Zie Oud Zuid 20, April 2011

Lentefrisse agendatips!Dus altijd wat te doen

goLf: VondeLpark open Speel mee voor je eigen bankje

tatjana simicSterker dan ooit!

nieuwe chef-kokDe Kersentuin blijft verrassen

APRIL 2011 • n.20 • jAARgAng 3

www.vanlanschot.nl

Wilt u eens in rust en vertrouwen over uw vermogen

en uw wensen praten? Maakt u dan een afspraak met

Sander Koetzier, directeur Private Banking, telefoon

06 53 73 10 72. Bezoek ons kantoor in Amsterdam

aan het Concertgebouwplein 20 en ervaar hoe private

Private Banking kan zijn. Private Banking Pur Sang.

Private Banking Pur Sang.

Roelof Hartstraat 29, 1071 VG Amsterdamtel: 020 - 364 00 58, www.westercs.nl

Specialist in exclusieve Formule 1, auto- en circuit evenementen.

IJsland verkennen per 4x4? Grand Prix Monaco? Of zelf plaatsnemen in een Formule 1 bolide?

GP Incentives zorgt voor de ideale setting tijdens een verblijf met uw belangrijkste relaties.

When was the last time, you did something for the first time?

Meer informatie?

www.gpincentives.com | +31(0)20 – 44 22 111

APRIL 2011 - 5

Z.O.Z. edItoRIAL

Wat is het groene visitekaartje van Zuid? Juist, ja, het Vondel-park! Al 150 jaar een groene oase middenin de drukte van de stad. Alhoewel, op een zomerse zondagmiddag is het misschien helemaal niet zo rustig. Barbeque-ers, voetballers, fietsers, lieve (en stoute) kinderen, blowers en muziek-makers; allemaal willen ze hun plekje. Hun stukje gras of bankje. Hun ‘rondje’ doen. Een kakofonie van kleuren, geuren en geluiden. Op andere dagen is het weer stil. Als in januari de ochtendzon maar niet wil doorbreken en het park een schakering is van grijstinten. Deze afwisseling maakt het park interessant en aantrekkelijk; iedere dag is er anders. Net als elk nummer van Z.O.Z.!

Al jaren sluimerde de behoefte bij mij om me in te zetten voor een goed doel. Het liefst een groen doel. Want hoe veel ik ook van de stad houd, soms is het me te druk. Dan verlang ik

naar rust en ruimte. Zoals in Zuid-Limburg, waar ik ben opgegroeid. Gewoon even niets. Alleen het ruisen van de bomen. En toen kwam daar het voor-zitterschap van de Vereniging Vrienden van het Vondelpark voorbij. Als bewoner van Zuid, moeder van twee kleine kindjes en als professional in samen-werking tussen mensen, lagen de overeenkomsten voor mij overduidelijk op tafel. Dat vond het bestuur ook en vanaf 2009 zet ik mij met veel plezier en liefde in voor ons mooie stadspark.

Er is zoveel te beleven: excursies voor kinderen die met schep- netjes salamanders mogen vangen, terrassen, uitgelaten honden, hardlopen of juist voorzichtig schuifelen achter een rollator, je nieuwe liefde showen, een dutje doen. Wat ook je voorkeur heeft, iedere Amster-dammer heeft wel een beetje verbinding met het Vondelpark. Misschien wil je die verbinding

wel omzetten in vriendschap. Vrienden worden en zo helpen het prachtige groene hart van Amsterdam te behouden en te beschermen. Dan kan je bij ons terecht: Vrienden van het Vondelpark. Wij staan voor genieten. Van bomen, het groen, de dieren en van andere mensen, die net als jij, even willen uitblazen.

Wil jij ook ‘Vriend’ van het Vondelpark worden? Kijk dan op www.vondelpark.tv. Al voor een tientje draag je bij aan het behoud van het park. Als je ideeën hebt of met ons mee wilt werken aan het mooie Vondel-park, heel graag!

Muriel StibbeVoorzitter Vrienden van het Vondelpark

VErBiNDiNG

Abelnzoekt

problemenwww.abeln.nl

Concertgebouwplein 12

Amsterdam

telefoon: 020 - 4712345

"Liefde is het enige dat meer wordt als je het

samen deelt"

Relatiebureau Finishing TouchHelvoirtseweg 183-A5263 EC Vught073-6572341www.finishing-touch.nl

Unieke ambianceEMB Hotel Memphis heeft ook prachtige

ruimtes (compleet met daglicht en kroonluchters) voor recepties, bruiloften,

private dining, aangeklede borrels en andere feestelijkheden.

Kom langs om sfeer te proeven!

www.embhotels.nl/memphis

De Lairessestraat 87 * 1071 NX AmsterdamT: +31 (0)20 – 676 58 51 * E: [email protected]

APRIL 2011 - 7

Niet alleen Annabel krijgt de beste specialisten voor haar gezicht.

Bij Bergman Clinics brengen we hoogwaardige,

gespecialiseerde medische zorg binnen bereik

van iedereen. In een aangename omgeving, met

bijzondere aandacht voor úw wensen. We weten

dat er vele redenen zijn om te kiezen voor een

behandeling met injectables. Niet alleen ouderdoms-

verschijnselen, maar ook rokersrimpels en overmatig

zweten kunnen op deze manier worden aangepakt.

Daarbij werken we alleen met verfijnde technieken

en middelen. Zoals het injectable Restylane. Onze

specialisten kunnen hiermee met grote precisie de

verschillende delen van uw gezicht optimaal be-

handelen. Niet voor niets leiden ze wereldwijd

cosmetisch specialisten op in het gebruik van dit

middel. Dankzij hun twintig jaar ervaring, laat u

weer graag overal uw gezicht zien. Bel 0900 - 8099

of ga naar www.bergmanclinics.nl

Bergman Clinics. Daar worden mensen beter van.

BERGMANC L I N I C S

UITERLIJK EN HUID

“Ikzitweerlekkerinm’nvel.”

Annabel Bleker - Fotografe en Ibiza-ganger

BCUH-PERZIK-150x210-ZOZ-DEC2010-01.indd 1 18-11-2010 17:03:21

Z.O.Z. Inhoud

Inhoud(zuid)

COluMnS5 Muriel Stibbe 41 Het Dagboek van Jonas36 Emma Peper

IntervIewS8 Coverstory – Tatjana Simic12 Tatum op de Thee28 Zie Ons Zitten

rubrIeken6 Speak Easy about the

Fabulous Martini19 restaurantrubriek,

De Kersentuin22 Joep & Hop26 Kinderpagina

30 Beautyrubriek, Basic Care Huidverzorgng

33 Zie onze Zaak, Bakkerij Vera Mensink

34 Beautyrubriek, Bergman Clinics Medispa

37 Zie onze Zaak, Health 4 Life38 Zie onze Zaak, Wester c.s.42 Schoenenspecial44 Zie ons Zeulen,

Cornelie Frech

OverIge20 Wijkagenda – Erop (Z)uit40 Flitzzz, restaurant

ron Blaauw

Fotografie cover: william Maanders

Covermodel: Tatjana Simic

Hoofdredacteur:Suzanne de rijk

Creative advisors: Niels Bijvoet, Chris Silos

bladmanagement: Bob Oostelbos

redactie:Tatum Dagelet, Niels Bijvoet, Suzanne de rijk, Sabine Zurel, Soraya Lezaar, Chris Silos, Karin Starreveld, Jonas Kooyman, Emma Peper

eindredactie: Niels Bijvoet

Stagiaires: Monique Schipper, Laura de Boer

Fotografie: William Maanders - www.williammaanders.com, Wouter van ierssel

Acquisitie: Karin Starreveld

Ontwerp & vormgeving: Jilles Mermans - ruby Libre, Amsterdam

Drukkerij: Drukkerij Hendrix

Met speciale dank aan: Tatjan Simic, Muriel Stibbe, mevrouw Levie van rijn, Mariska Meijers, Udo Prinsen, Cornelie Frech, Bert van de rotte

Verspreiding: Z.O.Z. wordt verspreid in een oplage van 10.000 exemplaren en is onder meer verkrijg- baar bij cafés, restaurants, hotels, winkels, bedrijven, theaters, musea, bibliotheken enz. in stadsdeel Zuid (o.a. Oud Zuid, De Pijp, rivier- enbuurt, Zuid-as, Gelderlandplein) in Amsterdam

redactieadres: Z.O.Z. Aalsmeerweg 27 1059 AB Amsterdam T: 020 - 617 14 51 M: 06 - 215 081 98 www.zieoudzuid.nl [email protected] Twitter.com/zieoudzuidwww.zoz.hyves.nl facebook.com/zieoudzuid

Z.O.Z. is een uitgave van ASEGA Media. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming van de uitgever worden overgenomen. ASEGA Media stelt zich niet aansprakelijk voor de inhoud van columns en eventuele onjuistheden en/of zetfouten. ©2011

ASEGA Media Goirkestraat 90, 5046 GN TilburgPostbus 9202, 5000 HE Tilburg www.asega.nl • [email protected] 013 - 545 32 98

COverStOry, tAtjAnA SIMIC P.8

P.12 P.28 P.34

COlOFOn

Z.O.Z. CoveRstoRy

8 - APRIL 2011

Z.O.Z. tAtjAnA sImIC

APRIL 2011 - 9

Leve de LIefde!

heel nederland leerde haar kennen als Kees in de serie flodder. een leuke, sexy actrice uit Kroatië.

het buurman-wat-doet-u-nu-imago kleeft nog immer aan haar. maar ze is meer, veel meer.

tatjana simic: model, actrice en zangeres. na een tijdje in de luwte is ze terug, sterker dan ooit!

een nieuwe single, een mooi programma en vooral: vrijheid om te doen met haar leven wat zij

wil. In Wie kiest tatjana ging zij op zoek naar een leuke man. en jemig, ze vond ‘m ook nog.

“ik loop nu naar de overkant, zijn jullie er al?” Op hetzelfde moment huppelt Tatjana de straat over. Een dikke jas, wapperende haren en een fijne handdruk. Nieuwsgierig kijkt ze even over haar zonnebril. We ontmoeten Tatjana bij de CoffeeCompany op de Beethovenstraat, haar buurtje. Op het terras vertelt zij over haar programma, het leven als BN’er en haar nieuwe liefde.

Dit is jouw favoriete plekje in Zuid?“Ja, hier kom ik regelmatig, een lekkere mok koffie en een krantje. Het is vaak mijn rustmoment van de dag. Mijn moeder woont aan de overkant. ik ben bij haar gaan wonen toen ik uit Brasschaat ben weggegaan, daar woonde ik bij mijn vorige vriend. ik heb hier altijd zelf gewoond, het is voor mij een warm plekje. Daarbij was het tijdens het opnemen van het programma ook makkelijk als ik hier even langer zou gaan wonen. We hebben veel gedraaid in Zuid. Maar ik ben ook een echt moederskind, ik vind het heerlijk met haar. ik blijf er niet wonen hoor!”

Wil je wel in Zuid blijven wonen?“Er was hier de laatste maanden duidelijk een jacht op Tatjana. Mensen met camera’s in de portiekjes. Wachten tot je

naar buiten komt. Of dan zitten journalisten hier op de uitkijk, op zoek naar een verhaal. Het gebrek aan privacy vind ik soms wel bezwaarlijk. Dan zou ik wel ergens willen wonen waar niemand me ziet. ik heb wel eens eerder een tijdje in Laren gewoond. Dat is heerlijk, er zit daar niemand op je te wachten, daar ziet niemand je, er zwaait niemand. Maar je bent wel direct onder de mensen als je dat zou willen. ik zou wel ergens iets zoeken waar ik mensen ken. Brasschaat was killing voor mij, veel te rustig. ik moet mensen om mij heen kunnen voelen. Mijn sociale leven is heel belangrijk voor mij. Dat wil ik nooit meer opgeven.”

Heb je dat in die relatie wel gedaan?“Ja. ik ben ergens heengegaan waar ik niks te zoeken had. Voor een man. Het was te ver, ik was telkens op en neer aan het rijden. Mijn sociale leven stond op een laag pitje, dat vond ik heel vervelend. Dat wil ik niet meer. Dat is er onbewust ingeslopen. Terwijl ik mijn vriend- schappen zo zorgvuldig heb opgebouwd en gekoesterd. Maar niemand het mij kwalijk genomen en daarom zijn het ook echte vrienden. ik ben nu alles aan het inhalen!”

En toen was daar letterlijk een man op een wit paard!“Peter kwam in het programma letterlijk op een wit paard onze date binnenrijden. Ongeschoren en woest. Hij heeft veel humor, ik heb zo de slappe lach gehad met hem. Het is een fantastische man, werkelijk. Het is een man die een heel ander leven leid dat ik. Het is een man die op het platteland woont, hij is geen boer, maar wel een wat ruigere man. Tijdens de première van de film Gooische Vrouwen ging ik voor de bijl. Hij zag er prachtig uit, hij was charmant en ongelofelijk lief. ik kon de vlindertjes niet langer tegenhouden.”

Hield je de vlindertjes al die tijd tegen?“Ja. Hij wilde zich niet helemaal blootgeven, wilde niet gekwetst worden. En ik kom uit een heftige liefdessituatie en moest emotio-neel dingen verwerken. De mannen die ik ontmoette waren allemaal of net gescheiden of net bij hun vriendin weg. Hoe klaar waren zij voor een relatie en hoe klaar was ik er eigenlijk voor? En dan overvalt het je en dan blijkt toch dat je een arm om je heen heel fijn vindt. En Peter is meer dan alleen een arm om je heen, dat kan ik je vertellen. Maar goed, ik heb nu

Tekst: Suzanne de Rijk Fotografie: Willam Maanders

10 - APRIL 2011 APRIL 2011 - 11

misschien een te grote roze bril op.”

Waarom deed je dan mee aan het programma?“Mijn producent heeft mij over- gehaald mee te doen. Door dit programma te maken, had ik de kans mijzelf te laten zien zoals ik ben. Ook zonder make-up en met mijn haar in de war. ik had zoveel spanning en verdriet overgehouden van mijn afgelo-pen relatie, dat ik dacht, het kan me niet meer schelen. ik ga, met al mijn ervaringen op zak, op zoek naar een leuke man. ik ga een mooi programma maken. Dit is de kans om aan iedereen te laten zien dat ik dezelfde problemen heb als ieder ander. Dit is de kans om over relaties te praten en te analyseren wat ik goed en niet leuk of aantrekkelijk vind aan een man. Voor de camera verliefd worden, dat doe ik echt niet, zei ik nog.”

Hebben we de echte Tatjana gezien? “Ja, zeker! Heel soms moest ik mij wel eens inhouden of moest ik mijn rode ogen van het huilen verbergen onder dikke lagen make-up. Wat het was niet altijd even makkelijk. Bij de eerste date dacht ik echt dat ik mezelf aan het vernederen was. ik kwam bij een onverzorgd rommelig huisje. ik was helemaal uit mijn doen. Niemand gelooft mij als ik deze man ga ontmoeten. Het zou het programma ongeloofwaardig waken. ik moest op dat moment de knop omdraaien, maar jullie hebben het waarschijnlijk niet

gezien. We zijn koffie gaan drinken en het was heel gezellig. Hij was zo lief! is een huis waar je woont of het pak dat je draagt een maatstaf voor de liefde? Of is het een karakter en de warmte die iemand je geeft? Soms konden die mannen de gekste dingen verzinnen om met mij te gaan doen, bizar. Maar ze hebben allemaal zo’n lieve moeite gedaan voor mij!” Ben jij een dominante vrouw?“ik denk het wel. Ja. Maar ben je dominant als je weet wat je wel of niet wilt en dat ook

duidelijk aangeeft? Het sleutel-woord om met mij een relatie te hebben is ‘geduld’. ik ben Tweeling van sterrenbeeld. Tweelingen zijn heel wispelturig. Echt een spring in het veld. Maar ik maak wel duidelijk mijn keuze. En vaak komt het ook voort uit angst. Als mensen mij in een hoekje drijven, ben ik net een kefhondje. Dan doe ik het liever zelf, dan stel ik mijn ideeën voor, dan ben ik zeker dat het goed gaat. Of als iemand rare dingen tegen mij zegt, dan verander ik in een ijskoningin. ik bescherm me op

Z.O.Z. CoveRstoRy Z.O.Z. tAtjAnA sImIC

deze manier tegen de buiten-wereld en daardoor kom ik vaak dominanter over dan dat ik daadwerkelijk ben.” Is Nederland inmiddels jouw thuis? “ik heb hier mijn leven opgebouwd, de taal geleerd, maar in hart en nieren blijf ik een Kroatische vrouw. ik woon al dertig jaar hier. Maar ik heb geen thuis. ik heb in mijn zogenaamde thuis een vader gehad die ons mishandelde. Hij dronk en hij was een tiran, dat was geen thuis! ik ben gevlucht met

mijn moeder en mijn zusje. En dan ben je in Nederland en dan zwerf je maar. Wherever i lay my head that’s my home. ik voel mij thuis waar mijn moeder is, waar dan ook. Als zij in Groningen is, dan voel ik mij bij haar thuis. ik weet niet of dat verder ooit nog gaat komen. Soms denk ik wel eens dat ik misschien ergens op een berg in Kroatië echt gelukkig ben.”

Zitten er nog leuke projecten voor je aan te komen?“ik ben altijd tien dingen tegelijk aan het doen, ik vind

het soms lastig mij op een ding te focussen. Dan moet ik mezelf dwingen om iets af te maken. Nu ga ik nieuwe liedjes opnemen. ik ben weer begonnen met optreden. Daar ligt mijn hart!”

Ben je meer een zangeres of ben je meer een actrice?“ik weet niet wat ik ben, had ik maar een vak geleerd! Alles wat ik doe, kan ik een beetje. ik ben nergens de beste in, nooit geweest. Eind van de maand doe ik auditie voor een nieuwe dramaserie. Daar heb ik zo veel zin in! Mensen zullen zo’n rol niet van mij verwachten. Het Kees-imago kleeft nog aan me. Een voorbeeld: net was ik bij de groenteboer. Dan roepen jongens van dertien jaar ‘Neem maar een aardbei’. Die jongens hebben allemaal natte dromen. ik laat het maar, dat heb ik ten- slotte zelf in de hand gewerkt.”

Hoe hou jij je strakke figuurtje zo?“ik ben echt niet zo strak, was het maar waar! ik ben klein, misschien is dat het. ik snoep veel, eet niet regel-matig, kook niet. Mijn moeder kookt Kroatisch, ik heb mazzel dat ik lekker bij haar kan eten.”

Wil je nog iets kwijt aan Zuid?“ik zou willen zeggen: Leve de liefde! Niemand kan zonder liefde. De rest is allemaal op te lossen. En het zou wel leuk zijn als iedereen wat liever voor elkaar zou zijn. Mensen kunnen heel naar doen. Soms is de wereld onnodig raar.”

“Het sleutelwoord om met mij een relatie te hebben is ‘geduld’”

ElKE maanD gaat tatum DagElEt op DE thEE bij EEn intErESSantE, bEroEmDE of

bEruchtE bEwonEr van ouD ZuiD.

omA met een veRhAAL

Z.O.Z. tAtum oP de thee Z.O.Z. mevRouW LevIe vAn RIjn

via haar kleindochter emma kom ik terecht bij mevrouw Levie van Rijn (89), volgens emma

de meest grappige oma die er is. mevrouw Levie groeide op in oud Zuid, en kende een

onbezorgde jeugd tot de tweede Wereldoorlog uitbrak en haar leven dramatisch veranderde...

ook al is het volgens mevrouw Levie geen theetijd (“dat is toch pas om 16 uur?!”), ze ontvangt

mij hartelijk voor een theebezoek in haar zonnige flat op het minervaplein.

Tekst & Fotografie: Tatum Dagelet

U woont wel heerlijk hier. Dit plein wordt door velen beschouwd als het mooiste van Amsterdam...“Wat een kul. Dit plein is toch net zoals een ander plein? Niks bijzonders aan hoor..”

Heeft u altijd in deze buurt gewoond? “Ja, vroeger al. in 1972 zijn mijn man en ik wel voor tien jaar naar Apeldoorn gedaan, mijn man kwam daar te werken bij de geneeskundige dienst. Daarvoor had hij een eigen huisartsenprak-tijk in de Schubertstraat, maar in Apeldoorn was het rustiger want hij werkte daar volgens kantoor-tijden. Na zijn dood ben ik weer teruggegaan naar Amsterdam en kwam ik hier terecht. Nu woon ik hier zo’n vijftien jaar.”

Dus u heeft al een behoorlijke Zuid-geschiedenis achter de rug? “ik ben geboren op de Koningin-neweg. Daar woonde ik met mijn ouders en broertje. We kenden een ontzettend leuke, onbezorgde jeugd. Mijn vader had een goede betrekking, hij was onderdirecteur bij de Amsterdamsche bank. We hadden altijd veel vrienden en familie over de vloer, het was gezellig. Tot de oorlog kwam, wij zijn Joods.” Zijn jullie als gezin ondergedoken? “Nee, het was vroeg in de oorlog en ze hebben niet onderkend dat dat moest. Mijn ouders en broertje zijn afgevoerd, naar Bergen-Belsen. Mijn moeder is teruggekomen uit Belsen, zij heeft het overleefd. Maar de anderen zijn overleden.”

U was niet thuis die dag? “ik ben in de oorlog ‘gered’ omdat ik leerling-vroedvrouw was bij de Kweekschool voor Vroedvrouwen in de Camper-straat. ik wilde vroedvrouw worden en mijn vader had aangevraagd of ik daar tijdelijk mocht werken. ik kreeg toestem-ming van de secretaris-generaal van Gezondheid. En met dat papiertje heb ik het al die tijd uitgehouden. in 1944 moest ik wel eindexamen doen. De directeur zei mij: ‘Als je slaagt, moet je van school af, als je zakt, kan je nog een jaar blijven’. Daarmee gaf hij mij de pap in de mond. ik heb de verkeerde antwoorden gegeven en zakte. De dag dat mijn familie is weggevoerd was ik aan het werk in de Camper-straat. ik werd gebeld door kennissen over wat er gebeurd

12 - APRIL 2011 APRIL 2011 - 13

14 - APRIL 2011 APRIL 2011 - 15

Z.O.Z. tAtum oP de thee Z.O.Z. mevRouW LevIe vAn RIjn

was. Een leerling-vroedvrouw, waar ik toen goed contact mee had, stuurde ik naar mijn huis om te kijken wat er gebeurd was. Ze heeft gezien dat het huis leeg was, er was gepulst: de firma Puls had alles wegge-haald. De voordeur stond open.”

En waar kon u heen? “ik ben op school gebleven. Het was ook een interne opleiding. Geen dag ben ik meer naar buiten geweest, pas na de oorlog weer. Soms kon ik wel luchten op het balkon.”

Bent u ooit teruggegaan naar de Koninginneweg? “Nee, ik heb nooit de behoefte gehad om weer eens te kijken. Het was mijn huis niet meer. Ook de straat hoef ik niet meer door te lopen, dat is echt een beetje... traumatisch.”

Hoe was het weerzien met uw moeder? “Ja, wat denk je... Fantastisch! Maar oh, ze was zo mager toen ik haar zag! Ze is 85 geworden en heeft haar kleinkinderen allemaal nog meegemaakt.”

Heeft u het druk met uw (klein)kinderen? “Ja, als ze mij opzoeken. ik heb drie kinderen en vijf kleinkinderen. Maar ik kom niet zoveel meer buiten, daar ben ik een beetje mee opgehouden. iemand van Joods Maatschap-pelijk Werk doet vaak mijn boodschappen. Met de kinderen kom ik nog wel buiten, dan komen ze me met de auto halen en gaan we eten of naar het Concertgebouw.”

Waar komt u nog meer graag in de buurt? “Het Beatrixpark, ik houd van de natuur en vogeltjes kijken. Mijn zoon doet ook aan vogelen. Hij haalde me laatst omdat hij gehoord had dat er in een park een... hoe heette dat beest nou... een waterral zat. Geen waterral te vinden, wel reigers en ooievaars, ook heel leuk natuurlijk. En er is net een Hema bijgekomen in de Beethoven-straat, dat vind ik geweldig.”

Hoe is het om 89 te zijn? “Enig, haha. En oud. Dan wacht je tot je doodgaat. En dan kan je zeggen: ik hoef niet meer. Zoals tennissen, computeren leren, dat hoeft niet meer. Dat geeft een bepaalde rust. ik lees en postzegel nog wel veel.”

Ik zoek nog steeds een leuke grootmoeder in de buurt, maar u heeft al vijf kleinkinderen..“Nou je komt maar, dat vind ik gezellig. Als je mij als grootmoeder wilt beschouwen, mag je hier komen.”

En wat gaan we dan doen? “Lezen en een kopje thee drinken. Maar als het me verveelt, zeg ik het gewoon.”

Naar wie stuurt u me voor een volgend theebezoek? “Geen idee, de meeste kennis-sen van mij zijn al dood. Verzin maar iets, of vraag het eens aan mijn kleinkinderen.”

“Geen dag ben ik meer naar buiten geweest, pas na de oorlog weer”

Amsterdam Oud

Zuid was voor de

oorlog een geliefde

woonwijk voor

Joodse gezinnen.

In iedere straat

staan wel huizen

waar ze gewoond

hebben. Het meren-

deel van deze

bewoners is tijdens

de oorlog gedepor-

teerd en in de Duitse

concentratiekampen

omgebracht.

Z.O.Z. ZIe onZe ZAAK

16 - APRIL 2011

Z.O.Z. sPeAK eAsy

APRIL 2011 - 17

voor ons een houten trap waar normaal alleen het personeel gebruik van maakt. Waar zouden we zijn...?

belevenIS tOt lAAtWe verklappen hier natuurlijk niet waar we uitmuntend gedineerd hebben en de beste Martini-cocktails sinds tijden hebben gedronken, want dat zou de verrassing bederven. Maar heb je behoefte aan een betaalbaar driegangendiner, een intieme sfeer met geweldige livemuziek, een verrassende belevenis met een hoog service niveau, de mogelijkheid om te blijven natafelen tot een uur of twee óf aan de bar te hangen met vrienden en nieuw verwor-ven kennissen, dan kan dat!

Aan tafel zitten opvallend veel groepjes. Zes vriendinnen van wie twee deze ‘surprise evening’ voor de rest van de girls hebben georganiseerd omdat ze elkaar al tien jaar kennen. Hoe leuk is dat! Claudia: “Het voorbereiden was al lollig. De andere meiden

hadden namelijk geen idee waar we naar toe zouden gaan. En hier binnen is het heel dynamisch, er hangt een goede sfeer en het eten is echt een aanrader.” De meiden zitten net aan het dessert, gepresenteerd op lange borden waarop verschillende kleine toetjes staan, het zogenaamde ‘shared dining’-idee.

HeleMAAl HOtSpeak Easy-restaurants zijn een beproefd buitenlands concept, ontstaan in de jaren ’20 van de vorige eeuw in Amerika. Tijdens de drooglegging waarin het verboden was om alcohol te schenken, openden restaurants hun deuren op geheime locaties, meestal in flatgebouwen of garages, om ’s avonds toch voor vertier te zorgen. Op dit moment is Speak Easy dining weer helemaal hot in Barcelona en New York. Mrs Martini: “Het is een totaal andere beleving, omdat het klein en intiem is, maar ook verborgen en onverwacht. Wij willen

de mensen iets nieuws laten meemaken, waardoor uit eten gaan weer spannend wordt.”

sinds twee maanden kent Amsterdam-Zuid een nieuw mysterieus horecaconcept: speak easy about the fabulous martini-avonden. Wat je te wachten staat? shared dining op een geheime locatie, livemuziek à la Caro emerald, fantastische cocktails en een intieme setting van restaurant en bar met maximaal 75 man.

Psst... AL gehooRd vAn DE SPEAK EASY ABOUT THE FABULOUS MArTiNi-Avonden?

Tekst en foto’s: Sabine Zurel

mrs Martini

Zaterdagavond. Z.O.Z. heeft een interview met de geheim-zinnige mrs Martini. Van te voren hebben we een 06-nummer doorgekregen. Of we dat even willen bellen om te horen waar we ons precies moeten melden. Teleurstelling. We krijgen een antwoordapparaat. “Dit is allemaal onderdeel van het concept”, zal mrs M. later

toelichten. “We houden het tot het laatste moment spannend.”

Om negen uur ’s avonds staan we te vernikkelen voor een hermetisch afgesloten hek, dat leidt naar een donkere steeg, ergens in het PC-kwartier. Lekker chic dit. “Hallo, is daar iemand?” Een ober komt een achterdeur uitgerend met in zijn

hand een zaklantaarn en pakt de arm van jullie redacteur. “Ssst, niet te hard praten nu, de bewoners mogen geen overlast van ons hebben.”

Oké, oké. Na tien meter zijn we binnen. We worden via de achteringang een restaurant binnengeloodst. rechts zien we de keukenbrigade in actie,

SpeAk eASy AbOut tHe FAbulOuS MArtInISeCret DInIng AnD COCk-tAIlS At tHe bACkDOOr OF tHe p.C. HOOFtStrAAtReserveren is noodzakelijk; telefonisch of via de website06 - 109 950 51 www.speak-easy.nl

vanaf april iEDErE ZatErDag gEopEnD voor DinErS En cocKtailS.

Z.O.Z. RestAuRAntRubRIeK

APRIL 2011 - 19

De nIeuwe CHeFMichel werkte de afgelopen vijf jaar al als Souschef in restaurant De Kersentuin. Hij vertelt: “Het voelt als een eer in de voetspo-ren te treden van topchefs die De Kersentuin rijk is geweest. ik zal de culinaire weg vervolgen. Onze gasten hebben een bepaalde verwachting als zij hier komen lunchen of dineren. Onze brigade zal deze verwachting waarmaken. Stephan Beld neemt mijn oude plekje van Souschef in. Wij hebben hier al eerder twee jaar samengewerkt. Het klikte toen al enorm en het geeft een vertrouwd gevoel hem naast mij te hebben.”

puur & eerlIjkEd Jongen glimlacht naar z’n nieuwe Chef en vervolgt: “We waren het er unaniem over eens dat Michel de opvolger van Marcel de Leeuw moest zijn. De brigade is jong en zij koken met passie. Wij hebben een Franse, pure en eerlijke keuken en we werken heel graag met lokale producten. Daarbij kunnen we dit jaar uitkijken naar een aantal fantastische culinaire evenementen. Op zondag 22 mei is de biologische kookwork-shop en in juni zijn we te vinden

bij Taste of Amsterdam. Voor het najaar: het Fruits de Mer festival!” IntrODuCtIeMenuMaak via het speciale introduc-tiemenu kennis met de nieuwe Chef. Een driegangenmenu, met een vierde gang als cadeautje van de Chef. Michel glundert. “Wat te denken van gemari- neerde buffelmozzarella met geschroeide wilde zeebaarsfilet. Of zacht gegaarde piepkuiken oversmolten met Lardo di Connolata. Ja, dat klinkt goed hè! Het dessert lijkt een kinder-surprise. Een gevulde choco-ladekogel met bouillon van amandel en vanille. De vulling zou ik als ik jou was zelf komen proeven!”

Voor het introductiemenu kan er gereserveerd worden bij Wouter rink, de maître van restaurant De Kersentuin.

Culinair Zuid geniet maar wat graag van de hoogstaande gerechten van restaurant de Kersentuin, dat onderdeel is van het bilderberg garden hotel. even voorstellen: de nieuwe Chef-kok, michel van dijk. Per 1 maart heeft hij het Chefstokje overgenomen van marcel de Leeuw. We ontmoeten directeur ed jongen en zijn kersverse Chef in, waar anders, de keuken van de Kersentuin.

bIlDerberg gArDen HOtel / reStAurAnt De kerSentuIndijsselhofplantsoen 7020 - 570 56 [email protected]

RestAuRAnt de KeRsentuIn

“Wij hebben een Franse, pure en eerlijke

keuken en werken graag met lokale

producten”

trotS op niEuwE chEf

Voorzitter ASV ArSenAl trotS op het olympiSch GebiedBert van de Rotte is al drie en een half jaar voorzitter van ASV Arsenal. De voetbalclub voor jong en oud vinden we op de Schinkeleilanden. Met een atletiekbaan, een kunstproject rond de velden en een perfecte locatie voor sportgerelateerde buiten-schoolse opvang is ASV Arsenal eigenlijk meer dan alleen een voetbalvereniging.

“Het gebied waar AFC Arsenal te vinden is, was tien jaar geleden een periferie van Amsterdam. Het was een donker terrein, het clubhuis en de velden waren slecht onderhouden. Sinds het Stadsdeel de plannen om de Schinkeleilanden op te knappen en beter bereikbaar te maken heeft uitgevoerd, is het een stuk mooier geworden hier! Wij hebben ons eigen voetbaleiland waar we hartstikke trots op zijn. Op deze plek maken we deel uit van een groter geheel, het Olympisch Gebied, met daarbij het prachtige Olympisch Stadion als achterbuurman. Je kunt krachten bundelen en mooie evenementen laten plaatsvinden. Samen staan we sterk!”

www.olympischgebied.nl

lees het hele interview met bert van de rotte op www.olympischgebied.nl!

basic

car

e

u w h u i d o n z e h o o f d z a a k

Stadionweg 149, 1076 NM Amsterdam

OpeningstijdenMaandag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 18.00 uur Afspraken na 18.00 uur mogelijk.

www.basiccarehuidverzorging.nl [email protected]

links Chef Michel van Dijk en rechts Stephan Beld

20 - APRIL 2011 APRIL 2011 - 21

Vrijdag 1 aPril

tHe lASt COMMAnDFilmVon Sternbergs best gewaard-eerde stille film is een Hollywoodsatire met Emil Jannings als verbannen tsaristische generaal die in Hollywood als filmfigurant aan de slag gaat.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

AurOrAFilm20:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

ADreS OnbekenDTheater‘Adres Onbekend’ is een bewerking door toneelgroep Cabaal van de door Katherine Kressmann beschreven briefwisseling tussen twee galeriehouders.17:00, Thomas Theater, Prinses Irenestraat 36, 10 euro.

FIeStA CubAnAMuziek22:00, 5 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10

MAnFreDTheaterZomaar een straat, ergens in het land. Een achterbuurt. Een gezin neemt zijn intrek in een armoedig onderkomen omdat vader hoog heeft ingezet.20:30, 11 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d, ook 2 april.

pIAZZOllA A pOrtrAItTheater20:30, 19 euro, Apollo f irtst theater (Apollolaan 123)

‘ADreS OnbekenD’Theater‘Adres Onbekend’ is een bewerking door toneelgroep Cabaal van de door Katherine Kressmann beschreven briefwisseling tussen twee galeriehouders.17:00, Thomas open, Prinses Irenestraat 36.

Zaterdag 2 aPril

le vOyAge en bAllOnFilm11:15, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

MOrOCCOFilmMorocco, het eerste product van hun Amerikaanse samenwerking, is de fatale liefdesgeschiedenis van een verbitterde nachtclub-zangeres (Dietrich), een jonge vreemdelingenlegionair (Gary Cooper) en een gentleman op leeftijd (Adolphe Menjou).16:15, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

DISHOnOreDFilmDe verleidelijke Oostenrijkse spionne Marlene Dietrich ontmaskert landverraders tijdens de Eerste Wereldoorlog en

geeft vervolgens haar leven voor de liefde.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

Zondag 3 aPril

lAke tAHOeFilmDe 16-jarige Juan is het huis ontvlucht in de auto van zijn ouders, maar strandt na een ongeluk op een verlaten weg.11:00, Ceintuurbaan 338.vOyAge Du bAllOn rOugeFilm11:15, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

AMerICAn trAgeDy + tHe tOwnFilmEen eenvoudige jongeman met meedogenloze ambities moet kiezen tussen de liefde van een rijkeluisdochter en een huwelijk met een fabrieksarbeidster, die zwanger van hem is.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

jAZZSeSSIeMuziek14:30, gratis toegang, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

FerIAl’S SunDAy SeSSIOnMuziek19:00, 4 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

jAZZ pOrtrAItSMuziek21:00, 5 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

wOrkSHOp nAtuurFOtOgrAFIeOntspanningWandelen door het Amster-damse bos. Onderweg krijgt u fotografie-opdrachten en

persoonlijke tips14:00, 1 euro, bezoekerscentrum Amsterdamse Bos.

Maandag 4 aPril

tHe SHAngHAI geStureFilmFilm noir over een casinohoud-ster (Ona Munson) in Shanghai die wraak neemt op een Britse official en voormalig minnaar (Walter Huston) door zijn dochter (Gene Tierney) het gokwereldje in te slepen.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

InSOMnIOConcertIn Le marteau sans maître onderzoekt Boulez de versmelting van zangstem en instrumenten. Hij bouwt zo verder op Schönbergs Pierrot lunaire, waarin de stem als Sprechgesang wordt ingezet.20:15, concertgebouw, Concertgebouwplein 10

dinsdag 5 aPril

Der blAue engelFilmJosef von Sternberg verfilmde Heinrich Manns novelle ‘Professor Unrat’, over de masochistische liefde van een keurige professor voor een cafezangeres.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

vOCAl SeSSIOn O.l.v. MArk ZAnDvelDMuziek20:30, 4 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

MArtIn SIMekTheaterOud-tennisser en interviewer gaat de theaters in.20:30, 16 euro, Cultuurcentrum Griff ioen (VU Theater), Uilenstede 106.

Woensdag 6 aPril

breAkIng grOunD nlFilmBreaking Ground NL toont de toekomst van de Nederlandse cinema, met korte films van de meest getalenteerde studenten van film- en kunstopleidingen.20:00, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

In De ‘SpOt’lIgHtS - HAnS vAn Der tOgtTheater20:30, 15 euro, Apollo f irtst theater (Apollolaan 123).

HOllAnD bOyS CHOIrConcertVanavond wordt de Matthäus-Passion in de Nederlandse vertaling van dichteres Ria Borkent uitgevoerd door bek-ende solisten uit de barokwereld en een barokorkest met specialisten op authentieke in-strumenten.19:30, concertgebouw, Concertgebouwplein 10.

donderdag 7 aPril

trIO lOCHS/ bAltHAuS/ HerSkeDAlMuziek21:30, 10 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

SCeneS uIt een HuwelIjkTheaterJohan en Marianne zijn al tien jaar gelukkig getrouwd. Ze hebben het prima voor elkaar: twee kinderen, allebei een succesvolle carrière en een goede band met vrienden en familie.20:30, 11 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d, tot 10 April.

wHO Are yOu nOw - jODy-MOOnTheater20:30, 18,50 euro, Apollo f irtst theater (Apollolaan 123).

Vrijdag 8 aPril

unDerwOrlDFilmNa drie mislukkingen op rij leek

Von Sternbergs Hollywood-carriere voorbij.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

ClOACATheaterEen scherpe en wrange komedie over mannen van 40, die door Marie Goos met een spottende humor worden neergezet.20:30, 12 euro, portiershuisje van het Olympisch stadion.

COv grOOtnOOrDConcertEen jaarlijks terugkerend hoogtepunt in de oratorium-wereld is ongetwijfeld de Matthäus-Passion. Deze muziek is ieder jaar voor vele honderden (amateur)zangers én concertbezoekers een moment om naar uit te zien.19:30, concertgebouw, Concertgebouwplein 10.

Zaterdag 9 aPril

blOnDe venuSFilmSprookje en sociaal-realistisch drama waarin huisvrouw en moeder Marlene Dietrich haar oude beroep als nachtclubzange-res opneemt om de genezing van haar echtgenoot te bekostigen.16:15, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

tHe SCArlet eMpreSSFilm‘Een lange stijloefening’, zo noemde Von Sternberg zijn vrije verfilming van Catharina de Grote’s memoires.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

Zondag 10 aPril

pure MArktDe Pure Markt is een ambachtelijke zondag’s markt op het gebied van lekker eten en drinken en een klein stukje non-food.11:00, gratis toegang, Amstelpark.

tHe DOCkS OF new yOrkFilmNa een maand in de vuile zweterige stookkamer van een stoomschip zijn twee scheepsarbeiders vastberaden het beste te maken van hun ene nacht in New York.16:15, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

tHe epIC tHAt never wASFilmBBC-documentaire over de nooit voltooide film I Claudius, naar de historische roman van Robert Graves.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

CHrIStOpHe CHAplet & MArC HAvet Met: ‘CHAnSOnS’.Muziek16:00, 8 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

FerIAl’S SunDAy SeSSIOnMuziek19:00, 4 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

pOwer bOAt HOllAnDEntertainmentVanaf 12:00, gratis toegang, bosbaan.

dinsdag 12 aPril

vOCAl SeSSIOn O.l.v. MArk ZAnDvelDMuziek20:30, 4 euro, Badcuyp, Eerste

Sweelinckstraat 10.

tHe kArnAtIC lAbMuziek20:30, gratis toegang, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

MOrOCCOFilmCabaretiere Amy Jolly arriveert in Marokko en begint een relatie met de onbezorgdelegionair Tom.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

Woensdag 13 aPril

Cuyp-DInerCOnCert Met: DAnIel vOn pIekArtZMuziek20:30, 6 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

ruMbíStICOMuziek22:00, 6 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

SHAngHAI expreSSFilmVisueel virtuoos exotisch drama met La Dietrich in een rol die haar op het lijf geschreven is: die van de prostituee Shanghai Lily.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

donderdag 14 aPril

tHe SCArlet eMpreSSFilm‘Een lange stijloefening’, zo noemde Von Sternberg zijn vrije verfilming van Catharina de Grote’s memoires.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

0411/

Z.O.Z. eRoP (Z)uIt

Z.O.Z. AgendA - APRIL 2011

APRIL 2011 - 23

tHe AutObIOgrApHy OF nICOlAe CeAuSeSCuFilmMeer dan twintig jaar regeerde Nicolae Ceausescu zijn volk met ijzeren vuist, totdat de ‘Wakende Eik der Karpaten’ op 25 december 1989 zijn roemloze einde vond voor een vuurpeloton.20:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

Cuyp-DInerCOnCert Met: MArgrIet SjOerDSMA & DIMItAr bODurOvMuziek20:30, 6 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

bAer trAA QuArtet & tHe jIgMuziek21:30, 10 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

AAntekenIngen vAn een ZOOgDIerTheaterDe voorstelling zal Satie laten zien als iemand die ‘in beelden denkt’.20:30, 11 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d.

DeFOrMe - SuZAnnA MAteySenTheater20:30, 18 euro, Apollo f irtst theater (Apollolaan 123).

Vrijdag 15 aPril

tHe SAlvAtIOn HunterSFilmVon Sternbergs debuut, een rauw-realistisch drama over een rondzwervend jong koppel en weeskind, was een doorslaand succes vanwege het naturalistisch spel en de unieke belichting en compositie.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

bIg MOtHer OF De MeISjeS vAn lOMbArDOTheater3 vrouwen krijgen te horen dat zij tezamen een drieling vormen die bij geboorte van elkaar gescheiden zijn t.b.v. wetenschappelijk onderzoek.20:30, 11 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d, ook 16 April.

SAlSA DAnCe nIgHtMuziek en dans22:00, 4 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

OpenIng SwIng CItySportEr ligt een groene golfoase voor je klaar. Aan de ZuidAs!15:00, gratis toegang, swing city, de Boelelaan 46.

preSentAtIeAvOnD rOCDiverse genres20:30, gratis entree, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

Zaterdag 16 aPril

tHe DevIl IS A wOMAnFilmIn deze laatste gezamenlijke film van Dietrich en Von Sternberg is Dietrich, tegen het decor van een barok, negentiende-eeuws Spanje in carnavalstijd, nog eenmaal te zien als de sensuele, bijna bewegingloos acterende femme fatale met masculiene uitstraling.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

AMSterDAM SOul ClubMuziek22:00, 6 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

All My tOMOrrOwSTheaterDoor de ogen van onder anderen een kankerchirurg, een celbioloog, een nachtzuster, een kinderoncoloog en een patholoog zien we de fascinatie voor het indrukwekkende en raadselachtige fenomeen kanker.16:00, Ceintuurbaan 338.

Zondag 17 aPril

nóI AlbínóIFilmIn dit sterke regiedebuut van Dagur Kári zien we de 17-jarige Nói, woonachtig in een afgelegen fjord in het noorden van IJsland.11:00, Ceintuurbaan 338.

OpenIng pure MArktDe Pure Markt is een ambachtelijke zondag’s markt op het gebied van lekker eten en drinken en een klein stukje non-food.11:00, gratis toegang, George Gershwinplein.

AbC AMSterDAMSportBasketbal, de playoffs. Toegang gratis ,Sporthallen Zuid

jAZZSeSSIeMuziek14:30, gratis entree, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

FerIAl’S SunDAy SeSSIOn Muziek19:00, 4 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

OrQueStA beMbé Muziek20:00, 7 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

eCHt gebeurD: Op reISTheaterEen reis gaat altijd ergens naar toe. Maar wat er onderweg gebeurt is meestal het echte doel van de reis.16:00, 7,50 euro, Toomler, Breitnerstraat 2.

Maandag 18 aPril

DISHOnOreDFilmDe verleidelijke Oostenrijkse spionne Marlene Dietrich ontmaskert landverraders tijdens de Eerste Wereldoorlog en geeft vervolgens haar leven voor de liefde.18:45, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

MArIe-elISAbetH HeCker, CellOConcertZe won in 2005 op achttienja-rige leeftijd het Rostropovitsj Concours en sindsdien is het hard gegaan met de Duitse celliste Marie-Elisabeth Hecker.20:15, concertgebouw, Concertgebouwplein 10.

dinsdag 19 aPril

neDerlAnDS experIMenteelFilmVoor VERBLIND zijn korte films geselecteerd waarin de waarneming misleid wordt; de hoofdpersonen zijn ooggetuigen aan wie het moment supreme net ontglipt.21:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.


SyMpHOnIe DeS trOttOIrSMuziek21:00, 5 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

Woensdag 20 aPril

tHe SAgA OF AnAtAHAnFilmVon Sternberg baseerde zijn laatste film op een op feiten gebaseerde roman van Mishir Maruyama over Japanse soldaten die in juni 1944 stranden op een tropisch eiland in de Stille Oceaan.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

Cuyp-DInerCOnCert Met: HernAn ruIZMuziek20:30, 6 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

Cuyp-DInerCOnCert Met: jAZZIn’ je MOerStAAlMuziek20:30, 6 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

donderdag 21 aPril

CArlItOS Sur (try-Out)TheaterCarlitos is een balling die zijn levensverhaal vorm wil geven op het podium.20:30, 11 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d, ook 22 en 23 April.

vOOrrOnDeS nAtIOnAAl vIOOlCOnCOurS OSkAr bACkConcertDe Stichting Studiefonds Oskar Back organiseert om de twee jaar een concours voor jonge, zeer getalenteerde violisten.10:00, concertgebouw, Concertgebouwplein 10.

Vrijdag 22 aPril

preSentAtIeAvOnD rOCVerschillede genres20:30, gratis entree, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

tHeAter De trApCultuurEen paar keer per jaar gooit Theaterschool de Trap haar deuren open. Iedereen is welkom!18:00, gratis toegang, theaterschool de trap, Hygieaplein 7.

tOOnkunStkOOr AMSterDAMConcertBachs meesterwerk wordt al sinds 1899 door Toonkunstkoor Amsterdam jaarlijks in de Passietijd in Het Concert-gebouw uitgevoerd.19:30, concertgebouw, Concertgebouwplein 10.

Zaterdag 23 aPril

AMerICAn trAgeDy + tHe tOwnFilmEen eenvoudige jongeman met meedogenloze ambities moet kiezen tussen de liefde van een rijkeluisdochter en een huwelijk met een fabrieksarbeidster, die zwanger van hem is.19:30, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.

nk rOeIenSportTijdens het Nederlands kampioenschap roeien kunt u alle roeiwedstrijden bekijken op de bosbaan vanaf 13:00.

Zondag 24 aPril

CASH COwSTheaterKeiharde overlevingsstrijd op een makelaarskantoor.20:30, 11 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d, ook 25 en 26 April.

AvrO en Het COnCert-gebOuwConcertEen bijzonder en succesvol Nederlands duo, dat in 2007 de Fortis MeesPierson Award won, koos een fantasierijk programma. 11:00, concertgebouw, Concertgebouwplein 10.

dinsdag 26 aPril


eInDeMAAnDS vAn MArtIjn kOnIngTheater20:30, 5 euro, Toomler, Breitnerstraat 2.

24 - APRIL 2011 APRIL 2011 - 25

donderdag 28 aPril

AttenbergFilmeen jonge Griekse vrouw die openhartige gesprekken voert met haar vader en haar beste vriendin Bella. De ontmoetingen staan in het teken van de dood.19:45 ook 21:45, 8 euro, Filmmuseum, Vondelpark 3.Cuyp-DInerCOnCert Met: trIO beAtrIZ AguIArMuziek20:30, 6 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

pAnterA SAInt-MOntAIgneMuziek21:30, 10 euro, Badcuyp, Eerste Sweelinckstraat 10.

een leven lAng... FeIke bOSCHMATheaterTer gelegenheid van zijn 90ste verjaardag wordt op 28 april 2011 in het Ostadetheater een website op www.eenlevenlangth-eater.nl over poppenspeler Feike Boschma gelanceerd.16:00, 11 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d.

kOnIngInneDAg bArçAOntspanning 20:00, Marie Heinekenplein.

Vrijdag 29 aPril

nICO ter lInDen Spreekt Over wIlleM elSSCHOt.TheaterMuzikaal opgevuld met gedichten van Willem Elsschot gezongen door Peter de Jonge.17:00, gratis toegang, Thomas open, Prinses Irenestraat 36.

Zaterdag 30 aPril Koninginnedag

De blAFFenDe vISMuziek12:00, gratis toegang, Westerstraat 118.

vrIjMArkt In De jOrDAAnWinkelen06:00, gratis toegang, Jordaan.

vrIjMArkt vOnDelpArkMarkt09:00, gratis toegang, Vondelpark.

ApenkOOI kOnIngInneDAgMuziek12:00, gratis toegang, Marie Heinekenplein.

AlternAtIeve kOnIngIn-nenACHt In Het COnCert-gebOuwMuziek20:00, 20 euro, Concertgebouw (Concertgebouwplein 2-6).

kOnIngInneDAg AAn De AMStelZIjDe Muziek/eten12:00 tot 21:00, de Amstelzijde.

langloPende actiViteiten

MIrjAM De nIjS – beelDenKunstZij is geintereseerd in ‘ontstaan’, een gegeven dat zich bijzonder goed laat onderzoeken en uitwerken in steen. “Nog steeds vind ik onderzoek naar basisvormen interessant, maar opvallend is dat ik de eenvoud heb prijsgegeven voor veelvormigheid.Thomas open, Prinses Irenestraat 36. 3 April t/m 15 Mei

tentOOnStellIng FOtOgrAFIeKunstNederlandse amateur fotografen vereniging Amsterdam mensen, landschappen, stadse dingen en situaties, concreet of abstract, steeds benaderd met een eigen kijk op het onderwerp door gedreven liefhebbers.Toegang gratis, Bibliotheek Olympisch Kwartier, Laan der Hesperiden 18. 1 t/m 30 April

elKe Zaterdag

MArkt Op Het StADIOnpleInWinkelen09:00, stadionplein.

elKe Zondag

MuSeuMtrAMlIjnCultuurBeleef de sfeer in een oude tram en rij mee!Vanaf 11:00, 2 euro, haarlemmer-meerstation.

elKe 2e Vrijdag Van de Maand

FrIDAy nIgHt runSport(d)uurloop voor zowel wedstrijd als recreatiesporters19:30, deelnamen gratis, Phanos, Olympisch stadion 1.

elKe 3e Zondag Van de Maand

pure MArkt Eten & drinkenDe Pure Markt is een ambachtelijke zondag’s markt op het gebied van lekker eten en drinken en een klein stukje non-food.

11:00, gratis toegang, george Gershwinplein aan de Zuidas.

oM de 14 dagen oP dinsdagMiddag.

lunCHCOnCert tHOMAS OpenMuziekLunchconcert in de kerkzaal.12:30, gratis entree, Thomas kerk, prinses Irenestraat 36

dagelijKs

ACtIvIteIten In Het AMSterDAMSe bOS.OntspanningKom op ontdekkingstocht naar de vaste tentoonstelling: het ‘Bos op Zolder’, of ga buiten op speurtocht met het hele gezin!12:00, gratis toegang, bezoekerscentrum Amsterdamse Bos.

OlyMpISCH experIenCe verjAArDAgSFeeStjeCultuurEen interactief sportmuseum voor jong en oud. Ben je op zoek naar een originele plek voor een verjaardagsfeest? Kom dan naar de Olympisch Experience en voel je een deelnemer aan de Olympische spelen.80 euro (voor 10 kinderen en 2 begeleiders), Olympisch experience, Olympisch stadion 2.

elKe donderdag, Vrijdag en Zaterdag

COMeDytrAInTheaterDe comedians van Comedytrain stand-uppen in hun eigen club.20:30, 15.00 euro, Toomler, Breitnerstraat 2.

Vera Mensink heeft voor u een groot assortiment van overheerlijk en vers brood. In de lunchroom vindt u een groot aanbod van belegde broodjes (ook online te bestellen).

Zeilstraat 55 • 1075 SE Amsterdam • T. 020 679 0058 F 020 672 1948 • [email protected] • www.veramensink.nl

Vera Mensink heeft voor u een groot assortiment van overheerlijk en vers brood. In de lunchroom vindt u een groot aanbod van belegde broodjes (ook online te bestellen).

Zeilstraat 55 • 1075 SE Amsterdam • T. 020 679 0058 F 020 672 1948 • [email protected] • www.veramensink.nl

elKe Woensdag

COMeDytrAInIngTheaterEen avond waarop de comedians van Comedytrain hun hersenspinsels uitproberenToomler, Breitnerstraat 2 , 20:30, 7.00 euro.

KINDERAGENDA

1+2 AprilStiekem naar GroenlandTheater14:00, 7 euro, Marionettentheater, Jacob Obrechtstraat 28.

6+7+8 AprilAladdin en de wonderlampTheater14:00, 7 euro, Jacob, Marionetten-theater , Obrechtstraat 28.

Zondag 10 AprilOpera per Bambini!OperaOp een speelse en vrolijke

manier maken kinderen kennis met in het Nederlands bewerkte operaklassiekers en operaweetjes.13:30, 7.50 euro, Vondelkerk.

Donderdag 14 AprilRepelsteeltjeTheater14:00, 7 euro, Marionettentheater , Jacob Obrechtstraat 28.

21+22 AprilDe gelaarsde katTheater14:00, 7 euro, Marionettentheater, Jacob Obrechtstraat 28.

29+30 AprilStiekem naar GroenlandTheater14:00, 7 euro, Marionettentheater, Jacob Obrechtstraat 28.

Elke WoensdagNatuurspeelmiddagOntspanning14:00 tot 15:30, Kinderboederij de Pijp (Lizzy Ansinghstraat 82).

Pony-/ezelrijden

Ontspanning14:30, Kinderboederij de Pijp (Lizzy Ansinghstraat 82).

Elke Dinsdag, Woensdag en Zaterdag.Dieren knuffelenOntspanning16:00 op Dinsdag en Woensdag en Zaterdag om 15:30, Kinderboede-rij de Pijp (Lizzy Ansinghstraat 82).

De vierde roman van Xenia Kasper

Wanneer Anne’s man vermoord wordt, is zij als bijna-ex de hoofd-verdachte in een zaak die steeds ingewikkelder lijkt. Als ze samen met privédetective Bart zelf op onderzoek uit gaat, ontdekt ze steeds meer geheimen over de man die ze zo goed dacht te kennen.

CHIMAERAmoord met twee gezichtenLiteraire thriller

Z.O.Z. mag 5 keer dit spannende boek weggeven! Kans maken? Mail naar [email protected]

gA nAAr www.ZIeOuDZuID.nl en blIjF up tO DAte.

APRIL 2011 - 27

HAVAIANAS slippersVeel kleuren vanaf maat 19 t/m 40

Zwemkleding van Feetje-Vingino-Cks-Tumble and DryPetten en zomerhoedjes van Kik-kid-Petit Bateau-Levi’sZonnebrillen van Xplorys

Laat de ZOMER maar beginnen.OndersteBoven is er klaar voor!!

Vingino-Kidscase-Kidz-art-Molo-Cks-Tumble and Dry- Kik-kid-Feetje-LittleFeet-Snooze baby-VANS-Fitz-Kitz-Funky XS-Global Affairs-Cowboysbelt-Petit Bateau.

Ondersteboven KinderkledingHoofddorpweg 14 (tussen de Zeilbrug en Hoofddorpplein)020 - 617 04 75www.onderstebovenkinderkleding.nl

Opera per tutti! Laat op een speelse en vrolijke manier kinderen van 6-12 jaar. kennis maken met in het Nederlands bewerkte opera-klassiekers en operaweetjes.

“The Noise of Opera” is de eerste voorstelling. Barrie Lageveld heeft de finale van de zangwedstrijd ‘’The Noise of Opera’’ bereikt en is erg blij met deze presentatie en vooral met zichzelf. Tinie de vriendin van Barrie is reuze trots op hem. Tinie’s vriendin Mathilde de Wilde heeft ook haar twijfels aan Barrie, omdat hij wel heel erg geniet van alle vrouwelijke fans die op zijn pad komen.

Vanaf 13 Maart elke 2e zondag van de maand om 13.30 uur in de Vondelkerk Amsterdam (Vondelstraat 120-D).Reserveren: www.operaperbambini.nl

My Greatest Party (MGP) is de bekendste birthdayplanner van Nederland met ruim tien jaar ervaring in het organiseren van volledig verzorgde kinderfeesten in bijzondere thema’s zoals sfeervolle Marie Antoinette Party’s en glamoureuze Sweet Sixteen’s.

Het gediplomeerde personeel van MGP neemt ouders alle zorg uit handen in de voorbereiding en het verloop van het feest: van het schrijven van de uitnodigingen tot de aankle-ding en de catering. Daarnaast verzorgt MGP ook passende kinderopvang op huwelijken en bedrijfsevenementen. www.mygreatestparty.com

Ze zijn er weer...

Z.O.Z. KINDERpAGINAZ.O.Z. KINDERpAGINA

OMA’S OMATheater. Oma’s Oma is het verhaal van Merel. Haar oma is oud. Zo oud dat je door haar heen kunt kijken. Het vel van haar gezicht is veel te wijd. Oma doet een beetje raar de laatste tijd. Oma is oma niet meer.

14:30, 5 euro, Ostadetheater, Van Ostadestraat 233d.

ALLE KINDEREN

ZINGEN EN DE

MILLENNIuMDOELEN

Meezingvoorstelling.

Samen zingen we de

wereld mooi! Een mee-

zingvoorstelling waarin

we met de mooiste liedjes

uit de hele wereld een reis

maken naar de acht millen-

niumdoelen. Je mag mee-

zingen en meedoen met het

penaltyspel en natuurlijk

zingen en springen op de

prachtige muziek.

14:30, 5 euro,

Ostadetheater,

Van Ostadestraat 233d.

STIEKEM NAAR

GROENLAND

Theater. 14:00, 7 euro,

Marionettentheater,

Jacob Obrechtstraat 28.

De PlekHeel veel acitviteiten voor kinderen! Knutselclub, elektrojam, kindergalerie, zelf kleding maken, muziek, computerinloop, meidenclub en nog veel meer!

Amstelkade 35

Beatzone is DE zang- en dansschool van Amsterdam Zuid. StreetDance, Kids-Dance, StreetFit, Yoga, Zangles, Gitaarles en meer! www.beatzone.nl

Woensdag 27 AprilWoensdag 6 April

29+30 April

26 - APRIL 2011

28 - APRIL 2011 APRIL 2011 - 29

Z.O.Z. ZIe ons ZItten Z.O.Z. ZIe ons ZItten

wIeMariska Meijers (48) met dochter Annemarth (15) en zoon Mauk (12).

HOe lAng?Mariska en haar kinderen wonen 4,5 jaar in de Stadion-buurt. Hiervoor woonden zij in de Johannes Vermeerbuurt.

jOb?Mariska is kunstenaar en ontwerpster. Haar kleurrijke schilderijen van olieverf worden internationaal geëxposeerd. Vanuit deze schilderijen ontwerpt zij producten. Zo heeft zij onder meer sinds 2 jaar een eigen kussenlijn.

FAvOrIete plek In Het HuIS?“Mijn favoriete plek in het huis is de woonkamer. Een heer- lijke multifunctionele leefruimte! ik verzamel al meer dan 20 jaar kunst, van moderne fotografie tot Chinese schilder-kunst. Hiervan hangt veel in de woonkamer. Daarnaast is het fijn dat het hier zo licht is. Hierdoor kan ik ook thuis schilderen, in plaats van alleen in mijn atelier!”

bIjZOnDer? “Toen ik een aantal jaar geleden op zoek was naar een huis en hier voor het eerst binnenkwam, was het zwaar verouderd. Er was sinds de zeventiger jaren niets meer aan gedaan. Toch werd ik op slag verliefd op het huis, onder meer door de openhaard, de lichtinval en de mogelijkheid om een grote leefruimte te creëren. Binnen 5 minuten heb ik besloten het huis te nemen, waarop de makelaar zei: ‘Het is geen broodje kroket dat je koopt!’. ik ben nogal impulsief van aard. Maar ik heb geen moment spijt van mijn keuze gehad.”

EVEN BiNNEN KiJKEN BiJ...

Tekst: Karin Starreveld Fotografie: Wouter van Ierssel

“Het is geen broodje kroket dat je koopt!”

Z.O.Z. beAutyRubRIeK

30 - APRIL 2011

Z.O.Z. bAsIC CARe

APRIL 2011 - 31

kOeSter De HuIDEsther Zaal is al vijftien jaar schoonheidsspecialiste en is zes jaar met Basic Care Huidverzorging gevestigd op de Stadionweg . “Onze huid is vergelijkbaar met een kunstwerk, een schilderij dat vanaf de laatste penseelstreek moet

worden gekoesterd. Bij ons kun je terecht voor fijne gezichts-behandelingen, exclusieve therapieën voor de huid en uitgebreide verzorging van het lichaam. Het proces van het ouder worden is het uitgangs-punt van onze behandelingen. We gaan hierbij uit van drie

basisprincipes: tijd, reinigen en verzorgen. ik heb wel eens een klant gehad die onze prijzen iets te hoog vindt. Toen hebben we afgesproken dat zij het een keer zou proberen en dat we dan wel zouden zien. Na afloop zei ze alleen maar ‘Ah, nu snap ik het’. Dit ene kleine zinnetje zegt ons

exclusieve therapieën voor de huid, een uitgebreide verzorging van het lichaam en de beste

pedicurebehandelingen. onder het dak van basic Care huidverzorging zorgen drie enthousiaste

onderneemsters voor ontspanning, verzorging en rust. esther, bernadette en marina streven naar

precisie, perfectie en de juiste behandeling voor ieder type huid. “de drie musketiers” van Zuid

staan altijd voor je klaar!

bAsIC CARe

genoeg, dan weet ik dat we het goed doen!”

SCHOOnHeIDSSpeCIAlISteSDit jaar bundelt zij haar krachten met Marina van der Avort van Bellezza Naturele. Esther en Marina werken beide met producten van Maria Galland. “ik werk op dezelfde manier als Esther, daarom passen wij zo goed bij elkaar”, lacht Marina. We reserveren altijd veel tijd voor de behandeling, zodat we bij ieder huidtype de juiste behandeling kunnen geven. Het seizoen doet bijvoorbeeld veel met je huid. Daarbij proberen we altijd aan te voelen wat de klant nodig heeft en belangrijk vindt. Zo vragen wij altijd even naar de achtergrond. Misschien heeft iemand wel problemen die invloed hebben op de huidcondi-tie. Het is belangrijk daar rekening mee te houden. Maar schoonheid zit vooral van binnen. Wij laten de innerlijke

schoonheid reflecteren in het uiterlijk, daar ben ik van overtuigd!”

uItgebreIDe peDICureBernadette Vos van 2 Feet 10 Toes kwam al jaren als klant bij Esther. “ik kwam hier steeds terug omdat ik altijd ontzettend ontspannen was daarna. Het is fijn advies te krijgen waar je thuis mee aan de slag kan. Daarbij hebben de specialistes hier goede vingers, en dan bedoel ik dat zij een goed druk zetten bij de behandeling. Dat zachte aaien over je gezicht, daar heb je niks aan. Je voelt dat er iets gebeurd, dat is fijn”, vertelt Bernadette. “Daarom vind ik het zo te gek dat we nu samen kunnen werken, het voelt vertrouwd”, vult Esther haar aan. Bij 2 Feet 10 Toes kun je terecht voor cosmetische pedicure. Of je nu sport, je voeten graag laat zien in een open schoentje of last hebt van pijnlijke likdoorns;

Bernadette weet wat het beste is voor jouw voet. “ik werk met apparatuur die als prettig en pijnloos wordt ervaren en sluit de behandeling altijd af met een massage. Voeten dragen je lichaam en het is belangrijk deze goed te verzorgen.”

Tekst: Suzanne de Rijk Fotografie: William Maanders

optimalE huiDvErZorging

2 Feet 10 tOeSBernadette Vos06 - 24 87 18 53

beleZZA nAturAleMarina van der Avort06 - 20 59 66 79

bASIC CAre HuIDverZOrgIngEsther Zaal020 - 364 04 54

Stadionweg [email protected]

“Achter een sterke vrouw staat een sterke schoonheidsspecialiste”

Mark van den Brink photography


APRIL 2011 - 33

FAMIlIebeDrIjFHet is het in de buurt vertrouwde

ontbijt- en lunchadresje met de lekkerste

cappuccino en broodjes carpaccio in

de straat. De zaak wordt al achttien

jaar bestierd door bakkersvrouw Vera

(57) en haar dochter Suzanne (29) -

die overigens als twee druppels water

op haar moeder lijkt.

Vera: “Klanten kunnen me geen groter

plezier doen, dan tegen me te zeggen

dat de broodjes in de vitrines er hier

allemaal zo lekker uitzien. ik sta

’s ochtends extra vroeg op om ons com-

plete assortiment, en dat is nogal wat,

zo appetijtelijk mogelijk te etaleren.”

Van ‘groot brood’, zoals het speciale

bruine dieetbrood met slechts 3% kool-

hydraten (uw redacteur is om), tot verse

jus d’orange, cupcakes, croissants en

beleg van Hergo; het ligt er allemaal.

klAntvrIenDelIjkCorinne (sinds twee jaar vaste klant):

“ik vind het hier iedere keer weer

een warm bad. Er is altijd tijd voor een

praatje. Mijn man en ik wonen nog niet

zo lang in deze buurt, maar ik word

altijd herkend.” Vera gaat verder: “Wij

hadden vroeger zaken in de Harten-

straat en in de Eerste Oosterparkstraat,

maar de band met de klanten is nergens

zo sterk als hier. Wij zijn sociaal en

klantvriendelijk. Voor één bolletje wordt

iemand net zo goed geholpen als

voor tien. ik heb een goede leerschool

gehad. Mijn moeder was een vakvrouw

in de verkoop en mijn vader had 15

bakkerijen in Amsterdam, dus ik weet

hoe je een zaak runt.”

Snel beZOrgenBedrijven uit de buurt die gebruik willen

maken van Vera’s lunch kunnen hun

boodschappenlijstje e-mailen. ‘s Ochtends

gemaild is ’s middags bezorgd. Voor de

gezondheidsfreaks is er ook speltbrood

en roggebrood met noten. Dochter

Suzanne mengt zich in het gesprek: “Mijn

moeder is blij als het hier ’s ochtends

helemaal vol ligt, maar ik ben blij als het

hier tegen vijf uur helemaal leeg is.”

binnenlopen bij warme bakker vera mensink is een belevenis op zich. In de typisch Amsterdamse zaak, op de hoek van de Zeilstraat, blijft geen enkele klant onopgemerkt.

wArMe bAkker verA MenSInkZeilstraat 55Amsterdam020 - 672 19 48www.veramensink.nl

AmsteRdAmse PRAAtjes bIj bAKKeR veRA mensInK

“Mijn passie is ons brood zo appetijtelijk mogelijk te etaleren”

Tekst Sabine ZurelFotografie William Maanders

Z.O.Z. beAutyRubRIeK

34 - APRIL 2011

Z.O.Z. beRgmAn CLInICs

APRIL 2011 - 35

een frons tussen de ogen, lachrimpeltjes of een plooitje bij de mond. soms is het ontzettend fijn

deze mimieklijnen in het gezicht te laten verzachten. je uitstraling wordt frisser en vriendelijker.

de medaspa van bergman Clinics biedt hoogwaardige gespecialiseerde cosmetische zorg,

voor iedereen! hier kun je met vertrouwen terecht voor een zogenaamde injectable-behandeling.

Robert schoemacher is cosmetisch arts en heeft ruim twintig jaar ervaring. daarbij is hij directeur

Public Relations bij de Kliniek uiterlijk & huid van bergman Clinics.

beRgmAn CLInICs medIsPA AmsteRdAm

Wat moet Zuid weten over injectables?“Je kunt tegenwoordig, bij wijze van spreken, naar de groente-boer voor een injectable. Veel mensen zijn zich niet bewust van de risico’s. Kies zorgvuldig uit waar je je laat behandelen. Het is jouw gezicht en je hebt er maar een. Wat gebeurt er als het mis gaat? Bergman Clinics mag het kwaliteitskeurmerk van Zelfstandige Klinieken Neder-land dragen. Zo ben je verze-kerd van de allerbeste kwaliteit en zorg.”

Wat kan een injectable voor je gezicht betekenen?“injectables worden gebruikt om mimieklijnen in het gezicht te verzachten. Denk aan kraaien-pootjes of lachrimpels. Er zijn verschillende behandelingen mogelijk. Botox is een spierver-slapper. Daar moet je voorzich-tig mee omgaan. Als je verkeerd

inspuit, kun je bijvoorbeeld een hangende mondhoek krijgen. Spuit je te dicht bij het oog in, dan ga je dubbel zien. Het is een precies werkje. Fillers gebruiken we vaak om de lippen wat voller te maken. Daarvoor gebruiken we restylane, bestaand uit hyaluron-zuur, dat binnen een jaar weer uit het lichaam verdwijnt. Bij de ‘groenteboer’ krijg je zes prikjes in je lip, ik geef er wel zestig. Het is zaak de vloeistof goed te verdelen. Dan krijg je het mooiste, meest natuurlijke resultaat.”

Heeft u een speciale werkwijze?“ik ben eerder terughoudend dan vooruitstrevend. ik doe nooit iets waar ik niet achter sta. De behandeling moet iemand mooier maken en ik vind het zeer belangrijk dat het resultaat er natuurlijk uitziet. Dat kan in een enkele behande-

ling. Sommige patiënten willen meer en meer. ik zie het als mijn taak ze dan tegen zichzelf te beschermen.”

20 jaar ervaring!“ik heb in 20 jaar ruim twintig-duizend patiënten behandeld. Met deze ervaring ben ik in staat mensen te adviseren bijvoorbeeld een ooglidcorrectie te ondergaan in plaats van een botoxbehandeling. Doordat ik ook op televisie mijn werk doe, voelt het alsof je mij een beetje kent. Je ziet dat mensen al met vertrouwen de kliniek binnen stappen.”

bergMAn ClInICSWillemsparkweg 1511071 GX Amsterdam0900 - 8099www.bergmanclinics.nl

“Ik vind het zeer belangrijk dat het resultaat er natuurlijk uitziet”



APRIL 2011 - 37

ervArIngSDeSkunDIgeJaren geleden kreeg Mehran Jahani,

fanatiek worstelaar, rugklachten. Na

bezoeken aan diverse specialisten werd

uiteindelijk de diagnose artritis vast-

gesteld. “Dit kon ik niet geloven! ik kon

niet lopen, maar verder was ik heel

gezond”, vertelt hij. Op advies van een

bekende bezocht Mehran Jahani een

chiropractor. Deze constateerde een

blokkade van de wervelkolom in zijn

onderrug. Het resultaat was verbluffend:

na één behandeling, waarin de blok-

kade werd opgeheven, waren zijn

klachten voor 99% verdwenen! “ik was

zó onder de indruk en overtuigd van het

nut van chiropractie, dat ik hier meer

van wilde weten. ik studeerde destijds

geneeskunde en voegde hier vier jaar

later een studie chiropractie aan toe.

Sinds januari 2011 is Health 4 Life

Chiropractie in de Maasstraat een feit.”

weerStAnDMehran Jahani vertelt: “Chiropractie is

veel meer dan het behandelen van

rugklachten. Ook voor behandeling van

onder meer bekkeninstabiliteit, migraine

en darmklachten kan men bij Health 4

Life Chiropractie terecht. Een goede

gezondheid is afhankelijk van een

optimaal functionerend zenuwstelsel.

Dan kan het lichaam zichzelf genezen

van schade. Bij verstoringen van dit

mechanisme lukt dit niet meer en neemt

de weerstand af. Het zenuwstelsel, de

wervelkolom en overige gewrichten zijn

dus centrale elementen voor het

verklaren van klachten.”

kInDeren“Kinderen zijn, door hun ontwikkeling

en groei, extra kwetsbaar voor blok-

kades. Ook kunnen, door sport en spel,

blessures optreden. Controle is belang-

rijk, daarom vormen zij een belangrijke

doelgroep zodat zij zich op een

gezonde manier kunnen ontwikkelen.”

Chiropractie is een erkende professie.

”Het is belangrijk dat men een

chiropractor bezoekt die geregistreerd

staat bij de Nederlandse Chiropractie

Associatie”, benadrukt Mehran Jahani.

“Overigens is een doorverwijzing van

de huisarts niet nodig om een behan-

deling vergoed te krijgen!”

een goed functionerend zenuwstelsel maakt je gezonder. daarom zou eigenlijk iedereen zich moeten laten controleren op subluxaties, ofwel verstoringen in het zenuwstelsel. We praten over chiropractie met mehran jahani van health 4 Life Chiropractie uit de maasstraat!

HeAltH 4 lIFe CHIrOprACtIeMaasstraat 103 020 - 673 18 00 www.mychiropractor.nl

heALth 4 LIfe ChIRoPRACtIe

“Chiropractie is meer dan het behandelen van rugklachten”

Tekst: Karin StarreveldFoto: William Maanders

HypOtHeekADvIeSOscar Wester richtte in 2010 Wester c.s. (cum suis=met de zijnen) op met de gedachte dat hypotheekadvies transparant, betaalbaar en betrouwbaar moet zijn. Oscar en zijn collega Celine Wegewijs ontvangen ons

in het kantoor in Zuid. Een ferme handdruk, een gezellige lach. Het kantoor is een rustige ruimte, hier merk je niets van de drukte van de stad. Een solide basis voor een goed advies. Aan de muur prachtige Amsterdamse plaatjes. Oscar: “We bestaan

een jaar en we zijn nu al waar we graag willen zijn. ik denk dat het komt omdat we daad-werkelijk waarmaken wat we de klant beloven. Doordat we geen provisie van banken ontvangen voor het aanbrengen van een nieuwe klant, kunnen wij de


38 - APRIL 2011

Z.O.Z. WesteR C.s.

APRIL 2011 - 39

dat ene mooie huis of appartement. dat leuke pandje op de hoek, waar jouw droom om een

kledingzaak te openen misschien werkelijkheid kan worden. hypotheekadviseur Wester c.s.

voorziet je in dit soort situaties van het beste financiële advies. de heldere en transparante werkwi-

jze garandeert je een hypotheek met de laagst mogelijke maandlasten. het ruime kantoorpand

aan de Roelof harstraat biedt een warm welkom. of je nu een huis in Zuid wilt kopen of een

winkelpand op terschelling.

WesteR C.s. laagst mogelijk hypotheekrente bieden.”

verZekerIngen“Ook kunnen we allerlei verzekeringen verzorgen. We hebben een grote portefeuille voor Verenigingen van Eige-naren. Een VvE heeft als doel gemeenschappelijke belangen van bijvoorbeeld appartements-eigenaren te behartigen. Door deze collectiviteit en het volume aan VvE-verzekeringen kunnen wij een goedkope premie verzorgen”, legt Celine uit. Zij begon bij Wester c.s. ter ondersteuning van Oscar. inmiddels beheert zij met grote passie deze portefeuille. “Het geeft mensen zo veel rust als een verzekering goed geregeld is.”

trAnSpArAnte werkwIjZeOscar en Celine kijken elkaar lachend aan. Je ziet dat de twee op elkaar ingespeeld zijn. “Wij willen graag vanaf het eerste moment persoonlijk contact met onze klant. Een afspraak laten we het liefst hier op kantoor plaatsvinden. Dan zie je direct hoe wij werken en met wie je te maken hebt. Een hypotheek afsluiten is een serieuze zaak, je hebt te maken met vertrouwe-lijke documenten. Wij geloven er in dat als je vanaf het eerste contact helder en duidelijk communiceert, het zakelijke aspect alleen maar makkelijker zal gaan. Of je nu in loondienst bent of zelfstandig onderneemt. Daarom weken wij op basis van

een uurtarief. We leggen van tevoren uit wat we gaan doen en met welke kosten een klant te maken krijgt. We zoeken altijd naar een hypotheek of verzekering die zo goed mogelijk aansluit bij de persoonlijke situatie. Ons mooiste compli-ment? Dat bijna iedere klant ons aanbeveelt bij vrienden en familie. Dan weten we dat dat we het goed hebben gedaan.”

Volg de laatste ontwikkelingen, weetjes en nieuws op de handige website: westercs.nl!


hElDEr hypothEEKaDviES

weSter C.S.Roelof hartstraat 29020 - 364 00 58www.westercs.nl

“We zoeken naar een hypotheek die zo goed mogelijk aansluit bij de persoonlijke situatie”

Z.O.Z. het dAgboeK vAn jonAs

Je eerste bijbaantje. Wie kan het zich níét herinneren? Het is een uurtje of één en ik loop over het plein voor Station Zuid. Rijen zakenmannen in Patrick Bateman-tenue stromen hun kantoren uit op zoek naar een broodje en koffie om de hoek. Werken in Zuid, het doet me denken aan mijn eigen carrièreverloop.Al op jonge leeftijd stroomde er duidelijk handelsbloed door mijn aderen. Toen ik een jaar of vijf was, stond ik met een zelfgemaakte kijkdoos in de kleine Albert Heijn bij de Johannes Verhulststraat. Voor het nobele bedrag van een dubbeltje mochten klanten erin kijken terwijl mijn ouders boodschappen deden.

Een jaar of twee later voelde ik meer iets voor mijn muzikale kant, en vormde samen met mijn zus en een klasgenootje een muzikale formatie op de stoep voor ons huis (wat voor instrumenten we bespeelden is mij helaas ontschoten). Erg succesvol waren wij echter niet. Alleen de buurvrouw gaf ons een kleine bijdrage, waar medelijden waarschijnlijk geen klein aandeel in heeft gehad. De jaren die volgden vormden echter een gat in mijn CV (afgezien van het gebruikelijke heitje voor een karweitje). In groep acht eindigde mijn sabbatical en kwam er weer schot in de zaak. Ditmaal verkocht ik met zus annex zakenpartner zelfgemaakte krantjes op het schoolplein van onze basisschool, de 2e Dalton.

Na wat drukwerkverspreiding in de brugklas, kwam ik toch weer terecht bij mijn eerste baantje, zij het in de vorm van vakkenvuller: de kleine Albert Heijn. Mijn moeder was apetrots op haar zoons’ eerste officiële bijbaan. Zij wist mij dan ook nogal te verrassen toen ze met een camera langskwam op werk om mij in blauwe outfit op de gevoelige plaat vast te leggen. Na een jaartje vakkenvullen vond ik het wel tijd om mij verder te oriënteren en kon ik via mijn vader aan de slag bij een bevriende antiquair.

Van al mijn baantjes tot dan toe was dit ongetwijfeld de meest sfeervolle. Het antiquariaat was gevestigd in de kelder van een oud pand bij het Waterlooplein. Vele zondagmiddagen heb ik hier boeken sorterend doorgebracht, met Leo Fuld op de achtergrond en de geur van sigarenrook. Terug naar het plein voor Station Zuid. Tja, in pak lopen doe ik nog niet. Maar het eerstvolgende kind dat ik in de lokale supermarkt tegenkom met een kijkdoos, krijgt van mij een mooie bijdrage.

Handel en nijverheid; ook van toepassing op Koninginnedag. Lees vanaf 15 april Jonas’ column over een échte Koninginnedag in Zuid op www.zieoudzuid.nl

Jonas Kooyman (1989) studeert Media en Cultuur en groeide op in Oud Zuid. In zijn columns voor Z.O.Z. beschrijft hij hoe het is om op te groeien in dit stadsdeel.

Houd www.zieoudzuid.nl in de gaten voor de volgende column!

APRIL 2011 - 41

Z.O.Z. fLItZZZ

Tekst: Niels Bijvoet Fotografie: Wouter van Iersel

OpenIng rOn blAAuw reStAurAnt.1 maart, 19.00 uur, ron Blaauw Amsterdam

Z.O.Z. ontmoette vrienden en speciale relaties van sterrenchef ron Blaauw bij de opening van zijn restaurant

SAMenvAttIng:• informele, ongedwongen sfeer• ron in buis en op hippe gympen• Drie man sterk ontkurkten de megafles

champagne. Op jou, ron!• Kleine amuses, hoogstaande smaaksensaties• Een voorproefje op de kaart middels

een uitgebreid diner• Leermeester Joop Braakhekke genoot

van de avondMeer foto’s zien? ga naar www.zieoudzuid.nl

Geconcentreerd aan het werk met de hapjes, pardon, amuses.

Joop zag (en proefde) dat het goed was.

Drank trekt altijd vreemde vogels aan.

Toen de tafelkleedjes nog smetteloos wit waren...

Je moet wat als je veel dorst hebt.

Je ziet Martijn denken: ‘Hoe kom ik het snelst bij de bar?!’ Hij moest voorproeven. “Wie ‘m als laatste opheeft is

de Bob!”

“Kun je het glas van je mond halen als je praat, ik versta er echt niets van...”

ron bleef handen schudden deze avond.

“He, mag ik wat bestellen?”

Men bleef proosten, en waarom ook niet!

“Broodje kaas is mijn favoriet.”

“Ah, u komt de kroketten brengen?”

“Eerlijk waar, zo lekker at ik nog nooit!”

Johan deelde zijn wijsheid: “Als je niet eet, kom je ook niet van je honger af.”

40 - APRIL 2011

Carrière maken in Zuid

Bij THEEUWES schoenen smal & breed is er keuze uit een ruime collectie modische comfortschoenen, speciaal voor actieve mensen zoals jij! Want je voelt je pas echt fit als je voeten dat ook zijn. Met THEEUWES schoenen smal & breed kun je weer vooruit!

De nieuwe voorjaar- zomercollectie heeft lengte- en breedtematen en (zomer)laarzen met verschillende kuitbreedten. Alle modellen hebben een uitneembaar voetbed en dat is lekker makkelijk als je podologische zolen of steunzolen draagt. Onze merken: Durea, Think!, Verhulst, Peron, Solidus, FinnCom-fort, Wolky, van Lier, Lloyd, rockport e.a.

Een foto impressie vind je op onze website: www.theeuwesschoenen.nl.

tHeeUWes scHoenen sMal & breed Buitenveldertselaan 34 | 020 - 404 08 08

THEEUWES SCHOENEN

Z.O.Z. sChoenensPeCIAL

42 - APRIL 2011

Z.O.Z. sChoenensPeCIAL

APRIL 2011 - 43

Bij Shu Shu vindt u een prachtige trendy collectie van italiaanse schoenen, tassen en assecoires voor dames. Kenmerkend voor de hele collectie is het modieuze gehalte, de perfecte kwaliteit en de aparte afwerking.

Wij combineren sterke basics met snel wisselende fashion collecties. Als je van vrouwe-lijke schoenen houdt of als je op zoek bent naar mooie accessoires, ben je bij Shu Shu aan het juiste adres! Naast schoenen van gerenom-meerde, italiaanse merken, kunt u ook voor een uitgebreide collectie in suède en lederen tassen, sjawls, highfashion portemonnees en catchy sieraden bij Shu Shu terecht.

Voor een indruk van onze collectie, bezoek onze vernieuwde website: www.shushu.nl!

sHU sHUZeilstraat 17 | 020 - 673 80 83 | [email protected]

Ad Noyen Special Shoes is al 35 jaar een begrip in Amsterdam en gevestigd in de Zeil- straat in Oud Zuid. Wij zijn zeer gespecialiseerd in verschillende wijdte maten (van smal tot extra breed) en schoenen die geschikt zijn voor pedologische zolen. Daarbij hebben we schoenen voor dames vanaf maat 35 tot 43 en voor de heren vanaf maat 39 tot 47.

Mooie merken voor dames: Alexandria, Finest, Hassia, Solidus, Durea, Waldlaufer, Pocco Pazza, Panara, Paul Green, Arriva, El Natura Lista, italiaanse schoenen onder eigen label Ad Noyen. Voor heren: Van Bommel, Cordwainer, Solidus, Sioux

U krijgt deskundig advies en zoeken de schoen die bij u past. Pasvorm en comfort gaat samen met leuke, modere modellen!

ad noyen sPecial sHoesZeilstraat 7-9 | 1075 rZ Amsterdam 020 - 662 70 58 | www.adnoyen.nl [email protected]

Kort Shoes is een familiebedrijf dat al vier generaties lang toonaangevende merken en modellen schoenen voert voor zowel dames als heren.

Sinds 1903 gevestigd in Bussum, het hart van ’t Gooi en sinds 1960 in hét shopping district van Nederland, aan de Van Baerlestraat in Amsterdam.

Kort sHoes aMsterdaMVan Baerlestraat 54, 1071 BA Amsterdam020 - 679 92 45 | www.kortshoes.nl

SHU SHU Welcome To Fashion

AD NOYEN SPECiAL SHOES

44 - APRIL 2011 APRIL 2011 - 45

Z.O.Z. CoRneLIe feCh

geItenbOntWat direct opvalt zijn haar enorme bokshandschoenen die boven haar keurig opgerolde riempjes liggen. Ernaast zwarte laarsjes afgezet met geitenbont, een ‘trouvaille’, zoals ze zelf zegt. “Uit de Haarlemmerstraat bij een apart zaakje, de ordinaire ‘diamanten’ gespen op de enkels heb ik er daarna zelf thuis

afgesloopt.” Maar er zijn ook jammerlijke miskopen. Ze houdt een grijze suède jas omhoog die ze meenam uit istanbul voor 400 euro. Spijt heeft ze vooral van de korte mouwen. “Pas achteraf besefte ik me dat die in Amsterdam-Zuid zó onhandig en koud zijn. Daardoor draag ik ‘m nauwelijks.”

AntwerpenMet veel vrienden die in België wonen, shopt Cornelie het liefst in Antwerpen. “Schuttershof en Lombardenvest, daar kom ik het liefst. Bij Erès en Essentiel slaag ik altijd. Scandinavische merken hebben mijn voorkeur, die hebben zo ontzettend veel keus. ik ben een liefhebber van zwarte jasjes, mijn kleding-stijl houdt het midden tussen nonchalant en chic.” Eenmaal thuis in Amsterdam-Zuid, wordt alles netjes opgevouwen en ordentelijk in de kast gelegd. Sokken in mandjes, sjaals op een stapeltje en schoenen keurig in het rek. “Dat schept wat orde in de chaos, een typische Maagd.Cornelie frech (34) bemiddelt in het aankopen van kunst en heeft haar eigen online galerie. voor

haar werk komt ze enerzijds veel bij kunstenaars over de vloer en anderzijds bij klanten met lege muren die een kunstwerk willen aanschaffen. “mijn kledingkast is nogal gevarieerd. de ene dag sta ik op gympen in een atelier tussen de klodders verf, de andere keer ben ik in een chic outfitje op hakken onderweg naar de opening van de tefaf.”

vRouW vAn de ContRAsten

Productie & tekst: Sabine ZurelFotografie: William Maanders

Celebs uit Zuid openen hun tas of handtas voor Sabine Zurel, lifestyle reporter en oprichtster van het society-blog www.gossipqueen.nl

Z.O.Z. ZIe ons ZeuLen

bOkSenAan de bokshandschoenen kleeft een apart verhaal. Cornelie, die haar polsen al eens brak tijdens het sporten en daardoor niet meer kon boksen, heeft de sport sinds kort weer opgepakt. Wekelijks kickbokst ze met een bootcampclubje op het parkeer-terrein naast het Beatrixpark. “Zwaar ja, en in de buitenlucht, maar het is wel de perfecte tegenhanger van het drukke leven dat ik soms leid.”

IlluStrAtIeSHaar smakelijk ingerichte appartement op de tweede etage op het randje van Zuid (eigenlijk al Oud-West) biedt een magnifiek uitzicht over het Vondelpark. in de slaapkamer, met knalroze beschilderde

muren, hangen drie tekeningen van haar grootmoeder, die de eerste mode-illustraties voor de Elegance maakte. Haar over- grootvader was lid van de kunstschildersbeweging Haagse School. “Kunst zat er al vroeg in bij ons in de familie.” Haar

kledingkast is wit en simpel, voorzien van grote schuifdeuren met grote spiegel, zoals je die tegenkomt bij iedere bouwmarkt. Toch is ze er tevreden mee. “De vorige bewoners hebben hem zelf getimmerd, hij is ruim en ik kan er alles in kwijt.”

“Shoppen doe ik het liefst in Antwerpen”

46 - APRIL 2011

“Em, het is echt één fokking slag- veld.” Sveder, ‘rooie’ voor intimi, zit er verslagen bij. Diadora gympen, iets te hoge spijkerbroek, crèmekleurig lamswollen truitje van Pringle (wie nu aan chips denkt moet dood) en een donker- blauw ralph Lauren-petje. Het lijkt me duidelijk dat ‘rooie’ niet slaat op zijn politieke voorkeur. Hij is zo bleek dat ie licht geeft in het lente- zonnetje dat schijnt op het Joffers- terras. ‘rooie’ zit in de media. Type grote bek. Zo iemand die niet vraagt of je een taxi wilt bellen maar of je ‘even snel een taxi kunt regelen’. Die als hij dronken is zich met dat enorme lichaam als een burrito om je heen vouwt om vervolgens in één natte ononderbroken woordenstroom van dichtbij in je oor te blaffen dat John de Mol het slimmer had kunnen aanpakken. Die standaard afsluit met ‘Als ik geen wijf had, zou ik je neuken.’ Dat dit niet voor iedere vrouw een compliment is, gaat op dat moment volledig aan hem voorbij. ‘Als jij iemand anders was, had ik het nog gedaan ook’, heb ik wel eens terug gespuugd. Nu rookt hij de ene na de andere Fortuna-sigaret. Het is het laatste pakje van de slof die hij meenam uit ibiza waar hij nog even ‘een paar dagen ging knallen met wat oud-huisgenootjes’ voordat het niet meer kon. Het laatste pakje. Daarna stopt hij. Dit keer echt. En hij gaat hardlopen. Drie keer per week. Dan maar wat minder golfen. Hij zou

eigenlijk al eerder zijn gestopt maar het was er door alle shit even bij ingeschoten. “En hier ga ik ook mee kappen.” Hij houdt hierbij z’n biertje tegen de zon en dan weet je dat hij gaat filoso-feren... “Hoe komt het toch...”, yep, told ya, “...dat alles wat we lekker vinden ons of dik of ziek of lelijk maakt?” Hij staart nog steeds naar z’n biertje. De hand waar- mee hij het vasthoudt, begint te trillen. Langzaam draait hij die wollige kop van em naar me toe. Zijn ogen staan groot en trillen als winkelruiten in de storm. Een traan maakt zich los en rolt over zijn rossig behaarde wang. Zijn mond in een boog omlaag. Zijn onderlip begint ongecontroleerd te trillen. Z’n pet zit ietwat achter op z’n hoofd waardoor hij iets heeft van een huilende Pietje Bell. “Waarom Em?” Hij houdt z’n biertje nog steeds naast z’n hoofd en huilt nu vol. “Ze is echt zo godvergeten mooi, zo ongelooflijk lief, zo...alles...echt Em, als ik haar vast- houd dan...als jij haar zou vast- houden.. dan zou je het meteen voelen...” Dat hij ter illustratie van het meest dierbare in zijn leven steeds even naar zijn biertje kijkt, zal ik hem maar vergeven. “Echt Em, ik schaam me zo. ik dacht dat Kim zich aanstelde. ik heb haar gewoon weleens een ‘zeikwijf’ genoemd als ze me weer eens op donderdagavond uit de kroeg probeerde te bellen.” Even ter info, de heilige donderdagavond met ‘alleen de jongens’ was al in

meerdere relaties een groot struikelblok gebleken. “ik heb haar weleens gezegd dat zij van alle zwangere vrouwen wel heel erg moeilijk deed. Wie zegt dat nou tegen zijn zwangere vrouw?” Niemand rooie, niemand. “En nu ligt Kim al 2 weken in het ziekenhuis. En gaat alles mis wat er mis kan gaan. En heeft ze echt overal pijn en toch blijft ze zo’n lieve stoere moeder.” rooie zet zijn biertje neer zonder ervan te drinken. “ik schaam me zo maar laatst trok ik het niet meer en viel ik op het ziekenhuisbed huilend tegen haar schouder. Weet je wat ze toen zei?” Mag ik dit eigenlijk wel horen?. “Ze zei ‘Hey rooie, ik weet tenminste waar ik het voor doe en Lola is het allemaal waard’.” Heren, zwangere zeikwijven bestaan niet.

Beterschap K.

Liefs, Em.

RooIE

WIL je ReAgeRen oP deZe CoLumn? maiL dan naar [email protected]

Z.O.Z. CoLumn PePeR & ZuId

Esthetisch Centrum Amsterdam

Voel je goed, voel je zekerNu is het jouw tijd. Tijd om je goed en zeker te voelen. Jarenlange ervaring en de modernste apparatuur zorgen

ervoor dat wij een enorme staat van dienst hebben in de

esthetische chirurgie. Van injectables tot complete facelift,

alle behandelingen worden met uiterste zorg uitgevoerd.

De beste artsen in hun vakgebied begeleiden je van het

eerste gesprek tot de na-controle.

Bezoek onze website voor meer

informatie of maak vrijblijvend een

afspraak.

Concertgebouwplein 11, Amsterdam • T 020 305 58 47 • www.jouwtijd.nl

Voor onze aannemerij zijn wij op zoek naar gehele panden onder andere in Oud Zuid. Achterstallig onderhoud of (gedeeltelijk) verhuurd geen bezwaar. Wij bieden een marktconforme prijs zonder (financierings) voorbehouden en kunnen op elk gewenste termijn afnemen. Mocht u er over denken uw pand te verkopen en wilt u hier geheel vrijblijvend eens over praten, dan kunt u contact opnemen met:

Panden gezocht:

Immo Consult B.V.Prins Hendriklaan 81075 BB Amsterdam

Tel: 020 - 6705005Fax: 020 - [email protected] www.immoconsult.nl

Voor een sneller herstel...Rugklachten • Hernia – Ischias • Nek- en Armklachten

• RSI – Whiplash • Hoofdpijn – Migraine • Duizeligheid • Sportblessures • Zwangerschap • Baby’s en Kinderen • Medische en Cosmetische

Acupunctuur

HealtH 4 life CHiropraCtieMaasstraat 103

1078 HH Amsterdam 020-6731800

www.mychiropractor.nl

Cornelis Schuytstraat 24 Amsterdamwww.hackett.com

ESSENTIALLY BRITISH

Zie Oud Zuid 20, April 2011

Documents

Transcript of Zie Oud Zuid 20, April 2011