zalawad 7-08-2012

2
(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6 ÷ªçkze íkk÷wfkLkk siLk ríkÚko íkhefu Lkk{ktfeík yuðk þeÞkýe økk{u MkkuLke ¿kkríkLkk Mkrík{kLkk {tËehLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe [ktËeLkk yk¼w»kýku yLku ËkLk Ãkuxe íkkuze ytËksu 30 nòhLke {íkkLke íkMfhe fÞkoLkk çkLkkðu ÷ªçkze íkk÷wfk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe {wfe Au. yk [kuheLkk çkLkkðu ÷ªçkze Ãkku÷eMkLkkt fkV÷kyu ½xLkk MÚk¤u sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke {kneíke {wsçk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk siLk ríkÚko íkhefu Lkk{ktfeík yuðk þeÞkýe økk{Lke ¼køkk¤u ykðu÷k MkkuLke Mk{ksLkk Mkíke{kLkk {tËeh{kt yòÛÞk íkMfhkuyu økuh fkÞËuMkh Ãkúðuþ fhe {tËehLkk íkk¤k íkkuze [ktËeLkk yk¼w»kýku yLku ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{ {¤e ytËksu 30 nòhLke [kuhe fhe økÞkLke òý ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku fhíkkt ÃkeyuMkykE yu[su ¼è, EMkhkLke,rË÷kðh¾kLk MkneíkLke xe{u ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. CMYK CMYK {tøk¤ðkh, íkk. 7-8-2012, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíktw çktÄ Úkíkkt Ëufkhku [qÃkfeËe MkwhuLÿLkøkh, íkk.6 ðZðký fkuXkheÞkLkkt ÃkkËh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt økík íkk.h ykuøkMxLku økwYðkhLkkt hkus Wíkkð¤u... Wíkkð¤u... Ãkkýe AkuzÞk çkkË h4 f÷kf{kt Lknuh{kt ðnuíkw Ãkkýe çktÄ Úkíkkt ðZðký,÷ªçkze íkk÷wfkLkkt ytËksu 70 Úke ðÄw økk{kuLkkt ¾uzqíkkuLkkt ¾uíkeÃkkfku WÃkh MktfxLkkt ðkˤku ½uhkÞk Au. yk{,MkMíke «rMkæÄe Ãkk{ðk yk fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw fÞwo nkuðkLkwt r[ºk WÃkMkíkk ÍzÃke Lkeh {¤ðkLke ykþ Xøkkhe rLkðzíkk ¾uzqík yk÷{{kt hku»kLke MkkÚku [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Lknuh{kt Ãkkýe AkuzÞk çkkË h4 f÷kf{kt ðnuíkw Ãkkýe çktÄ ÚkðkLke Ãkku÷ ¾uzqíkkuyu yLku fux÷ktf ykøkuðkLkkuyu ¾ku÷íkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e Au. ðZðký, ÷ªçkze, çkkuxkË çkúkt[ fuLkk÷{kt íkk.h ykuøkMxLku økwYðkhu fkuXkheÞkLkkt ÃkkËh{kt hksfeÞ ÷kufku, íktºkLkkt yrÄfkheyku yLku xufuËkhkuyu Mk{eÞkýku W¼ku fhe ÄúktøkÄúk-çkkuxkË çkúkt[ fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw fhe ¾uzqíkkuLkkt ¾uíke ÃkkfLku çk[kðkE hÌkkLkwt r[ºk WÃkMkkÔkkÞwt níkw. Ãkhtíkw fuLkk÷{kt swËk-swËk ytíkhu [k÷íkk økuEx, Ëhðkò, ÷uð÷ªøk MkrníkLkkt çkkfe fk{økehe [k÷w nkuðk Aíkkt yk fuLkk÷{kt Wíkkð¤u... Wíkkð¤u... Ãkkýe AkuzkðkÞwt níkwt. nk÷, fkuXkheÞk-÷ªçkze ðå[u AuÕ÷k 48 f÷kfÚke fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw çktÄ Úkíkkt yk fuLkk÷ Yx{kt ykðíkk fkuXkheÞk, Mkktf¤e, {u{fk, ¼÷økk{zk MkrníkLkkt økk{kuLkkt ¾uzqíkkuyu fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe {u¤ððkLke hkn{kt ÃkkEÃk ÷kELk, {þeLkku ¾heËeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe LkktÏÞku Au. Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kux nkuÞ íku{ yk çkúkt[ fuLkk÷Lkwt ÷uð÷ªøk, Ëhðkò MkrníkLke yLÞ fk{økehe nsw [k÷w nkuðk Aíkkt yLku íktºkyu fk{økeheLkkt rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ fÞkuo nkuðk Aíkkt fuLkk÷{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe ðnuðzkðe h4 f÷kf çkkË Ãkkýe ðnuíkw çktÄ Úkíkkt nk÷ Ëufkhku {[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkkýe ðnuíkw çktÄ ÚkðkLke rMÚkíkeÚke ðZðký,÷ªçkze, çkkuxkËLkkt ytËksu 70 Úke ðÄw økk{kuLkkt ¾uzqíkkuLke s{eLk nrhÞk¤e çkLkðk WÃkh «&™kÚko MkòoÞku Au. ÄúktøkÄúk-çkkuxkË çkúkt[ fuLkk÷{kt íðheík Lk{oËkLkk Lkeh ðnuðzkðe ¾uzqíkkuLke nk{e nkuðkLkwt r[ºk WÃkMkkðkÞwt níkwt! Ãkhtíkw Lk{oËk çkúkt[ fuLkk÷{kt Lk{oËkLkkt Lkeh ðnuðzkððkLke ½xLkk h4 f÷kf çkkË Z{Zku÷ {knu Ãkku÷ Mkkrçkík ÚkE ! þrLkðkh-hrððkhu fkuXkheÞk, Mkktf¤e, {u{fkLkkt ¾uzqík røkheþ¼kE, «íkkÃk¼kE, ÄLkS¼kE yLku ykøkuðkLkku røkhehksrMktn Ík÷k, rLk÷uþ¼kE ðk½u÷k, «íkkÃk¼kE MkrníkLkktykuyu fkuXkheÞk, ÷ªçkze YxLke Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh òík íkÃkkMk fhe VkuxkuøkúkVe, rðzeÞku fhkðe fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw çktÄ ÚkÞkLke ½xLkkLkku Vwøøkku Vkuze LkktÏÞku níkku. yLku ¾e[ze Ãkfððk Wíkkð¤u... Wíkkð¤u... Lk{oËkLkk Lkeh ðnuðzkÔÞk níkk ! nk÷ Ãký ÄúktøkÄúk-çkkuxkË çkúkt[ fuLkk÷{kt Lk{oËkLkk Lkeh ðnuíkk LkÚke ! MktÏÞkçktÄ økk{kuLkkt MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkku fuLkk÷{kt Lk{oËkLkkt Lkeh ðnuíkk òuðk {ktøku Au ! {LkMðeheíku Ãkkýe WÃkkzkíkwt nkuðkLke hkz fuLkk÷Lkkt EL[kso fkÞoÃkk÷f EsLkuh ðkýeÞk¼kEyu sýkÔÞw níkw fu, sÞkhu yk çkúkt[ fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw fhkÞw íÞkhu fkuXkheÞk Úke 44 rf.{e.Lkkt ytíkhu çku økuExLkwt fk{ [k÷w níkw, íku{ çku÷uLMk, ÷uð÷ suðe fk{økehe Ãký [k÷íke níke. Aíkkt Ãkkýe Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkkýe íkçk¬kðkh ytËksu 107 rf.{e. MkwÄe AkuzkÞw níkw. yLÞ 77 rf.{e.{kt fk{økehe [k÷w nkuÞ nk÷Lkkt íkçk¬u MktÃkqýo fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuðzkÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw íkk.h ykuøkMxu WËT½kxLk fhe Ãkkýe AkuzkÞk çkkË h4 f÷kf{kt 18 Úke 30 rf.{e. Lkkt ytíkh{kt ytËksu 1Ãk f÷kf Ãkkýe rðíkhý çktÄ fhkÞkLkwt MðefkÞwo níkw. íku{s Mkktf¤e, {u{fk ykMkÃkkMk fux÷ktf ÷kufku hkíkLkkt ytÄkhk{kt suMkeçke ÷kE fuLkk÷Lkku òíku Ëhðkòu ¾ku÷e Ãkkýe WÃkkze ÷uíkk nkuðkLke VrhÞkË {¤e Au. yk WÃkhktík {tsqhe rðLkk øku.fk. heíku ytËksu 60 Úke ðÄw {þeLkku îkhk Yx fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe WÃkkze ÷uíkk nkuðkLke Ãký VrhÞkËku {¤e Au. {tswhe rðLkk Ãkkýe WXkðkLke VrhÞkË {¤e Au : íktºk 70 økk{kuLkkt ¾uzqíkkuLku ÍzÃkÚke Lkeh {¤ðkLke ykþk Xøkkhe rLkðze : Ãkkýe WÃkkze ÷uðk {k{÷u íktºkLkwt ¼uËe {kiLk (‚kt.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.06 Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k nhe…h „k{™e Äku¤e økk{u …hýkðu÷e Ëefhe™u ‚k‚rhÞkt nuhk™ fhŒkt nkuR Ëefhe™k {k-ƒk… MkkMkhe{kt ‚{òððk sŒk A ‚k‚heÞkykuyu Ëefhe™k {k-ƒk…™u Zeƒe ™k¾e Œuyku™e ðnw™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e VheÞkË ™kutÄkðe Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k nhe…h „k{™e Ëefhe y™u Äku¤e „k{u …hýu÷e ykhŒeƒu™ [tËw¼kR™u {k™‚ef y™u þkhehef ºkk‚ yk…e Bnuýkt-xkuýkt {khŒk nŒk y™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe …ý yk…e nŒe. Ëefhe™e ðuË™k™e òý r…Œk™u ÚkŒk íkuýe™k {k-ƒk… {khŒu ½kuzu Äku¤e …nkuåÞk níkk. ßÞkt ðuðkR s{kR™u ‚{òððk sŒkt …kuŒkLkk s{kR [tËw¼kR nu{w¼kR Xkfkuh, nu{w rnhS¼kR Xkfkuh, ‚whuþ nu{w¼kR Xkfkuh, h½w fhþ™¼kR y™u yr™÷ „ýuþ¼kR ‚rnŒ™kyu {kh {kÞkuo nŒku y™u ykhŒe™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e VheÞkË Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ {Úkfu ™kutÄkE Au.yk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au. þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk 6 ‚k‚rhÞktyku Mkk{u hkð MkwhuLÿLkøkh, íkk.6 òuhkðLkøkhLkkt ðktf÷k Lkk¤u MxÙex ÷kExLkkt ysðk¤u hrððkhu hkºku swøkxwt h{íkk økktzk ¼ðkLk ðkuhk, {nuçkwçkþk MkkËefy÷e Vfeh, suMkk øku÷k ¼hðkz Lkfw÷ {wÆk{k÷ Y.7,hh0 MkkÚku ÍzÃÞk níkk. sÞkhu ðZðkýLkkt hk{Ëhçkkh MkkuMkk. rðMíkkh{kt hrððkhu hkºku Ãkku÷eMku swøkxwt h{íkk «íkkÃkrMktn WVuo çkk÷ zkÞk ÷ªçkz, rVhkuÍ W{h shøku÷k, økwýðtík¼kE [wLke÷k÷ ¾ºkeLku Y.Ãk nòh MkkÚku ËçkkuåÞk níkk. Ëefhe™k {k-ƒk…™u ‚k‚rhÞktykuyu Zeƒe ™kÏÞk òuhkðhLkøkh-ðZðký{ktÚke 6 swøkkheyku Íççku rþÞkýe økk{u Mkíke{kLkk {trËh{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx Ãkkýe [ku hðk fu Lkk÷ Ãký ¾ku Ëe Lkk¾e fu Lkk÷Lke {q ¤ rMÚkrík [ktËeLkk yk¼q»kýku yLku ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{Lke íkMfhe yk¼w»kýku yLku hkufz {¤e ytËksu 30 nòhLke [kuhe ÷ªçkze Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku MkwhuLÿLkøkh{kt 11 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke yhMk-ÃkhMk çkË÷e MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh f÷ufxh «ËeÃk¼kE þknu rsÕ÷k{kt ðøko 3 {kt Vhs çkòðíkk ytËksu 11 sux÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke ðneðxe fkhýkuMkh Mkkøk{xu çkË÷e fhe LkktÏÞkLkkt nqf{ku fÞko níkk. çkË÷e Ãkk{íkk LkkÞçk {k{÷íkËkhku{kt yu[.yuLk.MkkËeÞk, ðkÞ.S.{nuíkk, ykh.ze.{÷uf, yu.yu.Ãktsðkýe, su.xe.hkð÷, ykh.fu.MkkÄw, yu{.ðe.[kðzk, ykE.ykh.Ãkh{kh, S.ze.çkhku÷eÞk, ykh.Þw.Vw÷Äkhk, ðe.ðe.hkð¤ Mkrník 11 sux÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh yufMkkÚku çkË÷e fhe Lkkt¾e níke. su{kt yAík, ÃkwhðXk, {nuf{, huðLÞw, E-Ähk MkrníkLkkt rð¼køkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

description

 

Transcript of zalawad 7-08-2012

Page 1: zalawad 7-08-2012

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6

÷ªçkze íkk÷wfkLkk siLk ríkÚko íkhefuLkk{ktfeík yuðk þeÞkýe økk{u MkkuLke¿kkríkLkk Mkrík{kLkk {tËehLku íkMfhkuyu

rLkþkLk çkLkkðe [ktËeLkk yk¼w»kýkuyLku ËkLk Ãkuxe íkkuze ytËksu 30nòhLke {íkkLke íkMfhe fÞkoLkk çkLkkðu

÷ªçkze íkk÷wfk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx{[kðe {wfe Au. yk [kuheLkk çkLkkðu÷ªçkze Ãkku÷eMkLkkt fkV÷kyu ½xLkkMÚk¤u sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke {kneíke{wsçk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk siLk ríkÚkoíkhefu Lkk{ktfeík yuðk þeÞkýeøkk{Lke ¼køkk¤u ykðu÷k MkkuLkeMk{ksLkk Mkíke{kLkk {tËeh{kt yòÛÞkíkMfhkuyu økuh fkÞËuMkh Ãkúðuþ fhe{tËehLkk íkk¤k íkkuze [ktËeLkkyk¼w»kýku yLku ËkLkÃkuxe{ktÚkehkufz hf{ {¤e ytËksu 30

nòhLke [kuhe fhe økÞkLke òý÷ªçkze Ãkku÷eMkLku fhíkkt ÃkeyuMkykEyu[su ¼è, EMkhkLke,rË÷kðh¾kLkMkneíkLke xe{u ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 7-8-2012, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíktw çktÄ Úkíkkt Ëufkhku[qÃkfeËe

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6

ðZðký fkuXkheÞkLkkt ÃkkËh{ktÚkeÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt økík íkk.hykuøkMxLku økwYðkhLkkt hkus Wíkkð¤u...Wíkkð¤u... Ãkkýe AkuzÞk çkkË h4f÷kf{kt Lknuh{kt ðnuíkw Ãkkýe çktÄ ÚkíkktðZðký,÷ªçkze íkk÷wfkLkkt ytËksu 70Úke ðÄw økk{kuLkkt ¾uzqíkkuLkkt ¾uíkeÃkkfkuWÃkh MktfxLkkt ðkˤku ½uhkÞk Au.yk{,MkMíke «rMkæÄe Ãkk{ðk ykfuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw fÞwo nkuðkLkwt r[ºkWÃkMkíkk ÍzÃke Lkeh {¤ðkLke ykþXøkkhe rLkðzíkk ¾uzqík yk÷{{kt hku»kLkeMkkÚku [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.Lknuh{kt Ãkkýe AkuzÞk çkkË h4f÷kf{kt ðnuíkw Ãkkýe çktÄ ÚkðkLke Ãkku÷¾uzqíkkuyu yLku fux÷ktf ykøkuðkLkkuyu¾ku÷íkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e Au.ðZðký, ÷ªçkze, çkkuxkË çkúkt[fuLkk÷{kt íkk.h ykuøkMxLku økwYðkhufkuXkheÞkLkkt ÃkkËh{kt hksfeÞ ÷kufku,íktºkLkkt yrÄfkheyku yLku xufuËkhkuyuMk{eÞkýku W¼ku fhe ÄúktøkÄúk-çkkuxkËçkúkt[ fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw fhe¾uzqíkkuLkkt ¾uíke ÃkkfLku çk[kðkE hÌkkLkwt

r[ºk WÃkMkkÔkkÞwt níkw. Ãkhtíkw fuLkk÷{ktswËk-swËk ytíkhu [k÷íkk økuEx,Ëhðkò, ÷uð÷ªøk MkrníkLkkt çkkfefk{økehe [k÷w nkuðk Aíkkt yk fuLkk÷{ktWíkkð¤u... Wíkkð¤u... Ãkkýe AkuzkðkÞwtníkwt. nk÷, fkuXkheÞk-÷ªçkze ðå[uAuÕ÷k 48 f÷kfÚke fuLkk÷{kt Ãkkýeðnuíkw çktÄ Úkíkkt yk fuLkk÷ Yx{ktykðíkk fkuXkheÞk, Mkktf¤e, {u{fk,¼÷økk{zk MkrníkLkkt økk{kuLkkt ¾uzqíkkuyufuLkk÷{ktÚke Ãkkýe {u¤ððkLke hkn{ktÃkkEÃk ÷kELk, {þeLkku ¾heËeLku ÷k¾kuYrÃkÞkLkku ¾[o fhe LkktÏÞku Au. Ãkhtíkw¾kx÷u {kuxe ¾kux nkuÞ íku{ yk çkúkt[fuLkk÷Lkwt ÷uð÷ªøk, Ëhðkò MkrníkLkeyLÞ fk{økehe nsw [k÷w nkuðk AíkktyLku íktºkyu fk{økeheLkkt rhÃkkuxo{ktWÕ÷u¾ fÞkuo nkuðk Aíkkt fuLkk÷{ktLk{oËkLkwt Ãkkýe ðnuðzkðe h4 f÷kfçkkË Ãkkýe ðnuíkw çktÄ Úkíkkt nk÷ Ëufkhku{[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkkýe ðnuíkw çktÄÚkðkLke rMÚkíkeÚke ðZðký,÷ªçkze,çkkuxkËLkkt ytËksu 70 Úke ðÄw økk{kuLkkt¾uzqíkkuLke s{eLk nrhÞk¤e çkLkðk WÃkh«&™kÚko MkòoÞku Au.

ÄúktøkÄúk-çkkuxkË çkúkt[ fuLkk÷{kt íðheík Lk{oËkLkk Lkeh ðnuðzkðe ¾uzqíkkuLke nk{enkuðkLkwt r[ºk WÃkMkkðkÞwt níkwt! Ãkhtíkw Lk{oËk çkúkt[ fuLkk÷{kt Lk{oËkLkkt LkehðnuðzkððkLke ½xLkk h4 f÷kf çkkË Z{Zku÷ {knu Ãkku÷ Mkkrçkík ÚkE !þrLkðkh-hrððkhu fkuXkheÞk, Mkktf¤e, {u{fkLkkt ¾uzqík røkheþ¼kE,«íkkÃk¼kE, ÄLkS¼kE yLku ykøkuðkLkku røkhehksrMktn Ík÷k, rLk÷uþ¼kEðk½u÷k, «íkkÃk¼kE MkrníkLkktykuyu fkuXkheÞk, ÷ªçkze YxLke Lk{oËk fuLkk÷WÃkh òík íkÃkkMk fhe VkuxkuøkúkVe, rðzeÞku fhkðe fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw çktÄÚkÞkLke ½xLkkLkku Vwøøkku Vkuze LkktÏÞku níkku. yLku ¾e[ze Ãkfððk Wíkkð¤uu...Wíkkð¤u... Lk{oËkLkk Lkeh ðnuðzkÔÞk níkk ! nk÷ Ãký ÄúktøkÄúk-çkkuxkË çkúkt[fuLkk÷{kt Lk{oËkLkk Lkeh ðnuíkk LkÚke ! MktÏÞkçktÄ økk{kuLkkt MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkufuLkk÷{kt Lk{oËkLkkt Lkeh ðnuíkk òuðk {ktøku Au !

{LkMðeheíku Ãkkýe WÃkkzkíkwt nkuðkLke hkzfuLkk÷Lkkt EL[kso fkÞoÃkk÷f EsLkuh ðkýeÞk¼kEyu sýkÔÞw níkw fu, sÞkhu ykçkúkt[ fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuíkw fhkÞw íÞkhu fkuXkheÞk Úke 44 rf.{e.Lkkt ytíkhu çkuøkuExLkwt fk{ [k÷w níkw, íku{ çku÷uLMk, ÷uð÷ suðe fk{økehe Ãký [k÷íke níke. AíkktÃkkýe Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkkýe íkçk¬kðkh ytËksu 107 rf.{e. MkwÄe AkuzkÞw níkw.yLÞ 77 rf.{e.{kt fk{økehe [k÷w nkuÞ nk÷Lkkt íkçk¬u MktÃkqýo fuLkk÷{kt ÃkkýeðnuðzkÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw íkk.h ykuøkMxu WËT½kxLk fhe Ãkkýe AkuzkÞk çkkË h4f÷kf{kt 18 Úke 30 rf.{e. Lkkt ytíkh{kt ytËksu 1Ãk f÷kf Ãkkýe rðíkhý çktÄfhkÞkLkwt MðefkÞwo níkw. íku{s Mkktf¤e, {u{fk ykMkÃkkMk fux÷ktf ÷kufku hkíkLkktytÄkhk{kt suMkeçke ÷kE fuLkk÷Lkku òíku Ëhðkòu ¾ku÷e Ãkkýe WÃkkze ÷uíkk nkuðkLkeVrhÞkË {¤e Au. yk WÃkhktík {tsqhe rðLkk øku.fk. heíku ytËksu 60 Úke ðÄw{þeLkku îkhk Yx fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe WÃkkze ÷uíkk nkuðkLke Ãký VrhÞkËku {¤e Au.

{tswhe rðLkk Ãkkýe WXkðkLke VrhÞkË {¤e Au : íktºk

70 økk{kuLkkt ¾uzqíkkuLku ÍzÃkÚke Lkeh {¤ðkLke ykþk Xøkkhe rLkðze : Ãkkýe WÃkkze ÷uðk {k{÷u íktºkLkwt ¼uËe {kiLk (‚kt.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.06

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k nhe…h „k{™eÄku¤e økk{u …hýkðu÷e Ëefhe™u‚k‚rhÞkt nuhk™ fhŒkt nkuR Ëefhe™k{k-ƒk… MkkMkhe{kt ‚{òððk sŒk A‚k‚heÞkykuyu Ëefhe™k {k-ƒk…™uZeƒe ™k¾e Œuyku™e ðnw™u ò™Úke {khe™k¾ðk™e VheÞkË ™kutÄkðe Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„ÄúkŒk÷wfk™k nhe…h „k{™e Ëefhe y™uÄku¤e „k{u …hýu÷e ykhŒeƒu™[tËw¼kR™u {k™‚ef y™u þkhehefºkk‚ yk…e Bnuýkt-xkuýkt {khŒk nŒk

y™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe…ý yk…e nŒe. Ëefhe™e ðuË™k™eòý r…Œk™u ÚkŒk íkuýe™k {k-ƒk…{khŒu ½kuzu Äku¤e …nkuåÞk níkk. ßÞktðuðkR s{kR™u ‚{òððk sŒkt…kuŒkLkk s{kR [tËw¼kR nu{w¼kRXkfkuh, nu{w rnhS¼kR Xkfkuh, ‚whuþnu{w¼kR Xkfkuh, h½w fhþ™¼kR y™uyr™÷ „ýuþ¼kR ‚rnŒ™kyu {kh{kÞkuo nŒku y™u ykhŒe™u ò™Úke {khe™k¾ðk™e VheÞkË Äúkt„Äúk Œk÷wfk…ku÷e‚ {Úkfu ™kutÄkE Au.yk„¤™eŒ…k‚ Œk÷wfk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk6 ‚k‚rhÞktyku Mkk{u hkð

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6òuhkðLkøkhLkkt ðktf÷k Lkk¤u MxÙex

÷kExLkkt ysðk¤u hrððkhu hkºku swøkxwth{íkk økktzk ¼ðkLk ðkuhk, {nuçkwçkþkMkkËefy÷e Vfeh, suMkk øku÷k ¼hðkzLkfw÷ {wÆk{k÷ Y.7,hh0 MkkÚku ÍzÃÞk

níkk. sÞkhu ðZðkýLkkt hk{ËhçkkhMkkuMkk. rðMíkkh{kt hrððkhu hkºkuÃkku÷eMku swøkxwt h{íkk «íkkÃkrMktn WVuoçkk÷ zkÞk ÷ªçkz, rVhkuÍ W{hshøku÷k, økwýðtík¼kE [wLke÷k÷¾ºkeLku Y.Ãk nòh MkkÚku ËçkkuåÞk níkk.

Ëefhe™k {k-ƒk…™u ‚k‚rhÞktykuyu Zeƒe ™kÏÞk

òuhkðhLkøkh-ðZðký{ktÚke 6 swøkkheyku Íççku

rþÞkýe økk{u Mkíke{kLkk{trËh{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx

ÃÃkkkkýýee [[kkuuhhððkk ffuuLLkkkk÷÷ ÃÃkkýý ¾¾kkuuËËee LLkkkk¾¾eeffuuLLkkkk÷÷LLkkee {{qq¤¤ rrMMÚÚkkrrííkk

[ktËeLkk yk¼q»kýku yLku ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{Lke íkMfhe

yk¼w»kýku yLkuhkufz {¤e ytËksu30 nòhLke [kuhe

÷ªçkze Ãkku÷eMkfkV÷kuu ½xLkk MÚk¤u

ÄMke økÞku

MkwhuLÿLkøkh{kt 11LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

yhMk-ÃkhMk çkË÷e MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh f÷ufxh«ËeÃk¼kE þknu rsÕ÷k{kt ðøko 3{kt Vhs çkòðíkk ytËksu 11sux÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkeðneðxe fkhýkuMkh Mkkøk{xu çkË÷efhe LkktÏÞkLkkt nqf{ku fÞko níkk.çkË÷e Ãkk{íkk LkkÞçk{k{÷íkËkhku{kt yu[.yuLk.MkkËeÞk,ðkÞ.S.{nuíkk, ykh.ze.{÷uf,yu.yu.Ãktsðkýe, su.xe.hkð÷,ykh.fu.MkkÄw, yu{.ðe.[kðzk,y k E . y k h . à k h { k h ,S.ze.çkhku÷eÞk, ykh.Þw.Vw÷Äkhk,ðe.ðe.hkð¤ Mkrník 11 sux÷kLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke ðneðxeMkh¤íkk ¾kíkh yufMkkÚku çkË÷e fheLkkt¾e níke. su{kt yAík, ÃkwhðXk,{nuf{, huðLÞw, E-Ähk MkrníkLkktrð¼køkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

Page 2: zalawad 7-08-2012

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : AHMEDABAD 09Ík÷kðkz

yy{{ËËkkððkkËË :: nkÚk Ÿ[ku fhku yLku çkMk{kt çkuMkku... yuðwt MkqºkyuMk.xe. rLkøk{u ykÃÞwt Au, «ðkMkeykuLku ykf»koðkLkku W{Ëkfer{Þku Au. Ãký çkMk{kt çkuMke økÞk ÃkAe þwt ? íkuLkk {kxu ð¤eçkesw Mkqºk yÃkkÞwt- Mk÷k{ík Mkðkhe, yuMk.xe. y{khe. çknwMkhMk. Mkqºkku ykÃkðk{kt þwhwt- Ãkqhwt yuMk.xe. íktºk MkqºkkuLkeMkkÚkoõíkk{kt yux÷ku hMk Ähkðíkwt LkÚke.{wMkkVhkuLke Mk÷k{íkeLke ðkík íkku Ëqh Ãkhtíkw çkMk zÙkEðhLke s{wMkkVhe Lk nkuÞ íÞkhu þwt ? ynª ykðe s yuf çkMkLkeíkMkðeh fu{uhk{kt fuË ÚkE økE Au. su{kt çkMk[k÷fLkku yk¾uyk¾ku Ëhðkòu s økkÞçk Au. ykòuíkkt yuMk.xe. rLkøk{u ÃkkuíkkLkwt Mkqºk çkË÷e Lkk¾eLku “Mk÷k{íkMkðkhe,yuMk.xe. y{kheLkk” çkË÷u “yuMk.xe. y{khe,sðkçkËkhe ík{khe” hk¾ðwt òuEyu yuðwt LkÚke ÷køkíkwt ?

{wMkkVhkuLku ÃkrhðnLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt yk íktºk rLk»V¤ LkeðzehÌkwt Au íÞkhu {wMkkVhku «ðkMk {kxu ¾kLkøke ðifÂÕÃkfMkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. suÚke ykðe rðfÕÃkYÃke MkwrðÄkLku fku[ðkLkku çkMk íktºk ÃkkMkufkuE s yrÄfkh LkÚke.

çkMk [÷kðLkkh zÙkEðhLke Mk÷k{íke s LkÚke : çkMk zÙkEðhLkku Ëhðkòu s økkÞçk

yuMk.xe y{khe, sðkçkËkhe ík{khe !!

÷ªçkze LkþuLk÷ nkEðuLkk Ãkkýþeýkøkk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf økík hkºkeLkk 3ðkøÞkLkk yhMkk{kt ò{LkøkhÚke fu{ef÷¼heLku xuLfh ÷ELku zÙkEðhrMkæÄhksrtMktn Ík÷k íkÚkk f÷eLkhhksw¼kE Mkwhk¼kE ¼hðkz çkÒkuytf÷uïh íkhV sðk LkeféÞk níkk.su{kt y[kLkf xuLfhLkwt xkÞh Vkxíkkt[k÷fu Mxuhªøk WÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËuíkkxuLfh hkuzLke MkkEz{kt ÃkÕxe {khíkktfu{ef÷{kt ykøk ÷køke síkk òuík òuíkk{kt

xuLfh ¼z¼z Mk¤øke økÞw níkw. yk çkLkkð ytøku ÃkúÚk{ ÷ªçkze nkEðu xÙkVefLkknuz fkuLMkxuçk÷ h½w¼kE ¼hðkzu MkwhuLÿLkøkh ftLxÙku÷{kt òý fhíkk fLxÙkuu÷uÃkkýþeýk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suykuyu ÷ªçkze LkøkhÃkk÷efkLkk VkÞhVkÞxhLku òý fhíkk VkÞhLkk yu.S.rntøkÞ¤kSÞk MkneíkLke xe{ íkkífk÷ef½xLkk MÚk¤u Ãknku[e 3 f÷kfLke snu{ík çkkË ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.òu fuyk çkLkkð{kt fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke.

fur{f÷ ¼hu÷w xuLfh ÃkÕxe síkkt Mk¤øke økÞwt

÷ªçkze : ÷ªçkze ðfe÷ {tz¤Lke AuÕ÷k½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf {ktøk níke fu÷ªçkze ¾kíku yuzeþLk÷ rzMxÙef fkuxoyLku MkeLkeÞh zeðeÍLk rMkðe÷ fkuxoykðu íku {kxu økwshkík nkEfkuxuo ÷ªçkze¾kíku Ãkwýo Mk{ÞLke yuzeþLk÷ rzMxÙeõxfkuxo yLku MkeLkeÞh rzðeÍLk rMkðe÷fkuxo þY fhðkLkku ykËuþ fhíkktMkwhuLÿLkøkh rÃkúLMkeÃkk÷ rzMxÙef ss

yu.ze.{kuøk÷Lkk nMíku yks hkusMkðkhLkk 9 f÷kfu ¼ÔÞ W˽kxLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.÷etçkze,MkkÞ÷k,[kuxe÷k,{w¤e yLku [wzkíkk÷wfkLkk ík{k{ MkuMkLMk fuMkku ÷ªçkzefkuxo{kt [k÷þu. Mk{økú fkÞofú{Lkw MkV¤Mkt[k÷Lk ðfe÷ {tz¤Lkk Ãkú{w¾ ykhzeøkkçkw yLku ðfe÷r{ºkku îkhk fhðk{ktykÔÞw níkw.

÷ªçkze{kt yu.ze./Mke.ze.rMkðe÷ fkuxoLkku Ãkúkht¼

çkkð¤k, íkk.6nk÷ [ku{kMkkLke rMkÍLk [k÷e

hnu÷e nkuðk Aíkkt {u½{nuh Lkk Qíkhíkk¾uzqíkkuyu fhu÷wt ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLkeþõÞíkk Au. ßÞkhu ðkðuíkh {kxuðÃkhkÞu÷wt {kU½k ¼kðLkwt rçkÞkhý,Ëðkyku yLku ¾kíkhku rLk»V¤ sðkLke¼etríkyu ¾uzqíkku ®[íkk{kt {wfkE økÞkAu. çkkð¤k ÃktÚkf{kt ðhMkkË LknªðhMkðkLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ®[íkkLkktðkˤku ½uhkÞk Au. [k÷w rMkÍLk{kt çku{rnLkkyku ðeíke økÞkt Aíkkt {u½hkòLke{nuh ¾k÷e y{eAktxýk MðYÃku ðhMkehne Au. ykfkþ{kt fk¤k ðkˤku íkku½uhkÞ Au, Ãký økkßÞk {u½ ðhMkíkkLkÚke. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuyu fhu÷kðkðuíkh rLk»V¤ sðkLke þõÞíkkykuðÄe hne Au. çkkð¤kLkk ¾uzqík yu{.çke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄeðkðýe÷kÞf ðhMkkË ðhMÞku s LkÚke.nk÷ sux÷wt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Auíku Ãký rLk»V¤ sðkLkk ykhu Au.

ßÞkhu ðkðuíkh {kxu çkòh{ktÚke¾heËu÷w t {kU½k ¼kðLkw t rçkÞkhý,Ëðkyku yLku ¾kíkhkuLkk ¾[oLkk fkhýu¾uzqíkku ykŠÚkf yLku LkkýkfeÞ heíku¾k÷e ÚkE økÞk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLkeÂMÚkrík fVkuze ÚkE hne Au. WÃkhktík òuðhMkkËLkku AuÕ÷ku hkWLz ¾hkçk sþuíkku ¾uzqíkku Ëuðk Lke[u ËçkkðkLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

çkkð¤k{kt ðhMkk˾U[kíkkt ¾uzqíkku{kt®[íkkLkkt ðkˤku

zh rðh{økk{ ÃktÚkf{kt ËnuþíkLkku {knku÷ : ¼kuøk çkLkLkkhu yk «kýe fqíkhwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt : ykhyuVykurðh{økk{,íkk.6

rðh{økk{ þnuh{kt AuÕ÷kt fux÷ktÞMk{ÞÚke yuf yòÛÞwt òLkðh hkºkeLkktMk{Þu Ëu¾k ËE hÌkwt Au. su{kt ykòLkðhu þnuhLkkt MkkíkÚke ðÄw ÷kufkuLkuçk[fkt ¼Þko nkuðkLkwt MÚkkrLkfku sýkðehÌkkt Au. WÃkhktík yk òLkðh fkuE Ãký«fkhLke rn÷[k÷ Úkíkkt s hkºkeLkktytÄfkh{kt økkÞçk ÚkE síkwt nkuðkLkwt¼kuøk çkLkLkkh ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷ ÃktÚkf{kt yk yòÛÞk òLkðhÚke÷ELku ¼khu ËnþíkLkku {knku÷ ÔÞkÃkeøkÞku Au.

rðh{økk{ þnuhLkk hu÷ðu MxuþLkÃkkMku þnuhLkk çknkh ¾wÕ÷k rðMíkkhuVq÷ðkze Lkk{u rðMíkkh ykðu÷ku Au. ykrðMíkkh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke hkºkeLkkytÄfkh{kt fkuE yòÛÞwt fqíkhk suðwtËu¾kíkwt «kýe ykðe [zu Au yLku ½hLkeçknkh LkªËh {kýe hnu÷k íku{s hMíkuÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku Ãkh yk «kýe nw{÷kufhu Au yLku çk[fkt ¼hu Au suÚke÷kufkuLkk yðks «ríkfkh Úkíkkt s íkwhtíks ÃkkAw ytÄfkh{kt Aq ÚkE òÞ Au.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkLkíkk yk çkLkkðÚkeyk rðMíkkh Mkneík ykMkÃkkMkLkkWSLke [k÷e, sqLke r{÷ [k÷e ðøkuhurðMíkkh{kt sLkíkk{kt ¼khu VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. MÚkkrLkf÷kufkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh Vq÷ðkze,WSLke [k÷e íku{s sqLke r{÷Lke[k÷eLkk hneþku{kt ytËkrsík Mk¥khsux÷kt ÷kufkuLku yk yòÛÞk «kýeyuçk[fk ¼ÞkO Au. su{kt yuf ºký ð»keoÞsÞkçkuLk Ëuðk¼kE çkòýeÞk Lkk{Lkeçkk¤feLku {kuutLkk ¼køku økt¼eh heíkufhze ¾kÄwt nkuðkÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. hrððkhLkehkºku yk «kýeyu Vhe ðkh Ëu¾k ËeÄeníke yLku ½hLke çknkh LkªËh ÷uíkktíku{s ykðíkkt-síkkt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkurþfkh çkLkkðíkk «kýeyu ®nMkf nw{÷kufhíkkt yk WÃkhkuõík ºkýu rðMíkkh{ktÚke÷kufkuLkk xku¤kt ÷kfze, ÄkheÞk, ÃkkEÃksuðk MkkÄLkku MkkÚku hMíku Wíkhe ykÔÞkníkk yLku ytÄfkh{kt Aq ÚkE økÞu÷kyk ®nMkf «kýeLke þkuľku¤ hkík¼hfhe níke. Ãkhtíkw fktE s nkÚk ÷køÞwt Lkníkwt. su ÔÞÂõíkyku yk ®nMkf «kýeLkkrþfkh çkLÞk níkk. íku{Lkk þhehLkk¼køku çk[fkt ¼hu÷ søÞk ykMkÃkkMk

Mkkuò [ze sðk ÃkkBÞk níkk. suÚkesqLkðkýe ½hzk {kðíkhkuLkwt fnuðwt níkwt fuyk Lkk¤ «kýe nkuðwt òuEyu. yk «kýeËu¾kðu fqíkhk íku{s ðhwt suðwt ÷køku AuÃkhtíkw íku ®nMkf nkuÞ Au. {ktMkknkhenkuÞ Au. ðÄw{kt yksÚke ÃkktºkeMkuf ð»koÃknu÷kt Ãký yk s rðMíkkh{kt ykðwt«kýe ykðe [zâwt níkwt yLku ykíktf{[kÔÞku níkku íkuðwt Ãký òýðk {éÞwtAu. nk÷ Vq÷ðkze rðMíkkhLke sLkíkk{kt¼khu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku AuyLku ÷kufku yuf÷Ëkuf÷ ½hLke çknkhLkef¤ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. Mk{qn{kt shnu Au.

Vq÷ðkze rðMíkkh{kt yòÛÞk ®nMkf «kýeyu {[kðu÷k ykíktfÚke hrððkhLke hkºkurðh{økk{Lkk ðLk rð¼køkLkk ykhyuVyku çkeyu{ Ãkh{khLkku MÚkkrLkf ÔÞÂõíkyuMktÃkfo MkkæÞku níkku.suÚke hkºkeLkk Mk{Þu yrÄfkhe rðh{økk{ ¾kíku nksh Lk níkkÃkhtíkw MxkVLkk MÚkkrLkf f{o[kheLku {krníke ÷uðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.suÚke Mkku{ðkhLke Mkðkhu f{o[kheyu ykhyuVykuu yrÄfkheLku {krníke ykÃke níkesuLkk yLkwMkkh yk Mkt˼uo rðMíkkh{kt íkÃkkMk [÷kðíkk yk «kýeLkk nw{÷kÚkerþfkh çkLku÷k Vq÷ðkzeLkk hnuðkMke rðþk÷ Ãke. XkfkuhLkk sýkÔÞkLkwMkkh nw{÷kufhLkkh «kýe fqíkhwt níkwt. suLku nzfðk ÷køÞku níkku yLku yk nzfkÞwt fqíkhwt Mkkíksux÷k ÔÞÂõíkLku fhzâwt Au yu{ Ãký yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. suÚke fkuE s÷kufkuyu øk¼hkððkLke sYh LkÚke. yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkfhnuðkMke yLku Ãkkuíku ¼kuøk çkLkLkkh rðþk÷ Xkfkuhu Lkshu òuÞwt níkwt. suÚke íkuLke{krníkeLkk Ãkøk÷u íku nzfkÞwt fqíkhwt nkuÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt.

rðh{økk{ ðLk rð¼køkLkk ykhyuVyku þwt fnu Au

yykk hhÌÌkkkk ¼¼kkuuøøkk ççkkLLkkLLkkkkhh nnrrÚÚkkÞÞkkhhÄÄkkhhee xxkkuu¤¤wwtt

yòÛÞk «kýeLkk u ykíktf : 7 Lku fhzâw t !

ðesftÃkLkeLkku fkuLxÙkõxh sðes[kuhe fhíkkt ÍzÃkkE økÞku

çkkík{eLkk ykÄkhu [u®føk : Y. h3714Lkku Ëtz fhkÞku rðh{økk{,íkk.6

rðh{økk{ ÞwSðeMkeyu÷ ftÃkLkeyuçkkík{eLkkt ykÄkhu [u®føk nkÚk Ähíkktðes ftÃkLkeLkku fkuLxÙkõxh s ¾wËðes[kuhe fhíkkt ÍzÃkkE økÞku níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh ½hLkku s{kýMk ½h{kt [kuhe fhu íkuðku ½kx(çkLkkð) íkksuíkh{kt rðh{økk{ÞwSðeMkeyu÷ ftÃkLke{kt çkLkíkk ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.ÞwSðeMkeyu÷ ftÃkLkeLku ¾kLkøke{kt{krníke {¤íkkt yu{.yuLk. ðkuhkLkkÞçk EsLkuh [u®føk MfðkìzMkkçkh{íkeLkk ðzÃký nuX¤ QòorðfkMk rLkøk{ ðzkuËhkLke xe{urðh{økk{ ¾kíku fkÞohíkÞwSðeMkeyu÷Lke {wÏÞ ykìrVMk f[uheÃkkMku ykðu÷k yuf {fkLk{kt íkksuíkh{ktËhkuzku Ãkkzâku níkku. yk ËhkuzkËhr{ÞkLk ðes[kuhe Úkíke nkuðkLkwt Mkk{u

ykÔÞwt níkwt. su {fkLk Ãkh Mfðkìzºkkxfe níke. íku {fkLk{kt rðh{økk{xkWLk Yh÷ íkÚkk {ktz÷MkçkrzrðÍLk{kt ðes÷kELkku Q¼efhðkLkku fkuLxÙkõx Ähkðíkkt yufE÷urõxÙf÷Lkk rfþkuh yu{. Ãkxu÷LkeykìrVMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtt níkwt. ykykìrVMk su {fkLk{kt [k÷e hne Au íku{fkLk Ãký çkeò ÔÞÂõíkLke {kr÷feLkwtAu. rfþkuh Ãkxu÷ ÃkkMku AuÕ÷k Lkð ð»kosux÷k Mk{ÞÚke Au. ð¤e {fkLk{kr÷f{kt sýkÔÞkLkwMkkh ðesòuzkýftÃkLke{kt fkÞËuMkhLkk økúknf LkÚke.yLku íkuLkwt rçk÷ ykðíkwt LkÚke.

suÚke Mfðkìz [u®føk Ëhr{ÞkLkðes[kuhe{kt ¾wË ðes ftÃkLkeLkkAuÕ÷kt ½ýk ð»kku oÚke ðes÷kELkkuQ¼e fhðkLkk u ðkŠ»kf fkuLxÙkõxÄhkðíkk ðesftÃkLkeLkk s fne þfkÞík uðk fk uLxÙkõxh ðes[kuhe{kt

ÍzÃkkíkk ftÃkLke{kt Ãký ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke. òýðk{¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkhðesftÃkLke íkhVÚke Y.23714LkkuËtz Vxfkhíkku ðesrçk÷ ykÃkðk{ktykðíkk fkuLxÙkõxhu 27-7-12Lkkhkus ðesçke÷ Ãký ¼hÃkkE fheykÃÞkLkw t òýðk {éÞwt Au.

íÞkhu ðes[kuhe fhíkk tÍzÃkkÞu÷k yk fkuLxÙkõxh ðZðkýøkk{ ¾kík u ¼ksÃk{ktÚke [q txkEykðu÷k nkuÆuËkh Ãký AuLke {krníkeòýðk {¤e níke. ðes MfðkìzLkk[u®føk Ãkøk÷u yk fkuLxÙkõxhuÃkk uíkkLkk nkuÆkLkk u hk uV ÃkýÞwSðeMkeyu÷ yrÄfkhe WÃkhøkuhðíkoýqf heíku fhkÔÞku nkuðkLkw tÃký yuf Wå[ ÞwSðeMkeyu÷LkkyrÄfkheyu Lkk{ Lknª sýkðíkksýkÔÞwt níkw t.

nðu yøkrhÞk rðMíkkh {kxuy÷øk yuBçÞw÷LMkLke MkwrðÄk

{urzf÷ MkuðkÚke ðtr[ík rðMíkkh {kxu ykþeðkoËYÃk fkÞo !

ÄúktøkÄúkLkk fwzk{kt 5200 [~{kLkwt rðíkhý fhkÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) ÄúktøkÄúk,íkk.6

ykhkuøÞ MkrníkLke MktÏÞkçktÄMkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hnu÷k yøkrhÞkrðMíkkh {kxu nðu y÷øk yLku {VíkyuBçÞw÷LMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe Au. fwzk ¾kíku ÞkuòÞu÷kyuf MkuðkÞ¿k{kt ÚkÞu÷e yk ònuhkíkLkuMkutfzku ÷kufkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxMkkÚku ðÄkðe ÷eÄe níke. MkhËkhøkúqÃkîkhk ykÞkursík yk MkuðkÞ¿k{kt5200 sux÷k [~{kLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄúktøkÄúkLkk MkkiÚkeÃkAkík økýkíkku yøkrhÞk rðMíkkhykhkuøÞ MkrníkLke sLkMkw¾kfkheLkeMkð÷íkkuÚke yíÞkh MkwÄe yr÷Ãík sníkku. AuðkzkLkk økk{zk{kt ðMkíkk÷kufkuLku {ktËøke ð¾íku Ëðk¾kLkk MkwÄeÃknkU[ðwt yux÷u Mkkík fkuXk ðªÄðkçkhkçkh níkwt. ykðk Mk{Þ{kt ykrðMíkkh {kxu y÷øk yLku {VíkyuBçÞw÷LMk Mkuðk Vk¤ððkLke ònuhkíkMkhËkh økúqÃkLkk «{w¾ {nuþ¼kEÃkxu÷u fhe Au. ÄúktøkÄúkLkk fwzk økk{uøkEfk÷u ÞkuòÞu÷k yLkku¾k MkuðkÞ¿k{ktyk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

økúk{eý ËËeoykuLku Ãkzíke nk÷kfe rðþuÚkÞu÷e hsqykíkLkk Mkt˼o{kt íku{ýu ykMkwrðÄk ònuh fhe níke. yk WÃkhktíkfwzkLkk yk MkuðkÞ¿k{kt Mkutfzku ËËeoykuLkeykt¾kuLke {Vík íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke yLku 5200 sux÷k [~{kykuLkwtÃký sYrhÞkík{tËkuLku rðíkhý fhkÞwtníkwt. yøkrhÞk rðMíkkh {kxuu y÷økyuBçÞw÷LMk ykÃkðk WÃkhktík ÄúktøkÄúk-n¤ðË{kt Ëh 15 rf÷ku{exhLkk ytíkhuËhuf ¿kkríkLkk ÷kufku {kxu yuBçÞw÷LMkykÃkðkLkwt Ãký {nuþ¼kEyu sýkÔÞwtníkwt. yøkrhÞk rðMíkkh {kxu {kuxku

Wãkuøk ÷kðeLku hkusøkkhe yÃkkððkíku{s ykðf{kt ðÄkhku fhðkLkeçkknutÄhe Ãký íku{ýu ykÃke níke. yk«Mktøku MkhËkh økúqÃkLkk «{w¾{nuþ¼kE Ãkxu÷, zkì. þktrík÷k÷ zk¼e,suhk{¼kE Xkfkuh, [tËw¼kE rþnkuhk,«¼wËkËk (ðu÷LkkÚk {trËh), Äehw¼kEÃkxu÷, þkËwo÷¼kE, ÷k¼w¼kE, XkfkuhMk{ksLkk ÃkrhðkhsLkku nksh hÌkkníkk.

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððksMk{íkÃkwhðkMkeykuyu snu{ík WXkðeníke.

þnuhLkkt yÄoLkkhuïh {trËhu Äkr{of fkÞo¢{Lkku «kht¼ MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt rþð ¼rfíkLkku yLkuhku {rn{k hnu÷ku Au. ©kðý{kMk{kt Ík÷kðkzLkkt Ëhuf rþð {trËhku yku{ Lk{: rþðkÞ Lkkt LkkË MkkÚku økwtS WXuAu íÞkhu þnuhLkkt Lkðk stfþLk rðMíkkh{kt ykðu÷ yÄoLkkhuïh {nkËuð {trËhu hkusðnu÷e Mkðkhu {tøk¤k ykhíke íku{s ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk yk {trËh{kt ykrðMíkkhLke çknuLkku îkhk ÄwLk Ãký ÞkuòÞ Au. sÞkhu Mkktsu 108 ËeðzkLke yuðe3h4 ËeðzkLke {nk ykhíke Ãký Þkusðk{kt ykðu Au. sÞkhu sL{k»x{eLkkt íknuðkhWÃkh {ntík fuþwÃkwhe økkuMðk{e, «íkkÃk¼kE rMktÄ÷, rË÷eÃk¼kE yzk÷ò Mkrníkyk rðMíkkhLkkt hneþku îkhk WÕ÷kMk¼uh f]»ýsL{kuíMkð WsðkÞ Au. íku{sy{kMkLkkt rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt rþð ¼õíkku WÃkrMÚkík ÚkELku rþð rððkn LkkuyLkLÞ Õnkðku «kÃík fhu Au. yk{, yÄoLkkhuïh {trËhu ©kðý{kMk{kt ¼õíkkuËþoLk-ÃkwsLk {kxu W{xe Ãkzu Au.MkwhuLÿLkøkh{kt [ûkwËkLk fhkÞwt MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt [tÿfktík¼kE Ë÷e[t˼kE þkn (W.ð.6h)Lkwtíkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkÞu÷ níkw. ÷kÞLMk f÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkh îkhk íku{Lke çktLkuykt¾kuLkwt yÕfuþ¼kE [tÿfktík¼kELke EåAk yLkwMkkh [ûkwËkLk ÷uðkÞwt níkw. ÷kÞLkLkðeLk¼kE fu.Mkt½ðeyu MkwhuLÿLkøkhLke Mke.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us rð¼køk{ktzku.yYýkçkuLk økwÃíkkLku yk çktLku [ûkwyku MkkuÃke ËeÄk níkk. suLkkÚke rsÕ÷kLkkt çkuytÄsLkkuLku ÿ»xe «kÃík Úkþu.ðZðký ç÷kuf ¾kíku ykhkuøÞ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt MkwhuLÿLkøkh : ðZðký ç÷kuf ¾kíku íkk.1 Úke 7 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ykhkuøÞ Mkt{u÷LkÞkusðk{kt ykÔÞw Au. su{kt MíkLkÃkkLk MkÃíkkn, ykþk îkhk fkÞkoLðeík nku{ çkuEÍLÞw çkkuLko fuh fkÞo¢{ íku{s rðxk{eLk-yu íkÚkk Úke{uxef {{íkk rËðMk suðku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku rðï ðMíke Ãk¾ðkzeÞk Mk{kÃkkLk fkÞo¢{{ktfw.sÞkuíkeçkk Ík÷kLkkt nMíku yuf-çku rËfheÚke ykuÃkhuþLk fhkðLkkh, yuLk.yuMk.ðe.Úke ÃkwY»k ¼køkeËkhe fhLkkh ÷k¼kÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. íku{sMk{kht¼{kt sLkLke Mkwhûkk ÞkusLkk yLku fMíkwhçkk MknkÞ ÞkusLkkLkkt ÷k¼kÚkeoykuLku[uf rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt fw.YÃkkçkk Ík÷k,zku.ykh.ykh.[kiný yLku su.ykh.hÚkðe îkhk rðrðÄ rð»kÞku suðkfu Úke{uxef{{íkk rËðMk, MíkLkÃkkLk MkÃíkkn, rðxk{eLk-yu, ykÕçkuLzkÍku÷, nku{ çkuEÍ LÞwçkkuLko fuh rðøkuhuu rð»kÞkuLkwt «usLxuþLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk «Mktøku yrÄûkf zku.yk[kÞo, ze.ykE.E.Mke.yku S.ðe.yktçkkuËhk, rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhezku.þku¼kðík MkrníkLkktyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Mk¾eËk fku÷usLkwt økikhð ÷ªçkze : ÷ªçkzeMk¾eËk ykxo yuLzfku{Mko yLkunku{MkkÞLMk fku÷us{ktÃkúkuVuMkh íkhefu Vhs

çkòðíkk rLk÷{çkuLk ðe {ktz÷eÞkyu“MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke ÔÞðMkkÞ{ne÷k yLku øk]rnýeykuLkkt Ãkú&™ku yLkuMk{MÞkyku” rð»kÞ WÃkh ¼kðLkøkhÞwrLkðMkeoxeLkk zku.yu.yuMk.ðk½u÷kLkk{køkoËþoLk nuX¤ Ãkeyu[zeLke rzøkúe{u¤ðe ÷ªçkze fku÷usLkwt økikhð ðÄkÞwOAu.

W{uïh {nkËuð {trËhurþðÃkqsLk fhkÞwt

MkwhuLÿLkøkh : Ãkrðºk ©kðý{kMkËhBÞkLk rþðk÷Þku{kt yku{ Lk{ :rþðkÞLkk LkkË MkkÚku rþðk÷Þku økwtShÌkk Au. íÞkhu ðZðký 80 Vwx hkuz ©eWr{Þk {kíkkS {tËeh ÃkheMkh{kt ykðu÷W{uïh {nkËuð {trËh ¾kíku íkk.6ykuøkMxLke Mkku{ðkhLke hkºku 8 Úke 1hf÷kf ËhBÞkLk MVxef rþð÷ªøk WÃkhy¼e»kuf, rþðÃkwò, ÄwLkLkkt fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. {ttËehÃkheMkh{kt W{uïh {nkËuð {tËeh{ktMVxef rþð÷etøkLke «ríkck çkkË «Úk{ð¾ík rþð ÃkwsLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au.

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðËÃkkt[{, {tøk¤ðkh,7-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 07-16MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 25-06MkwÄe ÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 25-06 MkwÄeÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.) ,{u»k (y.÷.E.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : Ä]rík f. 15-59 MkwÄe ÃkAe

þq¤.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 25-06 MkwÄe.* ©kðý {kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke{tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * ÷kuf MkkrníÞLkkŸzk yÇÞkMke yLku hk»xÙeÞ þkÞh ©eÍðuh[tË {u½kýeLkku sL{rËLk (ríkrÚk{wsçk). * f]r»k ßÞkurík»k : ffo hkrþLkku MkqÞonðu {kºk yufkË Mkókn MkwÄe hnuþu. ffoyfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®MknMkqÞo{kt ðkðíkk, ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ. íku{wsçk ®Mkn hkrþLkku MkqÞo ÚkkÞ íku ÃkAe(íkk. 16 ykìøkMx ÃkAe) fkfze-ËqÄeðøkuhu ðu÷kðk¤k þkf¼kS ðkððkLkkuykøkún hk¾ðku. yuhtzk, ík÷,íku÷erçkÞkt{kt çkòh {sçkqík hnu. hkn-wfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk.÷k¼Lke íkf {¤þu. rðÎLk{ktÚke {køko fkZe þfþku. r{ºk-¼køkeËkhÚke MkkLkwfq¤íkk.{LkLke {whkË çkh ykðu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. «økrík-fkhf rËðMk.ík{khk rðhkuÄe Vkðu Lknª. MkkLkwfq¤íkk yLku {òLkku rËðMk.¾[o sýkÞ.Lkðe {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.{LkLke RåAk V¤u. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.{n¥ðLke Mk{MÞk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk.MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkfyf¤k{ý Ëqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ®[íkk-¾[o. ÄehsLkkt V¤

{eXkt {¤u. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.÷k¼Lke ykþk Ëu¾kÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu.MLkuneÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke {ík¼uË.ykðfLkk Lkðk Mkúkuík Q¼k ÚkkÞ.{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku®[íkk hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-14 7-02 19-16

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yLktíkÃkË (5) íkwhçkík (8) çkkçk(9) Lkku¾ (10) økk¤ (11) heMk (13) ÷÷Lkk (16) {kMk (19)fkLkMk (21) yýMkkh (23) þh (24) nðk (25) MkSðLk (27){Ä (29) sçkhwt (32) h{k (34) Mkkðs (36) Mkk÷ (37) Ëhhkus(40) ÷køk (41) rðhík (42) Mk÷kxu* Q¼e [kðe : (1) yçkk(2) Lktçkhe (3) ÃkLkku (4) ˾÷ (5) íkw÷Lkk (6) çkøkkzku (7) ík¤(12) Mk{kMk (14) ÷ðý (15) ykfkþ (17) {hS (18) ®[íkLk(20) Lkh{ (21) yðks (22) MkkMkhwt (26) ð÷ð÷kx (28) ½h(30) çkVkhku (31) r{Mkk÷ (33) {kËh (35) søk (38) hík (39)sMk

ÃÃkktt[[ff ff.. 2255-0066 MMkkwwÄÄee,, {{ttøøkk¤¤kkøøkkkkiihhee ÃÃkkqqssLLkk,, ÍÍððuuhh[[ttËË {{uu½½kkýýeeLLkkee ssLL{{rrííkkrrÚÚkk

ykze [kðe(1) {kuûk (5)(5) fçkh, ½kuh (4)(8) «fhý, ¼køk (2)(9) yýe, Auzku (2)(10) yÃkþçË (2)(11) økwMMkku, hku»k (2)(13) MkwtËh †e (3)(16) {rnLkkuu (2)(19) yíkhze (3)(21) Eþkhku, Mktfuík (4)(23) íkeh, çkký (2)(24) ðkíkkðhý (2)(25) Sðtík (4)(27) {æÞ{kt, ðå[u (2)(29) òuhkðh (3)(32) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(34) ®Mkn, ðLkhks (3)(36) ðhMk, ð»ko (2)(37) nhhkus, nt{uþ (4)(40) íkf, íkkfzku (2)

(41) rðhõík (3)(42) ÃkÚÚkh ½zLkkhku (3)

Q¼e [kðe(1) yuf «fkhLkku ÍǼku (2)(2) Mkkhe òíkLkwt, òýeíkwt (3)(3) økswt, þÂõík (2)(4) økkuË, z¾÷ (3)(5) Mkh¾k{ýe (3)(6) rðfkh, Mkzku (3)(7) ík¤uxe, ÃkkÞku (2)(12) Mk{kðuþ (3)(14) {eXwt, Lk{f (3)(15) økøkLk (3)(17) EåAk, ¾wþe (3)(18) {LkLk, rð[kh (3)(20) Ãkku[wt, Ze÷wt (3)(21) æðrLk, þçË (3)(22) MkMkhkLkwt ½h (3)(26)ð÷kuÃkkík, Mk¤ð¤kx (5)(28) ÄqtMkhe (2)(30) çkkV, Äk{ (3)(31) WËknhý, áüktík (3)(33) {kíkk, {k (3)(35) søkík, søkk (2)(38) ÷eLk, ykMkõík (2)(39) Þþ, feŠík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1146 Mkwzkufw 1145Lkku WWfu÷

5 3 6 1 2 4 9 8 74 8 7 9 3 5 1 6 22 9 1 6 7 8 4 5 33 1 2 5 6 7 8 9 48 7 5 4 9 2 6 3 16 4 9 8 1 3 7 2 59 5 3 7 4 6 2 1 81 2 4 3 8 9 5 7 67 6 8 2 5 1 3 4 9

6 83 5 2

7 4 8 2 19 6

6 2 1 3 5 99 5 2 6

1 5 7 8 39 6 7 4 54 2 5

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17471 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38 39 40

41 42

y Lkt ík Ãk Ë