zalawad 3-11-2012

2
rðh{økk{, íkk.2 W½hkusÃkwhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k {trËh{kt ykìøkMx-2011{kt [kuhe ÚkE níke. su ykhkuÃkeLke fze{ktÚke ÄhÃkfz Úkíkkt fkuxuo íkuLku ºký ð»koLke Mk¾ík Mkò íkÚkk Y. 500Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. W½hkusÃkwhk økk{Lke Mke{{kt {u÷ze {kíkkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au. yk {trËh{kt íkk. 31-8-11Lkk hkus hkºke Mk{Þ Ëhr{ÞkLk [kuheLkku çkLkkð ½xðk ÃkkBÞku níkku. yk [kuhe{kt íkMfh {trËh{ktÚke {kíkkSLkwt 250 økúk{ ðsLkLkwt [ktËeLkwt Aºk íkÚkk {kíkkSLkk økku¾{kt {qfðk{kt ykðu÷ [ktËeLke íkõíke {¤e fw÷ 500 økúk{ ðsLkLke [ktËeLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. su çkLkkðLke VrhÞkË rðê÷kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk{kt W½hkus økk{Lkku hnuðkMke zefku Ãk]Úðehks Mkku÷tfe {wÆk{k÷ MkkÚku fze ¾kíkuÚke ÍzÃkkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su çkLkkðLkku fuMk [ksoþex fhkíkkt rðh{økk{ ¾kíku ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk fkuxo{kt yºku [k÷e síkkt {ursMxÙux yuV. çke. yðkrþÞkyu çktÒku ÃkûkkuLke hsqykík Mkkt¼¤e níke. Mkhfkhe ðfe÷ rðsÞ çkkhkuxLke Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E ssu ykhkuÃke zefkLku ºký ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk 500 YrÃkÞk Ëtz ¼hðkLkku nwf{ fÞkuo níkku yLku òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. CMYK CMYK þrLkðkh, íkk. 3-11-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk çktLku rððkËkMÃkË Ãkku÷eMkku Ãký yu÷Mkeçke{ktÚke VUfkE økÞk... íkk.11 ykufxku.Lkk rËðMku yuf{kºk ‘MktËuþ’ {kt «rMkØ ÚkÞu÷ku ynuðk÷ yu÷MkeçkeLkk 3 yLku yuMkykuSLkk 4 f{o[kheyku Ãký ÍÃkxu [Zâkt Ík÷kðkz{kt 16 Ãkku÷eMkkuLke çkË÷e (rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.2 ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk rððkËkMÃkË s{kËkh rníkuLÿ®Mkn [wzkMk{k yLku yuyuMkykE {nkðeh®Mkn Ík÷k Mkrník rsÕ÷k{kt fw÷ 16 Ãkku÷eMkkuLke yktíkrhf çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu çkË÷eLkku yk øktSÃkku [eÃkíkkt íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yk[khMktrníkk ÷køkw nkuðkÚke yk çkË÷eyku {kxu [qtxýeÃkt[Lke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe níke. [qtxýeÃkt[u {tsqhe ykÃke Ëuíkkt yk çkË÷eyku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMku ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yu÷Mkeçke yLku yuMk.yku.S. Mfkuz Mkrník MkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk,[kuxe÷k yLku ͪÍwðkzk MkrníkLkkt Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Vhs çkòðíkk ytËkSík 16 Ãkku÷eMk f{eoykuLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu íkkfeËLke yMkhÚke çkË÷eLkku øktSÃkku [eÃÞku Au. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yu÷Mkeçke, yuMkykuS, MkwhuLÿLkøkh rMkxe, Äúk- tøkÄúk, Ãkuhku÷ V÷kuo, [kuxe÷k yLku ͪÍwðkzk MkrníkLkkt Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Vhs çkòðíkk 16 sux÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLke økwYðkhu {kuze Mkktsu yuMk.Ãke.yu Mkkøk{xu çkË÷eLkkt nqf{ku fÞko níkk. su{kt yu÷Mkeçke{kt Vhs çkòðíkk ºký yLku yuMkykuS{kt Vhs çkòðíkk [kh Ãkku÷eMk f{eoykuLkkt çkË÷eLkku øktSÃkku [eÃkkÞku Au. yk WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh nuz fðkxoh, MkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk rMkxe, [kuxe÷k, ͪÍwðkzk íku{s Ãkuhku÷ V÷kuo Mkrník ytËksu 8 sux÷k Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Vhs çkòðíkk 16 f{eoykuLke çkË÷eLkkt nqf{ku Úkíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt [n÷Ãkn÷ {[e sðk Ãkk{e Au. [qtxýeÃkt[Lke {tsqheÚke ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt : yuMk.Ãke. ðíMk yu÷Mkeçke- yuMkykuS{kt 5ý Äh¾{ VuhVkhku rníkuLÿ®MknLke xÙkLMkVh rþûkkí{f økýkÞ : yuMk.Ãke. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt çkË÷e Ãkk{u÷k 16 Ãkku÷eMk f{o[kheyku{ktÚke s{kËkh rníkuLÿ®Mkn ¼e¾w¼k [wzkMk{kLke çkË÷eLku rþûkkí{f fne þfkÞ yu{ yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMku sýkÔÞwt níkwt. EÂLxrøkúxeLkk {k{÷u íkuLkk Ãkh [k÷íke íkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLku s yu÷Mkeçke{ktÚke íkuLke íkkífkr÷f çkË÷e fhðk {kxu [qtxýeÃkt[ ÃkkMku {tsqhe {køkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk f{eoLkwt Lkk{ nk÷ çkË÷e çkË÷e Ãkk{u÷k f{o[kheykuLke ÞkËe : fkuý- fÞktÚke- õÞkt VUfkÞk ? {nkðehrMktn fLkw¼k Ík÷k ðZðký ðZðký (yu÷Mkeçke) (Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuz) rníkuLÿrMktn ¼e¾w¼k [qzkMk{k nuz fðkxoh Mkw.Lkøkh MkwhuLÿLkøkh (yu÷Mkeçke) rMkxe Ãkku÷eMk fh{þe¼kE ÃkkuÃkx¼kE yuMkykuS Mfkuz Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuz hýAkuz¼kE Ëuðþe¼kE ¼hðkz yuMkykuS Mfkuz ÚkkLkøkZ yçËw÷¼kE ÷k÷{nt{Ë yuMkykuS Mfkuz {q¤e ËþhÚkrMktn nLkw¼k yuMkykuS Mfkuz Mkw.Lkøkh rMkxe rðhuLÿrMktn ¼økðíkrMktn MkwhuLÿLkøkh yu÷Mkeçke(«rík) Ãkku÷eMkf{eoLkwt Lkk{ nk÷ çkË÷e h{uþ[tÿ ÷ðS¼kE MkwhuLÿLkøkh rMkxe yu÷Mkeçke(«rík) rËÃkMktøk¼kE rðh{¼kE ÄúktøkÄúk rMkxe yu÷Mkeçke n»koËhkÞ ¼økðkLkS¼kE Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuz yuMkykuS Mfkuz Ë÷Ãkík¼kE fwçkuh¼kE nuz fðkxoh-Mkw.Lkøkh ÚkkLk {kðS¼kE {kuíke¼kE [kuxe÷k ÚkkLk nMk{w¾¼kE ËkLkS¼kE ͪÍwðkzk ÚkkLk {nuþ¼kE {w¤þtfh¼kE nuz fðkxoh-Mkw.Lkøkh ËMkkzk økkurðt˼kE ÃkkuÃkx¼kE nuz fðkxoh-Mkw.Lkøkh ËMkkzk ËkËw¼kE fhe{¼kE òzuò yu÷Mkeçke nuz fðkxoh (Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuz) {trËh{kt [kuhe fhLkkhLku ºký ð»koLke fuË hk½ðuLÿ ðíMk (yuMkÃke-MkwhuLÿLkøkh) fqðk{kt Ãkze síkkt ÞwðfLkwt {kuík y{ËkðkË, íkk.2 MkkýtËLkk yuf økk{u yuf 35 ð»keoÞ Ãkwhw»kLkwt fqðk{kt Ãkze síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkkýtË Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt ykfÂM{f økwLkk íkhefu LkkUÄ ÷E økwLkkLke ðÄw íksðes nkÚk Ähe Au. íkk÷wfkLkk ðªrAÞk økk{u hnuíkk {q¤S¼kE rºkf{¼kE MkkuLkkhkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, huÚk÷ økk{u hnuíkk çk¤Ëuð¼kE {Vík¼kE Mkku÷tfe (ô. ð. 35) økík hkus hkºkeLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ðªrAÞkLke Mke{{kt ykðu÷k fqðk{kt Ãkze økÞk níkk. yufkyuf fqðk{kt Ãkze økÞu÷k WÃkhkuõík RMk{Lke ‘çk[kðku çk[kðku’Lke çkq{ Mkkt¼¤íkkt s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk çkq{ku Úkkuzk Mk{Þ çkkË þ{e síkkt íkkífkr÷f Äkuhýu ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ßÞkt çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw çk¤Ëuð¼kE {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykfÂM{f {kuíkLkk yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku økwLkk íkhefu LkkUÄ ÷E çkÃkkuhLkk 12.15 f÷kfu økwLkku ònuh fÞkuo níkku. çkkEfLke x¬hu MkkEf÷MkðkhLkwt {kuík y{ËkðkË, íkk.2 ÃkeÃk¤e ðxk{ý nkEðu Ãkh ÃkeÃk¤e økk{ ÃkkMku çkwhkLkÃkwh økk{u hðS¼kE Lkkøkh¼kE òËð (ô. 38 ð»ko hnu. ÃkeÃk¤e)[qLkk-f÷h fk{ yÚkuo {sqhe fk{u sE hkºku Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu íÞktÚke Þk{knk çkkEf ÷E ðu¤kðËhLkku [k÷f ÃkqhÃkkx yLku økV÷ík¼he heíku çkkEf ntfkhe síkkt MkkEf÷ MkðkhLku yzVuxu ÷eÄku níkku. ßÞkt yfM{kík Mkòoíkk MkkEf÷MkðkhLku økt¼eh RòykuLkk ÷eÄu rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãk00Lkku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke Mkò

description

 

Transcript of zalawad 3-11-2012

rðh{økk{, íkk.2

W½hkusÃkwhk økk{Lke Mke{{ktykðu÷k {trËh{kt ykìøkMx-2011{kt[kuhe ÚkE níke. su ykhkuÃkeLkefze{ktÚke ÄhÃkfz Úkíkkt fkuxuo íkuLku ºkýð»koLke Mk¾ík Mkò íkÚkk Y. 500LkkuËtz VxfkÞkuo níkku.

W½hkusÃkwhk økk{Lke Mke{{kt{u÷ze {kíkkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au.yk {trËh{kt íkk. 31-8-11Lkk hkushkºke Mk{Þ Ëhr{ÞkLk [kuheLkkuçkLkkð ½xðk ÃkkBÞku níkku. yk[kuhe{kt íkMfh {trËh{ktÚke {kíkkSLkwt250 økúk{ ðsLkLkwt [ktËeLkwt Aºk íkÚkk

{kíkkSLkk økku¾{kt {qfðk{kt ykðu÷[ktËeLke íkõíke {¤e fw÷ 500 økúk{ðsLkLke [ktËeLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLkÚkE økÞku níkku. su çkLkkðLke VrhÞkË

rðê÷kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄeíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk{kt W½hkus økk{Lkku hnuðkMkezefku Ãk]Úðehks Mkku÷tfe {wÆk{k÷

MkkÚku fze ¾kíkuÚke ÍzÃkkÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. su çkLkkðLkku fuMk[ksoþex fhkíkkt rðh{økk{ ¾kíkußÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMkfkuxo{kt yºku [k÷e síkkt {ursMxÙuxyuV. çke. yðkrþÞkyu çktÒku ÃkûkkuLkehsqykík Mkkt¼¤e níke. Mkhfkhe

ðfe÷ rðsÞ çkkhkuxLke Ë÷e÷kuLkuæÞkLku ÷E ssu ykhkuÃke zefkLku ºkýð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk 500YrÃkÞk Ëtz ¼hðkLkku nwf{ fÞkuo níkkuyLku òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLkeMkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{fhðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 3-11-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

çktLku rððkËkMÃkË Ãkku÷eMkku Ãký yu÷Mkeçke{ktÚke VUfkE økÞk...

íkk.11 ykufxku.Lkk rËðMku yuf{kºk‘MktËuþ’ {kt «rMkØ ÚkÞu÷ku ynuðk÷

yu÷MkeçkeLkk 3 yLku yuMkykuSLkk 4 f{o[kheyku Ãký ÍÃkxu [Zâkt

Ík÷kðkz{kt 16 Ãkku÷eMkkuLke çkË÷e

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.2

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[{kt Vhsçkòðíkk rððkËkMÃkË s{kËkhrníkuLÿ®Mkn [wzkMk{k yLkuyuyuMkykE {nkðeh®Mkn Ík÷kMkrník rsÕ÷k{kt fw÷ 16 Ãkku÷eMkkuLkeyktíkrhf çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu çkË÷eLkku ykøktSÃkku [eÃkíkkt íktºk{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku yk[khMktrníkk ÷køkwnkuðkÚke yk çkË÷eyku {kxu[qtxýeÃkt[Lke {tsqhe ÷uðk{kt ykðeníke. [qtxýeÃkt[u {tsqhe ykÃke Ëuíkkt ykçkË÷eyku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtyuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMku ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yu÷MkeçkeyLku yuMk.yku.S. Mfkuz MkrníkMkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk,[kuxe÷k yLku

ͪÍwðkzk MkrníkLkkt Ãkku÷eMk {Úkfku{ktVhs çkòðíkk ytËkSík 16 Ãkku÷eMkf{eoykuLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu

íkkfeËLke yMkhÚke çkË÷eLkku øktSÃkku[eÃÞku Au.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yu÷Mkeçke,yuMkykuS, MkwhuLÿLkøkh rMkxe, Äúk-tøkÄúk, Ãkuhku÷ V÷kuo, [kuxe÷k yLku

ͪÍwðkzk MkrníkLkkt Ãkku÷eMk {Úkfku{ktVhs çkòðíkk 16 sux÷k Ãkku÷eMkf{eoykuLke økwYðkhu {kuze MkktsuyuMk.Ãke.yu Mkkøk{xu çkË÷eLkkt nqf{kufÞko níkk. su{kt yu÷Mkeçke{kt Vhsçkòðíkk ºký yLku yuMkykuS{ktVhs çkòðíkk [kh Ãkk u÷eMkf{eoykuLkk t çkË÷eLkk u øk tSÃkku[eÃkkÞku Au.

yk WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh nuzfðkxoh, MkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk rMkxe,[kuxe÷k, ͪÍwðkzk íku{s Ãkuhku÷ V÷kuoMkrník ytËksu 8 sux÷k Ãkku÷eMk{Úkfku{kt Vhs çkòðíkk 16f{eoykuLke çkË÷eLkkt nqf{ku ÚkíkktÃkku÷eMk çkuzk{kt [n÷Ãkn÷ {[e sðkÃkk{e Au.

[qtxýeÃkt[Lke {tsqheÚke÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt :yuMk.Ãke. ðíMk

yu÷Mkeçke-yuMkykuS{kt 5ýÄh¾{ VuhVkhku

rníkuLÿ®MknLke xÙkLMkVh rþûkkí{f økýkÞ : yuMk.Ãke.MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt çkË÷e Ãkk{u÷k 16 Ãkku÷eMk f{o[kheyku{ktÚke s{kËkh rníkuLÿ®Mkn ¼e¾w¼k[wzkMk{kLke çkË÷eLku rþûkkí{f fne þfkÞ yu{ yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMku sýkÔÞwt níkwt.EÂLxrøkúxeLkk {k{÷u íkuLkk Ãkh [k÷íke íkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLku s yu÷Mkeçke{ktÚke íkuLke íkkífkr÷fçkË÷e fhðk {kxu [qtxýeÃkt[ ÃkkMku {tsqhe {køkðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk f{eoLkwt Lkk{ nk÷ çkË÷e

çkË÷e Ãkk{u÷k f{o[kheykuLke ÞkËe : fkuý- fÞktÚke- õÞkt VUfkÞk ?

{nkðehrMktn fLkw¼k Ík÷k ðZðký ðZðký(yu÷Mkeçke) (Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuz)

rníkuLÿrMktn ¼e¾w¼k [qzkMk{k nuz fðkxoh Mkw.Lkøkh MkwhuLÿLkøkh (yu÷Mkeçke) rMkxe Ãkku÷eMk

fh{þe¼kE ÃkkuÃkx¼kE yuMkykuS Mfkuz Ãkuhku÷ V÷kuo MfkuzhýAkuz¼kE Ëuðþe¼kE ¼hðkz yuMkykuS Mfkuz ÚkkLkøkZyçËw÷¼kE ÷k÷{nt{Ë yuMkykuS Mfkuz {q¤eËþhÚkrMktn nLkw¼k yuMkykuS Mfkuz Mkw.Lkøkh rMkxerðhuLÿrMktn ¼økðíkrMktn MkwhuLÿLkøkh yu÷Mkeçke(«rík)

Ãkku÷eMkf{eoLkwt Lkk{ nk÷ çkË÷eh{uþ[tÿ ÷ðS¼kE MkwhuLÿLkøkh rMkxe yu÷Mkeçke(«rík)rËÃkMktøk¼kE rðh{¼kE ÄúktøkÄúk rMkxe yu÷Mkeçken»koËhkÞ ¼økðkLkS¼kE Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuz yuMkykuS MfkuzË÷Ãkík¼kE fwçkuh¼kE nuz fðkxoh-Mkw.Lkøkh ÚkkLk{kðS¼kE {kuíke¼kE [kuxe÷k ÚkkLknMk{w¾¼kE ËkLkS¼kE ͪÍwðkzk ÚkkLk{nuþ¼kE {w¤þtfh¼kE nuz fðkxoh-Mkw.Lkøkh ËMkkzkøkkurðt˼kE ÃkkuÃkx¼kE nuz fðkxoh-Mkw.Lkøkh ËMkkzkËkËw¼kE fhe{¼kE òzuò yu÷Mkeçke nuz fðkxoh

(Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuz)

{trËh{kt [kuhe fhLkkhLku ºký ð»koLke fuË

hk½ðuLÿ ðíMk(yuMkÃke-MkwhuLÿLkøkh)

fqðk{kt Ãkze síkkt ÞwðfLkwt {kuíky{ËkðkË, íkk.2

MkkýtËLkk yuf økk{u yuf 35 ð»keoÞÃkwhw»kLkwt fqðk{kt Ãkze síkkt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. MkkýtË Ãkku÷eMku yk çkLkkð{ktykfÂM{f økwLkk íkhefu LkkUÄ ÷EøkwLkkLke ðÄw íksðes nkÚk Ähe Au.

íkk÷wfkLkk ðªrAÞk økk{u hnuíkk{q¤S¼kE rºkf{¼kE MkkuLkkhkyuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, huÚk÷ økk{uhnuíkk çk¤Ëuð¼kE {Vík¼kE Mkku÷tfe(ô. ð. 35) økík hkus hkºkeLkk 11ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh ðªrAÞkLke Mke{{kt ykðu÷k

fqðk{kt Ãkze økÞk níkk. yufkyuffqðk{kt Ãkze økÞu÷k WÃkhkuõík RMk{Lke‘çk[kðku çk[kðku’Lke çkq{ Mkkt¼¤íkkt sykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke ÷kufku ËkuzeykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk çkq{ku ÚkkuzkMk{Þ çkkË þ{e síkkt íkkífkr÷f Äkuhýu÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ßÞktçkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku, Ãkhtíkwçk¤Ëuð¼kE {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ykfÂM{f {kuíkLkk yk çkLkkðLkeÃkku÷eMku økwLkk íkhefu LkkUÄ ÷E çkÃkkuhLkk12.15 f÷kfu økwLkku ònuh fÞkuo níkku.

çkkEfLke x¬hu MkkEf÷MkðkhLkwt {kuíky{ËkðkË, íkk.2

ÃkeÃk¤e ðxk{ý nkEðu Ãkh ÃkeÃk¤eøkk{ ÃkkMku çkwhkLkÃkwh økk{u hðS¼kELkkøkh¼kE òËð (ô. 38 ð»ko hnu.ÃkeÃk¤e)[qLkk-f÷h fk{ yÚkuo {sqhefk{u sE hkºku Ãkhík Vhe hÌkku níkkuíÞkhu íÞktÚke Þk{knk çkkEf ÷E

ðu¤kðËhLkku [k÷f ÃkqhÃkkx yLkuøkV÷ík¼he heíku çkkEf ntfkhe síkktMkkEf÷ MkðkhLku yzVuxu ÷eÄku níkku.ßÞkt yfM{kík Mkòoíkk MkkEf÷MkðkhLkuøkt¼eh RòykuLkk ÷eÄu rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãk00Lkku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke Mkò

çknku¤k Mk{ksu ykðfkh ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe Au.MkwhuLÿLkøkh{kt MkwÄ{o f÷kMkeMk ÞkuòþuMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ îkhk íkk.4 Lkðu.Lku hrððkhuçkÃkkuhu h Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ë.Mkt.Lkk çkk.çkú.Ãkq. yk[kÞo ¼økðtíkrðhuLÿ{wLke {.Mkk.Lkkt yk¿kkLkwðíkeo çkk.çkú.Ãkq. {ÄwçkkE {nkMkíkeS ykrËXkýkLke rLk©k{kt MkwÄ{o f÷kMkeMk fuheçkòh MÚkk. siLk WÃkk©Þ nku÷ ¾kíkuÞkuòþu.yk «Mktøku {Þtf¼kE þkn, yhrðt˼kE ÷w¾e, yíkw÷¼kE [wzøkh,S¿ku»k¼kE, ©uÞktþ¼kE MkrníkLkktykuLke WÃkrMÚkíke{kt Þkuòþu. yk «MktøkuMkwÄ{o f÷kMkeMkLke çkk÷efkyku îkhk Mkk[w Mkw¾ fÞk Au Lkk{Lkwt MktðkË hsw fhþu.MkwhuLÿLkøkh{kt çku ÔÞrfíkykuyu [ûkwËkLk fÞwOMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt yhrðt˼kE çkkçkw÷k÷ Äú wð (W.ð.77) yLku«Vw÷¼kE ft[Lk¼kE þkn (W.ð.Ãk8) Lkw t íkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkíkktMkwhuLÿLkøkh ÷kÞLMk f÷çk îkhk çktLku ÔÞrfíkykuLkw t [ûkwËkLk ÷uðkÞw níkw. ykçktLku [ûkwykuLkw t ËkLk zku.{Lke»k¼kE ÃktzÞk, zku.[uíkLk¼kE xe.ÃkeLkhk yu÷eÄw níkw. sÞkhu yk çktLku [ûkwykuLku y{ËkðkË ykE çkUf{kt Ãknku t[kzðk{kxu ÷kÞLk LkðeLk¼kE fu.Mk t½ðe, fÕÃk uþ¼kE [{Lk÷k÷ þknMkrníkLkk tyk uyu snu{íkWXkðe níke.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012SANDESH : AHMEDABADII

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h

Äku¤fk fr÷fwtz rðMíkkh{kt ykðu÷eyuf MkkuMkkÞxe{kt økík hkºku A sux÷k{fkLkku{kt yòÛÞk íkMfhkuyu ½wMke sEíkeòuheyku yLku fçkkx{ktÚke hkufz hf{Mkrník MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLkufÃkzkykuLke íkMfhe fhe ¼køke Awxâkníkk. íkMfhku yuf çkkEfLke ÃkýWXktíkhe fhe økÞk níkk.

«kÃík {krníke {wsçk Äku¤fk fr÷fwtzrðMíkkh{kt Mkhkuzk hkuz WÃkh ykðu÷ Ëuððkrxfk MkkuMkkÞxe{kt økík hkºku yòÛÞkíkMfhku ºkkxõÞk níkk.{fkLkkuLkk íkk¤k

íkÚkk çkkheykuLke ò¤e íkkuze íkMfhku½h{kt «ðu~Þk níkk. MkkuMkkÞxeLkkhrnþkuLkk sýkÔÞk {wsçk A sux÷k{fkLkku{kt [kuhe ÚkÞkLkku ytËks Au.su{kt Eïh¼kE ÷kXhLke yuf çkkEfyLku ½h{ktÚke Ãk000 YÃkeÞk hkufzkíkMfhku ÷E økÞk níkk.

f{÷¼kE [kðzkLkk {fkLk{ktÚke çkuMkkuLkkLke ðexe ytËksu Y.3Ãk000 yufMkkuLkkLke [uELk 3Ãk000 íkÚkk10,000 YÃkeÞk hkufzk íkMfhkuíkVzkðe økÞk níkk.yþkuf¼kEçk[w¼kE XkfkuhLkk {fkLk{ktÚke 4000

YÃkeÞk hkufzk,Ãk000Lke Ãkkt[ Mkkze,çkuðexe MkkuLkkLke rf.Y.3Ãk000 íkMfhku÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.MkwÄeh¼kE«íkkÃk¼kE XkfkuhLkk {wfkLk{ktÚke8000 YÃkeÞk hkufzk íkÚkk h000 Lkeyuf [ktËeLke [uLkLke [kuhe ÚkEníke.X¬h SøLkuþ¼kE fLkw¼kELkk{fkLk{ktÚke Ãkkt[ Mkkze rf.Y.Ãk000çku Azk {kuxk rf.Y.9000 ,1.Íwzkurf.Y.3Ãk00,çku ½zeÞk¤rf.Y.1000 yLku hkufzk YÃkeÞkh000 íkMfhku íkVzkðe økÞkníkk.MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLke [[ko

{wsçk ðku[{uLk nkuðk Aíkk yLkuÃkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk nkuðk AíkkMkkuMkkÞxe{kt yòÛÞk íkMfhku nkÚkMkkV fhe økÞk ? yLku yuf {fkLkLkuçkkË fhíkk Ãkkt[uf {fkLk{kt ÚkE ytËk-su fw÷ YÃkeÞk 1.89000Lke íkMfheÚkE [wfe Au.

yk íkMfhe çkkçkíku Äku¤fk xkWLkÃkeykE çkeze X¬hLku òý ÚkíkkÃkku÷eMk fkV÷k MkkÚku Ëuð ðkrxfkMkkuMkkÞxe{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk. yLkusu ½hku{kt íkMfhe ÚkE níke.íkuLkwçkkhefkEÚke Lkeheûký fÞwo níkwt.

Äku¤fk{kt hkºke Ëhr{ÞkLk yòÛÞk þ¾Mkkuyu ÷kufkuLke Ÿ½ Wzkze

Äku¤fkLkk A ½hku{kt íkMfhe‚.LÞw.‚. ÄtÄwfk Œk.2

ÄtÄwfk Œ„ze nkRðu …h ykðu÷¾uŒeðkze Vk{o …k‚u „Œ Œk.1 ™e{kuze ‚ks …Ae y{ËkðkË ŒhVÚkeWt[ze ŒhV ykðe hnu÷k Mfwxh™u fkuRyòÛÞk ðkn™u xffh {khŒkt „¼ehyfM{kŒk ‚òoÞku nŒku.su{k …rŒ-…rí™™k f{f{kxe¼Þko {kuŒr™…sÞk nŒk.yk ƒkƒŒu ÄtÄwfk…ku÷e‚ ðÄw Œ…k‚ [÷kðe hne Au.

ƒ™kð™e {¤Œe {kneŒe {wsƒÄtÄwfk Œ„ze nkRðu …h y{ËkðkË™k[kt˾uzk rðMŒkh{k hnuŒkrË™uþ¼kR {k÷k¼kR …h{kh y™uŒu{™k …rí™ ™tËwƒuLk rË™uþ¼kR…h{khŒu{™w Mfwxh Ssu 18 ƒe5115 ÷R™u …kuŒk™k ðŒ™ W[ze„k{u sR hnÞk nŒk.íÞkhu y[k™f¾uŒeðkze Vk{o ™Sf yk Mfwxh™ufkuR yòÛÞk ðkn™u xffh {khŒk„t¼eh yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku.su{kyk Ët…Œe ™u „t¼eh Ròyku ÚkR nŒe

y™u ƒL™u™k ½x™kMÚk¤u sf{f{kxe¼Þko {kuŒ r™…sÞknŒk.yk ½x™k™e òý ÚkŒk s‚e…eykR Ëu‚kR ŒÚkk …eyu‚ykRhkXkuz ŒÚkk MxkV ½x™kMÚk¤u Ëkuze„Þk nŒk.

y™u fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚkÄhe xffh {kh™kh ðkn™™eŒ…k‚{k ÷k„e „Þk nŒk.ykƒ™kð™e òý W[ze „k{u ÚkŒkyk„uðk™ku Ëkuze ykÔÞk nŒk.y™u½x™kÚke W[ze „k{u þkuf™w ðkŒkðhýAðkÞw nŒw.

ÄtÄwfk Œ„ze nkRðu …hyfM{kŒ{kt …rík-…í™efk¤™ku fkur¤Þku ƒLÞk

rnt{íkLkøkh: ykÞwoðuËef ËTr»xyu ÷k¼ËkÞe økýktíkkrçk÷eV¤ ðkíkrðfkh, ðkÞwrðfkh, rÃkíkrðfkh yLku ÃkuxLkkËËkuoLkk þ{Lk {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke nkuÞ Au, ¼økðkLk rþðLkuyríkr«Þ yuðk rçk÷eÃkºkLkk ð]ûk WÃkh ðMktíkÉíkw{ktrçk÷eV¤ ykðíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw Éíkw[¢ Ãký fÞkhuf LkðkykùÞkuo Mksoíkk nkuÞ íku{ EzhLkk fýoLkkÚk {nkËuð ÃkkMkuykðu÷ r÷t¼kuE økk{Lkk ytrçkfk {trËh ÃkkMku ykðu÷k rçk÷eð]ûk{kt ykMkku {rnLkk{kt rçk÷eV¤ ykðíkkt ¼õíkku{ktykùÞo Vu÷kÞwt Au. ytrçkfk {trËhLkk þkMºke sLkf¼kEçke.Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk fwËhíkLke «r¢Þk{kt yufkyufVuhVkh ykððkLkk fkhýu þeÞk¤kLke þYykík Mk{ÞMkhÚkþu yLku rþÞk¤k{kt f{kuMk{e ðhMkkË fu {kðXwt ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au.

ynku ykùÞo{T: ykMkku {rnLkk{kt rçk÷eð]ûkWÃkh rçk÷V¤ ykÔÞk !

sÞkurík»k þkMºk yLkwMkkh rþÞk¤k{ktf{kuMk{e ðhMkkË fu {kðXwt ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk

Mkk{kLÞ heíku rçk÷V¤ ðMktíkÉíkw{kt ykðíkkt nkuÞ Au

Au(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,íkk.02

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k y™uf „k{ku{kÚke…‚kh ÚkŒe ZktfeÚke {k¤eÞk ‚wÄe 850fhkuz Y…eÞk™k ¾[uo ™tÏkkŒe {kuxe…kRÃk÷kRLk™wt fk{ [k÷w Au íÞkhu…kR…÷kR™ þY ÚkŒk …nu÷k s Úkkuzk…kýe ykððkÚke s{e™k{tkÚke yk¾e…kR… ƒnkh ykðe síkk Œtºk™e …ku÷¾wÕ÷e …ze „R Au yLku ™t¾kŒk …kR…kufkxðk¤k nkuðkÚke {‚{kuxw fki¼ktzyk[Þko™e þtfk ‚uðkR hne Au.

{k¤eÞk ‚wÄe ™{oËk™w …kýe…nkut[zkðk {kxu 850 fhkuz Y…eÞk™kt¾[uoo …whÍz…u fk{ [k÷e hnÞw Au. yk…kR…÷kR™ ™k¾Œe ð¾Œu nòhku¾uzwŒku™k ¾uŒhku ¾wtËe s{e™™ku ¾w¤Ëkuƒku÷kðe …kf™ku ¾kí{ku …ý ƒku÷kðeËeÄku nŒku y™u ‚hðk¤ ™Sf ¾uŒh{kt[ku{k‚{kt s{e™ Äkuðký …ý ÚkRnŒe.ykðe ƒkƒŒku ƒkË {uÚkký„k{™e ™Ëe{k {kºk Úkkuzw …kýeykðŒk™e ‚kÚku s s{e™{kt r‚{uLx-fkutr¢x fhe™u ™k¾u÷e …kR…ku yk¾e

fkutr¢x Œkuze™u ƒnkh ykðe „R níke.yk skuŒk ‚{„ú rðMŒkh™k ÷kufkuyu ykfk{{kt {kuxk…kÞu ¼úük[kh yk[Þko™eþtfk ÔÞfŒ fhe Au. ykx÷k Úkkuzk …kýeykðŒk …kR…ku s{e™{ktÚke ƒnkhykðe òÞ Œku ™Ëe ¼hkþu íÞkhu yk…kR…÷kR™™e þwt nk÷Œ Úkþu yu™e‚k{u ‚ki™e {ex {tzkR Au. ƒeS ŒhVyk …kR…÷kR™{kt ™t¾kŒk …kR…ku÷k¾ku Y…eÞk™k ¾[uo fkuxet„ fhes{e™{kt ™kt¾ðk{kt ykðu Au suÚke ð»kkuo‚wÄe …kR…ku™u fkx ™ ÷k„u. ßÞkhu ykLkËe{kt Lkt¾kÞu÷e ÃkkEÃkku fkxðk¤enkuðkLkwt M…ü Ëu¾kÞ Au yux÷u s{e™{kty™uf fkxðk¤k …kR…ku …ý ™kÏÞk

nkuðk™e …ý þtfk ÷kufku îkhk MkuðkEhne Au.‚{„ú rðMŒkh™k ÷kufkuLke {ktøkAu fu yk …kR…÷kR™™k fk{™e Wt[Œ…k‚ nkÚk ÄhkÞ Œku yk rMkðkÞ y™ufƒuËhfkhe y™u {‚{kuxk fki¼ktz ƒnkhykðu yu{ Au. fkuLxÙkfxh hksuþ¼kRyu…uxk fkuLxÙkfx{kt y{u fk{ [÷kðeyuAeyu íku{ sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu…kR…÷kR™ «kusufxLkk RL[ksoy„úðk÷ ‚kÚku ðkŒ fhðk™e fkuþe»kfhŒk ‚t…fo ÚkR þfÞku ™ nŒku.

MkkÞ÷k, íkk.2MkkÞ÷k økúk{ Ãkt[kÞík MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke MkkiÚke

{kuxe økúk{Ãkt[kÞíkku{kt yuf Au íÞkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚke

ykðíke økúktx Lk {¤ðkLku fkhýu AuÕ÷k [kh {kMkÚke fkÞ{eíkÚkk ntøkk{e yuðk Ãk[kMk WÃkhktík f{o[kheykuLku {krMkfðuíkLk Lk {¤ðkÚke íkuykuLkk ½hLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au.

MkkÞ÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt nk÷Mkku¤ f{o[kheyku fkÞ{e Au íkÚkkÃkktºkeMk f{o[kheyku hkus{Ëkh íkhefuVhs çkòðu Au. AuÕ÷k [khuf {kMkÚkeÃkøkkh Lknª ÚkðkÚke çkÄkf{o[kheykuLke Ëeðk¤e çkøkzu íkuðkMktòuøkku Q¼k Úkðk Ãkk{u÷ Au. økúk{Ãkt[kÞíkLkku ík{k{ f{o[kheykuLkku{krMkf Ãkøkkh ¾[o YrÃkÞk Ãkkuýk ºký÷k¾ sux÷ku Úkðk òÞ Au. yu{ [kh{kMkLkk ík{k{ f{o[kheykuLkk Y.yrøkÞkh ÷k¾ suðze hf{Lkku yktfzkuÃkøkkh ¾[oLkku Úkíkk økúk{ Ãkt[kÞík{ktnk÷ ®[íkk «Mkhe økR Au.

yøkkW ßÞkhu økúk{Ãkt[kÞík îkhkykuõxÙkuÞ ðuhku (sfkíkðuhku) ÷uðk{ktykðíkku níkku íku çktÄ ÚkðkÚke yk

ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðe nkuðkLkw t yuff{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Lkk{Lknet ËuðkLke þhíku ðÄw{kt fnu÷ fuWÃkhÚke Mk{ÞMkh økúktx {¤u íkku Ëhuff{o[kheLku rLkÞr{ík Ãkøkkh ÚkR þfuAu. yLÞÚkk y{khu rËðk¤e suðkíknuðkhu Ãký ½hLkwt Ãkqhwt fuðe heíku fhðwtíku Mk{òíkw LkÚke. nk÷ y{u r{ºkku-Mkøkkyku ÃkkMkuÚke WAeLkk ÃkiMkk ÷RLku½h [÷kðeyu Aeyu. MkkÞ÷k økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ nhuþ¼kRMkkuÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkíkMkk[e Au íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚkeykðíke økúktx çkkçkíku yðkhLkðkh÷ur¾ík hsqykíkku fhðk{kt ykðu Au.WÃkhktík yk çkkfeLke økúktx Lknet{¤ðkÚke yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR

Au. Ãkhtíkw zezeyku îkhk ykøkk{e çkuÚkeºký rËðMk{kt økúktx ykÃkðkLke ¾kíkheykÃke nkuðkÚke f{o[kheykuLkkÃkøkkhLkku «&™ xqtfk Mk{Þ{kt Wf÷esþu yLku f{o[kheykuLkuu íknuðkh{ktíkf÷eV Lkne Ãkzu. MkkÞ÷køkúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe ÔÞkMk¼kRyusýkÔÞwt níkwt fu Ãkt[kÞíkLkku ½hðuhku,MkVkRðuhku, Ãkkýeðuhku ÚkR ÷øk¼øk[kUºkeMk ÷k¾ Y. sux÷e hf{ økk{ÃkkMkuÚke W½hkððkLke çkkfe Au. nk÷ík{k{ ðuhk W½hkðkLke Íwtçkuþ þYfhu÷ Au íku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚkeykðíke økúkLx {¤ðkLku ÷eÄu yuf Ãkýf{o[khe Ãkøkkh ðøkhLkku Lknet hnu yLkuËeðk¤e suðk íknuðkh{ktf{o[kheykuLku íkf÷eV Lknet Ãkzu.

f{o[kheyku AuÕ÷k [kh{rnLkkLkk ÃkøkkhÚke ðtr[ík

Ãk[kMk WÃkhktík f{o[kheykuLkwt yrøkÞkh ÷k¾ Y.Lkwt ðuíkLk çkkfe

MkkÞ÷k økúk{Ãkt[kÞík{kt ÄktrÄÞk

hnuýktf {fkLk{ktÚkeËkY ÍzÃkkÞku

MkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku {¤u÷çkkík{eLkkt ykÄkhu økwYðkhu hkºku 8f÷kfu {VíkeÞkÃkhk{kt hnuíkkrnt{ík¼kE WVuo n¬ku yhsý¼kEyLkw.òíkeLkkt hnuýktf {fkLk{kt huzÃkkze níke. Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk94 çkkux÷ #ø÷eþ ËkYrft.Y.h8,h00 íku{s 680 ÃkkW[rft.Y.6,800 Mkrník fw÷ {wÆk{k÷Y.3Ãk nòh MkkÚku rnt{ík¼kEyhsý¼kELku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ykçkLkkðLke Ãke.yuMk.ykE Ãke.fu. økkune÷uVrhÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE økkune÷ [÷kðe hÌkk Au.

fü¼tsLk ËuðLkku ÃkkxkuíMkð íkÚkk {khwrík Þ¿k hkýÃkwh : Mkkihk»xÙLkk «ðuþ îkh Mk{k Ãkh{ ÃkkðLk íkeÚkoÄk{ Mkk¤tøkÃkwh fu ßÞkt ÃkqýoÃkwhw»kku¥k{ ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu yLkuf YÃk Äkhý fheLku yuf MkkÚku yLkuf¼õíkkuLkk Úkk¤ s{ðk ÃkÄkhíkk yLku LkkhkÞýfwtz{kt s÷¢ezk fhíkk yLkuVw÷zku÷kuíMkðLkku WíMkð WsÔÞku níkku. íÞkhu f]Ãkk fheLku Ãkqýo Ãkwhw»kku¥k{ MknòLktËMðk{eyu ðhËkLk ykÃku÷ fu yk ÄLÞ Ähk{kt Þ{Lkk íkuzk Lkrn yuðk Mkk¤tøkÃkwh{ktøkkuÃkk¤kLktË Mðk{eyu ÷kufkuLkk Ëw¾ ËËkuo Ëqh fhðk nLkw{kLkS {nkhksLke MÚkkÃkLkkfhe Au suLku fü¼tsLk Ëuð Lkk{ yÃkkÞwt Au. íkuðk nLkw{kLkS {nkhksLkku Þ¿k íkk.3-11Lkkt hkus Mkðkhu 7-00 f÷kfu íkÚkk ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk.4-11Lkkt hkushkýÃkwh rLkðkMke nk÷ ðzkuËhkLkk çkkçkw÷k÷ LkkLk[tË MkkuLke ÃkrhðkhLkk þþefk-tík¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk {wfuþ¼kELkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu Þkuòþu. «Ëuþ fkìtøkúuMk{kt {k÷Äkhe Mku÷Lkk {nk{tºke ÃkËu ðhýehkýÃkwh : hkýÃkwh{kt ¼ksÃk AkuzeLku fkìtøkúuMk{kt òuzkÞu÷k hkýÃkwh yçkoLk ¢urzxfku.yku. çkìtfLkk [ìh{uLk {Lkeþ¼kE ðk÷S¼kE ¾xkýkLke økwshkík «Ëuþfkì tøkú uMk Mkr{ríkLkk {k÷Äkhe Mku÷Lkk [ìh{uLk ðe. ðe. hçkkhe (rLkð]¥kykE.Ãke.yuMk.) îkhk økwshkík «Ëuþ fkìtøkúuMk ÃkûkLkk {k÷Äkhe Mku÷{kt økwshkík«ËuþLkk {nk{tºke íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. suLku {k÷Äkhe Mk{ks WÃkhktík

rûkÃík Mk{k[khMkt

ËtÃkŒe™k Mfqxh™u yòÛÞk ðkn™u xffh {khehkufz hf{ Mkrník MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk-fÃkzktykuLke [kuhe : ÷k¾kuLke [kuhe ÚkÞkLkku ytËks

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

ZktfeÚke {kr¤Þk ‚wÄe 850 fhkuz™k ¾[uo ™t¾kŒe …kR…{kt økuhherík

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË[kuÚk, þrLkðkh, íkk. 3-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 11-39MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 14-39 MkwÄeÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rþð f. 19-40 MkwÄe ÃkAe rMkØ.rðþu»k Ãkðo : * [tÿ-n»ko÷Lkku fuLÿÞkuøk. * yksu WrËÞkík [kuÚk Au, Ãkhtíkw [kuÚkríkrÚk f. 11-39 MkwÄe s nkuðkÚke ðúík-ÃkðoLke heíku íkuLkku {rn{k LkÚke. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuoÚkE þfu. LkkýkfeÞ W½hkýe-ÃkºkÔÞðnkh- sqLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðxðøkuhu {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh- MkqÞo QòoLkk yÇÞkMkÚkeykðf ðÄkhðkLkwt ykÞkusLk fhðkLkeMk÷kn Au. fXku¤-íku÷erçkÞkt çkòh{ktMkqÞo-þrLkLkku MktÞkuøk {sçkqíkkE Mkq[ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke÷k¼ yLku EüV¤ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË Ëqh fhòu.Mkku rLkhkþk{k uyuf y{h ykþk hnu÷e Au íku æÞkLk{kt ÷E[k÷þku íkku rMkrØ-MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfþku.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkk økk¤uV¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðkMÚÞ s¤ðkÞ.ykÃkLkk Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku nþu íkku Äe{u Äe{u ËqhÚkkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkLke{ËËÚke «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ. «ðkMk.ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks{kt sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkkuWÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o hnu.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. LkMkeçkLkwt ÃkktËzwtnxe sþu íku{ {kLke MkknMk Lk ¾uzþku.{kLkrMkf çku[uLke-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík sýkíke÷køku. {n¥ðLkk «&™ku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MðsLkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞkðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚkerLk»V¤íkkLku yxfkðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfþu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu. «ðkMk.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe fu ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄwMkòøk hne Ãkrh©{ fhðku rníkkðn Úkþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-47 7-35 18-00

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þnuLkþkn (5) WÃkðLk (8){khVík (10) Vhs (12) íkkuh (13) ÷zkE (16) Vuh (17) {uðk(18) ð÷ý (19) rðr[ºk (21) ¾xÃkx (23) «Þkuøk (24) WMkq÷(27) fhkh (28) ÃkhðkLkku (30) ðuËLk (31) ËçkËçkku (33) hMkuþ(34) ÞûkQ¼e [kðe : (1) þhkV (2) Lk{ks (3) þkh (4) nVíkku (6) Ãkx÷(7) LkðkE (9) íkhVuý (11) h½ðkx (14) zk{r[Þku (15) [kuðx(17) {u¾ (19) rð« (20) ºkøkýwt (22) Ãknuhðuþ (24) WÃkLkÞ (25Mkqh (26) ÷ðkË (27) f{h (29) Lkkuçkík (32) çkkuÄ

WWrrËËÞÞkkííkk [[kkuuÚÚkk,, [[ttÿÿ-nn»»kkoo÷÷LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1) hkòykuLkku hkò, Mk{úkx (5)(5) çkøke[ku, ðkze (4)(8) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(10) fíkoÔÞ (3)(12) íkh, {÷kE (2)(13) ͽzku, xtxku (3)(16) Vhf, íkVkðík (2)(17) Mkuðk fhu yuLku {¤u (2)(18) ð]r¥k , {hkuz (3)(19) íkhunðkh, rð÷ûký (3)(21) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(23) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (3)(24) rMkØktík, rLkÞ{ (3)(27) rLkhktík, ykhk{ (3)(28) ÃkíktrøkÞwt, Aqx (4)(30) òýðwt íku, ¿kkLk (3)(31) Ë{k{, ¼Ãkfku(4)(33) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(34) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

Q¼e [kðe(1) Lkkýkðxe (3)(2) çktËøke (3)(3) fkýwt, rAÿ (2)(4) yXðkrzÞwt (3)(6) ÃkzËku, Zktfý (3)(7) ykùÞo (3)(9) íkhVËkhe (4)(11) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)(14) zktMk, {åAh (4)(15) [f÷wt, çkòh (3)(17) ¾e÷e, Vk[h (2)(19) çkúkñý (2)(20) ºký økýwt (3)(22) Ãkkuþkf (5)(24) sLkkuE (4)(25) Mðh, ftX (2)(26) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(27) fuz, frx (3)(29) {kuxwt Lkøkkhwt (3)(32) WÃkËuþ, ¿kkLk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1232

1 2 8 5 6 4 7 9 35 9 3 7 8 1 6 4 27 4 6 3 2 9 5 1 82 7 1 9 4 5 3 8 68 5 4 1 3 6 9 2 73 6 9 8 7 2 4 5 16 8 2 4 9 3 1 7 54 3 5 2 1 7 8 6 99 1 7 6 5 8 2 3 4

3 8 2 9 4 11 96 4 1 5

3 7 5 66 7 8

8 1 3 6 47 4 9 2 8

8 3 66 4 1

Mkwzkufw 1231Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18331 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

þ nu Lk þk n

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

Äku¤fk íkk.hÄku¤fk Ãkku÷eMku y{ËkðkË Äku¤fk

nkEðu WÃkh hLkkuzk økk{ LkSfçkkík{eLkk ykÄkhu [kh sux÷k MkÏþkuLkuytøkúuS ËkYLke çkkh Lktøk çkkux÷ MkkÚkuÍzÃke Ãkkzâk níkk.su{kt ËkYLkenuhkVuhe fhíkk (1)VkYf þkçkeh{eÞk{LkMkwhe (hnu. Äku¤fk) , økkuÃkk÷ çkkçkw

Xkfkuh, suMktøk þtfh Xkfkuh , økeheþfktíke Xkfkuh (ºkýuÞ hnu. çkkð¤k)Lkuheûkk MkkÚku ÍzÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.ÃkeyuMkykEyuMk.su.ËuMkkE íkÚkk hkExhLke{o¤®Mknu heûkk ®f{ík Y.70,000íkÚkk ytøkúuS ËkYLke ®f{ík Y.4800økýe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku¤fk{kt ËkYLke Vuhefhíkk [kh sýkt ÍzÃkkÞkt

ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãknkut[kzðkfkxðk¤e ÃkkEÃkku Lkt¾kE