Zaancirkel Magdalena

27
- 1 - PASTORAAL VOORWOORD Verwachtingsvol Er was eens een jonge kapelaan. Hij had veel energie en was af en toe wel in voor een uitdaging. Bijvoorbeeld om bijna duizend mijlen op bedevaart te gaan op de fiets. Dwaas, zouden we misschien zeggen. Een groepje jongeren ging toch mee in die dwaasheid. En waarom? Het groepje ging op weg naar heilige plekken en naar een bijeenkomst van mensen die heilig willen worden. Is dat nuttig? Ga je je daar beter bij voelen? Dat zou toch eerder saai zijn of juist alleen een beetje oppervlakkig enthousiast? Dwaas, zou de wereld misschien wel zeggen. Wilde dat groepje nu afdwingen dat er iets moois zou gaan gebeuren door zo een inspanning te leveren? Nee, dat niet. Ze hadden het idee van een stukje vervulling die ze misschien wel konden gaan ontvangen tijdens of aan het einde van die tocht. Inderdaad, niet in de eerste plaats zelf vinden, maar ontvangen. En toch zo een inspanning! Inderdaad, en op de verschillende heilige plekken kon eenieder op verschillende manieren Jezus ontmoeten, bij Maria toevlucht nemen, inspiratie en bemoediging vinden bij de H. Johannes Paulus II en de H. Zuster Faustina. Was dat een resultaat van die pittige tocht? Nee, maar wel een vrucht. Want de harten van die groep waren door de focus, de inspanning, de onthechting, de gemeenschapsband en door Gods leiding steeds ontvankelijker geworden. Ontvankelijk om subtiele gaven te herkennen en daadwerkelijk te ontvangen. En daar is precies de periode van Advent voor. De Advent is een periode van uitkijken, een tijd van verwachting, een tijd van wachten. Niet passief wachten, maar proactief wachten. Ons hart voorbereiden door kleine dingen, gewoon en buitengewoon, om zo nog ontvankelijker te zijn. De Advent is vaak verworden tot een periode waarin we alvast Kerstmis gaan vieren, met alle borrels/diners/vieringen en ga zo verder. Maar de Advent is juist een periode van het verlangen in ons laten groeien. Kerstmis is tenslotte het feest van de komst van God op onze aarde. God die mens wordt en zich verlaagt tot een aards bestaan? Dwaas, zouden we misschien wel kunnen zeggen. En die komst was niet groots en pompeus, met goud en glitters. Die komst was klein en subtiel, nederig en verborgen. Alleen een paar mensen die oprecht zochten en open stonden kregen de boodschap te horen. En zo is Kerstmis elk jaar niet alleen een feest waarbij we iets uit het verleden gedenken, maar ook dat Christus op een nieuwe manier in ons leven geboren mag worden. Groots en pompeus? Nee, klein en nederig, als wij ons hart zo hebben voorbereid om de kleine Jezus te herkennen. En daar is de Advent precies voor. Ons hart een beetje opruimen, ons hart weer wat laten groeien. Dat gaat in de liefde naar Christus en naar elkaar. Want precies in een naaste kunnen we Christus zo klein en kwetsbaar ontmoeten. En in een periode van het jaar dat sommigen extra eenzaam zijn kunnen wij precies ook daarin een verschil maken. Die kleine en nederige liefde brengen aan mensen die zelf zo kwetsbaar zijn dat we in hen precies ook weer Christus ontmoeten. We zijn onderweg, op bedevaart, allemaal op onze eigen dui- zend mijlen, en kunnen alle uitdagingen en obstakels maar beter aannemen als gelegenheden om dichter tot Hem te komen, om ons hart te laten groeien, om Hem, zo klein en nederig, te kunnen herkennen. “Tot U verhef ik mijn ziel, mijn God, op U blijf ik hopen.” “Een kind is ons geboren, een zoon is ons geschonken. De heerschap- pij wordt op zijn schouders gelegd, en hij wordt genoemd Wonderbare Raadsman. Zingt een nieuw lied ter ere van God, want wonderen heeft Hij verricht.” Kapelaan Johannes van Voorst

Transcript of Zaancirkel Magdalena

Page 1: Zaancirkel Magdalena

- 1 -

PASTORAAL VOORWOORD Verwachtingsvol Er was eens een jonge kapelaan. Hij had veel energie en was af en toe wel in voor een uitdaging. Bijvoorbeeld om bijna duizend mijlen op bedevaart te gaan op de fiets. Dwaas, zouden we misschien zeggen. Een groepje jongeren ging toch mee in die dwaasheid. En waarom? Het groepje ging op weg naar heilige plekken en naar een bijeenkomst van mensen die heilig willen worden. Is dat nuttig? Ga je je daar beter bij voelen? Dat zou toch eerder saai zijn of juist alleen een beetje oppervlakkig enthousiast? Dwaas, zou de wereld misschien wel zeggen. Wilde dat groepje nu afdwingen dat er iets moois zou gaan gebeuren door zo een inspanning te leveren? Nee, dat niet. Ze hadden het idee van een stukje vervulling die ze misschien wel konden gaan ontvangen tijdens of aan het einde van die tocht. Inderdaad, niet in de eerste plaats zelf vinden, maar ontvangen. En toch zo een inspanning! Inderdaad, en op de verschillende heilige plekken kon eenieder op verschillende manieren Jezus ontmoeten, bij Maria toevlucht nemen, inspiratie en bemoediging vinden bij de H. Johannes Paulus II en de H. Zuster Faustina. Was dat een resultaat van die pittige tocht? Nee, maar wel een vrucht. Want de harten van die groep waren door de focus, de inspanning, de onthechting, de gemeenschapsband en door Gods leiding steeds ontvankelijker geworden. Ontvankelijk om subtiele gaven te herkennen en daadwerkelijk te ontvangen.

En daar is precies de periode van Advent voor. De Advent is een periode van uitkijken, een tijd van verwachting, een tijd van wachten. Niet passief wachten, maar proactief wachten. Ons hart voorbereiden door kleine dingen, gewoon en buitengewoon, om zo nog ontvankelijker te zijn. De Advent is vaak verworden tot een periode waarin we alvast Kerstmis gaan vieren, met alle borrels/diners/vieringen en ga zo verder. Maar de Advent is juist een periode van het verlangen in ons laten groeien. Kerstmis is tenslotte het feest van de komst van God op onze aarde. God die mens wordt en zich verlaagt tot een aards bestaan? Dwaas, zouden we misschien wel kunnen zeggen. En die komst was niet groots en pompeus, met goud en glitters. Die komst was klein en subtiel, nederig en verborgen. Alleen een paar mensen die oprecht zochten en open stonden kregen de boodschap te horen. En zo is Kerstmis elk jaar niet alleen een feest waarbij we iets uit het verleden gedenken, maar ook dat Christus op een nieuwe manier in ons leven geboren mag worden. Groots en pompeus? Nee, klein en nederig, als wij ons hart zo hebben voorbereid om de kleine Jezus te herkennen. En daar is de Advent precies voor. Ons hart een beetje opruimen, ons hart weer wat laten groeien. Dat gaat in de liefde naar Christus en naar elkaar. Want precies in een naaste kunnen we Christus zo klein en kwetsbaar ontmoeten. En in een periode van het jaar dat sommigen extra eenzaam zijn kunnen wij precies ook daarin een verschil maken. Die kleine en nederige liefde brengen aan mensen die zelf zo kwetsbaar zijn dat we in hen precies ook weer Christus ontmoeten.

We zijn onderweg, op bedevaart, allemaal op onze eigen dui- zend mijlen, en kunnen alle uitdagingen en obstakels maar beter aannemen als gelegenheden om dichter tot Hem te komen, om ons hart te laten groeien, om Hem, zo klein en nederig, te kunnen herkennen.

“Tot U verhef ik mijn ziel, mijn God, op U blijf ik hopen.” “Een kind is ons geboren, een zoon is ons geschonken. De heerschap- pij wordt op zijn schouders gelegd, en hij wordt genoemd Wonderbare Raadsman. Zingt een nieuw lied ter ere van God, want wonderen heeft Hij verricht.”

Kapelaan Johannes van Voorst

Page 2: Zaancirkel Magdalena

- 2 -

NIEUWS VANUIT HET SAMENWERKINGSVERBAND Kerkbestuur Het kerkbestuur van ons samenwerkingsverband is op 31 oktober jl. in hun maandelijkse vergadering bijeen geweest en heeft allerlei zaken besproken die van belang zijn om de organisatie van onze drie kerkgemeenschappen in goede banen te leiden. Ons nieuw bestuurslid Eugene Leeman is voortvarend van start gegaan door een werkgroep van deskundige mensen op het gebied van veiligheid te formeren. Stapsgewijs zullen allerlei aspecten op het gebied van veiligheid, zoals ontruimingsprocedure, beveiliging kerkgebouw, EHBO tijdens de mis, etc. worden behandeld. Ook op het gebied Facilitaire zaken zal Eugene zich bezig gaan houden met bijvoorbeeld een centrale inkoop waardoor kosten bespaard kunnen worden, denk bijvoorbeeld aan gezamenlijk inkoop van energie. Omdat wij sinds kort Jeanette Ghatas als bestuurslid in ons team hebben die is gespecialiseerd in communicatie en PR, zullen wij daar de komende tijd ook de vruchten van kunnen plukken in de vorm van een communicatieplan en goede relaties met instanties en pers buiten de parochie.

Wij kijken terug op geslaagde festiviteiten ter gelegenheid van de heropening van de Sint-Bonifatiuskerk waarvan onlangs de fundering en vloer geheel zijn gerestaureerd. Het was drie dagen lang een feestelijk gebeuren waardoor deze stadskerk weer eens goed op de (Zaanse) kaart is gezet. De veertien glas-in-loodramen uit het oude Zaans Medisch Centrum, welke de zeven werken van barmhartigheid uitbeelden, zijn aan de Sint-Bonifatiusparochie overgedragen en zullen t.z.t. in een toekomstig stiltecentrum worden geplaatst.

Een steeds terugkerende zorg zijn de kosten van het onderhoud van onze drie kerkgebouwen. Allemaal ruim honderd jaar oude monumentale gebouwen die veel onderhoud en reparaties vergen. Zoals de Sint-Bonifatiuskerk met de 2e fase van de grote restauratie, de Maria Magdalenakerk en pastorie met diverse nodige reparaties en de H.Odulphuskerk en pastorie met reparaties en schilderwerk aan toren en het vernieuwen van het lekkende dak van de serre van de pastorie.

Zo zijn er meer zaken waar het enthousiaste bestuur team zich de komende tijd mee bezig gaat houden, echter de steun van de parochieraden en de vele vrijwilligers zijn hierbij onontbeerlijk.

Martin Hijne – secretaris RKSZZ Herderlijke zorg: drie priesters en één diaken

Naast de drie priesters van ons team, die zich graag voor u inzetten, kunt u ook op diaken Sibrecht Fieggen een beroep doen voor bijv. doopvoorbereidingsgesprekken, het vieren van de Doop zelf, ziekenbezoek, Ziekencommunies of pastoraal gesprek. Hij is graag bereid om bij u thuis op bezoek te komen of met u een afspraak te maken in de pastorie. Zijn gegevens vindt u in de colofon van de 'Zaancirkel'.

Saenden Gouden feest Het is er goed wonen. De zorg is hartelijk en betrokken. Dat hebben veel bewoners ervaren en personeel de afgelopen decennia in Saenden. Eind september is gevierd dat het R.K. Zorgcentrum vijftig jaar geleden haar deuren opende. Een feestelijke Eucharistie is uit dankbaarheid in de kapel door pater Ambro Bakker s.m.a., de vroegere deken van Zaanstreek, gevierd. Helaas viel dit nèt samen met de heropening van de Bonifatiuskerk (waaruit Saenden is ontstaan). Huize Saenden, dichtbij de Westzijde geleden, nog altijd van katholieke signatuur, verdient uiteraard een hartelijke felicitatie! Natuurlijk gaat de geschiedenis nog wel wat verder terug. Het is 65 jaar geleden dat de Zaandamse pastoor J.H.M.S. van der Marck het idee lanceerde een katholiek bejaardentehuis op te richten. Het zou toen dus nog 15 jaar duren voordat het huis haar deuren kon openen. Wat mooi dat er nog altijd zoveel werk wordt gemaakt van goede activiteiten, maar vooral van de pastorale zorg en de gebedsstonden in de mooie kapel.

Page 3: Zaancirkel Magdalena

- 3 -

NIEUWS VANUIT HET SAMENWERKINGSVERBAND Jarige rector Op 13 december hopen wij pater Jacob Sijm van harte te feliciteren met zijn 88e verjaardag. Hij is rector van Huize Saenden en reisde onlangs nog naar Lourdes. Wij wensen hem sterkte in zijn gezondheid, zegen en daarvoor ook graag hem ons gebed toegezegd. Adres: Nova Zembla 65, 1506 VD Zaandam Dopen of niet, maakt niet uit? Door het H. Doopsel worden we werkelijk herboren tot kind van God. Als er een mentaliteit heerst die ouders ervan doet afzien hun kinderen nog te laten dopen, zetten veel parochies daar kanttekeningen bij. En terecht. 'Hij/zij beslist er later zelf maar over...', is soms de redenatie. Pure onzin natuurlijk, hoe kan een kind beslissen over iets waar het nooit mee heeft kennisgemaakt? Bovendien is het ook niet consequent: je onthoudt je kind toch ook niet alle andere levensbehoeften? Waarom dan wel de band met de beste Mensenvriend die ons ons leven gegeven heeft, ons gelukkig wil maken, ons graag dicht bij Zich wil en ons een doel voor ogen stelt? Uit het afzien van dopen spreekt een houding van ongeloof en onverschilligheid. Is het Doopsel dan een onverschillige zaak? Door het Sacrament van het Doopsel krijg je deel aan het genadeleven, aan de verlossing die Jezus voor de mensen heeft verdiend. Die heb je nodig tijdens en vooral ná dit leven. Hij sluit een eeuwig verbond van liefde met die mens. Zó onbelangrijk is het Doopsel dus nu ook weer niet... Extra benoeming In september heeft de bisschop aan kapelaan J. van Voorst gevraagd om, naast zijn taken als parochievicaris van onze parochies zich ook voor het diocesaan heiligdom Onze Lieve Vrouw ter Nood (Heiloo) te willen gaan inzetten. De kapelaan heeft deze benoeming aanvaard. Het is een benoeming van 0,2 fte en dat komt neer op een dag per week. Nu op de locatie van Heiloo de priesteropleiding is heropgestart en er daar tevens de nieuwe rector, J. de Wit, is aangetreden, heeft ook een programmateam het levenslicht gezien, bestaande uit - naast de rector - zr. Juxta Crucem, pastoor A. Overmars, pater G. Wijers, de medewerkers van het Jongerenpastoraat en, als gezegd, kapelaan Van Voorst. Ook is kapelaan B. Dijkman nog regelmatig actief als biechtvader 'op kapel'. De bestuursvoorzitter blijft mgr. J.W.M. Hendriks. We wensen dit uitgelezen team toe dat het, onder Gods zegen, op Maria's voorspraak, en in verbondenheid met de gelovigen en herders in de parochies, zich van harte mag inzetten zodat het 'Putje van Willibrord' aantrekkingskracht blijft houden, en deze zelfs groeit! Ko Schuurmans jubilaris Op zondag 9 oktober stond Ko Schuurmans stil bij zijn robijnen feest, dat wil zeggen het gegeven

dat hij 40 jaar werkzaam is in Kerk en pastoraat. Van harte feliciteren wij de van geboorte Assendelver daar nogmaals mee! Veel oud-leerlingen van het Michaëlcollege zullen zich Ko herinneren als bevlogen leraar aardrijkskunde. In de jaren '80 werd Ko door mgr. Henny Bomers, onze toenmalige bisschop, aangesteld tot hoofd van het Diocesaan Pastoraal Centrum en groeide uit tot diocesaan liturgist. Voor parochianen in de Zaanstreek heeft hij geënthousiasmeerd, ondersteund en vorming geboden in diverse verbanden. We wensen Ko en zijn gezin alle goeds toe, gezondheid en zegen!

Koperen priesterjubileum 5 juni 2004 - 5 december 2016 Binnenkort hoop ik Onze Lieve Heer te bedanken dat ik 12½ jaar geleden tot Zijn priester ben gewijd. Vanaf het begin van mijn priesterlijke bediening tot nu toe, mocht ik veel gezegende momenten meemaken. Ook ben ik op mijn pad lieve en diepgelovige mensen tegengekomen die mij alle erg dierbaar zijn. U die een deel van mijn leven bent, dank ik dus ook voor de mooie ja ren. Natuurlijk blijf ik me graag inzetten zoals ik dat op mijn wijdingsdag beloofd hebt - we zùllen doorgaan! Maar is er een mooiere manier om te uiten dat je dankbaar bent dan door even halt te houden en een Eucharistieviering op te dragen?

Page 4: Zaancirkel Magdalena

- 4 -

NIEUWS VANUIT HET SAMENWERKINGSVERBAND

Dat verdient toch de Gever van alle goed? Graag wil ik dat daarom in uw midden doen op zondag 4 december om 10.00u. in de H. Odulphuskerk, Dorpsstraat 570 te Assendelft. Aansluitend is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in de zaal van de pastorie, op het gelijkluidende adres, tot 13.30u. met koffie en broodjes. Welkom bij die gelegenheid, of anders misschien een andere keer. Graag tot ziens!

Pastoor F. Bunschoten Biechtgelegenheid in Heiloo Het Heilig Jaar van Barmhartigheid is bijna afgelopen. Op zondag 13 november a.s. sluit de Heilige Deur in het heiligdom van Onze Lieve Vrouw ter Nood en op zondag 20 november wordt het Heilig Jaar door Paus Franciscus worden afgesloten. Echter, Onze Lieve Vrouw ter Nood is nu intussen bekend geworden vanwege de vaste mogelijkheid om de Biecht, Gods vergeving te ontvangen. U heeft het misschien wel in het Katholiek Nieuwsblad kunnen lezen. Daarom ook na het Heilig Jaar:

DE DAGELIJKSE BIECHTGELEGENHEID GAAT DOOR God is en blijft Barmhartig, Hij zoekt ons om ons te genezen en op te tillen. Tot de Heilige Zuster Faustina Kowalska zei Jezus: “Wanneer je bij de biechtstoel komt, weet dan dat Ik daar zelf op je wacht. Ik word door de priester verborgen, maar ben zelf werkzaam in je ziel…” Vanaf maandag 21 november wordt alleen het tijdstip iets verschoven. Er is dan elke dag 14-15.30 uur gelegenheid om in de Bedevaartkapel het Heilige Sacrament van Vergeving (de Biecht) te ontvangen. Van harte bent u ook uitgenodigd om u met God te laten verzoenen en Zijn vergevende Liefde te ontvangen! Heiligdom Onze Lieve Vrouw ter Nood Hoogeweg 65, Heiloo Voor meer informatie kunt u altijd contact opnemen met kapelaan Johannes van Voorst, tegenwoordig voor een klein gedeelte aangesteld ook als priester van het Heiligdom.

Onze wensen voor u! We gaan op weg naar Bethlehem en naar een nieuw jaar. Pastoor A. Goedhart, pastoor F. Bunschoten, kapelaan Johannes van Voorst, diaken S. Fieggen, bestuur & medewerkers en de redactie van 'De Zaancirkel' wensen u een mooie Adventstijd toe, een Zalig Kerstmis en vrede, zegen en geluk voor A.D. 2017! Matteüs cursus De nieuwe Bijbel cursus helemaal gericht op het Evangelie volgens Matteüs is van start gegaan en u kunt altijd nog aansluiten of een enkele avond volgen.

o Waar en wanneer? o Pastorie H. Odulphus (Dorpsstraat 570, Assendelft) o Woensdagen 19.30-21.30 uur. o 7 december, 11 januari, 2 februari, 8 maart, 5 april.

Voor vragen kunt u altijd contact opnemen met kapelaan Johannes van Voorst Genesis tot Jezus cursus De Bijbelcursus Genesis tot Jezus, een diepgaande inleiding op de Bijbel, op de rode lijn van de Bijbel, en op het gaan groeien in het lezen van de Bijbel, is een aanrader voor de beginner, en ook voor de doorgewinterde Bijbellezer en alles ertussen! De cursus is in oktober van start gegaan, maar nog altijd kunt u aansluiten of een keer een enkele avond komen om toch wat mee te krijgen.

Page 5: Zaancirkel Magdalena

- 5 -

NIEUWS VANUIT HET SAMENWERKINGSVERBAND

Waar en wanneer? o Pastorie St. Bonifatius (Oostzijde 12, Zaandam) o Donderdagen 20.15-21.45 uur. o 17 november, 15 december, 19 januari, 16 februari, 16 maart,

20 april, 18 mei Voor vragen kunt u altijd contact opnemen met kapelaan Johannes van Voorst

KISI Club De KISI Club is voor een groep kinderen in onze parochies inmiddels een vast onderdeel geworden en ze komen erg graag, of het nu is voor het zingen, of het spel, of de sketch, of de vriendjes en vriendinnetjes. Een deel van de groep is afgelopen zondag 13 november ook in Soest naar de opvoering geweest van de musical “De Barmhartige Vader” door een andere KISI musicalgroep en daar is van genoten! We gaan ook in het nieuwe jaar weer volop verder met de KISI Club.

o Wanneer en waar? o De KISI Club is in de pastorie van de H. Maria Magdalenakerk. o Op vrijdagen van 16 tot 18 uur: 25-11, 9-12, 23-12, 13-1, 27-1 (en verder) o Voor wie?

Alle kinderen in de leeftijd 6-12 jaar zijn welkom om mee te doen. Kinderen kunnen elke keer komen, maar ook af en toe, daar is geen verplichting in. Oudere kinderen/tieners zijn ook welkom, ze kunnen altijd ook helpen. TeenSpirit Bij TeenSpirit hebben we mooie maanden achter de rug met meerdere keren een mooie eigen avond, het naar Haarlem gaan om aan te sluiten bij LifeTeen en zijn we ook in oktober naar Amsterdam geweest om een middag te helpen bij de zusters van Moeder Teresa, met het serveren van een warme maaltijd aan ongeveer 100 dak- en thuislozen en al het werk dat daaromheen moet gebeuren. Een mooie ervaring om ook te leren wat het voor die zusters betekent om dit werk voor God te doen! Op de TeenSpirit avond van begin november zijn we intensief bezig geweest met de Bijbel en hebben de deelnemers zelfs een YOUCAT Jongerenbijbel cadeau kunnen krijgen! We hopen dat ze daar veel aan zullen hebben! De komende maanden staan er weer mooie dingen gepland:

o Zondag 20 november: LifeTeen Haarlem o Vrijdag 2 december: TeenSpirit in Pastorie Odulphuskerk o Zaterdag 17 december: LifeTeen Kerstnight Haarlem o 27-30 december: Tienerkamp (ruim 200 man) voor alle tieners 12-18 jaar

waarbij ze met leeftijdsgenoten veel meemaken en leren over ons geloof.

o Vrijdag 13 januari: TeenSpirit in Pastorie Odulphuskerk o Zondag 22 januari: LifeTeen Haarlem

En zo gaat het verder! Voor al deze dingen kan je op de website van de parochie meer informatie vinden: katholiekzaanstreekzuid.nl/teenspirit Wil je komen naar een activiteit of meerijden, of heb je een andere vraag? Laat dat dan graag even weten: [email protected]; 06 49 38 49 09

Page 6: Zaancirkel Magdalena

- 6 -

NIEUWS UIT DE WERELDKERK

Website Nederlandse kerkprovincie, een kijkje waard! Er is een nieuwe website gelanceerd die voortaan dient als landelijk homepage van de Rooms-Katholieke Kerk: www.rkkerk.nl. Hierop vind u een heel algemeen overzicht van wie we zijn, wat we geloven, en wat we doen. Graag verwijzen we u en anderen daarnaar door! ‘Voltooid leven?’ Een reactie van onze kardinaal-aartsbisschop Wim Eijk

namens de Nederlandse Bisschoppenconferentie referent voor medische ethiek. Het kabinet maakte bekend naast de bestaande Euthanasiewet een nieuwe wet te willen uitwerken voor hulp bij suïcide aan mensen die hun leven ‘voltooid’ achten. Het gaat om situaties waarin lijden uitzichtloos en ondraaglijk wordt geacht, niet vanwege een medische grondslag, maar omdat betrokkenen door verlies van dierbaren, eenzaamheid, verminderde mobiliteit of verlies van persoonlijke waardigheid hun leven niet meer zinvol vinden en bijgevolg een persistente actieve wens hebben om te sterven. Daarbij denkt het kabinet vooral aan mensen op leeftijd, overigens zonder een leeftijdgrens aan te geven Met deze nieuwe wet wil het kabinet recht doen aan de autonomie van mensen. Voor deze autonomie zou de plicht om het leven te beschermen moeten wijken in een aantal situaties, waarin het leven voor henzelf geen waarde meer heeft. Deze redenering, het fundament onder de nieuwe wet, is principieel onjuist. De autonomie van de mens is relatief. Zijn autonomie houdt niet in dat hij over zijn leven mag beschikken. Het menselijk lichaam is geen bijkomstige, maar een essentiële dimensie van de menselijke persoon en deelt in diens essentiële waardigheid, die nooit verloren gaat, ook al meent betrokkene dat dit wel het geval is. De mens is in zijn geheel, lichamelijk en geestelijk, geschapen naar Gods beeld en gelijkenis. God en wie naar Zijn beeld geschapen zijn, zijn altijd een doel in zich en geen louter middel tot een doel. Door het leven te beëindigen om aan het lijden een einde te maken wordt het lichaam en daarmee de menselijke persoon, gedegradeerd tot een middel om het lijden weg te nemen. Dat de mens de vrijheid heeft om zijn leven te (laten) beëindigen, veronderstelt dat de vrijheid een hogere waarde is dan het leven. Dat is ook waar, maar het leven is wel een fundamentele waarde met betrekking tot de vrijheid: zonder leven is er geen vrijheid. De beëindiging van het menselijk leven is tevens de beëindiging van de menselijke vrijheid. De nieuwe wet die het kabinet voor ogen staat, zal in zekere zin de autonomie van mensen met een stervenswens vergroten, maar dat betreft dan de uiterlijke autonomie, dat wil zeggen met betrekking tot factoren die de vrijheid van buitenaf beperken (gezagsdragers, wetten en sociale druk). Maar geldt dat ook voor de innerlijke vrijheid? Echte, innerlijke autonomie is de innerlijke kracht die de mens in staat stelt om uit zichzelf, zonder dat het hem wordt opgelegd, moeilijke, maar ethisch goede keuzes te maken. Dit geldt in het bijzonder bij de keuze om het leven voort te zetten. Die innerlijke kracht is ongetwijfeld nodig als mensen de ongemakken en beperkingen van de ouderdom aan den lijve ervaren. Trouwens, ook op de verruiming van de externe vrijheid valt wel het een of ander af te dingen. Als oudere mensen de mogelijkheid hebben om relatief eenvoudig uit het leven te stappen en dat een trend zou worden, dan is het niet denkbeeldig dat zij zich onder druk gezet voelen om van die mogelijkheid dan ook maar gebruik te maken. Wie een ‘kostenpost’ wordt voor de gezondheidszorg, zou zich bijna schuldig gaan voelen, als hij desondanks zijn leven zou willen voor- zetten. Kortom, de plicht om het leven te beschermen moet niet wijken voor het respect voor de autonomie.

Page 7: Zaancirkel Magdalena

- 7 -

MISSIEWERK Bisschoppelijk lintje voor kartrekster MOV Graag maak ik in dit parochieblad melding van de bisschoppelijke onderscheiding die ten deel viel aan mevr. Anneke Donkers op 23 oktober in de Onze Lieve Vrouw Geboortekerk van Wormerveer. Tegelijk met haar kreeg ook mevr. Ria Brusche - Jonker het ereteken opgespeld. Het versiersel werd opgespeld door mgr. Jan Hendriks, de hulpbisschop van ons bisdom. Anneke heeft vele verdiensten op het gebied van parochiewerk, maar met name ook voor het missiewerk. Als pastor diakonie heb ik haar jarenlang meegemaakt als voorzitter van ons regionaal MOV-overleg, en heeft ze initiatieven gelanceerd om vanuit een samenwerking onderling meer naar buiten te treden rond projecten. Anneke was tevens voorzitter van de Diocesane Missieraad (DMR) en van de adviesraad van de Bisschoppelijke Vastenaktie. Iemand die niets liever doet dan verbindingen leggen, en contacten smeden voor het goede doel, en duidelijk is dat zij een vrouw is die haar hart heeft verpand aan Afrika maar ook aan het welzijn van onze plaatselijke katholieke kerkgemeenschap. We wensen Anneke en haar kinderen alle goeds toe aan gezondheid, vreugde en bemoediging om verder te gaan met goed doen!

AANKONDIGINGEN EN ACTIVITEITEN Mars voor het Leven Op zaterdag 10 december vindt weer de Mars voor het Leven plaats in Den Haag. Het is voor de 24e keer. We houden de mars om een signaal te geven aan de Nederlandse samenleving dat abortus niet kan en dat elk leven waardevol is. Het is een stille Mars. Borden worden uitgedeeld. Komt u ook?

o Ds. Dorenbos in team 'Schreeuw om leven' o 13.00 uur: aanvang programma o 14.00 uur: Mars o 15.00 uur: terug op Spuiplein o 16.00 uur: einde programma

Naast een ervaringsverhaal van abortus, leveren ook Kees van der Staaij (SGP) en Gert-Jan Segers (CU) een bijdrage aan het programma. De samenzang wordt geleid door Christian Verwoerd. U kunt zich opgeven bij mevr. Christel Hoffman: [email protected] Kerstconcert Harmoniecorps Tuindorp Harmoniecorps Tuindorp (HCT) geeft op vrijdagavond 16 december, 20.00 uur voor de tweede keer een kerstconcert in de Maria Magdalenakerk in het Kalf, Zaandam. Vorig jaar hebben we in de sfeervolle ambiance van een prachtig concert kunnen genieten. Dit harmonieorkest is gevestigd in de wijk Tuindorp Oostzaan in Amsterdam-Noord en bestaat uit bijna vijftig muzikanten. In dit orkest spelen ook diverse Zaankanters waaronder parochianen van de Maria Magdalenakerk.

Onder leiding van dirigent Bert Willemsen laat de harmonie uiteraard de nodige kerstmuziek horen. In Noah’s Ark wordt u meegenomen in het verhaal van de ark en komen de dieren, maar ook de storm waarin de ark terecht komt naar voren. Ook kunt u genieten van een medley van de mooiste stukken uit de musical Chess en de warme klanken van Earthdance. Ook staan Saints Hallelujah en Pixar Movie Magic op het programma.

Page 8: Zaancirkel Magdalena

- 8 -

KERKFOTOGRAFIE

AANKONDIGINGEN EN ACTIVITEITEN Het belooft weer een mooi concert te worden en wij willen u allen van harte uitnodigen om met ons te komen genieten! Kerstconcert Harmoniecorps Tuindorp, vrijdag 16 december, Maria Magdalenakerk, Kalf 162 Zaandam. Aanvang 20.00 uur. Toegang gratis. In de pauze wordt koffie en thee verkocht. 40e VOLKSKERSTZANG met o.a. Sharon Kips Op zaterdag 17 december a.s. om 20.00 uur, wordt de 40e VOLKSKERSTZANG gehouden in de Oostzijderkerk, Zuiddijk 1 in Zaandam (Klauwershoek). Vanwege dit jubileum heeft de voorbereidingscommissie ervoor gekozen om er een onvergetelijke dienst van te maken met bijzondere gasten. Zij zijn dankbaar dat de landelijk bekende gospelzangeres Sharon Kips haar medewerking wil verlenen. Daarnaast verleent, na een aantal jaren van afwezigheid, de Amsterdam Westband van het Leger des Heils onder leiding van Henk Dijkstra ook weer haar medewerking. En tot slot is er een optreden van de band van de Kerk van de Nazarener uit Koog aan de Zaan. Het belooft dus een groot feest voor jong en oud te worden en u kunt daar bij zijn. Naast het luisteren naar en meezingen met de bovengenoemde artiesten, wordt een aantal bekende kerstliederen begeleid door Dick van Bezooijen op het grote kerkorgel en Anne-Roel de Boer op trompet. En niet te vergeten het Kerstwoord: ‘Een trap naar de hemel?’ dat wordt uitgesproken door dominee Hans Eschbach.

Iedereen is dus hartelijk welkom op zaterdag, 17 december a.s. Deur open om 19.30 uur, samenzang vanaf 19.45 uur. De toegang is gratis!

Stille Omgang 2017- weekend van 18-19 maart

Met als intentie: “Voor U in ootmoed, met U in geloof, in U in stilte”. Genomen uit het geestelijk dagboek ‘Merkstenen’, van Dag Hammerskjöld (1905-1961)

Hij was secretaris-generaal van de Verenigde Naties en kwam om het leven in Kongo bij een raadselachtig vliegtuigongeluk.

Meer informatie in het volgende parochieblad. Stille Omgang 18-19 maart 2017 Noteer deze datum en ga mee !!!!

De moeite waard! De website van www.kerkfotografie.nl is zeker het bekijken waard. Uitnodigend en inspirerend vind je op deze site een overzicht van kerken die tot op dit moment door hen gefotografeerd zijn. Het gaat om kerken met een oud en/of bijzonder interieur. Samen vormen zij een beeldbank van herinneringen. Kerkfotografie hoopt dat op deze manier de kerken zichtbaar blijven voor generaties na ons. Kerkfotografie is ook in onze samenwerkende parochiekerken geweest en binnenkort (of misschien nu al) staan prachtige foto’s van onze drie kerken op hun site.

Voor alle lezers van dit blad een Zalig Kerstmis

Page 9: Zaancirkel Magdalena

- 9 -

NIEUWS VOOR JONGEREN

Over geloof gesproken… Gods grote geschenk Het is al een oud Sinterklaasversje en iedereen kent de bekende regel: “Vol verwachting klopt ons hart”. De kids zijn er vol van. En als het dan eindelijk vijf december is en 's avonds de pakjes worden uitgedeeld en uitgepakt, zie je blije gezichtjes. Veel ouderen spelen het spel graag mee! Vijf december valt nagenoeg samen met de tweede zondag van Advent. Het woord ‘Advent’

betekent ook ‘verwachting’. De christenen leven naar het Kerstfeest toe. En tegelijk naar de grote toekomst van de Heer: Hij zal komen, definitief met zijn recht en vrede voor de gehele wereld.

Wat hebben Sinterklaas en Advent met elkaar te maken? Zo op het eerste gezicht is er weinig verband. Zijn het niet twee werelden die haaks op elkaar staan; de materiële en de geestelijke? Toch heeft iemand eens gezegd dat hij het Kerstfeest het best tot zijn recht zag komen met Sinterklaas. Hij merkte op hoe mensen probeerden aardig voor elkaar te zijn. Hoe een kleinigheidje soms kan helpen om nare zaken op te lossen of uit te praten. Hij zag hoe mensen die elkaar in het afgelopen ,aar niet altijd verdroegen, elkaar toch

wilden verrassen. En hij dacht: het lijkt wel Kerstfeest, want Kerstfeest is het feest van Gods liefde voor mensen. Het is Gods allergrootse verrassing. Hij gaf zijn Zoon om ons uit de donkere nacht van kwaad en ellende te halen en ons te brengen naar het licht van zijn vrede. In de periode van Advent leven we daar naar toe. Niemand hoeft buiten te blijven in de duisternis. De deur naar Gods liefde en wede is open.

Veel mensen wachten op een beetje aandacht, een blijk van medeleven. Van Gods kant zit dat wel goed. Maar hoe zit dat van onze kant? We moeten constateren dat daar nog wel eens iets niet helemaal 'lekker' zit. Toch kan vijf december een kleine indicatie zijn, een richtingaanwijzer, naar het grote feest: mensen hebben mensen nodig. Mensen kunnen elkaar helpen, nieuwe moed geven, in navolging van de grote Helper.

(Bron: Strijdkreet) Huiszegen nieuw jaar Het is een mooie traditie in onze Katholieke Kerk om ons huis te laten zegenen en in het nieuwe jaar hangen we vaak de “Huiszegen” op in ons huis met de letters C+M+B. Dat staat voor “Christus mansionem benedicat,” wat betekent “Christus zegene dit huis.” Ook zijn die letters de initialen van Caspar, Melchior en Balthasar, in de traditie de namen van de drie Wijzen uit het Oosten die bij Jezus op bezoek komen. Een mooie traditie om zo onze huizen en gezinnen elke keer weer onder Gods bescherming en zegen te plaatsen.

Page 10: Zaancirkel Magdalena

- 10 -

KERSTVERHAAL Iemand stuurde ons dit ontroerende kerstverhaal. Het werd verteld door een onderwijzer van een Friese basisschool. Het speelt zich af in 1955. Jouke de herbergier Op ons kleine schooltje zou ik de rollen voor het kerstspel gaan verdelen. In die tijd was ik onderwijzer en denk nou niet dat ik één groep 4, 5 of 6 had. Ik had ze gewoon allemaal! Mijn klasje had 42 leerlingen van 6 tot 15 jaar en iedere morgen propten zij zich in hun bankjes en vormden wij van half negen tot vier uur een hecht gezin. De groten hielpen de kleintjes, de slimste de wat minder slimme en ook voor de kinderen die we tegenwoordig misschien Zeer Moeilijk Lerend zouden noemen was een plekje in de klas. Jouke was er zo een, een stevige vent die met gemak een kalf kon optillen, maar die al struikelde over de tafel van twee. Tekst Eigenlijk had ik Jouke dit jaar bij de herders ingedeeld, net als vorig jaar, want leunen op een herdersstok, dat kon ie als geen ander. lk was verbaasd toen hij na de les bleef rondhangen in de klas en ik vroeg hem of hij iets wilde vertellen. Hij kwam meteen ter zake: “Ik wil geen herder meer zijn, meester!” Uit de toon waarop ie dat zei, kon je opmaken dat hij er lang over had nagedacht. “Zo Jouk”, zei ik, ”laat jij je schapen in de steek, jongen?” Hij aarzelde even, maar zei toen fier: “Meester, ik wil herbergier zijn!” Nu was het mijn beurt om even stil te blijven. Die Jouke, zou die rol niet te moeilijk voor hem zijn? Als herbergier had je tenslotte wel tekst.... Maar toen ik hem weer aankeek wist ik het en ik zei: “Potdrommel, maar dan zul je herbergier zijn Jouk! Denk je dat je het aankunt?” “Ik kan het, meneer, ik kan het!” straalde mijn anders zo stille leerling en het was ineens niet moeilijk meer om hem te geloven.

Drie weken lang werd er druk geoefend en het was vooral Jouke die repeteerde dat het een lieve lust was. Zijn rol was niet gering: hij moest tenslotte Jozef en Maria ontvangen en hen vertellen dat de hele herberg al vol was en dat is niet niks. Zijn vader vertelde later dat hij een week voor de opvoering al geen oog meer dicht deed. Doodstil Eindelijk was het zo ver. Behoorlijk zenuwachtig stond Jouke glazen te drogen in zijn herberg tot het in de zaal doodstil was geworden. Toen werd er aan de deur geklopt en ik zag hoe Jouke als een volleerd kastelein naar de deur slofte. Daar stonden ze: Jozef en Maria, klappertandend van de kou.”Wat komen jullie hier doen?” vroeg de herbergier nors. Jozef en Maria schrokken van zijn luide stem. “Ach, ziet u,” zei Jozef, “We zijn op zoek naar een plek om de nacht door te brengen en...” “Het spijt me, maar ik zit vol. Goeienavond!” sprak Jouke, want hij had zijn tekst natuurlijk uitstekend geleerd. “Ach Heer”, zuchtte Jozef, “kijkt u toch eens. Mijn vrouw kan elk moment een kindje krijgen. U kunt ons toch niet de bittere kou insturen?” Jouke was echter onverbiddelijk. Hij maakte zichzelf nog breder dan hij al was en riep: “Ik zeg je toch dat ik geen plaats heb!” Met een dreun gooide hij de deur dicht en het bleef vervolgens secondenlang doodstil....

Z’n tekst! Zou hij nou toch nog z'n laatste zin vergeten zijn? “Het is al laat, ik ga naar huis...” fluisterde ik in zijn richting maar hij reageerde niet. Het leek alsof hij in gedachten verzonken was daar midden op het toneel en net toen ik wilde ingrijpen, richtte hij zich op. Hij liep naar de deur, opende die opnieuw en riep uit volle borst: “He, kom es terug, jullie mogen wel in mijn bed hoor!”

De rest van de uitvoering kan ik me niet meer herinneren. Ik kon alleen nog maar denken aan Jouke, de simpelste van de klas, die het niet over zijn enorme hart had kunnen verkrijgen om Jozef en Maria de kou in te sturen en die als een gedreven acteur zijn tekst aan zijn herbergierslaars had gelapt om met de enige juiste oplossing op de proppen te komen: “Kom maar, dan mogen jullie in mijn bed.”

(Bron: Samen Kerk)

Page 11: Zaancirkel Magdalena

- 11 -

NIEUWE VERTALING ONZE VADER

De Nederlandse en Vlaamse vertaling van het Onze Vader is vernieuwd in opdracht van de wereldkerk. De nieuwe vertaling wordt ingevoerd met ingang van de Advent, 27 november 2016. Het onze Vader is zonder twijfel een van de belangrijkste christelijke gebeden. Het behoort tot de eerste gebeden die wij

onze kinderen leren. De nieuwe vertaling van het Onze Vader zal ongetwijfeld even wennen zijn. Wij hopen u met onderstaande uitleg meer vertrouwd te maken met deze rijke tekst.

ONZE VADER DIE IN DE HEMEL ZIJT: De nieuwe mens die is wedergeboren en door de genade tot God teruggebracht, begint met te zeggen: 'Vader', omdat hij kind is geworden, zoals de Schrift zegt; 'aan allen die Hem aanvaarden,aan hen die in zijn Naam geloven, gaf Hij het vermogen om kinderen van God te worden (Joh. 1,11-12) UW NAAM WORDE GEHEILIGD: Die Naam zou niemand van ons in zijn gebed durven uitspreken, indien Hij ons dat niet zelf had toegestaan. Wij moeten daarom goed beseffen, geliefde broeders en zusters, dat wij ons als kinderen van God behoren te gedragen. Wij vragen God dat zijn Naam in ons geheiligd wordt. UW RIJK KOME: Wij vragen, dat het Rijk dat God ons beloofd heeft en dat Christus met zijn bloed en zijn lijden heeft verworven, zal komen. Wij vragen om de komst van het Rijk van God of het Rijk der hemelen, omdat er ook een rijk van deze wereld is, een aards rijk, en omdat wie van deze wereld afstand heeft gedaan, verheven is boven dat rijk en heel zijn heerlijkheid. UW WIL GESCHIEDE OP AARDE ZOALS IN DE HEMEL: Wij vragen hierin dat wij kunnen doen wat Hij wil. We bidden dat Gods wil in ons geschiedt. Hiervoor hebben wij zijn kracht nodig. Wij blijven immers niet staande door onze eigen kracht, maar door Gods genade. GEEF ONS HEDEN ONS DAGELIJKS BROOD: Het woord brood kan zowel letterlijk als geestelijk worden verstaan. Het geestelijk brood, het brood des levens, is Christus. Wij smeken

dat dit brood ons dagelijks wordt gegeven en dat wij, die in Christus zijn de Eucharistie ontvangen als voedsel voor ons heil. EN VERGEEF ONS ONZE SCHULDEN, ZOALS OOK WIJ VERGEVEN AAN ONZE SCHULDENAREN: God draagt zorg voor ons er herinnert ons eraan dat wij zondaars zijn. Hij roept ons op vergeving te vragen voor onze zonden. Christus leert ons bidden voor onze schuldenaren en zonden, en belooft ons dat onze barmhartige Vader ons zal vergeven. Wij weten dat wij geen vergeving ontvangen, indien wij geen vergeving schenken aan hen die tegen ons gezondigd hebben. EN BRENG ONS NIET IN BEPROEVING: De Heer heeft ons geleerd aan het slot van zijn gebed hierom te bidden. Daaruit blijkt dat de boze alleen iets tegen ons vermag, wanneer God het toestaat. Omdat dus de vijand ons niet kan verleiden, tenzij hem daartoe de gelegenheid wordt gegeven, klampen wij ons in bekommernis alleen vast aan God. Onze tegenstander krijgt dus de vrijheid om ons te kastijden, wanneer wij hebben gezondigd. Daarentegen is eer ons deel, wanneer wij de beproeving weerstaan. MAAR VERLOS ONS VAN HET KWADE: Deze korte zin vat alles samen. Wanneer wij zeggen: “Verlos ons van het kwade”, behoeven wij verder niets te zeggen. Onder Gods hoede zijn we veilig voor alle aanslagen van de duivel in deze wereld. Wat zal iemand hier vrezen, wanneer God hem beschermt?

(Bron: ‘Het Gebed van de Heer’, Nationale Raad voor Liturgie)

Bidden met de kerkvaders

Het Getijdenboek van de Kerk heeft de overwegingen van de heilige Cyprianus, bisschop van Carthago (+ 258) bij het Gebed van de Heer opgenomen. De volgende korte gedachten bij de afzonderlijke beden van dit gebed zijn hieraan ontleend.

Page 12: Zaancirkel Magdalena

12

STUURGROEP VORMING & TOERUSTING Voor de komende periode heeft de Stuurgroep Vorming & Toerusting de volgende items op het programma. Meer over aangegeven items vindt u in het groene programmaboekje van de stuurgroep. U vindt het boekje achter in de kerk. Vragen of meer informatie: e-mail [email protected] Meditatief schilderen

Bij meditatief schilderen wordt meestal vanuit een gedicht of een verhaal uit een boek gewerkt. Daarbij is het belangrijk het denken los te laten en je handen te laten leiden. Het schilderen is een proces dat je in staat stelt om dicht bij je innerlijk te komen en van je inzichten te leren. Dit jaar zijn de begeleiders weer: Marian Neeft en Coby Huijpen. Voor de materiaalkosten betaalt u per keer € 2,50.

Data: vrijdag 2 december 2017: vrijdag 6 januari. Plaats: Achterschip Maria Magdalenakerk, Wormer. Tijd: 13.30 tot 16.00 u. Aanmelden: Liesbeth Patist-Dupon

Zin in Film Voor dit seizoen zijn vier mooie films voor u uitgekozen in het project ‘Zin in Film’. Een aantal verhalen met inspirerende en ontroerende fragmenten. De films worden onder het genot van een drankje nabesproken. Dit is niet verplicht, maar het is natuurlijk altijd interessant om je wat meer te verdiepen in het verhaal van de film. Informatie over de films kunt u per e-mail opvragen. Nabespreking: Liesbeth Patist. Datum: vrijdag 25 november. Plaats: Sint Petruskerk, Snuiverstraat 2 in Krommenie. Nabespreking: Matthé Bruijns Datum: dinsdag 17 januari 2017 om 20.00 uur. Plaats: Sint Petruskerk, Snuiverstraat 2 in Krommenie. Nabespreking: Tineke de Lange Kunst op de weg naar Santiago de Compostella Wat bezielde middeleeuwse pelgrims om op weg te gaan naar Santiago? Waarom in gevaarlijke donkere tijden half Europa doorlopen naar dit ‘Veld van de sterren’. Hun stemmen klinken niet meer, maar hun tekens zijn er nog wel. Gehakt in steen. Fabeldieren, menselijke figuren in anti naturalistische houdingen en fantastische monsters bevolken muren

zuilen en kapitelen van middeleeuwse abdijen kloosterhoven en kerken. De pelgrimstocht naar Santiago voert langs hoogtepunten van romaanse kunst rond de vier pelgrimswegen in Frankrijk en Spanje. Wij bezoeken onder andere: St. Michel de Cuxa; Prieuré de Serra bonne; San Juan de la Peña; Peñalba de Santiago; St. Benoît-sur-Loire; Fontenay; Vézelay, Autun; Anzy le Duc; Montceaux l'Etoile, Conques en Mois-sac.

Datum: vrijdag 27 januari 2017 en 3 februari 2017. Tijd: 20.00 tot 22.00 uur. Plaats: Sint Petruskerk, Snuiverstraat 2 in Krommenie. Leiding: Cees Tromp. Meer over bovengenoemde items vindt u in het groene programmaboekje dat, achter in de kerk,

voor u klaar ligt of stuur een mailtje naar: [email protected]

Page 13: Zaancirkel Magdalena

13

JEUGDPAGINA Kerstfeest van de arme kinderen (Bron: Bijbelverhalen.nl / Josine de Jong) De meer dan honderd arme weesjes van een kindertehuis van het Leger des Heils in het China hadden nog nooit van Kerstfeest gehoord. Dus besloot de familie, die het kinderhuis beheerden, hen een verrassing te bereiden. Toen de kinderen sliepen versierden ze de eetzaal. Ze zetten kaarsen neer en ook een grote sparrenboom, die opgetuigd werd met allerlei bellen en ballen uit Engeland. 'Wat zullen ze morgen grote ogen opzetten,' zeiden ze tegen elkaar toen ze eindelijk doodmoe in bed stapten. En dat was ook zo. 'Oh!' riepen de kinderen verrukt uit, 'Moet je nou eens zien!' 'Allemaal noten en lekkers. Waarom zouden vader en moeder dat gedaan hebben?' Een slim meisje kwam op de gedachte dat het wel te maken zou hebben met Jezus, waarover ze hen hadden verteld. 'Ja, Li Wen, zo is het ook.' zei de vader van het tehuis. 'Het is Kerstfeest.' Hij vertelt hen voor het eerst van hun leven het verhaal van het kindje in de kribbe. Met grote belangstelling luisteren ze toe. De moeder leert hun ook nog een paar Kerstliederen, waarbij ze vrolijk rinkelt met haar tamboerijn. Het uitpakken van de cadeau's is natuurlijk een feest apart. Veel van de kinderen hebben nooit een cadeau gehad. Blokkendozen, treintjes, warme shawls, knikkers. Wat een rijkdom voor zwerverskinderen. 's Avonds knielen ze moe maar voldaan neer voor hun bedjes om God te danken voor deze Kerst. 'Lieve Jezus,' zegt een mager meisje met dun steil haar, 'dankuwel voor alles. Ik wist niet eens dat u een verjaardag had!' Je begrijpt dat de kinderen er niet over uitgepraat raakten. Ook de volgende dag ging het vragen door. 'Waar komt al dat lekkers en al dat speelgoed vandaan, moeder?' De moeder vertelt hun dat er in Engeland mensen zijn, die een week niet eten, om geld bijeen te brengen voor de arme mensen in China. Die woorden maken zo'n diepe indruk op de kinderen, dat ze 's nachts in hun bed nog met elkaar hierover liggen te fluisteren. Zouden blanke mensen heus een week niet eten om kinderen zoals zij te helpen? Wat lief van die mensen, zeg! De volgende morgen staan ze al vroeg voor de slaapkamer van de pleegouders. 'We willen deze week elke dag een maaltijd over slaan om ook andere arme kinderen te kunnen helpen.' zeggen ze. De moeder legt hen uit, dat dat niet nodig is, maar de kinderen zijn vastbesloten. Zelfs al dekt ze de tafel, toch komen ze niet. Ze gaan gewoon op de speelplaats spelen. En 's avonds voor het slapen gaan gebeurt er iets heel ontroerends. Een paar grote meisjes komen iets brengen in het kommetje van hun handen. 'Lieve vader en moeder,' zeggen ze, 'Alles wat wij hebben, hebben we van jullie gekregen. We hadden niets van onszelf, behalve dit. Wilt u deze sieraden verkopen en het geld aan Jezus geven?' Ze leggen hun goedkope ringetjes, oorbellen, broches en kettingen in de schoot van de moeder. Je begrijpt dat er tranen in de ogen van de pleegouders kwamen. Deze doodarme kinderen brachten het enige wat ze nog bezaten voor het werk van de Heer. Veertig Chinese dollars bracht het op. Was dat niet echt een geweldig kerstoffer? • Zou de kerstboom met de cadeautjes voor de kinderen er in het weeshuis zo hebben

uitgezien? • Maak hem zelf nog mooier door hem in te kleuren. Veel plezier! • Je kan ook zelf een gebedje bedenken • om Jezus te danken voor zijn geboorte, en dat wij daarom zo’n mooi feest kunnen vieren.

Page 14: Zaancirkel Magdalena

14

WEEKENDVIERINGEN IN DE KERKEN VAN HET RKSZZ

Datum St.-Bonifatiuskerk Zaandam

St. Odulphuskerk Assendelft

H. Maria Magdalenakerk Zaandam 't Kalf

1e zondag Advent za. 26 nov. celebrant:

19.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart

19.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst

zo. 27 nov. celebrant: koor:

10.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart géén

10.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst St. Caeciliakoor

10.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten St.-Caeciliakoor

2e zondag Advent za. 3 dec. celebrant:

19.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst

19.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten

zo. 4 dec. celebrant: koor:

10.00 u. Eucharistie Pastoor A. Goedhart St.-Bonifatiuskoor

10.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten St. Caeciliakoor

10.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst Liturgiekoor

3e zondag Advent za. 10 dec. celebrant:

19.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart

19.00 u. Eucharistie Kap. J. van Voorst

zo. 11 dec. celebrant: koor:

10.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart Cantorij Bonifatius

10.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst St. Caeciliakoor

10.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten St.-Caeciliakoor

4e zondag Advent za. 17 dec. celebrant:

19.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten

19.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst

zo. 18 dec. celebrant: koor:

10.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart St.-Bonifatiuskoor

10.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten diaken S. Fieggen koor Da Capo

10.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst St.-Caeciliakoor

Kerstavond za. 24. dec. celebrant: koor: za. 24 dec. celebrant: koor:

19.00 u Familieviering pastoor A. Goedhart Samenzang 22.00 u Nachtmis pastoor A. Goedhart St.-Bonifatiuskoor

19.00 u. Nachtmis kapelaan J. van Voorst koor Da Capo 21.30 u. Nachtmis kapelaan J. van Voorst St. Caeciliakoor

19.00 u. Gezinsmis pastoor F. Bunschoten Liturgiekoor 21.30 u. Nachtmis pastoor F. Bunschoten St.-Caeciliakoor

Kerstmis zo. 25 dec. celebrant: koor:

10.00 u. Dagmis pastoor A. Goedhart St.-Bonifatiuskoor

10.00 u. Dagmis (met kinderen) kapelaan J. van Voorst Muziekver. Crescendo

10.00 u. Dagmis pastoor F. Bunschoten St.-Caeciliakoor

H. Familie za. 31 dec. celebrant: koor:

Géén viering

19.00 u. Dankmis pastoor F. Bunschoten

19.00 u. Dankmis kapelaan J. van Voorst St.-Caeciliakoor

zo. 1 jan. 2017 celebrant: koor:

10.30 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart

11.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst

11.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten Liturgiekoor

Page 15: Zaancirkel Magdalena

15

WEEKENDVIERINGEN IN DE KERKEN VAN HET RKSZZ

Datum St.-Bonifatiuskerk Zaandam

St. Odulphuskerk Assendelft

H. Maria Magdalenakerk Zaandam 't Kalf

Driekoningen za. 7 jan. celebrant:

19.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart

19.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten

zo. 8 jan. celebrant: koor:

10.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart Cantorij Bonifatius

10.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten St. Caeciliakoor

10.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst St.-Caeciliakoor

Doop van de Heer za. 14 jan. celebrant:

19.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart

19.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst

zo. 15 jan. celebrant: koor:

10.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart St.-Bonifatiuskoor

10.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst Koor Da Capo

10.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten St.-Caeciliakoor

2e zondag d/h jaar za. 21 jan. celebrant:

19.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten

19.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst

zo. 22 jan. celebrant: koor:

10.00 u. Eucharistie pastoor A. Goedhart Cantorij Bonifatius

10.00 u. Eucharistie pastoor F. Bunschoten diaken S. Fieggen St. Caeciliakoor

10.00 u. Eucharistie kapelaan J. van Voorst St.-Caeciliakoor

VIERINGEN IN DE VERZORGINGSHUIZEN

Zorgcentrum Saenden Evean Nieuw Groenland

Evean Festina Lente

ma. 21 nov. 16.00 u.: Uitstelling Allerheiligste di. 22 nov. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 23 nov. 19.15 u.: Eucharistieviering 10.00 u.:

Eucharistieviering

do. 24 nov. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 25 nov. 19.15 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

Eucharistieviering (R.K.) ma. 28 nov. 16.00 u.: Uitstelling Allerheiligste di. 29 nov. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 30 nov. 19.15 u.: Eucharistieviering do. 1 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 2 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

Eucharistieviering (R.K.) ma. 5 dec. 16.00 u.: Uitstelling Allerheiligste di. 6 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 7 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering do. 8 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 9 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

kerkdienst (prot.)

Page 16: Zaancirkel Magdalena

16

ROOSTER VIERINGEN IN DE VERZORGINGSHUIZEN

Een fijne jaarwisseling en alle goeds voor 2017

ma. 12 dec. 16.00 u.: Uitstelling Allerheiligste di. 13 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 14 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering 10.00 u.: Woord- &

Communieviering

do. 15 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 16 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

kerkdienst (prot.) ma. 19 dec. 16.00 u.: Uitstelling Allerheiligste di. 20 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 21 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering do. 22 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 23 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering geen dienst za. 24 dec. Kerkdienst met

kerstliederen (oec.) 2e kerstdag ma. 26 dec

10.00 u.: Eucharistieviering

di. 27 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 28 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering do. 29 dec. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 30 dec. 19.15 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

Eucharistieviering (R.K.) ma. 2 jan. 16.00 u.:

Uitstelling Allerheiligste

di. 3 jan. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 4 jan. 19.00 u.: Eucharistieviering do. 5 jan. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 6 jan. 19.15 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

Eucharistieviering (R.K.) ma. 9 jan. 16.00 u.:

Uitstelling Allerheiligste

di. 10 jan. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 11 jan. 19.15 u.: Eucharistieviering 10.00 u.: Woord- &

Communieviering

do. 12 jan. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 13 jan. 19.15 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

kerkdienst (prot.) ma. 16 jan. 16.00 u.:

Uitstelling Allerheiligste

di. 17 jan. 09.30 u.: Eucharistieviering wo. 18 jan. 19.15 u.: Eucharistieviering do. 19 jan. 09.30 u.: Eucharistieviering vr. 20 jan. 19.15 u.: Eucharistieviering 18.30 u.:

kerkdienst (prot.)

Page 17: Zaancirkel Magdalena

17

BERICHTEN VAN DE EIGEN PAROCHIE

Intenties Zondag 27 november Arnold Steemers, José Vergouw-van der Ven, Carolien Tuijp-Houttuin, Ben Spillekom, Paul Stook, Harry Duijn en zegen over ons gezin, Henk Meester, overl. ouders Duijn-van Diepen en Cilia Duijn, Maria Esser-Beijer. Zondag 4 december Bart Meulenkamp, Corrie Schleeper-Konijn, Ineke Arnold-Klaarhamer, Jan de Saegher, Arie Stuijt, Elisabeth Grammer-de Groot, Cor van der Wardt. Zondag 11 december José Vergouw-van der Ven, Piet de Goede, Carolien Tuijp-Houttuin, Ben Spillekom, Teresa Savastano-Lombardi, Adriaan Baars, Harry Duijn en zegen over ons gezin, Balt van Luit, Henk Meester, Maria Esser-Beijer, Cilia Duijn, Adrianus S Huijsman, Will Aalsma-Verhoef. Zondag 18 december Corrie Schleeper-Konijn, Ineke Arnold-Klaarhamer, Ton de Rijk, Paul Stook, Wim Duijn, Elisabeth Grammer-de Groot, Theo Peersman, Nico de Jong, Ted van Dalen-van Veen. Zaterdag 24 december (1e Viering) Bart Meulenkamp, Carolien Tuijp-Houttuin, Teresa Savastano-Lombardi, Arie Stuijt, overl. familie Scheffer-Binken, overl. ouders Rinus Purvis en zus Purvis v/d Hoeven. Zaterdag 24 december (2e Viering) Overled. families Finke en Raap, Piet de Goede, Ineke Arnold-Klaarhamer, overleden fam. Elzenga, Ted van Dalen-van Veen, Sjoerd Emmer, overled. fam. Huijsman-Klaver, Cor van der Wardt, Ingmar Smit, overled. fam. Looze-Keijzer. Zondag 25 december Arnold Steemers, overl. ouders Bep en Marie Nugter- de Goede, Corrie Schleeper-Konijn, José Vergouw-van der Ven, Ben Spillekom, Balt van Luit, Jaap en Gerrit de Boer, Adriaan Baars, overl. ouders Jan en Corrie Happe-Wester, Harry Duijn en zegen over ons gezin, Jan de Saegher, Ted van Dalen-van Veen, Henk Meester, overl. ouders Duijn-van Diepen en Cilia Duijn, Maria Esser-Beijer, Ingmar Smit, Adrianus S Huijsman, Will Aalsma-Verhoef, Oswald Kerkhof, John Robinson, uit dankbaarheid t.g.v. een 90e verjaardag. Zondag 1 januari Voor de ingeschrevenen in de eeuwige memorie, Ben Spillekom,Jaap en Gerrit de Boer, Arie Stuijt. Zondag 8 januari Cilia Duijn, Will Aalsma-Verhoef, Maria Esser-Beijer,Cor van der Wardt, Harry Duijn en zegen over ons gezin.

Page 18: Zaancirkel Magdalena

18

Zondag 15 januari Overled. fam. De Saegher-Heijne, Adrianus S. Huijsman, overleden fam. Looze-Keijzer, José Vergouw-van der Ven, Arie Stuijt, Wim Duijn. Zondag 22 januari Overled. families Finke-en Raap, overleden ouders Duijn-van Diepen, Cilia Duijn, Will Aalsma-Verhoef, Ben Spillekom, Cor van der Wardt, Harry Duijn en zegen over ons gezin.

VAN DE BESTUURSTAFEL Parochieraad H. Maria Magdalena

In de parochieraad van onze H. Maria Magdalena parochie wordt zorgvuldig gekeken naar het reilen en zeilen van onze parochie. Ons kerkbestuur beslist over de grotere lijnen en zaken, maar als parochieraad kunnen we goed zien wat er leeft en wat er gedaan moet worden om te zorgen dat ook alle kleine dingen goed lopen. Zo gaat het bijvoorbeeld over de stand van zaken van de koren, van het jeugdwerk, de onderhoudswerkzaamheden in de tuin, op het kerkhof en in de kerk zelf, over het verhuur van de bovenverdiepingen van de pastorie, over de interne communicatie, etc. Allemaal zaken waar we mee bezig zijn om daarmee de parochie te willen dienen en alle parochianen te willen helpen op hun weg in geloof. We beseffen telkens weer dat de bijdrage van zovele vrijwilligers cruciaal is en zijn daar ontzettend dankbaar voor. We kijken daarbij natuurlijk terug op een zeer geslaagde vrijwilligersdag in september. Het was een dag om samen dankbaar te zijn voor het werk dat zovelen doen en ook weer meer verbonden te zijn. Met grote dank aan de evenementencommissie.

We hopen dat we als gemeenschap kunnen blijven groeien, naar God en naar elkaar, en op die basis blijven we graag verder gaan!

Kapelaan Johannes van Voorst

Page 19: Zaancirkel Magdalena

19

Uitnodiging Eerste H. Communie voor H. Maria Magdalena

In de H. Maria Magdalena parochie gaat na een jaar “tussenpauze” het traject weer beginnen om kinderen voor te bereiden hun Eerste Heilige Communie te ontvangen. Twee gezinnen hebben hun kinderen al aangemeld en daarom wilden we weer gaan beginnen, maar we willen ook eventuele andere kinderen de kans geven zich aan te sluiten.

Hierin is het goed stil te staan bij hoe belangrijk het voor een kind is om in die voorbereiding echt geholpen en geleid te worden door het eigen gezin. Deze tijd van voorbereiding is bedoeld om een nieuwe stap te zetten in het geloof en we willen de kinderen daarin helpen en meer leren over God, over de liefde van Jezus voor ons en ook wat dat betekent voor ons eigen leven. U begrijpt natuurlijk dat het dus belangrijk is voor het kind om goed bekend te raken met wat er in de kerk allemaal gebeurt en om zo ook van thuis uit geholpen te worden om God beter te leren kennen. Het traject van voorbereiding met de catecheses is daar eigenlijk maar een klein onderdeel in! Dit groeiproces van geloof in de kinderen is heel waardevol en geeft ze een heel waardevolle schat mee voor hun leven.

Op dinsdag 29 november om 20 uur zal er een informatie avond zijn over het traject, dat vervolgens op woensdag 7 december om 15 uur zal beginnen voor de kinderen. Beide in de pastorie van de H. Maria Magdalenakerk.

Voor meer informatie kunt u altijd met ondergetekende contact opnemen.

Kapelaan Johannes van Voorst

Adventsactie 2016

Solidariteit doorgeven. Dit jaar vraagt de Nederlandse katholieke gemeenschap tijdens de Advent aandacht voor vijf projecten in het buitenland, die alle moeders en kinderen centraal stellen.

De liefde die wij van anderen hebben ontvangen, is de basis voor onze solidariteit met anderen. Die solidariteit mag zich niet beperken tot onze eigen kring van familie en bekenden. Die solidariteit moet zich uitbreiden tot een wereldwijde kring, tot alle mensen op deze wereld. Alle mensen zijn door God geschapen, voor alle mensen is Jezus aan het kruis gestorven.

Iedere ouder hoopt het beste voor zijn kind. Iedere nieuwgeborene is een nieuwe kans op een mens die opkomt voor een betere wereld. Ieder kind bergt in zich de hoop en het verlangen naar een betere toekomst. Het hoogtepunt van die hoop is de geboorte van het kind in een stal in Bethlehem. Laten we in die hoopvolle verwachting van Kerstmis ons hart laten raken en onze solidariteit tonen. Zo bouwen we mee aan een wereld waar gerechtigheid heerst, een wereld zoals het kind in de kribbe die gewild heeft.

Op 11 en 18 december worden er achter in de kerk weer zelf gemaakte kaarten en kerststukjes verkocht t.b.v. van deze projecten. We hopen op een mooie opb rengst.

Page 20: Zaancirkel Magdalena

20

Vrijwilligers dag 2016

Na drie jaar, was het 10 september dan eindelijk zover, de vrijwilligers dag in het Dorpshuis in Neck. Iedereen werd ontvangen met een glaasje prosecco en een hand vol muntjes voor de consumpties.Terwijl wij allemaal ontspannen met elkaar aan het kletsen waren werden we vermaakt door goochelaar Teun Rookus. Het liturgiekoor heeft een aantal mooie liederen gezongen en zelfs Pastoor Floris en Kapelaan Johannes hadden een prachtig lied voor de vrijwilligers in elkaar gezet. Op de achtergrond klonk de muziek van Arie Horst en rond 17.30 werd het buffet geopend en wat zag dat er goed uit! Ook het dessert was in buffetvorm. Rond 20.00 was het feest ten einde en sloten wij af met een polonaise. U leest het goed …. Er is ook gedanst! De grote afwezige deze dag was onze ceremoniemeester feest Cees Tuyp. Helaas had Cees een flinke griep te pakken en werd vlak na binnenkomst niet lekker, waardoor hij het feest vroeg tijdig moest verlaten. Zijn goed voorbereide speech ging dus niet door. Wie weet kan de speech in 2017 met wat kleine aanpassingen ( én met de nieuwe vrijwilligers pen geschreven ) toch nog voorgelezen worden, Cees! Want uit betrouwbare bron hebben wij vernomen, dat er hoogst waarschijnlijk geen drie jaar meer overheen gaat, voordat de volgende vrijwilligers dag plaatsvindt. Wij kunnen terug kijken op een mooie en gezellige dag. Alle vrijwilligers nogmaals bedankt voor alle inzet de afgelopen tijd! Werkgroep vrijwilligersdag

Op reis met de WJD (Wereld Jongeren Dagen) Redactie: per abuis is dit mooie verslag niet geplaatst in het vorige parochieblad, hiervoor onze excuses. Op 20 juli 2016 vertrokken we ’s ochtends vroeg, 06:30 uur, met de bus naar Praag. We kregen de reiszegen van de pastoor. We zaten achter in de bus, hadden veel bagage bij ons en vertrokken met veel enthousiasme naar Praag. Er waren 119 deelnemers, allen opgetogen en we moesten nog één deelnemer ophalen in Hilversum. We reden naar de grensstreek van Duitsland voor een kerkdienst. Het was een prachtige kerk, we liepen na een mooi gezang van onze eigen band in ons hoofd naar de bus. Daarna gingen we naar een restaurant vlak bij de kerk, het was gezellig. We kregen rijst met vis of frietjes met vlees aangeboden, we kregen een pakketje mee om onderweg op te eten. We maakten nog een tussenstop en speelden onderweg wie is wie. In de bus werd een film afgespeeld en Gary en ik speelden memorie. We kwamen om 00:30 uur in Praag aan en we stopten iets buiten het centrum, bij de campus Charles University, na Vӗtrniku. We moesten onze papieren invullen, kregen we onze sleutel en konden naar onze kamer gaan en eindelijk konden we goed slapen. Na een goede nachtrust werd de groep in deelgroepen verdeeld, met de deelgroep gingen we de stad verkennen. Het was een

Page 21: Zaancirkel Magdalena

21

energieke en gezellige groep. Er werden foto’s gemaakt van de kathedraal, we zijn er ook binnen geweest, het was groot en indrukwekkend. De volgende ochtend was er een mis in de kathedraal. Na de mis deed Joost zijn huwelijksaanzoek aan zijn geliefde Nikki voor de kathedraal, iedereen was blij verrast en ging applaudisseren en zingen. Elke dag was er 30 minuten een deelgroepsmoment, we kregen elke dag een ander onderwerp, soms een doe-opdracht. Die voerden we uit in de stad. We gingen ook veel wandelen. Een speciale opdracht was het pannenkoeken bakken voor de daklozen. Dat deden we in de keuken van de campus. Samen met hen hebben we gegeten in het stadspark. We hadden een avond van barmhartigheid vlak bij de campus, we konden een kaars opsteken voor de daklozen dat ze het beter hebben, voor hun familie en voor de thuisblijvers. Er was ook

aanbidding, jongeren konden biechten of praten met anderen. Het was een emotionele avond, we gingen hand in hand weg en we vervolgden onze reis naar Krakau. In de reis naar Krakau brachten we een bezoek aan Auschwitz, die een speciale openstelling had voor de jongeren van de WJD, we kregen een benauwd gevoel en we werden emotioneel. We vonden het moeilijk om naar de kampen te kijken, hadden veel

persoonlijke gesprekken en aan het einde kwamen we in deelgroepen bijeen om de ervaringen te delen en om het een plek te kunnen geven. We staken kaarsen aan in de vorm van een kruis en baden met elkaar. We zijn stil vertrokken. We kwamen om 10:30 uur in Krakau aan, iedereen zocht zijn spullen en kwamen samen in een kerk. We werden ondergebracht bij een gastgezin, wij waren met zijn vieren, Anton, Patrick, Gary en ik, in een klein appartement. We werden gastvrij ontvangen, we communiceerden met handen en voeten, we spraken een beetje Pools en Engels. Anderen sliepen in scholen of andere gastgezinnen. Wat ons opviel was de drukte in de stad. Omdat er zoveel mensen van over de hele wereld waren, zoveel vlaggen. Er werden liedjes gezongen, om te eten hadden we voedselbonnen ontvangen die we bij de restaurants en voedselkraampjes konden inwisselen. We zaten in de dezelfde kerk met alleen Nederlandse deelnemers en een Poolse gelovige. We kregen catechese van de bisschoppen en kregen van priesters mooie verhalen te horen over God. De grootste samenkomstplaats was een groot veld, daar moesten we naar toe lopen en daarvoor was er een snelweg afgesloten. De wandeling er naar toe was tien kilometer, het was warm en de hitte was brandend. Op het veld zochten we een slaapplekje, gooiden al onze bagage, zoals een matje, backpack en slaapzak, op de grond. We hoorden bands voor miljoenen mensen zingen en ’s avonds was er een avondwake met kaarsjes. Ik heb nog nooit zoveel kaarsen gezien. De paus sprak tot ons, maar omdat wij hem niet konden verstaan werd verteld dat wij via de radio en oordoppen naar een gesproken vertaling konden luisteren. We vielen moeilijk in slaap door zoveel gezelligheid, maar eenmaal in slaap was het moeilijk wakker worden.

Page 22: Zaancirkel Magdalena

22

Zondag hadden we mis met de Paus, het was erg warm en we moesten schuilen voor de hitte. Na de mis gingen we terug. De pastoor van de Poolse kerk sprak ons hartelijk toe, wij bedankten de pastoor voor de gastvrijheid en het goede verblijf. We stapten om 16:00 uur in de bus, reden in één stuk door naar huis en we kwamen om 09:00 uur aan op Station Sloterdijk. Martijn Vermeulen en Gary Subrata

Het donker strekt zich langzaam uit We trekken meer naar binnen We weten dat het kerstfeest wordt We gaan opnieuw beginnen De wedergeboorte van het licht Weer een schone lei Wat zullen mijn verwachtingen Mijn wensen en mijn dromen zijn Het licht geeft vertrouwen Toont de stralende bron Waar een ieder zich telkens weer Met overtuiging aan warmen kan We gaan nog even in duisternis Maar we voelen reeds de kracht Die in stilte voelbaar wordt In het midden van de nacht……….. www.troostgeschenk.nl

Schoonheidssalon Marischka Veraart, De Roggebloem 10, Tel. 06 1588 5092 Kennismakingsbehandeling € 40,- complete behandeling van 70 minuten inclusief huidanalyse. U bent ook van harte welkom voor diverse huidverbeteringsbehandelingen, epileren, verven, waxen, touwontharen, hoofd- , nek- en hotstonemassages. Nieuw: wenkbrauwextensions

(alleen behandeling na telefonische afspraak)

Page 23: Zaancirkel Magdalena

23

KINDERWOORDDIENST EN MISDIENAARS Advent – Kennen jullie dit woord? Advent is de speciale periode voor Kerstmis. Tijdens deze periode bereiden wij ons voor op de geboorte van Jezus. De 4 weken voor Kerst noemen we de Adventsperiode. Elke zondag steken we dan in de Kerk een kaars aan. Na de laatste zondag is het bijna Kerstmis. Natuurlijk hebben wij ook dit jaar weer een leuk project voor de Advent! Wij nodigen jullie uit om elke zondag van de Advent mee te doen aan de kinderwoorddienst. Het belooft een leuke en creatieve tijd te worden! Wij hopen jullie op 27 november te zien en om alvast een beetje in de stemming te komen, geven we jullie graag dit Adventsversje mee: De eerste kaars mag branden, wij zien een beetje licht dat ook voor ons gaat schijnen is dat geen mooi gezicht? Twee kaarsen mogen branden. Hun licht schijnt warm en zacht voor mensen in het donker als lichtpunt in de nacht. Drie kaarsen mogen branden, vertellen het bericht: Het donker gaat verdwijnen! Het wordt al steeds meer licht. Vier kaarsen mogen branden. Zij geven ons weer moed. Nog maar heel even wachten, dan wordt het licht en goed. De kaars van Kerst, die mag nu aan laat ieder zien en horen: Een grote ster is opgegaan de Koning is geboren. Voor de grote mensen: Wist u al dat u de Kinderwoorddienst ook online kunt volgen? Op de Facebookpagina van Katholiek Zaanstreek-Zuid kunt u elke keer lezen en zien wat de kinderen bij ons gedaan hebben. De moeders van de KWD

Page 24: Zaancirkel Magdalena

24

DATUM ACOLIET MISDIENAAR 27 november

Esmiralda en Geertje-Marie

4 december Celeste en Trevant 11 december Maaike Alissa 18 december Tony Marit 24 december Alissa en Marit 24 december Maaike Esmiralda en Celeste 25 december Tony Trevant en Geertje-Marie

Oud en nieuw

Voor wie wil

8 januari Esmiralda en Geertje-Marie 15 januari Tony Marit 22 januari Alissa en Trevant 29 januari Maaike Celeste

Onze gehandicapte adoptie kinderen in HAITI

Okober 2016

Help de slachtoffers van Orkaan Matthew

Duizenden mensen in Haïti zijn in nood door gebrek aan onderdak, eten, medische zorg en schoon drinkwater. Father Rick en Father Enzo delen voedsel, dekens en kleding uit in de meest getroffen gebieden na de verwoestende storm Matthew.

Door de orkaan, die dinsdag 4 oktober 2016 over het eiland raasde met windsnelheden van 230 km per uur, verloren volgens de laatste cijfers 877 Haïtianen het leven en raakten ruim 20.000 mensen dakloos. Directeur WereldOuders Haïti Father Rick Frechette bezocht met zijn team als eerste hulporganisatie onbereikbare gebieden en heeft een hulpprogramma opgezet om de bevolking van Haïti zo snel mogelijk te helpen met de wederopbouw en hen te

voorzien van drinkwater, voedsel en medische zorg.

Directe bestedingen

Father Rick coördineert alle noodhulp van WereldOuders in Haïti. Op dit moment is er concreet geld nodig voor het verspreiden van voedsel, kleding en schoon drinkwater. Medische hulp wordt geboden vanuit het St. Damien Kinderziekenhuis waar veel patiënten met cholera, luchtweg-infecties en diarree binnen komen. Ook WereldOuders klinieken in Port-au- Prince, sloppenwijken in de buurt en in het zuidwesten van het eiland bieden hulp aan slachtoffers van de orkaan en aan vele cholerapatiënten als gevolg van de orkaan. Voor een nieuwe cholera uitbraak wordt gevreesd. Ook wordt rehydratiezout verspreidt in gebieden waar het niet mogelijk is om de zieken over te brengen naar de klinieken of ziekenhuizen in de buurt. Naast de medische hulp is geld nodig om getroffen familiehuizen van WereldOuders en de scholen te repareren.

Page 25: Zaancirkel Magdalena

25

De Wereldouders projecten in Haïti worden sinds 1987 geleid door arts en priester Father Rick Frechette. Father Rick: “Helaas hebben we veel ervaring met noodhulp. In 2008 raasden drie verwoestende orkanen over het eiland en in januari 2010 werd Haïti getroffen door een verwoestende aardbeving, waarbij 230.000 Haïtianen overleden en 1.5 miljoen mensen dakloos werden. Net nu het weer wat beter ging treft deze ongelooflijke ramp ons gebied.” Na de orkaan is Father Rick onmiddellijk in actie gekomen om een noodhulpprogramma op te zetten. Vanwege de aanwezigheid ter plaatse, was stichting WereldOuders in staat om eerste hulp te bieden in onbereikbare gebieden.

Status projecten WereldOuders in Haïti

Projecten van WereldOuders hebben te kampen met aanzienlijke schade. In de familiehuizen St. Helene en St. Anne, waar thuisloze kinderen worden opgevangen, zijn herstelwerkzaamheden aan de gebouwen vereist. Ook is de oogst volledig weggevaagd. In de omliggende gemeenschappen, waar WereldOuders actief is met scholen en klinieken voor kansarme kinderen en gezinnen, is de schade groot.

Cholera

Een nieuwe Cholera uitbraak is uitgebroken. De medewerkers van St. Damien Kinderziekenhuis zijn in opperste staat van paraatheid en op volle kracht ingepland. De EHBO, eerste hulp en verloskunde ontvangen vele nieuwe patiënten, veelal met cholera klachten. Cholera is besmettelijk én dodelijk, Cholera verspreidt zich razendsnel en kan binnen een paar dagen tot de dood leiden, veelal bij jonge kinderen en oude mensen. Voornamelijk vanwege zeer ernstige uitdroging. Cholera is een ziekte die behandeld en voorkomen kan worden. Het St. Damien kinderziekenhuis en de lokale klinieken van WereldOuders doen er alles aan om mensen met cholera te behandelen.

Uw bijdragen, hoe klein ook, zijn van harte welkom op onze bankrekening:

RK Parochie H. Maria Magdalena, Zaandam, rek.nr. : NL41 INGB 0004 0681 41 onder vermelding: noodhulp adoptiekinderen Haiti. Hartelijk dank voor uw gaven. Hen Holthuizen.

Page 26: Zaancirkel Magdalena

26

Bijbelse uitdrukkingen en gezegdes (1)

Voor de 1e keer een bijdrage in ons parochiebladvan Pater A. Bakker sma over ‘Bijbelse uitdrukkingen en gezegdes’, die we nog steeds tegenkomen in ons hedendaags taalgebruik. KERST Kerst is een vernederlandste vorm van Christus, een van de benamingen van Jezus, waarvan de Latijnse uitgang weggelaten werd en waarin klinker en r van plaats verwisselden. Deze naam Christus was bij de geboorte van Jezus, waar wij kerst mee verbinden, nog niet aan de orde; hij wordt pas later in zijn leven toegekend. Kerst was in de Middeleeuwen de gewone vorm voor Christus. De feestdag van Jezus’ geboorte werd kerstmis ‘Christusmis‘ genoemd. Later is bij de protestantse kerken in plaats van ‘kerstmis het woord kerstfeest’ gebruikt. Als we het over kerst, de kerstdagen, hebben is dat een verkorting uit kerstmis of kerstfeest. Met dit element zijn weer talloze afleidingen en samenstellingen gevormd, die verwijzen naar het Bijbelverhaal (kerstvakantie, kerstkindje, kerstboodschap), maar vooral naar de festiviteiten rondom het kerstfeest (kerstboom). En wat dacht u van het lied ‘Eenzame kerst’ van André Hazes?

‘Om zes uur moeten de jongens weer naar de cel. Er zijn minder bewaarders, kerst valt in een weekeinde’ (NRC Handelsblad, 24-12-1999. p.3)

ONNOZELE KINDEREN Vanaf de zesde eeuw vieren wij op 28 december het feest van onnozele kinderen, die omwille van Jezus door koning Herodes gedood werden:

’Zodra Herodes bemerkte dat hij door de Wijzen om de tuin geleid werd, ontstak hij in hevige toorn; hij zond zijn mannen uit en liet in Bethlehem en het hele gebied daarvan al de jongens vermoorden van twee jaar en jonger’. (Matteüs 2:16)

‘Onnozele kinderen’. Wat betekent dat woord ‘onnozel’? ‘Simpel, slecht, onnozel en eenvoudig‘ hebben alle vier een negatieve betekenisverandering ondergaan. ‘Slecht’ betekende oorspronkelijk ‘effen, vlak’. Deze betekenis vinden we nog terug in het woord ‘slechten’ (vlak maken). De vestingmuren werden geslecht. De oorspronkelijk betekenis van het woord ‘onnozel’ vinden we terug in de gedachtenis aan het feest van ‘Onnozele kinderen’. Daar betekent het woord onnozel: ‘onschadelijk, onschuldig’. De betekenis van ‘onnozel’ is later verschoven naar ‘dom, niet snugger’. In overdrachtelijke zin kunnen we spreken van een ‘onnozel dubbeltje’: een onbeduidend bedrag. ‘Simpel’ en ‘eenvoudig’ kunnen nog in positieve zin worden gebezigd: simpel koken, een simpele oplossing. Maar dit geldt alleen voor zaken en handelingen – voor mensen is ‘simpel’ nooit een compliment geweest. In heiligenlevens uit de dertiende eeuw staat al: ‘si was alte simpel. daer si bij har selven brachte in grote scade. (zij was al te dom, waardoor ze zichzelf veel leed aandeed).. Kortom: als wij op 28 december het feest van de ‘Onnozele kinderen’ vieren, gaat het niet om domme, maar om ‘onschuldige’ kinderen. En Herodes is nog springlevend onder ons. En nog elke dag haalt hij zijn buit binnen. Ook in onze tijd worden nog steeds kinderen het slachtoffer van allerlei vormen van geweld en spoelen dood aan op onze stranden.

Page 27: Zaancirkel Magdalena

27

WAAR HET HART VOL VAN IS Deze algemene en oude wijsheid wordt aangetroffen in Lucas 6:45:

‘Een goed mens brengt uit de schat van goedheid in zijn hart het goede tevoorschijn, maar een slechte uit zijn schat van slechtheid het slechte; want zijn mond spreekt, waar zijn hart van overloopt.’

De evangelisten citeren Jezus, die het verband tussen iemands woorden en denken uitlegt: als iemands woorden niet goed zijn, zal zijn karakter ook niet deugen. Nu heeft het spreekwoord betrekking op mensen die niet kunnen zwijgen als ze vol van iets zijn.

‘’Hij is over de grens van het leven geweest en keerde erin terug na een ingrijpende ervaring in een wereld vol licht en zaligheid. waar het hart vol van is, daarover kan de tong niet zwijgen. Daarom valt hij nogal eens in herhaling’ (De Standaard, nov 1995)

DE HEER HEEFT GEGEVEN, DE HEER HEEFT GENOMEN Het is de spreekwoordelijke vroomheid van Job die hem deze woorden ingeeft als hij het bericht ontvangt dat, nadat al zijn bezittingen verloren zijn gegaan, zijn tien kinderen zijn omgekomen: ‘De Heer heeft gegeven, de Heer heeft genomen, de naam van de Heer zij geprezen’ (Job 1:21) Deze uitspraak, in christelijke kringen wel gebruikt, als iemand overlijdt, wordt in literaire teksten vaak geciteerd met een ondertoon van onbegrip voor de gedachte erachter.

‘’Het derde en het vijfde kind stierven jong, respectievelijk zeer jong; ze waren omstreeks acht en nog niet een. De Here heeft gegeven, de Here heeft genomen, de naam des Heren zij geprezen’ (G.J. Matsier, Gesloten huis, 1995 p. 150)

DAAR WORD IK WARM NOCH KOUD VAN Dit beeld is gefundeerd op het universele verschijnsel dat opwinding en betrokkenheid met verhitting van het lichaam, en daarentegen onverschilligheid en afstand met verkilling samenhangen, Zo kun je van iets warm noch koud worden. We vinden deze uitdrukking in Openbaring 3:15-16: ‘Ik ken uw daden, gij zijt noch koud noch heet. Waart gij maar koud of heet! Omdat gij lauw zijt, en noch heet noch koud, daarom zal Ik u uitbraken uit

mijn mond’ Deze hartenkreet is gericht aan de kennelijk lauwe gemeente van Laodicea. We komen deze uitdrukking nog geregeld tegen. Ik gebruik hem zelf ook nog eens: ‘Iedereen kan op z’n kop staan door die Europacup, maar ik word er niet warm of koud van’. Tot de volgende keer. De Bijbel blijft een onuitputtelijke bron! Ambro Bakker

Volgende uitgave: Kerkbalans en begin 40-dagen tijd

Sluitingsdatum kopij voor het volgend nummer: 9 januari 2017 publicatiedatum volgend blad: 23 januari 2017 Email voor insturen copy: [email protected]