WOW!world of wellness by CLEOPATRA

De healthcoach: ‘Zorg goed voor jezelf, je wordt er een leuker mens door’Sfeer in de badkamer met mooie materialen en stijlvolle accessoires

Genieten in een bruisende stad met het Cleopatra VIP-arrangement Pure verwennerij: maak van elke badkamer een privé wellness

#3

Cover WOW_def.indd 3 02-02-15 18:45

COLOFON

04 | ZORG GOED VOOR JEZELF! Healthcoach Luuk Imberg helpt mensen op weg naar een gezond leven en een goede conditie.

06 | GOUD VAN OUD Hotel Restaurant ’t Goude Hooft (anno 1423) is de oudste herberg van Den Haag, maar biedt

luxe en comfort van nu, inclusief suites met whirlpools en stoomdouches van Cleopatra

08 | FROM RUSSIA WITH LOVE In de showroom van Cleopatra ontmoetten wij Vladimir Moskalenko, de

eigenaar van Aquarius, een grote badkamerzaak in Sint-Petersburg.

10 | RUIMTE OM TE GENIETEN Een jong stel offerde graag een slaapkamer op om een prachtige

badkamer annex wellness te creëren.

12 | INTERVIEW ANYA VAN DE WETERING Voor Cleopatra ontwikkelt Kamer 465 een jaarlijkse visie op bad-

kamer- en wellness trends. Anya van de Wetering is founder en art-director van Kamer 465 en gunt ons een kijkje achter de schermen.

14 | INSPIRATIE Luxueuze materialen en sfeervolle accessoires maken van uw

bad kamer the place to be.

20 | HOME SWEET HOME Haar familie bouwde Bergman Clinics uit tot een bedrijf met 23 privéklinieken.

Thuis vindt Margreet Malenstein rust in haar fraaie huis én in de stoomdouche.

22 | PURE VERWENNERIJ Douchen wordt verheven tot pure verwennerij met een maatwerk stoomdouche van

Cleopatra.

24 | IN ALLE RUST Leonie Medema en Jeroen de Graaf brachten met hun kinderen een middag door in

het Wellness Experience Center van Cleopatra.

26 | EINDHOVEN BRUIST! Boek het Cleopatra VIP-arrangement bij Inntel Hotels Art Eindhoven en beleef

deze bruisende stad en de Lugano 340 Whirlpool in uw suite.

29 | CLEOPATRA’S CHOICE Uit de heerlijkste beauty producten en mooiste accessoires.

30 | PRAKTISCHE INFO

31 | EEN WELLNESS EXPERIENCE Kom naar ons luxueuze Wellness Experience Center en ervaar zelf de weldaad van onze

producten.

WOW! Is een uitgave van Cleopatra, dochteronderneming van Hansgrohe en sinds 1966 de Nederlandse producent van hoogwaardige wellness producten. Mocht u naar aanleiding van dit maga-zine vragen of opmerkingen hebben, of behoefte aan meer informatie, dan verzoeken wij u vriendelijk contact met ons op te nemen.

CleopatraHandelsweg 45, 1525 RG West-KnollendamTelefoonnummer: 075 – 647 82 00 Email: info@cleopatra.nlwww.cleopatra.nl

Concept & realisatieEFfect Media B.V.Postbus 121, 1250 AC LarenTelefoonnummer: 035 – 533 00 86

VormgevingMaurice Groen

Aan dit nummer werkten meeAlexander van Berge, Robert Dewnarain, Erwin Feekes, Luuk Imberg, Kamer 465, Karen Meurs, Marcel Mol, Arnold Ros

Copyright 2015. Niets uit deze uit-gave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, micro� lm of op welke andere wijze dan ook, zonder vooraf-gaande schriftelijke toestemming van de redactie en de uitgever. De redactie aanvaardt geen enkele aansprakelijk-heid voor mogelijke gevolgen die zou-den kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie.

02 | CLEOPATRA

Inhoud Nummer 3 - 2015

Inhoud.indd 22 02-02-15 18:57

COLOFON

04 | ZORG GOED VOOR JEZELF! Healthcoach Luuk Imberg helpt mensen op weg naar een gezond leven en een goede conditie.

06 | GOUD VAN OUD Hotel Restaurant ’t Goude Hooft (anno 1423) is de oudste herberg van Den Haag, maar biedt

luxe en comfort van nu, inclusief suites met whirlpools en stoomdouches van Cleopatra

08 | FROM RUSSIA WITH LOVE In de showroom van Cleopatra ontmoetten wij Vladimir Moskalenko, de

eigenaar van Aquarius, een grote badkamerzaak in Sint-Petersburg.

10 | RUIMTE OM TE GENIETEN Een jong stel offerde graag een slaapkamer op om een prachtige

badkamer annex wellness te creëren.

12 | INTERVIEW ANYA VAN DE WETERING Voor Cleopatra ontwikkelt Kamer 465 een jaarlijkse visie op bad-

kamer- en wellness trends. Anya van de Wetering is founder en art-director van Kamer 465 en gunt ons een kijkje achter de schermen.

14 | INSPIRATIE Luxueuze materialen en sfeervolle accessoires maken van uw

bad kamer the place to be.

20 | HOME SWEET HOME Haar familie bouwde Bergman Clinics uit tot een bedrijf met 23 privéklinieken.

Thuis vindt Margreet Malenstein rust in haar fraaie huis én in de stoomdouche.

22 | PURE VERWENNERIJ Douchen wordt verheven tot pure verwennerij met een maatwerk stoomdouche van

Cleopatra.

24 | IN ALLE RUST Leonie Medema en Jeroen de Graaf brachten met hun kinderen een middag door in

het Wellness Experience Center van Cleopatra.

26 | EINDHOVEN BRUIST! Boek het Cleopatra VIP-arrangement bij Inntel Hotels Art Eindhoven en beleef

deze bruisende stad en de Lugano 340 Whirlpool in uw suite.

29 | CLEOPATRA’S CHOICE Uit de heerlijkste beauty producten en mooiste accessoires.

30 | PRAKTISCHE INFO

31 | EEN WELLNESS EXPERIENCE Kom naar ons luxueuze Wellness Experience Center en ervaar zelf de weldaad van onze

producten.

WOW! Is een uitgave van Cleopatra, dochteronderneming van Hansgrohe en sinds 1966 de Nederlandse producent van hoogwaardige wellness producten. Mocht u naar aanleiding van dit maga-zine vragen of opmerkingen hebben, of behoefte aan meer informatie, dan verzoeken wij u vriendelijk contact met ons op te nemen.

CleopatraHandelsweg 45, 1525 RG West-KnollendamTelefoonnummer: 075 – 647 82 00 Email: info@cleopatra.nlwww.cleopatra.nl

Concept & realisatieEFfect Media B.V.Postbus 121, 1250 AC LarenTelefoonnummer: 035 – 533 00 86

VormgevingMaurice Groen

Aan dit nummer werkten meeAlexander van Berge, Robert Dewnarain, Erwin Feekes, Luuk Imberg, Kamer 465, Karen Meurs, Marcel Mol, Arnold Ros

Copyright 2015. Niets uit deze uit-gave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, micro� lm of op welke andere wijze dan ook, zonder vooraf-gaande schriftelijke toestemming van de redactie en de uitgever. De redactie aanvaardt geen enkele aansprakelijk-heid voor mogelijke gevolgen die zou-den kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie.

02 | CLEOPATRA

Inhoud Nummer 3 - 2015

Inhoud.indd 22 02-02-15 18:57

CLEOPATRA | 03

Welkom bij alweer de derde uitgave van WOW!, het

World Of Wellness magazine van Cleopatra. Deze

uitgave staat boordevol artikelen en interessante

informatie die u een goed beeld geven van waar Cleopatra voor staat.

Diverse inspirerende reportages kunnen u op ideeën brengen van

wat er allemaal bij u thuis mogelijk is met de wellness producten van

Cleopatra. In het interview met onze healthcoach Luuk Imberg vertelt

hij hoe belangrijk het is om je fit te voelen en dat dit met een beetje

discipline vrij gemakkelijk te bereiken is. Het artikel sluit naadloos

aan bij de filosofie van Cleopatra, niet voor niets luidt onze slogan:

‘Cleopatra geeft energie’. Dat is geen loze belofte – wij brengen

het ook in praktijk. Of het nu komt door een workshop van Luuk

of als gevolg van een ontspannende sessie in een whirlpool en/of

stoombad van Cleopatra; na afloop voel je je opgeladen en energiek

en kun je zowel zakelijk als privé alle uitdagingen weer perfect aan.

Als ik op reis ben verzeker ik mij er altijd van dat de hotels waar

ik overnacht beschikken over fitness- en wellness faciliteiten. Daar

kan ik na een vermoeiende dag van reizen en hard werken nieuwe

energie opdoen. Er is niets prettiger dan de dag af te sluiten met

lichamelijke inspanning en –ontspanning. Het is een manier van leven

die je in staat stelt de volgende dag een frisse start te maken en de

uitdagingen die op je pad komen uitgerust aan te gaan.

Wij hopen u met ons magazine WOW! te mogen inspireren, zodat

ook u de mogelijkheden aangrijpt om nieuwe energie op te doen en

lekker te leven. Een combinatie van wellness en fitness geeft u zeker

een goede basis om verder te gaan.

Wij nodigen u dan ook van harte uit om een proefsessie ‘ontspannen

in topvorm’ te boeken in ons Wellness Experience Centrum in

West-Knollendam (Zaanstad). U kunt hier de ontspannende werking

van onze stoombaden en whirlpools aan den lijve ondervinden en

ontdekken hoeveel nieuwe energie u dit geeft.

Graag tot ziens in ons Wellness Experience Center!

Met hartelijke wellness groet,

Marcel Mol

Managing Director Cleopatra BV

Ontspannen in topvorm

Voorwoord

Ontspannen in topvorm

Voorwoord_V2.indd 3 02-02-15 19:12

04 | CLEOPATRA

In de vorige editie van WOW! heeft u kunnen kennismaken met

healthcoach en fotomodel Luuk Imberg. Met zijn atletische body

symboliseert Luuk in de reclamecampagne van Cleopatra waar

het bedrijf voor staat: energie en vitaliteit. Maar dit optreden is

slechts de buitenkant van de functie die hij voor Cleopatra vervult.

Voor de medewerkers van Cleopatra is hij een rolmodel en een inspi­

ratiebron. Luuk staat voor topvorm. ‘De campagne Cleopatra bruist

van de energie wordt nog geloofwaardiger door als bedrijf invulling

aan te geven aan die claim. Als je producten verkoopt die de vitaliteit

bevorderen, dan moet je ook vitaliteit uitstralen,’ legt hij uit.

Niemand bij Cleopatra kijkt er raar van op als Luuk door de show­

room, kantoren en productiehal rent met een groep personeels­

leden in zijn kielzog. Op verschillende plekken in het bedrijf worden

fitness­oefeningen uitgevoerd. ‘Iedereen kan aan deze bootcamps

deel nemen. Het is een speelse manier om mensen in beweging te

krijgen en zij komen ook nog eens ergens anders dan alleen op hun

eigen werkplek. De oefeningen die ik voor hen selecteer zijn vooral

bedoeld om op eenvoudige wijze vitaler en energieker te worden.

Daarnaast kunnen alle medewerkers een afspraak met mij maken

zodat wij samen een plan kunnen opstellen voor bijvoorbeeld zes tot

acht maanden, waarin zij gericht aan hun conditie en gezondheid

Met zijn positieve instelling en enthousiaste uitstraling helpt

Luuk Imberg mensen op weg naar een gezond leven en een goede conditie. Een levensstijl waarin de producten van Cleopatra als

vanzelf hun plek vinden.

gaan werken. Ik ben elke maand bij Cleopatra om hen daarin te

coachen en te begeleiden. Hartstikke mooi natuurlijk, dat het

management dit mogelijk maakt! Het stimuleert de teamgeest, het

is goed voor de bedrijfscultuur en iedereen voelt zich meer betrokken

bij wat hij doet.’

Zelfverzekerd en aantrekkelijk

Luuk legt uit dat het belangrijk is om realistische doelstellingen te

formuleren als je aan je conditie en gezondheid wilt werken. Wat

wil je en wat verwacht je, wat betekent het voor je? Gewichtsverlies

kan een goede motivatie zijn, maar dan wel graag als gevolg van een

gezonde levensstijl. ‘Ik geloof in een gezond leven. Een leven waarin

je zo min mogelijk beperkt bent en ouder wordt zonder gebreken.

Eet wat je lekker vindt, maar niet zonder te bewegen. Zorg dat je in

conditie bent en blijft! Goed voor jezelf zorgen maakt je zelfverzekerd

en aantrekkelijk – je wordt er bovendien een leuker mens door. Dat

wil toch iedereen?’ Zijn positieve instelling en het enthousiasme dat

Luuk uitstraalt als hij over zijn werk praat en zijn kennis deelt werken

aanstekelijk. Eigenschappen die hem als healthcoach zeker van pas

komen. Hij weet mensen te overtuigen en te motiveren.

Luuk Imberg: ‘Bedrijven vergeten weleens dat succes voor een groot

deel wordt gedragen door het personeel. Als zij actief worden betrok­

ken bij de strategie die door het management wordt uitgestippeld en

daardoor trots kunnen zijn op de resultaten en hun aandeel daarin,

dan scharen zij zich achter de producten en het bedrijf en heeft

iedereen een mooi verhaal te vertellen. Het draagt bij aan het imago

van het bedrijf, want iedereen voelt zich ambassadeur. Ik merk dat de

medewerkers van Cleopatra het waarderen dat hen de mogelijkheid

wordt geboden om daarnaast ook zelf in beweging te komen en deel

te nemen aan de activiteiten en de clinics die ik voor hen organiseer.

En: wat goed is voor de medewerkers is uiteindelijk ook goed voor het

bedrijf. De productiviteit gaat omhoog en het ziekteverzuim omlaag.’ v

Healthcoach Luuk Imberg laat de medewerkers van Cleopatra kennismaken met een gezonde levenswijze

Luuk Imberg.indd 4 02-02-15 19:54

04 | CLEOPATRA

In de vorige editie van WOW! heeft u kunnen kennismaken met

healthcoach en fotomodel Luuk Imberg. Met zijn atletische body

symboliseert Luuk in de reclamecampagne van Cleopatra waar

het bedrijf voor staat: energie en vitaliteit. Maar dit optreden is

slechts de buitenkant van de functie die hij voor Cleopatra vervult.

Voor de medewerkers van Cleopatra is hij een rolmodel en een inspi­

ratiebron. Luuk staat voor topvorm. ‘De campagne Cleopatra bruist

van de energie wordt nog geloofwaardiger door als bedrijf invulling

aan te geven aan die claim. Als je producten verkoopt die de vitaliteit

bevorderen, dan moet je ook vitaliteit uitstralen,’ legt hij uit.

Niemand bij Cleopatra kijkt er raar van op als Luuk door de show­

room, kantoren en productiehal rent met een groep personeels­

leden in zijn kielzog. Op verschillende plekken in het bedrijf worden

fitness­oefeningen uitgevoerd. ‘Iedereen kan aan deze bootcamps

deel nemen. Het is een speelse manier om mensen in beweging te

krijgen en zij komen ook nog eens ergens anders dan alleen op hun

eigen werkplek. De oefeningen die ik voor hen selecteer zijn vooral

bedoeld om op eenvoudige wijze vitaler en energieker te worden.

Daarnaast kunnen alle medewerkers een afspraak met mij maken

zodat wij samen een plan kunnen opstellen voor bijvoorbeeld zes tot

acht maanden, waarin zij gericht aan hun conditie en gezondheid

Met zijn positieve instelling en enthousiaste uitstraling helpt

Luuk Imberg mensen op weg naar een gezond leven en een goede conditie. Een levensstijl waarin de producten van Cleopatra als

vanzelf hun plek vinden.

gaan werken. Ik ben elke maand bij Cleopatra om hen daarin te

coachen en te begeleiden. Hartstikke mooi natuurlijk, dat het

management dit mogelijk maakt! Het stimuleert de teamgeest, het

is goed voor de bedrijfscultuur en iedereen voelt zich meer betrokken

bij wat hij doet.’

Zelfverzekerd en aantrekkelijk

Luuk legt uit dat het belangrijk is om realistische doelstellingen te

formuleren als je aan je conditie en gezondheid wilt werken. Wat

wil je en wat verwacht je, wat betekent het voor je? Gewichtsverlies

kan een goede motivatie zijn, maar dan wel graag als gevolg van een

gezonde levensstijl. ‘Ik geloof in een gezond leven. Een leven waarin

je zo min mogelijk beperkt bent en ouder wordt zonder gebreken.

Eet wat je lekker vindt, maar niet zonder te bewegen. Zorg dat je in

conditie bent en blijft! Goed voor jezelf zorgen maakt je zelfverzekerd

en aantrekkelijk – je wordt er bovendien een leuker mens door. Dat

wil toch iedereen?’ Zijn positieve instelling en het enthousiasme dat

Luuk uitstraalt als hij over zijn werk praat en zijn kennis deelt werken

aanstekelijk. Eigenschappen die hem als healthcoach zeker van pas

komen. Hij weet mensen te overtuigen en te motiveren.

Luuk Imberg: ‘Bedrijven vergeten weleens dat succes voor een groot

deel wordt gedragen door het personeel. Als zij actief worden betrok­

ken bij de strategie die door het management wordt uitgestippeld en

daardoor trots kunnen zijn op de resultaten en hun aandeel daarin,

dan scharen zij zich achter de producten en het bedrijf en heeft

iedereen een mooi verhaal te vertellen. Het draagt bij aan het imago

van het bedrijf, want iedereen voelt zich ambassadeur. Ik merk dat de

medewerkers van Cleopatra het waarderen dat hen de mogelijkheid

wordt geboden om daarnaast ook zelf in beweging te komen en deel

te nemen aan de activiteiten en de clinics die ik voor hen organiseer.

En: wat goed is voor de medewerkers is uiteindelijk ook goed voor het

bedrijf. De productiviteit gaat omhoog en het ziekteverzuim omlaag.’ v

Healthcoach Luuk Imberg laat de medewerkers van Cleopatra kennismaken met een gezonde levenswijze

Luuk Imberg.indd 4 02-02-15 19:54

CLEOPATRA | 23

Gezondheid

Luuk Imberg.indd 5 02-02-15 19:54

De oudste herberg van Den Haag (anno 1423) is weer helemaal up to date. Acht riante suites, compleet uitgerust met de whirlpools en

stoomdouches van Cleopatra, verwelkomen gewaardeerde gasten in een unieke ambiance. Er is maar één excuus om geen weekendje Den Haag

te boeken in ’t Goude Hooft: omdat u gewoon een hele week gaat.

Een herberganno nu

't Goude Hooft_V3.indd 22 02-02-15 19:26

De oudste herberg van Den Haag (anno 1423) is weer helemaal up to date. Acht riante suites, compleet uitgerust met de whirlpools en

stoomdouches van Cleopatra, verwelkomen gewaardeerde gasten in een unieke ambiance. Er is maar één excuus om geen weekendje Den Haag

te boeken in ’t Goude Hooft: omdat u gewoon een hele week gaat.

Een herberganno nu

't Goude Hooft_V3.indd 22 02-02-15 19:26

CLEOPATRA | 07

‘Haagse herberg anno nu’ staat er te lezen op de luifel

van ’t Goude Hooft aan de Dagelijkse Groenmarkt

in het fraaie centrum van Den Haag. Het anno nu

is aan de buitenkant niet af te zien, want dit magnifieke monument

lijkt wel een projectie uit de middeleeuwen. Al in 1423 kwamen de

ridders bijeen in de ridderzaal van de taveerne om dringende zaken

te bespreken en daarmee is ’t Goude Hooft de oudste overnachtings-

plek van onze regeringsstad. Het pand is enkele malen grondig aan-

gepakt en werd in 1938 zelfs compleet herbouwd naar een ontwerp

van de Amsterdamse architect F.A. Warners in de historiserende

stijl van de Delftse School. De meest recente verbouwing duurde

ruim twee en een half jaar. ’t Goude Hooft werd onder architectuur

compleet en uiterst behoedzaam gerenoveerd en is nu mooier dan

ooit.

Luxueuze suitesSalesmanager Gerben van den Berg: ‘Het beste nieuws is dat er

sinds 150 jaar weer stijlvol kan worden overnacht in ’t Goude Hooft.

Op de bovenste verdiepingen bevinden zich acht luxueuze suites, die

circa twee maanden geleden in gebruik zijn genomen.’

Omdat Den Haag beschikt over circa vierduizend hotelbedden was

het eigenaar Jan van Asselt meteen duidelijk dat er ‘iets bijzonders’

moest gebeuren om zijn Haagse herberg onder de aandacht te

brengen van veeleisende gasten. Alsof de unieke locatie middenin de

oude binnenstad – vlakbij het Binnenhof, het Noordeinde, de beroem-

de Passage en middenin het winkelhart van de stad – en de warme,

gloedvolle entourage van het eeuwenoude pand nog niet voldoende

aantrekkingskracht hebben. Niet in de ogen van deze ambitieuze

horecaondernemer. En dus werd ervoor gekozen om alleen suites te

realiseren. ‘De acht suites hebben elk een geheel eigen uitstraling

en zijn door het bekende Belgische ontwerpbureau Intera van Gilbert

Comhair ingericht in een ingetogen, aardse en huiselijke sfeer. De

voorzieningen zijn erop gericht gasten voor korte en langere tijd te

accommoderen,’ vertelt Gerben.

Tweepersoons whirlpoolDe suites zijn verdeeld over twee verdiepingen van het hotel en zijn

per lift bereikbaar. Vanuit de robuuste, klassieke ambiance die over-

heerst in de publieke ruimtes van ’t Goude Hooft, stap je vanuit de lift

in een totaal andere wereld. De stijl hier laat zich het best omschrij-

ven als tijdloos, internationaal. Hier hoefde zichtbaar minder reke-

ning te worden gehouden met de monumentale beperkingen van het

pand. Het uitzicht vanuit de suites over de binnenstad van Den Haag

is spectaculair. Je kunt voor het raam gaan zitten om de hele dag te

genieten van het steeds wisselende decor. Daarbij valt ook direct op

hoe stil het hierboven is. Straatgeluiden dringen amper door en ook

het geroezemoes in de rest van het pand blijft achter op de beneden-

verdiepingen. De suites hebben niet alleen een riante slaapkamer (of

zelfs twee én een kantoor in de Suite Paleis Noordeinde), maar zijn

bovendien uitgerust met een fantastische badkamer met bubbelbad

en een regendouche. De Suite Vredespaleis van 85 m2, ofwel de

bruidssuite, heeft zelfs een tweepersoons whirlpool met flatscreen,

open haard en een stoomdouche met muziek. Als je hier je intrek

neemt hoef je echt de deur niet meer uit. Voor het uitstekende restau-

rant, een mooi plekje bij de open haard of buiten op het verwarmde

terras hoef je alleen maar de lift naar beneden te nemen. Alles

is hier indoor, zelfs Club 1660, de besloten feestzaal in de 15de-

eeuwse gewelvenkelder. Den Haag heeft eindelijk weer een herberg

en wat voor een! v

Zie voor Cleopatra lezersaanbieding pagina 30 van dit magazine.

‘H

De suites van ’t Goude Hooft zijn uiterst riant en sfeervol ingericht.

Als je hier je intrek neemt hoef je echt de deur niet meer uit.

't Goude Hooft_V3.indd 23 02-02-15 19:28

08 | CLEOPATRA

Met grote regelmaat ontvangt Cleopatra dealers, architecten en designers van over de hele wereld om hen in Nederland te laten kennismaken met de nieuwste ontwikkelingen op wellness gebied. In de fraaie showroom van Cleopatra ontmoetten wij Vladimir Moskalenko, eigenaar van een grote badkamer-, keuken- en interieurzaak in Sint-Petersburg.

From Russiawith love

Peterhof Palace, een van de vele

bezienswaardigheden van St. Petersburg,

een stad die is verweven met het water.

Vladimir_V2.indd 8 02-02-15 19:57

08 | CLEOPATRA

Met grote regelmaat ontvangt Cleopatra dealers, architecten en designers van over de hele wereld om hen in Nederland te laten kennismaken met de nieuwste ontwikkelingen op wellness gebied. In de fraaie showroom van Cleopatra ontmoetten wij Vladimir Moskalenko, eigenaar van een grote badkamer-, keuken- en interieurzaak in Sint-Petersburg.

From Russiawith love

Peterhof Palace, een van de vele

bezienswaardigheden van St. Petersburg,

een stad die is verweven met het water.

Vladimir_V2.indd 8 02-02-15 19:57

CLEOPATRA | 09

Van Sint-Petersburg naar West-Knollendam. Een hele

reis, maar gemaakt met een goede reden. Vladimir

Moskalenko bracht in gezelschap van zeven architecten

en ontwerpers een bezoek aan Cleopatra. Zij kwamen naar Neder-

land om hun kennis van de producten op te poetsen. De ontwikke-

lingen gaan snel en er is geen betere plek dan bij de producent zelf

voor een compleet overzicht van de laatste innovaties. Moskalenko

importeert al dertien jaar de stoombaden en spa’s van Cleopatra

en die vinden in St. Petersburg gretig aftrek. Zijn bedrijf ‘Aquarius’

is gevestigd aan Uralskaya Street in het Vasileostrovsky district van

de tweede grootste stad van Rusland. St. Petersburg, ook wel het

‘Venetië van het Oosten’ genoemd, ligt aan de monding van de Neva,

de traag stromende rivier die het koude water van de Golf van Finland

via een web van kanalen tot diep in de stad stuwt. Een indrukwek-

kende en cultuur-historisch zeer belangwekkende plaats, met ruim

vijf miljoen inwoners en ruim 120 musea, waarvan de Hermitage wel

het meest tot de verbeelding spreekt. St. Petersburg werd in 1703

gesticht door tsaar Peter de Grote als ‘venster op het westen’ – een

handelsstad van waaruit in de 18-de eeuw al goede zaken werden

gedaan met Nederland. Met name textiel, wijn en tabak vonden gre-

tig aftrek bij de beter gesitueerden van St. Petersburg, destijds de

hoofdstad van het Russische Rijk. Er ontstond zelfs een Nederlandse

wijk aan de Nevski Prospekt, compleet met een gereformeerde kerk.

De invloed van Nederland is overal aanwezig, als gevolg van het feit

dat de stad werd gebouwd naar Amsterdams voorbeeld. De archi-

tectuur van de gebouwen en de vele kanalen en bruggen, die de

42 eilanden met elkaar verbinden, zijn een duidelijke verwijzing naar

de westerse stijl.

Russische traditie

Met zijn bedrijf, dat ruim 1.500 m2 beslaat, richt Vladimir

Moskalenko zich op de realisatie van badkamers, keukens en inte-

rieur projecten. Hij legt uit dat de ceremonie van het baden diep

is geworteld in de Russische traditie. ‘Het is van oudsher een

sociaal gebeuren dat zich afspeelt in openbare badhuizen, maar dank-

zij de toenemende welvaart verplaatst het zich daarnaast naar het

privédomein. Ondanks de recente ontwikkelingen blijft de vraag naar

luxeproducten redelijk op peil,’ vertelt Vladimir. ‘De inwoners van

St. Petersburg zijn gesteld op comfort. Het is een welvarende stad

– de mensen kunnen het zich permitteren om veeleisend te zijn.

Russen worden vaak geassocieerd met nieuw verworven rijkdom en

een smaak die vaak over the top is, maar er is een groot verschil

tussen St. Petersburg en Moskou, waar het er veel extravaganter

aan toegaat. Hier ligt de nadruk meer op elegantie en er wordt geïn-

vesteerd in comfort en kwaliteit. Mijn cliënten willen mooie faciliteiten

met high-end producten, bij voorkeur in een chic-klassieke stijl. De

smaak is Europees georiënteerd en ligt dicht bij die van de Neder-

landers, zowel wat betreft de uitvoering als de technische construc-

tie. Wij bezoeken Hansgrohe in Duitsland en Cleopatra in Nederland

om kennis te vergaren over de producten en innovaties. Als weder-

verkoper moet je weten waarover je praat en dat geldt ook voor

architecten die projecten bij de cliënt thuis ontwerpen. De inwoners

van St. Petersburg zijn niet alleen kritisch, maar ook intelligent! Zij

willen het beste, maar willen ook weten hoe het werkt. Dankzij de

informatie en uitleg die wij hier bij Cleopatra krijgen kunnen wij onze

cliënten goed voorlichten en adviseren bij het realiseren van hun

wellness faciliteiten.’ v

VPeterhof Palace, een van de vele

bezienswaardigheden van St. Petersburg,

een stad die is verweven met het water.

Vladimir_V2.indd 9 02-02-15 19:57

Steur.indd 4 02-02-15 19:09

Steur.indd 4 02-02-15 19:09

CLEOPATRA | 11

Dat is exact wat Debbie Steur en Dave Goossens hebben

gedaan toen zij de badkamer van hun dromen wilden

realiseren in hun woning in Monnickendam. Het jonge

stel heeft zeker niet het grootste huis in dit sfeervolle stadje aan de

oevers van de Gouwzee, maar wel degelijk een van de mooiste badka-

mers! En dat is een prestatie in dit plaatsje, waar het leven zich gro-

tendeels afspeelt aan en op het water. Wekenlang zat Debbie Steur

met haar neus in woonbladen en achter de computer om ideeën

op te doen voor ‘haar’ badkamer. Een ding stond vast: zij wilde niet

zomaar een badkamer, maar een echte spa, compleet met whirlpool

en stoomdouche. Na veel wikken en wegen stond het voor haar vast

welke stijl de badkamer moest hebben. Zij wilde een intieme, behaag-

lijke sfeer en gebruik van natuurlijke materialen: natuursteen, kie-

zels en hout. Na een proefsessie in het Wellness Experience Center

wisten zij ook welke wellness faciliteiten er moesten komen. Debbie:

‘Daarbij hebben de mensen van Cleopatra ons goed geadviseerd. Zij

zeiden: je krijgt maar een keer de kans om het goed te doen, zorg

Hier is in praktijk gebracht wat interieurarchitecten altijd zeggen: ‘Denk groter dan de badkamer die je gewend bent, offer er desnoods

een slaapkamer voor op!’

Niet zomaar een badkamer

er dan wel voor dat je straks helemaal tevreden bent, dus kom een

middag hier naartoe om alles zelf uit te proberen! Die proefsessie

was top en daarna konden we, geholpen door de verkoopadviseur,

de juiste keuze maken.’

Oogstrelend

Toen ook dat in kannen en kruiken was, zat er voor haar vriend Dave

niet veel anders op dan de handen uit de mouwen te steken en aan

de slag te gaan. Inderdaad: zij hebben alles zelf gedaan. Niet alleen

de badkamer, maar de volledige verbouwing van hun huis. Dave zegt

koeltjes: ‘We hebben hier binnen alles plat gegooid, het huis opnieuw

ingedeeld en alles gemaakt zoals we het wilden hebben, geholpen

door de familie.’ Natuurlijk wel fijn, dat Dave en zijn broer een stuka-

doorsbedrijf hebben (www.uniquestuc.nl), een andere broer profes-

sioneel schilder is en ook de timmerman niet buiten de familiekring

hoefde te worden gezocht. Dat scheelt.

Het resultaat van al dat werk mag gerust oogstrelend worden

genoemd. De muren van de badkamer zijn gestuct met waterdicht

beton ciré en ingewassen met een warme, mediterrane kleur die

terugkomt in de natuurstenen vloer. De vloer loopt naadloos door in

de ingebouwde stoomdouche. Zowel bad als stoomdouche zijn zeer

volledig uitgevoerd: geuren en kleuren, een geweldige regendouche,

een whirlpool uit de Premium Line van Cleopatra met podiumtrap

uit geslepen kiezelstenen en een televisie aan het voeteneind. ‘Dit is

helemaal onze droombadkamer,’ zegt Debbie stralend. ‘Als ik even

behoefte heb aan een moment voor mijzelf en alle drukte achter mij

wil laten, dan trek ik de deur dicht en dan neem ik het er heerlijk

van. In deze badkamer kun je echt genieten en weer nieuwe energie

opdoen!’ v

Steur.indd 5 02-02-15 19:15

12 | CLEOPATRA

Zij laten de redacties en lezers van toongevende (woon-)

bladen zien waar het heengaat met het interieur, verzor-

gen food- en fotostyling en complete producties, maken

moodboards, commercials en visualiseren trends. Voor Cleopatra

ontwikkelt Kamer 465 een jaarlijkse visie op badkamer- en wellness

trends. Hoe dat in z’n werk gaat vertelt Anya van de Wetering, want

wie Kamer 465 zegt kan niet om deze creatieve duizendpoot heen.

Het toonaangevende stylingbureau werd in 1986 door Anya opge-

richt en begon bescheiden vanuit kamer 465 van het Wilhelmina

Gasthuis in Amsterdam West. De naam stond al op de deur. Tegen-

woordig is het bureau gevestigd in een historisch pandje in Halfweg,

met uitzicht op een oud gemaal en het water van de Ringvaart.

Fotostyling is minder glamoureus dan het lijkt. Het is gewoon kei-

hard werken. Niet alleen moet je je kennis van alle ontwikkelingen

en trends actueel houden door de Grote Profeten op dit gebied te

volgen, van wie bijvoorbeeld Lidewij Edelkoord er een is, je stroopt

ook de belangrijkste internationale interieurbeurzen af. Daarnaast

moet je een high-end netwerk onderhouden van professionals op

allerlei gebied, zoals fotografie, design, mode en foodstyling. Maar je

bent ook een halve bouwvakker en een koerier, die sjouwt, schildert,

schroeft, opbouwt en afbreekt en van hot naar haar rent en rijdt met

spullen. Niet mopperen als je de volgende ochtend in een leuk jurkje

moet presenteren bij een belangrijke klant.

Niets staat er zomaar

Maar Anya vindt het ook na bijna dertig jaar nog steeds prachtig

werk. Voor elke opdracht gaat zij met haar mensen tot het uiterste.

Wat er vervolgens zo simpel uitziet – zie de navolgende pagina’s – is

het resultaat van weken, soms maanden nauwgezette voorbereiding.

Want niets staat er zomaar. De stylingproducties van Kamer 465

onderscheiden zich door een ambachtelijk soort eenvoud – preten-

tieloos en toegankelijk.

Beeld-verhalen

Enkele beelden kunnen soms uitdrukken waar duizend woorden tekort schieten. Visie en expressie vormen

de kracht van concept- en stylingbureau Kamer 465.

Anya van de Wetering begon Kamer 465 in 1986

en ontwikkelde een herkenbare eigen stijl, waarmee zij

een stempel drukt op het Nederlandse interieur.

Interview

Kamer 465_V2a_ORG.indd 12 02-02-15 19:53

12 | CLEOPATRA

Zij laten de redacties en lezers van toongevende (woon-)

bladen zien waar het heengaat met het interieur, verzor-

gen food- en fotostyling en complete producties, maken

moodboards, commercials en visualiseren trends. Voor Cleopatra

ontwikkelt Kamer 465 een jaarlijkse visie op badkamer- en wellness

trends. Hoe dat in z’n werk gaat vertelt Anya van de Wetering, want

wie Kamer 465 zegt kan niet om deze creatieve duizendpoot heen.

Het toonaangevende stylingbureau werd in 1986 door Anya opge-

richt en begon bescheiden vanuit kamer 465 van het Wilhelmina

Gasthuis in Amsterdam West. De naam stond al op de deur. Tegen-

woordig is het bureau gevestigd in een historisch pandje in Halfweg,

met uitzicht op een oud gemaal en het water van de Ringvaart.

Fotostyling is minder glamoureus dan het lijkt. Het is gewoon kei-

hard werken. Niet alleen moet je je kennis van alle ontwikkelingen

en trends actueel houden door de Grote Profeten op dit gebied te

volgen, van wie bijvoorbeeld Lidewij Edelkoord er een is, je stroopt

ook de belangrijkste internationale interieurbeurzen af. Daarnaast

moet je een high-end netwerk onderhouden van professionals op

allerlei gebied, zoals fotografie, design, mode en foodstyling. Maar je

bent ook een halve bouwvakker en een koerier, die sjouwt, schildert,

schroeft, opbouwt en afbreekt en van hot naar haar rent en rijdt met

spullen. Niet mopperen als je de volgende ochtend in een leuk jurkje

moet presenteren bij een belangrijke klant.

Niets staat er zomaar

Maar Anya vindt het ook na bijna dertig jaar nog steeds prachtig

werk. Voor elke opdracht gaat zij met haar mensen tot het uiterste.

Wat er vervolgens zo simpel uitziet – zie de navolgende pagina’s – is

het resultaat van weken, soms maanden nauwgezette voorbereiding.

Want niets staat er zomaar. De stylingproducties van Kamer 465

onderscheiden zich door een ambachtelijk soort eenvoud – preten-

tieloos en toegankelijk.

Beeld-verhalen

Enkele beelden kunnen soms uitdrukken waar duizend woorden tekort schieten. Visie en expressie vormen

de kracht van concept- en stylingbureau Kamer 465.

Anya van de Wetering begon Kamer 465 in 1986

en ontwikkelde een herkenbare eigen stijl, waarmee zij

een stempel drukt op het Nederlandse interieur.

Interview

Kamer 465_V2a_ORG.indd 12 02-02-15 19:53

CLEOPATRA | 13

‘Wij bouwen geen afstandelijke etalages,’ zegt Anya. ‘Alles wordt met

gevoel neergezet. De ideeën ontstaan spontaan. We laten het altijd

even bezinken tot het ergens begint te kriebelen. Het begint met een

algemeen beeld. Stijlen smelten samen, maar net als bij meande-

rend water vormen zich steeds weer nieuwe stromingen in trends.

In de mode volgen de trends en thema’s elkaar sneller op dan in het

interieur. Toch heeft het interieur de laatste vijftien jaar een enorme

inhaalslag gemaakt. Waar ben je het liefst? Mensen werken veel en

intensief en willen thuiskomen in een warm, comfortabel huis.Wat

doe je als je moe bent en je lijf om aandacht vraagt? Je wilt alles

even loslaten, neemt een heerlijke douche, een warm bad of kiest

voor een verkwikkend stoombad en een sauna. Je even helemaal

terugtrekken en genieten! Tegenwoordig hoeven wellness faciliteiten

thuis geen ver van je bed show meer te zijn. Een optimaal ingedeelde

badkamer hoeft niet eens groot te zijn om een echte spa te kunnen

zijn. Het zijn keuzes die je moet maken. Professioneel advies en een

goed ontwerp kunnen je versteld doen staan van de mogelijkheden.

Tijd nemen voor jezelf, zonder laptop, smartphone en social media –

dat wordt alleen maar belangrijker.’

Dit algemene beeld wordt vervolgens getrechterd naar een drietal

interieurtrends en vertaald naar de badkamer. Waarbij water en licht

eigenlijk altijd de verbindende elementen zijn. ‘Voor 2015 zoeken wij

het vooral in de ijle tinten en iriserende materialen,’ legt Anya uit. ‘Al-

les is licht! Het thema ‘Abysse’ verwijst naar de diepten van de zee,

‘Tendre’ naar vrouwelijkheid en zachtheid en ‘Nordic Light’ naar och-

tendlicht en de verbleekte, ijle tinten van het hoge noorden.’ In elke

productie duiken spullen op uit de privécollectie van Anya: schelpen,

stenen, stronken, drijfhout, een flesje, een potje, een parelmoeren

lepeltje. Persoonlijke dingetjes, die zij gedurende al die jaren heeft

verzameld. Daarmee geeft ze de productie een persoonlijke touch,

een ziel. En inspireert zij de toeschouwer om er zelf iets moois van

te maken. v

‘Tijd nemen voor jezelf, het wordt alleen maar belangrijker’

Kamer 465_V2a_ORG.indd 13 02-02-15 19:53

Shopping

Knappe technische innovaties tillen het comfort in onze badkamers naar een steeds hoger niveau. Toepassing van materialen en sfeervolle accessoires

maken het pas echt een sereen en behaaglijk toevluchtsoord.

Abysse, Tendre en Nordic Light zijn drie inspirerende interieurtrends, die de

badkamer anno 2015 de ontspannen sfeer geven waarin je even helemaal tot

jezelf kunt komen.

AbysseStyling & productie: Kamer 465Fotograaf: Alexander van Berge

114 | CLEOPATRA

Shopping.indd 14 02-02-15 20:02

AbysseStyling & productie: Kamer 465

FOTO 1Hoge vaas €49,95 (Woonfabriek) • Lage vaas €39,95 (Ikea) • Ronde spiegel €99,95 (Pols Potten) • Plankje aan muur €39,95 (Store Without A Home) • Marvis tandpasta €4,90 (Six and Sons) • Scheermesje €74,95 (Six and Sons) • Douchegel €41,75 en zeep €35,50 (Baden Baden) • Vaasje van klei €25,- (Six and Sons) • Zwart schaaltje €149,95 (Baden Baden) • Zeegroen potje €15,95 (Woonfabriek) • Zwart haakje in muur €12,95 (Baden Baden) • Seaweed scrub in netje €18,50 (Six and Sons) • Groen krukje (op aanvraag) • Grijze handdoek 60 x 110 cm €35,- (Baden Baden) • Zwarte mok met groene binnenkant van keramiek (set van twee) €23,99 (Serax) • Scheerkwast €74,95 (Six and Sons) • Houten badmat 60 x 120 cm €85,- (Baden Baden) • Sportschoenen €130 (Asics) • Verf grijs 011 matt € 22,95 per 2 liter (Raf� ) • Verf groen Metallic Velvet Magic 4031 € 27,50 per liter (Flexa Creations).

FOTO 2Twee Tom Dixon lampjes €335,- per lamp (Nordic New) • Tafeltje €1.725,- (Baden Baden) • Kralenketting €54,75 (Baden Baden) • Hout (souvenir uit Suriname) • Marmeren Muuto onderzetter €47,- (Nordic New) • Visje in glas €7,50 (Fleurmonde) • Groen ombre glas €20,- (Mobilia).

FOTO 3IJzeren dienblad linksboven €17,50 (Raw Materials) • Metallic tegels linksboven (Wout’s tegelhandel) • Groen marmeren tegel (Cleopatra) • Losse glasmozaïekjes op dienblad (Wout’ s tegelhandel) • Gespikkeld tegeltje midden links, wasbakje natuursteen linksonder, zwart en groen tegeltje in wasbak (alles op aanvraag) • Wasbakje natuur steen linksonder (Intercodam) • Zwart en groen tegeltje in wasbak (Intercodam) • Zwart glasmozaïek midden boven (Baden Baden) • Vierkante zeegroene tegel: (op aanvraag) • Grote grijze tegel (Cleopatra) • Groene mozaïektegels rechtsonder: (op aanvraag) • Houten badmat 60 x 120 cm rechts: €85,- (Baden Baden) • Axor handdouche designed by Front.2

3

Shopping.indd 15 02-02-15 19:41

Shopping

Knappe technische innovaties tillen het comfort in onze badkamers naar een steeds hoger niveau. Toepassing van materialen en sfeervolle accessoires

maken het pas echt een sereen en behaaglijk toevluchtsoord.

Abysse, Tendre en Nordic Light zijn drie inspirerende interieurtrends, die de

badkamer anno 2015 de ontspannen sfeer geven waarin je even helemaal tot

jezelf kunt komen.

AbysseStyling & productie: Kamer 465Fotograaf: Alexander van Berge

114 | CLEOPATRA

Shopping.indd 14 02-02-15 20:02

Tendre

1

Shopping.indd 16 02-02-15 19:41

Tendre

1

Shopping.indd 16 02-02-15 19:41

Foto 1Koperkleurig tafeltje €79,- (Restored) • Vaas €39,95 (Woonfabriek) • Geelkoper bakje 20 cm €12,95 (Woonfabriek) • Zeepjes (Woon-fabriek) • Roze glas €17,50 (Fleurmonde) • Handdoek 60 x 110 cm €35,- (Baden Baden) • Koperkleurige kapstok €215,- (Nordic New) • Roze hempje Privé-bezit • Grote schelp (privébezit) • Schapen-vachtje €69,- (Woonfabriek) • Kastje op wieltjes €49,95 (Ikea) • Douchegel in glazen pompfles €11,95 (Sissy-Boy Homeland) • Hamamdoek roze €35,- (Vandestoep) • Wekpot (kringloop) • Zeepje uit een doos van drie €15,- per drie (Six and Sons) • Toilet-tas €13,95 (Woon fabriek) • Koperkleurige waxinelichthouder €1,99 (Xenos) • Koperen beker €27,- (Restored) • houten vloer ‘Vincent’ van Frans eiken €99,- per m2 (Martin Uipkes) • Roze verf 033 matt €22.95 per 2 liter (Raffi).

Foto 2Glasmozaïek van Bisazza (Wout’s tegelhandel) • Koperen kraan Axor Starck Organic.

Foto 3Koperkleurig tafeltje €79,- (Restored) • Vaas €39,95 (Woonfabriek) • Potpourri: €24,50 (Nordic New).

Shopping

2

3

CLEOPATRA | 17

Warme koperkleuren en zalmtinten zorgen voor een mondaine uitstraling

Shopping.indd 17 02-02-15 19:41

18 | CLEOPATRA

Shopping

NordicLight

1

Shopping.indd 18 02-02-15 19:41

Foto 1 Stoel €350,- (Vandestoep) • Gastendoekje €14,- (HAY Amster-dam) • Nagelborstel €7,95 (Sissy-Boy Homeland) • Twee houten haken €20,- per stuk (Nordic New) • Handdoek €30,- (Baden Baden) • Witte vaas: €19,95 (Woonfabriek) • Wit mandje 20 x 20 cm €12,95 (Sissy-Boy Homeland) • Blauwe karaf €129,- (Lenneke Wispelwey) • Rond porseleinen plankje €37,50 (Store Without A Home) • Blauw bakje €25,- (Lenneke Wispelwey) • Marvis tandpasta in bakje €4,90 (Six and Sons) • Glazen hang-vaas €21,50 (Store Without A Home) • Tandenborstel links €10,- (HAY Amsterdam) • Tandenborstel rechts €4,- (Six and Sons) • Witte tak (privébezit) • Houten vloer Wood 100 x 20 cm (Raffi).

Foto 2 Houten krukje €45,- (Woonfabriek) • Grote glazen pot €250,- (Piet Jonker) • Hamamdoek €19,95 (Sissy-Boy Homeland) • Houten plank €55,- (Restored) • Alissa + Nienke schaaltje €25,- (Restored) • Waterglas €2,50 (Sissy-Boy Homeland) • Wit gevlochten mand €19,95 (Woonfabriek) • Witte Femme shawl €126,- (Mobilia).

Foto 3 Hamamdoek €35,- (Vandestoep) • Grijs schaaltje €7,95 (Woon-fabriek) • Houten bakje met glazen deksel €50,- (HAY Amster-dam) • Twee blauwe tegeltjes: (op aanvraag) • Houten wand-kastje met blauwe binnenkant €3,99 (Xenos) • Wastafelkraan & Handdouche Hansgrohe Puravida • Marmeren plaat (privébezit) • Kaleido schaaltje €12,- (HAY Amsterdam) • Twee zeep blokjes (Woonfabriek) • Wit marmer tegeltje (Van Leeuwen Natuur-steen, Meerkerk) • IJsblauw tegeltje (op aanvraag) • Witte ronde wasbak €422,23 (Baden Baden) • Grijs schaaltje €10,- (HAY Amsterdam) • Marseille vloeibare zeep €10,95 (Sissy-Boy Homeland) • Witte badmat €9,99 (Ikea). 2

3

Shopping.indd 19 03-02-15 07:14

18 | CLEOPATRA

Shopping

NordicLight

1

Shopping.indd 18 02-02-15 19:41

Home sweet

homeMalenstijn.indd 20 02-02-15 19:56

Home sweet

homeMalenstijn.indd 20 02-02-15 19:56

CLEOPATRA | 21

Bergman Clinics werd al in 1994 door Margreets vader

Wim Malenstein overgenomen van plastisch chirurg

Dr. Bergman. In de tussenliggende jaren is Bergman

Clinics uitgegroeid van een kleine privékliniek tot een veelomvattend

bedrijf met 23 klinieken door heel Nederland en 740 medewerkers.

De activiteiten binnen Bergman Clinics zijn ondergebracht in vijf

divisies: Uiterlijk en Huid, Bewegingszorg, Inwendige Zorg, Vrouwen-

zorg en Oogzorg. De oorzaak van de sterke groei laat zich raden:

consumenten worden kritischer en mondiger en weten waar Abra-

ham de mosterd haalt. Bovendien kiezen steeds meer mensen voor

de kleinschaligheid, de persoonlijke aandacht, specialisatie van de

artsen en de kwalitatief hoogwaardige faciliteiten van een zogenaam-

de ‘focus kliniek’. Margreet ontwikkelt de producten van Bergman

Beauty Care, de eigen cosmeticalijn van Bergman Clinics.

‘Mijn vader heeft Bergman Clinics overgenomen omdat hij een veel-

belovende toekomst zag in het leveren van hoogwaardige, specia-

listische medische zorg,’ vertelt Margreet. ‘En hij kreeg gelijk. De

focus van Bergman Clinics ligt op de klinieken die hierin voorzien,

de zogenaamde Zelfstandige Behandel Centra (ZBC). In onze door

het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport goedgekeurde

klinieken leveren wij met een team van deskundigen gespecialiseerde

zorg. Veel van de behandelingen vallen in de categorie “verzekerde

zorg” en worden dus geheel vergoed door de verzekeraar. Bergman

Beauty Care is met een kleine range aan producten begonnen, maar

heeft nu naast merken als La Prairie een stevige positie verworven

in de markt van verzorgende cosmetica. De producten van Bergman

Beauty Care worden wereldwijd in talloze landen verkocht.’ Naast

het ontwikkelen en uitrollen van de cosmeticalijn is Margreet bin-

nen Bergman Clinics ook verantwoordelijk voor het interieurdesign.

‘Nieuwe vestigingen worden ingericht in de stijl die bij ons past,’ ver-

telt zij. ‘Wij praten niet over patiënten, maar over cliënten. Mensen

moeten zich bij ons op hun gemak voelen. Bij de inrichting van de kli-

nieken kiezen wij dan ook voor natuurlijke materialen met een warme

uitstraling.’

Stoere sfeer

Ook voor haar nieuwe huis in Blaricum heeft Margreet Malenstein

gekozen voor een ongedwongen, stoere sfeer. Grijs gestuukte buiten-

muren, zware eikenhouten portalen rond de vensters, natuur stenen

vloeren, een veranda met houten krukjes en schommelstoelen met

dierenvachten rond een open haard. Het vrijstaande rietgedekte

huis, een totaalontwerp van Bureau Marco van Veldhuizen uit Oos-

terbeek, wordt omringd door een prairie-achtige tuin vol wuivende

goudgele en blauwgroene grassen tussen het grind, betontegels en

een houten vlonder rond de stenen buitenjacuzzi. Ook binnen wordt

deze ‘outback stijl’ doorgevoerd, waardoor exterieur en interieur een

harmonieus geheel vormen.

Persoonlijke verzorging en aandacht voor jezelf zijn logischerwijs een

issue in huize Malenstein. Wellness faciliteiten horen daarbij. Zie

de buitenspa en de sfeervolle badkamer die van alle gemakken is

voorzien, inclusief een fraaie stoomdouche van Cleopatra, die is ge-

realiseerd in samenwerking met Lenarduzzi Natuursteen uit Soest.

Voor Margreet is haar huis in Blaricum de plek waar zij met haar

kinderen rust vindt in een druk bestaan. Even alle beslommeringen

van het leven achter je laten en je terugtrekken in de privacy van je

eigen wereld. Het zijn kostbare momenten waaraan iedereen zo nu

en dan behoefte heeft. Deze stoere, behaaglijke villa heeft dan ook

alles om een mens gelukkig te maken. v

Zij leidde een druk bestaan als mede-eigenaar van Bergman Clinics, maar tegenwoordig vindt Margreet Malenstein

samen met haar twee kinderen rust en contemplatie in haar fraaie, nieuwe huis in het Gooi.

Malenstijn.indd 21 02-02-15 19:56

22 | CLEOPATRA

Met de losse stoomdouche componenten uit het assortiment van Cleopatra kan elke badkamer worden omgetoverd in een wellness ruimte. De mogelijkheden zijn vrijwel eindeloos. Het douchen wordt verheven tot pure verwennerij.

Pureverwennerij

Luxe douchen_V2.indd 22 02-02-15 19:48

22 | CLEOPATRA

Met de losse stoomdouche componenten uit het assortiment van Cleopatra kan elke badkamer worden omgetoverd in een wellness ruimte. De mogelijkheden zijn vrijwel eindeloos. Het douchen wordt verheven tot pure verwennerij.

Pureverwennerij

Luxe douchen_V2.indd 22 02-02-15 19:48

CLEOPATRA | 23

n enkele jaren tijd is de badkamer uitgegroeid tot een van de

belangrijkste en meest luxueuze ruimtes in huis. Wat men

vroeger niet voor mogelijk hield op het gebied van douchen,

baden en wellness faciliteiten is tegenwoordig vrijwel gemeengoed.

Reizen, logeren in vijfsterren- en luxueuze boetiekhotels, internationaal

georiënteerde woonbladen, het internet en de almaar groeiende

behoefde aan ‘een moment voor jezelf’ – het is allemaal van invloed

geweest op onze woon- en wellness wensen. Consumenten willen het

en de techniek maakt het mogelijk.

Neem alleen al de ontwikkeling die onze douche heeft doorgemaakt.

Niet lang geleden waren we intens gelukkig met een vrijstaande

cabine, waardoor we geen acrobatische toeren meer hoefden uit te

halen achter zo’n eng plastic bloemetjesgordijn in de badkuip. Maar

toen werd de douche belangrijker dan het ligbad en verscheen de

inloopdouche ten tonele. Vervolgens de regendouche en het mocht

allemaal steeds mooier, want de badkamer werd onderdeel van de

totaalarchitectuur van huis en interieur. Een plek waar design tot

zijn recht komt, de sfeer bepalend is en geraffineerde techniek zorgt

Een stoomdouche van Cleopatra is dankzij de losse

componenten aan te passen aan vrijwel elke badkamer.

Hier ziet u de drie uitvoeringen L-shape (grote foto), U-shape

en inbouw in de stijlen die staan beschreven op voorgaande

pagina’s 14 t/m 19: Nordic Light, Tendre en Abysse.

I

voor comfort op hoog niveau. U wilt weldadig ontspannen en genie-

ten in een serene, mondaine of juist natuurlijke sfeer – de mogelijk-

heden zijn eindeloos. Wanden van natuursteen, keramisch hout of

beton stuc, met prachtig ontworpen designkranen en strakgevormde

bedieningspanelen, vloer- en muurverwarming. Stoomdouches, die

in elke ruimte kunnen worden geplaatst of zelfs ingebouwd, met

muziek, geurdosering en kleurtherapie, zodat je helemaal je eigen

sfeer kunt creëren. De badkamer evolueerde van een betegelde,

karakterloze ruimte, waar de noodzakelijke wasbeurt plaatsvond,

tot een uitnodigende en sfeervolle plek in huis, met state-of-the-art

techniek en zorgvuldig geselecteerde accessoires, die het geheel de

gewenste, stijlvolle finishing touch geven. Zoals u kunt zien vanaf

pagina 14 in dit magazine. Zelfs een badkamer met flatscreen en

open haard is geen uitzondering meer.

Energiek en fit

We zouden bijna vergeten dat wellness faciliteiten als stoomdouche,

whirlpool en sauna vooral bijdragen aan uw gezondheid en welbeha-

gen. Dat u tijdens een stoomsessie de vermoeidheid van u af voelt

glijden en u zich na afloop energiek en fit voelt. Het is de combinatie

van weldadige warmte en waterdamp in een afgesloten ruimte, die

de bloedsomloop stimuleert, de vochtbalans reguleert, de huid tot

diep in de poriën reinigt en het immuunsysteem versterkt. Gezond-

heid is geen luxe, het is wat je iedereen toewenst. Je hoeft niet

over een grandioze badkamer te beschikken om de geneugten van

een stoomdouche te kunnen ervaren. Bij Cleopatra zijn de innova-

ties er mede op gericht om ook in een beperkte ruimte een mooie

stoomdouche te realiseren. Hoe uw wellness ruimte er uit komt te

zien bepaalt u zelf. Met de losse componenten uit ons assortiment

stelt u uw gedroomde stoomdouche samen. Banken, deuren, ven-

sters, stoomtechniek en maatwerk daken; alles is los verkrijgbaar.

De keuze is aan u. v

Luxe douchen_V2.indd 23 02-02-15 19:48

‘Fantastisch dat je in het Wellness ExperienceCenter zelf de uitwerking van de verschillende wellness producten kunt ervaren’

In alle rustMedema, Amstelveen_V5.indd 22 02-02-15 19:22

CLEOPATRA | 25

Gezond eten, rust en ontspanning, lekker slapen – het

zijn belangrijke waarden in het leven van Jeroen,

Leonie, hun zesjarige dochter Frédérique en Willemijn

van tien. Jeroen is marketing-strateeg en Leonie is gewichts-

counselor en voedingsadviseur. Sinds het voorjaar van 2013 heeft

zij haar eigen bedrijf: Sensas (www.sensas.nu). Naast het adviseren

van mensen op het gebied van gezond eten en afvallen, houdt zij zich

binnen Sensas bezig met natuurlijke huid- en lichaamsverzorging.

‘Het sleutelbegrip is bewust leven,’ legt Leonie uit. ‘Wij gaan daar

heel positief en praktisch mee om. Het leven draait voor ons om

genieten! Weten wat je eet is daarbij van wezenlijk belang. Goede

en lekkere voeding, met optimale concentraties aan voedingsstoffen

versterkt het lichaam, je slaapt beter en voelt je fitter en gezonder.

De betere keuzes staan daarin centraal.’

Puur vanuit een persoonlijke interesse haalde Jeroen medio 2004

vervolgens zijn papieren als personal trainer en dat vormt, niet ge-

heel toevallig, een mooie aanvulling op het werk van Leonie. Straks,

als de nieuwe woning in Vijfhuizen is verbouwd, worden de activiteiten

gebundeld. Daar wordt momenteel gewerkt aan de realisatie van

een fraaie praktijkruimte, zodat de daad bij het woord kan worden

gevoegd. Het appartement in Amstelveen is inmiddels verkocht, dus

alle aandacht is nu gericht op het vervullen van deze droom. Maar

er is nog een zeer goede reden om Amstelveen te verruilen voor de

Haarlemmermeer. Jeroen: ’Onze oudste dochter lijdt aan een vorm

van epilepsie en gaat naar de Waterlelie, een speciale school in Cru-

quius waar onderwijs en zorg hand in hand gaan. Onze verhuizing

naar Vijfhuizen heeft daar alles mee te maken. Er komt een moment

dat je je afvraagt: wat is er echt belangrijk in het leven? Daar hoefden

wij niet lang over na te denken: een goede basis voor ons gezin en

rust, vooral voor de kinderen. Frédérique kan door de verhuizing ook

meer zichzelf zijn. Zij kan er op uit. Dat is wat bij haar past.’

Prachtige entourage

De praktijkruimte in Vijfhuizen wordt voorzien van een wellness-

ruimte, compleet met stoomdouche. ‘Voor onze cliënten én voor

ons,’ legt Leonie uit. ‘Water geeft energie! Stoomdouche en spa

brengen ontspanning, gezondheid en een moment helemaal voor

jezelf. Wij zijn ons gaan oriënteren en kwamen terecht bij Cleo-

patra, waar wij heel hartelijk werden ontvangen. Daar werden

wij gewezen op de mogelijkheid om in het Wellness Experience

Center de werking van de producten zelf uit te proberen.’ Jeroen en

Leonie hebben een afspraak gemaakt en met de kindjes hebben zij

zich heerlijk een paar uur ondergedompeld in Cleopatra’s World of

Wellness. In alle rust konden zij de heilzame werking van water en

stoom zelf ondervinden. Jeroen: ‘Het is natuurlijk fantastisch dat je

hier in een prachtige entourage, voorzien van alle gemakken, kunt

kennismaken met de mogelijkheden die Cleopatra heeft te bieden op

het gebied van stoomdouches, whirlpools en andere spafaciliteiten.’

Leonie: ‘Wij zagen ook direct dat Willemijn ervan genoot en helemaal

tot rust kwam. Frederique is daarvoor nog te jong; zij is een spring-

veer – nieuwsgierig en altijd bezig met het volgende.’ Hun bezoek aan

het Wellness Experience Center heeft Jeroen en Leonie geholpen bij

het concreet maken van hun eigen wensen. De regionale Cleopatra

dealer heeft op hun aanwijzingen een driedimensionaal ontwerp ge-

maakt van de beoogde wellness-ruimte, waarin alle gewenste voor-

zieningen zijn ondergebracht. ‘Na een fase van oriëntatie, schetsen

en uitproberen krijgen je plannen dan ineens vorm,’ zegt Jeroen. ‘Het

3D-ontwerp van STH in Heemskerk maakt het tastbaar en dan weet

je: zo gaan we het doen, zo gaat het eruit zien.’ v

G

Iedereen die overweegt om een stoomdouche, whirlpool of complete wellness-ruimte

in zijn huis te realiseren is van harte welkom in het Wellness

Expercience Center van Cleopatra in West-Knollendam. Hier kunt u

de werking van alle producten aan den lijve ondervinden. Jeroen de Graaf en Leonie Medema en hun

dochters gingen u voor.

Medema, Amstelveen_V5.indd 23 02-02-15 19:22

‘Fantastisch dat je in het Wellness ExperienceCenter zelf de uitwerking van de verschillende wellness producten kunt ervaren’

In alle rustMedema, Amstelveen_V5.indd 22 02-02-15 19:22

CLEOPATRA | 25

Gezond eten, rust en ontspanning, lekker slapen – het

zijn belangrijke waarden in het leven van Jeroen,

Leonie, hun zesjarige dochter Frédérique en Willemijn

van tien. Jeroen is marketing-strateeg en Leonie is gewichts-

counselor en voedingsadviseur. Sinds het voorjaar van 2013 heeft

zij haar eigen bedrijf: Sensas (www.sensas.nu). Naast het adviseren

van mensen op het gebied van gezond eten en afvallen, houdt zij zich

binnen Sensas bezig met natuurlijke huid- en lichaamsverzorging.

‘Het sleutelbegrip is bewust leven,’ legt Leonie uit. ‘Wij gaan daar

heel positief en praktisch mee om. Het leven draait voor ons om

genieten! Weten wat je eet is daarbij van wezenlijk belang. Goede

en lekkere voeding, met optimale concentraties aan voedingsstoffen

versterkt het lichaam, je slaapt beter en voelt je fitter en gezonder.

De betere keuzes staan daarin centraal.’

Puur vanuit een persoonlijke interesse haalde Jeroen medio 2004

vervolgens zijn papieren als personal trainer en dat vormt, niet ge-

heel toevallig, een mooie aanvulling op het werk van Leonie. Straks,

als de nieuwe woning in Vijfhuizen is verbouwd, worden de activiteiten

gebundeld. Daar wordt momenteel gewerkt aan de realisatie van

een fraaie praktijkruimte, zodat de daad bij het woord kan worden

gevoegd. Het appartement in Amstelveen is inmiddels verkocht, dus

alle aandacht is nu gericht op het vervullen van deze droom. Maar

er is nog een zeer goede reden om Amstelveen te verruilen voor de

Haarlemmermeer. Jeroen: ’Onze oudste dochter lijdt aan een vorm

van epilepsie en gaat naar de Waterlelie, een speciale school in Cru-

quius waar onderwijs en zorg hand in hand gaan. Onze verhuizing

naar Vijfhuizen heeft daar alles mee te maken. Er komt een moment

dat je je afvraagt: wat is er echt belangrijk in het leven? Daar hoefden

wij niet lang over na te denken: een goede basis voor ons gezin en

rust, vooral voor de kinderen. Frédérique kan door de verhuizing ook

meer zichzelf zijn. Zij kan er op uit. Dat is wat bij haar past.’

Prachtige entourage

De praktijkruimte in Vijfhuizen wordt voorzien van een wellness-

ruimte, compleet met stoomdouche. ‘Voor onze cliënten én voor

ons,’ legt Leonie uit. ‘Water geeft energie! Stoomdouche en spa

brengen ontspanning, gezondheid en een moment helemaal voor

jezelf. Wij zijn ons gaan oriënteren en kwamen terecht bij Cleo-

patra, waar wij heel hartelijk werden ontvangen. Daar werden

wij gewezen op de mogelijkheid om in het Wellness Experience

Center de werking van de producten zelf uit te proberen.’ Jeroen en

Leonie hebben een afspraak gemaakt en met de kindjes hebben zij

zich heerlijk een paar uur ondergedompeld in Cleopatra’s World of

Wellness. In alle rust konden zij de heilzame werking van water en

stoom zelf ondervinden. Jeroen: ‘Het is natuurlijk fantastisch dat je

hier in een prachtige entourage, voorzien van alle gemakken, kunt

kennismaken met de mogelijkheden die Cleopatra heeft te bieden op

het gebied van stoomdouches, whirlpools en andere spafaciliteiten.’

Leonie: ‘Wij zagen ook direct dat Willemijn ervan genoot en helemaal

tot rust kwam. Frederique is daarvoor nog te jong; zij is een spring-

veer – nieuwsgierig en altijd bezig met het volgende.’ Hun bezoek aan

het Wellness Experience Center heeft Jeroen en Leonie geholpen bij

het concreet maken van hun eigen wensen. De regionale Cleopatra

dealer heeft op hun aanwijzingen een driedimensionaal ontwerp ge-

maakt van de beoogde wellness-ruimte, waarin alle gewenste voor-

zieningen zijn ondergebracht. ‘Na een fase van oriëntatie, schetsen

en uitproberen krijgen je plannen dan ineens vorm,’ zegt Jeroen. ‘Het

3D-ontwerp van STH in Heemskerk maakt het tastbaar en dan weet

je: zo gaan we het doen, zo gaat het eruit zien.’ v

G

Iedereen die overweegt om een stoomdouche, whirlpool of complete wellness-ruimte

in zijn huis te realiseren is van harte welkom in het Wellness

Expercience Center van Cleopatra in West-Knollendam. Hier kunt u

de werking van alle producten aan den lijve ondervinden. Jeroen de Graaf en Leonie Medema en hun

dochters gingen u voor.

Medema, Amstelveen_V5.indd 23 02-02-15 19:22

Eindhoven bruist!

Eindhoven_V3.indd 4 02-02-15 19:32

Eindhoven bruist!

Eindhoven_V3.indd 4 02-02-15 19:32

CLEOPATRA | 27

Wie Eindhoven zegt, zegt nog steeds Philips. Hoewel

het elektronicaconcern zich allang uit het hart van de

stad heeft teruggetrokken, is er nog steeds veel dat

aan de jarenlange vervlechting herinnert. De meeste, vaak monu-

mentale kantoorpanden en fabrieksgebouwen van Philips hebben

door herbestemming een andere functie gekregen en maken volop

deel uit van de stadse dynamiek en vooruitstrevendheid die Eindho-

ven kenmerkt. In het hart van de stad bevindt zich het Inntel Hotels

Art Eindhoven, opgetrokken direct naast de karakteristieke, voor-

malige Lichttoren van Philips, een monumentaal gebouw uit 1921,

waar voorheen gloeilampen werden geproduceerd. Zo’n zeven jaar

geleden werd het complex compleet gerenoveerd. Het nieuwe hotel

is ermee verbonden door middel van een grote serre, waar kunst-

exposities worden georganiseerd. De 227 kamers van het Inntel

Hotels Art Eindhoven zijn verdeeld over de nieuwbouw en het oude

Philips gebouw, met een bijzondere sfeer tot gevolg. Het Rijksmo-

nument herbergt behalve hotelkamers een fitnessruimte, horeca,

designstudio’s, bedrijfsruimten en enkele exclusieve penthouses. Bij

de renovatie van het oude gedeelte en de inrichting van de kamers

en openbare ruimten van het hotel is men niet over één nacht ijs

Slapen in het hart van Eindhoven, in een fantastische suite met

Cleopatra whirlpool in de spectaculair gerenoveerde Philips gloeilampenfabriek. Boek het VIP

Arrangement bij Inntel Hotels Art Eindhoven en beleef het.

De Loft Suites bevinden zich in de Lichttoren, het voormalige Philips fabrieksgebouw. De suites, met een oppervlakte van ruim 60 m2, bestaan uit een zitgedeelte, een riante slaapkamer met badkamer en hebben zeer hoge plafonds. De Lugano 340 Whirlpool uit de Premiumline van Cleopatra is vrijstaand in de ruimte geplaatst.

Eindhoven_V3.indd 5 02-02-15 19:32

gegaan. De stijl is verrassend, vernieuwend en speels. Een ambiance

die een prettige dimensie toevoegt aan een verblijf in Eindhoven. Het-

geen precies de bedoeling was. General manager Pieter Bruns: ‘Na

de overname door Inntel Hotels zijn de kamers flink onder handen

genomen, met de bedoeling onze gasten optimaal te kunnen bedie-

nen en aan nieuwe eisen tegemoet te kunnen komen. Vandaar dat de

twee Loft Suites en 33 Art Jacuzzi Kamers ondermeer zijn voorzien

van de whirlpools van Cleopatra. Een kleine luxe, die past in deze tijd

en door de gasten enorm op prijs wordt gesteld. Zij vragen er bij het

boeken van een kamer specifiek naar.’

Lugano 335 Whirlpool

De Loft Suites bevinden zich net als de Loft Kamers en de Loft Junior

Suites in de Lichttoren, het voormalige Philips fabrieksgebouw. De

suites, met een oppervlakte van ruim 60 m2, bestaan uit een zitge-

deelte, een riante slaapkamer met badkamer en hebben zeer hoge

plafonds. De suites zijn stijlvol en warm ingericht en hebben een

eigenzinnig industrieel karakter – een knipoog naar het roemrijke ver-

leden. De Lugano 335 Whirlpool uit de Premiumline van Cleopatra is

vrijstaand in de ruimte geplaatst, die door het vrijwel ontbreken van

scheidingswanden inderdaad de sfeer ademt van een loft. Ingelijste

Philips posters en speciaal vervaardigd behang in de gangen van

het hotel herinneren de gasten aan de oorspronkelijke eigenaar en

functie van het gebouw.

De ‘ruwe’ architectuur van het hotelgedeelte in de Lichttoren

brengt gasten soms in verwarring. ‘Vooral Aziaten begrijpen het

niet meteen,’ vertelt Pieter. ‘Zij melden zich bij de receptie met de

opmerking dat er geen plafond in hun kamer zit. Dat geeft ons weer

de kans om hen bij te praten over de historie van het gebouw,’ voegt

hij er met een glimlach aan toe. Inntel Hotels is een relatief jonge

onderneming waartoe nu zes hotels behoren op A1 locaties in Rot-

terdam, Amsterdam, Zaandam, Zutphen en Eindhoven. Het Zaanse

hotel werd wereldberoemd door de opmerkelijke architectuur; de

gevel van het gebouw bestaat uit bijna zeventig losse, opgestapelde

Zaanse huizen. Het kenmerkt de verfrissende manier van denken bij

Inntel Hotels. Een denkwijze waar Cleopatra zich graag bij aansluit. v

Zelf een keer slapen als een vorst in het hart van Eindhoven? Zie

pagina 30 voor een Cleopatra Vip Arrangement in het Inntel Hotels

Art Eindhoven.

28 | CLEOPATRA

Het Inntel Hotels Art Eindhoven is verdeeld over de nieuwbouw en het gerenoveerde Philips gebouw, met een

bijzondere sfeer tot gevolg

Eindhoven_V3.indd 6 02-02-15 19:32

gegaan. De stijl is verrassend, vernieuwend en speels. Een ambiance

die een prettige dimensie toevoegt aan een verblijf in Eindhoven. Het-

geen precies de bedoeling was. General manager Pieter Bruns: ‘Na

de overname door Inntel Hotels zijn de kamers flink onder handen

genomen, met de bedoeling onze gasten optimaal te kunnen bedie-

nen en aan nieuwe eisen tegemoet te kunnen komen. Vandaar dat de

twee Loft Suites en 33 Art Jacuzzi Kamers ondermeer zijn voorzien

van de whirlpools van Cleopatra. Een kleine luxe, die past in deze tijd

en door de gasten enorm op prijs wordt gesteld. Zij vragen er bij het

boeken van een kamer specifiek naar.’

Lugano 335 Whirlpool

De Loft Suites bevinden zich net als de Loft Kamers en de Loft Junior

Suites in de Lichttoren, het voormalige Philips fabrieksgebouw. De

suites, met een oppervlakte van ruim 60 m2, bestaan uit een zitge-

deelte, een riante slaapkamer met badkamer en hebben zeer hoge

plafonds. De suites zijn stijlvol en warm ingericht en hebben een

eigenzinnig industrieel karakter – een knipoog naar het roemrijke ver-

leden. De Lugano 335 Whirlpool uit de Premiumline van Cleopatra is

vrijstaand in de ruimte geplaatst, die door het vrijwel ontbreken van

scheidingswanden inderdaad de sfeer ademt van een loft. Ingelijste

Philips posters en speciaal vervaardigd behang in de gangen van

het hotel herinneren de gasten aan de oorspronkelijke eigenaar en

functie van het gebouw.

De ‘ruwe’ architectuur van het hotelgedeelte in de Lichttoren

brengt gasten soms in verwarring. ‘Vooral Aziaten begrijpen het

niet meteen,’ vertelt Pieter. ‘Zij melden zich bij de receptie met de

opmerking dat er geen plafond in hun kamer zit. Dat geeft ons weer

de kans om hen bij te praten over de historie van het gebouw,’ voegt

hij er met een glimlach aan toe. Inntel Hotels is een relatief jonge

onderneming waartoe nu zes hotels behoren op A1 locaties in Rot-

terdam, Amsterdam, Zaandam, Zutphen en Eindhoven. Het Zaanse

hotel werd wereldberoemd door de opmerkelijke architectuur; de

gevel van het gebouw bestaat uit bijna zeventig losse, opgestapelde

Zaanse huizen. Het kenmerkt de verfrissende manier van denken bij

Inntel Hotels. Een denkwijze waar Cleopatra zich graag bij aansluit. v

Zelf een keer slapen als een vorst in het hart van Eindhoven? Zie

pagina 30 voor een Cleopatra Vip Arrangement in het Inntel Hotels

Art Eindhoven.

28 | CLEOPATRA

Het Inntel Hotels Art Eindhoven is verdeeld over de nieuwbouw en het gerenoveerde Philips gebouw, met een

bijzondere sfeer tot gevolg

Eindhoven_V3.indd 6 02-02-15 19:32

12

3

54

CLEOPATRA | 29

Cleopatra’s Choice

HAMMAMDOEKEN Ze mogen in geen wellness ontbreken, de traditionele ham-

mamdoeken of pestemals. De pestemal is een originele, Turkse saunahanddoek.

De doek meet circa 180 x 95 cm, is gemaakt van 100% absorberend katoen,

weegt vrijwel niets en wordt op verschillende manieren gebruikt: mannen slaan

de doek om hun middel en vrouwen kunnen er helemaal in wegkruipen. De

hammamdoeken zijn in veel vrolijke kleuren en motieven te koop en worden

ook gebruikt als strandlaken, pareo, massagedeken of babydoek. Deze set

van drie hammamdoeken is te koop bij Sissy-boy. www.sissy-boy.nl/homeland

HAMMAM GIFTSET Verwen er uzelf of een ander mee! Deze fraai uit-

gevoerde hammam giftset van Rituals bevat doucheschuim, bodyscrub, body-

crème en mini-geurstokjes voor een compleet en weldadig hammam ritueel bij

u thuis. Inhoud van de giftset: 200 ml. Hammam Delight, 450 gr. Hammam

Hot Scrub, 150 ml. Hammam Olive Secret en geurstokjes met 50 ml.

eucalyptusextract. eu.rituals.com

NATUURLIJK Houten vloermat vervaardigd van aan elkaar geregen houten

schijven, ideaal voor in de badkamer, sauna of stoomdouche. De mat heeft een

afmeting van 86 x 51 of 60 x 100 cm en een robuuste, natuurlijke uitstraling.

www.topsauna.nl

MEDITERRANE SFEREN Bottega Veneta is een zeer exclusief Italiaans lederwarenhuis uit

Venetië, dat zich bezighoudt met de productie van peperdure, ver� jnde leder-

waren, schoenen en tassen. Maar Bottega Veneta manifesteert zich sinds

enige tijd ook op de cosmeticamarkt met een mysterieuze, sensuele geurlijn

en verzorgende lichaamsproducten voor hem en haar. Nieuw en zeer de

moeite waard is de Bottega Veneta Luxury Bath Collection, die bestaat

uit een bodyscrub, body oil, body powder en Luxury Hair Mist. Alles heer-

lijk geurend, elegant verpakt en uitermate representatief in de badkamer.

Verkrijgbaar bij de Bijenkorf en Douglas. www.bottegaveneta.com

ZEEPLANTEN La Prairie heeft drie nieuwe producten toegevoegd aan

haar Advanced Marine Biology Collection: Revitalizing Emulsion voor ge-

zicht en nek, Eye Gel voor de ogen en Foaming Mousse Cleanser. De grond-

stoffen voor deze beautyproducten komen uit de diepten van de oceaan:

algen, kelp en andere zeeplanten. Anti-oxidanten, die worden gekweekt

in een laboratorium waar het natuurlijke ecosysteem is nagebootst om

de beschermende eigenschappen optimaal tot hun recht te laten komen.

Verfrist, verstevigt en revitaliseert. Ondermeer verkrijgbaar bij Douglas.

www.douglas.nl

12

1HAMMAMDOEKEN11mamdoeken of 1

33NATUURLIJK33schijven, ideaal voor in de badkamer, sauna of stoomdouche. De mat heeft een 33afmeting van 86 x 51 of 60 x 100 cm en een robuuste, natuurlijke uitstraling. 3

5de beschermende eigenschappen optimaal tot hun recht te laten komen.

Verfrist, verstevigt en revitaliseert. Ondermeer verkrijgbaar bij Douglas.

www.douglas.nl

Cleopatra's Choice.indd 29 02-02-15 19:52

30 | CLEOPATRA

Cleopatra VIP Arrangement

Waar kun je Eindhoven beter

ontdekken dan bij Inntel hotels

Art Eindhoven. Het hotel bevindt

zich in het centrum van Eindho-

ven, met alle faciliteiten in de

directe omgeving. Vanuit het

hotel loop je zo het winkelhart

van Eindhoven in. Bij terugkomst in het hotel kun je lekker bij-

komen in de Art Jacuzzi kamer of Junior Suite!

Arrangement

Overnachting in een mooie Art Jacuzzi Kamer € 75.- p.p.

of in een van de twee zeer luxueuze Loft Suites met jacuzzi

€ 95.- p.p. Fles cava op de kamer bij aankomst en een uit-

gebreid ‘champagne-ontbijt buffet’.

Exclusief

City taks: € 3,50 per persoon per nacht. Het arrangement is

geldig van vrij t/m zo. Op basis van beschikbaarheid en twee-

persoonsbezetting. Geldig t/m 31 augustus 2015.

Reserveren is telefonisch mogelijk: 040 – 751 35 06 of

per email: reservationseindhoven@inntelhotels.nl

Onder vermelding van het Cleopatra VIP Arrangement.

Adressen shoppingAsics: www.asics.nl

Baden Baden: www.badenbaden.nl

Cleopatra: www.cleopatra.nl

Fleurmonde: www.� eurmonde.com/nl

Flexa: www.� exa.nl

HAY Amsterdam: www.hay-amsterdam.com

Ikea: www.ikea.nl

Lenneke Wispelwey: www.lennekewispelwey.nl

Mobilia: www.mobiliawoonstudio.nl

Nordic New: www.nordicnew.nl

Piet Jonker: www.pietjonker.nl

Pols Potten: www.polspotten.nl

Raf� : www.raf� .com

Restored: www.restored.nl

Serax: www.serax.com

Sissy-Boy Homeland: www.sissy-boy.nl

Six and Sons: www.sixandsons.com

Store Without A Home: www.storewithoutahome.nl

Uipkes Vloeren: www.uipkesvloeren.nl

Vandestoep: www.vandestoep.nl

Woonfabriek: www.woonfabriek-online.nl

Xenos: www.xenos.nl.

18 | CLEOPATRA

Shopping

FOTO 1 Stoel €350,- (Vandestoep) • Gastendoekje €14,- (HAY Amster-dam) • Nagelborstel €7,95 (Sissy-Boy Homeland) • Twee houten haken €20,- per stuk (Nordic New) • Handdoek €30,- (Baden Baden) • Witte vaas: €19,95 (Woonfabriek) • Wit mandje 20 x 20 cm €12,95 (Sissy-Boy Homeland) • Blauwe karaf €129,- (Lenneke Wispelwey) • Rond porseleinen plankje €37,50 (Store Without A Home) • Blauw bakje €25,- (Lenneke Wispelwey) • Marvis tandpasta in bakje €4,90 (Six and Sons) • Glazen hang-vaas €21,50 (Store Without A Home) • Tandenborstel links €10,- (HAY Amsterdam) • Tandenborstel rechts €4,- (Six and Sons) • Witte tak (privébezit) • Houten vloer Wood 100 x 20 cm (Raffi).

FOTO 2 Houten krukje €45,- (Woonfabriek) • Grote glazen pot €250,- (Piet Jonker) • Hamamdoek €19,95 (Sissy-Boy Homeland) • Houten plank €55,- (Restored) • Alissa + Nienke schaaltje €25,- (Restored) • Waterglas €2,50 (Sissy-Boy Homeland) • Wit gevlochten mand €19,95 (Woonfabriek) • Witte Femme shawl €126,- (Mobilia).

FOTO 3 Hamamdoek €35,- (Vandestoep) • Grijs schaaltje €7,95 (Woon-fabriek) • Houten bakje met glazen deksel €50,- (HAY Amster-dam) • Twee blauwe tegeltjes: (Intercodam) • Houten wand-kastje met blauwe binnenkant €3,99 (Xenos) • Wastafelkraan & Handdouche Hansgrohe Puravida • Marmeren plaat (privébezit) • Kaleido schaaltje €12,- (HAY Amsterdam) • Twee zeepblok-jes (Woonfabriek) • Wit marmer tegeltje (Cleopatra) • IJsblauw tegeltje (intercodam) • Witte ronde wasbak €422,23 (Baden Baden) • Grijs schaaltje €10,- (HAY Amsterdam) • Marseille vloeibare zeep €10,95 (Sissy-Boy Homeland) • Witte badmat €9,99 (Ikea).

NordicLight

1

2

3

(Piet Jonker) • Hamamdoek €19,95 (Sissy-Boy Homeland) • Houten plank €55,- (Restored) • Alissa + Nienke schaaltje €25,- (Restored) • Waterglas €2,50 (Sissy-Boy Homeland) • Wit gevlochten mand €19,95 (Woonfabriek) • Witte Femme

NordicLight

• Wit gevlochten mand €19,95 (Woonfabriek) • Witte Femme

NordicLight

FOTO 1Koperkleurig tafeltje €79,- (Restored) • Vaas €39,95 (Woonfabriek) • Geelkoper bakje 20 cm €12,95 (Woonfabriek) • Zeepjes (Woon-fabriek) • Roze glas €17,50 (Fleurmonde) • Handdoek 60 x 110 cm €35,- (Baden Baden) • Koperkleurige kapstok €215,- (Nordic New) • Roze hempje Privé-bezit • Grote schelp (privébezit) • Schapen-vachtje €69,- (Woonfabriek) • Kastje op wieltjes €49,95 (Ikea) • Douchegel in glazen pompfles €11,95 (Sissy-Boy Homeland) • Hamamdoek roze €35,- (Vandestoep) • Wekpot (kringloop) • Zeepje uit een doos van drie €15,- per drie (Six and Sons) • Toilet-tas €13,95 (Woon fabriek) • Koperkleurige waxinelichthouder €1,99 (Xenos) • Koperen beker €27,- (Restored) • houten vloer ‘Vincent’ van Frans eiken €99,- per m2 (Martin Uipkes) • Roze verf 033 matt €22.95 per 2 liter (Raffi).

FOTO 2Glasmozaïek van Bisazza (Wout’s tegelhandel) • Koperen kraan Axor Starck Organic.

FOTO 3Koperkleurig tafeltje €79,- (Restored) • Vaas €39,95 (Woonfabriek) • Potpourri: €24,50 (Nordic New).

Shopping

Tendre

1

2

3

CLEOPATRA | 17

Warme koperkleuren en zalmtinten zorgen voor een mondaine uitstraling

Tendre

Shopping

Knappe technische innovaties tillen het comfort in onze badkamers naar een steeds hoger niveau. Maar luxueuze materialen en sfeervolle accessoires

maken het pas echt een sereen en behaaglijk toevluchtsoord.

Abysse, Tendre en Nordic Light zijn drie inspirerende interieurtrends, die de

badkamer anno 2015 de ontspannen sfeer geven waarin je even helemaal tot

jezelf kunt komen.

AbysseStyling & productie: Kamer 465Fotograaf: Alexander van Berge

1

FOTO 1Hoge vaas €49,95 (Woonfabriek) • Lage vaas €39,95 (Ikea) • Ronde spiegel €99,95 (Pols Potten) • Plankje aan muur €39,95 (Store Without A Home) • Marvis tandpasta €4,90 (Six and Sons) • Scheermesje €74,95 (Six and Sons) • Douchegel €41,75 en zeep €35,50 (Baden Baden) • Vaasje van klei €25,- (Six and Sons) • Zwart schaaltje €149,95 (Baden Baden) • Zeegroen potje €15,95 (Woonfabriek) • Zwart haakje in muur €12,95 (Baden Baden) • Seaweed scrub in netje €18,50 (Six and Sons) • Groen krukje (Intercodam) • Grijze handdoek 60 x 110 cm €35,- (Baden Baden) • Zwarte mok met groene binnenkant van keramiek (set van twee) €23,99 (Serax) • Scheerkwast €74,95 (Six and Sons) • Houten badmat 60 x 120 cm €85,- (Baden Baden) • Sportschoenen €130 (Asics) • Verf grijs 011 matt € 22,95 per 2 liter (Raffi) • Verf groen Metallic Velvet Magic 4031 € 27,50 per liter (Flexa Creations).

FOTO 2Twee Tom Dixon lampjes €335,- per lamp (Nordic New) • Tafeltje €1.725,- (Baden Baden) • Kralenketting €54,75 (Baden Baden) • Hout (souvenir uit Suriname) • Marmeren Muuto onderzetter €47,- (Nordic New) • Visje in glas €7,50 (Fleurmonde) • Groen ombre glas €20,- (Mobilia).

FOTO 3IJzeren dienblad linksboven €17,50 (Raw Materials) • Metallic tegels linksboven (Wout’s tegelhandel) • Groen marmeren tegel (Cleopatra) • Losse glasmozaïekjes op dienblad (Wout’ s tegelhandel) • Gespikkeld tegeltje midden links (Intercodam) • Wasbakje natuur-steen linksonder (Intercodam) • Zwart en groen tegeltje in wasbak (Intercodam) • Zwart glasmozaïek midden boven (Baden Baden) • Vierkante zeegroene tegel: (Intercodam) • Grote grijze tegel (Cleopatra) • Groene mozaïektegels rechtsonder: (Intercodam) • Houten badmat 60 x 120 cm rechts: €85,- (Baden Baden) • Axor handdouche designed by Front.2

3

14 | CLEOPATRA

Informatie

LezersaanbiedingZelf de sfeer van dynamisch Den Haag, ’t Goude Hooft

en de luxe van de Cleopatra whirlpools en/of stoom-

douches proeven? Reserveer de suite van uw keuze on-

der verwijzing naar ‘Cleopatra-actie’ direct bij ’t Goude

Hooft via telefoonnummer +31 (0)70 – 744 88 30 of

per email: info@tgoudehooft.nl. U ontvangt een korting

van 25% op de reguliere prijs.

N.B.: Deze aanbieding is niet geldig op feestdagen en

niet in combinatie met andere (kortings-)acties.

Zie ook: www.tgoudehooft.nl

Informatie_V2.indd 30 02-02-15 19:51

30 | CLEOPATRA

Cleopatra VIP Arrangement

Waar kun je Eindhoven beter

ontdekken dan bij Inntel hotels

Art Eindhoven. Het hotel bevindt

zich in het centrum van Eindho-

ven, met alle faciliteiten in de

directe omgeving. Vanuit het

hotel loop je zo het winkelhart

van Eindhoven in. Bij terugkomst in het hotel kun je lekker bij-

komen in de Art Jacuzzi kamer of Junior Suite!

Arrangement

Overnachting in een mooie Art Jacuzzi Kamer € 75.- p.p.

of in een van de twee zeer luxueuze Loft Suites met jacuzzi

€ 95.- p.p. Fles cava op de kamer bij aankomst en een uit-

gebreid ‘champagne-ontbijt buffet’.

Exclusief

City taks: € 3,50 per persoon per nacht. Het arrangement is

geldig van vrij t/m zo. Op basis van beschikbaarheid en twee-

persoonsbezetting. Geldig t/m 31 augustus 2015.

Reserveren is telefonisch mogelijk: 040 – 751 35 06 of

per email: reservationseindhoven@inntelhotels.nl

Onder vermelding van het Cleopatra VIP Arrangement.

Adressen shoppingAsics: www.asics.nl

Baden Baden: www.badenbaden.nl

Cleopatra: www.cleopatra.nl

Fleurmonde: www.� eurmonde.com/nl

Flexa: www.� exa.nl

HAY Amsterdam: www.hay-amsterdam.com

Ikea: www.ikea.nl

Lenneke Wispelwey: www.lennekewispelwey.nl

Mobilia: www.mobiliawoonstudio.nl

Nordic New: www.nordicnew.nl

Piet Jonker: www.pietjonker.nl

Pols Potten: www.polspotten.nl

Raf� : www.raf� .com

Restored: www.restored.nl

Serax: www.serax.com

Sissy-Boy Homeland: www.sissy-boy.nl

Six and Sons: www.sixandsons.com

Store Without A Home: www.storewithoutahome.nl

Uipkes Vloeren: www.uipkesvloeren.nl

Vandestoep: www.vandestoep.nl

Woonfabriek: www.woonfabriek-online.nl

Xenos: www.xenos.nl.

18 | CLEOPATRA

Shopping

FOTO 1 Stoel €350,- (Vandestoep) • Gastendoekje €14,- (HAY Amster-dam) • Nagelborstel €7,95 (Sissy-Boy Homeland) • Twee houten haken €20,- per stuk (Nordic New) • Handdoek €30,- (Baden Baden) • Witte vaas: €19,95 (Woonfabriek) • Wit mandje 20 x 20 cm €12,95 (Sissy-Boy Homeland) • Blauwe karaf €129,- (Lenneke Wispelwey) • Rond porseleinen plankje €37,50 (Store Without A Home) • Blauw bakje €25,- (Lenneke Wispelwey) • Marvis tandpasta in bakje €4,90 (Six and Sons) • Glazen hang-vaas €21,50 (Store Without A Home) • Tandenborstel links €10,- (HAY Amsterdam) • Tandenborstel rechts €4,- (Six and Sons) • Witte tak (privébezit) • Houten vloer Wood 100 x 20 cm (Raffi).

FOTO 2 Houten krukje €45,- (Woonfabriek) • Grote glazen pot €250,- (Piet Jonker) • Hamamdoek €19,95 (Sissy-Boy Homeland) • Houten plank €55,- (Restored) • Alissa + Nienke schaaltje €25,- (Restored) • Waterglas €2,50 (Sissy-Boy Homeland) • Wit gevlochten mand €19,95 (Woonfabriek) • Witte Femme shawl €126,- (Mobilia).

FOTO 3 Hamamdoek €35,- (Vandestoep) • Grijs schaaltje €7,95 (Woon-fabriek) • Houten bakje met glazen deksel €50,- (HAY Amster-dam) • Twee blauwe tegeltjes: (Intercodam) • Houten wand-kastje met blauwe binnenkant €3,99 (Xenos) • Wastafelkraan & Handdouche Hansgrohe Puravida • Marmeren plaat (privébezit) • Kaleido schaaltje €12,- (HAY Amsterdam) • Twee zeepblok-jes (Woonfabriek) • Wit marmer tegeltje (Cleopatra) • IJsblauw tegeltje (intercodam) • Witte ronde wasbak €422,23 (Baden Baden) • Grijs schaaltje €10,- (HAY Amsterdam) • Marseille vloeibare zeep €10,95 (Sissy-Boy Homeland) • Witte badmat €9,99 (Ikea).

NordicLight

1

2

3

(Piet Jonker) • Hamamdoek €19,95 (Sissy-Boy Homeland) • Houten plank €55,- (Restored) • Alissa + Nienke schaaltje €25,- (Restored) • Waterglas €2,50 (Sissy-Boy Homeland) • Wit gevlochten mand €19,95 (Woonfabriek) • Witte Femme

NordicLight

• Wit gevlochten mand €19,95 (Woonfabriek) • Witte Femme

NordicLight

FOTO 1Koperkleurig tafeltje €79,- (Restored) • Vaas €39,95 (Woonfabriek) • Geelkoper bakje 20 cm €12,95 (Woonfabriek) • Zeepjes (Woon-fabriek) • Roze glas €17,50 (Fleurmonde) • Handdoek 60 x 110 cm €35,- (Baden Baden) • Koperkleurige kapstok €215,- (Nordic New) • Roze hempje Privé-bezit • Grote schelp (privébezit) • Schapen-vachtje €69,- (Woonfabriek) • Kastje op wieltjes €49,95 (Ikea) • Douchegel in glazen pompfles €11,95 (Sissy-Boy Homeland) • Hamamdoek roze €35,- (Vandestoep) • Wekpot (kringloop) • Zeepje uit een doos van drie €15,- per drie (Six and Sons) • Toilet-tas €13,95 (Woon fabriek) • Koperkleurige waxinelichthouder €1,99 (Xenos) • Koperen beker €27,- (Restored) • houten vloer ‘Vincent’ van Frans eiken €99,- per m2 (Martin Uipkes) • Roze verf 033 matt €22.95 per 2 liter (Raffi).

FOTO 2Glasmozaïek van Bisazza (Wout’s tegelhandel) • Koperen kraan Axor Starck Organic.

FOTO 3Koperkleurig tafeltje €79,- (Restored) • Vaas €39,95 (Woonfabriek) • Potpourri: €24,50 (Nordic New).

Shopping

Tendre

1

2

3

CLEOPATRA | 17

Warme koperkleuren en zalmtinten zorgen voor een mondaine uitstraling

Tendre

Shopping

Knappe technische innovaties tillen het comfort in onze badkamers naar een steeds hoger niveau. Maar luxueuze materialen en sfeervolle accessoires

maken het pas echt een sereen en behaaglijk toevluchtsoord.

Abysse, Tendre en Nordic Light zijn drie inspirerende interieurtrends, die de

badkamer anno 2015 de ontspannen sfeer geven waarin je even helemaal tot

jezelf kunt komen.

AbysseStyling & productie: Kamer 465Fotograaf: Alexander van Berge

1

FOTO 1Hoge vaas €49,95 (Woonfabriek) • Lage vaas €39,95 (Ikea) • Ronde spiegel €99,95 (Pols Potten) • Plankje aan muur €39,95 (Store Without A Home) • Marvis tandpasta €4,90 (Six and Sons) • Scheermesje €74,95 (Six and Sons) • Douchegel €41,75 en zeep €35,50 (Baden Baden) • Vaasje van klei €25,- (Six and Sons) • Zwart schaaltje €149,95 (Baden Baden) • Zeegroen potje €15,95 (Woonfabriek) • Zwart haakje in muur €12,95 (Baden Baden) • Seaweed scrub in netje €18,50 (Six and Sons) • Groen krukje (Intercodam) • Grijze handdoek 60 x 110 cm €35,- (Baden Baden) • Zwarte mok met groene binnenkant van keramiek (set van twee) €23,99 (Serax) • Scheerkwast €74,95 (Six and Sons) • Houten badmat 60 x 120 cm €85,- (Baden Baden) • Sportschoenen €130 (Asics) • Verf grijs 011 matt € 22,95 per 2 liter (Raffi) • Verf groen Metallic Velvet Magic 4031 € 27,50 per liter (Flexa Creations).

FOTO 2Twee Tom Dixon lampjes €335,- per lamp (Nordic New) • Tafeltje €1.725,- (Baden Baden) • Kralenketting €54,75 (Baden Baden) • Hout (souvenir uit Suriname) • Marmeren Muuto onderzetter €47,- (Nordic New) • Visje in glas €7,50 (Fleurmonde) • Groen ombre glas €20,- (Mobilia).

FOTO 3IJzeren dienblad linksboven €17,50 (Raw Materials) • Metallic tegels linksboven (Wout’s tegelhandel) • Groen marmeren tegel (Cleopatra) • Losse glasmozaïekjes op dienblad (Wout’ s tegelhandel) • Gespikkeld tegeltje midden links (Intercodam) • Wasbakje natuur-steen linksonder (Intercodam) • Zwart en groen tegeltje in wasbak (Intercodam) • Zwart glasmozaïek midden boven (Baden Baden) • Vierkante zeegroene tegel: (Intercodam) • Grote grijze tegel (Cleopatra) • Groene mozaïektegels rechtsonder: (Intercodam) • Houten badmat 60 x 120 cm rechts: €85,- (Baden Baden) • Axor handdouche designed by Front.2

3

14 | CLEOPATRA

Informatie

LezersaanbiedingZelf de sfeer van dynamisch Den Haag, ’t Goude Hooft

en de luxe van de Cleopatra whirlpools en/of stoom-

douches proeven? Reserveer de suite van uw keuze on-

der verwijzing naar ‘Cleopatra-actie’ direct bij ’t Goude

Hooft via telefoonnummer +31 (0)70 – 744 88 30 of

per email: info@tgoudehooft.nl. U ontvangt een korting

van 25% op de reguliere prijs.

N.B.: Deze aanbieding is niet geldig op feestdagen en

niet in combinatie met andere (kortings-)acties.

Zie ook: www.tgoudehooft.nl

Informatie_V2.indd 30 02-02-15 19:51

CLEOPATRA | 31

WellnessExperience

Center

Niemand koopt een auto zonder erin te hebben gereden.

Een simpele vaststelling, maar voor Cleopatra reden

genoeg om haar cliënten dezelfde service te bieden.

Immers, ook aan de aanschaf van een whirlpool en/of stoomdouche

moet een zorgvuldige afweging vooraf gaan. De reis naar Cleopatra

in West-Knollendam, vlakbij Zaandam, is absoluut de moeite waard

voor iedereen die plannen heeft om in de privacy van zijn eigen huis

mooie wellness faciliteiten te realiseren. In de ruim 500 m2 grote

showroom krijgt u een compleet overzicht van alle stoomdouche-

combinaties, stoomcabines, whirlpools en baden uit het programma

van Cleopatra. Maar wat echt uniek is: u kunt de werking van alle

producten aan den lijve ondervinden in ons vorig jaar geheel ver-

nieuwde Wellness Experience Center. Noem het gerust een proefrit

en neem er vooral uw tijd voor. Jeroen de Graaf en Leonie Medema

grepen die kans met beide handen aan en waren zeer enthousiast,

zoals u kunt lezen op de pagina’s 24 en 25 van dit magazine.

Jeroen: ’Het is natuurlijk fantastisch dat je hier in een prach-

tige entourage, voorzien van alle gemakken, kunt kennismaken

met de mogelijkheden die Cleopatra heeft te bieden op het ge-

bied van stoomdouches, whirlpools en andere spafaciliteiten.’

Bijgestaan door de adviseurs van Cleopatra heeft het hen geholpen

om een goede keuze te maken uit de vele mogelijkheden. U bent

dan ook bij deze van harte uitgenodigd in het luxueuze Wellness

Experience Center om te genieten en u even in het paradijs te wanen.

Omdat wij deze ervaring voor u willen voorbereiden is het Wellness

Experience Center alleen op afspraak te reserveren. Dat kan zowel

telefonisch (075 – 647 82 00) als per email: www.cleopatra.nl.

Geopend van maandag t/m zaterdag.

In onzeWorld Of Wellness

Welkom

WEC.indd 31 02-02-15 18:59

Handelsweg 45, 1525 RG West-KnollendamTelefoon: 075 - 647 82 00

www.cleopatra.nl • info@cleopatra.nlfacebook.com/CleopatraNL

twitter.com/CleopatraNLpinterest.com/CleopatraNL

CLEOPATRA

Cover WOW_def.indd 2 02-02-15 18:54