Woordenlijst Nederlands – Bulgaars · 2015-09-24 · 2015 Uitgeverij Boom Amsterdam 2 Les 1,...

14
© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 1 Woordenlijst Nederlands – Bulgaars

Transcript of Woordenlijst Nederlands – Bulgaars · 2015-09-24 · 2015 Uitgeverij Boom Amsterdam 2 Les 1,...

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 1

Woordenlijst Nederlands – Bulgaars

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 2

Les 1, tekst 11010 leeftijd години1011 gekomen дошли1012 bevalt харесва1013 wil ще1014 antwoord отговор1015 geven даде1016 durft се осмелявам1017 beurt (aan de -) поред1018 kennen познават1019 beter по-добре

Les 1, tekst 21020 spreek говоря1021 geleerd научил1022 met със1023 tijd време1024 besteedt прекарвате1025 taal език1026 verstaat разбирате ли1027 vertelt разкажете1028 luisteren слуша1029 belangstelling интерес1030 antwoorden отговори1031 hoofdstad столица1032 regering правителство1033 meeste повечето1034 cursus курс1035 onthouden запомнихте ли1036 herinnert zich спомняте ли си

Les 1, tekst 31037 spreekt говорите1038 versta разбирам1039 spreken говорят1040 vraag питам1041 langzamer по-бавно1042 herhalen повторите1043 tamelijk доста1044 gelukkig за щастие1045 beelden картинките1046 luistert слуша1047 begrijpen разбира1048 leert учиш1049 begrip разбиране1050 inmiddels междувременно

1051 zevenhonderd седемстотин1052 breiden разширяваме1053 minstens поне1054 duizend хиляда1055 vlag знаме1056 volkslied химн

Les 2, tekst 11057 eruit изглежда1058 bestaat състои1059 banen ленти1060 elk всеки1061 kleur цвят1062 bovenste най-горният1063 rood червен1064 onderste най-долният1065 blauw син1066 middelste средният1067 wit бял1068 herken познаваш1069 behoort принадлежи1070 lijken приличат1071 vlaggen знамена1072 Franse френският1073 onder надолу1074 Luxemburg Люксембург1075 behoorde принадлежал1076 verschil разликата1077 lichter по-светли1078 bepaalde някакво1079 betekenis значение

les 2, tekst 21080 lied песен1081 zogenaamde така наречения1082 gespeeld изпълнява1083 gebeurtenissen събития1084 feestdagen празнични дни1085 denk например1086 interland мач1087 Koningsdag Деня на Краля1088 Bevrijdingsdag Освобождението1089 wist знаеш ли1090 gemaakt създаден

1091 vier-en-een-halve четери и половина века

1092 eeuw век

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 3

1093 beroemde известна1094 figuur фигура1095 geschiedenis история1096 Spaanse Испанското1097 koninkrijk кралство1098 onafhankelijke независима1099 staat държава1100 Spanje Испания1101 katholiek католици1102 protestant протестанти1103 koning крал1104 dwong принуди1105 hen тях1106 vond намираше1107 vrijheid свободата1108 godsdienst религия1109 moest трябва1110 begon запознала1111 oorlog войната1112 tachtig осемдесет1113 geduurd продължи

Les 3, tekst 11114 democratie демокрация1115 democratisch демократична1116 evenals както1117 landen държави1118 eu Европа1119 uitleggen обясни1120 vertellen разкаже1121 volk населението1122 macht власт1123 vormen сформира1124 partijen партии1125 besturen управлявам1126 Nederlander Холандец/Холандка1127 geldt важи1128 zowel (… als) както и за 1129 mannen мъже1130 rijke богати1131 arme бедни1132 stemmen гласуваш1133 gevangenis затвора1134 meent сериозно ли1135 stem глас1136 evenveel еднакво1137 waard стойностен

Les 3, tekst 21138 tja да1139 partij партия1140 negenennegentig деведесет и девета1141 procent процент1142 oh процента1143 zoiets ох1144 klopt нещо такова1145 echte истинска1146 ten eerste първо1147 politieke политически1148 gekozen избран1149 jou ти1150 lid член

Les 3, tekst 31151 waarschijnlijk вероятно1152 koningin кралица1153 president президент

1154 minister-presi-dent премиер

1155 premier премиер1156 belangrijkste най-важният1157 persoon човек1158 een-twee-drie едно-две-три1159 beantwoorden отговорен1160 ministers министри1161 besluiten решения1162 wetten закони1163 zetten поставя1164 mening мнение1165 openbaar публично1166 geregeld уредено1167 speelt играете ли1168 rol роля1169 leven живот1170 jawel разбира се1171 verkiezingen избори1172 wijs посочвам1173 informateur представител1174 benoem назначавам1175 burgemeesters кметове1176 verbaast изненадва1177 nuttige полезни1178 contacten контакти1179 buitenland чужбина1180 toespraak реч

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 4

1181 eenmaal веднъж1182 schrijft пише1183 nauwelijks едва1184 invloed влияние1185 vraagje въпросче1186 pers преса1187 ach ах1188 valt (- mee) търпи се 1189 vrije свободна1190 noodzakelijk наобходим/а1191 dank благодаря1192 gesprekje разговора(че)

Les 4, tekst 11193 totdat до1194 identiteitsbewijs лична карта1195 rijbewijs шофьорска книжка1196 ander друг1197 officieel официален1198 document документ1199 verboden забранено1200 slaan удряш1201 vervelend досадни1202 geslagen малтретирани1203 kindertelefoon детски телефон1204 volwassenen възрастни1205 bellen позвънят1206 taak задача1207 burgers жители1208 regels правила1209 zeggen казват1210 beslist решено

Les 4, tekst 21211 recht право1212 klinkt звучи1213 verdient печеля1214 huurtoeslag надбавки наем1215 ontvangt получаваш1216 belastingdienst данъчните1217 immers точно1218 stel представи си1219 moderne модерно1220 maatschappij общество1221 maakt имаш1222 zaken работи1223 boeken книги

1224 schriften тетрадки1225 medische медицинска1226 zorg грижа1227 specialist специалист1228 ziekenhuis болница1229 waarop кога1230 lijstje листче

Les 5, tekst 11231 werkten работеха1232 buitenshuis навън1233 fabriek фабрика1234 kantoor офис1235 verdienen печелят1236 gezin семейство1237 situatie ситуация1238 volledig напълно1239 veranderd променена1240 oorzaak причина1241 verandering промяната1242 vast (- stellen) да се установи1243 stellen (vast -) изложи/да се каже1244 trouwde жени1245 jong млад1246 kreeg има1247 gemiddeld средно1248 bestond състои1249 à между1250 hadden имаха1251 daardoor по този начин1252 gebonden обвързани1253 kon можеха1254 haast почти1255 onmogelijk невъзможно1256 jaren години1257 opvang забавачница1258 jonge млад/млади1259 blijven остават1260 korter по-малко

Les 5, tekst 21261 meisjes момичета1262 vijftig петдесет1263 zestig шейсет1264 gingen отивали1265 aparte отделни1266 christelijke християнски

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 5

1267 islamitische ислямски1268 vak професия1269 werden ставали1270 timmerman дърводелец1271 schilder бояджия1272 elektricien електротехник1273 loodgieter водопроводчик1274 automonteur автомонтьор1275 knappe любознателните1276 leerden учили1277 ingenieur инжинер1278 leraar учител1279 advocaat адвокат1280 konden могли1281 zogenaamde така наречените1282 huishoudschool улилище по домакинство1283 volgden следвали1284 ideale идеалната1285 huishouden домакинство1286 koken готвели1287 wassen перели1288 enzovoort и така нататък1289 trouwden омъжвали1290 bleven оставали1291 kregen раждали1292 had имаше1293 zin желание1294 studeren учат1295 verstand разбиране1296 meesten повечето1297 mochten можели1298 verpleegster медицинска сестра1299 secretaresse секретарка1300 onderwijzeres учителка1301 typische типични1302 beroepen професии

Les 5, tekst 31303 slimme умни1304 lagere по-ниско1305 voorbij минало1306 blijken се оказват1307 slim умни1308 slimmer по-умни1309 zie виждаш1310 let погледни1311 jas престилка

1312 assistent асистент1313 laatst последно1314 medicijnen медикаменти1315 Marokkaanse Мароканка1316 hielp помогна1317 mooie хубава1318 moeite трудност1319 verstaan разбереш1320 sprak говореше1321 perfect перфектен1322 ingeburgerd установен/а1323 samenleving общество

Les 6, tekst 11324 immigratie имиграция1325 integratie интеграция1326 buitenlanders чужденци1327 klimaat климат1328 aantrekkelijk привлекателен1329 donkere тъмни1330 grijze сиви1331 wolken облаци1332 dankzij поради1333 zelden рядко1334 hete жаркото1335 regen дъжда1336 tevreden доволни1337 groeit разте1338 bloeit цъфти1339 kou студ1340 ideaal идеално1341 regelt контролираш1342 temperatuur температурата1343 centrale централното1344 verwarming парно1345 gezegd казано1346 Noord-Europa Северна Европа1347 komst идване1348 vertrokken тръгнах1349 vreesde страхувах1350 zat седях1351 voortdurend продължително1352 angst страх1353 redenen причини1354 volgen следвам1355 huwelijk брак

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 6

Les 6, tekst 21356 zomaar просто1357 binnenkomen пристигне1358 eisen условия1359 gesteld поставени1360 bijdrage принос1361 leveren доставят1362 integreren интегрирането1363 integreert се интегрира1364 contact контакт1365 prettig приятно1366 gevraagd попитано1367 verwacht очаква1368 kennis знание/я1369 ouderavonden родителски срещи1370 moeders майки1371 vaders бащи1372 sportclub спотрни клубове1373 normale нормални1374 jezelf себе си1375 biedt предлага1376 beste най-добрите

Les 6, tekst 31377 beschouwt вижда1378 bekende известна1379 uitdrukking поговорка1380 vadertje бащата1381 zorgt се грижи1382 familieleden семейни членове1383 leuke забавни1384 bedoeling предназначение1385 betrekken включиме1386 zorgen се грижат1387 broers братя1388 zussen сестри1389 ooms чичовци1390 tantes лели

Les 7, tekst 11391 loon заплата1392 zodat така че1393 kosten разходи1394 elektriciteit електричество1395 oplossing разрешение1396 bedacht измислил1397 beschikt достъп

1398 gelijk равен1399 minimumloon минимална заплата1400 werkgever работодател1401 geweldig чудесен1402 bestaat съществува1403 daaraan то1404 gedacht мисъл1405 extra допълнително1406 toeslag финансова помощ1407 nogal по-скоро1408 ingewikkeld сложно1409 sociale социални1410 dienst грижи1411 lossen разреши

Les 7, tekst 21412 UWV Борса по Труда1413 uitkeringen борса/помощи1414 langskomen дойда1415 gehad имах1416 ging протече1417 wilden искаха1418 zocht търсех1419 vroegen попитаха1420 deed направих1421 baby бебе1422 breng заведи1423 haal вземи1424 zo’n такъв1425 feitelijk фактически1426 niks нищо1427 zei каза1428 tijdelijk временно1429 bedoeld предназначено1430 denkt мисли

Les 8, tekst 11431 wet закон1432 raakt докосва/сблъсква1433 stuur волан1434 voorbeeld пример1435 gezicht лице1436 bedekken закривам1437 scheiden развеждам1438 rechten права1439 hoeven трябва1440 belangrijke важни

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 7

1441 grapje шега1442 gelijker по-високопоставени

Les 8, tekst 21443 grondwet конституция1444 luidt гласи1445 bevindt се намира1446 gelijke равнопоставени1447 wijze начала1448 behandeld третиран1449 voegt добавя1450 oefenen упражнява1451 christen християни1452 enkel единичен1453 jood евреин1454 moslim мюсюлмани1455 synagogen синагоги1456 moskeeën джамии1457 bouwen построява1458 meningsuiting право на мнение1459 dief крадец1460 eerlijk честен1461 goud злато1462 aantonen докажеш1463 lieg лъжеш1464 liegen лъженето

Les 8, tekst 31465 stelen краденето1466 bisschop владика1467 rechter съдия1468 veroordeeld осъждам1469 gek луд1470 leider лидер1471 overheid правителство1472 stond беше1473 kranten вестници1474 spraken говореха1475 vonden намериха1476 bakkers хлебари1477 ervan от това1478 blij щасливи1479 uitspraak присъда

Les 9, tekst 11480 huurt наема1481 twee-kamerflat двустаен апартамент1482 in totaal в съвкупност1483 vijfenzestig шейсет и пет1484 vierkante квадрат

1485 woningbouwve-reniging агенция за квартири

1486 huurcontract договор за наем1487 daarin там1488 plichten задължения1489 organisatie организация1490 goedkope по-евтин1491 moesten трябваше1492 ruim около1493 particulier частно лице1494 makelaar посредник1495 geschikt подходящ1496 inkomen доходи1497 woonden живяхме1498 huurde наехте

Les 9, tekst 21499 woonboot къща на водата1500 gegaan отишли1501 precies точно1502 verhuisd преместили1503 gauw скоро1504 opgeschreven написала1505 t.o. насреща1506 Rotterdam Ротердам1507 genomen взела1508 gelopen ходила1509 wonder чудо1510 midden среда1511 drukke забързан1512 natuur природа1513 boot лодка1514 prima добре1515 tweeën двамата1516 dak покрив1517 tuintje градинка1518 Chinees китайско1519 gegeten яли1520 restaurant ресторант1521 gezellig уютен1522 gebracht докарала

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 8

1523 voorop напред1524 achterop назад1525 verkeer трафик1526 ervaring опит

Les 9, tekst 31527 liepen разхождахме се1528 zagen видяхме1529 praktisch на практика1530 belang в интерес1531 beheerst владее1532 begrijpt разбира1533 ontmoette срещала се1534 keek гледала1535 buren съседи1536 nodigt (- uit) канят (ли)1537 vriendjes приятелчета1538 dochters дъщери

Les 10, tekst 11539 Kerstmis Коледа1540 kerstvakantie коледна ваканция1541 gesloten затворен1542 christelijk християнски1543 feest празник1544 joods евреи1545 islamitisch мюсюлмански1546 einde край1547 vieren празнувам1548 China Китай1549 gevierd празнува се1550 viert празнува1551 religieuze религиозни1552 feesten празници1553 volgens според1554 contract договор1555 vakantiedagen ваканционни дни1556 bezoeken посещават

Les 10, tekst 21557 titel заглавие1558 artikel статия1559 bleek се установи1560 onderzoek проучване1561 agenda адженда1562 vergeleken сравнение

1563 muziekles час по музика1564 vriendje приятелче1565 beide двете1566 gevaarlijk опасен1567 brengen докарват1568 gehaald вземат

Les 10, tekst 31569 vereniging здружение1570 club клуб1571 soorten видове1572 verenigingen здружения1573 clubs клубове

1574 muziekve-renigingen музикални здружения

1575 wandelclubs клуб по разходки1576 hobbyclubs хоби клубове1577 fit във форма1578 beweegt се движиш1579 museum музей1580 toneel представление1581 film филм1582 concert концерт1583 trekt привлича1584 bezoekers посетители1585 gaan (- uit) излизат1586 discotheek дискотека1587 feestje парти1588 verre далечни1589 reizen екскурзии1590 fietstochten велосипедни алеи1591 plannen планове1592 eventjes сега

Les 11, tekst 11593 dik дебел1594 dun слаб1595 kleding дрехи1596 seizoenen сезони1597 verandert променя се1598 dagelijks ежедневно1599 zomers лятото1600 trek носиш1601 zomerkleren лятни дрехи1602 dikke дебели1603 warme топли1604 dunnere тънки

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 9

1605 dragen носиш1606 regenjas дъждобран1607 aantrekken облека1608 s morgens сутринта1609 fris свежо1610 gekleed облечен1611 passen стават1612 broek панталон1613 past става1614 strak изпънът1615 grotere по-голям1616 maat размер1617 hoor чувам1618 trekken нося1619 kast гардероб1620 hangt висят

Les 11, tekst 21621 nieuwste най-новата1622 mode мода1623 bloot бос1624 bedekt покрит1625 modernste най-модерните1626 vriendinnetjes приятелки1627 merk марка1628 shirt тениска1629 jassen якета1630 gezinnen семейства1631 kinderbijslag детски добавки1632 luxe луксозни1633 bijbaan втора работа1634 zoeken търси1635 prachtige хубава1636 jurk рокля1637 controleren проверявам1638 huiswerk домашно1639 indruk впечатление1640 leraren учители1641 vraag (- af) питам се 1642 uniform униформа

Les 11, tekst 31643 verschillen различават се 1644 kwestie различия1645 modern модерно1646 ouderwets старомодно

1647 andersom обратното1648 ín в1649 nú сега1650 juist подходящ, точен1651 materialen материяли1652 gewoonte навик1653 gewoontes навици1654 kleedde обличали1655 kwam идвал1656 ene едната1657 droegen носели1658 gelegenheden поводи1659 aantrekt обличаш1660 verschilt се различава1661 bruiloft сватба1662 begrafenis погребение1663 zou ще(учитива форма)1664 solliciteren кандидатсваш1665 alledaagse ежедневни1666 toon показваш1667 respect респект1668 netjes подредено1669 keurig правилно1670 ongepast неподходящ1671 draagt носиш1672 geloof вяра1673 ideeën идеи1674 voorbeelden примери

Les 12, tekst 11675 verzekeringen застраховки1676 financiële финансови1677 zekerheid сигурност1678 voorkómen избегнеш1679 verzekering застраховка1680 afsluiten сключиш1681 polis полица1682 voorwaarden условия1683 maandelijks месечно1684 enorm огромни1685 schrik се плашиш1686 rekeningen сметки1687 ziekenhuizen болници1688 specialisten специалисти1689 tandartsen зъболекари

1690 ziektekostenver-zekering здравна осигуровка

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 10

1691 verzekerd застрахован1692 ziektekosten болнични разходи1693 verplicht задължително1694 hoef трябва1695 basisverzekering минимална осигуровка1696 verzekeren застраховаш1697 behandelingen процедури1698 uitgebreider разширен 1699 pakket пакет1700 schade щета1701 kostbare скъп1702 zaak случай1703 autoverzekering гражданска отговорност1704 afgesloten сключена1705 onzeker несигурно1706 bestaan съществува

1707 slecht-weer-ver-zekeringen застраховка лошо време

1708 oren уши

Les 12, tekst 21709 melden докладваш1710 daarover около1711 bezit имущество1712 bank банка1713 opzij на страна1714 studie обучение1715 spaarrekening спестовна сметка1716 waarde стойност1717 opgeven давам1718 wegenbelasting данък пътища1719 aanleg строителство1720 winst печалба1721 alcohol алкохол1722 rookt пуши1723 plezier удоволствие1724 vrolijk радостен1725 belastinggeld пари от данъци1726 ontvang получаваме1727 blauwe сини1728 formulieren формуляри

1729 computerpro-gramma компютърна програма

1730 prettiger по-приятно1731 makkelijker по-лесно1732 aldus казва

Les 12, tekst 31733 telefoongesprek телефонен разговор1734 goedemorgen Добро утро1735 vast&zeker постоянен сигурен1736 zoontje момченце1737 jarig рожденик1738 gefeliciteerd поздравления1739 probleempje проблемче1740 gisterenmiddag вчера следобед1741 gaf дадох1742 fietsles велосипеден урок1743 fout грешно1744 hoezo как така 1745 gebeurd случило1746 dacht помислих1747 loslaten пусна1748 reed караше1749 geparkeerde паркирана1750 jarenlange дългогодишен1751 wa-verzekering застраховка СО1752 wettelijke съдебна

1753 aansprakelijk-heid отговорност

1754 website вебсайт1755 vliegt лети1756 fietsje колелце

Les 13, tekst 11757 vragenlijst въпросник1758 bewoner обитател1759 bewoonster резидент1760 waarin където1761 hieronder по-долу1762 matig умерено1763 jongere по-млади1764 sportlessen спортни часове1765 organiseert организира1766 overlast неудобство1767 jongeren младежи1768 criminele криминални1769 activiteiten дейности1770 veiligheid сигурност1771 ruimte място1772 groen зелено1773 bomen дървета1774 planten разтения1775 bloemen цветя

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 11

1776 verzorgd поддържани1777 straten улици1778 schoongemaakt почистени1779 afvalbakken кошове1780 diensten услуги1781 bladzijde страница

Les 13, tekst 21782 ten slotte в заключение1783 gemeentehuis общината1784 geholpen обслужени1785 meldt докладвайте1786 geboren роден1787 vriendelijke приятен1788 toont показва1789 duidelijk ясен1790 beslissingen решения1791 ambtenaren длъжностни лица1792 beloven обещават1793 deskundig научни1794 kwaad бесен1795 besluit решение1796 beantwoord отговор1797 terugsturen обратно изпращане1798 danken благодарим1799 medewerking съдействието

Les 13, tekst 31800 discussie дискусия1801 nut полза1802 politiek политиката1803 b&w кмет и съветници1804 bespreken обсъждат1805 zeg казано1806 leden членове1807 reageren реагират1808 gepraat обсъдено1809 luisteren слушай1810 vergaderingen съвещания1811 financiën финансии1812 buurtproblemen квартални проблеми1813 erheen там1814 idee идея1815 alsjeblieft моля1816 publiek публика1817 zwijgen мълчи1818 zestiende шестнайсти

Les 14, tekst 11819 sprake и дума1820 gebieden местности1821 plaatselijke местни1822 leiders лидери1823 provincie провинция1824 verzet опозиция1825 strijd борба1826 los загуба1827 leiding лидерство1828 werd беше1829 republiek република1830 gevormd формирана1831 ontstond просъществува1832 nationale национално1833 eenheid единство1834 tegelijk същевременно1835 ontwikkeling развитие1836 economische икономически1837 groei разтеж1838 periode период1839 ontdekte открили1840 dreef плуваха1841 handel търговия1842 Engeland Великобритания1843 tegenstander противник1844 Engels английски1845 woordenboek речник

les 14, tekst 21846 rijker по-богат1847 internationale интернационалния1848 kunst изкуство1849 besteden похарчени1850 zeventiende седемнайсти1851 gouden златен1852 rijkste най-богатите1853 aarde земята1854 koloniën колонии1855 ontbrak липсваща1856 vluchtelingen бежанци1857 noemt нарича1858 beperkt ограничена1859 handen ръце1860 Fransen французите1861 namen взеха1862 overigens освен това

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 12

1863 maatregelen правила1864 achternamen фамилни имена1865 wetboek код1866 verlieten напуснали1867 Zuid-Nederland Южна Холандия1868 België Белгия1869 aanvaarden предприеме1870 militaire военна1871 actie акция1872 zinloos безсмислен1873 ontwikkelde развила1874 langzaam бавен1875 beseften осъзнали1876 geestelijke духовна1877 culturele културна

Les 14, tekst 31878 verliezen губим1879 Duitsland Германия1880 ingenomen завзета1881 kracht сила1882 universiteiten университети1883 moord убииствто1884 miljoen милиони1885 joden евреи1886 herinnering спомени1887 legers армите1888 VS САЩ1889 Rusland Русия1890 winnen печелят1891 Amerika Америка1892 economie икономика1893 sindsdien от1894 relatie връска1895 opgebouwd изградена1896 industrie индустрия1897 vluchten избягат1898 overleven оцелеят1899 Europese европейските1900 belangrijker по-важни1901 huidige настоящите1902 staten членки1903 zoals като1904 uiteindelijk накрая1905 verdwijnen изчезнат1906 culturen култури1907 toekomst бъдеще

Les 15, tekst 11908 gezondheidszorg здравеопазване1909 buurvrouw съседка1910 schijnt изглежда1911 normaal нормално1912 voorkeur предпочитание1913 veiliger по-безопостно1914 complicaties усложнения1915 kennelijk очевидно1916 heerst преобладава1917 nadat следтова

1918 consultatiebu-reau клиника

1919 arts лекар1920 controleert контролира1921 bekijkt преглежда1922 huid кожата1923 lichaam тяло1924 zorgvuldig внимателно1925 onderzocht прегледано1926 huilt плаче1927 terrein област1928 eventueel евентуално1929 verschijnt появява1930 vaker по-често1931 aandacht внимание1932 liefde любов

Les 15, tekst 21933 lachen смеене1934 huilen плачене1935 hoofdpijn главоболие1936 direct директно1937 voorzichtig внимателно1938 praktijk практиката1939 wachtkamer чакалнята1940 spreekkamer офиса1941 buikpijn стомашна болка1942 zwanger бременна1943 gebruikt използвате1944 gemeten измерена1945 ontdekken открие1946 vermoedelijk вероятно1947 ernstig сериозно1948 wees бъдете1949 afwachten изчакаме1950 vanzelf от само себе си

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 13

1951 over приключи1952 plotseling внезапно1953 erger по-лошо1954 huil плача1955 vlug бързо1956 verwijsbrief направление1957 troosten успокои

Les 15, tekst 31958 dialoog диалог1959 goedemiddag Добър ден1960 scheelt eraan разболява1961 geschreven написал1962 gelezen прочел1963 geluid звук1964 gehoord чул1965 hemd риза1966 uitdoen съблякли1967 geopereerd опериран1968 verdoving упойка1969 gestuurd изпратила1970 verstandige мъдра1971 klacht оплакване1972 overgewicht наднормено тегло1973 houdt обичате 1974 diëtiste диетолог1975 operatie операция1976 bewegen движение1977 balie гише

Les 16, tekst 11978 brieven писма1979 straatfeest уличен фестивал1980 straatbewoner жител на улицата1981 wellicht може би1982 opgemerkt забелязали1983 bewoners жители1984 omgeving област1985 nader още1986 middel средство1987 schep създаваш1988 band връска1989 buurtcomite квартален комитет1990 opgericht съсдали1991 organiseren организираме1992 hopen надяваме се

1993 gelegenheid възможност1994 ontmoeten срещнем1995 programma програмата1996 bevat съдържа1997 leeftijden възрасти1998 elementen елементи1999 spel игра2000 barbecue барбекю2001 salades салати2002 drank напитки2003 bereid готови2004 lenen дават назаем2005 meebrengen да си донесете2006 tafel маса2007 stoelen столове2008 stemming настроение2009 voorbereidingen приготовленията2010 begonnen започнали2011 aandeel участие2012 denk (- na) мисля дълго2013 radio радио2014 waarschuwt предопреждава2015 overleggen обсъждаме2016 voorzitter прецедател

Les 16, tekst 22017 schoolreisje училищна екскурзия2018 emailtje кратко писмо2019 hotels хотели2020 ondernemingen предприятия2021 bezocht посетили2022 verband връска2023 toeristische туристическо2024 interessant интересно2025 theorie теория2026 zestiende шестнайсти2027 eeuws век2028 gebouw постройка2029 tentoonstelling изложба2030 prinses принцеса2031 vreselijk ужасно2032 zorgde отглежда2033 leidde водила2034 gedrag поведение2035 spanningen напрежения2036 conflicten конфликти

© 2015, Uitgeverij Boom, Amsterdam 14

2037 geleid довели2038 met z’n tienen с тях 10мата2039 zaal зала2040 voordat преди това2041 rustig спокойно2042 waarschuwen предопреди2043 vanavond тази вечер2044 met z’n allen с всички2045 liefs с обич

Les 17, tekst 12046 dromen сънища2047 werkelijkheid действителснот2048 krediet кредит2049 rente лихва2050 theoretische теоретично2051 looptijd продължителност2052 totale краен2053 bieden предлагат2054 leningen заеми2055 gunstige благоприятни2056 laagst най-ниски2057 mogelijke възможна2058 hé хе2059 tweedehands втора ръка2060 gaat отива2061 lening задължение2062 gedeeld разделено2063 levert допринася2064 uitrekenen изчисли2065 bedragen суми2066 aftrekken изваждам2067 min минус2068 langere по-дълг2069 mogelijkheid възможността2070 weliswaar въпреки че2071 optellen броиш2072 da’s това е нищо2073 proberen опитаме

Les 17, tekst 22074 droomreis мечтано пътуване2075 gekke луд2076 droom сънища2077 Marokko Мароко2078 zomervakantie лятна ваканция

2079 duurde продължително2080 lange дълги2081 rust спокойствие2082 zesde шести2083 kwamen пристигнахме2084 verwachtten очаквахме2085 zouden щяха2086 herkennen познаят2087 namelijk а именно2088 m’n моята2089 herkende познаха2090 onmiddellijk на момента2091 besefte осъзнах2092 woord дума2093 Arabisch арабски2094 dialect диалект2095 begreep разбрах2096 schrok стреснах се2097 grappig смешно2098 reken (- uit) сметни

Les 17, tekst 32099 eindelijk най-накрая2100 herinneren спомняте 2101 uren часовете2102 boek книга2103 erin в нея2104 kostte костваше2105 teksten текстове2106 luisterde слушах2107 uitspreken произнасям2108 zolang стига да 2109 ondanks въпреки2110 prettige приятен2111 leerde научих2112 feit факт2113 houd дръж2114 ogen очите2115 zichzelf себе си 2116 tot slot в заключение2117 wens пожелавам2118 succes успех2119 stappen стъпки