Woo

ngou

dVoo

rdee

l

2012

-201

3

2

Naam bedrijf: Adres: Waardebon (= Goudpunten) Korting Voordeelbon

DIENSTEN

Flat-express M.L. King/Gandhi (Culemborg) 4

Stichting Dienstwerk Rosalie Lovelingpad 2 (Culemborg) 4

SWO Willemstraat 17a (Geldermalsen) 4

Wheels for All Rosalie Lovelingpad 2 (Culemborg) 4

WINKELIERS/ONDERNEMERS

ARKEL

Arkelwonen/Arkelsol Raadhuisplein 2-4b 4 4

Bloemkado Art of Flowers Dokter H. de Vriesplein 1 4 4

Lifestyle Cardo Huys Dokter H. de Vriesplein 2 4 4 4

Bakkerij De Jager Dokter H. de Vriesplein 15 4 4

Total Look Raadhuisplein 4ª 4 4

ASpEREN

Cadeauwinkel De Garage Voorstraat 10 4 4

BEESD

Woninginrichting Bertels Voorstraat 65-67 4 4 4

Kroeze Bloemen Voorstraat 70 4

CULEMBORG

Arke Markt 19-21 4

Brenkman Varkensmarkt 10 4 4

COOP Chopinplein 17 -29 4 4

Cristal Cleaning Stomerij Prijssestraat 16 4 4

Pizzeria Da Vinci Prijssestraat 40 4 4 4

Faunaland Van Diën Vierheemskinderstraatje 12 4 4

Theater De Fransche School Havendijk 1 4 4

GewoonBijzonder Herenstraat 21 4 4

Healthcenter Culemborg Parallelweg West 13 4 4

Hema Oude Vismarkt 3 4 4

Ad. Hogerdijk-Wijnen Chopinplein 7a/b 4 4

Hopman’s Zeevis Chopinplein (op donderdag) 4 4

Tuincentrum Th. van den Hurk & Zn Honddijk 11 4 4

Wilfred de Jong Brilmode Chopinplein 1-A 4 4

Schiks Hoortechniek Chopinplein 1-A 4 4

Kaasshop Culemborg Markt 40 4 4

Keela Outdoorable Houtweg 4a 4 4 4

Keurslager Kievit Markt 14 4 4 4

Stoffenhuis Langhorst Everwijnstraat 12 4

Marcel van Ligten Renovatie, Onderhoud, Timmerwerk Kamille 79 4

Maan Tweewielers Jan van Riebeeckstraat 54a 4 4

Kapsalon Magnifiek Prijssestraat 20 4

Middelkoop Culemborg BV Beesdseweg 2 4 4 4

Restaurant ‘De Ontmoeting’ Admiraal Vlinderlaan 2 4 4

Snelherstel V.O.F. Tollenstraat 12 4 4

Bloemenhuis Terweyde Chopinplein 1b 4 4

De Tovertuin Zandstraat 4 4

Grafische Industrie Verschoor Industrieweg 18 4 4

Visscher Autobedrijven Pascalweg 29-31 4 4

Cafetaria De Vluchtheuvel Chopinplein 1 4

DEIL

Spar De Haas Palmesteijnstraat 10a 4 4

Overzicht Woongoud-deelnemers

3

culemborg

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

De Flat-express brengt u overal!Woont u in de Martin Luther King of in de Gandhi (Culemborg) en bent u 55 jaar of ouder? Dan kan de Flat-express u naar elke gewenste bestemming binnen Culemborg brengen. Voor slechts € 1,- zet de Flat-express u af bij de supermarkt op het Chopinplein, bij de winkels in de stad of bij uw huisarts. Of waar u in Culemborg ook maar moet zijn! Wanneer u klaar bent met uw boodschappen of uw bezoek, haalt de Flat-express u weer op om u thuis te brengen.

Dus wilt u op stap? Bel dan tot 1 uur van te voren met de afdeling Planning om een afspraak te maken voor uw rit. Het telefoonnummer staat in de flyer van de Flat-express die bewoners van beide flats hebben ontvangen.

AANBIEDINGU kunt uw rit betalen met de speciale strippenkaart van de Flat-express. Deze(tienritten)strippenkaart kunt u bestellen bij KleurrijkWonen Culemborg, tegen inlevering van 60 Goudpunten. De elfde rit krijgt u dan van ons cadeau!Losse ritten kunt u ook contant betalen: € 1,- per retourrit.Deze service geldt alleen voor bewoners van de Martin Luther King en de Gandhi-flat in Culemborg!

AANBIEDINGWissel uw Woongoudpunten in bij Kleurrijk-Wonen voor waardebonnen van Dienstwerk die u kunt u gebruiken voor de Klussendienst. Op vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u voor 45 punten Goudpunten een waardecheque van € 7,50. U kunt de verzilveringskaart gebruiken om de bonnen te bestellen.

NAjAArsActIE 2012Normaal geldt het € 7,50 tarief voor maximaal 4 uur. Voor klussen die aangevraagd worden voor de maanden oktober, november en december van 2012 betaalt u dit tarief voor maximaal 6 uur. Graag tot ziens bij u thuis!

AANBIEDINGTegen inlevering van de bon kunt u voor een jaar lang gratis lid worden van de SWOTO.

De Flat-expressReserveringslijn: 06 20 21 47 33

VERVOER

Dienstwerk is u graag van (klussen)dienst!Heeft u nog klusjes in en om het huis die u gedaan wilt hebben? Neem dan contact op met Stichting Dienstwerk Rivierenland. Dienstwerk bemiddelt tussen uw vraag en het aanbod van onze aanbieders voor allerlei gemaksdiensten. Wij vinden de klusjesman, tuinhulp, kookhulp of huishoudelijke hulp voor u! Dienstwerk zorgt ervoor dat u alle kleine karweitjes die er al maanden liggen gedaan worden. Tegelijkertijd geeft u werkzoekenden kans ervaring op te doen in ruil voor een voordelig tarief. Deze dienst geldt voor Culemborg en Geldermalsen. Heb je geen omkijken: wel de lusten, niet de lasten.Wij bespreken de werkzaamheden met u. U rekent af met Dienstwerk nadat de werkzaamheden verricht.

KLUSSEN

Stichting DienstwerkRosalie Lovelingpad 24103 VD te CulemborgT (0345) 53 39 33E info@dienstwerk.nlI www.dienstwerk.nl

WelzijnGeldermalsen: legio activiteitenen diensten, ook voor ù!De personenbus van WelzijnGeldermalsen (voorheen de SWO) vervoert ouderen van ‘deur tot deur’. De bus kan worden ingezet voor bestemmingen in de gemeente Geldermalsen en in Tiel, Culemborg en Leerdam en wordt bestuurd door vrijwilligers die zich enthousiast inzetten voor de doelgroep. Als u een dag van tevoren belt wordt met u afgesproken waar en op welk tijdstip u wordt gehaald en gebracht. De personenbus van WelzijnGeldermalsen rijdt van maandag t/m vrijdag, maar niet op feestdagen.Vervoer met de deze bus is mogelijk voor mensen die lid zijn van dit vervoer. De contributie bedraagt doorgaans € 10,00 per jaar, daarnaast betaalt u een eigen bijdrage per zone. Met de bijgevoegde bon kunt één jaar gratis lid worden van het personenvervoer! Alleen inwoners van alle 11 dorpen van de gemeente Geldermalsen kunnen lid worden van de bus van WelzijnGeldermalsen.

WelzijnGeldermalsenWillemstraat 17a4191 GD GeldermalsenT (0345) 57 36 88I www.welzijngeldermalsen.nl

SAMEN ETENGELDERMALSEN E.O.

CULEMBORGGELDERMALSEN

4

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Vertrouwde service en kwaliteitBloemkado Art of Flowers zit in het nieuwe winkelcentrum van Arkel.Wij hebben ruim 15 jaar ervaring maar sinds januari 2012 zit dit in een nieuw jasje, maar wel met de vertrouwde service en kwaliteit.

Wij zijn er voor:• BloemenenPlanten• Bloemwerkvoorspecialegelegenheden,

zoals Rouwwerk• Kadoartikelen• Grootassortimentwenskaarten• Funartikelen(voorspecialedagenzoalsbijv.

Abraham, Sara enz.)• Staatsloten• Lotto• Krasloten• Postkantoor

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en tegen inlevering van de waardebon krijgt u 10% korting bij aankoop van bloe-men, planten en kadoartikelen.Met uitzondering van de aanbiedingen.

Bloemkado Art of FlowersDr. H. de Vriesplein 14241 BW ArkelT (0183) 56 14 22

ARKELBLOEMEN

Styling & advies voor uw woninginrichtingWist u bijvoorbeeld dat:• Wijugratiswoon-enkleuradviesgeven,ook

voor wanden en houtwerk.• Hetuitzoekenvanmeubelenoplocatietot

de mogelijkheden behoort.• Erallerleitipsenmeningenvanklantenover

het team op de site staan.• Wijeenafspiegelingmakenvanwieubent,

zodat ‘uw huis uw thuis’ wordt.• Wijookverlichting,traplopers,shutters,

binnen-en buitenzonweringen en buitenluiken verkopen.

• Wijeenvolledigzelfstandigeondernemingzijn sinds 1970 en Erkend CBW lid.

• Ergratisparkeergelegenheidvoordewinkelis.

• Wijzowelsoberchic,strakmodernenlandelijk kunnen inrichten.

• Klantenaangevenaangenaamverrasttezijndoor het uiteindelijke kostenplaatje.

• Wijlandelijkeerkenninghebbengekregendoor het behalen van de eerste prijs bij Eijffi nger.

• WijdenieuwecollectiegordijnenvanVT-WONEN hebben.

Openingstijden: maandag en woensdag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 18.00 uur, vrijdagavond tot 20.00 uur en zaterdag van 9.30 uur tot 17.00 uur (dinsdag gesloten).

Arkelwonen/ArkelsolRaadhuisplein 2-4bArkel (ZH)T (0183) 56 12 77E info@arkelwonen.nlI www.arkelwonen.nl

ARKEL

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u 10% korting, uitgezonderd arbeid en aanbiedingen.

INRICHTING

Deel uw eigen auto met anderen! Bespaar zelf op uw autokosten!Het onderlinge autodelen wordt door meer en meer mensen gedaan. MyWheels wil in 2012 in Leerdam met gedeeld autogebruik beginnen.

MyWheels regelt alles tussen uw vraag en het aanbod van particuliere deelauto’s. Een auto kost al gauw € 400,- per maand en dat is veel. Door uw auto aan te bieden als deelauto kunt u zelf voordeliger autotijden en helpt u ook de andere bestuurders.

Via MyWheels zijn uw verzekeringen goed geregeld. Uw no-claim is beschermd. MyWheels regelt de registratie en fi nanciële afhandeling. Meer informatie via www.mywheels.nl of jan.theunissen@wheels4all.nl . Of bel 0345 533933.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u een gratis adviesgesprek en een multi -functionele ruitenkrabber.

Wheels4all LeerdamRosalie Lovelingpad 24103 VD CulemborgT (0345) 53 39 33E jan.theunissen@wheels4all.nlI www.wheels4all.nl

AUTO’SLEERDAM

5

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Gewoon het lekkerst!

Al 42 jaar een begrip in Leerdam en omstreken. Ambachtsbakker De Jager, sinds 28 mei 2009 ook gevestigd op het Dr. H. de Vriesplein in Arkel. Bekend om zijn diversiteit, kwaliteit en ambachtelijkheid.

Onze tompouces moet u geproefd hebben! Het Lingebrood is een geweldig donker-meergranenbrood dat nergens anders in Nederland te krijgen is.

Kom eens langs, en geniet van het pure ambacht!

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon en op vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u eenmalig 15% korting op al uw aankopen uit ons gehele assortiment (feestdagen uitgesloten). Deze bon is al-leen geldig bij Bakkerij de Jager in Arkel.

Bakkerij De JagerDokter H. de Vriesplein 154241 BW ArkelT (0183) 56 10 42

ARKELBAKKERIJ

Lifestyle winkel in de breedste zin des woordsIs het voor een leuk betaalbaar kado, kadobonnen, woonaccessoires of meubels, u kunt bij het Cardo Huys terecht.Maar ook voor een leuk schilderij. Hebt u advies nodig om u huis te stylen, wij staan voor u klaar!Bent u op zoek naar leuke kleding, bijpassende tas of sieraden, het is allemaal te vinden in het Cardo Huys.

Zoals u leest, is er niks te gek voor ons. Daarbij niet onbelangrijk: de ouderwetse service en gezelligheid staan hoog in het vaandel van het Cardo Huys.VVV bonnen kunt u ook bij ons inleveren.

Méér dan even naar de kapper…Voor als u net even iets anders wilt, bieden wij u meer dan een goed kapsel… wij bieden u een Total Look!

Wij willen u van harte welkom heten in onze kapsalon waar u zich thuis kunt voelen en uw haar onze zorg is.

Met ons jonge team staan wij voor kwaliteit en gezelligheid in onze dames- en herenkapsalon.Wij bieden u diverse producten afgestemd op uw wensen en haartype.

Nieuw in de salon zijn de haarverven zonder ammonia, beter voor het haar en de hoofdhuid.Om uw look compleet te maken hebben wij voor alle stijlen de juiste stylingproducten.

Openingstijden: dinsdag en woensdag van 9.00 tot 17.30 uur, donderdag van 9.00 tot 21.00 uur, vrijdag van 8.00 tot 20.00 uur en zaterdag van 8.00 tot 12.30 uur.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u 10% korting op uw aankoop.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en tegen inlevering van de voordeelbon ontvangt u éénmalig 10% korting op een willekeurige behandeling.

Cardo HuysDr. H. de Vriesplein 24241 BW ArkelT (0183) 74 50 23I www.cardohuys.nl

Total LookRaadhuisplein 4ª4241 AD ArkelT (0183) 56 74 70

ARKEL ARKELLIFESTYLE KAPPER

6

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Kroeze BloemenAltijd de juiste sfeerIets te vieren? Of gewoon een mooi boeket thuis? Dan is Kroeze Bloemen voor u het juiste adres. Al een kwart eeuw zijn wij gespecialiseerd in bloemwerk voor elke gelegenheid. Wij hebben met name een uitgebreide ervaring en kennis op het gebied van rouwarrangementen; klassiek, modern of gemaakt naar specifieke wensen. En het uitvoeren van speciale wensen neemt de laatste jaren steeds meer toe.

Kroeze Bloemen heeft al ruim een kwart eeuw ervaring als uitvaartbloemist in de regio. Wij stellen de arrangementen en dagverse producten met grote zorg samen. De liefde voor het vak delen wij waar nodig middels het Fleurop-netwerk van eerste klas collega- bloemisten in ons land of zelfs internationaal.In overleg met onze opdrachtgevers worden de bloemstukken in de regio door ons persoonlijk bezorgd.

KOrtINGBezitters van een WoongoudVoordeelpas genieten bij Kroeze Bloemen 10% korting op alle bloemarrangementen uit het Fleurop-boek.

Kroeze BloemenVoorstraat 704153 AM BeesdT (0345) 68 23 37E johan_kroeze@orange.nl

BLOEMENBEESD

Een nieuwe woning? Nu de inrichting nog!Heeft u net een nieuwe woning? Dan komt nu eigenlijk pas het leukste!Aan u de keus om uit vele stijlen die keuze te maken, die bij u en uw portemonnee past. Hiervoor heeft u de betere woninginrichter nodig.

U zoekt een woninginrichter die waarmaakt wat hij belooft, met een uitgebreide collectie voor het totale interieur, zoals tapijt, vinyl, laminaat, parket, gordijnen, vitrages, lamellen, jaloezieën, rol- en optrekgordijnen en zonwering. Een woninginrichter die al meer dan 100 jaar (sinds 1902!) zekerheid geeft.

Ook hèt adres voor damesmode, babykleding en huishoudtextiel. Bezoek ook eens onze site: www.bertels.nl.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u 10% korting op onze bedtextiel-afdeling. Voor onze woninginrichting: zie de voordeelbon op onze website.

Woninginrichting BertelsVoorstraat 65-674153 AJ BeesdT (0345) 68 13 31I www.bertels.nl

INTERIEUR

BertelstextielProjectWoninginrichting

BEESD

De Garage AsperenWij zijn Henk en Petra van der Giessen.Zoekt u naar een leuk cadeau voor u zelf of iemand anders, kom dan gezellig even bij ons in de winkel kijken.Wekelijks kopen wij samen de leukste cadeaus, speelgoed of andere woonaccessoires in, en daar door hebben wij iedere week weer wat anders aan u aan te bieden.

Zodra het weer het toelaat verkopen wij ook ambachtelijk ijs, Uit onze nostalgische ijskar, die dan buiten staat.

Dus er is voor ieder wat wils, voor groot en klein, oud en jong.U bent van harte welkom in onze winkel op:Dinsdag, donderdag, vrijdag van 09:30 t/m 17:00 uur.En op zaterdag van 9:30 t/m 13:00 uur.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u 10% korting op ons gehele as-sortiment.Met uitzondering van cadeaubonnen en ijs.

De Garage AsperenVoorstraat 104147 CC AsperenT (0345) 63 38 65I www.degarageasperen.nl

CADEAUASpEREN

7

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Arke, dacht ’t wel!

Arke biedt u strandvakanties, verre vakanties, all-inclusive vakanties, stedenreizen en reizen op maat. Op het laatste moment een weekendje weg of goed verzorgd en uitgebreid op vakantie? Het kan allemaal bij Arke.

In onze winkel in Culemborg bieden wij het complete aanbod van alle grote Nederlandse reisorganisaties en natuurlijk kunt u ook voor lijndiensten van alle belangrijke luchtvaartmaatschappijen bij ons terecht. U boekt uw vakantie wanneer u dat uitkomt.

Buiten winkelopeningstijden kunt u bij ons terecht op www.arke.nl of via telefoonnummer (0900) 88 47 (€ 0,15 p.m.).

We heten u van harte welkom bij Arke!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u een korting van € 25 op uw vakantie! Vraag naar de voorwaarden.

REIZEN

ArkeMarkt 19-214101 BW CulemborgT (0345) 51 22 57E culemborg@arke.nl

Kwaliteit verkoopt zichzelfBrenkman is al vier generaties een begrip in Culemborg. Wij zijn gespecialiseerd in huishoudelijke elektronica zoals televisies, DVD- spelers, hifi, wasmachines, drogers, vriezers, koelkasten, fornuizen en huishoudelijke artikelen. Deze en andere producten leveren en installeren wij GRATIS bij u thuis.

Verder leveren wij ook allerlei accessoires en kabels om uw producten zo goed mogelijk aan te sluiten. Met een storing of een defect apparaat kunt u ook bij ons terecht. Wij hebben een eigen servicedienst. Brenkman staat bekend om zijn kwaliteit en service, dus kom eens langs in de winkel en kijk ook eens op www.brenkmanculemborg.nl!

KOrtINGAls exclusieve leverancier voor de regio Culemborg en omstreken bieden wij u op vertoon van de WoongoudVoordeelpas 5% korting op het assortiment (uitgezonderd acties en aanbiedingen).

ELECTRONICA

BrenkmanVarkensmarkt 104101 CL CulemborgT (0345) 51 26 73I ww.brenkmanculemborg.nl

CULEMBORG CULEMBORGSUPERMARKT

COOpChopinplein 17 -294102 CV CulemborgT (0345) 51 25 56

Welkom bij Coop!Bij de gezellige Coop-supermarkt kunt u terecht voor al uw dagelijkse boodschappen.De supermarkt heeft een uitgebreid assortiment en blinkt uit in versheid en klantvriendelijkheid. Met name de kwaliteit van het vlees mag genoemd worden!De winkel heeft een eigen slagerij en Coop is al jaren de beste vleesverkoper onder de supermarkten.Maar er is nog veel meer vers van topkwaliteit, zoals dagverse groenten, vers gesneden en gebraden vleeswaren en brood dat elk moment vers wordt afgebakken.

Coop staat voor topkwaliteit tegen heel aantrekkelijke prijzen. Coop besteedt extra aandacht aan bewust consumeren en gezondheid. In de winkel treft u duidelijke informatie aan over producten met een gezond of bewust karakter. Ook bieden we iedere vier weken acht gratis receptenkaarten aan.

Coop heeft een TNT postagentschap. Bij ons kunt u terecht voor het versturen van pakketen, voor het overschrijven van kentekens en voor diverse post service.

Klanten van Coop kunnen gratis de CoopClub-Card aanvragen. Daardoor worden zij lid van deCoöperatieve vereniging Coop-supermarkten enprofiteren zij wekelijks van extra aanbiedingen.Bij deze zogenoemde ClubCard Toppers gevenwe extra veel korting.

Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 8:00 uur tot 21:00 uur. zondag van 16:00 uur t/m 20:00 uur.

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon ontvangt u, bij aanschaf van minimaal 5 euro aan boodschappen, een bus Davelaar Jodenkoeken GRATIS!

CULEMBORG

8

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Faunaland van Diën,Uw dierenspeciaalzaak!Faunaland van Diën heeft een uitgebreid assortiment dieren, diervoeders en dieren- benodigdheden. Voeders voor uw huisdier vindt u in diverse prijsklassen. We bieden een breed assortiment Faunaland-voeders en -snacks. Dit exclusieve merk is van hoge kwaliteit tegen een zeer acceptabele prijs en uitsluitend verkrijgbaar bij de Faunaland-dierenspeciaalzaken.

Ook het assortiment dierenbenodigdheden laat niets te wensen over: van behuizing van klein tot groot, verzorging, geneesmiddelen of een leuk speeltje. U vindt werkelijk alles voor uw huisdier in onze dierenspeciaalzaak van maar liefst driehonderdvijftig vierkante meter!

Onze aquariumafdeling is zeker een bezoekje waard. U vindt er een ruime sortering vissen, planten, voeders en aquaria. U kan en mag van ons een goed advies verwachten. Onze jarenlange ervaring zorgt ervoor dat u straks kunt genieten van dit ‘levende schilderij’. Een extra service is onze bezorgservice. Veel van onze klanten maken hier dankbaar gebruik van. Bovendien kunt u met onze balenkaart nog eens voor extra voordeel sparen op een aantal grootverpakkingen. Informeer hiernaar vrijblijvend in onze winkel.

Faunaland van DiënVierheemskinderstraatje 124101 BV CulemborgT (0345) 51 98 51I www.faunaland.nl

KOrtINGTegen inlevering van de bon achterin deze gids en op vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u eenmalig een korting van 20% als u zich laat inschrijven in ons klantenbestand. Vervolgens spaart u voor contante korting.De korting geldt niet i.c.m. andere aanbiedingen.

DIERENSPECIAALZAAKCULEMBORG

Cristal Cleaning StomerijAl 15 jaar een begrip in CulemborgCristal Cleaning Stomerij is gevestigd aan de Prijssestraat 16 te Culemborg.De eigenaren, Sinus en Gerrie Hilbrands, zijn al meer dan 15 jaar dé gezichten van de stomerij.

Wij zijn een ‘warme’ stomerij: wij behandelen uw kledingstukken ter plekke. Doordat wij het milieu certificaat hebben kunnen wij garanderen dat wij uitsluitend met milieuvriendelijke stoffen werken.Wij staan garant voor een stuk vakmanschap. Door jarenlange ervaring weten wij hoe we een vlek kunnen verwijderen en hoe we uw kleding fris en mooi opgeperst weer aan u kunnen terugbezorgen. Wij geven uw kleding die speciale aandacht, die het verdient.Ook voor uw gelegenheids- en trouwkleding bent u bij ons aan het juiste adres.Doordat de kleding, dekbedden, gordijnen etcetera in ons bedrijf zelf worden gereinigd, kunnen wij garant staan voor een snelle service. Dat wil zeggen: datgene wat u vandaag voor 10.00 uur brengt, kunt u aan het einde van de dag alweer ophalen.

KOrtINGBezitters van een WoongoudVoordeelpas profiteren van 10% korting op de reinigingvan gordijnen en dekbedden.

STOMERIJ

Cristal Cleaning StomerijPrijssestraat 164101 CR CulemborgT (0345) 51 35 69

De beste, snelste en lekkerste van Culemborg!Al jaren staat Pizzeria Da Vinci bekend om de lekkere, traditioneel handgemaakte pizza’s en de snelle service met moderne scooters.

U kunt in onze geheel vernieuwde zaak ook terecht voor diverse broodjes, tortillawraps en Turkse pizza’s, pasta’s, vleesgerechten, salades en döner.

Kom gerust eens langs of bestel. Zeven dagen per week gratis thuis bezorgd.

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon ontvangt u eenmalig 20% korting op het gehele assortiment.

HORECA

pizzeria Da VinciPrijssestraat 404101 CR CulemborgT (0345) 53 13 84I www.pizzadavinci.nl

CULEMBORG CULEMBORG

9

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Een gezellige avond uit voor iedereen!Theater De Fransche School is het stadstheater van Culemborg. Een intiem, gezellig theater waar publiek en artiesten graag komen. Samen met een groot aantal vrijwilligers maken wij uw avond compleet.

Naast het aanbod voor volwassenen (cabaret, toneel, specials, muziek, film en literaire avonden), is er een groot aanbod voor de jeugd. Samen met RIV THE KID (het regionale programma voor de jeugd) organiseren wij naast de voorstellingen diverse extra activiteiten voor kinderen van 2 -12 jaar.

Leden van RIV THE KID krijgen 10% korting op kaartjes. Lid worden is gratis en kan via www.rivthekid.nl. Ons volledige en meest actuele aanbod vindt u op www.theaterdefranscheschool.nl.

Reserveren kan aan onze kassa, geopenddinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 13.00 uur,telefonisch via (0345) 52 15 46 of viakassa@theaterdefranscheschool.nl.

KOrtINGAls u bij uw reservering duidelijk aangeeft dat u gebruik wilt maken van uw Woon-goudVoordeelpas, krijgt u € 1,- korting op uw kaartje. Deze korting is niet geldig in combinatie met andere kortingen en acties en geldt niet voor jeugdvoorstellingen.

UITGAAN

Theater De Fransche SchoolHavendijk 14101 AA CulemborgT (0345) 52 15 46 (10.00-13.00 uur)I www.theaterdefranscheschool.nl

CULEMBORG

Voor styling-, interieur- of kleuradviesJe thuis voelen, lekker relaxen, spelen of werken. Voor ieder Gewoon of Bijzonder moment in ons leven zoeken we een omgeving die bij ons past.

Op basis van jarenlange ervaring op het gebied van styling en interieuradvies verzorg ik projecten die zeer divers zijn: van advies voor de restyling van de woonkamer (kleurgebruik, accessoires) tot een advies bij het kopen van een karpet.

Samen bespreken we uw wensen, ideeën en mogelijkheden. Vervolgens stem ik het stijl- of interieuradvies af op uw smaak en maak daarmee uw omgeving ‘Gewoon-Bijzonder’: een omgeving waarin u zich prettig voelt!!!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 15% korting op een styling-, interi-eur- of kleuradvies. Normale prijs € 95,-, met de WoongoudVoordeelpas € 80,- (in-clusief btw.) Woont u meer dan 10 km van Culemborg, dan bereken ik een reiskosten-vergoeding van € 0,19 per km.

GewoonBijzonderHerenstraat 214101 BR CulemborgT (0345) 51 35 33M 06 51 34 72 46E info@ge-woonbijzonder.nlI www.ge-woonbijzonder.nl

CULEMBORGINRICHTING

‘Werken’ aan je lichaam en gezondheidBij Healthcenter Culemborg staat uw lichamelijke gezondheid voorop. Wij zijn een enthousiast team van gekwalificeerde trainers en medewerkers. Wij bieden u diverse activiteiten voor allerlei doelgroepen. Zo zijn er lessen en activiteiten voor jongeren en ouderen, voor man én vrouw. Wij bieden lessen en begeleiding die gericht zijn speciaal op gezondheid en gewichtsbeheersing.

Maar sport mag vooral ook leuk zijn of een uitdaging vormen. Ook daarin voorziet het Healthcenter Culemborg ruimschoots. Fitness, aerobics, spinning, buikdansen, de nieuwste rage Zumba. U vindt het allemaal bij ons. Tevens kunt u zich ontspannen in de sauna of een kleurtje opdoen onder onze snelbruiner. En neem eens een ontspannings- of sportmassage.

HealthCenter Culemborg maakt deel uit van Wellnessclubs Nederland, hoogwaardige fitness- en wellnessclubs die zich volledig op de wensen van de klant concentreren en fitness, gezondheid en plezier als eenheid herkennen en aanbieden.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas hoeft u geen inschrijfgeld te betalen en kunt u op een jaarabonnement 15% korting krijgen.

Healthcenter CulemborgParallelweg West 134104 AX CulemborgT (0345) 54 99 20E info@healthcenter-culemborg.nlI www.healthcenter-culemborg.nl

FITNESSCULEMBORG

10

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Hopman’s Zeevis Gewoon goed!Hopman’s Zeevis is (op donderdag) in Culemborg een begrip. Wij hebben ons als doel gesteld om een klantenkring op te bouwen die uitermate goed over ons te spreken is. De verkoop van vis direct aan de consument hebben wij dan ook zeer hoog in het vaandel staan.

Wij proberen de klanten steeds van een heerlijk idee te voorzien. Wij doen dit door steeds met nieuwe menu’s, stoofpotten, roerbakschotels, spiesen en culinaire hoogstandjes te komen.

De warme gebakken kibbeling en lekkerbekken smaken absoluut naar meer.De kruiden die wij voor de gebakken vis gebruiken, worden speciaal voor Hopman’s Zeevis gemengd. Elke donderdag op ‘t Chopinplein in Culemborg!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 500 gram kibbeling (+ saus gratis) voor € 6,95 i.p.v. € 8,50. Voor extra korting bij aankoop van haringen: zie onze voor-deelbon!

VIS

Hopman’s ZeevisChopinplein (op donderdag)CulemborgT 06 25 54 66 76

CULEMBORG

HEMA is er voor iedereenDe afkorting HEMA staat voor Hollandsche Eenheidsprijzen Maatschappij Amsterdam. We richten ons op producten voor dagelijks gebruik; handig, leuk en praktisch tegen een lage prijs en hoge kwaliteit. Onze winkels hebben een eenvoudige uitstraling en zien er overzichtelijk uit: niet zoeken, maar vinden. Wij zijn open en eerlijk in onze communicatie met de klanten.

Bij HEMA komt u als klant altijd op de eerste plaats. En bij HEMA geldt ‘niet tevreden, geld terug’. Dat is de service die u van ons kunt verwachten.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op al het servies, be-stek, kussens, hoezen en woondecoratie.Met uitzondering van lopende acties en de gordijnmaakservice.Alleen geldig bij:HEMA Geldersestraat 19, Geldermalsenen Oude Vismarkt 3, Culemborg.

ALLERLEI

HemaOude Vismarkt 34104 CA CulemborgT (0345) 51 33 70

CULEMBORG

Al meer dan dertig jaar een begripWellicht bent u wel eens bij ons in de winkel geweest, misschien heeft u nog nooit van ons gehoord! Wij zijn gespecialiseerd in wijnen en specialiteiten waaronder speciale dranken. Naast ons uitgebreide assortiment wijnen, (meer dan 300 soorten) hebben wij ook nog eens 50 soorten cognac en meer dan 150 soorten whisky op voorraad.

Heeft u iets nodig dat wij niet in ons assortiment hebben, dan kunnen wij dit vrijwel altijd voor u bestellen. Natuurlijk kunt u bij ons ook terecht voor het gewone assortiment dranken.

Heeft u geen tijd om bij ons langs te komen, dan bezorgen wij uw bestelling gratis bij u thuis.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op wijnaankopen.

SLIJTERIJ

Ad Hogerdijk-WijnenChopinplein 7a+b4102 CP CulemborgT (0345) 51 43 74E wijnhuis.culemborg@12move.nl

CULEMBORG

11

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Kwaliteit en topservicebij Van den HurkTuincentrum Van den Hurk is een middelgroot tuincentrum aan de rand van Culemborg. Al meer dan vijfentwintig jaar zijn wij gespecialiseerd in kamer- en tuinplanten, snijbloemen, potten, vijver- en dieren-benodigdheden, tuinmeubelen, verlichting, bemesting, gereedschap en sfeer- en decoratieartikelen.Door eigen inkoop staan wij garant voor kwaliteit en topservice.Graag nodigen wij u uit om eens een kijkje te komen nemen in ons tuincentrum.

Let op! U krijgt nu niet alleen korting op kamerplanten, maar ook op tuinplanten!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting bij aankoop van kamer- en tuinplanten, uitgezonderd aanbiedingen en acties.

Tuincentrum Th. van den Hurk & ZnHonddijk 114101 NP CulemborgT (0345) 51 21 36I www.tuincentrumvandenhurk.nl

PLANTEN EN BLOEMEN CULEMBORG

Oók voor uw ‘moeilijke vragen’ over oogzorg!In de optiekwereld lijkt de waarde van deskundig vakmanschap ondergeschikt te raken aan fi nanciële voordeeltjes. Een ernstige zaak, want daardoor krijgen problemen met het gezichtsvermogen lang niet altijd meer de aandacht die ze verdienen, met alle gevaren van dien. Voor een bril en contactlenzen is het daarom goed om te weten dat er een opticien is, die voor elke klant graag ruim de tijd neemt. Niet alleen voor het aanmeten van een bril of lenzen, maar ook voor het helder beantwoorden van bijvoorbeeld moeilijke vragen over oogzorg.

U kunt bij Wilfred de Jong Brilmode terecht voor een écht onafhankelijk advies.De assortimentskeuze is ónze keuze, afgestemd op ú en altijd actueel. Dankzij onze onafhankelijkheid bent u bij ons als klant altijd verzekerd van een echt één-op-één-advies. Een advies dat puur en alleen is gericht op úw beter zicht.

KOrtINGNatuurlijk kijken we ook naar uw porte-monnee. Dus wie op het moment van aan-koop zijn of haar WoongoudVoordeelpas kan tonen, ontvangt 10% korting op ons optiek-assortiment. Niet in combinatie met andere acties of aanbiedingen en niet van toepassing op ons huismerk.

BRILMODE

Wilfred de Jong BrilmodeChopinplein 1-A4102 CP CulemborgT (0345) 51 31 12

CULEMBORG

Schiks Hoortechniek

Laat uw gehoor gratis testen. Maak vandaag nog een afspraak!

De ervaren en gediplomeerde audicien van Schiks Hoortechniek is aanwezig bij Wilfred de Jong Brilmode, Chopinplein 1a in Culemborg op:- woensdag van 13.30 – 15.00 uur

inloopspreekuur en van 15.00 – 18.00 uur volgens afspraak

- op vrijdag van 10.00 – 13.30 volgens afspraak en van 13.30 – 15.00 inloopspreekuur

U kunt telefonisch een afspraak maken bij Wilfrid de Jong Brilmode, telefoonnummer (0345) 513112.

Deskundige uitleg over de vele mogelijkheden en vergoeding van de zorgverzekeraar en vrijblijvende proefperiode.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u bij aanschaf van een hoortoestel 2 pakjes batterijen gratis.

Schiks HoortechniekChopinplein 1-A4102 CP CulemborgM 06 46 38 42 15E info@schikshoortechniek.nlI www.schikshoortechniek.nl

CULEMBORGHOORTECHNIEK

12

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Keurslager KievitHier mag het iets meer zijn!Een beef mozzarella. Een carpaccio misto. Een kip panchetta. Ooit al eens gegeten?Nee?! Dan wordt het hoog tijd dat u eens naar Keurslager Kievit komt!

We zijn een ambachtelijk bedrijf met een breed en verrassend assortiment vlees, vleeswaren, grillproducten en maaltijden. We zijn in heel Culemborg bekend om onze gegrilde kippenpoten. Maar ook de luxe BBQ- en gourmetschotels hebben bij ons nét dat beetje meer. Kortom: we hebben gewoon verstand van lekker eten!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op het barbecuepakket ‘all-in de luxe’.

Keurslager KievitMarkt 144101 BX CulemborgT (0345) 51 26 71

SLAGERIJ

Kievit

CULEMBORG

Voor kwaliteit en vers

Het huismerk ‘Beemster Exclusief’ kaas van Kaasshop Culemborg is het mooiste en lekkerste uit de Beemster. En daar zijn wij trots op. De verfijnde receptuur van Beemster Exclusief is een goed bewaard geheim. Beemster Exclusief bevat minder zout en is groter, zwaarder, (ongeveer 16 kilo) dan ‘de gewone’ Beemster en de meeste andere Goudse Kaassoorten.

Hoe groter de kaas, hoe verfijnder de smaak. Beemster Exclusief is de absolute top binnen het Beemster assortiment. Beemster Exclusief is in diverse soorten en leeftijden te verkrijgen en alleen in Kaasspeciaalzaken. Je vindt hier de deskundige bij uitstek op kaasgebied en deze biedt u alleen de beste kwaliteit. Het Beemsterkaas Exclusief assortiment bestaat uit de volgende soorten: jong, jong belegen, belegen, extra belegen, oud, overjarig, light en komijn. Naast Beemsterkaas Exclusief voeren we ook heerlijke boerenkazen in diverse variaties, buitenlandse kazen, wijn, zuidvruchten en verse gebrande noten.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op het gehele assorti-ment, met uitzondering van de wijnen. Dus voor kwaliteit en vers moet u nu zeker bij Kaasshop Culemborg zijn!

KAAS/NOTEN

Kaasshop CulemborgMarkt 404101 BZ CulemborgT (0345) 51 69 63

Outdoorable!Feel free to come in!Bij Outdoorable vindt u alles wat u nodig heeftals u van buiten houdt. Nieuw in ons assortiment is de collectie waxkleding tegen gereduceerde prijzen.

U kunt ook bij ons terecht voor winter(sport)-kleding.Tevens hebben wij een ruime keuze in fiets-, wandel- en sportkleding. De afdeling regenkleding is ook goed vertegenwoordigt. Wij hebben zeker de grootste collectie sokken.

Komt u gerust eens binnen. Koffie of thee wordt vers gezet.

Openingstijden:dinsdag t/m vrijdag van 11 tot 17 uur,zaterdag van 10 tot 17 uur.

COLLECTIEF KOPEN IS VOORDELIGER.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpasontvangt u 10% korting op een aankoop naar keuze bij een minimale besteding van € 50,-.Voor extra korting kunt u gebruik maken van onze voordeelbon.

VRIJE TIJD

Keela OutdoorableHoutweg 4a4104 AB CulemborgT (0345) 51 07 34E info@keelaoutdoorable.nlI www.keelaoutdoorable.nl

CULEMBORG CULEMBORG

13

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

De ‘place to be’ voor stoffen en breigarens

Wilt u het breien weer eens oppakken? Of denkt u eraan, met het oog op de zwarefinanciële tijden, weer meer kleding zelf te gaan maken? Moet er een broek korter worden gemaakt of zoekt u naar die ene perfect passende knoop voor uw jasje?Bij Stoffenhuis Langhorst hebben we vast wat u zoekt!

U kunt bij ons terecht voor:• stoffen;• breigarens;• patronen;• ‘kleinvak’;• nieuwtemakenkleding;• herstelofvermaakvankleding.

Kom vooral eens bij ons kijken!

KOrtINGBij aankoop van € 25,- aan stoffen of breigarens krijgt u met uw Woongoud-Voordeelpas 10% korting. Deze aanbieding geldt niet bij opruiming en acties.

HANDWERKEN

Stoffenhuis LanghorstEverwijnstraat 124101 CG CulemborgT (0345) 53 02 26

Onderhoud, renovatie & timmerwerk

Marcel van Ligten biedt u alles in één op het gebied van onderhoud, renovatie & timmerwerk!

Bij onderhouds- of renovatiewerkzaamheden denkt u vast aan veel verschillende aannemers. Maar bij Marcel van Ligten hoeft dat niet! Even de badkamer renoveren: dan moet je veel disciplines regelen! Eerst de loodgieter, dan de tegelzetter, de elektricien, de stukadoor of de schilder. Wat een rompslomp om te regelen! En wat een geld!!Hoeft niet, hou het gewoon simpel en huur Marcel van Ligten in!

Voor uw onderhoud of renovatie doe ik bijna alles zelf. Dubbel glas zetten, deuren en ramen afhangen, hang- en sluitwerk aanbrengen, schilderen, elektra verzorgen, sanitair plaatsen en betegelen (badkamer en toilet), dakgoot maken, laminaat leggen, renoveren of plaatsen van een dakkapel en Velux-dakraam, isoleren van zolders, houtrot aanpakken, keukenblok installeren of keukenkast op maat maken, in- en opbouw van zwembaden, 24 uurs- service voor glasbreuk of inbraakschade. Als u belt, kom ik zo snel mogelijk om de glasbreuk of inbraakschade te herstellen. Bel voor een afspraak voor een gratis offerte.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u op de hele klus boven de € 350,- 10% korting. Het is de moeite waard!

RENOVATIE

Marcel van LigtenRenovatie, Onderhoud, TimmerwerkenKamille 794102 HZ CulemborgT (0345) 51 98 50F (0345) 51 98 50M 06 12 61 66 80E mvanligten@kpnplanet.nl

Voor al uw • Renovatie • Onderhoud • Timmerwerken

Marcel van Ligten

CULEMBORG CULEMBORG

Kwaliteit verkoopt zichzelfKwaliteit en service zijn standaardbegrippen voor Maan Tweewielers.

De fietsenspeciaalzaak uit Culemborg zorgt ervoor dat de juiste fiets voor u klaar staat, van kinderfiets tot omafiets en van stadsfiets tot hybride fiets. Zowel voor nieuwe als voor gebruikte fietsen.

In onze winkel zijn altijd de nieuwste fietsen te vinden, evenals een collectie gebruikte fietsen. Alles voor zeer aantrekkelijke prijzen. Kom bijvoorbeeld eens kijken naar de nieuwste generatie fietsen, onder andere met trapondersteuningsmotor.

Wij hebben van de meeste modellen een demomodel klaar staan, zodat u zelf kunt ervaren hoe zoiets fietst! Voor alle reparaties en voor het onderhoud hebben wij zeer vakbekwame monteurs in onze werkplaats.

KOrtINGDe WoongoudVoordeelpas geeft u recht op 10% korting op bijna alle fietsen en onder-delen. Niet op arbeid!

FIETSEN

Maan TweewielersJan van Riebeeckstraat 54a4105 BA CulemborgT (0345) 53 15 72I www.maantweewielers.nl

CULEMBORG

14

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Alleen onze service is onbetaalbaar!Wij heten u van harte welkom in ons sfeervolle restaurant ‘De Ontmoeting’ in de wijk Parijsch in Culemborg. Ons restaurant is gevestigd in het moderne wijkservicecentrum BonVie. De menukaart biedt voor elk wat wils, waarbij onze kok gebruik maakt van dagverse producten.

BonVie biedt ruimte aan drie generaties. Mensen van jong tot oud voelen zich bij ons thuis. Ontmoeting in een sfeervolle omgeving is het centrale thema.

Restaurant ‘De Ontmoeting’ is de gehele dag geopend. De lunch wordt geserveerd van 12.00 tot 14.00 uur. Van de à la carte en dagmenu’s kunt u genieten van 17.00 tot 20.00 uur. Uiteraard kunt u in onze sfeervol ingerichte bar een drankje drinken.

Restaurant ‘De Ontmoeting’ is een maatschappelijke onderneming waar mensen met en zonder beperking hun baan vinden en u op een professionele wijze bedienen. Gastvrijheid staat bij ons hoog in het vaandel. U bent geen klant maar gast, en dat is een wereld van verschil! Alleen de service is onbetaalbaar.

AANBIEDINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u bij een dagmenu of à la carte-menu een kop koffie gratis (deze aanbie-ding geldt voor maximaal 4 personen). Reserveren? Bel (0345) 47 10 00.

HORECA

Restaurant ‘De Ontmoeting’Admiraal Vlinderlaan 24105 TH CulemborgT (0345) 47 10 00

CULEMBORG

Kijk eens in de spiegel bij Kapsalon MagnifiekNatuurlijk ga je naar de kapper om geknipt te worden. Uiteraard wil je er na een behandeling weer helemaal als nieuw uitzien. Want er goed uitzien, is je zeker voelen.

Je krijgt nooit een tweede kans voor een eerste indruk. Kapsalon Magnifiek weet dat en zorgt dus voor een professionele haarbehandeling voor dames en heren.

Knippen met verstand is vanzelfsprekend bij ons.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 5% korting op alle behandelingen.

WOONSPECIALISTKAPPER

Het voordeel van Middelkoop is voor iedereen compleet persoonlijkU bent op zoek naar een nieuwe badkamer, keuken, of interieur. Bij Middelkoop begrijpen we dat u op woongebied uw eigen, speciale wensen heeft.

Om u compleet persoonlijk te kunnen helpen, streven we naar maatwerk. Vanaf het moment dat u bij ons binnen komt tot de levering van uw aankoop, en zelfs daarna. Natuurlijk verkopen we een volledig assortiment keukens, badkamers, vloeren, plafonds, kasten, haarden,deuren en zonwering. Maar het echte voordeel van Middelkoop is voor iedereen uniek.

Openingstijden: maandag t/m donderdagvan 9.00-17.30 uur, vrijdag van 9.00-21.00uur en zaterdag van 9.00-16.00 uur.Zondag gesloten

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpaskrijgt u 10% korting op zonwering, deuren, vloeren, haarden en plafonds.Deze actie is uitgezonderd op eventuele arbeid, reeds geplaatste orders en nietin combinatie met andere acties en/ofprijsafspraken.

Middelkoop Culemborg BVBeesdseweg 24104 AW CulemborgT (0345) 54 70 75I www.middelkoopculemborg.nl

Kapsalon MagnifiekPrijssestraat 204101 CR CulemborgT 06 41 20 58 47

CULEMBORG CULEMBORG

15

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Snelle service bij SnelherstelAl 18 jaar bevindt de Snelherstel zich in het centrum van Culemborg. Als erkend lid van de Nederlandse Schoenmakers Vereniging kunnen wij, voor een fractie van de prijs van een paar nieuwe schoenen, uw oude schoenen herstellen. De werkzaamheden kunnen variëren van een nieuwe hak of zool tot een nieuwe rits in een laars.

Wij herstellen ook licht orthopedische schoenen.

Daarnaast hebben wij een breed assortiment aan leren tassen, luxe riemen voor zowel dames als heren, portemonnees, bijous, leren sleuteltasjes, etuis en andere kleine lederwaren.

Om de gehele garderobe compleet te maken, verzorgt de Snelherstel ook een stomerij- service. Verder kunt u bij de Snelherstel sleutels laten kopiëren voor deuren, fietsen, auto’s en kluizen.

KOrtINGBij de aanmaak van sleutels: op de eerste sleutel € 0,50 korting.

SCHOENMAKERIJ

Snelherstel V.O.F.Tollenstraat 124101 BE CulemborgT (0345) 51 94 18

CULEMBORG

Veelzijdig in bloemen

Sinds de bouw van de woonwijk Terweijde, nu bijna 40 jaar geleden, is Bloemenhuis Terweyde gevestigd op het Chopinplein. In deze periode is de winkel uitgegroeid tot een veelzijdig bedrijf met een zeer ruim assortiment. Een mooi cadeau, een boeket bloemen, rouwbloemwerk, bruidsbloemwerk, bedrijvenservice… ze behoren allemaal tot de mogelijkheden.

Door dagelijkse eigen inkoop op diverse veilingen zijn kwaliteit en versheid gegarandeerd. Bloemenhuis Terweijde was jaren geleden al de eerste deelnemer aan het Fair Trade project van de gemeente Culemborg.

Een eigen bezorgdienst en aansluiting bij Fleurop staan garant voor bezorging in heel Nederland.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u bij aankoop van Fair Trade rozen 10% korting.

PLANTEN EN BLOEMEN

Bloemenhuis TerweydeChopinplein 1b4102 CP CulemborgT (0345) 51 41 70F (0345) 53 39 94E terweyde@kpn-officedsl.nlI www.bloemenhuisterweyde.nl

CULEMBORG

De Tovertuin. Voor het échte speelgoed.De Tovertuin is een bijzondere winkel met bijzonder speelgoed. De Tovertuin wil kinderen en volwassenen doen verwonderen in de wereld van het speelgoed.Bij volwassenen herinneringen oproepen, bij kinderen de fantasie prikkelen, uitdagen.

De Tovertuin staat garant voor kwaliteit en exclusief speelgoed.Dit geldt ook voor onze service en garantie. Wij hebben een zeer uitgebreid assortiment voor iedereen, waaronder topmerken zoals Haba, Sleich, van Dyk Toys, Brio, Plantoys. Maar ook verkleedkleren en schmink. Van ridder tot piraat. Prinses en heks, zeemeermin of Roodkapje. Prachtige prentenboeken of informatieve boeken over dieren of bijvoorbeeld spionage. Wat wil je nog meer?

De TovertuinZandstraat 44101 EG CulemborgT (0345) 51 87 26E info@detovertuin.nlI www.detovertuin.nl

KOrtINGDe WoongoudVoordeelpas is goed voor 5% korting op ons hele assortiment, uitgezonderd kinderboeken, acties en aanbiedingen.

SPEELGOEDCULEMBORG

16

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Visscher Autobedrijven, uw mobiliteitspartner in de regio!Visscher Autobedrijven is uw officiële adres voor Peugeot en Citroën. Met vestigingen in Culemborg, Gorinchem en Leerdam zijn wij onze klanten van dienst. We beschikken over de modernste technieken en investeren continu in verbetering van onze service.

Om u als trouwe huurder van KleurrijkWonen kennis te laten maken met ons bedrijf, bieden wij u het volgende aan: op vertoon van uw persoonsgebonden WoongoudVoordeelpas, voeren wij in onze vestigingen te Culemborg en Leerdam, de APK-keuring voor uw auto uit voor slechts € 9,-*.

* Hiervoor dient de naam van de pashouder wel gelijk te zijn aan de naam van de eigenaar van de auto (controle middels kentekenbewijs).

KOrtINGMet de voordeelbon achterin deze gids krijgt u één wasbeurt gratis. Daarnaast bieden we u een korting op onze wasstraat in Culemborg van 25% per wasbeurt. U vindt onze autowasstraat achter het Tango Tankstation aan de pascalweg 27 in Culemborg.

AUTO’S

Visscher AutobedrijvenPascalweg 29-314104 BE CulemborgT (0345) 54 55 00I www.visscher.nl

De VluchtheuvelToevluchtsoord voor lekkerbekken!Cafetaria ‘De Vluchtheuvel’ is een modern fastfoodbedrijf dat zich onderscheidt door zijn ambachtelijke kwaliteit.

U kunt bij ons terecht voor de ‘gewone’ snacks, patat en ijs, maar ook voor een overheerlijke plateservice en voor belegde warme of koude (stok-) broodjes.

Laat u verrassen door onze service, onze keus en kwaliteit.

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon uit deze gids en op vertoon van de Woongoud-Voordeelpas ontvangt u 10% korting op uw bestelling.

HORECA

Cafetaria De VluchtheuvelChopinplein 14102 CP CulemborgT (0345) 51 98 90F (0345) 51 77 45I www.toonvandenheuvel.nl

CULEMBORG CULEMBORG

Geboorte- en huwelijkskaarten

Sinds 1917 heeft ons bedrijf een grote reputatie opgebouwd met het maken van alle soorten drukwerk. Voor uw opdrachten, in grote of kleine oplagen, in offset alsook digitaal, bent u bij ons aan het juiste adres.

Een speciale plaats neemt het familiedrukwerk in. We tonen u graag onze actuele, uitgebreide collecties huwelijkskaarten, geboortekaartjes en jubileumkaarten.Ook voor een eigen ontwerp zijn er volop mogelijkheden! Haal vrijblijvend de modellenboeken om thuis rustig uw keuze te maken.

Openingstijden:op werkdagen bent u welkom van 9.00 tot 17.30 uur. Graag tot ziens!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en inlevering van de voordeelbon ontvangt u € 10,- korting op huwelijkskaarten, geboortekaartjes en jubileumkaarten.

DRUKKERIJ

Grafische Industrie VerschoorIndustrieweg 184104 AR CulemborgT (0345) 51 20 45F (0345) 52 09 92E info@drukkerijverschoor.nl

CULEMBORG

17

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Wat je dichtbij haalt…

Spar De Haas is een frisse, moderne winkel met een groot assortiment.

Wij bieden onze klanten een ruime keuze in verswaren, maar ook optimale service en gemak. Maak het uzelf gemakkelijk en maak gebruik van onze prachtige bakkerijafdeling, ons postagentschap en onze bezorgservice.Wat je dichtbij haalt, is lekker!

AANBIEDINGTegen inlevering van de voordeelbon krijgt u bij aankoop van € 10,- aan boodschappen een blik Spar tomatensoep geheel gratis.

SUPERMARKT

Spar De HaasPalmesteijnstraat 10a4158 CV DeilT (0345) 65 14 65

Het lekkerste brood en banket uit de regioIedere dag vers uit eigen bakkerij: een lekker assortiment brood, verse broodjes en feestelijk gebak om je vingers bij af te likken. Dat is waar Bakkerij van Blijderveen voor (op)staat! Elke dag weer. ’s Nachts voor u gebakken zodat u het soms nog warm mee kunt nemen.

Trakteren op het werk? Wij zijn vanaf 07.00 uur ’s morgens open, zodat u op heerlijk vers gebak kunt trakteren.

Parkeren? Dat doet u bij ons voor de deur en helemaal gratis.

Online bestellen, wel zo gemakkelijk! Viawww.bakkerijvanblijderveen.nl.

Maar natuurlijk blijft de smaak en kwaliteit van onze producten verreweg het belangrijkst. Want wat is betere reclame dan gewoon iedere dag het lekkerste brood? En bij een feestje het lekkerste gebak?

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u maar liefst 10% korting bij aan-koop van minimaal € 10,- aan brood- en banketproducten.

BROOD & BANKET

Bakkerij van BlijderveenWillem de Zwijgerweg 224191 WE GeldermalsenT (0345) 57 37 82I www.bakkerijvanblijderveen.nl

GELDERMALSENDEIL

Welkom bij Coop Geldermalsen!Bij de gezellige Coop-supermarkt kunt u terecht voor al uw dagelijkse boodschappen.De supermarkt heeft een uitgebreid assortiment en blinkt uit in versheid en klantvriendelijkheid. Met name de kwaliteit van het vlees mag genoemd worden.De winkel heeft een eigen slagerij en Coopis al jaren de beste vleesverkoper onder desupermarkten. Maar er is nog veel meer vers van topkwaliteit, zoals dagverse groenten, vers gesneden en gebraden vleeswaren en brood dat elk moment vers wordt afgebakken.

Coop staat voor topkwaliteit tegen heel aantrekkelijke prijzen. Coop besteedt extra aandacht aan bewust consumeren en gezondheid. In de winkel treft u duidelijke informatie aan over producten met een gezond of bewust karakter. Ook bieden we iedere vier weken acht gratis receptenkaarten aan.

Klanten van Coop kunnen gratis de CoopClubCard aanvragen. Daardoor worden zij lid van de Coöperatieve vereniging Coop-supermarkten en profiteren zij wekelijks van extra aanbiedingen. Bij deze zogenoemde ClubCard Toppers geven we extra veel korting.

SUPERMARKT

COOpRijksstraatweg 30a4191 SE GeldermalsenT (0345) 59 70 60

GELDERMALSEN

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon ontvangt u, bij aanschaf van minimaal 5 euro aan boodschappen, een bus Davelaar Jodenkoeken GRATIS!

18

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Een bouwmarkt met serviceDe Formido-bouwmarkt in Geldermalsen is gevestigd op het gemakkelijk bereikbare industrieterrein Oudenhof. Wij zijn één van de grootste Formido-bouwmarkten in Nederland en beschikken over een zeer ruim aanbod doe-het-zelfartikelen, zoals u dat van een grote bouwmarkt mag verwachten.

Onze medewerkers zijn technisch geschoold, vakkundig en servicegericht.

Formido Geldermalsen heeft ook haar eigen webwinkel: www.formidotros.nl. U vindt hier een groot deel van ons assortiment zodat u zich thuis makkelijk kunt oriënteren.

Formido is onderdeel van de Praxis-Groep, waardoor we garant staan voor messcherpe en concurrerende prijzen! Kom en laat je verrassen bij Formido, winnaar van de verkiezing ‘Leukste, beste en gezelligste winkel van Geldermalsen’.

Openingstijden:maandag t/m donderdag: 9.00 - 20.00 uurvrijdag: 9.00 - 21.00 uurzaterdag: 9.00 - 17.00 uur

KOrtINGMet uw WoongoudVoordeelpas ontvangt u 10% korting op al uw aankopen (exclusief aanbiedingen en niet in combinatie met andere acties).

Formido BouwmarktOudenhof 8(Industrieterrein Oudenhof)4191 NW GeldermalsenT (0345) 58 28 11I www.formidotros.nl

BOUWMATERIALENGELDERMALSEN

Kwaliteit verkoopt zichzelfBeter dan op de fiets kunt u Geldermalsen en omgeving niet verkennen. Beter dan bij Fietswereld Dekker kunt u voor een fiets niet terecht. Goede service en kwaliteit staan bij ons voorop.

Voor nieuwe of gebruikte fietsen, een comfortabel toermodel, een racefiets, een mountainbike of elektrisch aangedreven fiets: bij Fietswereld Dekker bent u aan het juiste adres. Ook in kinderfietsen zijn wij ruim gesorteerd.

Daarnaast hebben wij een zeer uitgebreid assortiment onderdelen, accessoires, fiets- en regenkleding, schoenen, helmen, tassen en manden.

Het vakmanschap van onze rijwielherstellers staat garant voor goede en vlotte reparaties.De fietsen en accessoires zijn stuk voor stuk staaltjes van uitgekiende vormgeving en moderne techniek.

Tevens hebben wij een zeer uitgebreid assortiment schaatsen en kunt u bij ons terecht voor het slijpen van noren, hockey- en kunstschaatsen.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u 10% korting op uw aankopen. Deze korting geldt niet bij inruil van uw oude fiets en op overig actie-aanbiedingen en afgeprijsde artikelen en fietsen.

FIETSEN

Fietswereld DekkerRijksstraatweg 704191 SG GeldermalsenT (0345) 57 40 36I www.fietswerelddekker.nl

GELDERMALSEN

Vrolijke, eigentijdse kindermodeMode met een uitstekende prijs/ kwaliteitsverhouding: dat is waarop u bij Gerry’s Kindermode kunt rekenen!

Stoere, hippe tienerkleding vanaf maat 128 t/m maat 176. Eigenwijze peuter-/ kleuterkleding vanaf maat 92 t/m maat 116. Een uitgebreide babycollectie vanaf maat 50 t/m maat 86. Wij blinken uit in een enorme keuze aan jurkjes maat 50 t/m maat 68. Ook bedrukken wij shirts, rompertjes, et cetera.

En verder: kundig en vriendelijk verkoopadvies dat past bij uw persoon en uitstraling!

Openingstijden:dinsdag t/m donderdag: 9.30 - 17.30 uurvrijdag: 9.30 - 21.00 uurzaterdag: 9.30 - 17.00 uur

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u ook nog eens 10% kassakorting het hele jaar door!! Met uitzondering van actieartikelen, aanbiedingen en niet in combinatie met de klantenkaart.

KINDERKLEDING

Gerry’s KindermodeGeldersestraat 274191 BA GeldermalsenT (0345) 57 42 95F (0345) 58 01 54I www.gerryskindermode.nlE info@gerrykindermode.nl

GELDERMALSEN

19

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

HEMA is er voor iedereenDe afkorting HEMA staat voor Hollandsche Eenheidsprijzen Maatschappij Amsterdam. We richten ons op producten voor dagelijks gebruik; handig, leuk en praktisch tegen een lage prijs en hoge kwaliteit. Onze winkels hebben een eenvoudige uitstraling en zien er overzichtelijk uit: niet zoeken, maar vinden! Wij zijn open en eerlijk in onze communicatie met de klanten.

Bij HEMA komt u als klant altijd op de eerste plaats. En bij HEMA geldt ‘niet tevreden, geld terug’. Dat is de service die u van ons kunt verwachten.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op al het servies, bestek, kussens, hoezen en woondecoratie. Met uitzondering van lopende acties en de gordijnmaakservice. Let op: alleen geldig bij HEMA Geldersestraat 19, Geldermalsen en Oude Vismarkt 3, Culemborg.

ALLERLEI

HemaGeldersestraat 194191 BA GeldermalsenT (0345) 57 43 35

GELDERMALSEN

Alles voor thuis en kantoorThuiskantoor Kantell heeft alles in huis. Van een groot assortiment schrijfwaren, luxe pennensets, cartridges en CD-roms. Maar ook voor ordners en wenskaarten kunt u bij ons terecht.

Groot assortiment op 300 m2!Kom een kijkje nemen en laat u verassen door de ruim opgezette winkel met een breed assortiment. Mochten wij het niet hebben liggen, dan gaan wij voor u op zoek.

Tevens hebben wij de mogelijkheid tot kopiëren/printen en inbinden. Een hoge kwaliteit voor een lage prijs. Wij helpen u graag!

Graag tot ziens in onze winkel.

Thuiskantoor KantellKerkstraat 294191 AA GeldermalsenT (0345) 53 08 16F (0345) 53 33 60I www.thuiskantoorkantell.nl

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op ons totale assortiment, uitgezonderd de aanbiedingen.

KANTOORARTIKELENGELDERMALSEN

persoonlijk advies en goede serviceIn het centrum van Geldermalsen vindt u onze unieke combinatie van een sport- en speelgoedspeciaalzaak. Persoonlijk advies en goede service staan daar hoog in het vaandel.

Op onze speelgoedafdeling kunt u zeker slagen in het uitgebreide assortiment mooi speelgoed. Onder andere spellen, puzzels, Playmobil, Lego en niet te vergeten de exclusieve Schleichdieren.

Op onze sportafdeling kunnen wij u voor vele sporten van kleding, hardwaren en accessoires voorzien. Onder andere voor tennis, voetbal, hockey en fitness. Wij bieden u veel bekende merken. Ook het assortiment schoenen maakt een bezoekje aan de sportafdeling zeker de moeite waard.

Graag tot ziens dus, in onze winkel!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u op de sportafdeling op alle schoe-nen en rackets 10% korting, uitgezonderd de aanbiedingen.

Sport en speelgoedhuis‘De Jager’Kerkstraat 194191 AA GeldermalsenT (0345) 57 14 71

SPORT & SPEELGOED GELDERMALSEN

20

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Liesje is lief!

Een hippie babyboetiek net buiten het winkelhart van Geldermalsen.Wij hebben fleurige en aparte babykleding van het merk Lief! tot maat 104 voor jongens en meisjes.En Dodipetto van 68 t/m 92 voor jongens en Little feet voor meisjes.

Voor de grotere kinderen is er het merk Mim-pi van 92 t/m 128 voor meisjes.En het stoere merk Moodstreet van 92 t/m 128 voor jongens en meisjes.

Daarnaast verkopen we accessoires van Lief! Van leuke, frisse knuffels tot meubeltjes voor uw kinderkamer. Surf eens naar onze webwinkel www.liesjeislief.nl! Lekker handig winkelen vanaf de bank!

Kom gewoon eens een kijkje nemen bij Liesje is lief! U vindt ons net buiten het winkelcentrum in de Geldersestraat nr 65 (net voorbij de werkplaats van fietsenzaak Van Zuijlen).

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u bij Liesje is lief! 10% korting op de gehele collectie.Deze actie geldt niet op de afgeprijsde artikelen en basiscollectie.

LiesjeGeldersestraat 654191 BB GeldermalsenT (0345) 57 60 47M 06 14 13 07 77E info@liesjeislief.nlI www.liesjeislief.nl

GELDERMALSENKINDERKLEDING

Service, kwaliteit, klantvriendelijkheidAl drieëntwintig jaar zijn wij, “BloembinderijMagriet” bezig als kunstmakers op bloemengebied.

Wij proberen op een enthousiaste maniervernieuwend bezig te zijn met ons product.Het leukste voor ons is om u, de klant, teverrassen met innovatief en origineel bloemenwerk, voor elke gelegenheid.

Maar, net zo belangrijk is, dat wij u het gevoel kunnen geven welkom te zijn in onze winkel, want dat bent u zeker!

Service, kwaliteit en klantvriendelijkheid, driepijlers waarop “Bloembinderij Magriet” is gebouwd!

KOrtINGWij heten u van harte welkom in onze trendy bloemenzaak en geven u, als houder van de WoongoudVoordeelpas, 10% korting bij contante betaling of pinbetaling. Deze korting geldt niet voor Fleurop-orders!

BLOEMEN

Bloembinderij Margriet V.O.F.Herman Kuijkstraat 574191 AJ GeldermalsenT (0345) 57 13 04F (0345) 57 13 04E bloembinderijmargriet@uwnet.nlI www.margrietgeldermalsen.nl

GELDERMALSEN

Verantwoord en gezond slapenBij een gezonde levensstijl hoort een goede nachtrust. Een goed bed is daarbij een must. Geen mens is gelijk qua lichaamsbouw. Uw lichaam is het uitgangspunt voor ons advies. Niet uw lichaam moet zich aanpassen aan het bed, maar andersom! De juiste ondersteuning tijdens uw slaap kan het verschil uitmaken tussen fris en uitgerust ontwaken of vermoeid en met pijn opstaan.

De kans bestaat dat u nu op een bed slaapt dat zich niet goed naar uw lichaam kan vormen. Daardoor ligt u in een verkeerde houding en kan uw lichaam zich niet voldoende ontspannen. Dit kan resulteren in vermoeidheid, prikkelbaarheid, stress, spier-, nek-, en rugklachten. Deze ontstaan als uw ruggengraat zich in een gespannen, onnatuurlijke positie bevindt. Bij een slaapsysteem met de juiste ondersteuning voor uw heupen en schouders neemt de ruggengraat zijn natuurlijke positie aan en wordt u uitgerust wakker.

Met merken als Auping, Tempur, Swissflex en onze huiscollectie geniet u altijd van een optimale nachtrust!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% bestedingskorting op een slaapsysteem. Wij nodigen u hartelijk uit voor een bezoek aan onze zaak.

SLAAPCOMFORT

Lindhout SlaapcomfortOudenhof 4b4191 NW GeldermalsenT (0345) 57 63 20F (0345) 57 50 17

GELDERMALSEN

21

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Multishop: introductie overbodig!Multishop aan de Geldersestraat heeft geen introductie nodig in Geldermalsen.Wij hebben een breed assortiment: lectuur en tijdschriften, kantoorbenodigdheden,wenskaarten, rokersbenodigdheden, cadeau-artikelen. Bij ons kunt u er allemaal voor terecht.

Ook voor Lotto-, Toto-, kras- en staatsloten zijn wij het juiste adres.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeel-pas krijgt u 10% korting bij aankoop van wenskaarten.

ALLERLEI

MultishopGeldersestraat 154191 BA GeldermalsenT (0345) 58 05 68

GELDERMALSEN

Food for all en culinaire specialiteiten

Met plaza CafetariaVooral lekker snacken. Maar ook keuze uit een rijke verscheidenheid aan complete meeneemmenu’s.

Met plaza RestaurantSfeervol tafelen. In een gezellige ambiance of zakelijk en efficiënt lunchen.

Met plaza CateringOptimaal gemak voor bedrijven en instellingen met complete maaltijden en salade-service.

Plaza Stegeman verzekert de gast van kwaliteit in verrassende en vernieuwende lekkernijen en voldoet aan alle gestelde normen qua productkwaliteit en bedrijfshygiëne. Periodieke keuringen en controles door een onafhankelijk bureau staan daarvoor garant.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op al uw meeneem-menu’s en plateservice in ons restaurant. Niet in combinatie met acties.

CAFETARIA

plaza StegemanHerman Kuijkstraat 514191 AJ GeldermalsenT (0345) 57 28 15

GELDERMALSEN

VDC, uw fotografie-specialist

Fotografie is en blijft een specialisme, ook na de invoering van de digitale camera!VDC Fotografie is de specialist die u verder helpt.

Of u nu een camera wilt kopen die precies aansluit bij uw wensen en mogelijkheden, een familieportret of fotosessie wilt laten maken, of gewoon uw foto’s wilt laten ontwikkelen en afdrukken: in al die gevallen moet u bij VDC Fotografie zijn!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting bij het maken van een familie-portretserie of een fotosessie.

VDC fotografieGeldersestraat 684191 BD GeldermalsenT (0345) 57 17 94I www.vdcfotografie.nl

FOTOGRAFIEGELDERMALSEN

22

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Veldhoven Interieur, het adres voor al uw woonaankopen!

Sinds 1938 is Veldhoven Interieur het vertrouwde adres in Geldermalsen en omstreken voor bijzondere interieurproducten. Een winkel waar je zomaar even binnen loopt voor inspiratie, maar waar ook deskundig advies gegeven wordt bij het inrichten van uw huis.

Om een idee te krijgen van onze collectie woonaccesoires: wij hebben in Geldermalsen en omstreken de grootste collectie van: Riverdale (Inspiration shop), Essenza dekbedovertekken, Blond Amsterdam servies, PIP beddengoed, huishoudtextiel en servies.

Wij bestaan al ruim 70 jaar!Wij zijn groot geworden met woningstoffering, dit doen we overigens nog steeds volgens de authentieke methodes: zo leggen wij bijvoorbeeld de traploper zoals bij oma vroeger.Daarnaast hebben wij een grote collectie gordijnen, luxaflex raamdecoratieshop (inspiration dealer) en diverse soorten vloeren.

KOrtINGUw voordeel met de WoongoudVoordeel-pas? 10% korting bij aankoop van woonaccessoires (Riverdale, Essenza, Blond Amsterdam en pip).

Veldhoven Interieur‘t Hooghuis 8-94191 AE GeldermalsenT (0345) 57 13 98I www.veldhoven-interieur.nl

INTERIEURINRICHTINGGELDERMALSEN

Henk van Wijk Verf & Wand Geldermalsen brengt kleur en sfeer in je interieurBij Henk van Wijk Verf & Wand Geldermalsen vindt u werkelijk alle soorten verf voor binnen en buiten van Flexa, Histor, Wijzonol, Sikkens, Sigma en ons huismerk Vewelux.

In ons kleurenparadijs in Geldermalsen en Tiel wordt kleuren kiezen steeds gemakkelijker en leuker met behulp van groot formaat handgeschilderde kleurstalen uit de speciale kleurpresentatiewanden. Behang vindt u in een uitgebreide collectie van onder andere Eijffinger, Voca, Arte en Casadeco. Prachtige overgordijnen, voiles, inbetweens en raamdecoratie, zoals rolgordijnen, plissé- en vouwgordijnen, horizontale en verticale jaloezieën van de bekende merken Luxaflex, BéCé, Velux, Multisol en ons huismerk Dimago. Ook volop keus in vloeren: clicklaminaat van Quickstep en Esprit. Vloerbedekking van Dimago, Desso en Bonaparte.

Laat u kosteloos adviseren door onze goed opgeleide vakmensen. Service staat bij ons hoog in het vaandel. Ook bij u thuis kunnen wij ideeën realiseren die u misschien al heel lang had.

Henk van Wijk Verf & Wand Geldermalsen: al meer dan dertig jaar een begrip in de Betuwe!

KOrtINGWij nodigen u van harte uit om met uw WoongoudVoordeelpas te profiteren van 10% korting op alle producten (met uitzondering van klantenkaart, montage, acties en/of aanbiedingen).

Henk van Wijk Verf & Wand GeldermalsenD.J. van Wijkstraat 44191 ND GeldermalsenT (0345) 57 12 85E geldermalsen@henkvanwijk.nlI www.henkvanwijk.nl

VERF & WANDGELDERMALSEN

Gezond beter

Uw G&W-drogist Flach is gevestigd aan de Dorpsstraat 69 in Giessenburg. Wij hebben ons aangesloten bij G&W Gezondheidsdrogist, een organisatie die gespecialiseerd is in zelfzorggeneesmiddelen, voedingssupplementen, voedingsartikelen (zoals muesli, abrikozen en vijgen) en biologische producten. Verder hebben wij een fors assortiment glutenvrije voeding.

Daarnaast bieden wij het reguliere drogisterijassortiment met een ruim assortiment gelaatsverzorging, haarverzorging en geuren, voor zowel dames als heren.

Kortom, u kunt in onze winkel terecht voor een ruim assortiment, een lage prijs en een gezond advies!

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon ontvangt u eenmalig 20% korting op een artikel naar keuze.

G&W-gezondheidsdrogist FlachDorpsstraat 693381 AE GiessenburgT (0184) 65 13 75

GIESSENBURGDROGISTERIJ

23

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Speciaalbakkerij van der Grijn maakt het verschil!Speciaalbakkerij van der Grijn is al sinds 1951 een begrip in de regio Alblasserwaard en omstreken.

Heeft u wel eens gehoord van ons heerlijke en uitgebreide assortiment polderbrood? Of van onze overheerlijke breakbroodjes? En verder is er natuurlijk ons dagverse gebak, gemaakt van de beste ingrediënten!

Kijk voor meer informatie op onze website www.vandergrijn.nl.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u een gratis polderbrood naar keuze.

Speciaalbakkerij van der GrijnDorpsstraat 753381 AE GiessenburgT (0184) 65 12 17F (0184) 65 12 17E brood@vandergrijn.nlI www.vandergrijn.nl

GIESSENBURGBAKKERIJ

Bloemsierkunst in de ware zin!Sinds 1995 bevindt bloemsierkunst Klimop zich aan de Dorpsstraat 80 in Giessenburg.

Wij bieden U een breed assortiment aan bloemen, planten en aanverwante artikelen, zoals glas en bloempotten. Ook verzorgen wij bruids- en rouwwerk.

Zoekt U een leuk bloemetje voor bij u thuis of om weg te geven? Wij verzorgen dat met plezier voor u. Wij zijn ook lid van Fleurop.

KOrtINGDe WoongoudVoordeelpas is goed voor 10% korting op ons hele assortiment, uitgezonderd bloemenbonnen, Fleuroporders, bruids- en rouwwerk.

Bloemsierkunst KlimopDorpsstraat 803381 AH GiessenburgT (0184) 65 27 09I www.bloemsierkunstklimop.nl

GIESSENBURGBLOEMEN

Het lekkerste ambachtelijke brood & banket van de échte bakker!Iedere dag vers uit eigen bakkerij: meer dan 23 broodsoorten, heerlijke verse broodjes, zowel harde als zachte, hartige broodjes, croissants en ga zo maar door.

Voor deze en alle andere verse producten zoals taarten, gebakjes, koekjes, speculaas en cake kunt u natuurlijk terecht bij de Herwijnse ambachtsbakkerij BAKKER.

Wij maken de producten iedere nacht vers in de bakkerij. Daar staan de brood- en banketbakkers iedere nacht voor u te bakken en gebak op te maken.

Thuis trakteren, op school, of op het werk? Geen probleem, vanaf ’s morgens 6 uur kunt u bij ons terecht voor de verse traktaties, vaak nog warm zelfs.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt U maar liefst 10% korting op de aankoop van minimaal € 10,- aan brood en banketproducten.

Bakkerij BakkerAchterweg 28HerwijnenT (0418) 58 12 92

HERWIJNENBROOD & BANKET

24

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u een zak (8 stuks) afbakbroodjes naar keuze.

COOp HeukelumPrins Bernhardstraat 324161 AM HeukelumT (0345) 61 76 33

Welkom bij Coop Heukelum!Bij de gezellige Coop-supermarkt kunt u terecht voor al uw dagelijkse boodschappen.De supermarkt heeft een uitgebreid assortiment en blinkt uit in versheid en klantvriendelijkheid. Met name de kwaliteit van het vlees mag genoemd worden.De winkel heeft een eigen slagerij en Coopis al jaren de beste vleesverkoper onder desupermarkten. Ook het Gildebrood verdient de aandacht! Maar er is nog veel meer vers van topkwaliteit, zoals dagverse groenten, vers gesneden, gebraden vleeswaren en brood dat elk moment vers wordt afgebakken.

Coop staat voor topkwaliteit tegen heel aantrekkelijke prijzen. Coop besteedt extra aandacht aan bewust consumeren en gezondheid. In de winkel treft u duidelijke informatie aan over producten met een gezond of bewust karakter. Ook bieden we iedere vier weken acht gratis receptenkaarten aan.

Klanten van Coop kunnen gratis de CoopClubCard aanvragen. Daardoor worden zij lid van de Coöperatieve vereniging Coop-supermarkten en profiteren zij wekelijks van extra aanbiedingen. Bij deze zogenoemde ClubCard Toppers geven we extra veel korting.

SUPERMARKTHEUKELUM

Onthaasten bij ‘De Uitspanning’Wij zijn een Koffie- en Theeschenkerij annex Theetuin, winnaar AD terrassentrofee 2008.U kunt bij ons terecht tijdens uw fiets- en wandeltocht, om heerlijk tot rust te komen, tussen de bloesem en de fruitbomen. U kunt genieten van een heerlijk vers gebakken broodje, kopje soep, maar natuurlijk ook van onze vele soorten thee en koffie met gebak of ander Betuws lekkers.

Openingstijden (1 april tot 1 oktober) van 10.30 uur tot 17.30 uur.Maandag en dinsdag gesloten.

Tot ziens bij Jos en Anneke Tromp!

‘De Uitspanning’Zuiderlingedijk 234161 BM HeukelumT (0183) 56 26 56E de.uitspanning@hetnet.nlI www.de-uitspanning.nl

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u het gehele seizoen 2012, vanaf 1 april tot 1 oktober, 10% korting (max. 2 personen) op de totale rekening.

HORECAHEUKELUM HEUKELUM

Ons motto: ‘Alles is mogelijk’Rijwielhandel Van Zomeren is inmiddels een begrip in Heukelum en ver daarbuiten.Door de perfecte service en eerlijke voorlichting (niet alleen gericht op verkoop!) weten wij ons te onderscheiden.

Ons assortiment bestaat onder andere uit:stadsfietsen, toerfietsen, mountainbikes, elektrische fietsen, bakfietsen, kinderfietsen en voldoende accessoires voor fiets en berijder.

Er is altijd een ruim assortiment nieuwe en gebruikte fietsen aanwezig.Voor het huren van fietsen bent u bij ons aan het goede adres; er zijn altijd voldoende mogelijkheden tot verhuur.

Reparatie en onderhoud van uw fiets voeren we altijd snel en correct uit, zodat u weer snel op weg kan. Ook het kosteloos ophalen en thuisbrengen van uw rijwiel behoort tot onze extra service.

Loop gerust vrijblijvend binnen of kijk voor verdere informatie op www.fietskees.nl.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u 10% korting bij aankoop van een nieuwe fiets. Deze korting geldt niet bij inruil van uw oude fiets.

Rijwielhandel van ZomerenTorenstraat 414161 CN HeukelumT (0345) 61 14 04M 06 51 45 19 40E rijwielhandelvanzomeren@planet.nl

FIETSEN

25

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Uw veelzijdige Groenteman

Al ruim 14 jaar bevindt de groenten- & fruitspeciaalzaak van Anton’s Groente & Fruit zich aan de Vlietskant in het centrum van Leerdam. Wij zijn gespecialiseerd in het maken van de mooiste fruitmanden.Verder maken wij dagelijks verse salades en rauwkosten, allemaal uit eigen keuken.Ook onze groenten en roerbakschotels snijden we helemaal zelf. Dus verser kan gewoon niet.En dat proef je!

Anton’s Groente & Fruit staat voor kwaliteit (verse aanvoer, prima smaak), voor service en voor hygiëne (strenge keuringseisen).

Klein zijn heeft zo zijn voordelen! Want wij staan u persoonlijk te woord. Een op maat gemaakt advies, de beste service en een altijd gegarandeerd vers product maakt Anton’s Groente & Fruit de beste leverancier!

Anton’s Groente & FruitVlietskant 284141 CL LeerdamT (0345) 61 28 63F (0345) 61 22 26E info@antonsgroentenenfruit.nlI www.antonsgroentenenfruit.nl

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon en op vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u bij besteding vanaf € 5,- een bakje salade of rauwkost (± 300 gram) gratis.

GROENTEN

Unieke samenwerking KleurrijkWonen & Aqua Zoo LeerdamIn het souterrain van verpleeghuis Lingesteyn is een ruimte van ongeveer 400 m2 met 43 verschillende vivaria. In deze vivaria bevinden zich vissen, amfi bieën, reptielen, planten en koralen uit vele delen van de wereld. Deze biotopen laten op een zo natuurlijk mogelijke wijze zien in welk milieu deze dieren leven. Sinds 2003 heeft Aqua Zoo Leerdam de status van dierentuin met de daarbij behorende vergunning. Aqua Zoo Leerdam is ontstaan uit de tentoonstelling ‘Ga naar de haaien’, die voor het eerst werd gehouden in de paasvakantie in 1991 en sindsdien elke zondagmiddag voor het publiek geopend was. Deze permanente tentoonstelling werd georganiseerd door de plaatselijke aquariumvereniging A.V. de Discus. Ook de huidige Aqua Zoo Leerdam wordt geëxploiteerd door deze aquariumvereniging.Wij hopen u binnenkort te mogen verwelkomen in onze prachtige Aqua Zoo. Voor verdere gegevens zoals openingstijden e.d. gelieve de website van Aqua Zoo Leerdam te raadplegen of te bellen.

Aqua Zoo LeerdamKoningin Emmalaan 824141 EE LeerdamM 06 53 55 08 58E info@aquazoo-leerdam.nlI www.aquazoo-leerdam.nl

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas ontvangt u 20% korting op een bezoek aan Aqua Zoo Leerdam.

LEERDAMVRIJE TIJDLEERDAM

Genieten van ambachtelijk lekkers!

Backinette is al meer dan 25 jaar het vertrouwde adres voor uw ambachtelijk gebakken brood, zoete en hartige broodjes, gebak, vlaaien en in de zomermaanden heerlijk softijs.

Onze vlaaien zijn echt Limburgs! Met keuze uit meer dan 40 soorten vlaaien, dagelijks vers bij ons aangeleverd.

Tevens kunt u bij ons terecht om iemand of uzelf te verwennen met een ontbijtje. We bezorgen dit thuis bij u aan de deur.

Indien u even rustig wat wilt drinken en/of iets eten, kunt u plaatsnemen in onze lunchroom.Hier kunt u terecht voor een kopje koffi e met gebak of een lunch met heerlijke belegde broodjes. Ook serveren wij een uitsmijter, friet met schnitzel en nog veel meer.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeel-pas ontvangt u 5% korting op het gehele winkelassortiment (met uitzondering van aanbiedingen).In onze lunchroom elk 2e kopje koffi e voor de halve prijs.

BackinetteKerkstraat 26-284141 AW LeerdamT (0345) 61 01 25F (0345) 61 02 67E info@backinette.nl

BAKKERIJLEERDAM

26

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Deco Home Van den BergAlles onder één dak!

Wij zijn hét adres voor alles op het gebied van home decoration; verf, behang, raamdecoratie, gordijnstoffen, tapijt, laminaat, vinyl en glas.

Bij ons vind je alle productgroepen onder één dak zodat je alles in een keer kunt uitzoeken. Ons complete assortiment is met zorg samengesteld voor een optimaal resultaat. Weet je al wat je wilt? Dan hebben wij gegarandeerd de gewenste kleur of het dessin in ons assortiment.Ook in ons assortiment: echte krijt en kalkverf!

Hulp nodig bij het kiezen? Onze woonstylisten adviseren je graag met een passend, deskundig en verrassend advies.

Al nieuwsgierig? Neem een kijkje op onze website www.decohomevandenberg.nl en geef je alvast op voor onze gratis nieuwsbrief.

De koffi e staat klaar! Gratis parkeren.

KOrtINGOp vertoon van de Woongoudpas krijgt u 10% korting op alle producten, uitgezonderd aanbiedingen, acties, atelierkosten en arbeid (bij stoffering: vraag naar de voorwaarden!).

Deco Home Van den BergTiendweg 414142 EH LeerdamT (0345) 63 22 66F (0345) 61 69 82E info@decohomevandenberg.nlI www.decohomevandenberg.nl

INRICHTING

Sfeervol eten met prachtig uitzicht over de LingeDe Blauwe Hoed is een uniek restaurant en tevens feestgelegenheid, met een prachtig uitzicht over de rivier de Linge, de jachthaven, ’t Hofje van mevrouw Van Aerden en de oude stadswal van Leerdam.

Het restaurant is een sfeervol ingerichte ruimte met veel ramen en openslaande deuren naar het terras. Zo kunt u tijdens het eten altijd genieten van het uitzicht.

De bovenverdieping is een bijzondere, bijna ronde ruimte met veel openslaande deuren en een grote veranda, zodat u en uw gezelschap bij mooi weer ook nog buiten kunnen zitten.

Het grote houten terras ligt direct aan de Linge. Wanneer het weer het toelaat, serveren wij lunch en diner ook buiten.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u een 3-gangen keuzemenu van € 33,- voor € 25, 50 of 1 fl es huiswijn gratis (maximaal 6 personen).

De Blauwe HoedVeerstoep 14142 LA LeerdamT (0345) 64 32 56F (0345) 50 36 40E info@deblauwehoed.nlI www.deblauwehoed.nl

LEERDAMHORECALEERDAM LEERDAM

Voor boeken, tijdschriften, kaarten & kantoorartikelenBij Boek & Co vindt u een grote collectie boeken en een veelheid aan tijdschriften. Zoekt u een grappige of gewone wenskaart? Dan vindt u ‘m bij Boek & Co.

Daarnaast bieden wij een uitgebreid assortiment kantoorartikelen, voor op het werk of voor thuis.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op wenskaarten.

Boek & CoKerkstraat 10/A4141 AW LeerdamT (0345) 61 30 94I www.boekenco.nl

BOEKEN E.D.

27

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

LEERDAM

KARWEI Leerdam, decoratieve bouwmarkt!Wij heten u van harte welkom in de mooie, ruime en sfeervolle KARWEI bouwmarkt in Leerdam. Volledig ingericht volgens het nieuwste concept van Karwei.Naast het uitgebreide basis doe-het-zelf assortiment heeft Karwei Leerdam uitgebreide collecties tuin, verf, behang, vloeren, badmeubels en gordijnen. Ook kunt u diverse artikelen op maat laten maken. Helemaal naar uw eigen smaak. Met Karwei Leerdam kunt u naast het verbouwen en klussen, ook het hele huis inrichten en stylen.Bij Karwei Leerdam staat service hoog in het vaandel. Dit merkt u wanneer u door een van onze enthousiaste en professionele medewerkers geholpen wordt. Dagelijks staat ons team voor uw klaar om al uw vragen te beantwoorden, u te helpen bij het vinden van de juiste klusbenodigdheden tot het helpen met het inladen van de artikelen in uw auto.

Tevens biedt KARWEI Leerdam u de service als bijvoorbeeld het op maat zagen van plaatmateriaal, tegen een geringe vergoeding thuisbezorgen en een aanhangwagen (de eerste 2 uur gratis!) waarmee u uw grote materialen eenvoudig zelf thuis kunt bezorgen. Naast de uiteraard scherpe prijzen van Karwei, geldt voor een groot aantal artikelen: koopt u 3 of meer exact hetzelfde volumevoordeelartikel, dan ontvangt u over deze artikelen 10% EXTRA korting. Daarnaast bieden we u ook een KARWEI KAART aan, een kaart die onze trouwe klanten vele voordelen biedt.

Kortom; voor het verbouwen, opknappen, verfraaien en inrichten van uw woning en tuin bent u aan het juiste adres bij KARWEI Leerdam.Dagelijks staan onze enthousiaste medewerkers van 9.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur voor u klaar.

KARWEI BouwmarktLoosdorp 24143 LT LeerdamT (0345) 63 79 99I www.karwei.nl

LEERDAMLEERDAMBOUWMATERIALEN

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u eenmalig 10% korting op het hele assortiment bij Karwei Leerdam. Niet geldig in combinatie met andere kortingsacties.

Fit, gezond en slank!

Bij Fitnesscentrum Marijke’s Bodystyle bent u altijd een VIP!!

Bij Marijke’s Bodystyle staat persoonlijke aandacht en begeleiding voorop.Of u nu individueel sport of een groeples volgt. Het uiterst professionele team staat garant voor kwaliteit en kundigheid. U krijgt altijd een uitstekende training. Medische fitness begeleiding voor revalidatie of Personal Training.

Voor alle leeftijden, man of vrouw, is er een training. Marijke’s Bodystyle is in 2008 uitgeroepen door ‘Les Mills’ tot ‘best practice club’ in Nederland: comfortabel, sfeervol en informeel.

Marijke’s Bodystyle biedt de allernieuwste afslankmethodes, zoals het plezierige afslankprogramma ‘finally lifestyle’ onder leiding van een diëtiste. Of de allernieuwste geweldige buiktraining ‘slim belly’, waarbij u in vier weken 6.5 tot 8 cm verliest in de taille en qua buikvet.

Fitnessen is een geweldige ervaring met de allernieuwste lijn van Techno Gym. U krijgt iedere 8 weken een nieuw trainingsschema, aangepast op uw individuele wensen en behoeften.

Huisje, Boompje ……..…. FREEWORK!!!!!!FREEWORK kopieerwinkel, heeft naast een kopieerwinkel, waar wij o.a. uw verhuiskaarten kunnen maken, ook een navulstation in Vianen. Daarom bieden wij u als huurder van KleurrijkWonen een kortingsbon aan van 50% KORTING op het navullen van uw inktcartridge EN een kortingsbon van 10% KORTING voor het maken van uw verhuiskaarten. U kunt uw verhuiskaart zelf maken zodat wij deze alleen hoeven te printen, maar indien gewenst kunnen wij u ook helpen met het opmaken van uw kaart! Loop gerust eens binnen om te informeren naar de mogelijkheden!

Naast bovengenoemde activiteiten, kunt u ook bij ons terecht voor:(familie)DRUKWERK, inbinden, PLASTIFICEREN, posters, SCANNEN, bouwtekeningen,INSCANNEN TOT A-0+ FORMAAT, website bouwen, TONERS, pc / laptop,PRINTERS, inktcartridges (origineel en eigen merk), MULTIMEDIA, (kleur) prints,PAPIER, foto papier, CANVAS (uw foto op linnen), FOTOSERVICE en nog veel meer!

Tevens zijn wij dealer van Brother, Conceptronic, Logitech.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas is het inschrijfgeld gratis en krijgt u 15% korting op een jaarabonnement (onbeperkt) sporten.

KOrtINGTegen inlevering van de voordeelbon ont-vangt u 50% korting op het navullen van uw inktcartridge. Ook krijgt u 10% korting op het maken van uw verhuiskaart.

Fitnesscentrum Marijke’s BodystyleParmentierstraat 32-364143 HA LeerdamT (0345) 63 03 70M 06 21 50 07 02www.marijkesbodystyle.nl

FREEWORK KopieerwinkelDr. Reilinghplein 84141 DB LEERDAMT (0345) 63 31 46E info@freework.nlI www.freework.nl

FITNESSKOPIEREN E.D.

28

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Wok-avontuur!

De sfeervolle ambiance, gastvrije bediening en verrukkelijke gerechten door u zelf samengesteld, staan garant voor een onvergetelijke culinaire belevenis.

Ook voor uw bruiloft, een jubileum, een bedrijfsfeest of een familiereünie is ons restaurant dé perfecte locatie. Met plezier informeren wij u over de diverse mogelijkheden en arrangementen.

Wokken & een exotische, Oosterse sfeer, da’s wat u bij ons vindt. Door de ruime opzet van ons buffet kunt u overzichtelijk een keuze maken uit een grote sortering vlees, gevogelte, vis en groente om uw gerecht zelf samen te stellen. U kunt kiezen uit verschillende woksauzen zodat u zelf de smaak van uw gerecht bepaalt.

Wij zien u graag in ons restaurant!

HORECA

De Nieuwe pauwTiendweg 694142 EH LeerdamT (0345) 61 39 79F (0345) 61 22 85

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 5% korting op de totale rekening(geldt niet op feestdagen).

LEERDAM

Voor uw lekkere snack!

Cafetaria De Snackcorner Leerdam is een horecabedrijf dat vooruitstrevend is binnen de horecabranche. Wij spelen direct op de nieuwe trends in zoals bijv. gezond eten. Kwaliteit, hygiëne en werken met verse producten is voor ons een must.

Wij frituren op een verantwoorde manier. Bij ons kunt u terecht voor een traditionele snack, vers belegde broodjes, lekker kopje koffie of een complete maaltijd.

Tevens verzorgen wij ook salades, buffetten, bittergarnituur, barbecues en lunchcatering.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u 10% korting op het totaal van uw bestelling.

Cafetaria De SnackcornerEiland 774143 ET LeerdamT (0345) 61 34 56F (0345) 61 62 48

LEERDAMHORECA

LEERDAM

Music store Leerdam is dé entertainmentwinkel van Leerdam!Music Store Spruyt Leerdam is al jaren het adres voor alles wat met entertainment te maken heeft. Wij zijn gespecialiseerd in Blu-ray, CD, DVD-muziek en DVD-film, Games, Gameconsoles van Playstation, Nintendo en XBOX, Blancs en Accessoires.

In ons assortiment zult u ongetwijfeld vinden wat er op dit moment populair is. Als wij het niet hebben, is het simpel en snel te bestellen in onze Music Store-bestelcomputer waarin alles te vinden is.

Ook verkopen wij de Nationale Entertainment Bon, Musical bon, i-tunes Kaarten, Wallie Kaarten en diverse tickets.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 5% korting op het hele assortiment CD, Blu-ray’s, DVD’s en Games. Niet in combinatie met andere Aanbiedingen.Korting is ook geldig op het Europart as-sortiment.

Music Store LeerdamVlietskant 84141 CL LeerdamT (0345) 63 10 65E winkel@entertainmentleerdam.nl

ENTERTAINMENT

29

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

DA Drogisterij & Luxe parfumerie van Stokkom, biedt u alles op het gebied van innerlijke- en uiterlijkeverzorging!Vakkennis en service staan bij DA van Stokkom hoog in het vaandel. Zo gaan wij regelmatig op training om op de hoogte te blijven van alle nieuwe ontwikkelingen op het gebied van cosmetica en voedingssupplementen. U kunt dan ook altijd binnenlopen voor een vrijblijvend advies. Wij helpen u graag!

En mocht u een leuk cadeau zoeken, ook daarin is ons assortiment groot. Regelmatig wisselen wij ons cadeauassortiment zodat u elke keer weer iets nieuws bij ons vindt. En mocht u iets gevonden hebben….. dan pakken wij dit graag voor u in.Van elk cadeau maken wij een feestje.

DA heeft ook een breed assortiment in eigenmerk artikelen. Met een goede prijs/kwaliteit verhouding.

Graag tot ziens bij DA van Stokkom!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u een DA artikel naar keuze van maximaal € 5,-.

DA van StokkomKerkstraat 294141 AT LeerdamT (0345) 61 97 00

LEERDAMDROGISTERIJ/PARFUMERIE

Uw mobiliteitspartner in de regio!

Visscher Autobedrijven is uw officiële adres voor Peugeot en Citroën.

Met vestigingen in Culemborg, Gorinchem en Leerdam zijn wij onze klanten van dienst. We beschikken over de modernste technieken en investeren continu in verbetering van onze service.

Om u als trouwe huurder van KleurrijkWonen kennis te laten maken met ons bedrijf, bieden wij u het volgende aan: op vertoon van uw persoonsgebonden WoongoudVoordeelpas voeren wij in onze vestigingen in Culemborg en Leerdam de APK-keuring voor uw auto uit voor slechts € 9,-*. Daarnaast krijgt u € 1,- korting per wasbeurt bij onze wasstraaten in Leerdam.

* Hiervoor dient de naam van de pashouder wel gelijk te zijn aan de naam van de eigenaar van de auto (controle middels kentekenbewijs).

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas kost een ApK-keuring voor slechts € 9,- in onze vestigingen in Culemborg en Leerdam.per wasbeurt krijgt u € 1,- korting in wasstraat Leerdam.

Visscher AutobedrijvenParallelweg 44143 LA LeerdamT (0345) 63 60 20

AUTO’SLEERDAM LEERDAM

Gewoon Goed!

Tuincentrum ‘Het Westen’ is gelegen aan de rand van Leerdam-West. Wij zijn gespecialiseerd in kamer- en tuinplanten, snijbloemen, potten, sfeer- en decoratie artikelen, bemesting en gereedschap.

Wilt u een goed advies? Ook dan bent u bij ons aan het juiste adres.

U bent van harte welkom om eens een kijkje in ons tuincentrum te komen nemen.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting bij aankoop van kamer- en tuinplanten. Uitgezonderd aanbiedingen en acties.

Tuincentrum ‘Het Westen’Laantje van Van Iperen 304142 ER LeerdamT (0345) 61 29 33I www.tuincentrumhetwesten.nl

LEERDAMTUINCENTRUM

30

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Bibo Decoratie: decoratie- en bloemenwinkelMarijke van Bibo Decoratie is altijd bezig om klanten opnieuw creatief te verrassen.Hetzij met haar veelzijdige bloemwerk, hetzij met de inkoop van leuke decoraties voor binnen en buiten.

Tevens is Bibo Decoratie actief op de zakelijke markt. Ze verzorgt bloemstukken op kantoren en bij bedrijven en vervangt deze elke week. Ook levert ze bloem- en tafelstukjes bij restaurants en hotels. Daarnaast is Bibo gespecialiseerd in bruids- en rouwwerk.

Zij verzorgt ook regelmatig workshops. U kunt daar zelf, onder begeleiding, een mooie creatie maken. Onder het genot van een hapje en een drankje, en in een gezellige omgeving, uiteraard.

Bibo Decoratie is een veelzijdige zaak op het gebied van bloemen en decoraties. Kwaliteit en service staan bij ons hoog in het vaandel. Breng dus eens een bezoekje aan Bibo Decoratie. Het is de moeite waard!

KOrtINGMet de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op alle decoratieartikelen, zoals glas, aardewerk, kaarsen en dergelijke.

Bibo DecoratieAchtersteweg 184194 TK MeterenT (0345) 56 98 61E info@bibodecoratie.nlI www.bibodecoratie.nl

DECORATIE/BLOEMENMETEREN

Bib

o D

ecor

ati

e

Achtersteweg 184194 TK Meteren.Tel:0345/569861

Feestelijke specialiteiten en vakkundig advies

Voor een ruim assortiment van diverse dranken moet u toch echt bij Slijterij Wijnhandel Het Span Moorkoppen zijn! In onze winkel vindt u een groot aanbod van gedestilleerd, likeuren, (single malt) whisky’s, cognac, jenevers, maar natuurlijk ook port en wijnen uit diverse landen. Ook kunt u bij ons terecht voor vakkundig advies.

Partyservice behoort ook tot de mogelijkheden. Een biertap, stoelen, statafels, glazen, bestek… U kunt het zo gek niet bedenken of wij kunnen het voor u regelen en bij u thuis bezorgen.

We zijn gespecialiseerd in cadeau-artikelen en relatiegeschenken. Van kleine attentie tot luxe verpakking, we maken ze op maat naar uw wensen. Zoals u ziet zijn er redenen genoeg om een keer te komen kijken in onze ruim opgezette winkel! Graag tot ziens!

Jan & Martine

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u nóg eens 5% korting op ons al scherp geprijsde assortiment gedestilleerd en wijnen. Niet geldig op aanbiedingen en in combinatie met andere acties.

Slijterij Wijnhandel Het Span MoorkoppenRijksstraatweg 70c4194 SL Meteren (Geldermalsen)T (0345) 58 26 55I www.hetspanmoorkoppen.nl

SLIJTERIJMETEREN

Slijterij WijnhandelIn Den Wingerd.Een werelds genoegen!Bij slijterij/wijnhandel ‘In den Wingerd’ bent u aan het juiste adres voor al uw dranken. Of het nu gaat om een lekkere fles wijn, een mooie port of een uitgelezen whisky, u treft bij ons een zeer ruim assortiment aan. En vakkundige medewerkers die u alles over de fles van uwkeuze kunnen vertellen!

Ook voor een feestje, groot of klein, moet u bij In den Wingerd zijn! Van verjaardag tot bedrijfsfeest, wij hebben alles in huis om er een onvergetelijk evenement van te maken.Een geschenk zegt meer dan honderd woorden!Dat geldt in privé-situaties maar ook in de zakelijke sfeer. Het spreekwoord zegt niet voor niets: kleine geschenken onderhouden de vriendschap. Het gaat eigenlijk niet om de waarde van het geschenk, maar meer om de kwaliteit en de aandacht waarmee het gekozen is. Daarvoor bent u bij In den Wingerd aan het juiste adres. Wij geven net dat beetje extra om uw cadeau te laten opvallen. Dat zit in ons assortiment, in onze adviezen en ons enthousiasme voor het vak!

Wij nodigen u dan ook van harte uit om dit alles zelf eens te komen beleven in een van onze winkels.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas krijgt u 10% korting op alle wijnen, met uitzondering van acties/aanbiedingen.

Slijterij ‘In Den Wingerd’Kerkstraat 474141 AV LeerdamT (0345) 61 26 23

SLIJTERIJLEERDAM

31

Aan

bied

inge

n e

n k

orti

nge

n z

ijn g

eldi

g to

t 1

apr

il 2

01

3

Wat je dichtbij haalt, is lekker!

Bij Spar Familie Van der Beek kun je terecht voor de dagelijkse boodschappen.Brood van de ambachtelijke bakker en elke dag verse harde broodjes uit de oven.

Naast verkoop van vers vlees, groenten & fruit, vleeswaren en kaas, verlenen we ook nog een aantal services waaronder: TNT-post service, stomerijservice, verkoop van zelfzorgmedicijnen en bezorgservice.

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u éénmalig 10% korting op het volledige assortiment (met uitzondering van tabak, slijterij, em-ballage en TNT post)

Spar Van Der BeekMildijk 1114214 DR VurenT (0183) 63 05 60F (0183) 63 82 15I www.sparvanderbeek.nl

VURENSUPERMARKT

Heerlijke fritesgebakken in verantwoord frituurvetHeeft u een feestje, bruiloft of iets anders te vieren? Cafetaria ‘De Smulhoek’ verzorgt voor u de catering. Of het nu gaat om hapjes, salades, warm of koud buffet,Alles is mogelijk!

Meer weten? Bel of kom gerust even langs!

KOrtINGOp vertoon van de WoongoudVoordeelpas en de voordeelbon ontvangt u de ‘kleine frites kapsalon’ gratis.

Cafetaria ‘De Smulhoek’Mildijk 774214 DR VurenT (0183) 63 80 86

VURENHORECA

32

Naam bedrijf: Adres: Waardebon (= goudpunten) Korting Voordeelbon

WINKELIERS/ONDERNEMERS

GELDERMALSEN

Bakkerij van Blijderveen Willem de Zwijgerweg 22 4

COOP Rijksstraatweg 30a 4 4

Fietswereld Dekker Rijksstraatweg 70 4 4

Formido Bouwmarkt Oudenhof 8 4 4 4

Gerry’s Kindermode Geldersestraat 27 4 4

Hema Geldersestraat 19 4

Sport en speelgoedhuis ‘De Jager’ Kerkstraat 19 4 4

Thuiskantoor Kantell Kerkstraat 29 4

Liesje Geldersestraat 65 4 4

Lindhout Slaapcomfort Oudenhof 4b 4

Bloembinderij Margriet V.O.F. Herman Kuijkstraat 57 4 4

Multishop Geldersestraat 15 4

Plaza Stegeman Herman Kuijkstraat 51 4

VDC fotografie Geldersestraat 68 4

Veldhoven Interieur ‘t Hooghuis 8-9 4 4

Henk van Wijk Verf & Wand Geldermalsen D.J. van Wijkstraat 4 4 4 4

GIESSENBURG

G&W-gezondheidsdrogist Flach Dorpsstraat 69 4 4

Speciaalbakkerij van der Grijn Dorpsstraat 75 4 4

Bloemsierkunst Klimop Dorpsstraat 80 4 4

HERWIJNEN

Bakkerij Bakker Achterweg 28 4 4 4

HEUKELUM

COOP Heukelum Prins Bernhardstraat 32 4 4

‘De Uitspanning’ Zuiderlingedijk 23 4 4

Rijwielhandel van Zomeren Torenstraat 41 4 4

LEERDAM

Anton’s Groente & Fruit Vlietskant 28 4 4

Aqua Zoo Koningin Emmalaan 82 4

Backinette Kerkstraat 26-28 4 4 4

Deco Home Van den Berg Tiendweg 41 4 4 4

De Blauwe Hoed Veerstoep 1 4 4

Boek & Co Kerkstraat 10/A 4 4

Freework Kopieerwinkel Dr. Reilinghplein 8 4

KARWEI Bouwmarkt Loosdorp 2 4 4

Fitnesscentrum Marijke’s Bodystyle Parmentierstraat 32-36 4 4 4

Music Store Leerdam Vlietskant 8 4 4

De Nieuwe Paauw Tiendweg 69 4 4

Cafetaria De Snackcorner Eiland 77 4

Drogisterij DA van Stokkom Kerkstraat 29 4 4

Visscher Autobedrijven Parallelweg 4 4

Tuincentrum ‘Het Westen’ Laantje van Van Iperen 30 4 4

Slijterij ‘In Den Wingerd’ Kerkstraat 47 4 4 4

METEREN

Bibo Decoratie Achtersteweg 18 4 4

Slijterij Wijnhandel Het Span Moorkoppen Rijksstraatweg 70c 4 4

VUREN

Spar Van Der Beek Mildijk 111 4 4

Cafetaria ‘De Smulhoek’ Mildijk 77 4

Overzicht Woongoud-deelnemers

Heeft u vragen of opmerkingen, dan kunt u contact opnemen met KleurrijkWonen.

Locatie Culemborg Locatie Geldermalsen Locatie LeerdamParallelweg Oost 13a Rijnstraat 22 Industrieweg 164103 NC Culemborg 4191 CL Geldermalsen 4143 HP LeerdamT (0345) 59 61 00E info@kleurrijkwonen.nl

Hoeveel Goudpunten heeft u?Zes Goudpunten vertegenwoordigen een waarde van € 1,-. Zo kunt u het bedrag eenvoudig en snel laten oplopen. Wij houden de punten voor u bij. Wilt u weten hoeveel punten u al heeft gespaard? Kijk dan op onze website (bij Woongoud) en vraag uw saldo op. U kunt ons natuurlijk ook bellen. Of kom naar ons kan-toor. Wij staan voor u klaar!

Wat kunt u met de Goudpunten?U kunt de Goudpunten omzetten in waardebonnen van lokale winkeliers of gebruiken voor afname van diensten, om lid te worden van SWOTO (personenbus) in Geldermalsen en voor de Flat-express (Culem-borg). Kortom: u kunt veel met de Goudpunten! Met behulp van de antwoordkaart of via onze website geeft u zelf aan van welke winkelier u een waardebon wilt hebben.