'Wolf Hall' van Hilary Mantel

download 'Wolf Hall' van Hilary Mantel

of 2

  • date post

    10-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    214
  • download

    0

Embed Size (px)

description

'Wolf Hall' van Hilary Mantel is de zeer terechte winnaar van de Man Booker Prize 2009. In het najaar van 2010 verschijnt de Nederlandse vertaling bij uitgeverij Signatuur. 'Het zindert en dendert van begin tot einde.' - Trouw

Transcript of 'Wolf Hall' van Hilary Mantel

  • De buitenlandse pers over Wolf HallHet vermijdt alle clichs waar historische fictie zo mee bezaaid is. The Financial Times

    Zodra ik dit boek opensloeg,was ik gegrepen, ik heb het bijna non-stop gelezen. Toen ik het terzijdemoest leggen,vond ik het enorm spijtig dat het verhaal voorbij was, een spijt die ik nog steeds voel. Dit is een fantastische enintelligente hervertelling van een vertrouwd verhaal vanuit een onbekende hoek een van waaruit het drama datzich bijna vijf eeuwen geleden ontvouwde, er weer nieuw uitziet, en ook weer schokkend. The Sunday Times

    Het kan nauwelijks vaak genoeg gezegd worden hoe briljant deze roman is. tls, Books of the Year

    Een fantastisch ambitieuze roman, omvangrijk genoeg om een menigte aan personages te bevatten en historischegebeurtenissen van over heel Europa (). Prachtig geschreven en formidabele fictie. Ze maakt die wereld zo concreetdat je de van regen doordrenkte wollen mantels kan ruiken en de scherpe vezels van biezen onder de voeten kanvoelen. Een wereld van wonderen. Ik wacht gretig op het vervolg,maarWolf Hall is alvast een feest. Sunday Telegraph

    Mantels Cromwell is een welhaast Shakespeariaanse creatie. The Scotsman

    Hilary Mantel schrijft op de toppen van haar kunnen. Literary Review

    [Hilary Mantels romans] zijn strikt morele en strikt amorele romans die weigeren de onderkant van het leven uitde weg te gaan,waardoor ze zelfs in rampspoed een soort zwaarmoedige,weinig troostrijke humor vinden. Het is diesoepele beweging tussen het lachen en de ontzetting die van dit rijke historische schouwspel van het Tudor-leven haarmeest menselijke en betoverende romanmaakt. () Dit is een prachtig en diepmenselijk boek, een donkere spiegel dieze ophoudt voor onze eigenwereld.HilaryMantel is een van onzemoedigste en tegelijkertijd meest briljante schrijvers. The Observer

    Haar roman is zo trouw aan de feiten als ze het kon maken,maar tegelijkertijd net zo trouw aan haar schrijversgavevoor empathie en inzicht in de gevoelswereld. Spectator

    Mantel is een rijke, veelvormige figuur die niet in al te veel van de gevestigde hokjes voor vrouwelijke auteurs past.() Lyrisch,maar zuiver en strak geschreven, solide verbeeld,maar met een angstaanjagende weerklank, en somsheel erg grappig: het is niet zoals veel andere, hedendaagse, Britse fictie. The Guardian

    Briljant. (...) Het is terecht geprezen om het feit dat ze de mogelijkheden voor de historische roman opnieuw heeftuitgevonden. Evening Standard

    De terechte winnaar van de Man Booker Prize. The Economist

    Het boekSluit Cromwell op in een kelder en je kunt er donder opzeggen dat als je terugkomt, hij op een fluwelen kussennachtegalentongetjes aan het verorberen is, terwijl de restvan de gevangenen hem geld schuldig is.

    Thomas More over Thomas Cromwell.

    Engeland rond 1520 is op een haar na verwijderd vanrampspoed. Als de koning komt te overlijden zonder vooreen mannelijke troonopvolger te hebben gezorgd, zou dateen burgeroorlog betekenen. Hendrik VIII wil daarom zijnhuwelijk ongeldig laten verklaren en met Anna Boleyntrouwen. De paus en het grootste deel van Europa zijn ertegen. Deze kwestie betekent uiteindelijk zelfs het eindevan zijn adviseur, kardinaalWolsey. Er ontstaat eenmachtsvacum en een impasse.

    Zoon van een brute smid, een politiek genie, een omkoper,een mannetjesputter en een charmeur: het is ThomasCromwell die in deze impasse stapt. Hij heeft met alle regelsvan een rigide klassenmaatschappij gebroken in zijn niette stuiten opmars naar de macht, en hij is bereid met nog

    wat meer te breken als dat nodig is. Cromwell staat op uit de rune van privrampspoed het verlies van zijn jongegezin en het verlies vanWolsey, zijn geliefde baas en behendig vindt hij zijn weg naar en door het koninklijk hof,waar man is wolf to man. Tegen alles en iedereen in is hij bereid Engeland te hervormen naar zijn en Hendriks wensen.

    Wolf Hall is een superieure roman waarin Cromwell en zijn tijdgenoten worden neergezet opeen manier die de beperking van het historische verhaal volledig overstijgt. Nooit eerder werd

    deze periode uit de Engelse of eigenlijk Europese geschiedenis z meeslepend en gelaagd verteld.Een zeer terechte winnaar van de Man Booker Prize!

    Hilary Mantelwerkt momenteel aan een vervolg opWolf Hall, dat over de laatste vijf jaarvan Cromwells leven zal gaan,wanneer zijn macht op een hoogtepunt is,maar ook zijnvijanden zich opmaken om hem neer te halen.

    Hilary Mantel is auteur van elf boeken,waaronder A Place of Greater Safety,Giving Up theGhost en Beyond Black, dat in 2006 op de shortlist kwam voor de Orange Prize.Wolf Hall is de eerste roman van Mantel die in het Nederlands verschijnt.

    Auteur:Hilary Mantel | Titel:Wolf Hall | Oorspronkelijke titel:Wolf Hall | Vertaler: IneWillems | Omslagontwerp:Wil Immink DesignUitvoering:Gebonden met stofomslag,met leeslint, fsc-papier, 15,5 x 23,5 cm | Omvang: ca.670 pag. | Prijs: 25,-isbn: 978 90 5672 362 0 | nur: 302, vertaalde literaire roman | Verschijnt: oktober 2010

    Dit boek is ook verkrijgbaar als e-bookPrijs: 20,- | isbn: 978 90 449 6116 4

    JohnHaynes

    9 7 8 9 0 5 6 7 2 3 6 2 0

    OpvallendMet meer dan 365.000 verkochte exemplaren de best verkochte BookerPrize-winnaar ooitRechten verkocht aan 32 landenWolf Hall betekent de definitieve internationale doorbraak voor HilaryMantelGebonden boek met stofomslag van 670 paginas voor25,-Internationaal omslag zorgt voor herkenningAll round auteur waarvan Signatuur meer boeken zal gaan uitgevenIn dit Grote Verhaal wordt een stuk Engelse geschiedenis op overtuigende enmeeslependewijze tot leven gebrachtStond in 2009 op maar liefst 29 toplijsten, onder meer Independent onSunday Book of the Year; Library Journal Best Books of 2009;Amazon Best Books of 2009;Washington Post Top 10 Books of 2009;Financial Times Books of the Year; Time Magazine Best Books of 2009

    MarketingHilary Mantel is dit jaar aanwezig op het Crossing Border Festival, op20 november in Den Haag en op 21 november in AntwerpenZeer veel aandacht in de media bij verschijning (zie pag. 5)Advertentiecampagne in Opzij en Vrij NederlandAdvertenties in de ketenfoldersWedstrijd: win een high tea met je leesclubCrossselling via boekenlegger in andere Grote VerhalenvertellersUitgebreide aandacht middels voorpublicatie, interviews, leesclubvragenen nieuwsberichten opwww.uitgeverijsignatuur.nl, groteverhalenvertellers.nlen de Signatuurnieuwsbrief

    2 3 4

  • Het is zonder twijfel Het Boek dat elke andere romandie ik dit jaar heb gelezen,achter zich laat.Magnifiek.

    SundayTelegraph,Books of the Year

    Het zindert en dendert van begin tot einde. Trouw

    Verkoop:Voor Nederland:A.W. Bruna Uitgevers B.V.Postbus 402033504 AA UtrechtTel. +31 - 30 - 247 04 11Fax +31 - 30 - 241 00 18verkoop@awbruna.nl

    Publiciteit

    Voor Nederland:Esther HendriksTel. + 31 6 12369239esther.hendriks@awbruna.nl

    Voor Belgi:Bieke van DuppenTel. + 32 3 285 73 27bieke.vanduppen@standaarduitgeverij.be

    Best verkochte Booker Prize-winnaar ooit in Engeland

    Een Grote Verhalenverteller van 670 paginas voor25,-

    Heel veel interviews en recensies in de media rondom publicatie van deNederlandse vertaling

    Een perfect cadeauboek voor de feestdagen

    Interviews met Hilary Mantel

    De Nederlandse pers over Wolf HallMooi gedramatiseerd (),Mantel blinkt ook uit in haar uitbeelding van het 16de-eeuwse Londenen in veel van haar dialogen. () Beoordeeld op zijn mooiste passages verdientWolf Hall klinkendeprijzen. J.J. Peereboom, NRC Handelsblad

    Ze is een van de belangrijkste schrijvers van Engeland. Vrij Nederland

    Booker Prize winnaar HilaryMantel schreef een zinderend portret van Thomas Cromwell. () Vanoponthoud is inWolf Hall geen sprake. Integendeel, het zindert en dendert van begin tot einde,het sleurt je mee, of je wilt of niet. Niet de lezer slokt dit boek op, zoals Salman Rushdie opmerkte,dit boek slokt de lezer op. Trouw

    Voor Belgi:Standaard UitgeverijMechelsesteenweg 2032018 AntwerpenTel. +32 - 3 - 285 72 00Fax +32 - 3 - 285 72 99info@standaarduitgeverij.be

    Mixed SourcesProductgroep uit goed beheerde bossenen andere gecontroleerde bronnen.www.fsc.org Cert no. SGS-COC-005591 1996 Forest Stewardship Councilheeft A.W. Bruna een klimaatneutraal kantoor

    www.uitgeverijsignatuur.nl

    5

    Literatuurplein.nl

    De Morgen

    NRC Handelsblad

    Opzij

    Libelle

    Elle

    vpro-gids

    De Telegraaf

    Trouw

    de Volkskrant

    Red

    gpd

    Het Parool

    esta

    De Standaard

    De Pers

    boek

    Recensieweb.nl

    LiteratuurLiteratuurplein