Willemyns Brochure Zoute Prix

VERKOOP, VERHUUR EN BEHEER VAN VASTGOED SINDS 1926VENTE, LOCATION ET GESTION IMMOBILIERE DEPUIS 1926

www.dirkwillemyns.be

10/2012EditieEdition

Prestigieus nieuwbouwproject, gelegen op een zucht van de zee, aan de oevers van het Zegemeer.

La Reserve combineert een nieuw concept met een hotel waarbij U gebruik kan maken van al zijn faciliteiten en voorzieningen (wellness, zwembad, bar, restaurant,…) De Residentie biedt U een diversiteit van goed georiënteerde, luxueuze appartementen, aangepast aan uw persoonlijke smaak en voorkeur. De ruime volumes, de zongeoriënteerde terrassen, de afwerkingsgraad maken van dit project een nooit gezien gegeven aan de Belgische kust dat zelfs de meest veeleisenden meer dan voldoende zal kunnen verrassen! Appartementen met 3, 4 of meer slaapkamers – met tuin, diepe terrassen en duplex penthouses te koop. Mogelijkheid om uw droomappartement volledig naar eigen wens in te richten. Contacteer ons voor een bezoek aan het modelappartement.

Project prestigieux situé à un souffle de la mer, sur les rives du Lac de la Victoire.

La Reserve combine un nouveau concept avec notamment un hôtel dont vous pourrez utiliser toutes les facilités et équipements (wellness, piscine, bar, restaurant,…) La Résidence vous offre une diversité d’appartements luxueux, bien orientées, adaptés à votre choix et préférences personnelles. Les grands volumes, les terrasses orientées au sud, le degré de finition font de ce project une donnée jamais vue sur la côte belge qui pourra surprendre les plus exigeants! Appartements avec 3, 4 ou plus de chambres – avec jardin, terrasses profondes et duplex penthouses à vendre. Possibilité d’aménager votre appartement de rêve entièrement selon vos désirs. Contactez-nous pour une visite de l’appartement témoin.

La Reserve – The Residence

Uiteraard kan La Réserve, the residence steeds vrijblijvend worden bezocht na afspraak.Visites volontiers du projet La Réserve sur rendez-vous.

Opendeurdagen: Zat. 6/10 & zon. 7/10, Zat. 27/10 & zon. 28/10, Zon. 4/11 & Zon. 30/12Portes ouvertes: Sam.6/10 & dim. 7/10, Sam. 27/10 & dim. 28/10, Dim. 4/11 & Dim. 30/12

Vastgoed op topniveau te KnokkeUitzonderlijke ervaring gekoppeld aan grote deskundigheid.

Sinds 1926, vier generaties vastgoedmakelaars in Knokke.Gespecialiseerd in de verkoop en verhuur van fraaie, voorname kwaliteitspanden op toplocaties voorgesteld door “Dirk Willemyns”. Daar staan drie kantoren garant voor en tevens een onafhankelijke syndicus en verzekeringsafdeling. Samen goed voor een 15-tal medewerkers van wie het merendeel BIV-erkende makelaars zijn. Een blik op de vernieuwde website met de mogelijkheid om de panden virtueel te bezoeken alsook de vernieuwde kantoren van de Sparrendreef en op de zeedijk zegt meer dan genoeg over de visie van Dirk Willemyns!

Un Grand nom de l’immobilier de prestige à KnokkeL’expérience exceptionnelle et la grande compétence d’une affaire de famille.

Depuis 1926, quatre générations d’agents immobiliers à Knokke.Spécialisé dans la vente et la location de biens de prestige, proposé par « Dirk Willemyns », trois bureaux, ainsi qu’un département de syndic et d’assurance indépendant, se portent garant de votre réussite. Pour se fair, une quinzaine de collaborateurs dont la plupart sont des agents immobiliers reconnus par l’IPI sont à votre entière disposition. Un regard sur le nouveau site web offrant la possibilité de visiter les biens virtuellement et la rénovation des bureaux au Sparrendreef et sur la digue, montre clairement l’avant-gardisme de Dirk Willemyns.

Gaarne te uwer beschikking voor een persoonlijk contact in alle discretie:A votre disposition pour un rendez-vous personnalisé en toute discrétion:

An Willemyns: [email protected] Souêtre: [email protected]

De vernieuwde kantoren van de Sparrendreef & op de zeedijk. Les bureaux rénovés à Sparrendreef & sur la digue.

4

app

art

emen

t te

ko

op

– a

ppa

rtem

ents

a v

end

re

Surf naar www.dirkwillemyns.be en bezoek deze panden virtueel via het ID-nr

APP

ART

EMEN

T TE

KO

OP

– A

PPA

RTEM

ENTS

A V

END

RE

Dirk Willemyns… Een vertrouwensrelatie sedert vele jaren…

ID 1382331

Uitzonderlijk appartement, op de zeedijk in het hartje van het Zoute, op slechts enkele passen van de Minigolf en het Albertplein. Samenstelling: mooie inkomhall met vestiaire. Adembenemende woonkamer (8 meter gevelbreedte) en een schitterend vergezicht op het strand en de zee. Moderne keuken voorzien van alle mogelijke inbouwapparaten. Nachthall met veel praktische bergruimte. 3 Ruime slaapkamers waarvan 2 uitgevend op zuidgericht terras. 2 Ruime badkamers. Gemeenschappelijke fietsenberging. Garage in de residentie. Luxe en raffinement in hartje Zoute… Bezoek graag na afspraak op onze kantoren.

Magnifique appartement sur la digue du Zoute, à quelques pas seulement du Minigolf et de la Place Albert. Composition : hall d’entrée avec vestiaire et wc. Très large séjour (façade de 8 mètres) avec vue panoramique sur la mer et la plage. Cuisine équipée de tous les appareils ménagers. Hall de nuit avec débarras pour lave-linge et séchoir. 3 Belles chambres à coucher dont 2 donnant sur terrasse en plein sud. 2 Salles de bains complètes. Local à vélos commun. Garage dans la résidence. Luxe et raffinement au coeur du Zoute… Visites volontiers après rendez-vous en nos bureaux.

5Visitez virtuellement ces biens par le no ID en consultant notre site www.dirkwillemyns.be

villa’s te k

oo

p – villa

s a v

end

re

Dirk Willemyns… Le savoir-faire de l’expertise immobilière…

ID 1382368

Karaktervolle villa met veel charme gelegen in het hartje van het oude Zoute, op een zuchtje van het strand en de zee, het commerciële centrum, het Dominicanenkerkje en vlakbij de minigolf. Samenstelling: royale inkomhal met vestiaire en toilet. Gezellige woonkamer met open haard (gas) en eetplaats. Eetkeuken openend op terras en de zongerichte tuin. 5 ruime slaapkamers. 2 luxueuse badkamer. 2 moderne douchekamers. Ruime gesloten garagebox. outdoorparking. De “Manor”: uitzonderlijke, karaktervolle villa, ideaal gelegen, tussen het Dominikanenkerkje en het strand met een hedendaagse afwerking. Bezoek gaarne na afspraak op één van onze kantoren.

Superbe villa au coeur du vieux Zoute, à un souffle de la mer et des plaisirs de la plage, des commerces du vieux Zoute, entre le Minigolf et l’église des pères des Dominicains. Composition: entrée avec vestiaire et wc. Salon avec feu ouvert (gaz) et salle à manger. Cuisine avec coin à déjeuner ouvrant sur terrasse et jardin ensoleillé. 5 belles chambres à coucher. 2 Salle de bains luxueuse et 2 salle de douche moderne. Grand garage incorporé et emplacement extérieur. Le “Manor”: villa exceptionelle, idéalement située entre la plage, le minigolf et l’église des pères Dominicains avec finitions contemporaines. Visites volontiers après rendez-vous dans nos bureaux.

6 Surf naar www.dirkwillemyns.be en bezoek deze panden virtueel via het ID-nr

vil

la’s

te

ko

op

– v

illa

s a

ven

dr

e

Dirk Willemyns… Vastgoed op topniveau sinds 1926…

ID 1458144

Smaakvolle villa gelegen op een terrein van ± 400 m² in het hartje van het oude Zoute, op een zucht van het strand, het Dominicanenkerkje en de minigolf. Samenstelling: Inkomhal met vestiaire en toilet. Gezellige woonkamer. Leefkeuken openend op terras en de zongerichte tuin (ontwerp Dominique Eeman). Eerste etage: 3 ruime slaapkamers waarvan 1 luxueuse masterbedroom met dressing en badkamer. Tweede verdieping: 2 slaapkamers met elk hun badkamer. De villa is totaal onderkelderd en biedt plaats voor 3 wagens, verder is er een wijnkelder en een wasplaats. De “Sea Breeze” uitzonderlijke, karaktervolle villa, ideaal gelegen, tussen het Dominikanenkerkje en het strand met een hedendaagse afwerking (OBUMEX). Bezoek gaarne na afspraak op één van onze kantoren.

Superbe villa – sur un terrain de ± 400 m² – au coeur du vieux Zoute, à un souffle de la mer et les commerces du vieux Zoute, entre le Minigolf et l’église des pères Dominicains. Composition: entrée avec vestiaire et wc. Salon. Cuisine avec salle à manger ouvrant sur terrasse et jardin ensoleillé (Dominique Eeman). Premier étage: 3 belles chambres à coucher dont la chambre des maîtres avec dressing et salle de bains. Deuxième étage: 2 chambres à coucher avec chacune sa salle de bains. La villa est entièrement sous cave et offre place à trois voitures, cave à vins et buanderie. Le “Sea Breeze”: villa exceptionelle , idéalement située entre la plage, le minigolf et l’église des pères Dominicains avec finitions contemporaines(Obumex). Visites volontiers après rendez-vous dans nos bureaux.

7

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e

Visitez virtuellement ces biens par le no ID en consultant notre site www.dirkwillemyns.be

Dirk Willemyns… L’immobilier du bien-être depuis 1926…

ID 1441937

Zeldzaam appartement met schitterend zeezicht gelegen in een residentie op de wandeldijk van het Zoute, ter hoogte van de bekende zeilclub (R.B.S.C.).Ruime woon- en eetkamer uitgevend op terras en tuin met een oninneembaar zicht op strand en zee. Keuken. 2 ruime slaapkamers waarvan 1 uitgevend op zuidgericht terras met prachtig zicht op het Zwin. 1 Badkamer. 1 Douchekamer. Veel ingemaakte kasten. 1 Kelder. 2 Autostaanplaatsen in de ondergrondse verdieping. Solarium kant zeedijk. Concierge.

De “Zwynelande” : standing en veel allure op een absolute toplocatie !

Rare opportunité pour cet appartement sur la digue piétonne dans une résidence de prestige, à deux pas du Royal Belgian Sailing Club du Zoute, de la mer et des plaisirs de la plage.Compostion: hall d’entrée, vestiaire et wc. Séjour spacieux et coin à déjeuner ouvrant sur une vaste terrasse et jardin avec magnifique vue mer. Cuisine équipée. 2 Belles chambres dont une donnant sur une terrasse orienté sud avec une vue dégagée sur le Zwin. 1 Salle de bains. 1 Salles de douche. Nombreux placards encastrées. Solarium privatif coté mer. 1 Cave. 2 Emplacements de parking dans la résidence. Concierge.

Visites volontiers après rendez-vous en nos bureaux.

8

app

art

emen

t te

ko

op

– a

ppa

rtem

ents

a v

end

re


Dienstvaardigheid, beroepsernst en persoonlijke begeleiding zijn onze vaste waarden…

ID 1417973

Zonnig appartement gelegen in het centrum van het Zoute, nabij de winkels en op een boogscheut van de zee. Samenstelling: inkomhall met vestiaire en toilet. Ruim, zuidgericht salon met grote raampartijen uitgevend op een zonovergoten terras. Aangrenzend, een gezellige eetkamer. Volledig ingerichte, open keuken met aanzittoog. Master bedroom met dressing en badkamer uitgevend op een terras. Tweede slaapkamer met dressingkasten en douchekamer. Het appartement werd volledig vernieuwd door een binnenhuisarchitect en is zeer stijlvol afgewerkt met veel ingewerkte kasten en opbergmogelijkheden. Bezoek graag na afspraak op één van onze kantoren. Appartement lumineux dans un immeuble de standing au centre du Zoute, près des boutiques et à quelques pas de la mer. Composition : hall d’entrée avec vestiaire et toilette. Vaste salon orienté au sud avec de grandes fenêtres ouvrant sur terrasse ensoleillée. Agréable salle à manger attenante. Cuisine entièrement équipée avec comptoir à déjeuner. Master bedroom avec dressing et salle de bains donnant sur grande terrasse. Seconde chambre à coucher avec armoires dressing et salle de douche. L’appartement a été entièrement rénové par un architecte d’intérieur et est luxueusement fini avec beaucoup d’armoires encastrées et de rangements. Visites volontiers après rendez-vous en l’un de nos bureaux.

9

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e


Dévouement et accompagnement personnel sont des valeurs sûres chez nous…

ID 1452081

Hoekappartement met zijdelings zeezicht in een stijlvolle villaresidentie tussen de minigolf en de wandeldijk van het Zoute. Samenstelling: inkomhal met vestiaire en apart toilet. Ruime woonkamer uitgevend op een groot zuid/west gericht terras met zicht op de Kustlaan. Goed geëquipeerde keuken. 2 slaapkamers met ingemaakte kasten, die beide uitgeven op een zonneterras. Volledige badkamer. Dubbele garagebox in de residentie.

Appartement d’angle avec une vue latérale sur la mer, situé dans une villa-résidence de grande allure entre le minigolf et la digue piétonne du Zoute. Composition : hall, vestiaire et toilette séparée. Living agréable avec de larges baies vitrées donnant sur une terrasse coté sud/ouest. Cuisine bien équipée. 2 chambres à coucher avec beaucoup de rangements. Chaque chambre donne sur une belle terrasse. 1 salle de bains complète. Garagebox pour 2 voitures dans la résidence.


vil

la’s

te

ko

op

– v

illa

s a

ven

dr

e

Dirk Willemyns… Laten we samen het pand van uw dromen zoeken…

ID 1382387

Ruime villa verscholen in een paadje in het het centrum van het Zoute nabij het Albertplein en het strand! Indeling: inkom met vestiaire. Gezellige woonkamer en afzonderlijke eetkamer uitgevend op het zuidgerichte terras. Modern ingerichte keuken met berging. Separate wasplaats en keukenberging. 1ste etage: masterbedroom met badkamer en dressing. 2 goed geproportioneerde slaapkamers. 2de verdieping: 2 slaapkamers. 1 douchekamer. Inpandige gesloten garage en outdoor parking voor meerdere wagens. De woning werd recentelijk smaakvol gerenoveerd. Bezoek graag na afspraak op één van onze kantoren.

Magnifique villa dans un sentier verdoyant au centre du Zoute à deux pas de la Place Albert et de la mer. Composition : entrée avec vestiaire. Agréable salon et salle à manger séparée ouvrant sur terrasse orientée plein sud. Cuisine entièrement équipée avec débarras. Buanderie indépendante. Au premier étage: chambre des maîtres avec salle de bains et dressing, 2 chambres à coucher bien proportionées. Au deuxième étage : 2 Chambres à coucher. 1 Salle de douche. La villa dispose d’un garage et de plusieurs emplacements extérieurs. La villa a été récemment rénové avec goût pour l’authentique. Visites volontiers après rendez-vous en nos bureaux.

11

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e


Dirk Willemyns… Cherchons ensemble le bien de vos rêves…

ID 1442830

Smaakvol dakappartement gelegen in een kleine villaresidentie, in een groen en rustig paadje van het Zoute op enkele stappen van het strand en het Albertplein. Op de 2de verdieping: inkomhal met toilet, ruime woon- en eetkamer uitgevend op een zuidelijk georiënteerd terras met prachtig open zicht op het Zoute. Aparte bar en een volledig uitgeruste keuken met oostelijk georiënteerd terras. Trap naar bovenliggende etage: twee mooie slaapkamers. 1 moderne badkamer en 1 praktische douchekamer. Autostaanplaats in de residentie. Kelder en berging. Bezoek gaarne na afspraak in één van onze kantoren.

Magnifique penthouse dans une petite villa résidence, située dans un petit sentier verdoyant et tranquille du Zoute à quelques pas de la plage et de la Place Albert. Au deuxième étage: hall d’entrée avec toilette. Salon spacieux et salle à manger donnant sur une terrasse orientée plein sud avec une belle vue dégagée sur le Zoute. Bar séparé et cuisine entièrement équipée avec une grande terrasse à l’est. Escalier vers l’étage supérieur: 2 belles chambres à couchers, dont 1 avec une grande salle de bains moderne. 1 salle de douche pratique. Garage, cave et buanderie dans la résidence. Visites volontiers après rendez-vous dans nos bureaux.


vil

la’s

te

ko

op

– v

illa

s a

ven

dr

e

Dirk Willemyns… Beheerder van meer dan 50 residenties in Knokke-Heist…

ID 1382112

Sylt, een nieuwbouwproject in de typische Zoutestijl, gelegen aan het zeer pittoreske Oosthoekplein, aan de rand van Het Zoute en dicht bij de zee en de polders. In de directe omgeving ligt ook het Zwin natuurreservaat en de Royal Zoute Tennis Club. Het project bestaat uit 12 unieke en zeer exclusieve woningen, elk met eigen tuin en ondergrondse garages. Samenstelling woning 12: inkomhall. Ruime keuken. Zitruimte en eetruimte. Ruime kelder met gesloten garagebox voor 4 voertuigen met directe toegang tot de woning. 5 Slaapkamers en 4 badkamers. “Sylt”: een exclusief project op een toplocatie. Bezoek graag na afspraak op één van onze kantoren.

Sylt, un projet à ne pas manquer, au bord du Zoute, près de la mer et des polders, situé à la place de l’Oosthoek. Dans l’entourage immédiat du Zwin et du Royal Zoute Tennis Club. Le projet consiste en 12 maisons luxueuses, chacune avec un garage dans le souterrain et un jardin privatif. Composition maison 12: hall d’entrée. Cuisine spacieuse. Séjour (salon – salle à manger). 5 Chambres à coucher et 4 salles de bains. Cave et box pour 4 voitures. Visites volontiers après rendez-vous en nos bureaux.

www.sylt-residentie.be/nl/willemyns

13

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e


Dirk Willemyns… Syndic de plus de 50 immeubles à Knokke-Heist…

ID 1382282

Luxueus duplexappartement gelegen op de Minigolf van het Zoute, in de prestigieuze Residentie “Katelijne”. Ruime woon- en eetkamer met open haard en schitterend vergezicht op de minigolf van het Zoute met uitzonderlijk groot zongericht terras. Ingerichte keuken met aansluitende berging voor was- en droogkast. 2 Grote slaapkamers met elk een dressing en een aansluitende badkamer. Trap naar bovenliggende verdieping: grote dressing. 2 Ruime slaapkamers en 2 douchekamers. Luxueuze afwerking. De “Katelijne” : een uniek project op één der mooiste liggingen van het Zoute. Plannen en lastenboek ter inzage op ons kantoor. Bezoek graag na afspraak op een van onze kantoren.

Luxueux appartement duplex situé sur le minigolf du Zoute, dans la prestigieuse résidence “Katelijne”. Composition : hall d’entrée avec vestiaire et wc. Grand salon-salle à manger avec feu ouvert et vue magnifique sur le minigolf du Zoute avec grande terrasse ensoleillée. Cuisine équipée et arrière-cuisine pour lave-linge et séchoir. 2 Grandes chambres à coucher avec chacune son dressing et sa salle de bains. Escalier vers l’étage supérieur : grand dressing. 2 Chambres à coucher spacieuses et 2 salles de douche. Finitions haut de gamme. Le “Katelijne” : un projet unique à l’une des plus belles situations du Zoute.


vil

la’s

te

ko

op

– v

illa

s a

ven

dr

e

Dirk Willemyns… Deskundig advies in alle discretie…

ID 1441550

Typische koppelvilla op 303m² grond en op enkele passen van de zee en het Albertstrand. Samenstelling: inkom met vestiaire en toilet. Ruime woonkamer met open haard en veel lichtinval. Keuken uitgevend op het terras en de tuin. Eerste verdieping: 3 slaapkamers en 1 badkamer. Grote zolder die toelaat om een extra kamer te creëren. De villa beschikt tevens over een afgesloten zonnige tuin. Kelder en ondergrondse garage. “Zandkorrel”: ideaal als tweede verblijf, tussen het Zegemeer en de zee. Bezoek gaarne na afspraak.

Villa jumelée sur un terrain de 303m² à quelques pas de la mer et d’Albertplage. Composition: hall d’entrée avec vestiaire et WC. Spacieux séjour très ensoleillé avec feu ouvert. Cuisine ouvrant sur terrasse et jardin. Premier étage: 3 chambres et 1 salle de bains. Grand grenier avec possibilité de création d’une chambre. La villa dispose d’un joli jardin arboré. Cave et garage en sous-sol. Parking extérieur. “Zandkorrel”: idéal en deuxième résidence pour des moments de rêve entre le Lac du Zegemeer et la mer… Visites volontiers après rendez-vous dans nos bureaux.

15

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e


Dirk Willemyns… Un service optimal en toute discrétion…

ID 1395044

Heel aangenaam, ruim appartement tussen het Albertplein en de minigolf van het Zoute. Het appartement is zeer smaakvol gerenoveerd. Samenstelling: inkom met apart toilet en vestiaire. Zeer ruime en brede woonkamer met grote vensterpartijen uitgevend op de villa’s van het Zoute. Volledig uitgerustte Amerikaanse keuken. 3 Volwaardige slaapkamers. 2 moderne luxueuze badkamers. Verdere inlichtingen graag na afspraak op één van onze kantoren.

Magnifique appartement entre la Place Albert et le minigolf du Zoute. L’appartement a été entièrement rénové avec goût. Composition : entrée avec vestiaire et toilette séparée. Spacieux et large séjour avec grandes baies vitrées et vue sur les villas du Zoute. Cuisine Americaine entièrement équipée. 3 chambres à coucher bien proportionnées. 2 salles de bains luxueuses.

16

app

art

emen

t te

ko

op

– a

ppa

rtem

ents

a v

end

re


ID 1382199

Hedendaags appartement met mooi terras en grote tuin in een standingvolle villa-residentie, in hartje Zoute, nabij de Royal Zoute Golf Club. Samenstelling: inkomhal met vestiaire en toilet, ruime living en eetkamer uitgevend op het terras en de privatieve zuidelijk georiënteerde tuin, open volledig ingerichte keuken. 4 slaapkamers, 1 royale badkamer en 2 douchekamers. Ruime garagebox. Kelder en wijnkelder. Bezoek graag na afspraak op één van onze kantoren.

Splendid appartement avec une belle terrasse et un grand jardin privatif dans une villa-résidence de standing au coeur du Zoute, près du Royal Zoute Golf Club. Composition : grand hall d’entrée avec vestiaire et toilette. Spacieux living/salle à manger ouvrant sur la terrasse et le jardin privatif orienté plein sud. Cuisine américaine équipée de tous les appareils ménagers. 4 Chambres à coucher, 1 salle de bains luxueuse et 2 salles de douche. Grand box pour 1 voiture. Cave et cave à vin. Visite volontiers après rendez-vous.

Dirk Willemyns… Een vertrouwensrelatie sedert vele jaren…

17

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e


Dirk Willemyns… Le savoir-faire de l’expertise immobilière…

ID 1404586

Zeer mooi hoekappartement in een standingvolle villa-residentie met mooie zonnige tuin, prachtig gelegen op een zuchtje van de zee en het strand. Samenstelling: inkomhall met vestiaire. Gezellige woonkamer met grote raampartijen, openend op een zuidgericht zonneterras en tuin. Ingerichte keuken met eethoek. 2 Slaapkames met elk hun aanpalende badkamer.Twee privé kelders. Mogelijkheid tot aankoop van een autostaanplaats in de residentie. Bezoek graag na afspraak op één van onze kantoren.

Appartement ensoleillé situé dans une villa-résidence de standing à quelques pas de la plage et de la mer. Composition: hall d’entrée avec vestiaire. Agréable séjour avec de grandes baies vitrées, ouvrant sur une terrasse et le jardin ensoleillé. Cuisine équipée avec coin de déjeuner. 2 Chambres à coucher avec chacune une salle de bains attenante. 2 Caves privatives. Possibilité d’achat d’un parking dans la résidence.Visites volontiers après rendez-vous en l’un de nos bureaux.

18

app

art

emen

t te

ko

op

– a

ppa

rtem

ents

a v

end

re


ID 1381843

Prachtig duplex appartement in een standingvolle nieuwbouwresidentie gelegen in hartje Zoute op enkele passen van het Albertplein en het strand en met oninneembaar zicht over de villa’s van het Zoute en openend op een zuidgericht terras. Brede woonkamer met zuidgericht terras. Ingerichte keuken. 3 slaapkamers en 2 badkamers. Mogelijkheid tot aankoop garage rechtover de residentie. Kelder en fietsenberging in de residentie.

Opportunité unique d’acquérir un luxueux appartement situé dans une résidence – typiquement Zoutoise – à quelques pas de la mer et des plaisirs de la plage. Très grande et lumineuse pièce à vivre avec superbes vues sur les villas du Zoute et ouvrant sur une terrasse exposée au sud. Belle cuisine américaine entièrement équipée. 2 agréables chambres à coucher donnant sur terrasses. Salle de bains complète. Salle de douche séparée. Cave privée et local à vélos dans la résidence. Possibilité d’achat d’un garage à quelques pas. “The White House”: distinction, luxe et vue époustouflante sur les villas du Zoute…

Dirk Willemyns… Vastgoed op topniveau sinds 1926…

19

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e


ID 1442807

Impressionant en uiterst luxueus ingericht appartement van 180m² op de zesde verdieping, met een prachtig open zeezicht, gelegen op het Albertplein, hartje Zoute. Indeling: inkomhal met vestiaire en 2 toiletten, indrukwekkende leefruimte met living, bar en eetkamer uitgevend op een zuidgericht terras met zeezicht, volledig uitgeruste keuken. 2 zeer grote slaapkamers en 2 riante badkamers met sauna en hammam. Wijnkelder en voorraadkelder. Garage inbegrepen. Een prestigieus appartement met 12m gevelbreedte!

Appartement impressionnant et extrêmement luxueux de 180m² au sixième étage avec vue imprenable sur la mer, situé sur la Place Albert au coeur du Zoute. Composition: hall d’entrée avec vestiaire et 2 toilettes. Grand séjour et salle à manger donnant sur terrasse orientée plein sud avec vue mer. Cuisine entièrement équipée. 2 grandes chambres à couchers et 2 salles de bains spacieuses avec sauna et hammam. Cave à vin et cave. Garage compris. Appartement exclusif avec une façade de 12m!

Dirk Willemyns… L’immobilier du bien-être depuis 1926…


vil

la’s

te

ko

op

– v

illa

s a

ven

dr

e

ID 1411012

Prachtige appartementen in een prachtige villa-residentie in Anglo-Normandische stijl, typisch voor het Zoute. Ruime, luxueus ingerichte appartementen met 3 à 4 slaapkamers met grote terrassen en zicht op de zee en de minigolf. De residentie voorziet slechts 1 appartement per niveau. Mogelijkheid tot aankoop van garage en/of autostaanplaats in de residentie. Gelegen op 30 meter van het strand en op enkele passen van de luxewinkels van het Zoute, van de tennisbanenen van de minigolf, zal deze residentie een ware bekoring zijn voor liefhebbers van prachtige verblijven. Bezoek gaarne na afspraak in één van onze kantoren.

Superbes appartements dans une superbe villa-résidence de style anglo-normand, typiquement Zoutois. Des appartements spacieux avec 3 ou 4 chambres à coucher, tous avec de grandes terrasses et vue sur la mer et le minigolf. La résidence propose seulement 1 appartement par niveau. Possibilité d’acheter garage et / ou emplacement dans la résidence. Situé à 30 mètre de la plage et à quelques pas des boutiques de luxe du Zoute, des courts de tennis et du minigolf, cette propriété ravira les personnes désirant passer de merveilleux séjours dans le centre du Zoute. Visites volontiers après rendez-vous dans nos bureaux.

Dienstvaardigheid, beroepsernst en persoonlijke begeleiding zijn onze vaste waarden…

21

Om de bewoners alle comfort te bieden wordt resoluut gekozen voor luxueuze woonappartementen met veel licht en ruimte. Op de terrassen geniet men op elk moment van de dag van de zon. Relaxen in een grote leefruimte met diepe terrassen aan twee gevels, waarvan sommige zelfs tot 4 meter diep zijn. Met een knipoog naar het rijke verleden, herinnert ‘La Reserve – The Residence’ aan de grandeur van welleer. De kenmerkende witte architectuur en de rode hellende daken die Knokke zo typeren, worden hier sfeervol geïnegreerd.

Dans le but d’offrir un confort maximum aux résidents, il été résolument choisi de réaliser des appartements luxueux, spacieux et lumineux. Les terrasses permettent de profiter du soleil à tout moment de la journée. Détente dans le grand espace de vie et sur les terrasses profondes sur deux façades, dont certaines ont même une profindeur de 4 mètres. ‘La Reserve – The Residence’ fait un clin d’œil à la richesse du passé et rappelle la grandeur d’antan. L’ensemble architectural caractérisé par sa couleur blanche et ses toits rouges inclinés si typiques de Knokke est harmonieusement intégré dans l’environnement.

La Reserve – The Residence

OPENDEURDAGENZat. 6/10 & zon. 7/10, Zat. 27/10 & zon. 28/10, Zon. 4/11 & zon. 30/12

Uiteraard kan La Réserve, the residence steeds vrijblijvend worden bezocht na afspraak.Visites volontiers du projet La Réserve sur rendez-vous.

PORtEs OUvERtEs Sam.6/10 & dim. 7/10, Sam. 27/10 & dim. 28/10, Dim. 4/11 & dim. 30/12

22

MEER INfO? PLUS D’INFO?

Naam/Nom : ..........................................................................................................................................................................................................................................................

Adres/Adresse : .....................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tel./Tél. : .......................................................................................................................................................................................................................................................................

GSM : ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

E-Mail : .........................................................................................................................................................................................................................................................................

U zoekt?/Vous cherchez ? : .................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Laat uw gegevens achter in de box of geef ze mee aan onze medewerker.Laissez vos coördonnées dans la boîte ou donnez les à nos collaborateurs.

dirk willemyns.be

tel +32 (0)50 60 99 01 · [email protected]

23

appa

rtemen

t te ko

op – a

ppartem

ents a

ven

dr

e


MEER INfO? PLUS D’INFO?

ID 1457347

Prachtig gelegen gerenoveerde villa, op een stuk grond van 1200m², ideaal verscholen in een paadje, vlakbij de de betere winkels van het oude Zoute, het Dominikanen kerkje en de “Royal Zoute Golf Club”. Samenstelling: inkomhal met vestiaire en toilet. Zeer ruime woonkamer, eetkamer en Amerikaanse keuken (Bulthaup) die uitgeven op een ruim verwarmd terras en de afgesloten uiterst mooi aangelegde tuin. Zeer ruime bergruimte met veel ingemaakte kasten, wijnkast. Eerste etage: zeer grote master bedroom met dressing en luxueuze badkamer. 2 ruime slaapkamers met badkamer. Zolderruimte: indrukwekkende slaapkamer/salon met dubbele hoogte en moderne badkamer. Uiterst luxueuze afwerking: plankenvloer in volle eik, Marokkaans pleisterwerk, vloerverwarming, B&O geluidsinstallatie, domotica... Tuinarchitect Ludo Dierckx die behoort tot de top in zijn vakgebied. Praktisch bijgebouw met sauna, douche en massageruimte. Bezoek graag na afspraak van onze kantoren.

Magnifique villa, entièrement rénovée, sur un terrain de 1200 m2, idéalement située dans un petit sentier, à un swing du vieux Zoute, l’église des pères Dominicains et le “Royal Zoute Tennis Club”. Composition: hall d’entrée avec vestiaire et wc. Très grand séjour, salle à manger et cuisine Américaine (Bulthaup) donnant sur terrasse chauffée et jardin aménagé et clôturé. Grand débarras avec beaucoup d’armoires encastrées, armoire à vin. Premier étage: chambre des maîtres avec dressing et salle de bains luxueuse. 2 grandes chambres à coucher et 2 salle de bains. Grenier: chambre/salon impressionnant avec haut plafond et salle de bains moderne. Finitions très haut de gamme: plancher en chêne, chauffage au sol, installation musique B&O, domotique... Architecte de jardin renommé: Ludo Dierckx. Annexe pratique avec sauna, douche et salle de massage. Visites volontiers sur rendez-vous dans nos bureaux.

sPARRENDREEFSparrendreef 73

8300 Knokke-Zoute

ALBERtstRANDZwaluwenlaan 15

8300 Knokke-Albertstrand

ZEEDIJK - ZOUtEZeedijk Zoute 792

8300 Knokke-Zoute

www.dirkwillemyns.be

tel +32 (0)50 60 99 01 · [email protected]

Willemyns Brochure Zoute Prix

Documents

Transcript of Willemyns Brochure Zoute Prix