Westerkrant week 51 en week 52 2009

16
Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51 www.hummeltuintotaal.nl kerst bomen de mooiste nordman- bomen bij Hummel Tuintotaal! Vol Kerstpogramma in Hoogkerk Glas-in-lood voor Zwembad Hoogkerk Toneelclubs Hoogkerk zijn weer flink bezig Pagina 5 Sneeuw zorgt voor plezier en voor overlast Afgelopen donderdag barstte het los. er was sneeuw voorspelt, maar niet in die hoeveelheden. Al gauw lagen de straten vol met een dikke laag sneeuw. Mensen in de pro- vincies Groningen, Friesland en Drenthe kregen het advies niet de deur uit te gaan als het niet echt nodig was. Dat advies werd mas- saal overgenomen. Het was stil op de weg. Ook de bussen bleven in de remise. Veel scholen besloten de lessen niet door te laten gaan. Kinderen kregen daardoor vervroegd kerstvakantie. Die kon mooi opgevuld worden met spelen in de sneeuw: forten bou- wen, sneeuwpoppen maken, slee- tje rijden, het kon voor het eerst sinds jaren weer op grote schaal en langdurig. Vrijdag was het nog niet veel beter en in het weekend viel er zelfs nog een dikke laag bij. De Kerstmarkt in Hoogkerk werd Hoogkerk - We zijn al jaren niet meer zo dicht bij een echt witte Kerst geweest. Kinderen en volwassenen vermaken zich uitstekend in de dikke laag sneeuw die op dit deel van het land is gevallen. Maar de hevige sneeuwval heeft ook een keerzijde. Het verkeer ondervindt veel overlast, kinderen kregen sneeuwvrij en veel evenementen zijn afgelast, waaronder de Kerstmarkt in Hoogkerk. Hoogkerker Whozzies winnen award Margrietstraat levert boom voor Hoogkerk Nieuwe pastor Dorkwerd ook voor Reitdiep P 3 P 5 P 13 Mooi is de natuur Riep de groenactivist ferm Tot de leeuw hem greep Westerwijsheid Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl 050-501 55 00 SECOND OPINION voor uw hond, kat, cavia, konijn of fret? U bent van harte welkom: dinsdag 15 december - jaargang 73 - week 51 - nummer 48 - oplage 13.350 Wester krant Deze Week Kerstmarkt Hoogkerk afgelast Hoogkerk Schilderwerk Glaszetten Behangwerkzaamheden Wandafwerking www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02 Pagina 14 Pagina 13 ® 12 kilo in 12 weken 1 kilo per week! www.studioslimmerslank.nl AFVALLEN ! Proef de kerst bij Albert Heijn Hoogkerk Gewoon bij albert Heijn. Week 52 Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen Extra koopavonden bij Albert Heijn: Maandag 21, dinsdag 22 en woensdag 23 december zijn wij geopend van: Stel uw kerstdiner samen bij albert Heijn. Wij helpen u graag! Donderdag 24-12 zijn we open van 7:00 tot 19:00 uur 8:00 tot 22:00 uur Kabammmm! Hoogkerk verlicht door fraaie vuurpijlen, tijdens de grote vuurwerkshow van Vuurwerkland Hoogkerk bij de Ruskeveenseplas, afgelopen zaterdag. Organisa- tor Giezen (Giezen Tweewielers) mocht dit jaar liefst twee keer zo veel vuurwerk afsteken als vorig jaar. Toch was het voor de liefhebber na twintig minuten alweer veel te snel voorbij. Foto: Gerben van Dijk (www.gerbenwerkt.nl) Advertenties Advertentie Tandartsenpraktijk “De Verbetering” Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne Implantologie (prothese op implantaten) Praktijk nog open voor nieuwe patienten De Verbetering 10 - 9744 DZ Groningen Tel 050 55 30 300 www.deverbetering.nl Kies voor gave tanden Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het! Advertentie Hoofdsponsor: John Schokker Sponsor: Beijk catering service Finale Talent scouting Noord Dinsdag 22 december 19:00 Tiatro Hoogkerk Zaal open: 18:00 BCH Music Productions presenteert Advertentiesponsor: Klusbedrijf EG van Duinen 06-27070739

description

Westerkrant week 51 en week 52 2009

Transcript of Westerkrant week 51 en week 52 2009

Page 1: Westerkrant week 51 en week 52 2009

Industrieweg 49804 TG noordhornTel. 0594 - 54 07 51www.hummeltuintotaal.nl

kerst bomen

de mooiste nordman-bomen bij Hummel Tuintotaal!

Vol Kerstpogramma in Hoogkerk

Glas-in-lood voor Zwembad Hoogkerk

Toneelclubs Hoogkerk zijn weer flink bezig

Pagina 5

Sneeuw zorgt voor plezier en voor overlast

Afgelopen donderdag barstte het los. er was sneeuw voorspelt, maar niet in die hoeveelheden. Al gauw lagen de straten vol met een dikke laag sneeuw. Mensen in de pro-vincies Groningen, Friesland en Drenthe kregen het advies niet de deur uit te gaan als het niet echt nodig was. Dat advies werd mas-saal overgenomen. Het was stil op de weg. Ook de bussen bleven in de remise.

Veel scholen besloten de lessen niet door te laten gaan. Kinderen kregen daardoor vervroegd kerstvakantie. Die kon mooi opgevuld worden met spelen in de sneeuw: forten bou-wen, sneeuwpoppen maken, slee-tje rijden, het kon voor het eerst sinds jaren weer op grote schaal en langdurig. Vrijdag was het nog niet veel beter en in het weekend viel er zelfs nog een dikke laag bij. De Kerstmarkt in Hoogkerk werd

Hoogkerk - We zijn al jaren niet meer zo dicht bij een echt witte Kerst geweest. Kinderen en volwassenen vermaken zich uitstekend in de dikke laag sneeuw die op dit deel van het land is gevallen. Maar de hevige sneeuwval heeft ook een keerzijde. Het verkeer ondervindt veel overlast, kinderen kregen sneeuwvrij en veel evenementen zijn afgelast, waaronder de Kerstmarkt in Hoogkerk.

Hoogkerker Whozzies winnen award

Margrietstraat levert boom voor Hoogkerk

Nieuwe pastor Dorkwerd ook voor Reitdiep

P 3 P 5 P 13

Mooi is de natuur

Riep de groenactivist ferm

Tot de leeuw hem greep

Westerwijsheid

Roden / Groningenwww.diergeneeskundig-centrum.nl

050-501 55 00

SECOND OPINIONvoor uw hond, kat, cavia,

konijn of fret?U bent van harte welkom:

dinsdag 15 december - jaargang 73 - week 51 - nummer 48 - oplage 13.350

Westerkrant

Deze Week

Kerstmarkt Hoogkerk afgelast

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Pagina 14

Pagina 13

®

12 kilo in

12 weken1 kilo per week!

www.studioslimmerslank.nl

AFVALLEN !

Proef de kerst bij Albert Heijn Hoogkerk

Gewoon bij albert Heijn.

Week 52

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Extra koopavonden bij Albert Heijn:Maandag 21, dinsdag 22 en woensdag 23 december zijn wij geopend van:

Stel uw kerstdiner samen

bij albert Heijn.

Wij helpen u graag!

Donderdag 24-12 zijn we open van 7:00 tot 19:00 uur

8:00 tot 22:00 uur

Kabammmm!Hoogkerk verlicht door fraaie vuurpijlen, tijdens de grote vuurwerkshow van Vuurwerkland Hoogkerk bij de Ruskeveenseplas, afgelopen zaterdag. Organisa-tor Giezen (Giezen Tweewielers) mocht dit jaar liefst twee keer zo veel vuurwerk afsteken als vorig jaar. Toch was het voor de liefhebber na twintig minuten alweer veel te snel voorbij. Foto: Gerben van Dijk (www.gerbenwerkt.nl)

Advertenties

Advertentie

Tandartsenpraktijk“De Verbetering”

• Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne• Implantologie (prothese op implantaten)• Praktijk nog open voor nieuwe patienten

De Verbetering 10 - 9744 DZ GroningenTel 050 55 30 300

www.deverbetering.nl

Kies voor gave tanden

Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk

Denk klein, daar gebeurt het!

Advertentie

Hoofdsponsor:John SchokkerSponsor:Beijk catering service

FinaleTalent

scouting NoordDinsdag

22 december 19:00Tiatro Hoogkerk

Zaal open: 18:00

BCH Music Productions presenteert

Advertentie sponsor: Klusbedrijf EG van Duinen

06-27070739

Page 2: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009Westerkrant2 Westerkrant

Colofon

Kerkdiensten

Belangrijke telefoonnummersPolitie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie ......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Apotheek Vinkhuizen-De HeldSiersteenlaan 428/1 .................537 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3J. Broekhuis ...................................553 17 00A.E. Smith en N. Gerritsen ......553 18 00B. SeldentuisDe Ploeglaan 31 ......................... 553 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00mw. J.C. Heath/H. Lantinga ....577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83J.A. Wierda, Jordenstraat 50 ...556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............556 71 80H.G. Alkema, Parelstraat 30 ....577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 ..577 49 63Tandartsenpraktijk GroningenKometenstraat 13 ......................571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615

Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22

Verschijning:

Iedere dinsdag, oplage: 13.350. Verspreidingsgebied: Hoogkerk, Vinkhuizen, Buitenhof, Dorkwerd, De Held, Den Horn, Enumatil, Gravenburg, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten.Uitgave:

Westermare UitgeverijZuiderweg 18 1H9745 AD HoogkerkRedactie: Allert van der Hoeven, Annemarie van Heijningen, Hadassa van Arend, Nynke Doevelaar. Telefoon: 050-556 83 85, bgg: 06-10 20 71 80. [email protected] (geen .nl!)

Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La CroisInlooptijden kantoor:

Dinsdag 9-12 uur, vrijdagavond 19-21

Advertenties:

Aanleveren voor vrijdag 9.00 uur. Familieberichten tot maandag 10.00 uur. E-mail: [email protected].: 06-10 20 71 80

Administratie: Wina van der [email protected]

Bezorging: Vragen en klachten over de bezorging via Santibri. Tel:0598-63 17 17

De klimaattop in Kopenhagen is een mooie aanleiding voor discus-sies tussen experts. Wij hebben het natuurlijk evenwicht ver-stoord, heet het. We overzien de consequenties niet van alles wat we aangericht hebben. Veel soor-ten dieren en planten zijn al uit-gestorven, veel zullen volgen. We krijgen hogere temper aturen, veel droogte in sommige delen van de wereld, overvloedige regens in andere delen, grote rampen. Dat zal allemaal best kunnen kloppen.

Maar het moralistische waar-mee sommigen oordelen over wat we aangericht hebben, doet mij persoonlijk niet zo veel. In de aanloop naar de moderne wereld wisten we niet wat we deden, zo simpel is het. We genoten van het nieuwe comfort van warmte en allerlei soorten apparatuur. Totdat langzaam het besef doordrong dat we het allemaal niet zo best deden. Dat we aan het potverteren waren, als het gaat om natuur en milieu. Maar voordat je dan een complete maatschappij veranderd hebt, ben je een heel eind verder.

En laten we nu niet net doen alsof we de aarde of de natuur moeten redden. Er zijn ergere rampen dan de mens langsge-komen: inslaande meteorieten of uitbarstende supervulkanen. De natuur oordeelt niet over ons gedrag, die herstelt zich wel weer. Die pakt de draad weer op en gaat door, lang nadat op zijn minst onze levenswijze ten einde is. Het natuurlijk systeem zorgt daarvoor. De best aangepaste soorten over-leven daarin. Het is dus hoog tijd voor aanpassing. Voor onszelf!

Allert van der Hoeven

Contact

Menu van de Week

*Groentesoep* Bretonse gehaktbal met

gestoofde uienOF Scholfilet met ravigotesaus

OF stamppot zuurkool met spek en worst

* vla-flip

€ 14,95(om mee te nemen: € 9,50)

’’Aduard’’Hotel-Restaurant

www.hoteladuard.nl050-4031400

Auto stuk?Auto recycling

Maris BVvraagt loop-

en sloopauto’stegen contante

betalingen geeftoriginele

RDW-vrij waring.

Tevensonderdelenverkoop!

050-3132524

www.diergenees-

kundigcentrum.nl

Zuiderweg 22HOOGKERK(t.o. Albert

Heijn)Tel. (050) 525

26 97

Spreekuur:ma / di / do / vr

van 9.00 - 9.30 uurma t/m vr

van 16.30 - 18.00 uur

Advertenties

Advertenties

Zondag 20 decemberR.K. KerkSint Martinusparochie GroningenSint Franciscuskerk, Zaagmuldersweg09.30 uur H. MisSint Jozefkerk, Radesingel11.00 uur H. Mis

Protestantse KerkDorkwerd09.30 uur dhr A. JansenEnumatil11.00 uur ds HommesHoogkerk, De Olle Kerk09.30 uur ds A. Bruin19.00 uur Zangdienst o.l.v. de zangdienst-commissie en de cantorijStad De Fontein, Eikenlaan 210.00 uur ds Y.C. de GrootMartinikerk09.30 uur prof. dr G.H. van Kooten11.30 uur GSP ds M. Metzlar17.00 uur GSP J.G. Butti, Festival of Lessons and Carols19.00 uur ds J.M. Viergever

Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09.00 uur Leesdienst14.00 uur ds H. KniggeHoogkerk09.30 uur ds S.M. Alserda14.30 uur ds R.A. SchipperStad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 208.45 uur Leesdienst10.45 uur ds M.A. de Niet16.30 uur ds S.M. Alserda

Evangelische KerkenHoogkerkJozuakerk, Elim Barkstraat 513.00 uur ds D. KweeStadChristengemeente De OntmoetingVensterschool Vinkhuizen10.00 uur SamenkomstVolle evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310.00 uur dhr Chris Noordzij

ZorgcentraBernlef, Antaresstraat 4510.30 uur dhr L. LePairPlatina, Platinalaan 27917.00 uur dhr F. VenemaPatrimonium, Beukenlaan 3617.00 uur ds F.T. VolbedaEvangelische radiouitzending: Zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: radiowaddenzee.nl. Spreker: Gerhard Klaasen.

Advertentie I.M.

Gabriëls Menu Dinsdag: Kerstdiner (opgeven niet meer mogelijk)Woensdag Menu A: Hamlapje met garnituur, gemengde groenten en patat Menu B: Dikke rijst met kaneel en suikerDonderdag Menu A: Kipfi let, chinese kool en gekookte aardappelen Menu B: Gebakken vis, peterselie worteltjes en aardappelfantasieVrijdag: Kerstmenu: helderse aspergesoep, wildgoulash, rode kool met

appeltjes, aardappelgratin, vruchtencompote, stroopwafelcoupeZaterdag: Kerstmenu: surimi cocktail, gevulde varkensfi let, champignon -

roomsaus, romancomix, gebakken krieltjes, stoofpeertjes, coupe noelZondag: Menu A: Gegrat. visfi let, andalousemix, aardappelpuree Menu B: Procureurrollade, stoofperen en gebakken aardappelenMaandag: Menu A: Runderlapje, wortelen en gekookte aardappelen Menu B: Gehaktschijf, stampot snijbonen

Alle menu’s hebben 3 gangen inclusief soep van de dag en een nagerecht

Gabriëlflat Woonzorgcentrum, Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 11.45 en 13.30 uur. Open voor iedereen.

�2 �/� 28 �e������S�e�

ht�

€ 7,50

Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reumatische voet. Kerkstraat 188 Hoogkerk, tel: 050-5530374. Graag telefonisch afspraak maken. Lid Pro Voet.

Schoonheidsspecialist en pedicure Jolanda, ook gespecialiseerd in permanente make-up. Tel: 050-5770871 (de Held)

Kerstbomen? De mooiste Nordman-bomen bij Hummel Tuintotaal. Tevens gratis kerstgroen voor uw kerststukjes. Hummel Tuintotaal, Industrieweg 4, 9804 TG Noordhorn, Tel: 0594-540751.

Drukopdrachten? Folders, posters, vlag-gen. Ook die regelt u via Westermare, uitgever van de Westerkrant! Bel 050-5568385.

West Sterretjes

RECTIFICATIES• In de krant van vorige week, in het artikel over het Zwembad Hoogkerk,

stond als één van de acties genoemd de verkoop van een kunstwerk door kunstenaar Bé Sterk. Dat moet Bé Kracht zijn.

• In het artikel over de Hoogkerker Toneel Vereniging staat een fout in de naam van de contactpersoon. De juiste naam en het juiste e-mailadres zijn: Janneke Tho-Bokholt, e-mail: [email protected].

Praktijk Gesloten

Huisartsen A.E. Smith en N. Gerritsen zijn afwezig van 25 december 2009 t/m 1 januari 2009.

Waarneming als uw achternaam begint met:A t/m K Dr. J. Broekhuis, Johan Dijkstralaan 3, 9744 DA, Groningen, tel. 55 31 700

L t/m Z Dr. B. Seldentuis, De Ploeglaan 31, 9744 AW, Groningen, tel. 55 65 957

Avond-, nacht- en weekenddienstDokters Dienst Groningen, tel. 0900-9229

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen

Eigen parkeergelegenheid

Aanpak overlast vuurwerkOok dit jaar draait er in de weken voor de jaarwisseling vanuit het poli-tiebureau aan de Diamantlaan in de Stad een zogenoemd Vuurwerkteam. Het team wil naast de vuurwerkover-last op straat ook de illegale handel en opslag van vuurwerk aanpakken.

De politie kan hierbij de hulp van burgers goed gebruiken. Alle infor-matie over illegale vuurwerkhandel is zeer welkom. Met tips van burgers en eigen informatie wil het vuurwerk-

team veel illegaal vuurwerk uit het circuit halen en de overlast van vuur-werk verminderen.

Inwoners van het westelijke deel van de stad kunnen hun informatie doorgeven aan het Vuurwerkteam via het landelijke telefoonnummer 0900-8844. In de hele Stad pakken vuur-werkteams vanuit de politiebureaus vuurwerkoverlast- en handel aan.Dit bericht is een herhaling van dat van vorige week in de Westerkrant.

Page 3: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009 3Westerkrant

3

Colo-fonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Venster-school Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkweb-site Hoog-

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

vensterschool HoogkerkZuiderweg 70

Juridisch SpreekuurDorpshuis HoogkerkElke dinsdag 17.00 - 18.00u(Met eventuele uitloop)Het juridisch spreekuur is niet telefonisch.bereikbaar. U kunt langskomen op devermelde tijden.

BuurtmaatschappelijkWerkZuiderweg 70Spreekuur: woensdag 09:30 - 10:30uTelefoon: 5375 246 of 0652228979 op woensdag endonderdag.

OuderenadviseurOp maandag t/m donderdagbereikbaar via 0620932235of via de balie VensterschoolHoogkerk Tel. (050) 5375230. de baliemedewerkerkan u vertellen of deouderenadviseur aanwezig isen u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepuntGabrielstraat 2-29744 KC GroningenT 050-5561660Iedere werkdag geopend van09.00 - 12.00u

Mooie opkomst in bar weer

De wegen waren vrijwel onbegaan-baar, enkele mensen hebben geploe terd en uit eindelijk ook hun bestemming bereikt, maar velen ook niet. Het openbaar vervoer reed niet meer en de scholen gingen dicht. De situatie voor vrijdag 18 december was nog onzeker zo ook voor de gezamenlijke Kerstmarkt in Hoogkerk.

Vrijdagochtend rond elf uur viel de beslissing: ‘Het deel in het Centrum wordt afgelast.’ Hoewel de sneeuw een sfeervolle aanvulling van het geheel kan zijn waren de omstandigheden zodanig dat de Vereniging voor Nationale Feesten en de winkeliers besloten hebben het buiten gebeuren aftelasten. In de Vensterschool was het schoon, droog en warm. De organisatie heeft besloten de Kerstmarkt aldaar met aangepast programma wel door te laten gaan.

Dankzij de geweldige inzet van een aantal medewerkers van de SKSG, Stichting Dorps huis Hoogkerk, het B-slim-studen ten-sportteam, de Stedelijke Muziek-school, het COP, het Stip, de MJD en zeker niet te vergeten de (jeugdige) vrijwilligers en de hobbyisten alsmede de bijdrage van de Vereniging voor Nationale Feesten, winkeliers, particulieren en bedrijven is het toch een geslaagde markt geworden.

Met name de optredens van de kinderen van de NSA, de inrichting van de ouderhoek door de Ouderraad van OBS de Ploeg, de fotostudio ingericht door twee jeugdleden van de Korfbalvereniging, de kerstbomen van de Voetbalvereniging en de bijdrage van clown Franky (die bij andere weersomstandigheden

in het centrum van Hoogkerk te vinden zou zijn) zorgden voor een sfeervol evenement. Voor foto’s en een filmpje kunt u kijken op de wijkwebsite van Hoogkerk: www.hoogkerk.groningen.nl.

Goede doelenMet minder bezoekers dan verwacht heeft de Kerstmarkt een mooi bedrag opgeleverd voor de goede doelen. Voor het Glazenhuis een bedrag van € 535,90. Dit kan nog iets oplopen met de armbandjes en de overgebleven kerstartikelen die tot en met woensdag 23 december te koop zijn bij de BSO’s en het Kinderdagverblijf van de SKSG.

Op die dag, rond elf uur, zal het bedrag aangevuld worden met de opbrengsten van overige initiatieven van onder andere het Kinderwerk door de directeur van de SKSG, tezamen met een groep kinderen, bij het Glazenhuis op de Grote markt worden aangeboden.

Zwembad75% van de algemene opbrengst van de Kerstmarkt was bestemd voor het Hoogkerker zwembad. Dit bedrag tezamen met de opbrengst van de eigen kraam, die vorige week ook op de kerstmarkt van de Tapijthal, aanwezig was, heeft in totaal een bedrag van € 554,15 opgeleverd. Met deze opbrengst hopen wij een bijdrage te kunnen leveren aan het behoud en het eventueel aantrekkelijker maken van het zwembad. Het bestuur bedankt iedereen voor zijn/haar inzet.

Al met al, met veel flexibiliteit, creativiteit en samenwerking van alle betrokkenen, was de Kerstmarkt zeker de moeite waard.

Vensterschool krijgt ‘ Witte Kerstmarkt’Donderdag 17 december stond half Nederland op z’n kop. Het sneeuwde. Niet zoals we gewend zijn een dun laagje wat al gauw in een papperige massa verandert, maar een pak sneeuw van maar liefst twintig tot dertig centimeter.

Kinderkoren in VensterschoolDe aangekondigde Kerstmarkt op 18 december kon in het Centrum van Hoogkerk niet doorgaan. In de Vensterschool was de kerstmarkt een groot succes. Tussen 16.00 - 17.00 uur was een optreden van een afvaardiging van de kinderkoren.

De onderstaande tips helpen je om op een veilige manier vuurwerk af te steken:• Lees de gebruiksaanwijzing;• Steek vuurwerk nooit binnen af;• Stop het nooit in je jas- of broekzak;• Leg vuurwerk op de grond; zet vuur-pijlen in een met zand verzwaarde fles. Houd hierbij ruim afstand.• Gebruik een aansteeklont;• Gooi nooit met vuurwerk;• Steek elk stuk vuurwerk apart af;• Steek weigeraars nooit opnieuw aan.

De vuurwerkregels:

• Vuurwerk kopen mag pas vanaf 16 jaar.• Vuurwerk mag alleen op 29, 30 en 31 december worden verkocht;• Vuurwerk afsteken mag tussen 10.00 uur ‘s ochtends op 31 december en 2.00 uur ‘s nachts op 1 januari;• Je mag alleen legaal vuurwerk afsteken.• Vuurwerkafval laten liggen is gevaar-lijk. Ruim het op! De gemeente en politie wensen iedereen

een fijne en veilige jaarwisseling toe !

In de periode van vrijdag 18 de-cember tot en met zondag 3 januari worden er enorm veel activiteiten voor jongeren van 10 tot en met 23 jaar georganiseerd op centrale loca-ties in de stad. Een programma vol sport, gaming en fun. Uitgebreide informatie hierover is te vinden op www.opzngronings.nl. Hieronder een greep uit het aanbod van de kerstvakantie ‘Opzngronings’.

• Chicks in the CityWoensdag 23 december wordt weer Chicks in the City georganiseerd in Huize Maas, van 14.00-17.00 uur. Speciaal en alleen voor meiden zijn er tal van workshops op het gebied van lifestyle, nagels, haar, make-up, sieraden, tassen, zelfverdediging en Zumba! Daarnaast is er muziek, kun je je eigen smoothies maken, treedt de Opzngronings-dansgroep op en nog veel meer. Toegang: gratis.

• Skiën & SleeënDonderdag 24 december kun je skiën en sleeën voor maar € 1,- bij Snowlimits. Geef je op via www.op-zngronings.nl of neem contact op met je jongerenwerker in je wijk.

• Pro Evolution Soccer Streetlife staat op 27 december in het teken van voetbal op de Play Station 3. 's Ochtends spelen de 10 tot 14-jarigen en 's middags die van 15 tot 23 jaar in huis de Beurs aan het Aakerkhof 4. Er zijn verschil-lende prijzen te winnen. De num-mers 1 gaan zelfs naar huis met een gloednieuwe PS3! Meer weten over locatie en deelname: www.opzngro-nings.nl. Deelname is gratis!

• KerstvoetbaltoernooiDe voorrondes van het jaarlijkse kerstvoetbaltoernooi zijn dinsdag 29 december in de sporthallen in Beijum, Selwerd en Corpus. Er wordt in drie leeftijdscategorieën gespeeld: 10 tot 12, 13 tot 15 en 16 tot 23 jaar. Woensdag 30 decem-

ber vinden de finales plaats in de Alfa College-sporthal bij Kardinge. Opgeven: www.opzngronings.nl of vraag je jongerenwerker. Tijdens de finaledag is er ook voor het publiek van alles te zien en te doen: cook & snack, panna, penalty's schieten met snelheidsmeter en een optreden van de Opzngronings-dansgroep. Deel-name en entree zijn gratis. Maar dit is nog niet alles! We trappen af op vrijdag 18 december met acht kerst-diners in verschillende wijken in de stad. In de jongerencentra kun-nen jongeren gezamenlijk koken en eten. Maandag 21 december gaan we schaatsen op de Ossenmarkt en we gaan ook weer met z'n allen naar Kerstland!

• Activiteiten in de wijkenNet als in elke vakantie zijn er ook weer allerlei jongerenactiviteiten in de wijk-, buurt- en jongerencen-tra. Gedetailleerde informatie over dit wijkaanbod staat op de nieuwe website www.check050.nl van MJD jongerenwerk. Deze site kun je ook openen via www.opzngronings.nl.

• Vreugdevuren met oud en nieuwOud en nieuw is een feest voor ie-dereen. Wij vinden het belangrijk dat alle stadjers op een veilige en verantwoorde manier kunnen ge-nieten van de jaarwisseling en de diverse festiviteiten. Daarbij is het belangrijk dat we rekening houden met elkaar, en gevaarlijke situaties en onnodige schade zo veel mogelijk voorkomen. Dat geldt bijvoorbeeld voor de onvermijdelijke vreugde-vuren die elk jaar plaatsvinden. Wanneer dergelijke vuren gevaar opleveren voor huizen, gebouwen, mensen en dieren of het verkeer belemmeren zal de politie ingrijpen. Daarbij wordt vuur op asfalt zeker niet getolereerd.

In het kader hiernaast staan waarde-volle tips om voorzichtig en verant-woord met vuurwerk om te gaan.

Jouw Kerstvakantie ‘Opzngronings’

Veilig vuurwerk afsteken

Page 4: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009Westerkrant4

Hoeve Eiteweert Winterwon-

dercakemix

240 gr zachte boter

4 eierenhandje rozijnen

handje cranberry’s

handje gehakte pruimen zonder

pithandje gekonfijte sinaasappel-

rasp (Eiteweert)

handje amandel schaafsel

ingevette cakevorm

zilveren eetkraaltjes/balletjes

(Eiteweert)

en/of andere eetbare kerstversie-

ring (Eiteweert)

UitAgenda

Eet van GreetDe Rook van de SuikerfabriekToen we twaalf jaar geleden vertel-den dat we een huis gingen kopen in De Held, zeiden ze thuis: ‘Dat je moet je maar doen, daar onder de rook van die stinkende fabriek”. Gelukkig was ik nog niet helemaal het stadium voorbij dat ik vooral het tegenovergestelde wilde van dat van de familie. Wij zijn er wel gaan wonen en we doen dat nog steeds met veel plezier. Meestal vind ik de rook zelfs lekker ruiken. Een heel enkele keer doen ze volgens mij iets vreemds in die fabriek. Dan stinkt het heel raar en vraag ik me af wat ze aan het bakken zijn.

Meneer Giezen bij de (toen nog) benzinepomp in Hoogkerk zei een paar jaar geleden een keer heel mooi tegen mij: ‘Als ik de rook weer uit de fabriek zie komen en de sui-kerbieten ruik, dan begint voor mij de herfst en dan de winter. Vroeger was het dan nog veel mooier, dan kwamen de vrachtwagens al heel vroeg bij ons langs en was het heel erg druk.’

Dat nostalgische gevoel, daar moest ik vanochtend aan denken, toen ik door de mistige lucht en de rookwolken van de fabriek reed. Ik ging naar Hoeve Eiteweert in

Matsloot om in de kerststemming te komen. Ik was van plan geweest een Christmas cake te maken voor de Westerkrant. Nou ben ik niet zo’n cakebakker, maar ik vond wel dat ik het zelf ook moest uitproberen. Dus ik ging op weg voor de ingre-diënten, naar dit mooie winkeltje in een prachtige riet gedekte boerderij aan de Matsloot. Om helemaal in kerststemming van te komen. Vol met broodmeelmixen, cakemixen, cakevormen voor de kerst, kerstde-coratie, mooie kookboeken en met twee eigenaren die zichtbaar zelf ook genieten van hun winkeltje.

Ineens zag ik een Winterwonder cakemix. Die heb ik in mijn mand-

je gedaan en alle spul voor die Christmas cake gauw weer terug gelegd. Ik ben hem nu aan het bak-ken. Heerlijk, het ruikt hier in huis helemaal naar kerst. Net als toen ik weer terug kwam rijden over het spoor, bij dat dampende spul langs. Ik kreeg nog een flinke vlaag Suikerfabriekrook in het luchtroos-ter van de auto. Misschien ben ik nu wel een echte Hoogkerker gewor-den, want ik dacht: ‘Heerlijk, wat ruikt het in Hoogkerk lekker naar winter en dus naar kerst!’

Winterwondercake De oven op 160 graden voorver-warmen. De bodem van het cake-

blik bestrooien met amandelschaaf-sel. De winterwondermix mengen met de boter en eieren, volgens de gebruiksaanwijzing . Het fruit door de mix mengen. Voorzichtig in het cakeblik doen, zodat de amandelen mooi verdeeld over de bodem blij-ven. Eén uur in de oven.

Controleer met een breinaald of de cake gaar is. Stort de cake op een mooie schaal. Als het goed afge-koeld is, bestrooien met poeder-suiker en versieren met zilveren balletjes of andere kerstversiering. Lekker!

Vrouwen van NuOp woensdag 16 december vieren Vrouwen van Nu kerstavond. Deze avond leest Mevrouw G.v.d.Zee een kerstverhaal. Het zangkoor zal kerstliederen zingen. Aanvang 19.45 uur.

Kerst bij TiatroOp het kerstprogramma van Tiatro in Hoogkerk staat dit jaar op eerste kerstdag een kindermusical ‘De verdwenen sleutel’, inclusief buffet en drankjes is de toegang 27,50 euro. Tijd: ‘s middags 14-17 uur. Op tweede kerstdag is er een Hollandsche avond van 19-23:30 uur. Toegang: 59,50 euro voor volwassenen en 29,75 euro voor kinderen, wederom inclusief buffet, drankjes en show.

Koopavonden AHAlbert Heijn Hoogkerk heeft in de kerstweek extra lange koopavonden. Maandag 21 tot en met woensdag 23 december is de supermarkt tot 22:00 uur open. Donderdag voor kerst sluit AH om 19:00 uur.

Kerstsamenzang GKVOp zondag 20 december 2009 is er weer een Kerstsamenzang gehouden in de Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) aan het Hoendiep 232. Iedereen is van harte welkom. Er zijn vier koren: Jongeren Muziekgroep Generation, Gospelkoor Exalta tion, Jongerenband Ancora en gemengd koor Zingt Gode Lof. Het beloofd een feestelijke avond te worden! En daarom hopen we ook op veel publiek, zodat we ook samen bekende Kerstliederen kunnen zingen. De samenzang wordt op het orgel begeleid door Sietse Boersma.We beginnen om 19.30 uurNa afloop is er koffie.

Laatste in LeegkerkOp 24 december 2009 om 22.00 uur ( kerk open om 21.30) houdt de Vrijzinnige geloofsgemeenschap

Westerkwartier een sfeervolle kerstdienst in de kerk van Leegkerk. U wordt ontvangen met chocolademelk en gluhwein en met zang en een optreden van het Dollard vocaal ensemble.Vanwege een grondige verbouwing is dit voorlopig het laatste kerstfeest in de kerk van Leegkerk. Komt allen!

Passage HoogkerkDe christelijk-maatschappelijke vrouwenbeweging Passage

nodigt haar leden en andere belangstellenden uit voor de bijeenkomst op donderdag 17 december 2009 in gebouw Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk. Voor onze kerstviering hebben we mevrouw A.Mensen uit Peize uitgenodigd. Zij vertelt het kerstverhaal met links naar hoe het vroeger ging en zij doet dit in het Drents. Aanvang: 19.45 uur. Vanaf 19.30 uur staat koffie of thee voor u klaar. Voor informatie kunt u bellen met 050-5567495.

Samenkomst Gabriël In de Gabrielflat is er op 16 december om 10 uur een samenkomst. Voorganger is de heer Weeber, verbonden aan de Evangelische Gemeente te Groningen. Er is veel samenzang en een zangduo zingt enkele kerstliederen met orgelbegelei-ding van mevrouw E. Misker. Ook is er een koffiepauze en is er gelegenheid om even met elkaar in gesprek te zijn. Iedereen is van harte welkom.

Keukens van A tot ZElf jaar geleden startte Henk Zijlstra met zijn bedrijf, van A tot Z keukenmontage. Het bedrijf is inmiddels meer dan alleen een montagebedrijf. Aan de U.T. Delfiaweg 10 hebben ze sindseind 2007 een nieuwe loods met daarin een leuke showroom. ‘De mensen kunnen hier de keuken van hun dromen uitzoeken, met dezelfde service die al vanzelfspre-kend was bij de keukenmontage’, zegt Henk.

Een keuken aanschaffen levert nog wel eens frustraties op, erkent Henk. ‘Beschadigde onderdelen of apparatuur die niet goed werkt komt helaas wel eens voor, maar het ligt eraan hoe je daar als leve-rancier mee omgaat. Wij proberen alles binnen een redelijke termijn op te lossen en worden daarin goed gesteund door de servicediensten van onze leveranciers. En als er later nog een keer iets gesteld of vervan-gen moet worden, komen we altijd terug, onze service gaat heel ver.’

Trots laten Henk en zijn vrouw Rennie de showroom achter hun huis zien. Daarin staat een zestal keukens met daarin zoveel moge-lijk variaties aan mogelijkheden. ‘De mensen kiezen in de praktijk hun keuken toch helemaal op maat’, zegt Henk. ‘We hebben alles zo neergezet dat mensen vooral aller-lei mogelijkheden kunnen zien’, vult

Rennie aan. ‘Bijvoorbeeld een vaat-wasser op hoogte, wat vooral voor oudere mensen of lange mensen een genot is voor de rug.’

Kleinschalige Deze opzet van de keukenshow-room bevalt heel goed. ‘Vooral het kleinschalige slaat bij de mensen erg goed aan’, aldus Rennie. Grote wens van Henk en Rennie is om ooit een showroom in het centrum van Hoogkerk te hebben. ‘We zit-ten nu buiten het dorp en daardoor weten veel mensen nog niet dat wij

een showroom hebben, maar wel-licht dat dit artikel daarbij helpt’, lacht Henk. ‘We hebben trouwens een groot gedeelte van de show-roomcollectie in de aanbieding omdat er weer plaats moet worden gemaakt voor de nieuwste model-len. U kunt rustig bellen voor een geheel vrijblijvende afspraak, waar u geen spijt van zult krijgen.’

De showroom van Van A tot Z keukens en montage is te vinden aan de U.T.Delfiaweg 10, Hoogkerk. Telefoonnummer 050-5567932 of 06-51393434.

Extra controle op bijleenregelingHeeft u na 2003 uw woning met overwaarde verkocht? En heeft u een nieuwe woning gekocht? Als u daarbij een hypotheek of een ande re lening heeft afgesloten, dan kan het zijn dat u niet alle rente voor de belasting mag af-trekken. Als u de overwaarde van uw verkochte koopwoning niet volledig in uw nieuwe koopwoning steekt (en dit bedrag wel weer bijleent), is niet alle rente aftrek-baar. Dit noemen we de bijleen-regeling. Dit jaar controleert de belastingdienst extra streng of u uw aangifte op dit punt goed heeft ingevuld.

Wat is de hypotheekrenteaftrek?Als u een nieuwe woning koopt, leent u daar waarschijnlijk geld voor. Meestal is dit een hypo-theek, maar het kan ook een persoonlijke lening zijn. De rente die u over die lening betaalt, kan aftrekbaar zijn. Gebruikt u de lening voor het kopen of verbou-wen van uw woning? Dan kunt u de rente aftrekken. De woning moet wel uw hoofdverblijf zijn. Als u geld leent om een auto te kopen, een vakantiewoning te kopen, of om een woning te kopen die u wilt verhuren, dan kunt u de rente over deze lening niet aftrekken.

Hoe bereken ik mijn eigenwoning-schuld voor de nieuwe woning?Uw eigenwoning schuld voor de nieuwe woning berekent u als volgt: tel de aankoopprijs, de makelaarskosten, de notariskosten voor de overdracht en de over-drachtsbelasting van uw woning bij elkaar op. Dit zijn uw totale aan-koopkosten. Trek uw eigenwoning reserve (overwaarde) hiervan af. Het bedrag dat u overhoudt is het maximale schuldbedrag waarover u de rente af mag trekken. Vervol-gens kijkt u welk bedrag het hoogst is: het maximale schuldbedrag of het bedrag dat u voor de woning heeft geleend. Is het geleende bedrag het hoogst? Dan kunt u alleen de rente over het maximale schuldbedrag aftrekken. Uw eigen-woning schuld is dan gelijk aan het maximale schuldbedrag.

Is het geleende bedrag gelijk aan/ lager dan het max. schuldbedrag?Dan kunt u de volledige rente over het geleende bedrag aftrekken. Uw eigenwoningschuld is gelijk aan het geleende bedrag.

Wat betekent de bijleenregeling voor mij?In dit schrijven kunnen niet alle details van de bijleenregeling worden besproken en sowieso niet de persoonlijke consequenties. Die zijn vaak voor iedereen anders. Wilt u meer meer informatie of wilt u weten wat de bijleenrege-ling betekent in uw situatie? Kijk dan op www.belastingdienst.nl en zoek het trefwoord ‘bijleen-regeling’. Als u zo snel mogelijk wilt weten waar u aan toe bent, gebruik dan het rekenprogamma Bijleenregeling op www.belas-tingdienst.nl. Daarmee kunt u uw eigenwoning reserve (overwaarde) en uw eigenwoning schuld in een handomdraai berekenen.Indien u vragen en/of opmerkingen heeft dan kunt u deze mailen naar [email protected] of gratis zen-den naar antwoordnummer 2947, 9700 WR te Groningen.

On(t)roerende zaken

Henk en Rennie Zijlstra in hun showroom. Hun grote wens is om ooit een showroom midden in Hoogkerk te openen. Foto: Wina van der Hoeven

Page 5: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009 5Westerkrant

Zuiderweg 35-39 / 9745 AB GroningenTel.: (050) 556 58 80)

Dealer van:Gazelle, Sparta, Batavus, RIH,

Fongers, Loekie en K3

Zuiderweg 35-39 / 9745 AB GroningenTel.: (050) 556 58 80

Dealer van:Gazelle, Sparta, Batavus, RIH,

Fongers, Loekie en K3

APK KEURING

Maak tijdig uw afspraak!U mag al twee maanden voor

vervaldatum APKuw auto laten keuren!

Schoenerstraat 2-a • HOOGKERKTel. 050 - 556 77 03

www.huizinga-hoogkerk.nl

Gesloten vanaf kerst t/m 3 januari 2010. 4 januari weer open. Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Industrieweg 36, Noordhorn Hoendiep 250, HoogkerkTelefoon 0594-502 433 Telefoon 050-5565233

Voor uw totale auto-onderhoudTevens verkoop nieuwe en gebruikte auto’s.

Kijk eens in onze autoshop voor leuke aanbiedingen.www.freddyvanderveen.nl

DE BANK WAAR U TERECHT KUNT VOOR ALLE FACILITEITEN DIE U BELANGRIJK EN PLEZIERIG VINDT!

Met ingang van 21 december 2009 verhoogt de SNS Regio Bank de rentepercentages van navolgende spaarvormen.

• Keuzedeposito: rente 3 jaar vast van 2,75% naar 3,10%Minimale storting € 500,-

• Groeirente jaar: De rente ‘groeit’ naarmate u het spaargeld langer laat staan, maar uw spaartegoed is altijd beschikbaar, zonder kosten:

Rente eerste jaar 2,25% Rente tweede jaar 2,75% Rente derde jaar 3,25% Rente vierde jaar 3,75% Rente vijfde jaar 4,25% Minimale storting € 500,- Tevens krijgt u bij het openen van een spaarrekening bij een minimale storting van € 500,- een Winter Kookboek cadeau. Deze actie loopt tot 15 februari 2010.

SNS Regio Bank Tel.(050) 5565908Reddingiusweg 10 www.snsregiobank.nl9744 BL Hoogkerk

Let op: Wij zijn geen SNS Bank maar SNS Regio Bank. Openingstijden:Maandag t/m vrijdag van 09.30-12.00 uur en van 14.00 –17.00 uur.Na deze tijden ook op afspraak mogelijk voor advies of openen van een rekening.

De bank bij u op de hoek

Voor de persoonlijke benadering

150.000 Ton Wegenzout...en wat doet u daartegen?

Tectyl beschermt uw auto tegen wegenzout, vocht en steenslag. Tectyl voorkomt daardoor kostbare reparaties en waardevermindering ten gevolge van roestvorming. Ons advies: laat juist nu deze lange winter uw auto grondig reinigen en behandelen en behandelen met Tectyl. Kom langs voor advies of maak een afspraak.

Tectyl ML bedrijf SPANKerkstraat 1-3 • GRONINGEN / [email protected] • 050-556 68 88 • www.tectyl.nl

Drakesteynstraat 13 • 9744 EC Groningen06-42871954 • 050-5269565

[email protected]

Tapijt

Vinyl

Marmoleum

Laminaat

PVC

Heel december en januari geven wij 20% korting op tapijt, vinyl en zonwering

voor binnen en buiten

formaat 100mm x 130mm

OP SLAG MEER RUIMTE

TEGEN INLEVERING VAN DIT KAARTJE BIJ HET HUREN VAN EEN CITY BOX IN GRONINGEN

5 GRATIS VERHUISDOZEN

CITY BOX EUROBORGBORNHOLMSTRAAT 62B

050 311 1833

CITY BOX GRONINGENPEIZERWEG 130050 526 4999

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

exper t RodenEigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS -GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienstWilhelminastraat 19 Internet: www.expert.nl9301 AJ Roden E-mail: [email protected]. (050) 50 19 400Fax (050) 50 12 977

Van experts kun je meer verwachten...

Page 6: Westerkrant week 51 en week 52 2009

Hoogkerk www.barendschilderwerken.nl 06 55555 602

Wij wensen u gezegende kerstdagen en een gezond 2010!

Wij verkopen en repareren horloges, klokken en baro-meters. Maar ook voor een horlogebandje of batterij kunt u bij ons terecht!

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.30 u

Kerkstraat 66 Hoogkerk | Tel.: 050 3129055

www.gabryklokken.nl

Wij verkopen en repareren horloges, klokken en barometers. Maar ook voor een horloge-

bandje of batterij kunt u bij ons terecht!

Kerst- & Nieuwjaarswensen

Fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

Prettige kerstdagen en een

gelukkig nieuwjaar

Zuiderweg 209745 AD Hoogkerk

050-313 41 89

Oosterstraat 39711 NN Groningen

KindercentrumDe Kleine Prins

wenst iedereen prettige feestdagen en een gelukig nieuwjaar toe

Zuiderweg 75Tel (050) 553 06 63

[email protected]

B. Seldentuis, Huisarts

en medewerkers

wensen u fijne kerstdagen

en veel geluk

in het nieuwe jaar

Finesse Makelaars & Taxateurs BV

Finesse Makelaars & Taxateurs BV

adviseert veelvuldig banksparen.

Dit kan voor u ook een veilige en voordelige oplossing zijn.

uit Dagblad van het Noorden

Zuiderweg 24 | Tel. 55 300 00 | Fax 55 300 50 | Email [email protected]

Zuiderweg 24 | Tel. 55 300 00 | Fax 55 300 50Email [email protected]

Wij wensen u goede kerstdagen en voor 2010 een heel goed jaar

zowel zakelijk als privé

Finesse Makelaars & Taxateurs

BAKKERIJ TOONDERwensen iedereen hele fijne kerstdagen

en een gelukkig nieuwjaar

Middenweg 2

Hoogkerk

Tel. 5565202

Fax 5565552

Autobedrijf Freddy v.d. Veen wenst u prettige feestdagen en een mobiel 2009

Autobedrijf Freddy v.d. VeenHoendiep 250 - Hoogkerk - tel [050] 556 52 33

Even weg uit de hektiek rondom de feestdagen!

Tijd aan uzelf gunnen!

Op 1 december 2008 openen wij de deuren van Beautysalon Essentials in de wijk “Gravenburg”. Wij bieden u weldadige, professionele gezichts- en lichaamsbehandelingen o.a. Hotstonemassage, Kruidenstempel-massage, Sport – en ontspannings-massage, diverse lichaamspakkin-gen, diverse gezichtsbehandelingen, ook voor de donkere huid.

Openingsaanbieding!Van 1 december 2008 tot en met 31 december 2008 krijgt u op de ge-zichts- en lichaamsbehandeling 20% korting en een leuke attentie.

Voor meer informatie kijk op onze website: www.beautysalonessentials.nl

Beautysalon Essentials

Beautysalon Essentials Romerostraat 6 9746 BA Groningen (In de wijk Gravenburg) Telefoonnummer: 06-41117223 Email:[email protected]

OP 1 DECEMBER 2008 OPENEN WIJ ONZE DEUREN

Om u persoonlijke aandacht te garanderen vinden alle behandelingen op afspraak plaats. Ook ’s avonds en op zaterdag van 09:00 uur tot 15:00 uur.

Even weg uit de hektiek rondom de feestdagen!

Tijd aan uzelf gunnen!

Op 1 december 2008 openen wij de deuren van Beautysalon Essentials in de wijk “Gravenburg”. Wij bieden u weldadige, professionele gezichts- en lichaamsbehandelingen o.a. Hotstonemassage, Kruidenstempel-massage, Sport – en ontspannings-massage, diverse lichaamspakkin-gen, diverse gezichtsbehandelingen, ook voor de donkere huid.

Openingsaanbieding!Van 1 december 2008 tot en met 31 december 2008 krijgt u op de ge-zichts- en lichaamsbehandeling 20% korting en een leuke attentie.

Voor meer informatie kijk op onze website: www.beautysalonessentials.nl

Beautysalon Essentials

Beautysalon Essentials Romerostraat 6 9746 BA Groningen (In de wijk Gravenburg) Telefoonnummer: 06-41117223 Email:[email protected]

OP 1 DECEMBER 2008 OPENEN WIJ ONZE DEUREN

Om u persoonlijke aandacht te garanderen vinden alle behandelingen op afspraak plaats. Ook ’s avonds en op zaterdag van 09:00 uur tot 15:00 uur.

wenst u prettige feestdagen.

Romerostraat 6 9746 BA Groningentel: 06-411 17 223 [email protected]

HindriksTabaksspeciaalzaak

wenst iedereen prettige feestdagen

en een gelukkig nieuwjaar.Zuiderweg 24 9745 AD Hoogkerk

M. MOES Loonbedrijf

Fijne kerstdagen

en een voorspoedig nieuwjaar

DORPSSTRAAT 18a - 9832 PD DEN HORN tel. [050] 551 57 17

M. MOES LOON- EN GRONDVERZETBEDRIJF

Dorpsstraat 18a - 9832 PD Den Horn - Telefoon (050) 551 57 17 - Fax (050) 551 57 20Bankrel.: Rabobank Zuidhorn rek.no. 37.58.06.903

Den Horn,

Inschr.nr. K.v.K. Groningen 02.030239.000 B.T.W. nr. 8025.50.460

. .

. .

Iedereen fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar.

Autobedrijf reynholt v.o.f.

Hoendiep 175 Hoogkerkwww.reynholtautos.nl

Kapsalon Ferdinand

Kerkstraat 95 Hoogkerk

Tel. 06 27 27 67 66

Wenst u prettige feestdagen

en een goed verzorgd 2010

A tot Z Keuken en montage v.o.f.

U T Delfiaweg 10, 9745 EN GRONINGENTel.: 050 – 556 79 32, Mob. 06 51393434

Lourens ter VeenDaar ga je met alle

tuinmachines heen!

Leegeweg 6 – HoogkerkTel.: 06 20 06 95 58

www.lourensterveen.nl

Verkoop en reparatie van horloges, klokken en barometers. Voor een horlogebandje of batterij

kunt u ook bij ons terecht!Graag tot ziens aan de Kerkstraat 66 Hoogkerk.

Suzanne Gabry en Marius BoellaardGeopend van maandag t/m vrijdag van 8:30 tot

17:30 uur. Telefoon 3129055.

Bezoekt u ook eens onze site www.gabryklokken

CONSTRUCTIEWERKEN H. H. KOENES B.V.

Middenweg 6, 9745 BM Hoogkerk

ConstructiewerkenH.H. Koenes

Het adres voor uw staalconstructies

Stalen balken-profielen Hekwerken Las- en reparatiewerken

Middenweg 6 Hoogkerktel. (050) 556 52 22

TapilatuSportcenter HoogkerkHoendiep 203, 9745 ED Groningen

Tel: 050 - 556 72 98

www.tapilatu-sportcenter.nl

Wenst iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig en gezond 2010

Page 7: Westerkrant week 51 en week 52 2009

de vWHwenst allen prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar

Huurdersvereniging wenst alle leden

prettige kerstdagen en een gezond 2010

Zuiderweg 169745 AD Hoogkerk

050-8222316

Binnen

zonder

kloppen!

Kerst- & Nieuwjaarswensen

Fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

MIRODI2e hands boekwinkel

Open woensdag 11:00 - 16:30 uurKerkstraat 113T: 06 55283684

E: [email protected]

Vis van Chriswenst iedereen prettige

feestdagen en een gelukkig 2010 toe.

Zuiderweg 169745 AD Hoogkerk

050-8222316

Dierenriemstraat 1089742 AK Groningen

T. 050 577 38 45

De Vos Auto’s In- en verkoop

Hoendiep 224 9745 ee Hoogkerk (Gr.)

Tel. (050) 556 54 42 mob. 06.53.71.08.58

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

wenst iedereen fijne feestdagen en een

goed en gezond 2010

Atelier AnnAmArie

kleermAker & stomerij

Gabrielstraat 109744 KC Groningen

050 556 16 03

[email protected]

Luna boek en variaZuiderweg 11 Hoogkerk

Tel.: 050- 556 84 86

Wenst iedereen prettige kerstdagen en veel leesplezier toe

in het komende jaar

kunstnijverheid sieraden wierook speelgoed

glaswerk tassen sjaals textiel levensmiddelen

Zuiderweg 50 Hoogkerk Tel: 050-5530345

Aanbiedingen decemberSinterklaas koopt graag bij de Wereldwinkel Wij zijn daar-om 1 december open van 9 -17 uur en 2,3 en 4 december

van 9.00 tot 20.00 uur.

Aanbieding: Alle wijnen 10% korting.

Wereldwinkel HoogkerkZuiderweg 50, tel. 050 5530345

Alle medewerk(st)ers van Wereldwinkel Hoogkerk wensen u prettige kerstdagen en een

gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.

glaswerk tassen sjaals textiel levensmiddelen

P. SipsmaStucadoor & tegelzetbedrijf

Peizerweg 164B, 9727 AS Groningentel. 06-51 17 62 56

R. Kooistra, tandartsReddingiusweg 60 - 9744 BM Hoogkerk

Tel. (050) 553 04 83

Fietsmakerij RefidéFijne feestdagen

en een gelukkig nieuwjaar

Blauwborgje 12(Zernike complex)

Groningen

Enthousiasme in het transport en een heldere kijk op logistiek...

Dat maakt LCW zo uniek.

Londenweg 10, 9744 TX Hoogkerk

Zwemschool Oostwold wenst iedereen fijne kerstdagen en een gezond 2010

Wij zijn gesloten van 25 december tot en met 3 januari 2009. voor informatie verwijzen wij u naar

www.zwemschoolmanegeoostwold.nl aanmelden kan via [email protected].

Vanaf 4 januari zijn wij weer open.

Jannie Zwart, Henk Steenbergen en medewerkers

Van Zantennatuursteen en tegelwerken

Wenst iedereen prettige kerstdagenen een gelukkig nieuwjaar

tel. (050) 551 58 97Aduarderdiepsterweg 9b, 9745 EL Groningen

www.vanzantennatuursteen.nl

Diergeneeskundigcentrum

Zuiderweg 22 Hoogkerk (t.o. Albert Heijn) Tel. (050) 525 26 97 www.diergeneeskundigcentrum.nl

www.DogstylingBuitenhof.nlFivelgolaan 2, 9727 DB Groningen

tel: 050-5274084

Werkt aan goed wonen!

Kijk ook op onze website:

www.woonstade.nl

is op

Donderdag 24 decemberen

vrijdag 2 januarigeopend van 8.00 tot 12.30 uur.

Alle medewerkers van Woonstadewensen u een gelukkig en gezond 2009!

Tony’s kapsalonDames- & herenkapper

Hoendiep 214 Hoogkerk

Tel: 050 - 553 06 81Nieuw:

PvC-vloeren mooi en praktisch

voordelen: • Geschikt voor vloerverwarming - optimaal rendement • Vocht-bestendig - ook voor wc, badkamer en keuken • Hygiënisch • Eenvoudig in

onderhoud - simpelweg met dweil schoon te houden • Voelbare houtstructuur - het gevoel van echt hout • Stil - geen hinderlijke contact geluiden

Gordijnen - Jalouzieën - vloerbedekking - Laminaat - etcAssortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: •ma 13.00-18.00 •di-do 9.00-18.00 •vr 9.00-20.00 uur •za 10.00-16.00Tapijthal Hoogkerk kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

Kerkstraat 122 Hoogkerk

Page 8: Westerkrant week 51 en week 52 2009

Kerst- & Nieuwjaarswensen

U.T. Delfiaweg 2 • 9745 EN GroningenT. 050 - 553 02 69 • E. [email protected]

www.susenzo.nl

Fijne feestdagen toegewenstIneke en Marga Hamminga

Dames- en heren Kapsalon

ArtistiekReddingiusweg 8

HoogkerkTel. 050-556 57 54

www.kapsalon-artistiek.nl

Boersema Hoogkerk

Hoendiep 230 Hoogkerk

Wenst iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig en gezond 2010

Het Dorpshuis in Hoogkerk wenst u prettige kerstdagen

en wil ook graag in het komende jaar u weer van

dienst zijn.

SnS Regio Bank Hoogkerk

assurantiekantoor adema Reddingiusweg 10 9744 BL Hoogkerk.

Ons kantoor is donderdag 24 december en 31 december

geopend van 09.30 - 14.00 uur.Wij wensen u Prettige kerstdagen

en een Gelukkig 2010.

Rabobank

wenst iedereen prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar toe.

Rabobank Zuiderweg 1 9745 AA Hoogkerk

tel. [050] 050-586 86 86

Stad en Midden Groningen

Reddingiusweg 36-A 9744 BL Groningen

Tel. 050 5565700

Wij wensen u fijnefeestdagen!

www.apotheekhoogkerk.nl

Op donderdag 24 december en op donderdag 31

december is de apotheek vanaf 16:00 uur gesloten!

Na 16:00 uur kunt u uitsluitend voor spoedgevallen

naar Apotheek Hanzeplein (tegenover het UMCG).

Nieuw:

PvC-vloeren mooi en praktisch

voordelen: • Geschikt voor vloerverwarming - optimaal rendement • Vocht-bestendig - ook voor wc, badkamer en keuken • Hygiënisch • Eenvoudig in

onderhoud - simpelweg met dweil schoon te houden • Voelbare houtstructuur - het gevoel van echt hout • Stil - geen hinderlijke contact geluiden

Gordijnen - Jalouzieën - vloerbedekking - Laminaat - etcAssortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: •ma 13.00-18.00 •di-do 9.00-18.00 •vr 9.00-20.00 uur •za 10.00-16.00Tapijthal Hoogkerk kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

Fijne kerst-dagen en een gelukkig nieuwjaar

Wij hebben weer

Showroomkeukens te koop!

Kom eens buurten, de koffi e staat klaar.

Mooie keukens voor mooie prijzen!

Roden / Groningenwww.diergeneeskundig-centrum.nl

050-501 55 00

Alles voor de fokkerij:onverdoofde HD en EDröntgenfoto’s, progeste-ron, KI, echo dracht etcDiergeneeskundig centrum

HOPMANS

De Verbetering 8 Groningen (Hoogkerk)

Het hele team wenst u prettige feestdag en een voorspoedig 2009

www.diergeneeskundig-centrum.nl

Page 9: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009 9Westerkrant

JongerenAgendaJongerenwerk Hoogkerk

Kerstdiner Waar:Jongerenruimte VSH Wanneer: vrijdag 18 dec. Tijden: 17:30 t/m 19:30 Wie: 10- 23 jaar Kosten: €1,-Opgeven: ja

SchaatsenWaar: Wintercity Ossenmarkt Wanneer:maandag 21 dec. Tijden: 10:00- 12:00 Wie: 10-18 jaar Kosten:€2,-incl. schaatsenhuur, (€1,-excl.), vervoer: op eigen gelegenheid Opgeven: ja

Kerstbingo Waar: jongerenaccommodatieWanneer: dinsdag 22 dec. Tijden:19:00 -21:00 Wie:12- 23 jaar Kosten: gratis, opgeven: ja

Chick in the City Waar: Huize Maas Wanneer: woensdag 23 dec. Tijden: 14:00-17:00 Wie:10-16 jaar Kosten: Gratis, opgeven: ja Vervoer: op eigen gelegenheid

Voetbal FC Groningen – NECWaar: Euroborg Wanneer: woensdag 23 dec. Tijden: 19.00 Hoofdingang Euroborg tot 22.00 uur (o.v.b) Wie: 12-23 jaar Kosten: € 2,- Vervoer: op eigen gelegenheid

Skiën en Sleeën Waar: Snow Limits (Kardinge)Wanneer: donderdag 24 dec. Tijden: 16:00-17:30 Wie:10-16 jaar Kosten: €2,-, opgeven:ja Vervoer: op eigen gelegenheidPes ‘10 –toernooi

Waar: Huis de Beurs Wanneer: zondag 27 dec. Tijden: 10:30-15:00 & 14:30-19:00Wie: 10-14 jaar & 15-23 jaar Kosten:€ 2,-, Opgeven: jaVervoer: op eigen gelegenheid

Hoogkerk got talent Waar:Grote zaal VSH Wanneer: maandag 28 dec. Tijden: 14:00-18:00 Wie: 4-23 jaar Kosten: gratis, opgeven: ja

Voorrondes KerstvoetbaltoernooiWaar: Sporthal de Brug Wanneer: dinsdag 29 dec. Tijden: 09:00-17:00 Wie:10-23 jaar Kosten: gratis, opgeven: ja Vervoer: eigen gelegenheid

Finale Kerstvoetbaltoernooi Waar:Alfa collega Kardinge Wanneer: woensdag 30 dec. Tijden: 09:00-17:00 Wie:10-23 jaar Kosten:gratis Vervoer: op eigen gelegenheid

OudejaarsactiviteitWaar:Vensterschool Hoogkerk Wanneer: donderdag 31 dec. Tijden: 10.00 uur t/m 14.00 uur Wie:10-23 jaar Kosten: gratis, opgeven: ja Basketbal Gas Terra Flames Rotterdam ChallengersWaar:Martiniplaza Wanneer: zaterdag 2 januari Tijden: 18:45-21:30 Wie: 10-23 jaar Kosten:€1,-, opgeven: ja Vervoer: op eigen gelegenheid

Meld je z.s.m. aan bij balie van de Venster-school of tijdens de jongerenactiviteiten. Voor vragen, bel ons: Rafael 0652230004, Niels 0629486815, Viki 0652233374 of Anja 0646495957 Kijk ook op onze hyves: www.jongerenwerkhoogkerk.hyves

Vorige week hebben we u beloofd dat niemand zich op 18 decem-ber tussen 15.00 uur en 21.00 uur in Hoogkerk hoeft te vervelen. De samenwerkingspartners van Venster school Hoogkerk, vereni-gingen (in het bijzonder de Vereni-ging Nationale Feesten Hoogkerk), winkeliers en particulieren willen iedereen uitnodigen een bezoek te brengen aan twee Kerstmarkten in Hoogkerk.

Het begint om drie uur ‘s middags uur in de Vensterschool, Zuider-weg 70. De activiteiten zijn zowel beneden als boven in het gebouw te vinden. Het belooft een gezel-lig evene ment te worden voor jong en oud. Een aantal verenigingen en organisaties is aanwezig met infor-matie. Er zijn allerlei activiteiten en acties voor de goede doelen: het behoud van het Hoogkerker Zwem-bad en het ‘Glazenhuis’ in actie tegen malaria. Van FC Groningen hebben we een voetbal met de handteke-ningen van de spelers. Kom naar de Kerstmarkt en ontdek hoe u daar de eigenaar van kunt worden.

Eten en drinkenOver het avondmaal hoeft u zich geen zorgen te maken. Er zal van alles te koop zijn op het gebied van eten en drinken. In de grote zaal van de Vensterschool is er naast een hobbymarkt met demonstraties, verkoop van kerstartikelen en an-dere snuisterijen. Op een podium zullen verschillende optredens plaats vinden. Op het programma staat in ieder geval van vier tot vijf uur een optreden van een afvaar-

diging van de kinderkoren. Vanaf zes uur zullen leerlingen, die via de activiteitenladder dwarsfluit- en accordeonles krijgen van docenten van de stedelijke muziekschool, hun repertoire laten horen. Tussendoor zullen onder andere het Sportteam Hoogkerk en eventueel andere aan-bieders van ‘ladder’- activiteiten presentaties verzorgen. Tot zeven uur is er een aanbod van activiteiten voor/door de jongste bezoekers van de Vensterschool in het ‘Plectrum’.

Paard en WagenOm vijf uur uur zal de eerste rit van paard en wagen ‘De Jan Pleizier’, van stalhouderij Kuipers, vertrek-ken vanaf de Verbetering, het weg-getje naast het schoolplein van obs De Ploeg naar het centrum van het dorp. Ieder kwartier is er de moge-lijkheid mee te rijden naar de halte op de Middenweg, nabij bakkerij Toonder. Het is een pendeldienst die af en aan rijdt. Meerijden kost niets maar een vrijwillige bijdrage is van harte welkom bij de kraam van het Zwembad.

In deze krant staat een kleurplaat voor de kinderen. Iedereen die de ingekleurde plaat op de markt in de Vensterschool inlevert, krijgt een te-goedbon voor één oliebol. Deze bon kan vanaf vijf uur ingeleverd wor-den bij de oliebollenkraam van de familie Leusink in het centrum op het Suikerplein.

Vanaf vijf uur zal de Kerstmarkt in het centrum feestelijk geopend wor-den door de Kerstman en klokken-gelui. Er is een kerstbomen verkoop, er zijn allerlei kramen van winke-

liers die hun (kerst)waar in de aan-bieding hebben, een levende kerst-stal en een koortje.

Deze week is nog bij de aangeslo-ten ondernemers de actie ‘Bon in de Ton’. U kunt uw kassabonnen, voor-

zien van naam en adresgegevens, tot donderdagavond 17 december acht uur ‘s avonds, inleveren in de desbe-treffende tonnen en dozen. Tijdens de kerstmarkt in het centrum zal om zeven uur ‘s avonds de trekking

plaatsvinden en worden de prijs-winnaars bekend gemaakt.

Door de deelnemende winkeliers zijn prachtige prijzen beschikbaar gesteld. De hoofdprijs is een reis-cheque van honderd euro, beschik-baar gesteld door Sijpkes Reizen. Andere prijzen zijn: een wollen éénpersoonsdekbed aangeboden door Woonstyle Tjamme Vis, twee waardebonnen à vijftig euro te be-steden bij Albert Heijn, een vuur-werkpakket ter waarde van vijftig euro verstrekt door rijwielhande-laar _ Hamstra, Tierlantijn biedt een beeldje aan ter waarde van dertig euro, Goeie Maatjes heeft ook een leuke prijs beschikbaar gesteld, de Wereld Winkel geeft een waarde-bon van 25 euro. Verder zijn er nog kleinere prijzen. Daarnaast zijn er cadeau bonnen die alleen ingewis-seld kunnen worden bij de deelne-mende winkeliers van ‘Bon in de Ton’. Voor een overzicht van de deel-nemers zie de website www.vnfh.nl.

Clown FrankyOok in het centrum is aan de kin-deren gedacht. Met onder andere clown Franky die de kinderen ver-maakt, een springkussen en een zweefmolen.

Voor de inwendige mens zijn er genoeg mogelijkheden te koop zoals warme glühwein, chocolademelk en andere versnaperingen.

KOMT ALLEN, neem vrienden, familie en andere geïnteresseerden mee naar dit gezellige evenement en laat u verrassen door het aanbod!

Programma kerstmarkt Hoogkerk

Afgelopen zaterdag kreeg het dorp alvast zijn meest prominente kerstver-siering: de kerstboom, afkomstig uit een tuin aan de Prinses Margriestraat. Martin Appeldoorn, Erik Poort en Tjeerd Annema verzorgden het afzagen en vervoeren. Foto: Tjeerd Annema

Page 10: Westerkrant week 51 en week 52 2009
Page 11: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009 11Westerkrant

Kerstliedjes

WesterWeekNieuwe antizelfmoordhekken op de Martinitoren, een ver-nieuwde A-brug, misschien toch een kabelbaan? En wat vindt u van een campus voor vierduizend studenten in de Stad? Kortom, veel Stad met klein nieuws, deze week.

Opslag kernafvalDen Haag heeft zijn oog weer eens op de zoutkoepels in het Noorden laten vallen. Prima plek om kern-afval in op te slaan, vinden de Haagse heren van twee ministeries. Daarmee worden nieuwe kerncen-trales mogelijk. Maar eerst moeten bevolking en lokale bevolking nog lekker gemaakt worden. Tijd voor spiegeltjes en kraaltjes.

Kabelbaan De kansen voor de komst van een kabelbaan in de stad Groningen zijn weer wat toegenomen, nu de PvdA toch bereid is hier serieus naar te kijken. Althans, dat belooft de partij in haar verkeizingsprogramma. Twee jaar geleden ketste het plan nog af, mede door de stemmen van de PvdA-gemeenteraadsleden.

A-brugVorige week is een start gemaakt met het terugplaatsen van de A-brug in het centrum. Maandenlang lag deze brug er uit, wat zorgde voor veel ergernis en oponthoud onder de bezoekers van de Stad.

Glazen huisDe bouw van het Glazen Huis op de Grote Markt is begonnen. Drie DJ’s van Radio 3 gaan van daaruit tot 24 december onafgebroken een radio-programma verzorgen. Al die tijd eten zij niets. Met de actie halen de DJ’s geld op voor het goede doel. Dat is dit jaar de strijd tegen malaria.

FC GroningenFC Groningen wil werken aan een betere relatie met zijn sup-porters. De harde kern is zwaar teleur gesteld in de resultaten en is aan het morren geslagen. Het belangrijkste heeft de voetbalclub inmiddels gedaan om deze relatie te verbeteren: winnen, en dat in een uitwedstrijd!

Q-koortsDe Q-koorts bij schapen en geiten dringt langzaam door naar het Noorden. Afgelopen week waren er al meldingen uit Zevenhizen en Hoogersmilde over verdachte geitenboerderijen. Een offi ciële vaststelling is er nog niet, de betrokken geitenhouders wach-ten gespannen af, Totnogtoe leek

het Noorden de dans aardig te ontspringen. De Q-koorts wordt verspreid door geiten en schapen, maar de koorts kan via de dieren ook bij mensen terechtkomen.

Luiers gestolenBij twee werkvoorzienings-schappen in Hoogezand is vorige week een enorme hoeveelheid lui-ers gestolen: vijftien pallets maar liefst. Wat de dief met de goederen wil, is onduidelijk. De waarde van de enorme lading is twintigduizend euro. Een mooi bedrag, maar zie ze maar eens te slijten.

ZelfmoordhekkenDe Martinitoren lijkt nu helemaal goed beveiligd tegen mensen die zelfmoord willen plegen door van de toren te springen. Ook de eerste trans is vorige week voorzien van een hekwerk dat springen onmoge-lijk maakt. Dankzij de naar buiten toe gebogen vorm is het wel mogelijk bijna recht naar beneden te kijken.

Campus GroningenDe Stadspartij wil een campus voor vierduizend studenten laten bouwen in de stad. Daarmee wil de partij de overlast van studen-ten voor burgers terugbrengen. En voor de studenten is het ook geen straf om als lotgenoten gezellig dicht bij elkaar te kruipen, vindt de partij. Alle andere maatregelen hebben tot nu toe geen zin gehad, stelt de partij.

Wat een eer! Zit je kerstliedjes te spelen, komt de kerstman meezingen. Het overkwam deze accordeonspeelster op de Kerstmarkt bij Tapijthal Hoogkerk. Deze kerstmarkt trok afgelopen vrijdag ouderwets veel bezoekers. De markt had het weer dan ook mee. Het was droog en dat is al heel wat. Wel was het behoorlijk fris zo in de open lucht, maar kachels en de nodige warme en ver-warmende dranken waren beschikbaar. Foto: Wina van der Hoeven

Een fel gevecht om de bal in de wedstrijd tussen CSVH en Lycurgus. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

OpaVorige week mochten wij onze bekwaamheden als grootouders aan een gevoelige test onderwer-pen. Een complete middag op de kleinkinderen passen! Hun moeder en vader besloten namelijk dat een goed moment was om in het ouderlijk huis de zolder op te ruimen.

De vliering is te bereiken door een gat met een luik met trap op de bovenoverloop. Zo ontstaat een steile opgang. Ik was blij dat dochter en zoon ons op de kinderen lieten passen en zelf de vliering opgingen. Af en toe hoor-den we rommelen en iets vallen.

Onze jongste kleinzoon is uiter-mate nieuwsgierig, heeft hij van zijn opa, vanzelf. Oppassen gaat beter als de ouders niet in de buurt zijn. Keer op keer ontglipte hij ons: naar zijn ouders toe. Wanneer wij even niet opletten zat hij bij wijze van spreken al halverwege de trap. Watervlug, dat jochie.

Om hem voor vallende vloerbe-dekking te sparen greep ik hem in zijn lurfjes en nam hem weer mee naar de woonkamer. Daar kreeg hij standaard een driftbuitje. De zaak was dan om hem af te leiden en ik moet zeggen dat het vrijwel altijd lukte. Wij keken elkaar dan aan en knikten en noemden de naam van onze dochter. Die had hetzelfde toneelspel om haar ongenoegen duidelijk te maken. Onze reactie daarop was dan ook op de automatische piloot. De woorden die we spraken, de troost die wij boden, niets nieuws onder de zon.

En hup! Daar zat opa weer op de vloer om met speelgoedjes en spelletjes de zaak weer in goede banen te sturen. Terwijl de stapel zolderspul in de achtertuin on-rustbarend groeide, speelden wij opaatje en omaatje. Onze oudste kleinzoon heb je geen kind aan. Die gaat met de traplift op en neer en fantaseert zich waarschijnlijk in vele hogere sferen. Aan hem heb je geen kind. Heeft-ie ook van zijn opa. Dor Peling

Cursief

Zaterdag 12-12Hoofdklasse CGenemuiden - PKC ‘83 2-0Stand:Excelsior ‘31 13-31CSV Apeldoorn 12-21ACV 12-21Harkemase Boys 11-20 Flevo Boys 11-19Berkum 12-19Staphorst 12-19 Genemuiden 13-17HHC Hardenberg 11-13Be Quick ‘28 12-12WHC 11-11Nunspeet 12-11PKC ‘83 12- 9Go Ahead Kampen 12- 6

3e klasse CCSVH - Lycurgus 4-0Stand:ZFC Zuidlaren 12-25Aduard 2000 12-25Gorecht 11-20Westerlee 13-20Noordwolde 11-17GEO 11-16Borger 11-14 SC Loppersum 11-14ONR 12-14 Lycurgus 12-13CSVH 10- 8De Pelikanen 12- 7

6e klasse CTolbert - Pelikaan S 2-2Stand:ODV 11-33Eastermar 13-30De Lauwers 14-26Tolbert 12-22 Niekerk 12-22

Waskemeer 13-22Boerakker 13-16De Monnik 12-15RZ Baflo 13-12SGVV ‘07 13-10Zevenhuizen 12-9Pelikaan S 13-9Jistrum 13-8

Zondag 13-12

3e klasse CMuntendam - Gruno Afg.Stand:ASVB 11-26Hoogezand 10-21WVV 10-19Amicitia VMC 12-17Oosterparkers 11-16Wildervank 12-16Muntendam 11-16 Musselkanaal 10-15Ter Apel ‘96 FC 12-15Veendam 1894 12-14Bellingwolde 12-13Gruno 11- 0

4e klasse BHoogkerk - Zuidhorn afgStand:Asser Boys 11-24Assen FC 11-23Haulerwijk 12-21Bakkeveen 10-20Smilde ‘94 12-17Groninger Boys 11-16 Lewenborg FC 11-15 Zuidhorn 10-13LEO 11-13Bedum 11-10Hoogkerk 10-5VVK 12-5

AmateurVoetbal

Zaterdag was er een echte derby te bewon-deren op de voetbalvelden: CSVH-Lycurgus. De clubs uit respectievelijk Hoogkerk en Vinkhuizen zijn niet alleen wijkburen, beide clubs zijn ook nog eens van christelijke sig-natuur, wat nog wel eens tot extra gevoelens van rivaliteit kan leiden.

Afgelopen zaterdag was het krachts-verschil in ieder geval duidelijk en afge-tekend. CSVH won de krachtmeting van Grun-West met maar liefst 4-0. Eerder dit seizoen won Lycurgus de derby met

bijna dezelfde cijfers: 4-1. Beide ploegen draaien niet al te best in de

competitie. CSVH stijgt dankzij de ruime overwinning wel een plaatsje in de ranglijst, maar staat nog altijd elfde en een na laatste. ‘Buurman’ Lycurgus doet het niet veel beter met een tiende plek.

Op de standen hiernaast is te zien dat alle ploegen uit deze regio het zwaar hebben. Laatste, een na laatste en op zijn best een twee na laatste plaats voor alle zes eerste elftallen.

Revanche CSVH tegen Lycurgus

Rotterdam - FC Groningen heeft zondagmiddag in Rotterdam met 4-2 gewonnen van Sparta. Het is de tweede uitzege van het seizoen. Door de overwinning stijgt de FC naar de twaalfde plek op de rang-lijst. Thomas Enevoldsen scoorde driemaal en gaf een assist.

In de elfde minuut knalde Thomas Enevoldsen de bal in de kruising: 0-1. Snel daarna scoorde Sparta ge-lijk, maar nog sneller kwam Gronin-gen alweer op voorsprong: 1-2, door topscorer Tim Matavz. Snel daarna bouwde Groningen deze stand uit door opnieuw een afstandsschot van Enevoldsen. In de veertigste minuut scoorde hij met zijn derde afstands-schot: 1-4. Sparta kwam in de twee-de helft nog tot 2-4, maar de over-winning kwam niet meer in gevaar. (www.fcgroningen.nl)

FC Groningen wint van Sparta

Page 12: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009Westerkrant12

Dinsdagavond 15 december09.00 - 12.00 Yoga14.00 - 16.30 Sjoelclub, Act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie, Restaurant

Woensdag 16 december10.00 - 11.30 Kerkdienst, Act. zaal 13.00 - 16.00 Biljarten, biljartzaal14.30 - 16.30 Spelletjes, Act. zaal19.30 - 21.30 Bingo, Restaurant

Donderdag 17 december09.30 - 12.00 Handwerken, Act, zl14.00 - 17.00 Kaarten, Act. zaal19.00 - 21.00 Koffie, Restaurant

Vrijdag 18 december09.30 - 10.30 Gymnastiek, Act. zaal16.00 - 18.00 Borrel, Restaurant Kerstborrel met muziek van Wim Geubels op keyboard

Maandag 21 december14.30 - 16.00 Koersbal/Jeu de boules, Koersbal/Jeu de boulesbaan

Programma Gabriëlflat

Eerstelijns Psychologen Praktijk

* Individuele behandeling * Relatieproblemen

* Kinder- en jeugdpsycholoog* Groepsbehandeling (assertiviteit)

Hoendiep 208, tel 06.54.30.69.55 / (0592) 33 01 87

www.psychologenassen.nl

Het evangeliesatieteam van ‘Kom tot Leven’ plaatst de volgende aankondi-ging van zijn actiiteiten in de kerst-tijd.

HOERA! ER IS EEN JONGEN GEBOREN!

Weet jij nog waar kerst echt om gaat? Is het alleen maar om het eten en om de cadeautjes? Of is het een feest voor de Kerstman?

Wij en heel veel andere mensen geloven daar niet in maar we vieren de geboorte van Jezus!! We vieren deze verjaardag omdat Jezus de enig geboren zoon van God is. Hij is +/- 2009 jaar geleden geboren voor ons op aarde.

God heeft voor een verlosser ge-zorgd, iemand die ons de weg naar God wijst en de weg open zet om met God te praten. In de +/- 33 ½ jaar dat Jezus hier op aarde was, heeft hij wonderen verricht en dat doet hij nog steeds.

Rond Pasen hebben wij (de mens) Jezus aan het kruis genageld al was hij de enig geboren zoon van God en al was hij zonder zonde. Nu denk je misschien wat een vreselijk verhaal, maar het heeft zo moeten zijn, om-dat wij zo eigenwijs zijn geweest en vaak nog steeds zijn.

Eeuwige levenGod heeft zijn zoon gegeven zodat Hij weer met jou in gesprek kan en Hij jou kan vergeven en jou kan hel-pen in jouw leven. Maar het belang-

rijkste van alles is dat jij het eeuwige leven kunt krijgen van hem. Kortom, door Jezus’ geboorte en dood kunnen jij en ik, of wie je ook maar bent of wat je ook maar ge-daan hebt, weer met God praten. En hij biedt jou zijn hulp aan en zijn liefde en een eeuwig leven dat nog honderdmaal leuker en beter zal zijn dan het leven wat je nu hebt. Als je hier in gelooft dan krijgt kerst een nieuwe dimensie.

KinderkerstfeestVoor kerst organiseren we een aan-tal speciale dingen. Het ‘Kom tot leven’-team organiseert een Kinder-kerstfeest, we gaan daar veel leuke dingen doen zoals een filmpje kijken maar ook knutselen. Dit gebeurt op dinsdag 22 december tussen twee en vier uur in de Rehoboth school. Zie ook de advertentie op pagina 9.

Wil je meer weten?We staan ook op de kerstmarkt vrijdag 18 december van vijf uur ‘s middags tot negen uur ‘s avonds in het centrum van Hoogkerk. Je kunt hier met ons praten of gewoon even kijken wat we te bieden hebben.

Of misschien wilt u een Kerst-samen komst bijwonen op eerste kerstdag. Om half tien beginnen we en het duurt een klein uurtje. Hoen-diep 232.

Fijne kerstdagen en een goed Nieuw-jaar gewenst.Marco Albertema

Kerstactiviteiten van ‘Kom tot Leven’

Advertenties

Kort Nieuws Stip Hoogkerk

Stip Hoogkerk is in de kerstvakantie alleen geopend op woensdag 23 de-cember en woensdag 30 december van 9.00 – 12.00 uur. Alle medewer-kers van Stip wensen u prettige feest-dagen en een voorspoedig 2010! Stip Hoogkerk, Gabrielstaraat 2-2, 9744 KC Hoogkerk, T: 050-5561660, E: [email protected]

Op naar Glazen huisDe Loopgroep Hoogkerk gaat op de avond 23 december naar het Gla-zen Huis op de Grote Markt rennen met een gift uit de eigen kas en met giften van Hoogkerkers die niet zelf naar het Glazen Huis kunnen of wil-len gaan. Zij kunnen vanaf 16 de-cember hun gift deponeren in een bus bij Albert Heijn.

Korfbal met worstOok dit jaar komen de leden van de KV Hoogkerk weer bij u langs met over-heerlijke metworsten. De opbrengst van deze actie komt ten goede aan de jeugd van de korfbalvereniging. U kunt ons verwachten op maandag 14, dinsdag 15 of woensdag 16 december vanaf 18.30 uur. Mocht u worsten wil-len bestellen, dan kan dat ook door te mailen met [email protected].

Kerstbrood ReitdiepOp maandag 21 en dinsdag 22 de-cember wordt er vanuit de her-vormde gemeente Dorkwerd een kerstbrodenactie gehouden in de wijk Reitdiep. De krentenbrodenen suikerboden, gebakken door bakker Leidstra kosten slechts € 2,- per stuk. Inlichtingen en be-stellingen bij mevrouw Van den Bergh, 050-5411646.

Kookboek bij Adema Assurantiekantoor Adema, intermediair van SNS Regio Bank, heeft een winterse spaaractie! Als u nu een spaarrekening opent en minimaal € 500 stort, ontvangt u niet alleen een aantrekkelijke rente, maar ook een kookboek cadeau met heerlijke winterse gerechten.

Vuurwerkshow

Vuurwerk kan ook best mooi zijn in zwart-wit, ge-tuige deze foto van de vuurwerkshow op het strand van de Ruskeveenseplas, afgelopen zaterdag. Op de achtergrond, aan de overkant van het water, is de wijk Ruskenveen nog net zichtbaar.

Veel mensen kwamen een kijkje nemen op de vuurwerkshow van Vuurwerkland Hoogkerk, (of-wel Giezen Tweewielers). Bijzonder aan de show was dat al het gebruikte vuurwerk ook voor parti-culieren te koop is.

Het is de tweede keer dat Eric Giezen een vuur-werkshow in Hoogkerk houdt. Dit jaar mocht Gie-zen maar liefst twee keer zoveel vuurwerk laten afsteken als vorig jaar. Toch was het ook dit jaar

weer veel te snel voorbij. Al waren velen wel blij om snel de warmte op te zoeken na de waterkoude zaterdag avond aan de Ruskeveense Plas.

Na de show konden mensen bij Vuurwerkland Hoogkerk een kopje koffie drinken en daarbij al-vast hun bestellingen voor vuurwerk plaatsen. Zelf afsteken is er nog niet bij, tot verdriet van vele, vooral jongere toeschouwers, die zich verlek-kerden aan de prachtige vuurpijlen boven Hoog-kerk. Gewone ‘stervelingen’ moeten wachten tot de avond van de laatste dag van 2009 om legaal hun vuurwerk af te steken. Al zal ook dit jaar lang niet iedereen zich hieraan houden. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

‘Buitenwinkel’ Welkoop noemt zich dezer dagen ‘De grootste afhaalchi-nees van Nederland!’ ‘Want in ruim 160 van de in totaal 230 winkels wordt dit jaar weer het grootste vuurwerkassortiment van Neder-land aangeboden.’

Welkoop heeft ook nog een ac-tie: wie tijdens de voorverkoop vuurwerk bestelt (tot 28 decem-ber), krijgt gratis vuurwerk kado. Via www.goedvuurwerk.nl kan ook online vuurwerk worden besteld, dat vervolgens vanaf 29 december klaarligt in de door de klant uitge-kozen winkel.

Veiligheid

Om het afsteken van vuurwerk zo veilig mogelijk te laten verlo-pen, heeft Welkoop een keur aan artikelen in de winkels liggen die daarbij helpen, zoals afsteeklont, veiligheidsbrillen, lanceerbases en vuurwerkklemmen. In een speciale waterafstotende, brandwerende tas kan knalvuurwerk veilig worden be-waard. Kortom: ‘Wie maar één keer per jaar Chinees haalt, gaat daar-voor natuurlijk naar Welkoop. Om met onze vuurwerkinkoper Wan Li Pang af te sluiten: “Lontje bij?”’

Scheemda - De politie heeft de afge-lopen dagen in Scheemda, Winscho-ten en Slochteren ongeveer 840 kg illegaal vuurwerk in beslag geno-men. De politie zag dat donderdag-avond in de Grotelant in Scheemda vanuit auto’s vuurwerk werd ver-handeld. Een 38-jarige man uit Sappe meer en een 51-jarige man uit Meeden werden tijdens de han-del aangehouden. De Sappemeer-ster was in het bezit van twintig rollen Chinese rollen, 1700 nitraat-bommen, drie dozen met 14 flower-beds en zes supervlinderbommen. Deze vlinderbommen zijn zeer ge-vaarlijk en behoren tot de zwaarste categorie illegaal vuurwerk.

De mensen van de Westerkrant gaan genieten van een korte kerst-vakantie. Daarom verschijnt er 5 januari geen Westerkrant. Dins-dag 29 december verschijnt er wel gewoon een krant. Wij verzoeken u de kopij voor die krant uiterlijk 23 december in te leveren.

Welkoop grootste afhaalchinees: ‘Lontje bij?’

Politie betrapt Oost-Groningers op illegaal vuurwek

dinsdag 5 januarigeen Westerkrant

Page 13: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009 13Westerkrant

De Hervormde kerk van Dorkwerd is nog een echte dorpskerk, dat is door de aanleg van de nieuwbouw-wijk Reitdiep niet veranderd. ‘Ik zou graag zien dat ook meer mensen van Reitdiep naar de kerk komen’, zegt Michel van Heijningen (33), de nieuwe pastoraal medewerker van de kerk. ‘Speciaal met kerst nodig ik hen dan ook van harte uit.’

Michel is in augustus met zijn gezin, vrouw Annemarie (32) en zonen Marvin (8) en Manuel (bijna 5) naar Dorkwerd verhuisd. Hun nieuwe huis, de pastorie, staat op de wierde (terp), direct naast de kerk. Ze zijn in de grote pastorie gaan wonen. ‘De eerste keer reden we er zo voorbij’, lacht Michel. ‘Zo’n mooi huis, dat kon ‘m niet zijn. Maar het was dus wel zo.’

Die eerste keer heeft de familie Van Heijningen uitgebreid de tijd genomen om te kijken of ze hier zouden kunnen aarden. ‘We hebben hier toen een huisje gehuurd en zijn een lang weekend gebleven. Ook om de kinderen meteen een goede eer-ste indruk mee te geven en niet al-leen maar twee van die lange ritten op één dag. Dat weekend voelde voor ons helemaal goed: hier zou ik kunnen werken. Die rust op het platteland, het leven gaat hier echt twee versnellingen lager dan in het Westen. En je zit ook maar twintig minuten van het centrum van de Stad, dus we hebben hier een gewel-dige mix.’

Michel heeft nu zijn eerste functie als pastoraal medewerker. ‘Ik deed al heel veel in onze kerk in Zwijn-drecht en op een gegeven moment voelde ik dat ik meer wilde. Als je eenmaal gegrepen bent door God, krijg je het verlangen dat met anderen te delen. Ik heb toen eerst de HBO-opleiding Pastoraal Werk gevolgd.’

Een jaar geleden solliciteerde Michel voor het eerst op een func-

tie in zijn nieuwe beroep: evange-list in Antwerpen. Die baan kreeg hij net niet. ‘Maar dat proces had wel iets losgemaakt: wat doen we nu?’ Het vervolg ging heel snel: Michel hoorde van de beschikbare functie in Dorkwerd en besloot te solliciteren. Bij de gesprekken bleek er een wederzijdse klik. Ook het gastoptreden als voorganger beviel Michel goed. Toen was het wachten op de beslissing van de

Kerkenraad. ‘Ik laat me leiden door het plan van God met mijn leven. Maar we waren intussen wel zo ver dat we ervan zouden balen als het niet doorging’, lacht Michel. Maar Michel werd aangenomen.

De ontvangst in augustus was als een warm bad voor het jonge gezin. ‘We werden overal zo hartelijk ont-vangen, de mensen lieten echt zien dat ze blij zijn dat je er bent.’

De kerk van Dorkwerd telt gemid-

deld ongeveer veertig reguliere kerkbezoekers. Dat is te klein voor een dominee en ook de pastoraal medewerker kan maar voor twaalf uur per week betaald worden. Daar-om heeft Michel zijn oude beroep weer opgepakt. Hij geeft drie dagen per week les in Maatschappijleer en Scheikunde.

Ander slag mensenIn de twaalf uur als pastoraal mede-werker heeft Michel een volle agen-da: de kerkdiensten, het pasto raat, het kringwerk, de catechisatie, de bezinning. ‘Je moet inderdaad geen uren gaan tellen. En veel gemeen-teleden doen gelukkig ook erg veel werk achter de schermen.’

Voor een groei van het aantal kerkleden kijkt Michel vooral naar het Reitdiep. Maar het is nog niet zo eenvoudig deze mensen te bereiken, merkt Michel. De Hervormde Kerk van Dorkwerd heeft vooral boeren-leden. ‘Het is toch gemiddeld een an-der slag mensen dan de mensen in het Reitdiep, voor het grootste deel jonge gezinnen uit de stad. Maar ze zouden bij ons in de dienst een heel warm welkom krijgen. Ik nodig iede reen uit om onze kerstdiensten te bezoeken, want de boodschap van Gods redding door Jezus Christus is voor iedereen!’ Deze Kerstdiensten in de Hervormde Kerk van Dorkwerd zijn 24 december om 19.30 uur en 25 december om 9.30. Verdere info: www.hervormddorkwerd.nl

‘Kerk Dorwerd is er ook voor Reitdiep’

Pastoraal medewerker Michel van Heijningen in de kerk van Dorkwerd. Foto: Gerben van Dijk (www.gerbenwerkt.nl)

Hoogkerk - Toneelvereniging KIS uit Hoogkerk brengt begin volgend jaar weer drie voorstellingen. De groep heeft gekozen voor het toneel-stuk ‘Kakkertuig’ van Mart Moors.

Het toneelstuk gaat over een rij-ke familie, Prael van Goudenjagt, die tijdelijk in een volkswijk komt te wonen. Deze familie laat graag merken hoe rijk en machtig zij zijn. Ze zijn beleefd en correct tegen el-kaar maar achter deze façade slui-mert veel achterdocht en jaloezie. Hun tijdelijke buren zijn de familie Stomp, een familie waar criminali-

teit eerder aangemoedigd, dan afge-keurd wordt.

Toch is de familie Prael van Gou-denjagt helemaal niet zo veel beter dan de familie Stomp. Zij houden zich bezig met belastingontduiking en aandelenzwendel. Deze familie denkt boven de wet te staan en de leden van de familie behandelen ‘gewone’ mensen met het grootste plezier als vuil.

‘We gaan ook met deze voorstel-ling vlak langs het randje’, zegt re-gisseur Jans Eitens. ‘Maar dat moet ook, dat houdt het spannend.’

Hoogkerk - BCH Music Produc-tions organiseert op 22 december. in Partycentrum Tiatro te Hoog-kerk de finale van Talent Scouting Noord 2009.

Na twee voorrondes, eveneens gehouden in Tiatro, in november ,zijn er uiteindelijk tien finalisten die onderling gaan uitmaken wie de winnaar zal worden van dit eve-nement.

De juryleden voor de finale-ronden zijn ‘jurytijger’ Jacques d’Ancona (voorzitter), en de zangers Albert Kamphuis en René

Becker. De presentatie is in handen van René Muthert.Tijdens de pauze een speciaal optre-den van duo ‘Harten 10’. De finale-avond van Talent Scouting Noord zal geheel in kerstsfeer zijn. Talent Scouting NoordAanvang: 19.00 uurZaal open: 18.00 uurKaarten zijn verkrijgbaar bij Tiatro op 22 december. Zie ook de adverten-tie op pagina 9.

Meer info op: http://www.talent-scoutingnoord.nl

Hoogkerk - De Hoogkerker To-neelvereniging HTV bestaat vijftig jaar. De vereniging gaat dit vieren voor alle (oud-)leden en partners op zaterdag 13 februari in de Ven-sterschool Hoogkerk. De jubileu-mavond, met de nieuwe voorstel-ling van de vereniging, begint om zeven uur ‘s avonds.

HTV roept iedereen op die lid is geweest om zich te melden. Zij zijn welkom om op 13 februari een voorstelling bij te wonen van HTV. De vereniging voert dan het toneelstuk ‘De Toenkabouter’ op,

zoals altijd in het Gronings. Ook roept HTV mensen op die

oud-leden kennen om die in te seinen over deze feestelijke bijeen-komst. HTV hoopt zo zoveel moge-lijk oud-leden en leden bij elkaar te krijgen bij de viering van het jubi-leum.

Mensen hebben tot 10 januari de tijd zich te melden. Dat kan bij J. Tho Boekholt (050-5566254, e-mail: [email protected]) of bij R. Mollema (050-5567485, e-mail: [email protected]

KIS brengt weer nieuw toneelstuk: Kakkertuig

Finale Talent Scouting Noord op 22 december

Toneelclub HTV viert vijftigjarig bestaan

Eerste paal TransferiumDe bouw van het Transferium Hoogkerk is begonnen. Wethouder Karin Dekker heeft op maandag 7 december de eerste paal geslagen. De eerste paal is van het reizigersgebouw op het busplein van het transferium. In dit gebouw komen een wachtruimte voor busreizigers en ruimte voor bus-chauffeurs. Foto: Jan Arnold

Hoogkerk - Het blad van de Histo-rische Vereniging Hoogkerk is weer uit. In de nieuwe ‘Op de Hoogte’ staat onder meer een interessant artikel over een Hoogkerker straat, de Middenweg.

In de rubriek ‘Reactie van de le-zer’ schrijven mensen over herinne-ringen aan hun jeugd in Hoogkerk. In de rubriek ‘Aanwinsten’ is en foto van een wel zéér bijzondere aan-winst geplaatst.

In de geschiedenis van Leegkerk spelen kerk en kerkhof natuurlijk een grote rol. In een uitvoerig artikel wordt ingegaan op het leven en ster-ven van Leegkerkers. Er is een over-zichtje met foto’s opgenomen, met grafsymbolen.

TichelwerkbrugOnlangs is de Tichelwerkbrug in gebruik genomen. Van de hand van Ina Kooistra-Vogel is een artikel ge-plaatst over de geschiedenis van de brug. Die is na het opblazen in 1940 nu weer in ere hersteld.

De Hoogkerker organist Piet Wiersma (Piet van de bakker 1957-2003) wordt belicht naar aanleiding van zijn voorliefde voor muziek van Bach.

Natuurlijk zijn er ook weer de foto’s uit de oude doos en is er een verslag van de Hoogkerker Trans-portondernemers. Op de Hoogte is verkrijgbaar bij Luna Boek en Varia en bij de secretaris van de HVH: W. Hoiting, Hendrik Lofvers-straat 24.

Nieuw nummerhistorisch blad ‘Op de Hoogte’

Page 14: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009Westerkrant14 Westerkrant

Kerst in WereldwinkelHoogkerk - Ook dit jaar heeft de Wereldwinkel weer mooie en unieke kerstspullen ingekocht. De win-kel staat volledig in het teken van Kerst en straalt een aangename en gezellige kerstsfeer uit. Voor thuis heeft de Wereldwinkel meer dan genoeg woondecoratie om ook een mooi en warm ‘Kersthuis’ te maken. Het uitgebreide assor timent bevat onder andere kerstballen, kerststal-len, kersthangers, kandelaars en waxine lichthouders. Al deze arti-kelen zijn verkrijgbaar in diverse uitvoeringen zowel qua formaat als materiaal en afkomstig uit alle wereld delen. Zo is er voor elk huis een eigen en unieke sfeer te creëren.

Behalve al deze fraaie kerstde-coraties biedt de winkel natuurlijk ook een schat aan cadeaus voor onder de kerstboom. Speelgoed voor de kinderen maar ook exclu-sieve cadeaus voor vrienden, gelief-den en familie. Hierbij kan natuur-lijk ook gedacht worden aan de diverse fair-trade-levensmiddelen, zoals chocola en wijn. Er zijn leuke foodpakketten te maken, afgestemd op de ontvanger.

De vrijwilligers van de Wereld-winkel zijn u graag van dienst bij het maken van een keuze, afgestemd op uw wensen, ideeën en budget. Dit geldt ook voor de kerstpakketten die de Wereldwinkel kan verzorgen.

Stap gerust eens binnen bij de Wereldwinkel aan de Zuiderweg en proef de sfeer die de december-maand met zich mee brengt.

De vrijwilligers van de Wereld-winkel willen graag de klanten van dit jaar bedanken voor hun aan-kopen waardoor ze onze medemens

een menswaardig bestaan hebben gegeven. Wij wensen iedereen een goede Kerst en een gelukkig en gezond 2010.

Advertenties

Een bezoeker krijgt uitleg over verschillende vormen energiezuinige lampen Foto: Gerben van Dijk (www.gerbenwerkt.nl)

Zondagavond was radioavond, en half

Hoogkerk luisterde naar de Rijzende

zon. De Rijzende zon was een geheime

zender. Sjoerd vertelde mij dat je een

plaatje kon aanvragen door een briefje

in zijn brievenbus te stoppen. Ik kreeg

het adres, en voelde me de koning

te rijk. Ik wist waar de Rijzende zon

woonde. De Radiocontroledienst was

in mijn optiek een KGB-achtige instel-

ling die voortdurend opzoek was naar

deze vorm van criminaliteit, en ik wist

waar hij woonde. Ik was elf…en vond

dat geweldig en stoer.

Toen ik vijftien was, begon ik zelf.

Ik kocht bij Van Dijken (nu AH) mijn

eerste radio zender. Het was een

FM-zendertje met een bereik van zo’n

tweehonderd meter, maar gevoels-

matig had ik heel Nederland in mijn

broekzak. Ik had wel even mijn eigen

radiostation. De naam die ik mezelf gaf

was The Power Station.

Met een ingebouwde microfoon

en een negen voltbatterij pleegde ik

mijn eerste uitzending. Mijn illegale

uitzending voor de vrachtwagen-

chauffeurs op de fabriekslaan. De

antenne was een kapstok van C&A.

Het microfoontje lag voor de box en

met echte truckermuziek fantaseerde

ik over miljoenen luisteraars. Een

bevestiging zou leuk zijn. Ik riep met

een vijftien jarig piepstemmetje door

de microfoon dat als er chauffeurs luis-

terden of ze dan even hun zwaailicht

aan wilden doen.

Ik keek uit het raam en zag 3 zwaai-

lichten. Ik had luisteraars, en mijn hart

sloeg over. Het was echt… ik was een

echte diskjockey… en nerveus begon

ik door de kamer te rennen. Er was

maar 1 remedie tegen deze stress….

En dat was… uit de lucht halen. Zo

snel als ik kon haalde ik de batterij van

het zendertje en ging naar bed. Mijn

droom was uitgekomen, maar ik wist

nog niet hoe ik met deze weelde om

moest gaan. Inmiddels hebben we

radio en tv via de kabel. Honderden

zenders waaruit we soms niet kunnen

kiezen. Het aanbod is groot, maar de

kwaliteit…. Soms verlang ik terug naar

de Rijzende zon. Veel hoeft niet altijd

een rijkdom te zijn.

[email protected]

Blikopener

De Wereldwinkel heeft dit jaar veel woondecoratie, zoals deze kersthangers.

Richard Bouma (Bouma Trainingen) geeft de cursus kleine blusmiddelen aan VCD automatisering, Hoogkerk. Foto: Gerben van Dijk (www.gerbenwerkt.nl)

Vinkhuizen - Afgelopen zaterdag werd het winkelend publiek in win-kelcentrum Vinkhuizen tijdens een gezellige kerstmarkt een keur aan waren en spijzen gepresenteerd. De braderie werd gehouden door de winkeliers van het winkelcentrum.

Samen met marktkooplieden van buiten het winkelgebied boden zij hun producten aan. Met af en toe zon en dan weer een korte regenbui was het weer gezellig in het winkelcen-trum. Het winkelend publiek werd

door de winkeliers getrakteerd op gratis erwtensoep met roggebrood en spek.

De meeste mensen namen de erwtensoep graag in ontvangst op deze toch wel koude dagj om weer een beetje op te warmen. Er waren leuke reacties van de mensen, bij-voorbeeld: ‘Gratis erwtensoep, en dat in deze tijd.’

Het ging zo snel met de erwten-soep dat er nog snel geïmproviseerd moest worden toen alles op was.

Hoogkerk - De heer Misker uit Hoogkerk verkocht zater-dag engeltjes in glas en lood bij de Albert Heijn ten bate van het Zwembad Hoogkerk. De opbrengst van 190 euro is voor Zwembad Hoogkerk.

Het zwembad is druk bezig met zich te herstellen van de financiële proble men die een gevolg zouden zijn van de vermeende fraude van de voormalige voorzitter. Het krijgt daarbij veel steun uit het dorp. Zo verkocht kunstenaar Bé Sterk een ets voor het zwembad.

Een deel van de opbrengst van de Kerstmarkt van volgende week komt ook ten goede aan Zwembad Hoogkerk.

TussenstandVolgende week brengt de Wester-krant een tussenstand van alle acties die voor het zwembad gehouden zijn en wat die hebben opgebracht.

Zwembad Hoogkerk wil vol-gend jaar vernieuwd en verbeterd weer opengaan voor de zomer. Het bestuur heeft aangekondigd met allerlei acties deze verbeteringen te financieren.

Wat uiteindelijk met het geld van al deze acties gaat gebeuren, is nog niet bekend. Gedacht wordt onder meer aan een waterglijbaan. De uit-eindelijke beslissing hangt mede af van de opbrengst die het zwembad binnen weet te halen.

Misker verkoopt voor 190 euro voor Zwembad

De heer Misker pakt een van zijn kunstwerken in voor een klant. Foto: Wina van der Hoeven

Kerstmarkt Vinkhuizen

Hoogkerk - Sinds de zomervakan-tie staat er op de toonbank van de echte bakker Haafs aan de Zuider-weg een spaarpot van de Stichting World Runners. Klanten en voor-bijgangers kunnen daar hun klein-geld in deponeren. Hiermee hopen bakker Haafs en World Runners geld te genereren voor Weeshuis Atjeh in Indonesie, een project dat door World Runners sinds de tsuna-mi een aantal jaren geleden wordt ondersteund. Van hett geld wordt een de schoolopleiding van één van de jongens in het weeshuis deels be-taald. De jongen zal door het wees-huis hierin worden begeleid.

Het kleingeld wordt begin vol-gend jaar geteld. We houden u op de hoogte van het opgebrachte bedrag. ijken op de site van World RunnersU kunt tot 1 januari uw kleingeld in de spaarpot deponeren. Doe het, het is maar een kleine moeite! Zie ook www.worldrunners.nl

Spaaractie World Runners en Haafs voor weeshuis

De politie van Zuidhorn heeft zater-dagnacht een 43-jarige automobi-list uit Groningen ingerekend, toen deze zonder verlichting en al slin-gerend door Zuidhorn reed. De man was zo dronken dat hij de blaastest neit kon volbrengen. Op het politie-bureau bleek het promillage alcohol 2,2 promille. De man werd ingeslo-ten en is voor nu zijn rijbewijs kwijt.

Dronken in Zuidhorn

Page 15: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009 15Westerkrant

®

Studio SlimmerslankSusanne van der kampLudemaborg 49, Groningentel. 050 5277380www.studioslimmerslank.nl

Ondersteuning door behandelingmet geluidsgolven en EMS zijnbelangrijk voor de verstevigingvan de verslapte huid en bestrijding van cellulite. Maak een afspraak voor een proefbehandeling

12 kilo in

12 weken1 kilo per week!5-30 kg

overgewichtafvallen?Dit is nu mogelijk met het Slimmer Slank concept !!

Slimmer_slank_adv_130x200_20091019:Opmaak 1 19-10-2009 9:53 Pagina 1

KiloKampioenOnze kilokampioenen komen in deze drukke decembermaand met korte voortgangsberichten. Deze zijn gelukkig wel gunstig: het afval-len gaat goed door!

Korte berichten

Janet - 1.1 kg

December is een lastige maand met alle feestdagen achter elkaar, maar de lekkernijen van Sinterklaas heb ik kunnen weerstaan.

Boodschappen doe ik tegenwoordig met een lijstje, waarop mijn koolhy-draatarme en eiwitrijke voedingsmid-delen staan. Het is een sport geworden om de juiste produkten te kopen. On-gemerkt doen mijn huisgenoten ook mee met mijn strijd tegen de kilo´s, want chocola koop ik bijvoorbeeld niet meer. Dat is voor iedereen beter.

Marie-Anne- 4,3 kilo in 4 weken

Marie-Anne is vorige week 1,2 kilo afgevallen. Dat brengt haar totaal op 4,3 kilo eraf, in vier weken tijd.

Jacobus -1,1 kilo

Deze week heb ik zoals velen ook het sinterklaasfeest gevierd. Susanne gaf als tip om na een zondige dag een appeltjesdag te

houden om te compenseren. en dat is gelukt. Deze week 1.1 kg afgevallen.

Soms moet je vanwege de beschikbare ruimte wel eens harde beslissingen nemen. Zo had deze vuurwerkfoto van onze eigen Raoul La Crois meer plek verdiend. Toch nemen we ‘m liever zo mee dan helemaal niet. En na bestellen kan! De foto is genomen bij de vuurwerk demonstratie, afgelo-pen zaterdag bij de Ruskeveense Plas. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Mis ‘m

niet!!

Hoofdsponsor:John Schokker

Sponsor:Beijk catering service

FinaleTalent

scouting Noord

Dinsdag 22 december 19:00

Tiatro HoogkerkZaal open:

18:00

Jury

Jacques

d’Ancona

Albert Kamphuis

René Becker

BCH Music Productions presenteert

Aannemersbedrijf

Boonstra b.v.Het adres voor iedere verbouwingwww.aannemerboonstra.nl

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

WesterMare

Westerkrant

Geniet van de feestdagen!

Voor 2010 wensen wij u veel mooie en waardevolle momenten toe!

Uitgeverij en communicatie

Page 16: Westerkrant week 51 en week 52 2009

15 december 2009Westerkrant16

Talent Scout

Hoofdsponsor:

Op zoek naar dat ene talentMis ‘m niet!

Kaartjes bij

de ingang

Westerkrant