Werkkledij

2 0 1 1 / 2 0 1 2 • C o l l e c t i o n

Dutch

1877 Helly Juell Hansen behandelt zijn werkkleding met lijnzaadolie om deze waterdicht te maken. Een eenvoudige en functionele innovatie en tegelijkertijd de eerste stap naar de productie van speciaal aangepaste kleding voor de professional.

1878 Helly Hansen wint de eerste prijs voor waterdichte kleding voor vissers op de Expo in Parijs. Waterdichte kleding was tot dan toe een onbekend fenomeen. De prijs was de eerste van vele prijzen.

1924 Helly Hansen lanceert de stof Linox. Het materiaal is waterdicht en glanzend, zonder de plakkerige bijkomstigheid van olie.

1931 Helly Hansen lanceert Lin-å-lätt - een dunnere kwaliteit, speciaal bedoeld voor dames.

1932 Helly Hansen lanceert reddingsvesten van kapok. Deze veilige en comfortabele innovatie betekent een belangrijke vooruitgang voor de veiligheid op zee.

1951 Helly Hansen bedenkt een nieuwe techniek voor naden: Microweld™, de eerste 100% waterdichte naad is een feit.

1961 Helly Hansen gaat werken met fibre pile - een nieuwe methode voor het breien van vezels.

1962 Helly Hansen lanceert Pro-Pile, de eerste fleecekleding ter wereld.

1970 Helly Hansen gaat experimenteren met ondergoed - het “drielagensysteem” is geboren.

1972 Helly Hansen lanceert PVC-schuim met gesloten cellen voor reddingsvesten. Nu, meer dan 30 jaar later, wordt het schuim nog steeds gebruikt als drijfmateriaal.

1975 De lancering van Lifa - revolutionair, high-performance sportondergoed. Een assortiment onderkleding van polypropyleen dat vocht beter dan welke stof dan ook van de huid afvoert.

1975 Helly Hansen lanceert een overlevingspak dat wordt geproduceerd in Möss, Noorwegen.

1977 Helly Hansen is het eerste bedrijf in Europa met waterdichte, ademende kleding in de collectie.

1977 HH fibre pile wordt het toonaangevende isolerende materiaal voor gebruik onder zware weersomstandigheden. Eind jaren 70 wordt kleding van fibre pile een modetrend.

2

Dutch

1980 Helly Hansen lanceert Helly Tech - een unieke behandeling die ervoor zorgt dat vocht uit het materiaal kan ontsnappen en tegelijkertijd voorkomt dat vocht van buitenaf in de stof kan doordringen.

1987 Helly Hansen introduceert het Equipe Airflow Vent System voor de wintersport - een aanpassing die zorgt voor een optimale luchtcirculatie bij zware inspanning en maximale warmte tijdens periodes van inactiviteit.

1994 Helly Hansen is de officiële leverancier van alle kleding voor de vrijwilligers van de Olympische Winterspelen in Lillehammer.

2002 Helly Hansen Workwear ontvangt een designonderscheiding voor IMS/Click.on™. De prijs wordt toegekend door de Noorse Designraad.

2004 Na 127 jaar lanceert Helly Hansen

zijn eerste schoenencollectie met de zeilschoenen Hydrator, Level 10 en Latitude 60. Het jaar daarop wint de schoen ShoreHike de speciale designprijs van de Noorse Designraad.

2006 HH lanceert een assortiment onderkleding voor gebruik in koude klimaten. De warme HH-basislaag is een combinatie van Lifa en merinowol. Het product ontpopt zich als een ware bestseller en sleept wereldwijd diverse “als beste getest”-prijzen in de wacht.

2008 HH lanceert de Odin-outdoorcollectie met Helly Tech 02-technologie, de revolutionaire Aquaseal-rits van YKK en het Fusion modulaire systeem. In het eerste productiejaar wint de Odin-collectie de Duitse Red Dot Design Award.

2008/9 Samenwerking tussen HH en het Ericsson Racing Team voor de 2008/2009

Volvo Ocean Race. Het project betekent een doorbraak op het gebied van waterdichte materialen voor extreme offshore-omstandigheden. Een jaar later wordt er een volledig nieuwe zeillijn uitgebracht.

2009 HH lanceert de Chelsea polyester/katoen-collectie voor vaklui.

2009 Atlas Flow Down is de eerste combinatie van een drielaagse membraantechnologie met een donsvulling. Het resultaat is warme, “ademende” skikleding.

2009 HH lanceert de Ask & Embla-collectie waarin kwaliteit en fashion samenkomen in trendy buitenkleding.

3

Dutch

06 18

22

26 42 56

30 52

VAKLUI

16SCHILDERS

INDUSTRIE EN DIENST-VERLENINg

DE gROENE LIJN

VISSERIJ

HI-VIS

VLAMVER-TRAgEND

OFFSHORE

OVERLEVINg EN VEILIgHEID

Op onze website hhworkwear.com vindt u alle productbeschrijvingen en kunt u productafbeeldingen downloaden. Ook kunt u de volledige catalogus of delen ervan in PDF-formaat downloaden.

Dutch

82 92 100

60 88 94

WIND. VOCHT.

KOU. DAMESHAND-

SCHOENEN

ACCESSOIRESPROFILE KINDEREN

113110 111 112 112107

Mat

enta

bel

CE

-mar

keri

ng

Aan

vull

ende

info

rmat

ie

Con

tact

gege

vens

Alg

emee

n

Inde

x

Onze collectie wordt voortdurend ontwikkeld en verbeterd en kan daarom afwijken van de informatie in de catalogus.

helly hansenworkwear

2011/12

Dutch

“DE COMBINATIE VAN JARENLANgE ERVARINg MET SCANDINAVISCH DESIgN VORMT DE SOLIDE BASIS VOOR ONZE PRODUCTIE VAN FUNCTIONELE WERKKLEDINg VOOR PROFES-SIONEEL gEBRUIK”

Onze werkkleding voor vaklui wordt gekenmerkt door een uitstekend design, duurzame materialen en een functionele vormgeving. De kleding moet er goed uitzien en van een hoge kwaliteit zijn. Wij hebben alles in huis om dit te bereiken, omdat wij al sinds 1877 de beste producten ontwikkelen voor werk, sport en overleving.

Wij combineren nieuwe technologieën en Scandi-navisch design met een lange traditie en ervaring zodat u als professionele gebruiker altijd de beschik-king hebt over de beste werkkleding. Onze collectie heeft zorgvuldig gekozen details en speciaal ontwik-kelde oplossingen voor de uitvoering van diverse werkzaamheden, zowel binnen als buiten.

6

Dutch

7

999 999 999 999

CHELSEA JACKET

ART.NR.: 76040KLEUR: 999 Zwart/AntracietgrijsMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Comfortabelemicrofleeceinkraag•Versterkingenopschouders,ellebogen, manchettenendezoomonderaan•Geenschoudernaden• Extra vulling bij schouders • Verlengde manchetten met klittenbandsluiting• Click.on™-lussen onder borstzakklep voor bevestiging van ID-card• Borstzakken met klep en drukknoop• Drukknopen aan weerszijden van de taille.• Metalen drukknopen voorzien van plastic cover• Rechterborstzak met extra zak voor mobiele telefoon• Twee steekzakken met rits• Windflap over de rits• Twee diepe binnenzakken met klittenband• Inzetstuk in rugpand voor optimale bewegingsvrijheid en comfort• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht• Reflectiebiezen op de ellebogen en schouders op voor- en rugpand• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde• Reflecterende print op de achterzijde

CHELSEA CONSTRUCTION VEST

ART.NR.:76341KLEUR: 999 Zwart/Antracietgrijs MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Versterkingenopdeschouders•Geenschoudernaden•Ritsaandevoorzijde• Grote hangende zak op de linkerborst voor pennen en accessoires, en knopen voor de bevestiging van een mes• Rechterborstzak met klep en drukknoop, plus zak voor mobiele telefoon en knopen voor de bevestiging van een mes• Click.on™-lussen onder borstzakklep voor bevestiging van ID-card• Twee grote zakken met klittenbandsluiting voor handschoenen etc.• Twee hangende zakken aan de voorzijde voor spijkers en schroeven, met dubbele bodem en afgeschuinde hoeken van extra sterk Cordura®• Extra sterk polyester lussen voor extra schroeven• Twee hangende achterzakken met afgeschuinde hoeken van Cordura® voor gereedschap • Robuuste, verstelbare geweven riem met gesp• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Extra sterke Click.on™-lussen van polyester op de voor- en zijkanten voor extra accessoires• Click.on™-lussen aan de achterzijde voor extra accessoires• Ruimvallende schouderpartij met verborgen naden en optie voor 3,5 cm extra lengte. • Extra sterke lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde• Reflecterende print op de achterzijde

CHELSEA LINED JACKET

ART.NR.:76041KLEUR: 999 Zwart/Antracietgrijs MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Voering:Pileinbody,gewatteerdemouwen•Versterkingenopschouders,ellebogen, manchettenendezoomonderaan•Comfortabelemicrofleeceinkraagen manchetten• Geen schoudernaden• Extra vulling bij schouders • Verlengde manchetten met klittenbandsluiting• Click.on™-lussen onder borstzakklep voor bevestiging van ID-card• Borstzakken met klep en drukknoop• Drukknopen aan weerszijden van de taille.• Metalen drukknopen voorzien van plastic cover• Rechterborstzak met extra zak voor mobiele telefoon• Twee steekzakken met rits• Windflap over de rits• Twee diepe binnenzakken met klittenbandsluiting• Inzetstuk in rugpand voor optimale bewegingsvrijheid en comfort• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht• Reflectiebiezen op de ellebogen en schouders op voor- en rugpand• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde• Reflecterende print op de achterzijde

CHELSEA VEST

ART.NR.: 76340KLEUR: 999 Zwart/Antracietgrijs MAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Versterktbijschoudersentaille•Geenschoudernaden• Click.on™-lussen onder borstzakklep voor bevestiging van ID-card• Borstzakken met klep en drukknoop• Drukknopen aan weerszijden van de taille.• Metalen drukknopen voorzien van plastic cover• Rechterborstzak met zak voor mobiele telefoon• Twee steekzakken met rits• Rits aan de voorzijde• Twee grote binnenzakken met klittenbandsluiting• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht• Reflectiebiezen op de achterzijde• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde• Reflecterende print op de achterzijde

KATOENRIJK CANVAS

CHELSEASterke functionele materialen met nieuwe, trendy kleur- en vormaccenten. geïnspireerd door de wensen van de nieuwe generatie vaklui.

VAKLUI

Dutch

8

VAKLUIKATOENRIJK CANVAS

CHELSEASterke functionele materialen met nieuwe, trendy kleur- en vormaccenten. geïnspireerd door de wensen van de nieuwe generatie vaklui.

979

999 999 999 999

CHELSEA SERVICE PANT

ART.NR.: 76440KLEUR: 999 Zwart/AntracietgrijsMAAT:C44-C64/D96–D116

KENMERKEN:•80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Tweevoorzakken• Riemlussen met Click.on™-functie op voor- en achterzijde voor extra accessoires• Brede riemlussen voor extra stabiliteit en duurzaamheid• Twee diepe achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebiezen• Twee diepe zakken op de pijp met klittenbandsluiting, voor accessoires/gereedschap. Zak op linkerpijp voorzien van zak voor mobiele telefoon.• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid• Zoom onder aan de pijp voor 5 cm extra beenlengte• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde

CHELSEA CONSTRUCTION PANT

ART.NR.:76441KLEUR: 979Donkergrijs/Zwart,999Zwart/Antracietgrijs MAAT:C44-C64/D96–D116

KENMERKEN:•80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkers/schroeven/gereedschap,vanCordura® metafgeschuindehoekenendubbelebodem, dieinvoorzakweggestoptkunnenworden• Extra sterke polyester Click.on™-lussen op de voorzijde voor extra zwaar gereedschap • Twee voorzakken• Brede riemlussen voor extra stabiliteit en duurzaamheid• Click.on™-functie voor extra accessoires• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee diepe achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebiezen• Klepzak op de pijp en ruimte voor extra accessoires/gereedschap, plus zak voor mobiele telefoon• Zak voor duimstok met afneembare knoop en een extra knoop voor de bevestiging van een mes. Losse hangende zakken onderaan voor optimale functionaliteit. Dubbel Cordura® aan de onderzijde voor extra duurzaamheid• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de binnenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid• Zoom onder aan de pijp voor 5 cm extra beenlengte• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde

CHELSEA PIRATE PANT

ART.NR.:76442KLEUR: 999 Zwart/AntracietgrijsMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkers/schroeven/gereedschap,vanCordura® metafgeschuindehoekenendubbelebodem, dieinvoorzakweggestoptkunnenwordenExtra sterkepolyesterClick.on™-lussenopdevoor- zijdevoorextraaccessoires• Twee voorzakken• Brede riemlussen voor extra stabiliteit en duurzaamheid• Riemlussen met Click.on™-functie voor extra accessoires• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee diepe achterzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebiezen• Klepzak op de pijp en ruimte voor extra accessoires/gereedschap, plus zak voor mobiele telefoon• Zak voor duimstok met afneembare knoop en een extra knoop voor de bevestiging van een mes. Los hangende zakken onderaan voor optimale functionaliteit. Dubbel Cordura® aan de onderzijde voor extra duurzaamheid• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de binnenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Aantrekkoord met knoopsluiting voor extra veiligheid• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde

CHELSEA SHORTS

ART.NR.: 76443KLEUR: 999 Zwart/AntracietgrijsMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Tweevoorzakken• Riemlussen met Click.on™-functie op voor- en achterzijde voor extra accessoires• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Twee diepe voorzakken, waarvan één met klep, klittenbandsluiting en reflectiebiezen• Twee diepe zakken op de pijp met klittenbandsluiting voor accessoires/gereedschap. Zak op linkerpijp voorzien van zak voor mobiele telefoon• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid• Reflecterende Helly Hansen-print op de voorzijde

Dutch

9

POLyESTER/KATOEN

999 999 999 999

WEST HAM JACKET

ART.NR.:76015KLEUR: 599Marineblauw/Antracietgrijs979Donkergrijs/Zwart,999Zwart/AntracietgrijsMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g/m2•Microfleeceinkraagenmanchetten•Tweeborstzakkenmetritsenzijopeningmet klittenbandvoorhandschoenenetc.• Twee voorzakken met rits• Verlengde manchetten met klittenbandsluiting• Drukknopen aan weerszijden van de taille.• Inzetstuk in rugpand voor meer bewegingsvrijheid• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht

WEST HAM CONSTRUCTION PANT

ART.NR.:76423KLEUR: 599Marineblauw/Antracietgrijs979Donkergrijs/Zwart,999Zwart/AntracietgrijsMAAT:C44-C64/D96–D116

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Tweehandwarmzakken•Lussenmetdubbelklittenbandaanbeidezijden voorbevestigingvanhamerhouders• Riemlussen met Click.on™-functie• Twee hangende zakken van Cordura® aan de voorzijde, met dubbele bodem voor extra duurzaamheid. Extra sterke polyester lussen voor schroevendraaiers en tangen • Brede riemlussen voor extra stabiliteit en stevigheid • Twee balgzakken op de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Twee balgzakken op de pijp met klittenband en klep voor extra accessoires en gereedschap. Zak op linkerpijp voorzien van zak voor mobiele telefoon• Duimstokzak met knoop voor de bevestiging van een mes. Bodem van dubbel Cordura® voor extra duurzaamheid• Afneembare knoop op duimstokzak. Extra knoop bijgeleverd• Zoom onder aan de pijp voor 5 cm extra beenlengte• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de binnenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm

WEST HAM PIRATE PANT

ART.NR.:76422KLEUR: 599Marineblauw/Antracietgrijs979Donkergrijs/Zwart,999Zwart/AntracietgrijsMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g/m2•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Tweehandwarmzakken•TweehangendezakkenvanCordura®aande voorzijde,metdubbelebodemvoorextra stevigheid.Extrasterkepolyesterlussenvoor extraschroevendraaiersentangen• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Riemlussen met Click.on™-functie• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee balgzakken op de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Twee balgzakken op de pijp met klittenband en klep voor extra accessoires en gereedschap. Zak op linkerpijp voorzien van zak voor mobiele telefoon• Duimstokzak met knoop voor de bevestiging van een mes. Bodem van dubbel Cordura® voor extra stevigheid• Afneembare knoop op duimstokzak. Extra knoop bijgeleverd• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de binnenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Aantrekkoord met knoopsluiting voor extra veiligheid

WEST HAM SHORTS

ART.NR.:76421KLEUR: 599Marineblauw/Antracietgrijs979Donkergrijs/Zwart,999Zwart/AntracietgrijsMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g/m2•Tweehandwarmzakken•Brederiemlussenvoorextrastevigheiden stabiliteit• Riemlussen met Click.on™-functie• Twee balgzakken op de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Klepzak op de pijp, ruimte voor extra accessoires/ gereedschap, plus zak voor mobiele telefoon• Duimstokzak met knoop voor de bevestiging van een mes. Bodem van dubbel Cordura® voor extra duurzaamheid• Afneembare knoop op duimstokzak. Extra knoop bijgeleverd

599

979

599979

599979

599

979

WEST HAMSterke functionele materialen met nieuwe, trendy kleur- en vormaccenten. geïnspireerd door de wensen van de nieuwe generatie vaklui.

Dutch

10

VAKLUIPOLyESTER/KATOENPOLyESTER/KATOEN

Sterke functionele materialen met nieuwe, trendy kleur- en vormaccenten. geïnspireerd door de wensen van de nieuwe generatie vaklui.Voor werken in warm weer!

SAN DIEgO CONSTRUCTION PANT

ART.NR.:76454KLEUR: 769Kaki/Zwart,979Donkergrijs/ZwartMAAT:C44-C64/D96–D116

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-245g/m2•Versterkingen:100%polyamideOxford-195g•Tweehandwarmzakken•Lussenmetdubbelklittenbandaanbeidezijden voorbevestigingvanhamerhouders•RiemlussenmetClick.on™-functie• Twee hangende zakken aan de voorzijde van versterkt materiaal, met dubbele bodem voor extra duurzaamheid. Polyester lussen voor extra schroevendraaiers en tangen• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Twee balgzakken op de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Twee balgzakken op de pijp met klittenband en klep voor extra accessoires en gereedschap. Zak op linkerpijp voorzien van zak voor mobiele telefoon• Duimstokzak met knoop voor de bevestiging van een mes. Bodem van versterkt materiaal voor extra stevigheid• Afneembare knoop op duimstokzak. Extra knoop bijgeleverd• Zoom onder aan de pijp voor 5 cm extra beenlengte• Zakken voor kniebeschermers van versterkt materiaal met opening aan de binnenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm

WEST HAM PANT

ART.NR:76424KLEUR: 999 Zwart/Antraciet449Olijf/Antraciet,599Marine/Antraciet979Donkergrijs/ZwartMAAT:C44-C64/D96–D116

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g/m2•Versterkingen:100%Polyamide-195g•2voorzakken•Brederiemlusaandeachterzijdevoorextra stevigheidenstabiliteit• Riemlussen met Click.on™-functie voor extra accessoires• Lussen met klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee balgzakken aan de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Klepzak op dijbeen, ruimte voor extra accessoires/ gereedschap en zak voor mobiele telefoon.• Duimstokzak met knoop voor bevestiging van mes• Zakken voor kniebeschermers van versterkingsmateriaal met opening aan de binnenzijde. Optioneel kan de positie van de kniebeschermers +/-5 cm horizontaal worden verschoven.• Zoom onder aan de pijp voor 5 cm extra beenlengte

WEST HAM SHORTS

ART.NR:76425KLEUR: 999 Zwart/Antraciet979Donkergrijs/ZwartMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g/m2•Versterkingen:100%Polyamide-195g•2voorzakken•Brederiemlusaandeachterzijdevoorextra stevigheidenstabiliteit• Riemlussen met Click.on™-functie voor extra accessoires• Lussen met klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee balgzakken aan de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Klepzak op dijbeen, ruimte voor extra accessoires/ gereedschap en zak voor mobiele telefoon• Duimstokzak met knoop voor bevestiging van mes

STOKE JACKET

ART.NR.:79145KLEUR: 992Zwart/Oranje,999Zwart/Donkergrijs MAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-pileopachterzijde•Geenschoudernaden•Raglanmouwenvooroptimalebewegingsvrijheid• Voorgevormde ellebogen met reflectiebiezen• Elastische geribde boord en manchetten• Twee voorzakken met rits• Rits aan de voorzijde• Verstelbare capuchon

979999999 992

769

999

WEST HAMSterke functionele materialen met nieuwe, trendy kleur- en vormaccenten. geïnspireerd door de wensen van de nieuwe generatie vaklui.

979

979599

Dutch

11

KATOEN

BRADFORD JEANS

ART.NR.:76431KLEUR: 980AntracietgrijsMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•100%katoen•Tweehandwarmzakken•BrederiemlussenmetClick.on™-functieaan voor-enachterzijdevoorextraaccessoires•Brederiemlussenvoorextraduurzaamheid enstabiliteit• Twee achterzakken• 100% katoen • Twee handwarmzakken• Brede riemlussen met Click.on™-functie aan voor- en achterzijde voor extra accessoires• Brede riemlussen voor extra duurzaamheid en stabiliteit

STOKE LONgSLEEVE

ART.NR.:79142KLEUR: 259Oranje/Zwart,979Donkergrijs/ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•100%katoen-230g•Geenschoudernaden• Raglanmouwen• Flatlocknaden• Print op voorzijde

STOKE JACKET ZONDER CAPUCHON

ART.NR.:79146KLEUR: 992Zwart/Oranje,999Zwart/DonkergrijsMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-pileopachterzijde•Geenschoudernaden•Raglanmouwenvooroptimalebewegingsvrijheid• Voorgevormde ellebogen met reflectiebiezen• Elastisch geribd boord en manchetten • Twee voorzakken met rits• Rits aan de voorzijde

STOKE T-SHIRT

ART.NR.:79140KLEUR: 259Oranje/Zwart,979Donkergrijs/ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•100%katoen-165g•Geenschoudernaden• Raglanmouwen• Flatlocknaden• Print op voorzijde

259980

979999 979

992 259

Dutch

12

VAKLUIPOLyESTER/KATOEN

ASHFORDHoogwaardige kleding voor professionals

ASHFORD PANT

ART.NR.:76438KLEUR: 550Kobaltblauw,590Marineblauw,940Grijs,990ZwartMAAT:C44-C64/C146-C158/D96-116

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g•Versterkingen:100%nylonCordura®•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkersenschroeven,metdubbelebodemen afgerondehoekenvanextrasterkCordura®. Kunnenindenormalevoorzakkenworden weggestopt• Twee voorzakken• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Extra sterke Click.on™-lussen op de voor- en zijkanten voor extra accessoires • Click.on™-lussen aan de achterzijde voor extra gereedschap• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee achterzakken, één met klep • Klepzak op de pijp en ruimte voor pennen en andere accessoires/gereedschap• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

ASHFORD SERVICE PANT

ART.NR.: 76447KLEUR: 550Kobaltblauw,590Marineblauw,940Grijs,990Zwart MAAT:C44-C64/C146-C158/D96-D116

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g•Tweevoorzakken•RiemlussenmetClick.on™-lussenopdevoor-, zij-enachterkantenvoorextragereedschap• Twee balgzakken aan de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Klepzak op de pijp en ruimte voor pennen en andere accessoires/gereedschap• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap.• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

ASHFORD SHORTS

ART.NR.:76448KLEUR:550Kobaltblauw,590Marineblauw,940Grijs,990ZwartMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g•Versterkingen:100%nylonCordura®•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkersenschroeven,metdubbelebodemen afgerondehoekenvanextrasterkCordura®. Kunnenindenormalevoorzakkenworden weggestopt• Twee voorzakken• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Extra sterk polyester Click.on™-lussen op de voor- en zijkanten voor extra accessoires • Click.on™-lussen aan de achterzijde voor extra gereedschap• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee achterzakken, één met klep • Klepzak op de pijp en ruimte voor pennen en andere accessoires/gereedschap• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

ASHFORD VEST

ART.NR.:76354KLEUR:550Kobaltblauw,590Marineblauw,940Grijs,990ZwartMAAT:XS-XXXL

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g•Versterkingen:100%nylonCordura®•Ritsaandevoorzijde(verbindingsstuklos verkrijgbaar-76944)•Tweegrotehangendezakkenopdeborstvoor pennenengereedschap,plusaanbeidezijden knopenvoordebevestigingvaneenmes; rechterzakmetklittenbandsluitingenklep.• Twee hangende zakken aan de voorzijde voor spijkers en schroeven, met dubbele bodem en afgeronde hoeken van extra sterk Cordura® • Twee extra sterke hangende zakken voor gereedschap aan de achterzijde, met afgeronde hoeken van Cordura® • Robuuste, verstelbare riem met gesp• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Riemlussen met Click.on™-lussen aan de achterzijde voor extra gereedschap• Extra sterke polyester Click.on™-lussen op de voor- en zijkanten voor zwaar gereedschap • Ruimvallende schouderpartij met verborgen naden en optie voor 3,5 cm extra lengte.• Extra sterke lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee grote zakken met klittenbandsluiting voor handschoenen etc.• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht

550 550 550 550

590940

990

590940

990

590940

990

590

940

990

Dutch

13

HELLy TECH FLEECE SOFTSHELL

Bedrijfs/Service/Crossover-shellkledingHelly Tech is bedoeld voor werkzaam-heden waarbij wind- en waterdichte ademende kleding vereist is.

•EN343-Beschermendekleding- Bescherming tegen slecht weer

Crafter Fleece™Crafter Fleece™Functioneel en duurzaam met lange levensduur. Fleecekleding isoleert en voert overtollige warmte en transpira-tievocht af. Sneldrogend.

•EN342-Beschermendekleding- Volledige pakken en kleding voor bescherming tegen de kou.

ASHFORD BIB

ART.NR.:76555KLEUR: 550Kobaltblauw,590Marineblauw,940Grijs,990ZwartMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-275g•Versterkingen:100%nylonCordura®•Tweewegritsaandevoorzijde•Tweegrotehangendeborstzakkenvoorpennen engereedschap,plusaanbeidezijdenknopen voordebevestigingvaneenmes.Rechterzak metklittenbandsluitingenklep•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkersenschroeven,metdubbelebodemen afgerondehoekenvanextrasterkCordura®. Kunnenindenormalevoorzakkenworden weggestopt• Twee voorzakken• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit (geweven riem los verkrijgbaar).• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Extra sterke Click.on™-lussen op de voor- en zijkanten voor extra accessoires • Click.on™-lussen aan de achterzijde voor extra accessoires• Ergonomisch gevormde en eenvoudig verstelbare schouderbanden met elastische achterzijde en robuuste gespen.• Twee achterzakken, één met klep• Klepzak op de pijp en ruimte voor pennen en andere accessoires/gereedschap• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid • Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt.

HAgEN BIB

ART.NR.:71413KLEUR: 990 ZwartMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•Materiaalbuitenzijde100%polyamide-140g•Versterkingen100%nylonCordura®-233g•Voering100%nylon•Getapetenaden•Tweevoorzakken•TweehangendezakkenvanCordura®aande voorzijde,metafgerondehoekeneneendubbele bodem• Brede riemlussen aan de achterzijde voor extra duurzaamheid en stabiliteit• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee achterzakken met klep• Klepzakken op de pijp voor diverse gereedschappen• Duimstokzak• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Kruisinzetstuk voor optimale pasvorm• Afneembare schouderbanden• Reflectiebiezen op de pijpen en achterzakken

MIDDELTON JACKET

ART.NR.:72145KLEUR: 990Zwart,999Zwart/DonkergrijsMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•100%polyester–CrafterFleece™-320g•Geenschoudernaden•Voorgevormdemouwenvooroptimale bewegingsvrijheid•Verlengde,elastische,geribdemanchetten• Borstzak met rits• Twee voorzakken met rits• Rits aan de voorzijde• Verstelbare taille• Verlengd rugpand• Reflectiebiezen op de ellebogen en schouders op voor- en rugpand• Verstelbare capuchon

LEON JACKET

ART.NR.:74012KLEUR:970Donkergrijs,990ZwartMAAT:XS-XXXL

KENMERKEN:•100%polyester-295g•Voering:Zachtemicrofleece•Capuchonmetaantrekkoord•Borstzak• Twee steekzakken met rits• Lus aan binnenzijde van boord voor ID-card• Aantrekkoord in de boord met knoopsluiting voor extra veiligheid• Klittenbandsluiting op boord en mouw• Verlengd rugpand

550 990 990 990

590

940

990

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,3

999

CERTIFICERINgEN:

EN 3420,298 (B)(1,92 clo)1,2

970

Dutch

14

VAKLUIPVC PU

Bouw/Industrie/RegenkledingTestwinnaar. De functioneelste regenkleding voor de bouw/industrie. Vlamvertragende stof EN 533.

•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegen slecht weer

Bouw/Industrie/RegenkledingWerkkleding van versterkt materiaal met polyurethaan (PU)-coating. Lichte, waterdichte kleding - draagt comfortabel.

•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer

VIK JACKET

ART.NR.:70110KLEUR: 260EN471Oranje,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coatingen vlamvertragendeeigenschappen-245g•Kraagmetfleecevoering•Tweesteekzakkenmetklep• Ventilatie bij de rug• Elastische, geribde manchetten• Manchetten met klittenbandsluiting• Aantrekkoord in de boord• Dubbele windflap bij de rits aan de voorzijde• Lussen voor Click.on™-zakken• Reflecterende stof

BALESTRAND PANT

ART.NR.:70461KLEUR: 260EN471Oranje,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coatingen vlamvertragendeeigenschappen-245g•Duimstokzak•VersterkingvanOxford-nylonopdeknieën• Openingen voor toegang tot de binnenzijde van de broek• Hangende zakken• Afneembare schouderbanden• Aantrekkoord in de taille• Knopen op de boord• Reflectiestrepen op de pijp

SON PANT

ART.NR.: 70477KLEUR: 290Donkeroranje,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g• Aantrekkoord in de taille• Drukknoopsluiting onder aan de pijp

RANA JACKET

ART.NR.:70210KLEUR: 490Donkergroen,590MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Geruwdebinnenzijde•Verstelbare,voorhelmgeschiktecapuchonmet aantrekkoordenklittenband• Ventilatie bij de rug• Twee klepzakken• Lussen voor Click.on™-accessoires onder de zakklep• Rits en knopen onder de bovenste windflap• Elastische rib aan de binnenzijde

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

990990

590990

260 260 290 490

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

Dutch

15

VLAMVERTRAgEND PVC

RANA PANT

ART.NR.:70510KLEUR:490Donkergroen,590MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Afneembareschouderbandenmetrits•Geruwdebinnenzijde• Knopen op de boord• Aantrekkoord in de taille• Rits op pijpen

SON JACKET

ART.NR.:70109KLEUR: 290Donkeroranje,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Tweeklepzakkenopdevoorzijde•Neopreenelastischerib• Afneembare capuchon, praktisch bij het gebruik van een helm• Dubbele stof op de ellebogen• Rits en knopen onder de bovenste windflap

SON BIB


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Binnenborstzakmetrits•Stofaanvoor-enachterzijdevoorzienvan dubbelePU-coating• Aantrekkoord in de taille• Knopen op de boord• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

DRAMMEN JACKET

ART.NR.:70016KLEUR: 260EN471Oranje,490DonkergroenMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coating-225g•Vlamvertragend-EN533,Index1• Olie- en schimmelbestendig• Capuchon met aantrekkoord• Dubbele windflap

DRAMMEN BIB


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coating-225g•Vlamvertragend-EN533,Index1• Olie- en schimmelbestendig• Elastische schouderbanden

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

EN 5331/5x40

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

EN 5331/5x40

590

990

990

260

260

490 290 290

490

490

Dutch

“DE BATTLE-COLLECTIE VAN KATOEN IS SPECIAAL ONTWIKKELD VOOR PROFESSIONELE SCHILDERS”

Iedere branche vraagt om verschillende oplossingen wat betreft functionaliteit en vormgeving van werkkleding. Bij Helly Hansen proberen wij tegemoet te komen aan de wensen van onze klanten en ontwikkelen we nieuwe oplossingen. We hebben nu een speciale lijn voor profes-sionele schilders en stukadoors uitgebracht.

De Battle-collectie van katoen bestaat uit een jack, vest, broek en shorts en is speciaal ontwikkeld voor de pro-fessionele schilder. Door de speciaal ontworpen zakken hebt u eenvoudig toegang tot uw kwasten, schrapers en alle andere benodigde gereedschappen. De kniezak-ken zijn voor een optimale duurzaamheid versterkt met Cordura®. De ergonomische pasvorm biedt optimale bewegingsvrijheid en comfort.

16

Dutch

17

KATOEN

BATTLEKwaliteitswerkkleding van katoen voor professionele schilders.

BATTLE JACKET

ART.NR.:76146KLEUR: 580Indigo,915Gebrokenwit/Indigo,940GrijsMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•100%katoen-360g•Ritsaandevoorzijdevoorzienvanwindflappen metknopen•Rechterborstzakmetrits,zakvoormobiele telefoonmetklittenbandsluitingenpennenzak• Linkerborstzak met rits• Twee schuin ingezette voorzakken met knopen• Click.on™-lussen voor eenvoudige bevestiging van accessoires onder de tailleflap• Binnenzak met rits• Klittenbandsluiting op de mouw• Aantrekkoord bij de boord, met knoopsluiting aan de binnenzijde • Verlengd rugpand

BATTLE VEST

ART.NR.:76356KLEUR: 580Indigo,915Gebrokenwit/Indigo,940GrijsMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•100%katoen-360g•Versterking:100%nylonCordura®-220g•Ritsaandevoorzijde(verbindingsstuklos verkrijgbaar–art.nr.76945)•Tweegrotehangendeborstzakkenvoorpennen engereedschap,plusaanbeidezijdenknopen voordebevestigingvaneenmes• Rechterzak met klittenbandsluiting en klep• Twee grote zakken met klittenbandsluiting voor handschoenen etc.• Twee hangende zakken aan de voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap, met afgeronde hoeken van extra sterk Cordura® Met knoopsluiting • Twee hangende, extra sterke achterzakken voor gereedschap, met afgeronde hoeken van Cordura® • Verstelbare geweven riem met gesp• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires• Ruimvallende schouderpartij met verborgen naden en optie voor 3,5 cm extra lengte.• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht

BATTLE SHORTS

ART.NR.: 7 6449KLEUR: 580Indigo,915Gebrokenwit/Indigo,940GrijsMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•100%katoen-360g•Versterking:100%nylonCordura®-220g•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkers/schroeven/gereedschap,vanCordura® metafgeschuindehoekenendubbelebodemdie indiepevoorzakkenweggestoptkunnenworden• Twee voorzakken • Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires• Extra sterke lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee diepe achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Duimstokzak met knoop voor mes. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Zak op pijp met klittenbandsluiting voor accessoires • Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

BATTLE PANT

ART.NR.: 76446KLEUR: 580Indigo,915Gebrokenwit/Indigo,940Grijs,990ZwartMAAT:C44-C64/C146-C158/D96-116

KENMERKEN:•100%katoen-360g•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkersenschroeven,metdubbelebodemen afgerondehoekenvanextrasterkCordura®. Kunnenindenormalevoorzakkenworden weggestopt• Twee voorzakken • Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires• Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee achterzakken, één met klep• Zak op pijp met klittenbandsluiting voor accessoires• Duimstokzak met knoop voor mes Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

BATTLE SERVICE PANT

ART.NR.:76452KLEUR: 580Indigo,915Gebrokenwit/Indigo,940Grijs,990ZwartMAAT:C44-C64/C146-C158/D96-116

KENMERKEN:•100%katoen-360g•Tweehandwarmzakken•Click.on™-lussenopdevoor-,zij-enachterkanten voorextragereedschap•Tweediepeachterzakken,éénmetklep• Zak op pijp met klittenbandsluiting voor accessoires• Duimstokzak met knoop voor mes. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

580

915 915 915

915

915

580

940

580

940

580940

990

580940

990

940

SCHILDERS

Dutch

“WIJ ZIJN VAN MENINg DAT UITSTRALINg EN gOED DESIgN BELANgRIJK ZIJN VOOR WERKKLEDINg IN DE DIENSTENSECTOR”

Werkkleding in de dienstensector moet er goed uitzien: de kleding is het visitekaartje van een bedrijf. Onze kleding heeft een perfecte pasvorm en een uitstekend design. De kleding heeft een comfortabele pasvorm, is duurzaam en beschermt u in weer en wind.

De vereisten voor kleding in de industrie zijn door-gaans dezelfde. Helly Hansen Workwear produceert kleding die is aangepast aan de vereisten van de industrie en dienstensector. Door onze jarenlange ervaring kunnen wij kleding leveren met speciale functies, zoals goede zichtbaarheid, antistatische eigenschappen en vlamvertraging - en uiteraard onze bekende hoge productkwaliteit!

18

Dutch

19

KATOEN POLyESTER/KATOEN

970

760

590

DURHAM SERVICE PANT

ART. NR: 76466KLEUR: 990Zwart,970Donkergrijs760Kaki,590MarineMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•65%polyester/35%katoen-245g/m2•2steekzakken•2dijzakken•2achterzakken• Rechterdijzak met duimstokopening• Brede riemlus aan de achterzijde voor extra stevigheid en stabiliteit• Riemlussen met Click.on™-functie voor extra accessoires• Zoom onder aan de pijp voor 5 cm extra beenlengte

VOSS JACKET

ART.NR.:70180KLEUR: 190Donkerrood,290Donkeroranje,310Geel,490Donkergroen,590Marineblauw,990 ZwartMAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-180g•Tweevoorzakkenmetklep•Verborgencapuchonindekraag• Capuchon met aantrekkoord• Aantrekkoord in de taille• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht• Knoopsluiting bij manchetten

VOSS PANT

ART.NR.:70480KLEUR: 290Donkeroranje,310Geel,490Donkergroen,590Marineblauw,990ZwartMAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-180g• Verstelbare elastische tailleband• Knoopsluiting aan de onderzijde

990 290 290

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

190

310

490

590

990

310

590

490

990

NIEUW!

INDUSTRIE EN DIENSTVERLENINg

VOSS COAT

ART.NR.:70186KLEUR: 990 ZwartMAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPU-coating-180g•Tweevoorzakkenmetklep• Verborgen capuchon in de kraag• Capuchon met aantrekkoord• Knoopsluiting bij manchetten

990

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

NIEUW!

Dutch

MANDAL JACKET

ART.NR.:70129KLEUR: 290Donkeroranje,310Geel,480LegergroenMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•PolyestermetPVC-coating-400g•Jackmetverstelbarecapuchon• Twee klepzakken• Drukknoop onder voorklep• Schimmelbestendig

20

INDUSTRIE EN DIENSTVERLENINgPOLyESTER/KATOEN PVC

Industrie/Landbouw/RegenkledingAlle materialen zijn getest en gecertificeerd volgens EN 343, de Europese norm voor waterdichte kleding.

•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegen slecht weer

WEST COAST BIB

ART.NR:70587KLEUR: 990 ZwARTMAAT: S - 3XL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Elastischebretels• Elastische band aan de achterzijde• Klittenbandsluiting in de taille• Klittenbandsluiting onderaan

SVOLVÆR SOU’WESTER CAP

ART.NR.:79816KLEUR: 310Geel,480Legergroen,590Marineblauw,990ZwartMAAT:57/58-63/64

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-320g•Schimmelbestendig• Gevoerd• Oorkleppen

990 310 310

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

290

480

WEST COAST JACKET

ART.NR:70187KLEUR: 992Zwart/Donkeroranje,999Zwart/Donkergrijs,991Zwart/RoodMAAT: S - 3XL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Metfleecegevoerdekraag•2steekzakkenmetklepsluiting• 1 borstzak met ritssluiting• 1 mouwzak met ritssluiting• Stormflap met ritssluiting• Klittenbandsluiting bij de manchetten• Aantrekkoord in de capuchon• Klittenbandsluiting op de capuchon• Ventilatieopening aan de achterzijde

992

999

991

480

590

990

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

NIEUW!NIEUW!

Dutch

MANDAL PANT


KENMERKEN:•PolyestermetPVC-coating-400g•Broekmetaantrekkoordindetaille• Drukknopen aan pijpuiteinde• Schimmelbestendig

MANDAL BIB


KENMERKEN:•PolyestermetPVC-coating-400g•Elastischeschouderbanden• Schimmelbestendig

21

310 310

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

290

480

290

480

HORTEN JACKET

ART.NR.: 70030KLEUR: 200FluorescerendoranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•PolyestermetPVC-coating-400g•EN533,Index1• Verstelbare capuchon• Dubbele stormflap met drukknopen• Twee steekzakken• Beschermt tegen olie en schimmelbestendig

VLAMVERTRAgEND PVC

Industrie/RegenkledingAlle materialen zijn getest en gecertificeerd volgens EN 343, de Europese norm voor waterdichte kleding.

•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer•EN533–Beschermendekleding-Beschermingtegenhitteenvlammen- Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding

HORTEN BIB

ART.NR.:70530KLEUR: 200FluorescerendoranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•PolyestermetPVC-coating-400g•EN533,Index1• Elastische schouderbanden• Vlamvertragend• Beschermt tegen olie en schimmelbestendig

200 200

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

EN 5331/5x40

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

EN 5331/5x40

Dutch

22

“HET DRIELAgENSYSTEEM VAN HELLY HANSEN IS DE PERFECTE KEUZE VOOR DE LANDBOUW EN BOSBOUW”

Mensen die werken in de landbouw en bosbouw weten als geen ander dat het een behoorlijke uitdaging is om jezelf warm en droog te houden in verschillende werkomgevingen en onder variërende weersomstandigheden. Dit is nog niet zo eenvoudig als je werkzaamheden afwisselend binnen een buiten plaatsvinden en het weer constant verandert. Een perfecte uitdaging voor het drielagensysteem van Helly Hansen.

Of u nu bosbouwer of hovenier bent, kies de juiste onderkleding, een isolerende tussenlaag en ten slotte een duurzame, functionele en mooie buitenlaag.

Dutch

23

DE gROENE LIJNPOLyESTER/KATOEN VLAMVERTRAgEND PVC

Dubbelzijdige fibre pileFibre Lock® Dubbelzijdige fibre pile houdt meer lucht vast en zorgt voor extra isolatie

•EN342-Beschermendekleding-Volledigepakkenenkleding voor bescherming tegen de kou.

RegenkledingVlamvertragende stof EN 533.

•EN343-Beschermendekleding- Bescherming tegen slecht weer

DRAMMEN JACKET


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coating-225g•Vlamvertragend-EN533,Index1• Olie- en schimmelbestendig• Capuchon met aantrekkoord• Dubbele windflap met knoopsluiting

BASEL REVERSIBLE JACKET

ART.NR.:72262KLEUR: 290Donkeroranje,490Donkergroen,590MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•100%polyester-390g•W-fibrepile•Enkelzijdigefibrepileaandebinnenzijde• Omkeerbaar• Duimsleuven• Elastische manchetten• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht

SAINT LUC JACKET

ART.NR.:72138KLEUR: 290Donkeroranje,490Donkergroen,590MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•80%polyamide/20%polyester-460g/m2•W-fibrepile•Geenschoudernaden• Voorgevormde mouwen voor optimale bewegingsvrijheid• Borstzak met rits• Twee voorzakken met rits• Rits aan de voorzijde• Twee diepe binnenzakken• Elastische manchetten• Duimsleuven• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht• Verstelbare capuchon

LAUSANNE JACKET


KENMERKEN:•80%polyamide/20%polyester-460g•W-fibrepile•Dubbelzijdigefibrepile• Twee zakken met rits• Elastische manchetten• Duimsleuven• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht

490 490 490 490

CERTIFICERINgEN:

EN 3420,269 (B)(1,91 clo)1,3

CERTIFICERINgEN:

EN 3420,323 (B)(2,04 clo)1,2

CERTIFICERINgEN:

EN 3420,323 (B)(2,04 clo)1,2

290

590

290

590590 260

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

EN 5331/5x40

Dutch

24

PU

RegenkledingWerkkleding van versterkt materiaal met polyurethaan (PU)-coating Lichte, waterdichte kleding - draagt comfortabel.


RANA PANT


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Afneembareschouderbanden•Geruwdebinnenzijde• Knoopsluiting aan de onderzijde• Aantrekkoord in de taille• Rits op pijpen

DRAMMEN BIB


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coating-225g•Vlamvertragend-EN533,Index1• Olie- en schimmelbestendig• Elastische schouderbanden

RANA JACKET


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Geruwdebinnenzijde•Verstelbare,voorhelmgeschiktecapuchonmet aantrekkoordenklittenband• Ventilatie bij de rug• Twee klepzakken• Lussen voor Click.on™-accessoires onder de zakklep• Rits en knoopsluiting onder de bovenste windflap• Elastische rib aan de binnenzijde

490 490 490

260

590

590

DE gROENE LIJN

SON JACKET


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Tweeklepzakkenopdevoorzijde•Neopreenelastischerib• Afneembare, met knopen bevestigde capuchon, praktisch bij het gebruik van een helm• Dubbele stof op de ellebogen• Rits en knoopsluiting onder de bovenste windflap

990

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

EN 5331/5x40

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

290

Dutch

DE gROENE LIJNPU

SON BIB


KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Binnenborstzakmetritssluiting•Dubbelestofvoorenachter• Aantrekkoord in de taille• Knoopsluiting aan de onderzijde• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

990

RegenkledingWerkkleding van versterkt materiaal met polyurethaan (PU)-coating Lichte, waterdichte kleding - draagt comfortabel.


SON PANT

ART.NR.: 70477KLEUR: 290Donkeroranje,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPU-coating-230g•Elastischetaillemettrekkoordsluiting• Drukknoop bij pijpuiteinde

990

290

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

290

25

Dutch

26

“DE EISEN DIE WIJ AAN WATERDICHTE KLEDINg STELLEN ZIJN DRIE KEER STRENgER DAN DE EISEN VAN DE INDUSTRIESTANDAARD”

In 1878 won Helly Hansen op de wereldtentoonstelling in Parijs een prijs voor zijn waterdichte kleding voor vissers en zeelieden. We blijven samenwerken met vissers in Alaska, zeelieden in het Arctisch gebied en medewerkers van boor-platforms in de Noordzee met maar één doel voor ogen: dat wij altijd de leverancier bij uitstek zijn voor de levering van kleding voor extreme omstandigheden.

Het ontwerp van onze kleding met PVC- en PU-coating biedt optimale bewegingsvrijheid in gevaarlijke werkomstandig-heden aan boord van (vissers)schepen. We kiezen voor materialen die comfortabel aanvoelen op de huid en condensatie aan de binnenzijde beperken. De kleding is bestand tegen water, kou, schimmel en olie. Al onze water-dichte kleding is EN-gecertificeerd. Vlamvertragende kleding en kleding met een goede zichtbaarheid maken ook deel uit van onze collectie waterdichte kleding.

Dutch

27

VISSERIJ PVC PVC

STAVANgER BIB

ART.NR.: 70404KLEUR: 210LichtoranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•Katoen/polyestermetPVC-coating-500g•Oliebestendig• Geruwde binnenzijde

NUSFJORD JACKET

ART.NR.:70208KLEUR: 390GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•PVC-coating80%katoen/20%polyester-600g•Extraduurzaam• Olie- en schimmelbestendig• Voor helm geschikte capuchon met aantrekkoord en klittenband• Dubbele windflap met knoopsluiting

NUSFJORD BIB

ART.NR.:70508KLEUR: 390GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•PVC-coating80%katoen/20%polyester-600g•Extraduurzaam• Olie- en schimmelbestendig

STAVANgER JACKET

ART.NR.: 70004KLEUR: 210LichtoranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•Katoen/polyestermetPVC-coating-500g•Oliebestendig• Geruwde binnenzijde• Capuchon met aantrekkoord• Dubbele windflap met drukknopen

390 390 210 210

VISSERIJ Robuuste materialen met PVC-coating speciaal bedoeld voor zeer intensief gebruik. Bestand tegen visolie, olie en beton.

•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslecht weer

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

Dutch

28

VISSERIJ PVC

TROMSØ BIB

ART.NR.: 70400KLEUR: 900 witMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coating-330g• Oliebestendig

HIgHLINER JACKET

ART.NR.: 70300KLEUR: 200Fluorescerendoranje,490DonkergroenMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•KatoenmetPVC-coating-450g•Oliebestendig• Capuchon met aantrekkoord• Dubbele windflap met drukknopen

HIgHLINER BIB

ART.NR.:70500KLEUR: 200Fluorescerendoranje,490DonkergroenMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•KatoenmetPVC-coating-450g• Oliebestendig

TROMSØ JACKET

ART.NR.: 70000KLEUR: 900 witMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•GebreidpolyestermetPVC-coating-330g•Oliebestendig• Capuchon met aantrekkoord• Dubbele windflap met drukknopen

200 200 900 900

Voedingsindustrie•EN343-Beschermendekleding- Bescherming tegen slecht weer

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

490

490

Dutch

29

PVC

SORTLAND HALF SLEEVES

ART.NR.:70091KLEUR: 900 witMAAT:STD..

KENMERKEN:•PolyestermetPVC-coating-400g• Oliebestendig

BODØ HALF SLEEVES

ART.NR.: 70703KLEUR: 900 witMAAT: S-XL

KENMERKEN:•GewevenpolyestermetPVC-coating-330g• Olie- en koude bestending

BODØ COAT

ART.NR.:70702KLEUR: 900 witMAAT: S-L

KENMERKEN:•GewevenpolyestermetPVC-coating-330g•Olie-enkoudebestendig• Kliksluiting in de taille• Elastische nekband

BODØ APRON

ART.NR.:70701KLEUR: 900 witMAAT:STD.

KENMERKEN:•GewevenpolyestermetPVC-coating-330g•Olie-enkoudebestendig• Verstelbare nekband

HARSTAD APRON

ART.NR.: 70090KLEUR: 900 witMAAT:STD.

KENMERKEN:•PolyestermetPVC-coating-400g•Oliebestendig• Versterkingen aan de voorzijde• Verstelbare nekband

900 900 900

900

900

Voedingsindustrie•EN343-Beschermendekleding- Bescherming tegen slecht weer

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 3433,1

Dutch

30

“WIJ gARANDEREN DAT U ALTIJD gOED ZICHTBAAR BENT - ALS MEDEWERKER VAN DE HULPDIENSEN OF BIJ WERK-ZAAMHEDEN AAN DE WEg OF IN DE BOUW”

Slechte zichtbaarheid is zowel overdag als ‘s nachts de oorzaak van vele ongevallen. Daarom vormt werk-kleding met een goede zichtbaarheid een belangrijk aspect van uw persoonlijke veiligheidsuitrusting en Helly Hansen Workwear biedt een speciale collectie hi-vis kleding voor alle branches.

Werkkleding van fluorescerende materialen met reflectiestrepen dragen bij aan de veiligheid op uw werkplek. Bouwvakkers, wegwerkers, luchthaven-personeel, veiligheidspersoneel en hulpdiensten zijn slechts enkele voorbeelden van groepen die EN 471-gecertificeerde signaalkleding van Helly Hansen Workwear gebruiken.

Dutch

169

265

31

POLyESTER/KATOEN

BRIDgEWATER JACKET

ART.NR.:76271KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g• Reflectiestrepen• Rits aan de voorzijde, voorzien van windflap • Rechterborstzak, zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting en pennenzak • Linkerborstzak met klittenbandsluiting• Twee voorzakken met knopen en Click.on™-lussen• Binnenzak met rits• Klittenbandsluiting op de mouw• Aantrekkoord in de taille• Verlengd rugpand

BRIDgEWATER PANT

ART.NR.: 76470KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT:C44-C64/D96-D116

KENMERKEN:•EN471,Klasse1•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g•Versterking:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Twee handwarmzakken• Brede riemlussen voor extra duurzaamheid en stabiliteit • Extra sterke Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires • Extra sterke lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders • Twee diepe achterzakken, één met klep• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Klepzak op de pijp en ruimte voor pennen en andere accessoires/gereedschap• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

369 369

BridgewaterSignaalkleding van hoge kwaliteit.

169

265

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

EN 4711,2

Dutch

32

HI-VISPOLyESTER/KATOEN

BRIDgEWATER SUIT

ART.NR.: 76670KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g•Versterking:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Tweewegrits aan de voorzijde voorzien van stormflap met klittenband• Rechterborstzak met rits, zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting en pennenzak • Linkerborstzak met rits • Klittenbandsluiting op de mouw• Aantrekkoord in de taille• Brede riemlussen voor extra duurzaamheid en stabiliteit • Click.on™-lussen aan de voor- en achterzijde voor extra accessoires• Twee handwarmzakken met klep en klittenbandsluiting• Twee diepe achterzakken, één met klep• Meer flexibiliteit met losse hangende zakken voor duimstok, met knoop voor bevestiging van een mes en extra zak voor gereedschap• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm

BRIDgEWATER SERVICE PANT

ART.NR.: 76490KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/Grijszwart MAAT:C44-C64/C146-C158/D96-116

KENMERKEN:•EN471,Klasse2•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g•Versterking:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Twee handwarmzakken• Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires• Twee diepe achterzakken, één met klep• Klepzak op de pijp en ruimte voor pennen en andere accessoires/gereedschap• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Extra sterke lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders • Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

BRIDgEWATER CONSTRUCTION PANT ART.NR.: 76494KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT:C44-C64/C146-C158/D96-116

KENMERKEN:•EN471,Klasse2•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g•Versterking:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Twee voorzakken• Twee hangende zakken van Cordura® voor spijkers/schroeven/gereedschap met afgeronde hoeken en dubbele bodem. Kunnen in de normale voorzakken worden weggestopt • Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires• Extra sterke lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee diepe achterzakken, één met klep• Klepzak op de pijp en ruimte voor pennen en andere accessoires/gereedschap• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

BRIDgEWATER BIB

ART.NR.:76569KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/Grijszwart MAAT:C44-C64

KENMERKEN:•EN471,Klasse2•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g•Versterking:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Grote borstzak met rits• Grote borstzak met rits en pennenzak. Knopen en lussen aan beide zijden voor de bevestiging van een mes. Zak met klep houdt pennen en gereedschap op hun plaats • Riem met Click.on™-lussen voor extra gereedschap • Twee voorzakken• Opening met gemakkelijke sluiting bij voorzakken voor toegang tot kleding eronder • Gemakkelijk verstelbare schouderbanden met robuuste gesp• Twee diepe achterzakken, één met klep• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

369 369369 369

169

265

169

265

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

169

265

169

265

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

Dutch

33

BRIDgEWATER SHORTS ART.NR.:76495KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT:C48-C64

KENMERKEN:•EN471,Klasse2•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g•Versterking:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Twee hangende zakken van Cordura® voor spijkers/schroeven/gereedschap met afgeronde hoeken en dubbele bodem. Kunnen in de normale voorzakken worden weggestopt • Twee hangende zakken• Brede riemlussen voor extra duurzaamheid en stabiliteit• Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires• Extra sterke lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor bevestiging van hamerhouders• Twee achterzakken, één met klep• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

BRIgDEWATER PIRATE PANT

ART.NR.: 76493KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•EN471,(MaatC44-C46)Klasse1•EN471,(MaatC50-C64)Klasse2•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Geel/Oranje:65%polyester/35%katoen -315g•Versterking:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Twee voorzakken• Twee hangende zakken van Cordura® voor spijkers/schroeven/gereedschap met afgeronde hoeken en dubbele bodem. Kunnen in de normale voorzakken worden weggestopt • Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra accessoires• Twee balgzakken aan de achterzijde, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Klepzak op de pijp• Duimstokzak met knoop voor mes en extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid• Zakken voor kniebeschermers van Cordura® met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Aantrekkoord onder aan de pijp met knoopsluiting voor extra veiligheid

369 369

MAAT C44-C48 EN 4711,2

MAAT C50-C64 EN 4712,2

CERTIFICERINgEN:

169

265

169

265

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

POLyESTER/KATOEN

BRIDgEWATER VEST


KENMERKEN:•EN471,Klasse1•65%polyester/35%katoen-275g•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g•Versterkingen:100%nylonCordura®-220g• Reflectiestrepen• Rits aan de voorzijde (verbindingsstuk los verkrijgbaar - Art.nr. 76171)• Twee grote hangende borstzakken voor pennen en gereedschap, plus aan beide zijden knopen voor de bevestiging van een mes• Rechterzak met klittenbandsluiting en klep• Twee grote zakken met klittenbandsluiting voor handschoenen etc.• Twee hangende zakken aan de voorzijde voor spijkers en schroeven, met dubbele bodem en afgeronde hoeken van extra sterk Cordura®; kunnen in de normale voorzakken worden weggestopt • Twee achterzakken van Cordura® voor accessoires• Robuuste, verstelbare geweven riem met gesp• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Click.on™-lussen op de voor-, zij- en achterkanten voor extra gereedschap • Ruimvallende schouderpartij met verborgen naden en optie voor 3,5 cm extra lengte.• Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht

BRIDgEWATER JOIN PIECE


KENMERKEN:•EN471Rood:65%polyester/35%katoen-315g•EN471Oranje/Geel:65%polyester/35%katoen -315g• Te combineren met 76170/Bridgewater Vest

369 369

BridgewaterSignaalkleding van hoge kwaliteit.

CERTIFICERINgEN:

EN 4711,2

169

265

169

265

Dutch

34

HI-VISHELLy TECH

LUDVIKA PARKA

ART.NR.:71377KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse3•EN471-kleur,100%polyestermetPU-coating -200g•Contrastkleur,100%nylonmetPU-coating -160g•Gevuldmet100%polyester-120g•Voering100%nylon• Reflectiestrepen• Ventilatierits onder de mouwen• Twee borstzakken met rits• Rechts zak voor mobiele telefoon en pen• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Twee klepzakken met rits op de voorzijde• Kaartzak onder stormflap• Stormflap met rits en klittenbandsluiting • Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Verstelbare taille en boord• Elastische manchetten met klittenbandsluiting • Verlengd rugpand voor bescherming tegen tocht• Rits aan de binnenzijde van jack voor bedrukking van logo

LUDVIKA SUITART.NR.:71676KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT:C38,C40,C42,C44/XS,C46/S,C48,C50/M,C52,C54/L,C56,C58/XL,C60,C62/XXL,C64/3XL

KENMERKEN:•EN471-Klasse3•EN471-kleur,100%polyestermetPU-coating -200g•Contrastkleur,100%nylonmetPU-coating -160g•Gevuldmet100%polyester-120g•Voering100%nylon• Reflectiestrepen• Ventilatierits onder de mouwen• Twee borstzakken met rits• Twee voorzakken met rits• Rechts zak voor mobiele telefoon en pen• Kaartzak onder stormflap• Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Elastische manchetten met klittenbandsluiting • Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Ventilatieopening in rugpand• Twee achterzakken• Duimstokzak• Elastische bandjes onder de voet• Laarsrits met stormflap• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

LUDVIKA PANT


KENMERKEN:•EN471-Klasse1•EN471-kleur,100%polyestermetPU-coating -200g•Contrastkleur,100%nylonmetPU-coating -160g•Gevuldmet100%polyester•Voering100%nylon• Reflectiestrepen• Oliebestendig• Laarsrits met stormflap en klittenbandsluiting • Afneembare schouderbanden• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Verstelbare enkelmanchetten met klittebandsluiting• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

LUDVIKA JACKET


KENMERKEN:•EN471-Klasse3•EN471-kleur,100%polyestermetPU-coating -200g•Contrastkleur,100%nylonmetPU-coating -160g•Gevuldmet100%polyester-120g•Voering100%nylon• Ventilatierits onder de mouwen• Twee borstzakken met rits• Zak voor mobiele telefoon en pen op rechterborst• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Twee voorzakken met rits• Kaartzak onder stormflap• Bovenste stormflap met klittenbandsluiting• Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Reflectiestrepen• Verstelbare taille• Elastische manchetten met klittenbandsluiting • Verlengd rugpand• Rits aan de binnenzijde voor bedrukken van logo

369 369369 369

Ludvika-serieSignaalserie - ontwikkeld voor de winterperiode. Te combineren met de Potsdam-serie.

•EN342-Beschermendekleding-Volledigepakkenenkleding voor bescherming tegen de kou.•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 3433,3

EN 3420,326(B)(2,10 clo)3,3

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 3433,3

EN 3420,326(B)(2,10 clo)3,3

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 3433,3

EN 3420,326(B)(2,10 clo)3,3

CERTIFICERINgEN:

EN 4711,2

EN 3433,3

EN 3420,326(B)(2,10 clo)3,3

169

265

169

265

169

265

169

265

Dutch

35

HELLy TECH

POTSDAM PANT ART.NR.:71475KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse2•EN471-kleur,100%polyester-200g•Contrastkleur,100%nylon-160g•Voering100%nylon• Reflectiestrepen• Vaste voering• Afneembare schouderbanden• Twee steekzakken• Twee zakken met klep op bovenbeen• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Brede riemlussen voor extra stevigheid en stabiliteit• Achterzak met klep• Duimstokzak• Klittenbandsluiting aan de onderzijde• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

POTSDAM JACKET


KENMERKEN:•EN471-Klasse3•EN471-kleur,100%polyester-200g•Contrastkleur,100%nylon-160g•Voering100%nylon• Reflectiestrepen• Ventilatierits onder de mouwen• Twee borstzakken met rits• Rechts zak voor mobiele telefoon en pen• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Twee voorzakken met rits• Kaartzak onder stormflap• Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Stormflap met tweewegrits en klittenbandsluiting• Verstelbare taille en boord• Verlengd rugpand• Rits aan de binnenzijde voor bedrukken van logo• Zip-in systeem voor fleece en therm, artikelnummer. 72065, 72370, 73213, 73226 en 73374

369 369

Potsdam-serieSignaalkleding - 3-in-1-serie - voor gebruik het hele jaar door. Te combineren met de Ludvika-serie.

•EN342-Beschermendekleding-Volledigepakkenenkledingvoorbescherming tegen de kou.•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer•EN471-Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid(Signaalkleding)voor professioneel gebruik

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 3433,3

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

EN 3433,3

HELLy TECH

POTSDAM QUILTED PANT


KENMERKEN:•EN471-Klasse2•EN471-kleur,100%polyester-200g•Contrastkleur,100%nylon-160g•Voering100%nylon-120g• Reflectiestrepen• Vaste voering• Afneembare schouderbanden• Twee steekzakken• Twee zakken met klep op bovenbeen• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Brede riemlussen voor extra duurzaamheid en stabiliteit• Achterzak met klep• Duimstokzak• Rits bij pijpuiteinde• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

POTSDAM LININg

ART.NR.: 73374KLEUR: 169EN471Rood/Grijszwart,265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse2•EN471-kleur,100%polyester-200g•Voering100%nylon-120g• Reflectiestrepen• Microfleece aan binnenzijde kraag• Stormflap met rits en klittenbandsluiting• Zak voor mobiele telefoon met klittenbandsluiting op rechterborst• Twee zakken met rits en drukknopen op de voorzijde• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Rechterbinnenzak met klittenbandsluiting• Elastische ribmanchetten• Verstelbare taille• Verlengd rugpand• Afritsbare mouwen• Zip-in systeem, geschikt voor Helly Tech®- kleding 71105, 71108 en 71374

369 369

Potsdam-serie

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

EN 3433,3

EN 3420,326(B)(2,10 clo)3,3

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

EN 3420,326(B)(2,10 clo)3,3

169

265

169

265

169

265

169

265

Dutch

36

HI-VISMultinorM • Helly tecH MULTINORM PROTEx/

KATOEN/CARBON

WOLFSBURg PARKA

ART.NR.:71148KLEUR: 369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse3•55%Modacryl,45%katoen-345g•Geleidendekoolstofvezelinmembraan•Vlamvertragendevoering100%polyester• Vlamvertragende reflecterende band• Twee borstzakken met rits• Zak voor mobiele telefoon en pen op rechterborst• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires.• Twee steekzakken onder klep met rits op de voorzijde• Kaartzak onder stormflap• Dubbele stormflap met rits en klittenbandsluiting op de voorzijde• Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Elastische ribmanchetten met klittenbandsluiting• Verlengd rugpand• Rits aan de binnenzijde voor bedrukken van logo• Te combineren met artikelnummer / model 73226

WOLFSBURg PANT


KENMERKEN:•EN471-Klasse1•55%Modacryl,45%katoen-345g•Geleidendekoolstofvezelinmembraan•Vlamvertragendevoering100%polyester• Vlamvertragende reflecterende band• Laarsritssluiting aan de onderzijde met flap en klittenbandsluiting• Afneembare schouderbanden• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Verstelbare enkelmanchetten met klittenbandsluiting• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

WATFORD JACKET

ART.NR.:76190KLEUR: 369EN471Geel/GrijszwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•55%ProtexM/44%katoen/1%carbon-310g•Vlamvertragendereflecterendeband•Ritsmetstormflapopvoorzijde• Rechterborstzak voor mobiele telefoon en pennen met klittenbandsluiting• Linkerborstzak met klittenbandsluiting• Twee schuin ingezette voorzakken met knopen en Click.on™-bevestiging voor diverse accessoires • Binnenzak met klittenbandsluiting• Klittenbandsluiting bij de manchetten• Trekkoordsluiting aan de onderzijde met bevestiging aan de binnenzijde• Verlengd rugpand

WOLFSBURg JACKET ART.NR.:71149KLEUR: 369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse3•55%Modacryl,45%katoen-345g•Geleidendekoolstofvezelinmembraan•Vlamvertragendevoering100%polyester• Vlamvertragende reflecterende band• Twee borstzakken met rits• Zak voor mobiele telefoon en pen op rechterborst• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Twee steekzakken met klep en klittenbandsluiting• Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Verstelbare taille• Elastische ribmanchetten met klittenbandsluiting• Verlengd rugpand• Rits aan de binnenzijde voor zip-in kleding• Rits aan de binnenzijde voor bedrukken van logo• Te combineren met artikelnummer / model 73226

369 369369 369

Wolfsburg-serie.Kleding speciaal ontwikkeld voor elektriciens die worden blootgesteld aan hoge risico’s. De ultieme kleding voor extreme weersomstandigheden

•EN531-Beschermendekledingvoorindustriearbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)•EN1149-3-Beschermendekleding-Elektrostatische eigenschappen - Deel 3: Testmethoden voor de meting van het ladingsverval•prEN1149-5-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigen- schappen - Deel 5: Eisen aan ontwerp en toegepaste materialen

WatfordMultifunctionele vlamvertragende werkkleding voor elektriciens en industriearbeiders.

•EN471-Beschermendekledingmet goede zichtbaarheid (signaalkleding) voor professioneel gebruik•EN531-Beschermendekledingvoor industriearbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)•EN1149-3-Beschermendekleding- Elektrostatische eigenschappen - Deel 3: Testmethoden voor de meting van het ladingsverval

•EN61482-1-2-Werkenmetelectrischevlambogen- Beschermende kleding voor de thermische gevaren van een elektrische vlamboog - Deel 1-2: Testen - Methode 2: Bepaling van de boogbeschermingsklasse van materiaal en kleding gebruikmakend van een gerichte vlamboog•EN342-Beschermendekleding-Volledigepakkenen kleding voor bescherming tegen de kou.•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegen slecht weer•EN471-Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid (Signaalkleding) voor professioneel gebruik

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

CERTIFICERINgEN:

EN 4711,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

EN 3420,326(B)(2,10 clo)3,1

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

Dutch

37

WATFORD SUIT ART.NR.: 76690KLEUR: 369EN471Geel/Grijszwart MAAT:C44-C64

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•55%ProtexM/44%katoen/1%carbon-310g•Vlamvertragendereflecterendeband•Tweevoorzakkenmetstormflapenklitten- bandsluiting•Rechterborstzakvoormobieletelefoonen pennenmetklittenbandsluiting• Linkerborstzak met klittenbandsluiting• Verstelbare elastische rib met klittenbandsluiting• Aantrekkoord in de taille• Brede riemlussen aan de achterzijde voor extra stevigheid en stabiliteit• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Twee schuin ingezette voorzakken met klep en klittenbandsluiting• Twee diepe achterzakken, waarvan één met klittenbandsluiting• Duimstokzak met extra zak voor gereedschap.• Zakken voor kniebeschermers met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Elastiek aan de achterzijde voor meer bewegingsvrijheid

WATFORD PANT

ART.NR.:76413KLEUR: 369EN471Geel/Grijszwart MAAT:C46-C64

KENMERKEN:•EN471,Klasse1•55%ProtexM/44%katoen/1%carbon-310g•Vlamvertragendereflecterendeband•Tweeschuiningezettevoorzakken•ExtrastevigeClick.on™-lussenaandezij-en achterkantenvoordiverseaccessoires• Brede riemlussen voor extra stabiliteit en stevigheid • Twee diepe achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Duimstokzak met extra zak voor gereedschap.• Zakken voor kniebeschermers met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid• Zak op de pijp

369 369

•prEN1149-5-Beschermendekleding- Elektrostatische eigenschappen - Deel 5: Eisen aan ontwerp en toegepaste materialen•EN61482-1-2-Werkenonderspanning- Beschermende kleding voor de thermische gevaren van een elektrische boog - Deel 1-2: Testen - Methode 2: Bepaling van de boogbeschermingsklasse van materiaal en kleding gebruik makend van een gerichte boog

VLAMVERTRAgEND PVC

LILLEHAMMER JACKET

ART.NR.:70172KLEUR: 265EN471Oranje/Marineblauw,369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•GebreidpolyestermetPVC-coatingen vlamvertragendeeigenschappen–245g•Capuchonmetaantrekkoord• Tweewegrits aan de voorzijde onder dubbele stormflap met klittenbandsluiting• Borstzak voor mobiele telefoon• Twee steekzakken met rits op de voorzijde• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Elastische ribmanchetten aan de binnenzijde• Klittenbandsluiting op de mouw• Reflectiestrepen• Zoom verstelbaar met trekkoord• Verlengd rugpand

LILLEHAMMER BIB


KENMERKEN:•EN471,Klasse2•GebreidpolyestermetPVC-coatingen vlamvertragendeeigenschappen–245g• Elastische schouderbanden• Drukknopen in de taille• Reflectiestrepen

265 265

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 5331/5x40

EN 3433,1

369

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

EN 5331/5x40

EN 3433,1

HI-VIS/RegenkledingAlle signaalkleding is gecertificeerd volgens EN 471. Vlamvertragend EN 533.

•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer•EN471-Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid(Signaalkleding)voor professioneel gebruik•EN533–Beschermendekleding-Beschermingtegenhitteenvlammen- Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding

369

CERTIFICERINgEN:

EN 4711,2

prEN 1149-5PASS

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

Dutch

38

HI-VISPUPOLyESTER M/PU BACKINg

ALTA PANT

ART.NR.: 70444KLEUR: 260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse2•100%polyester,PU-coating,150g/m•Isolatie,100%polyester,80g•Voering100%nylon• Reflectiestrepen• Elastiek in de taille• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde • Rits- en klittenbandsluiting bij de enkelmanchetten• Lus aan binnenzijde van taille voor ID-card

NARVIK JACKET

ART.NR.:70260KLEUR:260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•GebreidpolyestermetPU-coating-180g•3M®reflectiestrepenopborstenmouwen• Twee steekzakken met klep aan de voorzijde• Verborgen capuchon met trekkoord• Drukknoopsluiting aan manchetten • Trekkoordsluiting aan onderzijde voor perfecte pasvorm• Verlengd rugpand

NARVIK COAT ART.NR.:70265KLEUR: 260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•GebreidpolyestermetPU-coating-180g•3M®reflectiestrepenopborstenmouwen• Twee steekzakken met klep aan de voorzijde• Verborgen capuchon met trekkoord• Drukknoopsluiting aan manchetten

ALTA JACKET

ART.NR.: 70333KLEUR: 260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse3•100%polyester,PU-coating,150g/m•Isolatie100%polyester,160ginbody,120g inmouwen•Voering100%nylon• Reflectiestrepen• Oprolbare capuchon met trekkoord aan voorzijde en klittenbandsluiting aan achterzijde• Fleece in de kraag en de kinbescherming• Stormflap met rits• Binnenzak• Rits aan de binnenzijde voor aanbrengen van logo• Twee voorzakken• Lus aan binnenzijde van boord voor bevestiging van ID-card• Trekkoord in de taille• Klittenbandsluiting aan de manchetten• Verlengd rugpand

360 360360 360

Hi-vis/RegenkledingAlle signaalkleding is gecertificeerd volgens EN 471

•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer•EN471-Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid(Signaalkleding) voor professioneel gebruik

•EN342–Beschermendekleding-Volledigepakkenenkledingter bescherming tegen de kou•EN343-Beschermendekleding–Beschermingtegenslechtweer•EN471–Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid(Signaalkleding) voor professioneel gebruik

260

260

260

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 3433,1

260

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 3433,1

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 3420,338(B)(2,2 clo)3,0

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

EN 3420,338(B)(2,2 clo)3,0

Dutch

39

NARVIK PANT ART.NR.: 70460KLEUR:260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse1•GebreidpolyestermetPU-coating-180g• Trekkoord in de taille• 3M® reflectiestrepen

NARVIK BIB ART.NR.:70570KLEUR: 260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse2•GebreidpolyestermetPU-coating-180g•Verstelbareelastischeschouderbanden•3M®reflectiestrepen• Dubbel materiaal op de knieën voor extra versterking• Binnenzak

360 360

260

CERTIFICERINgEN:

EN 4712,2

EN 3433,1

260

CERTIFICERINgEN:

EN 4711,2

EN 3433,1

VLAMVERTRAgEND NyLON POLyESTER/NyLON MET PU-COATINg

KOSTER ZIP-IN JACKET

ART.NR.:73226KLEUR: 990 Zwart MAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•100%vlamvertragendnylon•Voering:100%nylon-120g• Binnenzak met klittenbandsluiting • Te gebruiken als zip-in jas voor 71105, 71108 en 71326, 71374, 71448 en 71149

MOTALA REVERSIBLE JACKET

ART.NR.:73256KLEUR: 260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•Yellow/Orangehighvisibilityzijde: 100%polyester-200g•Binnenkant:Shellvan100%Oxfordnylon-115g• Lichte voering - 60 g.• Twee voorzakken met rits• Stormflap met klittenbandsluiting• Klittenbandsluiting bij de pols• Elastische boord• Wind- en waterbestendig• 3M® reflectiestrepen

990 360

CERTIFICERINgEN:

EN 3420,339(B)(2,2 clo)3,3

EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

EN 3420,278(B)(1,79 clo)3,2

260

Dutch

40

HI-VISPOLyESTER/FLEECE POLyESTERSOFTSHELL

VITORIA JACKET

ART.NR.:74005KLEUR: 160EN471Rood,260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•KENMERKEN:•EN471,(MaatSenM)-Klasse2•EN471,(MaatLengroter)-Klasse3•91%polyester/9%Spandex-330g• Gevoerd met 100% polyester fleece• Borstzak met waterafstotende rits• Twee voorzakken met waterafstotende ritsen• Twee diepe binnenzakken• Elastische manchetten• Trekkoord in de boord• Reflectiestrepen

MILDENHALL SWEATER


KENMERKEN:•EN471,Klasse3•100%polyester-260g• Ribboord aan de hals, manchetten en zoom• Reflectiestrepen

BROOKS JACKET


KENMERKEN:•EN471,Klasse3•PESFleece/PolyesterFleece-280g•Reflectiestrepen• Twee steekzakken• Elastische manchettenin de boord• Te gebruiken als zip-in jas voor 71105, 71108 en 71374

360360 360

260

EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

MAAT S-M EN 4712,2

MAAT L-3XL EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

160

260

EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

260

TØNSBERg JACKET ART.NR:71147KLEUR: 369EN471Geel/Antraciet265EN471Oranje/Marine169EN471Rood/AntracietMAAT: S - 3XL

KENMERKEN:•EN471-kleur:100%polyester-220g•Contrastkleur:100%nylon-160g•Waterdicht–13.000mm•Ademend• Twee steekzakken met ritssluiting• Twee borstzakken met ritssluiting• Fleece in de kraag• Elastische manchetten met klittenbandsluiting• Click.on™-bevestigingen onder voorflap voor extra accessoires • Trekkoord aan de onderzijde • Afneembare capuchon met trekkoord• Rits in jack voor aanbrengen logo

369

269

169

NIEUW!

HELLy TECH

EN 3433,3

EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

Dutch

260

41

KENILWORTH T-SHIRT ART.NR.:79086KLEUR: 160EN471Rood,260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,(MaatSenM)-Klasse2•EN471,(MaatLengroter)-Klasse3•100%polyester-150g• Borstzak• Reflectieband • Sneldrogend

FOLKESTONE PIQUE ART.NR.:79087KLEUR: 160EN471Rood,260EN471Oranje,360EN471Geel MAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471,(MaatSenM)-Klasse2•EN471,(MaatLengroter)-Klasse3•100%polyester-150g• Borstzak• Reflectiestrepen• Sneldrogend

EASTBOURNE VEST ART.NR.:79219KLEUR: 160EN471Rood,260EN471Oranje,360EN471Geel MAAT: EéN MAAT

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•100%polyester-60g• Zak voor bv. mobiele telefoon of pen

360 360 360

MAAT S-M EN 4712,2


CERTIFICERINgEN:

160

260

EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

160

260

MAAT S-M EN 4712,2


CERTIFICERINgEN:

160

260

HI-VIS HOODIE ART.NR.:79017KLEUR:260EN471Oranje,360EN471GeelMAAT: S - 3XL

KENMERKEN: •EN471Klasse2–maatS-M•EN471Klasse3–maatL-3XL•100%polyester• Geribde boord en manchetten• 2 steekzakken• Capuchon met aantrekkoord

360

NIEUW!

SIZE S-M EN 4712,2

SIZE L-3XL EN 4713,2

CERTIFICERINgEN:

Dutch

42

Dutch

43

“WIJ MAKEN UW WERKDAg VEILIgER MET KLEDINg DIE U BESCHERMT TEgEN OPEN VUUR, HETE OPPERVLAKKEN EN STRALINgSWARMTE”

Hitte- en vlambestendige werkkleding reduceert verwondingen en draagt bij aan een verbeterde veiligheid op de werkplek. Helly Hansen Workwear heeft een uitgebreid assortiment hittebestendige kleding in alle productcategorieën.

Wij produceren functionele, vlamvertragende werkkleding–uiteenlopendvanondergoed tot overkleding - die geschikt is voor alle werkzaamheden in onder andere fabrieken, op bouwplaatsen of werk waarbij bijvoorbeeld warmte, elektrische vlambogen of statische elektriciteit een risicofactor kunnen vormen. Onze vlamvertragende kleding voldoet aan de Europese normen.

Dutch

44

VLAMVERTRAgENDVLAMVERTRAgENDMERINO/VISCOSE

Himmelbjerg•ENISO14116-beschermendekleding.Beschermingtegenhitteenvlammen.Materialen, materiaalcombinaties en kleding met een beperkte vlamverspreiding.

•EN1149-beschermendekleding.Elektrostatischeeigenschappen

•Vochtafvoerend•Extrazacht•Duurzaam•Isolerendemerinowol

•Natuurlijkantibacterieel•Natuurlijkvlamvertragendenantistatisch•LenzingViscosetoegevoegdvoormaximalevlamvertragende eigenschappen

HIMMELBJERg BALACLAVA ART.NR:79868KLEUR: 960 Zwart MAAT:STD

KENMERKEN:•48,5%wol/48,5%FRviscose/3%inox–200g•VlamvertragendISO14116• Antistatisch EN1149-5• Dubbele laag stof• Voorgewassen

HIMMELBJERg LONg NECK ART.NR.:79866KLEUR: 960 Zwart MAAT:STD

KENMERKEN:•48,5%wol/48,5%FRviscose/3%inox–200g•VlamvertragendISO14116• Antistatisch EN1149-5• Te gebruiken als bivakmuts of sjaal• Voorgewassen

960 960

HIMMELBJERg NECK

ART.NR.:79865KLEUR: 960 Zwart MAAT:STD

KENMERKEN:•48,5%wol/48,5%FRviscose/3%inox–200g•VlamvertragendISO14116• Antistatisch EN1149-5• Voorgewassen

960

CERTIFICERINgEN:

EN 1149 EN ISO 14116 EN 1149 EN ISO 14116

CERTIFICERINgEN:

EN 1149 EN ISO 14116

CERTIFICERINgEN:

Dutch

45

VLAMVERTRAgENDMERINO/VISCOSE

HIMMELBJERg ONE LAYER BALACLAVA ART.NR.:79867KLEUR: 960 Zwart MAAT:STD.

KENMERKEN:•48,5%wol/48,5%FRviscose/3%inox–200g•VlamvertragendISO14116• Antistatisch EN1149-5• Voorgewassen

HIMMELBJERg SHIRT

ART.NR.:75067KLEUR: 960 Zwart MAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•48,5%wol/48,5%FRviscose/3%inox–200g•VlamvertragendISO14116• Antistatisch EN1149-5• Contrasterende naden• Voorgewassen

HIMMELBJERg PANT

ART.NR.:75467KLEUR: 960 Zwart MAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•48,5%wol/48,5%FRviscose/3%inox–200g•VlamvertragendISO14116• Antistatisch EN1149-5• Contrasterende naden• Voorgewassen

960 960 960

EN 1149 EN ISO 14116

CERTIFICERINgEN:

EN 1149 EN ISO 14116

CERTIFICERINgEN:

EN 1149 EN ISO 14116

CERTIFICERINgEN:

Dutch

46

VLAMVERTRAgENDSOKKEN VLAMVERTRAgENDE WOL/

POLyESTER PILEVLAMVERTRAgENDKATOEN

Vlamvertragende fibre pileFibre Lock® EN 531VLAMVERTRAgENDE WOL W-PILE DE ULTIEME TUSSENLAAg BIJ BLOOTSTELLINg AAN OPEN VUUR EN WARMTE.

•EN342-Beschermendekleding-Volledigepakkenenkledingvoorbeschermingtegen de kou.•EN531-Beschermendekledingvoorindustriearbeidersdiewordenblootgesteldaan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)•EN1149-1-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigenschappen - Deel 1: Oppervlakteweerstand (Testmethoden en eisen)

ObanVlamvertragende katoenen kleding voor de offshore- en olie-industrie•EN470-1-Beschermendekledingvoor gebruik bij het lassen en gelijksoortige werkzaamheden - Deel 1: Algemene vereisten•EN531-Beschermendekledingvoor industriearbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)

SAFE FR WORKWEAR SOCK ART.NR.:75716KLEUR: 990 ZwartMAAT:37-39,40-42,43-45,46-48

KENMERKEN:•39%Kermel/59%Wol/2%Koper•VlamvertragendeeigenschappendoorKermel enZirprobehandeldewol• Zeer goede thermische isolatie door het gebruik van wol• Antistatische behandeling. Perfecte aarding in ESD-schoenen.• SteelToe® voor optimale duurzaamheid• Sokken worden per 6 paar per maat verkocht

BADEN JACKET ART.NR.:72225KLEUR: 590MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•75%Wol/20%polyester/5%Inox-400g•W-PileFibreLock•Enkelzijdige Pile aan de buitenzijde• Elastische boord en manchetten• Elastiek in de taille

BADEN PANT ART.NR.:72425KLEUR: 590MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•75%Wol/20%polyester/5%Inox-400g•W-PileFibreLock• Enkelzijdige Pile aan de buitenzijde• Broek met gulp• Elastiek in de taille• Elastiek aan enkels

OBAN JACKET ART.NR.:76083KLEUR: 120Rood,250OranjeMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•100%vlamvertragendekatoen-360g•Vlamvertragendereflecterendestrepen•Drukknoopsluitingmetflap• Rechterborstzak met klep en afzonderlijke zak voor mobiele telefoon• Linkerborstzak met klep en drukknoop • Twee steekzakken op de voorzijde• Knoopsluiting aan de manchetten en boord• Verlengd rugpand

990 590 590 120

CERTIFICERINgEN:

EN 531PASSA, B2, C1

CERTIFICERINgEN:

EN 531PASSA, B3, C2

EN 1149-1PASS

EN 3420,362(B)(2,33 clo)1,2

CERTIFICERINgEN:

EN 531PASSA, B3, C2

EN 1149-1PASS

EN 3420,362(B)(2,33 clo)1,2

CERTIFICERINgEN:

EN 531PASSA, B1, C1

EN 470-1PASS

250

Dutch

47

250

VLAMVERTRAgEND KATOEN

OBAN PANT

ART.NR.:76483KLEUR: 120Rood,250OranjeMAAT:C44-C64

KENMERKEN:•100%vlamvertragendekatoen-360g•Vlamvertragendereflecterendestrepen•Tweesteekzakkenopdevoorzijde•Elastiekindetaillevooroptimalepasvormen bewegingsvrijheid• Riem met Click.on™-bevestigingen op de voor-, zij- en achterkant voor extra • Achterzakken met klep en drukknoop • Duimstokzak met extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Zakken voor kniebeschermers

OBAN SUIT


KENMERKEN:•100%vlamvertragendekatoen-360g•Vlamvertragendereflecterendestrepen•Drukknoopsluitingmetflap• Borstzakken, één met zak voor mobiele telefoon met knoopsluiting en klep• Knoopsluiting op de mouwen• Elastische taille voor optimale pasvorm en bewegingsvrijheid• Twee steekzakken op de voorzijde• Twee achterzakken met klep en knoopsluiting• Duimstokzak met extra zak voor gereedschap. Voor optimale bewegingsvrijheid is de zak aan de onderrand niet vastgestikt. • Zakken voor kniebeschermers

WATFORD JACKET

ART.NR.:76190KLEUR: 369EN471Geel/GrijszwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•55%ProtexM/44%Katoen/1%Carbon-310g•Vlamvertragendereflecterendeband•Ritsmetstormflapopvoorzijde• Rechterborstzak met klep en afzonderlijke zak voor mobiele telefoon• Linkerborstzak met klittenbandsluiting• Twee schuin ingezette voorzakken met knoopsluiting en Click.on™-bevestiging voor diverse accessoires • Binnenzak met klittenbandsluiting• Klittenbandsluiting bij de manchetten• Trekkoordsluiting aan de onderzijde met bevestiging aan de binnenzijde• Verlengd rugpand

WATFORD PANT

ART.NR.:76413KLEUR: 369EN471Geel/GrijszwartMAAT:C46-C64

KENMERKEN:•EN471,Klasse1•55%ProtexM/44%Katoen/1%Carbon-310g•Vlamvertragendereflecterendeband•Tweeschuiningezettevoorzakken• Extra stevige Click.on™-bevestigingen aan de zij- en achterkant voor diverse accessoires• Brede riemlussen voor extra stabiliteit en stevigheid • Twee diepe achterzakken, waarvan één met klep en klittenbandsluiting• Duimstokzak met extra zak voor gereedschap.• Zakken voor kniebeschermers met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Versterkt kruisinzetstuk voor meer comfort en bewegingsvrijheid

120 120 369 369

CERTIFICERINgEN:

EN 531PASSA, B1, C1

EN 470-1PASS

CERTIFICERINgEN:

EN 531PASSA, B1, C1

EN 470-1PASS

250

MULTINORM PROTEx M/KATOEN/CARBON

WatfordMultifunctionele vlamvertragende werkkleding voor elektriciens en industriearbeiders.

•EN471-Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid(Signaalkleding)voor professioneel gebruik•EN531-Beschermendekledingvoorindustriearbeidersdiewordenblootgesteldaan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)•EN1149-3-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigenschappen- Deel 3: Testmethoden voor de meting van het ladingsverval•prEN1149-5-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigenschappen- Deel 5: Eisen aan ontwerp en toegepaste materialen•EN61482-1-2-Werkenmetelectrischevlambogen- Beschermende kleding voor de thermische gevaren van een elektrische vlamboog - Deel 1-2: Testen - Methode 2: Bepaling van de boogbeschermingsklasse van materiaal en kleding gebruik makend van een gerichte vlamboog

CERTIFICERINgEN:

3,2

EN 1149-3PASS

prEN 1149-5PASS

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2KLASSE 1

CERTIFICERINgEN:

3,2

EN 1149-3PASS

prEN 1149-5PASS

EN 531PASSA, B1, C1


Dutch

48

VLAMVERTRAgEND

WATFORD SUIT

ART.NR.: 76690KLEUR: 369EN471Geel/Grijszwart MAAT:C44-C64

KENMERKEN:•EN471,Klasse3•55%ProtexM/44%Katoen/1%Carbon-310g•Vlamvertragendereflecterendeband•Tweevoorzakkenmetstormflapen klittenbandsluiting•Rechterborstzakvoormobieletelefoonen pennenmetklittenbandsluiting• Linkerborstzak met klittenbandsluiting• Verstelbare elastische ribmanchetten met klittenbandsluiting• Aantrekkoord in de taille• Brede riemlussen aan de achterzijde voor extra stevigheid en stabiliteit• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Twee schuin ingezette voorzakken met klep en klittenbandsluiting• Twee diepe achterzakken, waarvan één met klittenbandsluiting• Duimstokzak met extra zak voor gereedschap.• Zakken voor kniebeschermers met opening aan de buitenzijde. Positie van de kniebeschermers kan +/-5 cm worden verschoven voor optimale pasvorm• Elastiek aan de achterzijde voor optimale bewegingsvrijheid

KOSTER ZIP-IN JACKET ART.NR.:73226KLEUR: 990 Zwart MAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•100%vlamvertragendnylon•Voering:100%nylon-120g• Binnenzak met klittenbandsluiting • Te gebruiken als zip-in jas voor 71105, 71108 en 71326, 71374, 71448 en 71149

WOLFSBURg JACKET ART.NR.:71149KLEUR: 369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse3•55%Modacryl,45%katoen-345g•Geleidendekoolstofvezelinmembraan•Vlamvertragendevoering100%polyester• Vlamvertragende reflecterende band• Twee borstzakken met rits• Zak voor mobiele telefoon en pen op rechterborst• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Twee steekzakken met klep en klittenbandsluiting• Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Verstelbare taille• Elastische ribmanchetten met klittenbandsluiting• Verlengd rugpand• Rits aan de binnenzijde voor zip-in kleding• Rits aan de binnenzijde voor bedrukken van logo• Te combineren met artikelnummer / model 73226

WOLFSBURg PARKA ART.NR.:71148KLEUR: 369EN471Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN:•EN471-Klasse3•55%Modacryl,45%katoen-345g•Geleidendekoolstofvezelinmembraan•Vlamvertragendevoering100%polyester• Vlamvertragende reflecterende band• Twee borstzakken met rits• Zak voor mobiele telefoon en pen op rechterborst• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires.• Twee steekzakken onder klep met rits op de voorzijde• Kaartzak onder stormflap• Dubbele stormflap met rits en klittenbandsluiting op de voorzijde• Afneembare en verstelbare capuchon• Capuchon geschikt voor helm• Elastische ribmanchetten met klittenbandsluiting• Verlengd rugpand• Rits aan de binnenzijde voor bedrukken van logo• Te combineren met artikelnummer / model 73226

369 990 369 369

MULTINORM HELLy TECH

Wolfsburg-serieKleding speciaal ontwikkeld voor elektriciens die worden blootgesteld aan hoge risico’s. De ultieme kleding voor extreme weersomstandigheden

•EN531-Beschermendekledingvoorindustriearbeidersdiewordenblootgesteldaan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)•EN1149-3-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigenschappen- Deel 3: Testmethoden voor de meting van het ladingsverval•prEN1149-5-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigenschappen- Deel 5: Eisen aan ontwerp en toegepaste materialen•EN61482-1-2-Werkenmetelectrischevlambogen-Beschermendekledingvoorde thermische gevaren van een elektrische vlamboog - Deel 1-2: Testen - Methode 2: Bepaling van de boogbeschermingsklasse van materiaal en kleding gebruik makend van een gerichte vlamboog•EN342-Beschermendekleding-Volledigepakkenenkledingvoorbeschermingtegendekou.•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer•EN471-Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid(signaalkleding)voor professioneel gebruik

CERTIFICERINgEN:

3,2

EN 1149-3PASS

prEN 1149-5PASS

EN 531PASSA, B1, C1


VLAMVERTRAgEND NyLON

CERTIFICERINgEN:

EN 3420,339(B)(2,2 clo)3,3

CERTIFICATIES:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

CERTIFICATIES:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

Dutch

49

WOLFSBURg PANT


KENMERKEN:•EN471-Klasse1•55%Modacryl,45%katoen-345g•Geleidendekoolstofvezelinmembraan• Vlamvertragende voering 100% polyester• Vlamvertragende reflecterende band• Laarsritssluiting aan de onderzijde met flap en klittenbandsluiting• Afneembare schouderbanden• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Verstelbare enkelmanchetten met klittenbandsluiting• Zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde

ROTHENBURg JACKET


KENMERKEN:•EN471-Klasse3•99%polyester/1%carbon-220g•Vlamvertragendevoering•Vlamvertragendereflecterendeband• Borstzak met Click.on™-lussen voor accessoires• Linkerborstzak met rits • Rechterborstzak met klep en afzonderlijke zak voor mobiele telefoon• Twee voorzakken met rits• Dubbele windflap met klittenbandsluiting• Kaartzak onder windflap• Met klittenband verstelbare manchetten• Capuchon geschikt voor helm• Aantrekkoord in de taille en boord • Tweewegrits

ROTHENBURg PANT


KENMERKEN:•EN471-Klasse1•99%polyester/1%carbon-220g•Vlamvertragendevoering•Vlamvertragendereflecterendeband• Afneembare schouderbanden• Klepzakken op de pijp • Tweewegrits op de pijpen• Klittenbandsluiting bij pijpuiteinde• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires

LILLEHAMMER JACKET


KENMERKEN:•EN471,Klasse3•GebreidpolyestermetPVC-coatingen vlamvertragendeeigenschappen–245g•Capuchonmetaantrekkoord• Tweewegrits aan de voorzijde onder dubbele stormflap met klittenbandsluiting• Borstzak voor mobiele telefoon• Twee steekzakken met rits op de voorzijde• Click.on™-bevestigingen voor diverse accessoires• Elastische ribmanchetten aan de binnenzijde• Klittenbandsluiting op de mouw• Reflectiestrepen• Zoom verstelbaar met trekkoord• Verlengd rugpand

369 260 260 265

VLAMVERTRAgEND HELLy TECH

VLAMVERTRAgENDPVC

Rothenburg-serieKleding ontwikkeld voor de (petro)chemische en verwerkende industrie.

•EN342-Beschermendekleding-Volledigepakkenenkledingvoorbescherming tegen de kou.•EN343-Beschermendekleding-Beschermingtegenslechtweer•EN471-Beschermendekledingmetgoedezichtbaarheid(Signaalkleding)voor professioneel gebruik•EN533–Beschermendekleding-Beschermingtegenhitteenvlammen- Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding•EN1149-3-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigenschappen- Deel 3: Testmethoden voor de meting van het ladingsverval•prEN1149-5-Beschermendekleding-Elektrostatischeeigen- schappen - Deel 5: Eisen aan ontwerp en toegepaste materialen

HI-VIS/RegenkledingAlle signaalkleding is gecertificeerd volgens to EN 471. Vlamvertragend EN 533.

•EN343-Beschermendekleding- Bescherming tegen slecht weer•EN471-Beschermendekledingmet goede zichtbaarheid (Signaalkleding) voor professioneel gebruik•EN533–Beschermendekleding- Bescherming tegen hitte en vlammen - Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding

CERTIFICERINgEN:

EN 4713,2

EN 5331/5x40

EN 3433,1

360 369

360

CERTIFICATIES:

EN 4711,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 531PASSA, B1, C1

EN 61482-1-2CLASS 1

CERTIFICATIES:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 5331/5x40

EN 3423,3

CERTIFICATIES:

EN 4712,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 5331/5x40

EN 3423,3

Dutch

50

VlamVERTRaGEND

LILLEHAMMER BIB

ART.NR.: 70472KLEUR: 265 EN 471 Oranje/Marineblauw, 369 EN 471 Geel/GrijszwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •EN471,Klasse2•GebreidpolyestermetPVC-coatingen vlamvertragendeeigenschappen–245g•Elastischeschouderbanden•Drukknopenindetaille•Reflectiestrepen

HORTEN JACKET ART.NR.: 70030KLEUR: 200FluorescerendoranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •PolyestermetPVC-coating-400g•EN533,Index1•Jackmetverstelbarecapuchon•Dubbelewindflapmetdrukknopen•Tweeklepzakken•Olie-enschimmelbestendig

HORTEN BIB

ART.NR.: 70530KLEUR: 200FluorescerendoranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •PolyestermetPVC-coating-400g•EN533,Index1•Bibmetelastischeschouderbanden•Vlamvertragend•Olie-enschimmelbestendig

MONGSTAD QUILTED JACKET

ART.NR.: 70120KLEUR: 260 EN 471 Oranje MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPVC-coating-245g•Doorgestiktevoering-80g•Reflectiestrepenopdemouwenenschouders•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Stormflapaandevoorzijdemetdrukknopen•Zakvoormobieletelefoonopderechterborst.•Borstzakmetklep•Tweesteekzakken

265 200 200 260

VlamVERTRaGENDPVC

Industrie/landbouw/RegenkledingAlle materialen zijn getest en gecertificeerd volgens EN 343, de Europese norm voor waterdichte kleding.

• EN 343 - Beschermende kleding - Bescherming tegen slecht weer• EN 533 – Beschermende kleding - Bescherming tegen hitte en vlammen - Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding

Offshore/Olie/RegenkledingSpeciaal ontworpen kleding. Vlamver-tragend volgens EN 533. Voor maximale bescherming is het aanbevolen om onder deze kleding vlamvertragende kleding te dragen.


CERTIFICATIES:

EN 4712,2

EN 5331/5x40

EN 3433,1

369

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

Dutch

51

MONGSTAD JACKET

ART.NR.: 70121KLEUR: 260 EN 471 OranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPVC-coating-245g•Reflectiestrepenopdemouwenenschouders•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Stormflapaandevoorzijdemetdrukknopen

MONGSTAD BIB


KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPVC-coating-245g•Reflectiestrepenronddepijpen•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Elastischeschouderbanden

MONGSTAD SUIT


KENMERKEN: •PolyestermetPVC-coating-245g•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Reflectiestrepenopdemouwen,schouders enpijpen•Stormflapmetritsenklittenbandsluiting•Verstelbarecapuchonmettrekkoord

260 260 260

VlamVERTRaGEND PVC

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

Dutch

“IN DE OFFSHORE-INDUSTRIE DRAAIT ALLES OM VEILIGHEID, VEILIGHEID EN NOG EENS VEILIGHEID. DE JUISTE WERK-KLEDING IS EEN BELANGRIJK ASPECT VAN DE WERKVEILIG-HEID”

Bij Helly Hansen zijn we net als de oliemaatschappijen van mening dat gezondheid, veiligheid en het milieu de hoogste prioriteit hebben. Wij willen het verblijf op olieplatforms graag veiliger en aangenamer maken en daarom hebben we een collectie ontwikkeld die bestand is tegen water en chemicaliën. Bovendien is de gebruiker van de kleding beter zichtbaar en wordt deze beschermd tegen hitte, vuur, wind en kou. De juiste werkkleding beschermt u, maakt u zichtbaar en houdt u bovendien droog en warm. Zo worden de risico’s op ongevallen en ziekte aanzienlijk teruggedrongen en verbetert uw comfort. Voor meer offshorekleding verwijzen we u naar de collecties HIGH-VIS, Overleving en Visserij in de stockbrochure.

52

Dutch

53

OffshOREVlamVERTRaGEND PVC

Offshore/Olie/RegenkledingSpeciaal ontworpen kleding. Vlamvertragend volgens EN 533. Voor maximale bescherming is het aanbevolen om onder deze kleding vlamvertragende kleding te dragen.


MONGSTAD QUILTED JACKET ART.NR.: 70120KLEUR: 260 EN 471 Oranje MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPVC-coating-245g•Doorgestiktevoering-80g•Reflectiestrepenopdemouwenenschouders•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Stormflapaandevoorzijdemetdrukknopen•Zakvoormobieletelefoonopderechterborst.•Borstzakmetklep•Tweesteekzakken

260

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

MONGSTAD JACKET

ART.NR.: 70121KLEUR: 260 EN 471 OranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPVC-coating-245g•Reflectiestrepenopdemouwenenschouders•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Stormflapaandevoorzijdemetdrukknopen

MONGSTAD BIB


KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPVC-coating-245g•Reflectiestrepenronddepijpen•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Elastischeschouderbanden

MONGSTAD SUIT


KENMERKEN: •PolyestermetPVC-coating-245g•Vlamvertragend,beschermttegenolieen schimmelbestendig•Reflectiestrepenopdemouwen,schouders enpijpen•Stormflapmetritsenklittenbandsluiting•Verstelbarecapuchonmettrekkoord

260 260 260

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

CERTIFICATIES:

EN 5331/5x40

EN 3433,1

Dutch

54

OffshOREVlamVERTRaGEND NYlON

KOSTER ZIP-IN JACKET

ART.NR.: 73226KLEUR: 990 Zwart MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%vlamvertragendnylon•Voering:100%nylon-120g•Binnenzakmetklittenbandsluiting•Tegebruikenalszip-injasvoor71105,71108en 71326,71374,71448en71149

990

CERTIFICATIES:

EN 3420,339(B)(2,2 clo)3,3

ROTHENBURG JACKET

ART.NR.: 71326KLEUR: 260 EN 471 Oranje, 360 EN 471 GeelMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •EN471-Klasse3•99%polyester/1%carbon-220g•Vlamvertragendevoering•Vlamvertragendereflecterendestrepen•BorstzakmetClick.on™-bevestigingenvoor diverseaccessoires•Linkerborstzakmetrits•Rechterborstzakmetklepenafzonderlijke zakvoormobieletelefoon•Tweesteekzakkenmetritssluiting•Dubbelestormflapmetklittenbandsluiting•Kaartzakonderstormflap•Verstelbaremanchettenmetklittenbandsluiting•Capuchongeschiktvoorhelm•Trekkoordindetailleenboord•Twee-wegritssluiting

ROTHENBURG PANT

ART.NR.: 71446KLEUR: 260 EN 471 Oranje, 360 EN 471 Geel MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •EN471-Klasse1•99%polyester/1%carbon-220g•Vlamvertragendevoering•Vlamvertragendereflecterendestrepen•Afneembareschouderbanden•Zakkenmetklepopbovenbeen•Laarsritssluitingmettwee-wegrits•Zoomverstelbaarmetklittenband•Click.on™-bevestigingenvoordiverse accessoires

260 260

VlamVERTRaGEND hEllY TECh

Rothenburg-serieKleding ontwikkeld voor de (petro)chemische en verwerkende industrie.

• EN 342 - Beschermende kleding - Volledige pakken en kleding voor bescherming tegen de kou.• EN 343 - Beschermende kleding - Bescherming tegen slecht weer• EN 471 - Beschermende kleding met goede zichtbaarheid (Signaalkleding) voor professioneel gebruik• EN 533 – Beschermende kleding - Bescherming tegen hitte en vlammen - Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding

• EN 1149-3 - Beschermende kleding - Elektrostatische eigenschappen - Deel 3: Testmethoden voor de meting van het ladingsverval• prEN 1149-5 - Beschermende kleding - Elektrostatische eigenschappen - Deel 5: Eisen aan ontwerp en toegepaste materialen

360

360

CERTIFICATIES:

EN 4713,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 5331/5x40

CERTIFICATIES:

EN 4712,2

prEN 1149-5PASS

EN 3433,3

EN 5331/5x40

Dutch

55

VlamVERTRaGEND kaTOEN

ObanVlamvertragende katoenen kleding voor de offshore- en olie-industrie

• EN 470-1 - Beschermende kleding voor gebruik bij het lassen en gelijksoortige werkzaamheden – Deel 1 Algemene vereisten• EN 531 - Beschermende kleding voor industriearbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)

OBAN JACKET ART.NR.:76083KLEUR: 120Rood,250OranjeMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •100%vlamvertragendekatoen-360g•Vlamvertragendereflecterendestrepen•Knopenonderstormflap•Rechterborstzakmetklepenafzonderlijke zakvoormobieletelefoon•Linkerborstzakmetklependrukknoop•Tweesteekzakkenopdevoorzijde•Knopenaanmanchettenenboord•Verlengdrugpand

120

CERTIFICATIES:

EN 531PASSA, B1, C1

EN 470-1PASS

250

OBAN PANT


KENMERKEN: •100%vlamvertragendekatoen-360g•Vlamvertragendereflecterendestrepen•Tweesteekzakkenopdevoorzijde•Elastiekindetaillevooroptimalepasvormen bewegingsvrijheid•RiemmetClick.on™-bevestigingenaandevoor-, zij-enachterkantvoordiverseaccessoires•Achterzakkenmetklependrukknoop•Duimstokzakmetextrazakvoorgereedschap. Vooroptimalebewegingsvrijheidisdezakaande onderrandnietvastgestikt.•Zakkenvoorkniebeschermers

OBAN SUIT


KENMERKEN: •100%vlamvertragendekatoen-360g•Vlamvertragendereflecterendestrepen•Knopenonderstormflap•Borstzakken,éénmetzakvoormobiele telefoonmetknoopsluitingenklep•Knopenaandemouwen•Elastischetaillevooroptimalepasvormen bewegingsvrijheid•Tweesteekzakkenopdevoorzijde•Tweeachterzakkenmetklepenknoopsluiting•Duimstokzakmetextrazakvoorgereedschap. Vooroptimalebewegingsvrijheidisdezakaande onderrandnietvastgestikt.•Zakkenvoorkniebeschermers

120 120

CERTIFICATIES:

EN 531PASSA, B1, C1

EN 470-1PASS

CERTIFICATIES:

EN 531PASSA, B1, C1

EN 470-1PASS

250

250

Dutch

56

Dutch

Sinds Helly Hansen in 1932 het eerste reddingsvest op de markt bracht, zijn wij de toonaangevende speler in de ontwikkeling van nooduitrustingen. Wij zetten deze traditie voort met een uitgebreid assortiment overlevings-pakken, reddingsvesten, drijfpakken en andere pakken voor speciale toepassingen.

We maken het dagelijkse werk veiliger, eenvoudiger en comfortabeler voor iedereen die op zee werkt onder extreme weersomstan-digheden, op offshore installaties, in zoek- en reddingsoperaties en aan boord van (vissers)schepen. Wij produceren reddingsuitrustingen en overlevingspakken met een optimaal drijfvermogen en de beste bescherming tegen onderkoeling.

“NIEMAND KAN HET LEVEN GARAN-DEREN, MAAR WIJ GARANDEREN DAT ONZE PRODUCTEN VOOR OVERLEVING EN VEILIGHEID OP ZEE VOLDOEN AAN DE HOOGSTE VEILIGHEIDSNORMEN”

57

Dutch

58

OVERlEVING EN VEIlIGhEIDREDDINGsVEsTEN

DELTA INFLATABLE 150 N, HR ART.NR:78855KLEUR: 290DonkeroranjeMAAT:STD.

KENMERKEN: •Eéncompartiment•Watergevoelig(HalkeyRoberts),automatisch opblaasmechanisme•PVChoes•Veiligheidsharnas,bestandtegenmin.1000kg•Extraaccessoire,79902PVChoes•Advies:gebruikkruisband78913voorextra veiligheid

290

LIMA INFLATABLE 150 N, HRART.NR:78859KLEUR: 190Donkerrood,590MarineblauwMAAT:STD

KENMERKEN: •Eéncompartiment•Watergevoelig(HalkeyRoberts),automatisch opblaasmechanisme•Oxfordnylonhoes•Veiligheidsharnas,bestandtegenmin.1000kg•Extraaccessoire,79902PVChoes•Advies:gebruikkruisband78913voorextra veiligheid

ECHO TWIN CHAMBER 275 N, HR SOLAS ART.NR:78857KLEUR: 290DonkeroranjeMAAT:STD

KENMERKEN: •PVChoes•Watergevoelig(HalkeyRoberts),automatisch opblaasmechanisme•Tweecompartimenten•Lichtgewicht•Veiligheidsharnas,bestandtegenmin.1000kg•Extraaccessoire,79902PVChoes•Advies:gebruikkruisband78913voorextra veiligheid

FOXTROT INFLATABLE 150 N, HR

ART.NR:78869KLEUR: 290DonkeroranjeMAAT:STD.

KENMERKEN: •Eéncompartiment•Watergevoelig(HalkeyRoberts),automatisch opblaasmechanisme•Reflectiestrepen•PVChoesvoorextrabestendigheidtegenolie envuil•Advies:gebruikkruisband78913voorextra veiligheid

190 290 290

CERTIFICATIES: CERTIFICATIES:

590

CERTIFICATIES: CERTIFICATIES:

EN ISO12402-3:2006

EN ISO12402-3:2006

EN ISO12402-3:2006

EN ISO12402:2

SafEty harNESSISO 12401



Dutch

59

CARBON DIOXIDE CARTRIDGE 150 N HR

ART.NR.:78928

KENMERKEN: •33gramcartridge•Vervangingskitvoorwatergevoelig(Halkey Roberts),automatischopblaasmechanisme

CARBON DIOXIDE CARTRIDGE 275N HR

ART.NR.:78927

KENMERKEN: •66gramcartridge•Vervangingskitvoorwatergevoelig(Halkey Roberts),automatischopblaasmechanisme

CHARLIE INFLATABLE 150 N, HR

ART.NR:78866KLEUR: 190Donkerrood,590Marineblauw,990 ZwartMAAT:STD.

KENMERKEN: •Eéncompartiment•Watergevoelig(HalkeyRoberts),automatisch opblaasmechanisme•Reflectiestrepen•Oxfordnylonhoes•Advies:gebruikkruisband78913voorextra veiligheid

190

990

590

CERTIFICATIES:

CROTCH STRAP ART.NR.:78913

KENMERKEN: •Advies:gebruikkruisbandvoorextraveiligheid

BOBBIN

ART.NR.:78929

KENMERKEN: •Voor150Nen275NHalkeyRobertswater- gevoelig,automatischopblaasmechanisme.•NB!Moetongeachtgebruikjaarlijksworden vervangen!!!

EN ISO12402-3:2006

Dutch

60

“WIJ HEBBEN EEN DRIELAGEN-SYSTEEM ONTWIKKELD DAT COMFORT BIEDT BIJ KOU, WIND, REGEN EN SNEEUW ONDER DE ZWAARSTE WERKOMSTAN-DIGHEDEN TER WERELD”

Helly Hansen heeft het three-layer systemTM ontwikkeld. Het houdt u droog, warm en veilig tijdens uw werk - zelfs als u wordt blootgesteld aan extreme kou, wind of regen. De basislaag, de isolatielaag en de beschermingslaag vormen samen de optimale combinatie van isolatie, ventilatie en bescherming tegen wind, vocht en kou.

Al generaties lang helpen vaklui, bosbouwers, vissers en andere professionals die werken in het Scandinavische klimaat ons bij de ontwikkeling van betrouwbare werk-kleding. Het resultaat: wij zijn marktleider op dit ter-rein vanwege producten als HELLY TECH®, waterdichte kleding die ademt, én de internationaal gerenommeerde LIFA®-producten die u zelfs onder de meest extreme weersomstandigheden warm en droog houden.

Dutch

61

LIFA® Stay Dry TechnologyTM staat wereldwijd bekend als de beste keuze wanneer u onderkleding nodig hebt waarmee u onder alle weersomstandigheden droog en warm blijft. Vocht en overtollige warmte worden namelijk van het lichaam afgevoerd.

EERSTE LAAG –DE BASISLAAG

Helly Hansen Fibre Pile® en Crafter Fleece™ houden een lucht-laag vast, zorgen voor een uitstekende ventilatie en voeren vocht van het lichaam af. De isolatielaag is ervoor ontworpen om de juiste lichaamstemperatuur te behouden en optimaal comfort te bieden.

TWEEDE LAAG –DE ISOLATIELAAG

De Helly Tech®-beschermingslaag houdt wind, regen en sneeuw tegen en voert tegelijkertijd vocht van het lichaam af. Ons assorti-ment beschermingskleding bestaat uit signaalkleding, vlambe-stendige kleding en andere overkleding om u veilig en comfortabel te laten werken.

DERDE LAAG – DE BESCHERMINGSLAAG

Dutch

62

WIND. VOChT. kOU.lIfa DRY

• Maximale vochtafvoer • Extreem sneldrogend• Lichtgewicht• Zacht

• Duurzaam• Natuurlijk antibacterieel• Non-allergeen

Voor werken onder alle omstandigheden. Houdt u droog en comfortabel.

KASTRUP CREW NECK ART.NR.: 75016KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN: •100%polypropyleen130g•Lifa®StayDryTechnology™•Verlengdrugpand

990

KASTRUP T-SHIRT

ART.NR.: 75015KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: XS-XXXXL


KASTRUP POLO ZIP



KASTRUP PANT


KENMERKEN: •100%polypropyleen130g•Lifa®StayDryTechnology™

990 990 990

590 590

590

590

Dutch

63

lIfa COOl

Basislaag. Ruime pasvorm. Voor werken onder alle weersomstandigheden. Houdt u droog en heerlijk comfortabel.

KASTRUP TWO PIECE SET ART.NR.: 75616KLEUR: 990 ZwartMAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN: •100%polypropyleen•Lifa®StayDryTechnology™•CombinatievanKastrupCrewneck75016en KastrupPant75415

990

ODENSE T-SHIRT

ART.NR.: 75061KLEUR: 259 Oranje/Zwart, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •LifaCool,59%polyester,41%PP–140g•Lifa®StayDryTechnology™•Printopmouw•GeleverdinWWCoolbag

ODENSE LONGSLEEVE

ART.NR.: 75062KLEUR: 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •LifaCool,59%polyester,41%PP-140g•Lifa®StayDryTechnology™•Printopmouw•GeleverdinWWCoolbag

VEJLE T-SHIRT

ART.NR.: 75060KLEUR: 259 Oranje/Zwart, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •LifaCool,59%polyester,41%PP-140g/m•Lifa®StayDryTechnology™•Meshaanachterzijdevoorextraeffectieve vochtafvoer•Halveritssluitingaandevoorkant•GeleverdinWWCoolbag

259 990 259

990 990

Dutch

64

WIND. VOChT. kOU.lIfa WaRm

Voor werken in koude klimaten.Houdt u droog en warm.

• Maximale vochtafvoer• Sneldrogend• Zacht

• Duurzaam• Natuurlijk antibacterieel• Isolerende merinowol

ROSKILDE POLO ZIP ART.NR.: 75027KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN: •57%merinowol/43%polypropyleen240g•Lifa®StayDryTechnology™•Verlengdrugpand

990

ROSKILDE BALACLAVA

ART.NR.: 75726KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT:STD

KENMERKEN: •57%merinowol/43%polypropyleen240g•Lifa®StayDryTechnology™

ROSKILDE CREW NECK


KENMERKEN: •57%merinowol/43%polypropyleen240g•Lifa®StayDryTechnology™•Verlengdrugpand

ROSKILDE PANT


KENMERKEN: •57%merinowol/43%polypropyleen240g•Lifa®StayDryTechnology™

990 990 990

590590

590

590

Dutch

65

X-WaRm.

• Uitstekende isolerende eigenschappen - Merinowol• Groot vochtafvoerend vermogen

• Sneldrogend• Zacht • Duurzaam

Houdt u droog en extra warm. Voor werken in extreem koude klimaten. Ook aanbevolen als isolerende tussenlaag.

ROSKILDE TWO PIECE SET ART.NO: 75626KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN: •57%merinowol/43%polypropyleen240g•Lifa®StayDryTechnology™•CombinatievanRoskildeCrewneck75026en RoskildePant75425

990

SANDVIG CREW NECK

ART.NR.: 75030KLEUR: 990 Zwart MAAT: XS-XXXXL

KENMERKEN: •65%terry-wool/35%polyester-240g•Lifa®StayDryTechnology™•Terrywool•Verlengdrugpand

RIBE POLO ZIP


KENMERKEN: •65%terry-wool/35%polyester-240g•Lifa®StayDryTechnology™•Terrywool•Verlengdrugpand

HASLE PANT


KENMERKEN: •65%terry-wool/35%polyester-240g•Lifa®StayDryTechnology™•Terrywool•Broekmetgulp

990 990 990

590

590

Dutch

66

WIND. VOChT. kOU.sOkkEN

Technische sokken zorgen voor een droog microklimaat, isolatie en ondersteuning van de voet. Veiligheidsschoenen functioneren veel beter met speciale sokken.

SOCK WOOL TERRY ART.NR.: 75717KLEUR: 990 ZwartMAAT:37-39,40-42,43-45,46-48

KENMERKEN: •69%merinowol/29%polyamide/2%Lycra®•Debadstofstructuurzorgtvooreenoptimale warmte-isolatie.•ComfortabelepasvormmetLycra®•Sokkenwordenper6paarpermaatverkocht

TRACK WORK SOCK ART.NR.: 75715KLEUR: 990 ZwartMAAT:37-39,40-42,43-45,46-48

KENMERKEN: •66%wol/27%polyamide/3%Cordura®/ 4%Lycra®•Debadstofstructuurhoudteendikkelaaglucht vastvoorthermischeenmechanischeisolatie.•Sterkenduurzaambadstofbreisel•SteelToe®vooroptimaleduurzaamheid•Sokkenwordenper6paarpermaatverkocht

990

990

SOCK LIGHT

ART.NR.: 75710KLEUR: 990 ZwartMAAT:37-39,40-42,43-45,46-48

KENMERKEN: •65%polypropyleen/30%polyamide/5%Lycra®•Sokkenwordenper6paarpermaatverkocht

SAFE FR WORK SOCKS ART.NR.: 75716KLEUR: 990 ZwartMAAT:37-39,40-42,43-45,46-48

KENMERKEN: •39%Kermel/59%wol/2%koper•VlamvertragendeeigenschappendoorKermel enZirprobehandeldewol•Zeergoedethermischeisolatiedoorhet gebruikvanwol•Antistatischebehandeling.Perfecteaardingin ESD-schoenen.•SteelToe®vooroptimaleduurzaamheid•Sokkenwordenper6paarpermaatverkocht

LIGHT WORK SOCK ART.NR.: 75713KLEUR: 990 ZwartMAAT:37-39,40-42,43-45,46-48

KENMERKEN: •65%Coolmax®/25%polyamide/6%Lycra®/ 4%Cordura®•Degladde,zwarteCoolmax®neemtgeen vochtopenissneldrogend.•Hetvochtwordtvandevoetenweggevoerd. LuchtkanalenzorgenvoorventilatieLycra®in deschacht•SteelToe®vooroptimaleduurzaamheid•Sokkenwordenper6paarpermaatverkocht

POINT WORK SOCK

ART.NR.: 75714KLEUR: 990 ZwartMAAT:37-39,40-42,43-45,46-48

KENMERKEN: •76%Coolmax®/10%viafil/8%polyamide/ 3%Cordura®/3%Lycra®•VentilatiemetCoolmax®-technologie.Vocht wordtafgevoerdenuwvoetenblijvendroog•DeCoolmax®-vezelsisolerenenhoudenuw voetenwarm•SteelToe®vooroptimaleduurzaamheid•Sokkenwordenper6paarpermaatverkocht

990

990

990

990

CERTIFICATIES:

EN 531PASSA, B2, C1

Dutch

67

ST.GALLEN BALACLAVA

ART.NR.: 72951KLEUR: 590 MarineblauwMAAT:STD

KENMERKEN: •100%polyester-400g•W-PileFibreLock•Polypropyleenaandebinnenzijdeenwol aandebuitenzijde

BERN PANT

ART.NR.: 72501KLEUR: 590 MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-390g•W-PileFibreLock•EenzijdigePileaandebinnenzijde•Elastiekindetaille•Elastiekaanenkels•Broekmetgulp

590 590

ORIGINElE fIbRE PIlE

fibre lock®Originele Fibre Pile. Onovertroffen de beste: houdt u warm bij lage temperaturen.

• EN 342 - Beschermende kleding - Volledige pakken en kleding voor bescherming tegen de kou.

CERTIFICATIES:

EN 3420,269 (B)(1,91 clo)1,3

Dutch

68

WIND. VOChT. kOU.

ZÜRICH REVERSIBLE JACKET ART.NR.: 72359KLEUR: 590 MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-390g•W-PileFibreLock•EenzijdigePileaandebinnenzijde•Omkeerbaar•Elastischeribaandezoomenmanchetten

590

BASEL REVERSIBLE JACKET

ART.NR.: 72262KLEUR: 290Donkeroranje,490Donkergroen,590 MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-390g•100%polyester-390g•W-PileFibreLock•EenzijdigePileaandebinnenzijde•Omkeerbaar•Duimsleuven•Elastischemanchetten•Verlengdrugpand

SPIEZ SUIT ART.NR.: 72560KLEUR: 590 MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-390g•W-PileFibreLock•EenzijdigePileaandebinnenzijde•Ribmanchettenaanmouwenenenkels

SAINT-LUC JACKET

ART.NR.:72138KLEUR: 290Donkeroranje,490Donkergroen,590 MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •80%polyamide/20%polyester-460g/m2•W-PileFibreLock•Geenschoudernaden•Voorgevormdemouwenvooroptimale bewegingsvrijheid•Borstzakmetrits•Tweesteekzakkenmetrits•Ritsaandevoorzijde•Tweediepebinnenzakken•Elastischemanchetten•Duimsleuven•Verlengdrugpand•Verstelbarecapuchon

290 590 290

ORIGINElE W-fIbRE PIlE

ORIGINElE W-fIbRE PIlE

490

590

DUbbElzIjDIGE fIbRE PIlE

fibre lock®Dubbelzijdige fibre pile houdt meer lucht vast en zorgt voorextra isolatie

CERTIFICATIES:

EN 3420,323 (B)(2,04 clo)1,2

490

590

Dutch

69

LAUSANNE JACKET ART.NR.: 72261KLEUR: 490Donkergroen,590MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •80%polyamide/20%polyester-460g•W-PileFibreLock•Dubbelzijdigefibrepile•Tweesteekzakkenmetrits•Elastischemanchetten•Duimsleuven•Verlengdrugpand

590

SAXON JACKET


KENMERKEN: •100%polyester-390g/m2•EnkelzijdigeV-pile•Geenschoudernaden•Voorgevormdemouwenvooroptimale bewegingsvrijheid•Tweesteekzakkenmetrits•Elastischemanchetten•Duimsleuven•Capuchonmettrekkoord

LIESTAL JACKET

ART.NR.:72289KLEUR: 590 MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-320g•EnkelzijdigeV-pile•Elastischemanchetten•Duimsleuven•Verlengdrugpand

THUN PANT

ART.NR.:72478KLEUR: 590 MarineblauwMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-320g•EnkelzijdigeV-pile•Elastischetaille•Ribmanchettenaanenkels•Broekmetgulp

990 590 590

W-lOCk fIbRE PIlE



Basis fibre pile voor industrieel gebruik waarbij sterke slijtage de levensduur van het kleding-stuk verlaagt.

CERTIFICATIES:

EN 3420,323 (B)(2,04 clo)1,2

490

Dutch

130

440

970

590

990

70

WIND. VOChT. kOU.

WHITE ROCK MICROFLEECE PANTART.NR.: 72446KLEUR: 990 ZwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •PolartecMicrofleece100%polyester -150g•Inzetstukinkruis

990

RICHMOND MICROFLEECE SWEATER ART.NR.: 72047KLEUR: 979Donkergrijs/Zwart,990Zwart,130HHRoodMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •PolartecMicrofleece100%polyester -150g•Halveritsaandevoorzijde•Kinbeschermer•Verlengdrugpand

MINTO MICROFLEECE JACKET ART.NR.: 72046KLEUR: 990 ZwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •PolartecMicrofleece100%polyester -150g•Kinbeschermerenstormflapaande binnenzijde•Borstzakmetrits•Verlengdrugpand

LANGLEY FLEECE JACKET

ART.NR.: 72112KLEUR: 290 Oranje, 590 Marineblauw, 970 Donkergrijs,990Zwart,130HHRood,440OlijfMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •PolartecClassic200Fleece, 100%polyester-245g•Kinbeschermer•Tweesteekzakkenmetrits•Borstzakmetrits•Verlengdrugpand

990 990 290

POlaRTEC flEECE

• Kenmerkende oppervlaktestructuur• Warmte zonder gewicht• Uitstekende ademende eigenschappen

• Sneldrogend• Machinewasbaar• Veelzijdig

979

130

NIEUW!

NIEUW!

NIEUW!

Dutch

440

71

HAY RIVER KNITTED FLEECE JACKET ART.NR.: 72111KLEUR: 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •PolartecThermalProKnittedFleece, 100%polyester–315g•Kinbeschermer•Tweesteekzakkenmetrits•Trekkoordindeboord

990

DIGBY JACKET ART.NR.: 72110KLEUR: 990 Zwart MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •74%polyamide/19%polypropyleen/ 7%elastaan–360g•Kinbeschermer•Verlengdrugpand

MIDDELTON JACKET

ART.NR.: 72145KLEUR: 999Zwart/Donkergrijs,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester–CrafterFleece™-320g•Geenschoudernaden•Voorgevormdemouwenvooroptimale bewegingsvrijheid•Verlengdeelastischeribmanchetten•Borstzakmetrits•Tweesteekzakkenmetrits•Ritsaandevoorzijde•Verstelbaretaille•Verlengdrugpand•Reflectiebiezenopdeellebogenenschouders opvoor-enrugpand•Verstelbarecapuchon

RED LAKE ZIP-IN JACKET

ART.NR.: 72065KLEUR: 590Marineblauw,990Zwart,440OlijfMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester–CrafterFleece™-320g•Tweesteekzakkenmetrits•Tweebinnenzakken•100%nylonvoeringindemouwen•Elastischemanchetten•Tecombinerenmethardshells71043,71045, 71374,71105en71108

990 590 590

lIfa TUssENlaaG

POlYEsTER flEECE

bedrijfs/service/Crossover zip-in serieHelly Tech is bedoeld voor werkzaamheden waarbij wind- en waterdichte ademende kleding vereist is.


CERTIFICATIES:

EN 3420,298 (B)(1,92 clo)1,2

990

990

CERTIFICATIES:

EN 3420,310 (B)(2,0 clo)1,3

NIEUW!

Dutch

72

WIND. VOChT. kOU.

TORSBY INNERJACKET

ART.NR.: 73213KLEUR:990ZWARTMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-70g•Voeringvan100%nylon- 180ginbodyen140ginmouwen•Tweesteekzakken•Verborgenborstzakmetrits•Binnenzakmetklittenbandsluiting•Trekkoordindezoom•Elastischemanchetten•Tecombinerenmethardshells71374,71105 and71108

990

LEON JACKET ART.NR.: 74012KLEUR: 970Donkergrijs,990ZwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester-295g•Voering:Zachtemicrofleece•Capuchonmettrekkoord•Borstzakmetrits•Tweesteekzakkenmetrits•Zakkenmetgetapetenaden•LusaandebinnenzijdevoorID-card•Trekkoordindeboordmet knoopsluitingvoorextraveiligheid•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Verlengdrugpand

SEVILLA JACKET ART.NR.: 74006KLEUR: 199Donkerrood/Zwart559Kobaltblauw/Zwart,979Donkergrijs/Zwart,999Zwart/DonkergrijsMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •80%polyamide/20%Spandex®/ Lycra®Softshell-330g•Tweesteekzakkenmetrits•Borstzakmetritsvoormobieletelefoon•Capuchonmettrekkoord•Tweediepebinnenzakken•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Verstelbarebandbijdezoom•Waterbestendigeritsaandevoorzijde•Verlengdrugpand

MADRID JACKET

ART.NR.: 74002KLEUR: 190Donkerrood,990ZwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •80%polyamide/20%Spandex®/ Lycra®Softshell-330g•Gevoerdmetzachtemicrofleece•Borstzakmetrits•Tweesteekzakkenmetrits•Tweediepebinnenzakken•Elastischeboordenmanchetten

990 979 990

POlYEsTER/ThERmO

sOfTshEll

De drie lagen zorgen ervoor dat het kledingstuk isoleert en winddicht is. De stof is waterdicht- de naden zijn niet getapet.

Softshell is een materiaal dat het hele jaar door gebruikt kan worden. Softshell is zacht en comfortabel aan de binnenzijde en waterafstotend aan de buitenzijde. Het materiaal is voorzien van een wind- en waterdicht membraan met microfleece aan de binnenzijde. Softshell kan voor diverse toepassingen gebruikt worden.

CERTIFICATIES:

EN 3420,399 (B)(2,57 clo)3,3

970

199

559

999

190

Dutch

73

BARCELONA JACKET ART.NR.:74008KLEUR: 990Zwart,999Zwart/DonkergrijsMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •95%polyester/5%elastaan-300g•Microfleeceaandebinnenzijdevandekraag enmanchetten•Geenschoudernaden•Voorgevormdemouwenvooroptimale bewegingsvrijheid•Brederibmanchettenmetklittenbandsluiting•Zakvoormobieletelefoonmetwaterbestendigerits•Tweesteekzakkenmetwaterbestendigerits•Waterbestendigeritsaandevoorzijde•Tweediepebinnenzakken•Verstelbareboord•Reflectiebiezenopdeellebogenenschouders opvoor-enrugpand•Reflecterendeprintopvoor-enachterzijde

999

HAMM JACKET ART.NR.:71108KLEUR: 590 Marineblauw, 599 Marineblauw/Zwart, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •HellyTech®ClassicmetPU-coating, 100%nylon-140g•Meshvoeringvan100%nylon•Trekkoordindekraag•Verborgen,afneembarecapuchon•Lichtefleecevoeringvanindekraag•Kinbeschermingvanfleece•Twee-wegritsaandevoorzijde•Tweesteekzakken•Kaartzakonderstormflap•Borstzakmetrits•BorstflapmetClick.on™-bevestigingenvoor diverseaccessoires•Trekkoordindetailleenboord•Voorgevormdemouwen•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Tecombinerenmetfleece/thermischejas 72065,72370,73213,73266en73374

JENA JACKET

ART.NR.: 71105KLEUR: 190Donkerrood,550Kobaltblauw,590 Marineblauw, 990 Zwart MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •HellyTech®ClassicmetPU-coating, 100%nylon-140g•Voering100%nylon•Verborgen,afneembarecapuchonindekraag•Reflectiebiezenachteropdekraag•Lichtefleecevoeringindekraag•Kinbeschermingvanfleece•Dubbelestormflapaandevoorzijdemet klittenbandsluiting•Tweesteekzakkenmetrits•Borstzakmetrits•Kaartzakonderwindflap•Borstflapmetreflectiebiezenen Click.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires•Trekkoordindetailleenboord•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Tecombinerenmetfleece/thermischejas 72065,72370,73213,73266en73374

BRUSSELS JACKET

ART.NR.: 71040KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyestermetPU-coating-150g•Voering100%polyestermesh•Capuchonmettrekkoord•Capuchonmettrekkoord•Kinbeschermingvanfleece•Waterbestendigeritsaandevoorzijde•Tweesteekzakkenmetrits•Binnenzakmetrits•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Ritsaandebinnenzijdevoorbedrukkingvanlogo•LusaanbinnenzijdevanboordvoorID-card•Trekkoordindeboordmetknoopsluitingvoor extraveiligheid•Verlengdrugpand

599 590 590

hEllY TECh

bedrijfs/service/Crossover zip-in serieOntwikkeld voor de overheid, het bedrijfsleven, service- en crossover-werkzaamheden. Deze jacks kunnen worden aangevuld met een fleece of thermische kleding.

• EN 342 - Beschermende kleding - Volledige pakken en kleding voor bescherming tegen de kou.• EN 343 - Beschermende kleding - Bescherming tegen slecht weer

990 990590

990

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

190

550

990

Dutch

74

WIND. VOChT. kOU.

BRUSSELS CHECK JACKET

ART.NR.: 71041KLEUR: 999 Zwart/Grijs/OranjeMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyestermetPU-coating-150g•Voering100%polyestermesh•Capuchonmetaantrekkoordaanvoor- enachterzijde•Fleecekinbescherming•Waterbestendigeritsaandevoorzijde•Tweevoorzakkenmetrits•Binnenzakmetrits•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Ritsaandebinnenzijdevoorbedrukkingvanlogo•LusaanbinnenzijdevanboordvoorID-card•Aantrekkoordindeboordmetknoopsluitingvoor extraveiligheid•Verlengdrugpand

999

GENT PANT ART.NR.: 71445KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyestermetPU-coating-150g•Voering100%nylon•Tweesteekzakken•Trekkoordindetaille•Trekkoordindeboord•Laarsritssluiting•LusaanbinnenzijdevantaillevoorID-card

ANTWERPEN JACKET

ART.NR.: 71042KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyestertwillmetPU-coating-240g•Voering:100%polyestermesh•Capuchonmettrekkoord•Laarsritssluiting•Stormflapmetrits•Ritsonderdemouwenvoorventilatie•Borstzakmetrits•Tweesteekzakkenmetwaterbestendigerits•ZakmetplasticvenstervoorID-cardopmouw•Waterbestendigerits•Getapetenadenbijderitsen•Binnenzakmetrits•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Trekkoordindeboordmetknoopsluiting voorextraveiligheid•Verlengdrugpand•LusaandebinnenzijdevoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo

HAAG JACKET

ART.NR.: 71043KLEUR: 590Marineblauw,970Donkergrijs,990Zwart,440OlijfMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •100%polyestermetPU-coating-150g•Voering:100%polyestermesh•Fleecevoeringindekraag•Kinbeschermer•Verborgen,afneembarecapuchon•Capuchonmettrekkoord•Stormflapmetrits•Borstzakmetgetapetenadenbijderits•Tweesteekzakkenmetrits•Binnenzakmetrits•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Trekkoordindeboordmetknoopsluitingvoor extraveiligheid•Verlengdrugpand•LusaandebinnenzijdevoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo•Tecombinerenmetartikelnummer/ model72065

990 990 990

hEllY TECh

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

590

590 590

970

Dutch

75

HAAG PARKA ART.NR.: 71045KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyestermetPU-coating-150g•Voering:100%polyestermesh•Fleecevoeringindekraag•Kinbeschermer•Verborgen,afneembarecapuchon•Capuchonmettrekkoord•Stormflapmetrits•Borstzakmetgetapetenadenbijderits•Tweesteekzakkenmetrits•Binnenzakmetrits•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Trekkoordindeboordmetknoopsluiting voorextraveiligheid•Trekkoordindetaille•Verlengdrugpand•LusaanbinnenzijdevanboordvoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo•Tecombinerenmetartikelnummer/ model72065

990

GERA JACKET ART.NR.: 71214KLEUR: 990 Zwart MAAT: XS-3XL

KENMERKEN: •Tweelaags100%nylon-160g•Voering100%nylon•Microfleecevoeringindekraag•Verborgen,afneembarecapuchon•Waterbestendigeritsaandevoorzijde•Tweesteekzakkenmetwaterbestendigerits•Borstzakmetwaterbestendigerits•Manchettenmetklittenbandsluiting•Reflectiebiezenopdeellebogen•Trekkoordindeboord•Binnenzakmetrits•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo

EINBECK JACKET

ART.NR.: 71311KLEUR: 990Zwart,991Zwart/Donkerrood,995Zwart/Kobaltblauw,999Zwart/GrijsMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •HellyTech®HighTenacitymetPU-coating, 100%nylon-210g•Voering:120ginbody,80ginmouwen- 100%nylon•Afneembarecapuchonmetklittenbandsluiting•Stormflapmetklittenbandsluiting•Ventilatieritsonderdemouwen•Elastischemanchettenenklittenbandsluiting•Tweeborstzakkenmetrits•Zakvoormobieletelefoonenpenoprechterborst•Click.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires•Tweesteekzakkenmetrits•Kaartzakonderstormflap•Verlengdrugpand•Reflectiebiezen•Binnenzakmetklittenbandsluiting•Trekkoordindeboord

EINBECK PARKAART.NR.: 71312KLEUR: 599 Marineblauw/Zwart, 990 Zwart, 991Zwart/Donkerrood,995Zwart/Kobalt-blauw,999Zwart/DonkergrijsMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •HellyTech®HighTenacitymetPU-coating, 100%nylon-210g•Voering:120ginbody,80ginmouwen- 100%nylon•Afneembarecapuchonmetklittenbandsluiting•Twee-wegritsaandevoorzijdemetstormflap•Ventilatieritsonderdemouwen•Elastischemanchettenenklittenbandsluiting•Tweeklepzakkenmetritsopdevoorzijde•Tweeborstzakkenmetritsen Click.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires•Borstzakvoormobieletelefoon•Kaartzakonderstormflap•Binnenzakmetklittenbandsluiting•Trekkoordindetailleenboord

990 999 999

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

590

CERTIFICATIES:

EN 3433,3

hEllY TECh

Einbeck-serieEen serie kleding voor natte en koude weersomstandigheden.


CERTIFICATIES:

EN 3433,2

EN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

990

991

995

CERTIFICATIES:

EN 3433,2

EN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

990

599

991995

Dutch

76

WIND. VOChT. kOU.

EINBECK PANT

ART.NR.: 71412KLEUR: 990 ZwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •HellyTech®HighTenacitymetPU-coating, 100%nylon-210g•Voering:120g-100%nylon•Afneembareschouderbanden•Elastiekindetailleenriemlussen•Click.on™-bevestigingenvoordiverse accessoires•Tweesteekzakkenmetrits•Duimstokzak•Achterzak•Twee-wegritsopoverdevolledigebeenlengte•Elastiekenknopenaanpijpuiteinde•Sneeuwvangers•Zakkenvoorkniebeschermersaande binnenzijde

990

PIRNA SUIT ART.NR.: 71612KLEUR: 990Zwart,991Zwart/Rood,995Zwart/Kobaltblauw,999Zwart/DonkergrijsMAAT:C38,C40,C42,C44/XS,C46/S,C48,C50/M,C52,C54/L,C56,C58/XL,C60,62/XXL,C64/XXXL

KENMERKEN: •HellyTech®HighTenacitymetPU-coating, 100%nylon-210g•Gewatteerdevoering:100%nylon-120g•Getapetenaden•Afneembarecapuchon•Twee-wegritsaandevoorzijdemetstormflap•Riemgespdieaanweerszijdenversteldkan worden•Ventilatieritsonderdemouwen•Elastischeachterzijde•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Stormflapovertweewegritsovervolledige beenlengte•Tweeklepzakkenmetritsopdevoorzijde•Tweeborstzakkenmetklepenrits, Click.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires•Borstzakvoormobieletelefoon•Achterzakmetklep•Zakopbovenbeen•Duimstokzak•Verborgenzakmetritsonderstormflap•Reflectiebiezen•Meshvoeringonderaandepijp•Zakkenvoorkniebeschermersaandebinnenzijde

KALMAR JACKET

ART.NR.: 76314KLEUR: 990 Zwart, 590 MarineblauwMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester,Oxford-200g•Voering:150g•Geenschoudernaden•Comfortabelemicrofleecevoeringinkraag•Tweevoorzakkenmetrits•Binnenzak•Rits•Verlengdrugpand•Elastischeboordenmanchettenmet klittenbandsluiting•Printachteropdekraag

BERGHOLM PILOT JACKET

ART.NR.: 76211KLEUR: 590Marineblauw,970Donkergrijs,990 ZwartMAAT: XXS-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester,Oxford,200g•Isolatie,100%polyester,80g•Isolatie100%polyesterpile600g,kraagenbody•Voering100%nylon•Elastischeribboordenribmanchetten•Kinbeschermer•Tweesteekzakkenmetdrukknopen•Tweeborstzakkenmetrits•Mouwzakmetritsenpennenzak•Binnenzak•LusoprechterborstzakvoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo

990 590 990

hEllY TECh POlYEsTER POlYEsTER

Einbeck-serie Polyester Oxford

CERTIFICATIES:

EN 3433,2

EN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

CERTIFICATIES:

EN 3433,2

EN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

995

990

991

990 590

970

Dutch

77

BERGHOLM “LEATHER“ PILOT JACKET ART.NR.: 76212KLEUR: 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •Imitatieleer•Isolatie,100%polyester,80g,mouwen•Isolatie100%polyesterpile600g,kraagenbody•Voering100%nylon•Elastischeribboordenribmanchetten•Kinbeschermer•Tweesteekzakkenmetdrukknopen•Tweeborstzakkenmetrits•Mouwzakmetritsenpennenzak•Binnenzak•LusoprechterborstzakvoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo

990

BERG JACKET ART.NR.: 76201KLEUR: 139HHRood/Zwart,979Donkergrijs/Zwart,990Zwart MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester,Oxford,200g/m•Isolatie100%polyester,160ginbody, 120ginmouwen•Voering100%nylon•Fleecevoeringindekraag•Verborgen,afneembarecapuchon•Kinbeschermer•Stormflapmetrits•Tweeborstzakkenmetrits•Tweesteekzakkenmetrits•Binnenzak•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Trekkoordindeboordmetknoopsluiting voorextraveiligheid•Trekkoordindetaille•Verlengdrugpand•LusaandebinnenzijdevoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo

BERG PARKA

ART.NR.: 76202KLEUR: 979Donkergrijs/Zwart,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester,Oxford,200g/m•Isolatie100%polyester,160ginbody, 120ginmouwen•Voering100%nylon•Fleecevoeringindekraag•Verborgen,afneembarecapuchon•Kinbeschermer•Stormflapmetrits•Tweesteekzakkenmetrits•Tweeborstzakkenmetrits•Binnenzak•Klittenbandsluitingbijdemanchetten•Trekkoordindeboordmetknoopsluiting voorextraveiligheid•Trekkoordindetaille•Verlengdrugpand•LusaandebinnenzijdevoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevooraanbrengenvanlogo

BERG PANT


KENMERKEN: •100%polyester,Oxford,200g/m•Isolatie,100%polyester,120g•Voering100%nylon•Fleecevoeringaandeachterzijde•Afneembareschouderbanden•Ritssluiting•Elastiekindetailleenriemlussen•Tweesteekzakkenmetrits•Laarsritssluitingmetstormflap•Zakkenvoorkniebeschermersaande binnenzijde

139 999 999

979

990990

Dutch

979

599

990 990

979

599

NIEUW!NIEUW!

78

WIND. VOChT. kOU.

UPPSALA JACKET

ART.NR.: 76301KLEUR: 559Donkergrijs/Zwart,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%polyestermetPU-coating,lichtgewicht enduurzaam-240g•Isolatie100%polyester,120ginbody, 80ginmouwen•Voering100%nylon•Fleecevoeringindekraag•Tweeborstzakkenmetritsenklep•Zakvoormobieletelefoon•Tweeklepzakkenmetritsopdevoorzijde•Verborgenzakmetritsonderstormflap•Twee-wegritsaandevoorzijdemetstormflap•Afneembarecapuchon•Click.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires•Reflecterendestrepen•Verlengdrugpand

990

BARNABY JACKET

ART.NR:72048KLEUR: 999Zwart/Donkergrijs979Donkergrijs/ZwartMAAT: XS - 3XL

KENMERKEN: •Winstopperfleece,dubbelzijdiggeruwd- 100%polyester•Versterkingsmateriaal-100%polyamide•Tweesteekzakkenmetritssluiting•Borstzakmetritssluiting•Trekkoordaandeonderzijde•Duimsleuven•Reflecterendestrepen

KIRUNA JACKET

ART. NR: 71333KLEUR: 979Donkergrijs/Zwart991Zwart/Rood,990Zwart,599BlauwMAAT: S - 3XL

KENMERKEN: •100%Polyamide–225g•Voering:Gewatteerdpolyester•Waterdicht–10.000mm•Ademend•Reflecterendeaccenten•Tweesteekzakkenmetritssluiting•Tweeborstzakkenmetritssluiting•Fleecevoeringindekraag•Borstzakmetritssluitingonderstormflap•Binnenzak•Stormflapmetritssluiting•Elastischemanchettenmetklittenbandsluiting•Trekkoordaandezoom•Afneembarecapuchonmettrekkoord•Klittenbandsluitingopdecapuchon•Ritsinjasvooraanbrengenlogo•Ritsonderdemouwenvoorventilatie•HellyTech

KIRUNA PARKA

ART. NR: 71334KLEUR: 979Donkergrijs/Zwart991Zwart/Rood,990Zwart,599BlauwMAAT: S - 3XL

KENMERKEN: •100%Polyamide–225g•Voering:Gewatteerdpolyester•Waterdicht–10.000mm•Ademend•Reflecterendeaccenten•Tweesteekzakkenmetritssluiting•Tweeborstzakkenmetritssluiting•Fleecevoeringindekraag•Borstzakmetritssluitingonderstormflap•Binnenzak•Stormflapmetritssluiting•Elastischemanchettenmetklittenbandsluiting•Trekkoordaandezoom•Afneembarecapuchonmettrekkoord•Klittenbandsluitingopdecapuchon•Ritsinjasvooraanbrengenlogo•Ritsonderdemouwenvoorventilatie•Trekkoordindetaille

•HellyTech

979 991 991

POlYEsTER OXfORD NYlON

559 999

990

VOERING


CERTIFICATIES:

EN 3420,343(B)(2,21 clo)3,1

CERTIFICATIES:

EN 3433,1

EN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

CERTIFICATIES:

EN 3433,1

EN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

CERTIFICATIES:

EN 3433,1

EN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

NIEUW!

hEllY TECh

Dutch

979

991

79

KIRUNA PANT ART. NR: 71433KLEUR: 990 ZwartMAAT: S - 3XL

KENMERKEN: •100%Polyamide–225g•Voering:Gewatteerdpolyester•Waterdicht–10.000mm•Ademend•Reflecterendeaccenten•Brederiemlusaandeachterzijdevoorextra stevigheidenstabiliteit•RiemlussenmetClick.on™-bevestigingen voordiverseaccessoires•Tweesteekzakkenmetritssluiting•Klittenbandsluitingbijdetailleenboord•Elastischetaillebandmetriemlussen•Sneeuwvangers•Zakkenvoorkniebeschermersaandebinnenzijde•Afneembareschouderbanden•HellyTech

990

KIRUNA SUIT ART. NR: 71633KLEUR: 991Zwart/Rood979Donkergrijs/ZwartMAAT: S - 3XL

KENMERKEN: •100%Polyamide–225g•Voering:Gewatteerdpolyester•Waterdicht–10.000mm•Ademend•Reflecterendeaccenten•Tweesteekzakkenmetritssluiting•Tweeborstzakkenmetritssluiting•Fleecevoeringindekraag•Binnenborstzakmetritssluiting•Stormflapmetritssluiting•Elastischemanchettenmetklittenbandsluiting•Afneembarecapuchonmettrekkoord•Klittenbandsluitingopdecapuchon•Ritsinjasvooraanbrengenlogo•Ritsonderdemouwenvoorventilatie•Trekkoordindetaille•Brederiemlusaandeachterzijdevoorextra stevigheidenstabiliteit•RiemlussenmetClick.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires•Klittenbandsluitingbijdetailleenboord•Sneeuwvangers•Zakkenvoorkniebeschermersaandebinnenzijde•HellyTech

CERTIFICATIES:

EN 3433,1

EN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

CERTIFICATIES:

EN 3433,1

EN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

NIEUW! NIEUW!

Dutch

80

Dutch

In ons profile-assortiment ligt de nadruk op tops, sweaters en jacks. Deze producten combineren fantastische materialen met topdesign zodat u Helly Hansen ook in uw vrije tijd kunt dragen.

Het assortiment omvat seizoenskleding die per seizoen wordt uitgebreid met trendy designs. Omdat deze producten doorgaans gedurende een kortere periode worden aangeboden, presenteren we deze in een afzonderlijke catalogus. Neem voor meer informatie over de laatste nieuwe producten contact op met uw lokale reseller.

81

“EEN VOORUITBLIK OP DE HELLY HANSEN WORKWEARCOLLECTIE VAN KOMEND SEIZOEN”

Dutch

830

900

970

990 750250

500

440

590

82

kaTOEN

SALFORD LOGO TEE ART.NR.:79180KLEUR: 130HHRood,250Oranje,440Olijf,500Lichtblauw,590Marineblauw,750Bruin,830Roze,900Wit,970Donkergrijs,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%geruwdekatoen,190g•Printopvoorzijde

130

PROfIlE

NIEUW!

Dutch

590290

900

970

83

PROfIlE

SALFORD PIQUE ART.NR.:79182KLEUR: 290Donkeroranje,590Marineblauw,900Wit,970Donkergrijs,990ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%katoenpiqué,190g•Elastischeribboorden•Drieknopenaandevoorzijde

SALFORD SWEATER ART.NR.:79183KLEUR: 590 Marineblauw, 990 ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%geruwdTerryKatoen,280g•Geribdeboordenbijnekenmouwuiteinden

SALFORD HOODIE ART.NR.:79184KLEUR: 590Marineblauw,970Donkergrijs,990 Zwart MAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%geruwdeterrykatoen,280g•Capuchonmettrekkoord•Voorzakken•Ribboordenribmanchetten

990 590 590

990

990

970

kaTOEN

MANCHESTER TEE ART.NR.:79098KLEUR: 590Marineblauw,900Wit,970Donkergrijs,990ZwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •100%katoen-190g•Lycra®inhalsboord•Geenzijnaden,voormeercomfort•Subtiellogoopmouw•T-shirtswordenper5stuksperverpakking verkocht

590

970900

990

STOKE LONGSLEEVE ART.NR.: 79142KLEUR: 259 Oranje/Zwart, 979Donkergrijs/ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%katoen-230g•Geenschoudernaden•Flatlocknaden•Printopvoorzijde

STOKE T-SHIRT ART.NR.: 79140KLEUR: 259 Oranje/Zwart, 979Donkergrijs/ZwartMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •100%katoen-165g•Geenschoudernaden•Flatlocknaden•Printopvoorzijde

259 259

979 979

NIEUW!

Dutch

84

PROfIlEPOlYEsTER/kaTOEN NYlON TaCTEl

STOKE JACKET ZONDER CAPUCHON ART.NR.: 79146KLEUR: 992 Zwart/Oranje, 999Zwart/DonkergrijsMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •65%polyester/35%katoen-pileopachterzijde•Geenschoudernaden•Voorgevormdeellebogenmetreflectiebiezen•Elastischeribboordenribmanchetten•Tweevoorzakkenmetrits•Ritsaandevoorzijde

992

STOKE JACKET ART.NR.: 79145KLEUR: 992 Zwart/Oranje, 999Zwart/DonkergrijsMAAT: S-XXXL

KENMERKEN: •65%polyester/35%katoen-pileopachterzijde•Geenschoudernaden•Voorgevormdeellebogenmetreflectiebiezen•Elastischeribboordenribmanchetten•Tweevoorzakkenmetrits•Ritsaandevoorzijde•Verstelbarecapuchon

LIVERPOOL PIQUE ART.NR.: 79044KLEUR: 590 Marineblauw, 970Donkergrijs,990ZwartMAAT: XS-XXXL

KENMERKEN: •100%nylonTactel-240g•Drieknopenaandevoorzijde

992 590

999 999 970

990

BRADFORD JEANS ART.NR.: 76431KLEUR: 980AntracietgrijsMAAT:C44-C64

KENMERKEN: •100%katoen•Tweezakken•BrederiemlussenmetClick.on™-bevestigingen voordiverseaccessoires•Brederiemlussenvoorextraduurzaamheiden stabiliteit•Tweeachterzakken•Tweediepezakkenopbovenbeenmetklittenband voorextraaccessoires/gereedschapZakop linkerbeenvoorzienvanzakvoormobieletelefoon•Zoomonderaandepijpvoor5cmextra beenlengte•Dubbelmateriaalopdeknieënvoorextra duurzaamheid•ReflecterendeHellyHansen-printopdevoorzijde

980

Dutch

85

Dutch

86

Dutch

W TEE ART.NR.: 79120KLEUR: 130HHRood,590Marineblauw,900Wit,990ZwartMAAT: S-XL

KENMERKEN: •95%katoen/5%EA,190g

87

“WIJ ZIJN BEGONNEN MET DE ONTWIKKELING VAN KLEDING DIE VOLDOET AAN DE SPECI-FIEKE EISEN DIE VROUWEN STELLEN AAN PASVORM, FUNC-TIONALITEIT EN UITSTRALING”

Bij Helly Hansen Workwear willen we altijd graag meer weten over de wensen van onze klanten. Dit doen wij door onze klanten te ontmoeten, tests uit te voeren en marktonderzoek te doen. Drie jaar geleden zijn we gestart met een onder-zoeksproject naar werkkleding voor vrouwen. Het project wordt geleid door het Noorse nationale instituut voor consumentenonderzoek.

Onze designers ontwerpen nu ook een elegante damescollectie met een comfortabele pasvorm. Inmiddels hebben wij al een aantal producten gelanceerd en het assortiment wordt voortdurend verder ontwikkeld en uitgebreid.

DamEs

130

900

590

990

W POLO T-SHIRT ART.NR.: 79121KLEUR:130HHRood,590Marineblauw, 900Wit,990ZwartMAAT: S-XL

KENMERKEN: •95%katoen/5%EA,190g•Elastischeribmanchetten•Drieknopenaandevoorzijde

130

900

590

990

kaTOEN

W HOODIE ART.NR.: 79119KLEUR: 130HHRood,590Marineblauw,900Wit,990ZwartMAAT: S-XL

KENMERKEN: •100%geruwdeterrykatoen,280g•Capuchonmettrekkoord•Tweesteekzakken•Elastischeribboordenribmanchetten

130

590

970

990

Dutch

88

flEECE

DamEs

W FLEECE JACKET

ART.NR.: 72120KLEUR: 130Donkerrood,590Marineblauw970Donkergrijs,990ZwartMAAT: S-XL

KENMERKEN: •Polyester100%-CrafterFleece™-320g•Tweesteekzakkenmetrits•Doorlopenderits

130

590

970

970

POlYEsTER POlYEsTER/kaTOEN

BERGHOLM PILOT JACKET

ART.NR.: 76211KLEUR: 990 ZwartMAAT: XXS-XXXL

KENMERKEN: •100%polyester,Oxford,200g•Isolatie,100%polyester,80g,mouwen•Isolatie100%polyesterpile600g, kraagenbody•Voering100%nylon•Elastischeribboordenribmanchetten•Kinbeschermer•Tweesteekzakkenmetdrukknopen•Tweeborstzakkenmetrits•Mouwzakmetritsenpennenzak•Binnenzak•LusoprechterborstzakvoorID-card•Ritsaandebinnenzijdevoorlogo

990

ASHFORD WOMEN`S CONSTRUCTION PANT

ART.NR.: 76432KLEUR: 990 ZwartMAAT:C36-C50

KENMERKEN: •65%polyester/35%katoen-275g•Versterkingen:100%nylonCordura®•Tweehangendezakkenaandevoorzijdevoor spijkersenschroeven,metdubbelebodemen afgerondehoekenvanextrasterkCordura®; kunnenindenormalevoorzakkenworden weggestopt•Tweesteekzakken•Brederiemlussenvoorextrastevigheiden stabiliteit•ExtrasterkepolyesterClick.on™-bevestigingen voordiverseaccessoires•Click.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires aandeachterzijdevoorextragereedschap•Extrasterkelussenmetdubbel klittenbandsluitingaanbeidezijdenvoor bevestigingvanhamerhouders•Tweeachterzakken,éénmetklep•Klepzakopbovenbeenenruimtevoorpennen enandereaccessoires/gereedschap•Duimstokzakmetknoopvoormesenextrazak voorgereedschap.Vooroptimalebewegingsvrij- heidisdezakaandeonderrandnietvastgestikt.•ZakkenvoorkniebeschermersvanCordura® metopeningaandebinnenzijde.Positievande kniebeschermerskan+/-5cmwordenverschoven vooroptimalepasvorm•Versterktkruisinzetstukvoormeercomforten bewegingsvrijheid•Reflecterendgarenonderdekniebeschermers

990

Polyester Oxford

590

ashfordHoogwaardige kleding voor professionals

WEST COAST DURHAM SERVICE PANT

ART. NR: 76465KLEUR: 990Zwart,970DonkergrijsMAAT:C36-C50

KENMERKEN: •65%polyester/35%katoen-245g/m2•Tweesteekzakken•Tweeachterzakken•Tweedijzakken•Rechterdijzakmetduimstokopening•Brederiemlusaandeachterzijdevoorextra ondersteuningenstabiliteit•RiemlussenmetClick.on™-bevestigingvoor diverseaccessoires•Zoomonderaandepijpvoor5cmextra beenlengte

990

970

590

NIEUW!

Dutch

369

265

89

DamEsPOlYEsTER/kaTOEN

W WEST HAM CONSTRUCTION PANT

ART. NR: 76467KLEUR: 999Zwart/Antraciet979Donkergrijs/ZwartMAAT:C36-C50

KENMERKEN: •65%polyester/35%katoen-275g/m2•Versterkingen:100%Polyamide-195g•Tweeversterktevoorzakken.Polyesterlussen•voorextraschroevendraaiersentangen.•Tweesteekzakken•Brederiemlusaandeachterzijdevoorextra ondersteuningenstabiliteit•RiemlussenmetClick.on™-bevestigingenvoor diverseaccessoires•Lussenmetklittenbandsluitingaanbeidezijden voorbevestigingvanhamerhouders•Tweeachterzakken•Klepzakopbovenbeen,ruimtevoorextra accessoires/gereedschapenzakvoormobiele telefoon.•Duimstokzakmetknoopvoorbevestigingvanmes•Zakkenvoorkniebeschermersvanversterkings- materiaalmetopeningaandebinnenzijde. Optiontomovethekneepad+/-5cminhorizontal direction•Zoomonderaandepijpvoor5cmextrabeenlengte

979

bridgewaterHI-VIS-kleding van hoge kwaliteit

WOMEN`S BRIDGEWATER PANT

ART.NR.: 76436KLEUR: 169EN471Rood/Antracietgrijs,265 EN 471 Oranje/Marineblauw, 369EN471Geel/AntracietgrijsMAAT:C36-C50

KENMERKEN: •EN471,Klasse2•65%polyester/35%katoen-275g•EN471rodestof:75%polyester/ 25%katoen-310g•EN471oranje/gelestof:85%polyester/ 15%katoen-320g•Versterking:100%nylonCordura®-220g•Reflecterendestrepen•Tweezakkenaandevoorzijdevoor spijkers/schroeven/gereedschap,vanCordura® metafgeschuindehoekenendubbelebodem, dieinvoorzakweggestoptkunnenworden•Tweediepevoorzakken•Brederiemlussenvoorextrastevigheidenstabiliteit•Click.on™-bevestigingenvoordiverseaccessoires aandeachterzijdevoorextragereedschap•Extrasterkelussenmetdubbel klittenbandsluitingaanbeidezijdenvoor bevestigingvanhamerhouders•Tweeachterzakken,waarvanéénmetklepen klittenbandsluiting•Klepzakopbovenbeenenruimtevoorpennen enandereaccessoires/gereedschap•Duimstokzakmetknoopvoormesenextrazak voorgereedschap.Vooroptimalebewegingsvrij- heidisdezakaandeonderrandnietvastgestikt.•ZakkenvoorkniebeschermersvanCordura® metopeningaandebinnenzijde.Positievande kniebeschermerskan+/-5cmwordenverschoven vooroptimalepasvorm•Versterktkruisinzetstukvoormeercomforten bewegingsvrijheid

169

CERTIFICATIES:

EN 4712,2

265

999

369

W TøNSBERG JACKET ART. NR: 71120KLEUR: 369EN471Geel/Antraciet265 EN471 Oranje/Marine169EN471Rood/AntracietMAAT: S - 2XL

KENMERKEN: •EN471Klasse2•EN471-kleur:100%polyester-220g•Contrastkleur:100%nylon-160g•Waterdicht–13.000mm•Ademend•Tweesteekzakkenmetritssluiting•Binnenborstzakmetritssluiting•Fleecevoeringindekraag•Elastischemanchettenmetklittenbandsluiting•Click.on™-bevestigingenondervoorflapvoor diverseaccessoires•Ritsonderdemouwenvoorventilatie•Trekkoordaandezoom•Afneembarecapuchonmettrekkoord•Ritsinjasvooraanbrengenlogo

169

NIEUW!

KENILWORTH T-SHIRT

ART.NR.:79086KLEUR:160EN471Rood,260EN471Oranje,360 EN471 Geel MAAT:S-XXXL,UNISEX

KENMERKEN: •EN471,(MaatSenM)-Klasse2•EN471,(MaatLengroter)-Klasse3•100%polyester-150g•Borstzak•Reflectieband•Sneldrogend

360

MAAT S-M EN 4712,2


CERTIFICATIES:

160

260

CERTIFICATIES:

EN 4712,2

Dutch

90

“WIJ ZIJN BEGONNEN MET DE ONTWIKKELING VAN EEN KIDSLIJN ZODAT KINDEREN DEZELFDE KWALITEITS-KLEDING ALS HUN OUDERS KUNNEN DRAGEN”

We verleggen constant onze grenzen en ontwikkelen innovatieve producten waardoor Helly Hansen zich onderscheidt van de markt.

Kinderen vragen om prachtige en duurzame kleding en onze kleding voldoet aan de zeer strenge eisen op het gebied van duurzaamheid en comfort. Wij weten dat kinderen onze kleding zwaar op de proef zullen stellen en dat de naden en stoffen tegen een stootje moeten kunnen.

Dutch

91

kINDERENfIbRE PIlE kaTOENRIjk CaNVas PU

• EN 342 - Beschermende kleding - Volledige pakken en kleding voor bescherming tegen de kou

ChElsEaSterke functionele materialen met nieuwe, trendy kleur- en vormaccenten

service/all RoundProfessionele regenkleding in kinder/juniormaten

CHELSEA JUNIOR JACKET

ART.NR.: 72152KLEUR: 990 ZwartMAAT: 104 - 140

KENMERKEN: •100%polyester–CrafterFleece™-320g•Geenschoudernaden•Voorgevormdemouwen•Tweesteekzakkenmetrits•Capuchon

990

CHELSEA JUNIOR CONSTRUCTION PANTART.NR.: 76445KLEUR: 999Zwart/AntracietgrijsMAAT: 104 - 140

KENMERKEN: •80%katoen/20%polyester-290g/m2•Versterkingen:100%polyamideOxford-195g•Tweesteekzakkenmetversterkingen•Tweezakkenaandevoorzijde•Extraversterkingenopdeknieën•Tweeachterzakken,waarvanéénmetklep, klittenbandsluitingenreflectiebiezen•Reflecterendestreepopdeklepvandeachterzak•Tweezakkenopdepijp•Duimstokzakmetversterkingsmateriaalen dubbelebodemvoorextrastevigheid

VOSS JUNIOR JACKET

ART.NR.:70181KLEUR: 190Donkerrood,990ZwartMAAT:128-164

KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPU-coating-180g•Tweesteekzakkenmetklep•Verborgencapuchonindekraag•Verlengdrugpand•Knoopsluitingopmanchetten

VOSS JUNIOR PANT

ART.NR.:70481KLEUR: 990 Zwart MAAT:ZWART:104-164

KENMERKEN: •GebreidpolyestermetPU-coating-180g•Trekkoordindetaille•Enkelmanchettenmetdrukknopen

990 590 990

CERTIFICATIES:

EN 3433,1

CERTIFICATIES:

EN 3433,1

990

Dutch

92

“WIJ ONTWIKKELEN COMFORTA-BELE HANDSCHOENEN MET EEN UITSTEKENDE GRIP WELKE UW BELANGRIJKSTE GEREEDSCHAP - UW HANDEN - BESCHERMEN”

Comfort is een belangrijke factor bij het uitzoeken van handschoenen. Maar nog belangrijker is het bescher men van uw handschoenen tegen beschadigingen. Helly Hansen Workwear biedt een uitgebreid assortiment handschoenen met diverse functionele modellen voor verschillende werkzaamheden.

Bij het ontwerpen hebben we veel aandacht besteed aan een goede grip en veel bewegingsvrijheid zodat u uw werk op een prettige wijze kunt uitvoeren en tegelijkertijd uw belangrijkste gereedschap - uw handen - kunt beschermen. Ons assortiment omvat handschoenen die u beschermen tegen chemica-liën, hitte en kou, vuur, snijwonden en kneuzingen.

Dutch

93

haNDsChOENENONGEVOERDE haNDsChOENEN

MARSEILLE GLOVES

ART.NR.: 79601KLEUR: 999 Zwart/GrijsMAAT:7,8,9,10

KENMERKEN: •CECat.2•Microthan/polyester•Versterktewijsvingerennaden•Gekromdevingers•Klittenbandsluiting•Siliconen-enchroomvrij•Wasbaarop40˚C•Perfectvoorassemblagewerkzaamheden•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

999

LYON GLOVES

ART.NR.: 79611KLEUR:990ZWARTMAAT:8,10

KENMERKEN: •CECat.2•Katoenenhandschoenenmetcoatingvan nitriel rubber•Bescherminginveeleisendeomgevingen zoalsolieenwaterstof•Beschermingtegenscherpevoorwerpen enbepaaldechemicaliën•Goedegrip•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

BORDEAUX GLOVES

ART.NR.: 79603KLEUR: 909Wit/GrijsMAAT:8,9,10

KENMERKEN: •CECat.2•Geitenleer/nylon•Duurzaamenflexibel•Versterktewijsvinger•Versterktevingertoppen•Vingertopgevoeligheidvoorassemblage- enprecisiewerk•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

CANNES GLOVES

ART.NR.: 79607KLEUR: 909Wit/GrijsMAAT:8,10

KENMERKEN: •CECat.2•Leer•Halfgevoerdkatoen•Versterktewijsvinger•Versterktevingertoppen•Beschermendepolsbandmetmanchet•Perfecteallroundhandschoen•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

990 909 909

CERTIFICATIES:

EN 3884111

CERTIFICATIES:

EN 3882001

handschoenen ter bescherming tegen mechanische risico’s (EN 388)Hierbij wordt de weerstand van de handschoenen tegen slijtage, snijdende voorwerpen, scheursterkte en scherpe voorwerpen getest. Na de tests wordt aan de handschoen een bescherming-sniveau toegekend voor ieder genoemd mechanisch risico. De mogelijke waarden liggen tussen 0 en 5, waarbij 0 betekent dat de handschoen niet voldoet aan de minimumeisen. De beste waarde is 4 of 5. Het cijfer wordt naast het pictogram aangegeven.

Weerstand tegen slijtage Het materiaal van de handschoen wordt blootgesteld aan slijtage door schuurpapier onder druk. Het hoogste beschermingsniveau is 4.

Weerstand tegen snijden Hier meten we het aantal omwentelingen van een draaiend rond mes op constante snelheid dat nodig is om door de handschoen heen te snijden. Het hoogste beschermingsniveau is 5.scheursterkte Hier wordt de kracht gemeten die benodigd is om het materiaal uit elkaar te trekken. Het hoogste beschermingsniveau is 4, wat overeenkomt met een kracht van 75 Newton.Weerstand tegen doorboring Er wordt gemeten bij welke kracht de handschoen doorboord wordt met een spijker die een vaste afmeting en bepaalde snelheid heeft. Het hoogste beschermingsniveau is 4, wat overeenkomt met een kracht van 150 Newton.

Waarschuwing: het risico bestaat dat de handschoen in bewegende delen van de machine blijft steken.

CERTIFICATIES:

EN 3881221

EN 511x10

Dutch

94

haNDsChOENEN

TOULOUSE GLOVES


KENMERKEN: •CECat.2•Geitenleer/nylon•Duurzaamenflexibel•Versterktevingertoppen•Nylonoprugvandehand•Klittenbandsluiting•Vingertopgevoeligheidvoorassemblage- enprecisiewerk•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

909

NICE GLOVES

ART.NR.: 79610KLEUR: 999 Zwart/GrijsMAAT:8,9,10

KENMERKEN: •CECat.2•NylonmetPU-coating•Beschermingtegenscherpevoorwerpen•Beschermingtegenolieenbepaaldechemicaliën•Siliconen-enchroomvrij•Wasbaarop40°C•Perfectvoorassemblage/industrie/coating•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

DIJON GLOVES


KENMERKEN: •CE.Cat.2•Geitenleer/nylon•Duurzaamenflexibel•Klittenbandsluiting•Nylonoprugvandehand•Polyestervoering•Vingertopgevoeligheidvoorassemblage- enprecisiewerk•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

CHAMONIX GLOVES

ART.NR.: 79602KLEUR: 999 Zwart/GrijsMAAT:7,8,9,10

KENMERKEN: •CE.Cat.2•Microthan/polyester•Waterbestendigmembraan•Gekromdevingers•Versterktewijsvingerennaden•Klittenbandsluiting•Siliconen-enchroomvrij•Wasbaarop40˚C•Voorconstructie-enfabriekswerkzaamheden ineenkoudeomgeving•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

990 909 909

CERTIFICATIES:

EN 3882001

CERTIFICATIES:

EN 3884131

handschoenen ter bescherming tegen de kou (EN 511)Handschoenen ter bescherming tegen koude moeten zowel indringende koude (convectie koude) als ook contactkoude kunnen weerstaan, d.w.z. direct contact met koude voorwerpen. In beide gevallen is de maximale beschermingsgraad 4. Het testen van de handschoenen op het indringen van water is optioneel. Twee waarden zijn mogelijk: 0 en 1. Als er na 30 minuten geen water is binnengedrongen, krijgen de handschoenen het cijfer 1 toegekend als laatste cijfer van het pictogram. Zoniet moet de waarde 0 zijn.Het symbool mag alleen worden gebruikt als het beschermingsniveau 1 is behaald voor convectiekoude of contactkoude. De waarde X betekent dat het testen op indringen van water niet relevant is. Alle handschoenen moeten beschermingsniveau 1 halen voor slijtageweerstand volgens EN 388.

GEVOERDE haNDsChOENEN

CERTIFICATIES:

EN 3882001

EN 51101x

CERTIFICATIES:

EN 3881221

EN 511x10

Dutch

95

CERTIFICATIES:

EN 4202004

STRASBOURG GLOVES

ART.NR.:79608KLEUR: 909Wit/GrijsMAAT:8,10

KENMERKEN: •CE.Cat.1•Leer•VollediggevoerdmetThinsulate•Waterbestendig•Versterkteduimenwijsvinger•Beschermendepolsband•Perfecteallroundwinterhandschoen•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

909

NANTES GLOVES

ART.NR.: 79604KLEUR: 909Wit/GrijsMAAT:8,10

KENMERKEN: •CE.Cat.1•Geitenleer/nylon•Polyestervoering•Duurzaamenflexibel•Versterktewijsvinger•Perfectvoorbouwvakkers•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

PARIS GLOVES

ART.NR.: 79609KLEUR: 979Donkergrijs/ZwartMAAT:7,8,9,10

KENMERKEN: •CE.Cat.1•Gevoerdeneopreenhandschoen•Thinsulatevoering•Noppenvanvinylvoorperfectegrip•Comfortabelenwarm•Handschoenenwordenper6perverpakking permaatverkocht

KARUP INNER GLOVES

ART.NR.: 75600KLEUR: 590 MarineblauwMAAT:STD.

KENMERKEN: •100%polypropyleen

909

979

909

aNDERE haNDsChOENEN

OLTEN MITTENS

ART.NR.: 72371KLEUR:590MARINEBLAUWMAAT:8-10

KENMERKEN: •100%polyester-520g•W-pile•Pileaandebinnenzijde•VersterktmetPVCopdehandpalm

909

MIDLAND GLOVES

ART.NR.: 79310KLEUR: 990 ZwartMAAT: 7-10

KENMERKEN: •100%polyester-320g•Fleece•Synthetischleeropdehandpalm

990

Dutch

96

haNDsChOENEN

Dutch

97

Dutch

98

“PAS UW WERKKLEDING AAN MET PRAKTISCHE ACCESSOIRES”

We weten dat professionals optimaal willen presteren. Daarom leveren wij een breed assortiment accessoires die uw Helly Hansen Workwear verder aanvullen. Speciaal ontworpen zakken en houders voor meer functionaliteit en flexibiliteit. Kniebeschermers die comfort bieden en verwondingen helpen voorkomen. Handschoenen en hoofddeksels die u beschermen tegen alle weersomstandigheden.

De juiste accessoires zorgen voor meer functionaliteit. Daarom stellen we bij de ontwikkeling van accessoires dezelfde hoge eisen op het gebied van materiaal en functionaliteit.

Dutch

99

aCCEssOIREs

aCCEssOIREs

BEVESTIGING VOOR HAMERHOUDER ART.NR.: 79541KLEUR: 990 ZwartMAAT:STD.

KENMERKEN: •100%duurzaampolyester

ZAK VOOR MOBIELE TELEFOON ART.NR.:79508KLEUR: 980AntracietgrijsMAAT:STD.

KENMERKEN: •Klepzakvoormobieletelefoon•15,5x8cm

990 980

HAMERHOUDER

ART.NR.: 79540KLEUR: 990 ZwartMAAT:STD.

KENMERKEN: •Gecoatedaluminium

VERTICALE ID-CARDHOUDER

ART.NR.: 79520KLEUR: 990 ZwartMAAT:STD

KENMERKEN: •Robuustpolyester•Lichtgewichtplastic•VoorstandaardcreditcardsenID-cards

990 990

GEWEVEN RIEM


KENMERKEN: •100%robuustpolyester

HH RIEM


KENMERKEN: •Robuustpolyester•130cm•Lichtgewichtmetalengesp•Breedte3,5cm

990 990

HH ELASTISCHE RIEM


KENMERKEN: •Robuustpolyester•130cm•Lichtgewichtmetalengesp•IngewevenHH-logo•Breedte4cm

HORIZONTALEID-CARDHOUDERART.NR.: 79521KLEUR: 990 ZwartMAAT:STD.

KENMERKEN: •Robuustpolyester•Lichtgewichtplastic•VoorstandaardcreditcardsenID-cards

990 990

Dutch

100

aCCEssOIREsaCCEssOIREs

BOORHOUDER

ART.NR.: 79529KLEUR: 980AntracietgrijsMAAT:L(LINKS)/R(RECHTS)

KENMERKEN: •100%robuustpolyester•Klittenbandsluiting

ZAK VOOR GEREEDSCHAP EN SPIJKERS ART.NR.: 79515KLEUR:980AntracietgrijsMAAT:STD.

KENMERKEN: •Robuustpolyester•Grotezakendriezakkenaandebuitenzijde•12x9cm

980 980

ZAK VOOR SPIJKERS

ART.NR.: 79502KLEUR: 980AntracietgrijsMAAT:STD.

KENMERKEN: •Robuustpolyester•Zakvoorspijkers•20x13cm

980

KNIEBESCHERMERS


KENMERKEN: •100%polyethyleen

OLTEN MITTENS

ART.NR.: 72371KLEUR: 590 MarineblauwMAAT:8-10

KENMERKEN: •100%polyester-520g•W-PileFibreLock•Pileaandebinnenzijde•VersterktmetPVCopdehandpalm

990 590

KARUP INNER GLOVES

ART.NR.: 75600KLEUR: 590 MarineblauwMAAT:STD.

KENMERKEN: •100%polypropyleen

590

BURGDORF PILE SOCK

ART.NR.: 72464KLEUR: 590 MarineblauwMAAT: 36/37-46/47

KENMERKEN: •100%polyester-520g•Pileaandebinnenzijde•W-PileFibreLock

590

Dutch

101

Dutch

102

aCCEssOIREsaCCEssOIREs

BATH CAP

ART.NR.:79803KLEUR: 990 ZwartMAAT: S-L

KENMERKEN: •Fleececap•Polyester100%-320g

MIDLAND GLOVES

ART.NR.: 79310KLEUR: 990 ZwartMAAT: 7-10

KENMERKEN: •100%polyester-320g•Fleece•Synthetischleeropdehandpalm

HAGFORS HOOD

ART.NR.:79810KLEUR: 990 ZwartMAAT:57/58-63/64

KENMERKEN: •HellyTech®-waterdicht/ademend•HellyTech®100%nylonmetPU-coating-140g•Fleecevoering-320g

990

990

990

HASTINGS CAP WITH REFLEX

ART.NR.: 79205KLEUR: 990 ZwartMAAT:STD

KENMERKEN: •96%bomull/4%Lycra®•Capmetstretchbandaandebinnenzijde•Verstelbaaraandeachterzijde•Reflectiebandopdeklep

ALASKA CAP

ART.NR.:79831KLEUR: 990 ZwartMAAT: M, L, XL

KENMERKEN: •100%polyestermetPU-coating•Voering-Imitatiebontengewatteerdpolyester•Kinbeschermer•Kleinezakoplinkerkant

990 990

BLACKPOOL WINDSTOPPER

ART.NR.:79823KLEUR: 590 MarineblauwMAAT:STD

KENMERKEN: •50%Wol/50%Acryl•GoreWindstoppervoering

590

Dutch

103

Gore Windstoppervoering

TROLLEY BAG 95L

ART. NR: 79560KLEUR: 990 ZwartMAAT: 95L

KENMERKEN: •PolyestermetPU-coating•Openingmetritsaandebovenzijde•Openingmetritsaandezijkant•Zijzakmetrits

HH WW BEANIE

ART.NR.:79830KLEUR: 130HHRood,290Donkeroranje,970Donkergrijs,990ZwartMAAT:STD

KENMERKEN: •30%Wol/70%Acryl•Per5stuksgeleverd

EAR PROTECTION BEANIE

ART.NR.:79840KLEUR: 130HHRood,290Donkeroranje,970Donkergrijs,990ZwartMAAT:STD

KENMERKEN: •30%Wol/70%Acryl•Per5stuksgeleverd

990

990990

970290130

970290130

NIEUW!

Dutch

104

CE-maRkERING

Dutch

105

DE CE-MARKERING GEEFT AAN DAT

HET PRODUCT VOLDOET AAN DE

BELANGRIJKSTE GEZONDHEIDS- EN

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN

EU-RICHTLIJN (89/686/EEC)

DE PPE-PRODUCTEN VAN HELLY HANSEN

WORKWEAR WORDEN VERVAARDIGD

EN GETEST VOLGENS DE NORMEN DIE

VOLDOEN AAN DE EUROPESE RICHT-

LIJN (89/686/EEC) EN ZIJN DAAROM

GOEDGEKEURD CONFORM DE

CE-MARKERINGSVOORSCHRIFTEN.

HELLY HANSEN WORKWEAR IS

BEDOELD TER VOORKOMING VAN

ONGEVALLEN EN LETSEL TIJDENS

WERKZAAMHEDEN MET BLOOTSTEL-

LING AAN KOU, HITTE, VUUR, REGEN EN

BEPERKT ZICHT.

DE CE-MARKERING HEEFT BETREKKING

OP HET VEILIGHEIDSNIVEAU VAN HET

PRODUCT. DE EUROPESE RICHTLIJN

(89/686/EEC) IS DE WETGEVING DIE VAN

TOEPASSING IS OP DE EUROPESE

LIDSTATEN INZAKE PERSONAL PROTEC-

TIVE EQUIPMENT (PPE). DE EUROPESE

RICHTLIJN (89/686/EEG) DEFINIEERT

DE BASISVOORWAARDEN VOOR

ONTWERP EN PRODUCTIE WAARAAN

PPE-PRODUCTEN MOETEN VOLDOEN

OM DE WERKOMSTANDIGHEDEN

VEILIGER TE MAKEN.

Productkenmerken.De CE-markering geeft aan dat het product voldoet aan de vereisten van de bijbehorende productcategorie. Het biedt geen garantie dat het product ongevallen of ernstig letsel voorkomt als de gebruiker wordt blootgesteld aan dergelijke risico’s in een werkomgeving.

PPE-richtlijn 89/656 voor eindgebruikersEindgebruikers moeten richtlijn 89/656/EEG volgen bij het beoordelen van gezondheid en veiligheid op het werk. Werkgevers moeten een risicoanalyse uitvoeren om de juiste bescher-mingsuitrusting voor hun specifieke werkom-geving te bepalen. Werkgevers zijn verant-woordelijk voor het beschikbaar stellen van een PPE-uitrusting voor hun personeel.

Hieronder vindt u een overzicht van de Europese (EN) normen die door HH Work-wear zijn gevolgd. Voor meer informatie over CE-markeringen neemt u contact op met de lokale instanties.

De testresultaten worden met een symbool op het product aangegeven. Er wordt aange-geven dat er een test heeft plaatsgevonden conform de voorgeschreven methoden of dat het testresultaat 1, 2 of 3 bedraagt, waarbij 3 het hoogste beschermingsniveau betreft.De gegevens van een HH-product worden weergegeven op een ingenaaid label en in de productinformatie die aan de producten is bevestigd. Deze informatie vindt u ook in de productbeschrijvingen in deze catalogus en op hhworkwear.com.

Dutch

106

CE-maRkERING

EN 342Beschermende kleding - Volledige pakken en kleding ter bescherming tegen de kou

EN 343Beschermende kleding - Bescherming tegen slecht weer

EN 471Beschermende kleding met goede zichtbaarheid (Signaalkleding) voor professioneel gebruik

EN 531Beschermende kleding voor industriearbeiders die worden blootgesteld aan hitte (uitgezonderd kleding voor brandweerlieden en lassers)

De norm legt testmethoden en vereisten vast voor functionele eigenschappen van kleding die bedoeld is ter bescherming tegen de kou. Helly Hansen heeft zijn producten getest volgens methode B. Dit houdt in dat de isolatie (X) is gemeten voor een kledingcombinatie (jack/broek) met een basislaag. Ook zijn luchtdoorlaatbaarheid (Y) en waterdampweerstand (Z) gemeten.

X Voering, feitelijke waarde. (hoe hoger hoe beter) y Waterdichtheid niveau 1, 2 of 3Z Waterdampweerstand, niveau 1, 2 of 3

De norm legt de testmethoden en vereisten vast voor stoffen en naden van kleding die bedoeld is ter bescherming tegen slecht weer; weer met een combinatie van neerslag (regen en sneeuw), mist, vocht en wind, bij temperaturen onder -5 °C. Het kledingstuk is getest op waterdichtheid (X) en waterdampweerstand (Y).

X Waterdichtheid niveau 1, 2 of 3y Waterdampweerstand, niveau 1, 2 of 3

De norm legt de vereisten vast voor kleding die de gebruiker zichtbaar maakt in gevaarlijke situaties ongeacht de lichtomstandigheden overdag en tijdens verlichting door voertuigkoplampen in het donker (24-uurs zichtbaarheid). Effectieve zichtbaarheid wordt bereikt met fluorescerende stoffen en reflectiestrepen. Zichtbaarheid wordt gemeten als een combinatie van het oppervlak en de plaatsing van het retro-reflecterend materiaal en fluorescerend materiaal (X) en de kwaliteit van deze materialen (Y).

X Oppervlak van retro-reflecterend/ fluorescerend materiaal; niveau 1, 2 of 3y Retro-reflecterend materiaal; kwaliteit 1 of 2

Deze norm legt de vereisten vast van de eigenschappen van beschermende kleding die wordt blootgesteld aan hitte. De beperkte vlamverspreiding (A) (pass/fail) wordt gestest volgens de methode die wordt beschreven onder EN 532. Om te voldoen aan de vereisten van EN 531, moet de kleding ook bescherming bieden tegen minstens één vorm van hitte. De hitte kan worden geleverd door convectie B (niveaus B1-B5) volgens EN 367, door straling C (niveaus C1-C4) volgens EN 366, of spetters van gesmolten aluminium (D) volgens EN 373. HH-producten die zijn getest volgens EN 531 zijn blootgesteld aan hitte door straling en convectie.

EN 533Beschermende kleding - Bescherming tegen hitte en vlammen - Materialen en materiaalcombinaties met een beperkte vlamverspreiding

EN 1149Beschermende kleding - Elektrostatische eigenschappenEN 1149 legt de vereisten vast van eigenschappen en testmethoden voor de meting van bescherming tegen statische elektriciteit en ontlading.

EN 1149-1 specificeert de vereisten en testmethoden voor kleding die statische elektriciteit ontlaadt zodat vonkvorming vermeden kan worden. De norm wordt gebruikt voor de meting van de oppervlakteweerstand in geweven of gebreide stoffen met metalen vezels voor de aarding.

IEc 61482-1-2:2007Werken onder spanning - Beschermende kleding voor de thermische gevaren van een elektrische boog - Deel 1-2: testen - Methode 2: Bepaling van de boog-beschermingsklasse van materiaal en kleding gebruik makend van een gerichte boog

EN 470-1Beschermende kleding voor gebruik bij het lassen en gelijksoortige werkzaamheden - Deel 1: algemene vereisten

Bescherming tegen hitte en vlammen. De norm legt de vereisten vast van eigenschappen met betrekking tot vlamverspreiding in materialen en materiaalcombinaties die worden gebruikt in beschermende kleding. Het materiaal (S) wordt geclassificeerd volgens een index die de limiet van de vlamverspreiding (X) voor en na de gestandaardiseerde wasprocedure (Y) aangeeft.

X/y Vlamverspreidingsindex, index 1, 2 of 3y Aantal wasbeurten op een voorgeschreven temperatuur.

Als de index 1 (het laagste niveau) bedraagt, moet het kledingstuk worden gedragen over een kledingstuk met een index van 2 of 3.

EN 1149-2 specificeert een meetmethode voor elektrische verticale weerstand in materialen in beschermende kleding. Deze Europese norm kan niet worden toegepast bij de bescherming tegen netspanning, maar een hoge verticale weerstand verkleint het risico op een elektrische schok.

EN 1149-3 specificeert de meetmethoden voor de ontlading van elektrostatische lading van de oppervlakte van materialen die worden toegepast voor kleding. Deze norm wordt gebruikt voor materialen met oppervlakte- of kernvezels, d.w.z. niet-geaarde vezels.

prEN 1149-5 specificeert de vereisten en testmethoden voor elektrostatische-beschermende kleding, die wordt gebruikt als onderdeel van een volledig aardingssysteem, ter voorkoming van elektrische ontlading die brand kan. oorzaken. Het materiaal moet voldoen aan de vereisten van in EN 1149-3 of -1.

Deze test is bedoeld voor het simuleren van een ongeval met een elektrische boog in een laagspanningsinstallatie.

Deze norm specificeert het testen van materialen en complete kledingstukken op een test dummy.De materiaaltest wordt gebruikt voor het bepalen van de thermische isolatie en het risico op huidletsel en om te garanderen dat het kledingstuk nog steeds gebruikt kan worden na de tests.

De materiaal- en kledingtests worden uitgevoerd in laagspanningsinstallaties (400 V AC).De duur van de elektrische boog is 500 ms en de gebruikte stroomsterkte is 4 kA voor beschermingsklasse 1 en 7 kA voor beschermingsklasse 2.

Het kledingstuk is bedoeld ter bescherming tegen spetters van gesmolten metaal (EN 348), kortstondig contact met vlammen (EN 532) en ultraviolette straling en het gebruik tot max. acht uur in de omgevingstemperatuur.

Dutch

EN 393reddingsvesten - Drijfhulpmiddelen - 50 N

EN 396reddingsvesten - reddingsvesten - 150 N

Deze norm specificeert vereisten en eigenschappen voor het ontwerp, de prestaties en testmethoden van reddingsvesten met 150 Newton (N) drijfvermogen voor volwassenen. Met het reddingsvest op de borst en om de nek, wordt een bewusteloos persoon in een veilige en verticale positie gebracht met de mond en neus boven wateroppervlak.150 N-reddingsvesten zijn bedoeld voor gebruik aan de kust en offshore in combinatie met normale

EN 399reddingsvesten - reddingsvesten - 275 N

EN 399 specificeert de vereisten en prestaties van ontwerp en testmethoden van reddingsvesten met 275 Newton (N) drijfvermogen voor volwassenen. Met het reddingsvest op de borst en om de nek, wordt een bewusteloos persoon in een veilige en verticale positie gedraaid met de mond en neus boven wateroppervlak. 275 N-reddingsvesten bieden extra drijfvermogen vergeleken met het 150 N-reddingsvest en zijn geschikt voor offshore en professioneel gebruik in extreme omstandigheden of bij het dragen van zwaar gereedschap. Het reddingvest

Deze norm specificeert de testmethoden en vereisten voor het ontwerp en de prestaties van drijfhulpmiddelen met 50 Newton (N) drijfvermogen voor volwassenen. De norm betreft reddingsvesten en drijfpakken met een minimaal drijfvermogen van 50 N. Helly Hansen Workwear levert op dit moment alleen drijfpakken. Drijfhulpmiddelen garanderen niet dat personen in een stabiele positie in het water gehouden worden. Drijfmateriaal bestaat uit polyester schuim en beschermt daarom tegen onderkoeling volgens EN ISO 15027-3 klasse D.

kleding. De reddingsvesten zijn niet geschikt in combinatie met zwaar gereedschap.

150 N-reddingsvesten van Helly Hansen bieden drijfvermogen via één lucht-compartiment dat wordt opgeblazen door een CO2-patroon. Om de hoogste veiligheidsnorm te kunnen garanderen, zijn al onze 150 N-reddingsvesten voorzien van een volledig automatisch opblaasmechanisme.Helly Hansen levert twee varianten van het 150 N-reddingsvest. Een met de standaard heupband en een met een veiligheidsharnas dat bestand is tegen een kracht van 1000 kg om te voorkomen dat de gebruiker overboord valt. Het veiligheidsharnas voldoet aan de norm EN 1095 en moet samen met een veiligheidslijn worden gedragen die aan dezelfde norm voldoet. Het harnas mag niet los worden gedragen.NB: het harnas/de lijn beschermt u niet tegen vallen van grote hoogte.

kan worden gecombineerd met zware beschermende kleding - overlevings- en drijfpakken waarbij extra drijfvermogen gewenst is.

Onze 275 N-reddingsvesten zijn voorzien van een veiligheidsharnas dat bestand is tegen minimaal 1000 kg om te voorkomen dat de gebruiker overboord valt. Het veiligheidsharnas voldoet aan de norm EN 1095 en moet samen met een veiligheidslijn worden gedragen die aan dezelfde norm voldoet. NB: Het harnas mag niet los worden gedragen. NB: het harnas/de lijn beschermt u niet tegen vallen van grote hoogte.

275 N-reddingsvesten van Helly Hansen voldoen aan de SOLAS-norm en zijn voorzien van twee afzonderlijke luchtcompartimenten. De comparti-menten worden automatisch gevuld met twee CO2-patronen/opblaassysteem. De SOLAS-norm is ontwikkeld door de International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) en wordt algemeen gezien als de belangrijkste internationale norm met betrekking tot de veiligheid van handelsschepen.

107

Dutch

108

IsO-maRkERING

Dutch

109

helly hansen Workwear reddingsvesten 150 N en 275 NDeze reddingsvesten bieden een oprichtend drijfvermogen en zijn geschikt voor gebruik in open en ruw water. Het drijfvermogen van reddingsvesten kan de meeste gebruikers omdraaien (bij tests met gebruikers met zwemkleding overeenkomstig 124020) tot een positie waarbij de mond boven het wateroppervlak komt te liggen, zelfs in bewusteloze toestand.

ISO 12402 geeft richtlijnen over het ontwerp en de toepassing van persoonlijke drijfmiddelen (personal flotation devices, PFD’s) voor personen die, beroepsmatig of recreatief, activiteiten ondernemen op of rond het water. PFD’s die zijn geproduceerd en onderhouden volgens deze norm geven een verantwoorde veiligheidsgarantie tegen verdrinking voor personen die onder water terecht komen.

• Hetisvanessentieelbelangdatdeeigenaar,gebruikerenwerkgevers PfD’s kiezen die voldoen aan de juiste norm voor de omstandigheden waaronder de PfD’s worden gebruikt. • TijdenshetdragenmoetdePFDwordengezekerd,tenbehoevevanextra ondersteuning in het water en om ervoor te zorgen dat de gebruiker kan zwemmen of zichzelf of anderen actief kan helpen. • GeenenkelePFDgarandeertredding:hetiseenhulpmiddelomhetrisico op verdrinking te verkleinen.

Helly Hansen Work Wear verkoopt PFD’s die geen actieve tussenkomst vereisen (automatische PFD’s). Deze reddingsvesten zijn geschikt voor activiteiten waarbij personen onverwachts te water raken; terwijl PFD’s die tussenkomst vereisen, bijv. handmatige PFDs, alleen geschikt zijn voor gebruikers die er zeker van zijn dat er voldoende tijd is voor het produceren van drijfvermogen of weten dat er hulp in directe nabijheid is. De gebruiker moet er te allen tijde zeker van zijn dat de werking van de PFD geschikt is voor de specifieke toepassing. Als een PFD gedeeltelijk voldoet aan de 12402-norm is dit geen garantie dat de PFD voor alle omstandigheden geschikt is. Onder bepaalde omstandigheden, zoals ruw water en golven, zal het gebruik van waterdichte meerlaagse kleding, die onbedoeld of extra drijfvermogen biedt, of het gebruik van een uitrusting met extra gewicht, zoals een gereedschapsriem, de werking van de PFD veranderen. Bij de keuze van een PFD moeten gebruikers, eigenaren en werkgevers hiermee rekening houden. Het kan ook voorkomen dat PFD’s, hoewel ze volledig zijn goedgekeurd, onder extreme temperaturen niet optimaal presteren. De prestaties van PFD’s kunnen ook door andere omstandigheden worden beïnvloed, bijvoorbeeld door blootstelling aan chemicaliën en laswerkzaamheden: extra bescherming kan dan vereist zijn. Er moet worden vastgesteld dat de prestaties van PFD niet negatief worden beïnvloed door externe factoren. De mate van vereiste inspectie en onderhoud is een zeer belangrijke factor bij de keuze en toepassing van specifieke PFD’s. De potentiële levensduur is vaak afhankelijk van de omstandigheden waaronder de PFD’s worden gebruikt en opgeslagen. De gebruiker, eigenaar en/of werkgever zijn hiervoor verantwoordelijk.

SOLaS. categorie 275 NDeze categorie is met name bedoeld voor offshore-gebruik onder extreme omstandigheden en door personen die veel gewicht met zich meedragen en daarom extra drijfvermogen nodig hebben. Ook nuttig voor personen die kleding dragen die lucht vasthoudt, wat van invloed kan zijn op het zelfoprichtende vermogen van het reddingsvest.

De vereisten voor reddingsvesten op grote, commerciële zeeschepen worden gereguleerd door de International Maritime Organisation (IMO) onder auspiciën van het Internationale Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee (International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS)). ISO 12402-1 geeft richtlijnen voor reddingsvesten op zeeschepen.

ISO 12402-3. categorie 150 N Reddingsvesten met een prestatieniveau van 150 zijn bedoeld voor algemeen offshore-gebruik en gebruik op ruw water waar een hoog prestatieniveau vereist is.

EN ISO 14.116. Beschermende kleding. Bescherming tegen hitte en vlammen. Materialen, materiaalcombinaties en kleding met een beperkte vlamverspreiding.

Dutch

110

maaTTabElEN 340:2004beschermende kleding - algemene vereistenHH beschermende kleding wordt zodanig ontworpen en geproduceerd dat de gezondheid en de hygiëne van de gebruiker niet nadelig worden beïnvloed. Het ontwerp garandeert, bij correct gebruik, een optimale

pasvorm en bescherming van het lichaam.

Het ontwerp en de materialen zijn functioneel en comfortabel.

De materialen zijn kleurecht, vormvast, sterk en duurzaam om te kunnen garanderen dat de kleding lang meegaat, zelfs onder zware

omstandigheden en na veelvuldig wassen.

De maatvoering is gebaseerd op lichaam-safmetingen in centimeters, zie de maattabel.

Alle kleding is voorzien van kledinglabels en externe labels met daarop de vereiste norminformatie.

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

kledningmaat Xs s m l Xl 2Xl 3Xl

Heren 44 46 48-50 52-54 56-58 60-62 64

Dames 34-36 38-40 42-44 46-48 50-52

Europese standaard C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 C64

Borst Cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128Inches 34,5 36 37,5 39 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Taille Cm 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116Inches 30 31 33 34 36 38 39 41 42 44 45

Heupen Cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134Inches 37 38,5 40 41,5 43 45 46 48 49,5 51 52,5

Binnenbeenlengte Cm 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88 88Inches 30,5 31,5 32 32 32,5 33 33,5 34 34 34,5 34,5

LichaamslengteCm 164-170 170-176 176-182 176-182 182-188 182-188 188-194 188-194 188-194 188-194 188-194Inches 64,5-66,5 66,5-69 69-71,5 69-71,5 71,5-74 71,5-74 74-76 74-76 74-76 74-76 74-76

lengtematen C144 C146 C148 C150 C152 C154 C156 C158 C160 C162 C164

Binnenbeenlengte Cm 83 85 86 87 88 89 90 91 92 93 93Inches 32,5 33,5 34 34 34,5 35 35 35,5 36 36,5 36,5

Lichaamslengte Cm 169,5-175 175-181 181-187 181-187 187-193 187-193 193-199 193-199 193-199 193-199 193-199Inches 66-68,5 68,5-71 71-73,5 71-73,5 73,5-75,5 73,5-75,5 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78

Wijdtematen D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120

Borst Cm 90 94 98 102 106 110 116Inches 35 37 38,5 40 41,5 43 45,5

Taille Cm 104 108 112 116 120 124 128Inches 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Heupen Cm 76 77 78 79 80 81 82Inches 30 30 30,5 31 31,5 32 32,5

Petten/mutsenS M L XL 2XL

Europe 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64

UK 6 3/4 - 6 7/8 7 - 7 1/8 7 1/4 - 7 3/8 7 1/2 - 7 5/8 7 3/4 - 7 7/8

US 7 7 1/8 - 7 1/4 7 3/8 - 7 1/2 7 5/8 - 7 3/4 7 7/8 - 8

sokken

Europe 37-39 40-42 43-45 46-48

UK 4-6 6 1/2 - 8 1/2 9 - 10 1/2 11 - 12 1/2

US 5 - 6 1/2 7 - 8 1/2 9 - 11 1/2 12 - 13

handschoenen

Maten 7 8 9 101, 2, 3, 5 = Lichaamsmaten

4 = Garment measurement

1

2

3

4

5

1

2

3

45

Dutch

111

Dutch

112

aaNVUllENDE INfORmaTIE

LEVERINGS-ENBETALINGSVOORWAARDEN

Leveringsvoorwaarden helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V.

Alle leveringen van helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V. geschieden conform de leveringsvoorwaarden van de F.G.H.S. zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Eindhoven (NL) onder dossiernummer 14048192. Uitzonderingen hierop zijn:Leveringen met een netto factuurwaarde van meer dan € 500,00 exclusief BTW zullen franco worden geleverd.Leveringen met een netto factuurwaarde van meer dan € 75,00 exclusief BTW maar minder dan € 500,00 exclusief BTW zullen belast worden met € 10,- exclusief BTW voor administratie- en verzendkosten.

Leveringen met een netto factuurwaarde van minder dan € 75,00 exclusief BTW zullen belast worden met € 15,00 exclusief BTW voor administratie- en verzendkosten.Indien de factuurwaarde lager is dan € 500,00 excl. BTW, worden de administratie- en verzendkosten t.a.t. in rekening gebracht, ook wanneer: de goederen door de afnemer worden opgehaald; de goederen door de vertegenwoordiger geleverd worden Alle retourzendingen dienen aangemeld te worden bij de verkoopbinnendienst van Helly Hansen. Alle niet aangemelde retourzendingen zullen worden geweigerd. Bij retourneren van goederen zonder een door ons geaccepteerde reden zullen € 12,00 administratiekosten in rekening worden gebracht. Zichtzending is alleen mogelijk na overleg met de verkoopbinnendienst of vertegenwoordiger.

helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V. zal haar afnemers 2 maanden voor eventuele wijzigingen van de administratie- en verzendkosten op de hoogte stellen.

Betalingsvoorwaarden helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V.

helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V. verzekert al haar afnemers middels een kredietlimiet. Indien de kredietlimietverzekeringsmaatschappij geen limiet kan verstrekken, zullen de leveringen onder rembours of door vooruitbetaling geschieden. De betalingsconditie luidt:“Netto betaling binnen 30 dagen na factuurdatum”.Daarnaast staat helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V. haar afnemers toe om 1.5 % van het factuurbedrag in mindering te brengen, indien de betaling binnen 8 dagen na factuurdatum is bij geschreven op de (post) bankrekening van helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V. Afwijkende betalingscondities zijn uitsluitend mogelijk na schriftelijk akkoord door helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V. Indien de afnemer in gebreke blijft met betrekking tot het respecteren van bovenstaande betalingscondities, dan zal helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V.. de volgende stappen ondernemen:verzenden van 1e aanmaning 7-20 dagen na het vervallen van de factuur. verzenden van 2e aanmaning 14 dagen na de eerste aanmaning. verzenden van 3e aanmaning 14 dagen na de tweede aanmaning. Tevens worden alle leveringen stopgezet en kunnen goederen uitsluitend onder rembours worden verstuurd. verzenden van de sommatie, indien de betaling niet is ontvangen binnen 14 dagen na het versturen van 3e aanmaning. de vordering wordt uit handen gegeven als er op de sommatie binnen 14 dagen geen geld is ontvangen. Alle hieruit voortvloeiende kosten, inclusief een rentevergoeding over de periode na de vervaldatum, zullen bij de afnemer in rekening worden gebracht.

Bij veelvuldige late betaling behoudt helly hansen Pro B.V./helly hansen Pro N.V. zich het recht voor om: rentekosten in rekening te brengen over de periode dat de facturen reeds zijn vervallen.

NOTITIEs

Dutch

113

INDEX

Productnaam: art.Nr.: Pagina: Productnaam: art.Nr.: Pagina: Productnaam: art.Nr.: Pagina:

ALASKA CAP 79831 102

ALTA JACKET 70333 38

ALTA PANT 70444 38

ANTWERPEN JACKET 71042 74

ASHFORD BIB 76555 13

ASHFORD PANT 76438 12

ASHFORD SERVICE PANT 76447 12

ASHFORD SHORTS 76448 12

ASHFORD VEST 76354 12

ASHFORD WOMEN'S CONSTRUCTION PANT

76432 88

BADEN JACKET 72225 46

BADEN PANT 72425 46

BALESTRAND PANT 70461 14

BARCELONA JACKET 74008 73

BARNABY JACKET 72048 78

BASEL REVERSIBLE JACKET 72262 23, 68

BATH CAP 79803 102

BATTLE JACKET 76146 17

BATTLE PANT 76446 17

BATTLE SERVICE PANT 76452 17

BATTLE SHORTS 76449 17

BATTLE VEST 76356 17

BERG JACKET 76201 77

BERG PANT 76400 77

BERG PARKA 76202 77

BERGHOLM "LEATHER" PILOT JACKET

76212 77

BERGHOLM PILOT JACKET 76211 76, 88

BERN PANT 72501 67

BEVESTIGING VOOR HAMERHOUDER 79541 99

BLACKPOOL WINDSTOPPER 79823 102

BOBBIN 78929 59

BODø APRON 70701 29

BODø COAT 70702 29

BODø HALF SLEEVES 70703 29

BOORHOUDER 79529 100

BORDEAUX GLOVES 79603 93

BRADFORD JEANS 76431 11

BRANDFORD JEANS 76431 84

BRIDGEWATER BIB 76569 32

BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT

76494 32

BRIDGEWATER JACKET 76271 31

BRIDGEWATER JOIN PIECE 76171 33

BRIDGEWATER PANT 76470 31

BRIDGEWATER PIRATE PANT 76493 33

BRIDGEWATER SERVICE PANT 76490 32

BRIDGEWATER SHORTS 76495 33

BRIDGEWATER SUIT 76670 32

BRIDGEWATER VEST 76170 33

BROOKS JACKET 72370 40

BRUSSELS CHECK JACKET 71041 74

BRUSSELS JACKET 71040 73

BURGDORF PILE SOCK 72464 100

CANNES GLOVES 79697 93

CARBON DIOXIDE CARTRIDGE 150 N HR

78928 59

CARBON DIOXIDE CARTRIDGE 275N HR

78927 59

CHAMONIX GLOVES 79602 94

CHARLIE INFLATABLE 150 N, HR 78866 59

CHELSEA SERVICE PANT 76440 8

CHELSEA CONSTRUCTION PANT 76441 8

CHELSEA CONSTRUCTION VEST 76341 7

CHELSEA JACKET 76040 7

CHELSEA JUNIOR CONSTRUCTION PANT

76445 91

CHELSEA JUNIOR JACKET 72152 91

CHELSEA LINED JACKET 76041 7

CHELSEA PIRATE PANT 76442 8

CHELSEA SHORTS 76443 8

CHELSEA VEST 76340 7

CROTCH STRAP 78913 59

DELTA INFLATABLE 150 N, HR 78855 58

DIGBY JACKET 72110 71

DIJON GLOVES 79606 94

DRAMMEN BIB 70416 15, 24

DRAMMEN JACKET 70016 15, 23

DURHAM SERVICE PANT 76466 19

EAR PROTECTION BEANIE 79840 103

EASTBOURNE VEST 79219 41

ECHO TWIN CHAMBER 275 N, HR SOLAS

78857 58

EINBECK JACKET 71311 75

EINBECK PARKA 71312 75

EINBECK PANT 71412 76

FOLKSTONE PIQUE 79087 41

FOXTROT INFLATABLE 150 N, HR 78869 58

GENT PANT 71445 74

GERA JACKET 71214 75

GEWEVEN RIEM 79527 99

HAAG JACKET 71043 74

HAAG PARKA 71045 75

HAGEN BIB 71413 13

HAGFORS HOOD 79810 102

HAMERHOUDER 79540 99

HAMM JACKET 71108 73

HARSTAD APRON 70090 29

HASLE PANT 75430 65

HASTINGS CAP WITH REFLEX 79205 102

HAY RIVER KNITTED FLEECE JACKET 72111 71

HH ELASTISCHE RIEM 79551 99

HH RIEM 79525 99

HH WW BEANIE 79830 103

HIGHLINER BIB 70500 28

HIGHLINER JACKET 70300 28

HIMMELBERG SHIRT 75067 45

HIMMELBJERG BALACLAVA 79868 44

HIMMELBJERG LONG NECK 79866 44

HIMMELBJERG NECK 79865 44

HIMMELBJERG ONE LAYER BALACLAVA

79867 45

HIMMELBJERG PANT 75467 45

HI-VIS HOODIE 79017 41

HORIZONTALE ID-CARDHOUDER 79521 99

HORTEN BIB 70530 21, 50

HORTEN JACKET 70030 21, 50

JENA JACKET 71105 73

KALMAR JACKET 76314 76

KARUP INNER GLOVES 75600 95, 100

KASTRUP CREW NECK 75016 62

KASTRUP PANT 75415 62

KASTRUP POLO ZIP 75017 62

KASTRUP T-SHIRT 75015 62

KASTRUP TWO PIECE SET 75616 63

KENILWORTH T-SHIRT 79086 41, 89

KIRUNA JACKET 71333 78

KIRUNA PANT 71433 79

KIRUNA PARKA 71334 78

KIRUNA SUIT 71633 79

KNIEBESCHERMERS 79561 100

KOSTER ZIP-IN JACKET 73226 39, 48, 54

LANGLEY FLEECE JACKET 72112 70

LAUSANNE JACKET 72261 23, 69

LEON JACKET 74012 13, 72

LIESTAL JACKET 72289 69

LIGHT WORK SOCK 75713 66

LILLEHAMMER BIB 70472 37, 50

LILLEHAMMER JACKET 70172 37, 49

LIMA INFLATABLE 150 N, HR 78859 58

LIVERPOOL PIQUE 79044 84

LUDVIKA JACKET 71376 34

LUDVIKA PANT 71476 34

LUDVIKA PARKA 71377 34

LUDVIKA SUIT 71676 34

LYON GLOVES 79611 93

MADRID JACKET 74002 72

MANCHESTER TEE 79098 83

MANDAL BIB 70529 21

MANDAL JACKET 70129 20

MANDAL PANT 70429 21

MARSEILLE GLOVES 79601 93

MIDDELTON JACKET 72145 13, 71

MIDLAND GLOVES 79310 95, 102

MILDENHALL SWEATER 79130 40

MINTO MICROFLEECE JACKET 72046 70

MONGSTAD BIB 70421 51, 53

MONGSTAD JACKET 70121 51, 53

MONGSTAD QUILTED JACKET 70120 50, 53

MONGSTAD SUIT 70621 51, 53

MOTALA REVERSIBLE JACKET 73256 39

NANTES GLOVES 79604 95

NARVIK BIB 70570 39

NARVIK COAT 70265 38

NARVIK JACKET 70260 38

NARVIK PANT 70460 39

NICE GLOVES 79610 94

NUSFJORD BIB 70508 27

NUSFJORD JACKET 70208 27

OBAN JACKET 76083 46, 55

OBAN PANT 76483 47, 55

OBAN SUIT 76683 47, 55

ODENSE LONGSLEEVE 75062 63

ODENSE T-SHIRT 75061 63

OLTEN MITTENS 72371 95, 100

PARIS GLOVES 79609 95

PIRNA SUIT 71612 76

POINT WORK SOCK 75714 66

POTSDAM JACKET 71374 35

POTSDAM LINING 73374 35

POTSDAM PANT 71475 35

POTSDAM QUILTED PANT 71477 35

RANA JACKET 70210 14, 24

Dutch

114

INDEX

Productnaam: art.Nr.: Pagina: Productnaam: art.Nr.: Pagina:

art.Nr.: Productnaam: Pagina:

art.Nr.: Productnaam: Pagina:

RANA PANT 70510 15, 24

RED LAKE ZIP-IN JACKET 72065 71

RIBE POLO ZIP 75031 65

RICHMOND MICROFLEECE SWEATER 72047 70

ROSKILDE BALACLAVA 75726 64

ROSKILDE CREW NECK 75026 64

ROSKILDE PANT 75425 64

ROSKILDE POLO ZIP 75027 64

ROSKILDE TWO PIECE SET 75626 65

ROTHENBURG JACKET 71326 49, 54

ROTHENBURG PANT 71446 49, 54

SAFE FR WORK SOCKS 75716 66

SAFE FR WORKWEAR SOCK 75716 46

SAINT LUC JACKET 72138 23, 68

SALFORD HOODIE 79184 83

SALFORD LOGO TEE 79180 82

SALFORD PIQUE 79182 83

SALFORD SWEATER 79183 83

SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT 76454 10

SANDVIG CREW NECK 75030 65

SAXON JACKET 72153 69

SEVILLA JACKET 74006 72

SOCK LIGHT 75710 66

SOCK WOOL TERRY 75717 66

SON BIB 70509 15, 25

SON JACKET 70109 15, 24

SON PANT 70447 14, 25

SORTLAND HALF SLEEVES 70091 29

SPIEZ SUIT 72560 68

ST.GALLEN BALACLAVA 72951 67

STAVANGER BIB 70404 27

STAVANGER JACKET 70004 27

STOKE JACKET 79145 10, 84

STOKE JACKET ZONDER CAPUCHON 79146 11, 84

STOKE LONGSLEEVE 79142 11, 83

STOKE T-SHIRT 79140 11, 83

STRASBOURG GLOVES 79608 95

SVOLVÆR SOU'WESTER CAP 79816 20

THUN PANT 72478 69

TORSBY INNERJACKET 73213 72

TOULOUSE GLOVES 79605 94

TRACK WORK SOCK 75715 66

TROLLEY BAG 95L 79560 103

TROMSø BIB 70400 28

TROMSø JACKET 70000 28

TøNSBERG JACKET 71147 40

UPPSALA JACKET 76301 78

VEJLE T-SHIRT 75060 63

VERTICALE ID-CARDHOUDER 79520 99

VITORIA JACKET 74005 40

VIK JACKET 70110 14

VOSS COAT 70186 19

VOSS JACKET 70180 19

VOSS JUNIOR JACKET 70181 91

VOSS JUNIOR PANT 70481 91

VOSS PANT 70480 19

W FLEECE JACKET 72120 88

W HOODIE 79119 87

W POLO T-SHIRT 79121 87

W TEE 79120 87

W TøNSBERG JACKET 71120 89

W WEST HAM CONSTRUCTION PANT 76467 89

WATFORD JACKET 76190 36, 47

WATFORD PANT 76413 37, 47

WATFORD SUIT 76690 37, 48

WEST COAST DURHAM SERVICE PANT

76465 88

WEST COAST JACKET 70187 20

WEST COAT BIB 70587 20

WEST HAM CONSTRUCTION PANT 76423 9

WEST HAM JACKET 76015 9

WEST HAM PANT 76424 10

WEST HAM PIRATE PANT 76442 9

WEST HAM SHORTS 76421 9

WEST HAM SHORTS 76426 10

WHITE ROCK MICROFLEECE PANT 72446 70

WOLFSBURG JACKET 71149 36, 48

WOLFSBURG PANT 71448 36, 49

WOLFSBURG PARKA 71148 36, 48

WOMEN'S BRIDGEWATER PANT 76436 89

ZAK VOOR GEREEDSCHAP EN SPIJKERS

79515 100

ZAK VOOR MOBIELE TELEFOON 79508 99

ZAK VOOR SPIJKERS 79502 100

ZÜRICH REVERSIBLE JACKET 72359 68

70000 TROMSø JACKET 28

70004 STAVANGER JACKET 27

70016 DRAMMEN JACKET 15, 23

70030 HORTEN JACKET 21, 50

70090 HARSTAD APRON 29

70091 SORTLAND HALF SLEEVES 29

70109 SON JACKET 15, 24

70110 VIK JACKET 14

70120 MONGSTAD QUILTED JACKET 50, 53

70121 MONGSTAD JACKET 51, 53

70129 MANDAL JACKET 20

70172 LILLEHAMMER JACKET 37, 49

70180 VOSS JACKET 19

70181 VOSS JUNIOR JACKET 91

70186 VOSS COAT 19

70187 WEST COAST JACKET 20

70208 NUSFJORD JACKET 27

70210 RANA JACKET 14, 24

70260 NARVIK JACKET 38

70265 NARVIK COAT 38

70300 HIGHLINER JACKET 28

70333 ALTA JACKET 38

70400 TROMSø BIB 28

70404 STAVANGER BIB 27

70416 DRAMMEN BIB 15, 24

70421 MONGSTAD BIB 51, 53

70429 MANDAL PANT 21

70444 ALTA PANT 38

70447 SON PANT 14, 25

70460 NARVIK PANT 39

70461 BALESTRAND PANT 14

70472 LILLEHAMMER BIB 37, 50

70480 VOSS PANT 19

70481 VOSS JUNIOR PANT 91

70500 HIGHLINER BIB 28

70508 NUSFJORD BIB 27

70509 SON BIB 15, 25

70510 RANA PANT 15, 24

70529 MANDAL BIB 21

70530 HORTEN BIB 21, 50

70570 NARVIK BIB 39

70587 WEST COAT BIB 20

70621 MONGSTAD SUIT 51, 53

70701 BODø APRON 29

70702 BODø COAT 29

70703 BODø HALF SLEEVES 29

71040 BRUSSELS JACKET 73

71041 BRUSSELS CHECK JACKET 74

71042 ANTWERPEN JACKET 74

71043 HAAG JACKET 74

71045 HAAG PARKA 75

71105 JENA JACKET 73

71108 HAMM JACKET 73

71120 W TøNSBERG JACKET 89

71147 TøNSBERG JACKET 40

71148 WOLFSBURG PARKA 36, 48

71149 WOLFSBURG JACKET 36, 48

71214 GERA JACKET 75

71311 EINBECK JACKET 75

71312 EINBECK PARKA 75

71326 ROTHENBURG JACKET 49, 54

71333 KIRUNA JACKET 78

71334 KIRUNA PARKA 78

71374 POTSDAM JACKET 35

71376 LUDVIKA JACKET 34

71377 LUDVIKA PARKA 34

71412 EINBECK PANT 76

71413 HAGEN BIB 13

71433 KIRUNA PANT 79

71445 GENT PANT 74

71446 ROTHENBURG PANT 49, 54

71448 WOLFSBURG PANT 36, 49

71475 POTSDAM PANT 35

71476 LUDVIKA PANT 34

71477 POTSDAM QUILTED PANT 35

71612 PIRNA SUIT 76

71633 KIRUNA SUIT 79

71676 LUDVIKA SUIT 34

72046 MINTO MICROFLEECE JACKET 70

72047 RICHMOND MICROFLEECE SWEATER 70

72048 BARNABY JACKET 78

72065 RED LAKE ZIP-IN JACKET 71

72110 DIGBY JACKET 71

72111 HAY RIVER KNITTED FLEECE JACKET 71

72112 LANGLEY FLEECE JACKET 70

72120 W FLEECE JACKET 88

72138 SAINT LUC JACKET 23, 68

72145 MIDDELTON JACKET 13, 71

72152 CHELSEA JUNIOR JACKET 91

72153 SAXON JACKET 69

Dutch

115

art.Nr.: Productnaam: Pagina: art.Nr.: Productnaam: Pagina: art.Nr.: Productnaam: Pagina:

72225 BADEN JACKET 46

72261 LAUSANNE JACKET 23, 69

72262 BASEL REVERSIBLE JACKET 23, 68

72289 LIESTAL JACKET 69

72359 ZÜRICH REVERSIBLE JACKET 68

72370 BROOKS JACKET 40

72371 OLTEN MITTENS 95, 100

72425 BADEN PANT 46

72446 WHITE ROCK MICROFLEECE PANT 70

72464 BURGDORF PILE SOCK 100

72478 THUN PANT 69

72501 BERN PANT 67

72560 SPIEZ SUIT 68

72951 ST.GALLEN BALACLAVA 67

73213 TORSBY INNERJACKET 72

73226 KOSTER ZIP-IN JACKET 39, 48, 54

73256 MOTALA REVERSIBLE JACKET 39

73374 POTSDAM LINING 35

74002 MADRID JACKET 72

74005 VITORIA JACKET 40

74006 SEVILLA JACKET 72

74008 BARCELONA JACKET 73

74012 LEON JACKET 13, 72

75015 KASTRUP T-SHIRT 62

75016 KASTRUP CREW NECK 62

75017 KASTRUP POLO ZIP 62

75026 ROSKILDE CREW NECK 64

75027 ROSKILDE POLO ZIP 64

75030 SANDVIG CREW NECK 65

75031 RIBE POLO ZIP 65

75060 VEJLE T-SHIRT 63

75061 ODENSE T-SHIRT 63

75062 ODENSE LONGSLEEVE 63

75067 HIMMELBERG SHIRT 45

75415 KASTRUP PANT 62

75425 ROSKILDE PANT 64

75430 HASLE PANT 65

75467 HIMMELBJERG PANT 45

75600 KARUP INNER GLOVES 95, 100

75616 KASTRUP TWO PIECE SET 63

75626 ROSKILDE TWO PIECE SET 65

75710 SOCK LIGHT 66

75713 LIGHT WORK SOCK 66

75714 POINT WORK SOCK 66

75715 TRACK WORK SOCK 66

75716 SAFE FR WORK SOCKS 66

75716 SAFE FR WORKWEAR SOCK 46

75717 SOCK WOOL TERRY 66

75726 ROSKILDE BALACLAVA 64

76015 WEST HAM JACKET 9

76040 CHELSEA JACKET 7

76041 CHELSEA LINED JACKET 7

76083 OBAN JACKET 46, 55

76146 BATTLE JACKET 17

76170 BRIDGEWATER VEST 33

76171 BRIDGEWATER JOIN PIECE 33

76190 WATFORD JACKET 36, 47

76201 BERG JACKET 77

76202 BERG PARKA 77

76211 BERGHOLM PILOT JACKET 76, 88

76212 BERGHOLM "LEATHER" PILOT JACKET 77

76271 BRIDGEWATER JACKET 31

76301 UPPSALA JACKET 78

76314 KALMAR JACKET 76

76340 CHELSEA VEST 7

76341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST 7

76354 ASHFORD VEST 12

76356 BATTLE VEST 17

76400 BERG PANT 77

76413 WATFORD PANT 37, 47

76421 WEST HAM SHORTS 9

76423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT 9

76424 WEST HAM PANT 10

76426 WEST HAM SHORTS 10

76431 BRADFORD JEANS 11

76431 BRANDFORD JEANS 84

76432 ASHFORD WOMEN'S CONSTRUCTION PANT

88

76436 WOMEN'S BRIDGEWATER PANT 89

76438 ASHFORD PANT 12

76440 CHELSEA SERVICE PANT 8

76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT 8

76442 CHELSEA PIRATE PANT 8

76442 WEST HAM PIRATE PANT 9

76443 CHELSEA SHORTS 8

76445 CHELSEA JUNIOR CONSTRUCTION PANT 91

76446 BATTLE PANT 17

76447 ASHFORD SERVICE PANT 12

76448 ASHFORD SHORTS 12

76449 BATTLE SHORTS 17

76452 BATTLE SERVICE PANT 17

76454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT 10

76465 WEST COAST DURHAM SERVICE PANT 88

76466 DURHAM SERVICE PANT 19

76467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT 89

76470 BRIDGEWATER PANT 31

76483 OBAN PANT 47, 55

76490 BRIDGEWATER SERVICE PANT 32

76493 BRIDGEWATER PIRATE PANT 33

76494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT 32

76495 BRIDGEWATER SHORTS 33

76555 ASHFORD BIB 13

76569 BRIDGEWATER BIB 32

76670 BRIDGEWATER SUIT 32

76683 OBAN SUIT 47, 55

76690 WATFORD SUIT 37, 48

78855 DELTA INFLATABLE 150 N, HR 58

78857 ECHO TWIN CHAMBER 275 N, HR SOLAS 58

78859 LIMA INFLATABLE 150 N, HR 58

78866 CHARLIE INFLATABLE 150 N, HR 59

78869 FOXTROT INFLATABLE 150 N, HR 58

78913 CROTCH STRAP 59

78927 CARBON DIOXIDE CARTRIDGE 275N HR 59

78928 CARBON DIOXIDE CARTRIDGE 150 N HR 59

78929 BOBBIN 59

79017 HI-VIS HOODIE 41

79044 LIVERPOOL PIQUE 84

79086 KENILWORTH T-SHIRT 41, 89

79087 FOLKSTONE PIQUE 41

79098 MANCHESTER TEE 83

79119 W HOODIE 87

79120 W TEE 87

79121 W POLO T-SHIRT 87

79130 MILDENHALL SWEATER 40

79140 STOKE T-SHIRT 11, 83

79142 STOKE LONGSLEEVE 11, 83

79145 STOKE JACKET 10, 84

79146 STOKE JACKET ZONDER CAPUCHON 11, 84

79180 SALFORD LOGO TEE 82

79182 SALFORD PIQUE 83

79183 SALFORD SWEATER 83

79184 SALFORD HOODIE 83

79205 HASTINGS CAP WITH REFLEX 102

79219 EASTBOURNE VEST 41

79310 MIDLAND GLOVES 95, 102

79502 ZAK VOOR SPIJKERS 100

79508 ZAK VOOR MOBIELE TELEFOON 99

79515 ZAK VOOR GEREEDSCHAP EN SPIJKERS 100

79520 VERTICALE ID-CARDHOUDER 99

79521 HORIZONTALE ID-CARDHOUDER 99

79525 HH RIEM 99

79527 GEWEVEN RIEM 99

79529 BOORHOUDER 100

79540 HAMERHOUDER 99

79541 BEVESTIGING VOOR HAMERHOUDER 99

79551 HH ELASTISCHE RIEM 99

79560 TROLLEY BAG 95L 103

79561 KNIEBESCHERMERS 100

79601 MARSEILLE GLOVES 93

79602 CHAMONIX GLOVES 94

79603 BORDEAUX GLOVES 93

79604 NANTES GLOVES 95

79605 TOULOUSE GLOVES 94

79606 DIJON GLOVES 94

79608 STRASBOURG GLOVES 95

79609 PARIS GLOVES 95

79610 NICE GLOVES 94

79611 LYON GLOVES 93

79697 CANNES GLOVES 93

79803 BATH CAP 102

79810 HAGFORS HOOD 102

79816 SVOLVÆR SOU'WESTER CAP 20

79823 BLACKPOOL WINDSTOPPER 102

79830 HH WW BEANIE 103

79831 ALASKA CAP 102

79840 EAR PROTECTION BEANIE 103

79865 HIMMELBJERG NECK 44

79866 HIMMELBJERG LONG NECK 44

79867 HIMMELBJERG ONE LAYER BALACLAVA 45

79868 HIMMELBJERG BALACLAVA 44

[email protected]@hellyhansen.no

WEBSITEwww.hhworkwear.com

KonTAKTEr

SALGSLEDELSEErik [email protected] +47 90 02 80 85Kontor +47 69 24 91 59Fax +47 69 24 90 98

Key Account ManagerAnders [email protected] +45 27 20 90 70

DISTrIKTSSCHEFCarsten [email protected] +45 26 89 26 22Kontor +45 75 72 34 11Fax +45 75 72 34 11

SALES SUPPorTGrethe [email protected] Mob +47 90 85 90 13Kontor +47 69 24 91 14Fax +47 69 24 90 98

[email protected] 80 88 55 24Fax 80 88 55 23

Caroline [email protected] +47 41 44 13 84 Kontor 80 88 55 24Fax 80 88 55 23

De

sig

n:

Ba

te

s u

nit

ed

Werkkledij

Documents

Transcript of Werkkledij