7/31/2019 Wereld Krant 20120815

1/8

Radio Nederland WereldomroepWoensdag 15 augustus 2012

7e jaargang, nr 1911

Internationaal weeroverzicht

wereldomroep.nl

Radio Nederland WereldomroepWoensdag 15 augustus 2012

7e jaargang, nr 1911

Pagina Pagina Pagina Pagina

Walvis zwemt urenbij haven RotterdamEen patrouillevaartuig vanhet Havenbedrij Rotter-dam en een douanevaartuig

hebben met veel getoeteren het laten draaien van deschroeven een 8 9 meterlange walvis uit de vaargeulnaar open zee geleid. Debultrug vertrok vervolgensnaar de kust van de Maas-vlakte 2. Eerder zwom hij alenkele uren voor de ingangvan de Rotterdamse haven.Het is de tweede keer dit

jaar dat mensen van hethavenbedrij een levende

baleinwalvis waarnemen.

Brits gezin winnaarvan 190 miljoen euroDe grootste jackpot vanEuropa is gewonnen dooreen gezin in Groot-Brit-tanni. Adrian en GillianBayord, ouders van tweekinderen, hebben eenbedrag van maar liest 190miljoen euro bij de loterij

EuroMillions gewonnen.Ze traden gisteren in deopenbaarheid. De twee wil-len het geld niet alleen voorzichzel houden, maar ookvrienden en amilie in hungeluk laten delen. Verderwillen ze een bedrag over-maken naar goede doelen.

Broeierig warm

Overdag zijn er inke zon-nige perioden, maar in deavond neemt de kans opeen (onweers)bui ink toe.Het wordt 24 tot 30 graden.

Windsurer Dorian van Rijs-selberghe, alle dames vanhet nationale hockeyteam enturner Epke Zonderland heb-ben uit handen van ministerEdith Schippers (Sport) eenkoninklijke onderscheidingontvangen. De gouden olym-pirs werden benoemd totRidder in de Orde van OranjeNassau tijdens de ocilehuldiging van de sporters in

de Ridderzaal in Den Haag.Wielrenster Marianne Vos enzwemster Ranomi Kromowid-

jojo kregen uit handen van deminister een beeldje, omdat zijvier jaar geleden na de Spelenin Beijing al koninklijk warenonderscheiden. Coaches Jacco

Verhaeren (zwemmen) en MaxCaldas (hockeydames) werdenook koninklijk onderscheidenvoor hun prestaties in Londen.Maartje Paumen nam het lintjenamens het hele dameshoc-keyteam in ontvangst. Bij de

bijeenkomst in de Ridderzaalwerden de sporters toegespro-ken door premier Rutte.

Olympirs onderscheiden

Uitkering stopt ook in buitenlandse celNederlanders die in het bui-tenland in de gevangenis zit-ten, kunnen straks niet meerwegens bescherming van deprivacy geheimhouden dat zeten onrechte een uitkering ont-vangen. Staatssecretaris Paulde Krom (Sociale Zaken) gaatde wetgeving zodanig aanpas-sen dat uitkeringsinstantiesgegevens over gedetineerdenin het buitenland kunnen krij-gen van Buitenlandse Zaken.

Gedetineerden hebben geenrecht op een uitkering. Maarnu kan het voor instanties las-tig zijn om er achter te komeno iemand in een buitenlandsecel zit, omdat nog een wette-lijke grondslag ontbreekt omdeze gegevens op te vragen bijBuitenlandse Zaken. De Kromvindt het onacceptabel datdetentie zo in het buitenlandverborgen blijt en uitkeringenten onrechte doorlopen.

Premier Rutte en zwemster Ranomi Kromowidjojo. (Foto: ANP)

Veel slachtoffers dooraanslagen Afghanistan

De stad Zaranj in het zuidwes-ten van Aghanistan is getro-

en door een reeks zelmoord-aanslagen. Daardoor zijn zeker28 doden gevallen. Ongeveer70 mensen raakten gewond,aldus de gouverneur van deprovincie Nimroz. In Kunduzkwamen negen mensen omtoen een bom ontplote op eenmarkt. Er vielen 36 gewonden.In Kunduz zijn enkele honder-den Nederlandse militairengelegerd om Aghaanse politie-agenten op te leiden.

Sneijder aanvoerder,Huntelaar in de spits

Wesley Sneijder is de nieuweaanvoerder van het Nederlandseltal. Dat heet bondscoachLouis van Gaal laten weten,vooragaand aan de oeenin-terland tegen Belgi van van-avond. De 28-jarige Sneijderis de opvolger van de Mark

van Bommel, die niet meerbij Oranje speelt. Van Gaal zeiook dat hij in de spits in eersteinstantie kiest voor Klaas-Jan Huntelaar en niet voorRobin van Persie. De spits van

Arsenal komt vooralsnog ookniet voor een andere positie inaamerking.Meer op pagina 4.

Interview met Westerling Ex-premier Syri spreekt Snchez eerste in Clsico Leider van Marslanding

Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 8

http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.rnw.nl/nederlands/article/hoe-goed-uw-nederlandshttp://www.rnw.nl/nederlandshttp://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerbericht

7/31/2019 Wereld Krant 20120815

2/8

2 WereldKrant Woensdag 15 augustus 2012 www.wereldomroep.nlBinnenland2 WereldKrant Woensdag 15 augustus 2012 www.wereldomroep.nl

PVV wil de koopkrachtvan ouderen vergrotenDe PVV wil de koopkracht van

AOWers vana volgend jaaropvijzelen door de ouderen-

korting te verhogen. De oude-renkorting moet omhoog van760 euro naar 970 euro en dealleenstaande ouderenkortingvan 429 euro naar 609 euro in2013, zegt PVV-leider GeertWilders. De belastingmaat-regel is gunstig voor de koop-kracht van AOWers met eeninkomen tot 35.000 euro. Hetverhogen van de ouderenkor-ting kost ongeveer 510 miljoen

per jaar, zegt Wilders. Hij geethiervoor geen dekking aan.

Telefonisch steunpuntvoor hulp bij zelfdodingDe Nederlandse Verenigingvoor een Vrijwillig Levensein-de (NVVE) opent vandaag eentijdelijke meldlijn voor mensendie naasten hebben geholpenbij zeldoding. Die hulp isstrabaar. Met de meldlijn wilde vereniging aandacht voor

de schrijnende situaties waardeze mensen vaak in terechtzouden komen. Volgens deNVVE zitten veel mensen dieeen geliede hebben geholpenbij zeldoding in gewetens-nood. Ze kunnen nergens methun verhaal terecht. Daarnaastis er nog een groep die geenhulp heet geboden en daarmee worstelt. De meldlijn blijttwee weken open.

Heinsbroek betrokkenbij partij Hero BrinkmanOud-minister Herman Heins-broek van de voormalige LPF isbetrokken bij een plan vanhet Democratisch PolitiekKeerpunt (DPK) van HeroBrinkman. Heinsbroek schreemee aan een masterplan voorde economie, dat Brinkmanvandaag gaat presenteren.Brinkman heet dat gisterengezegd. Heinsbroek, die vol-gens Brinkman geen lid is vanDPK, was minister van Eco-nomische Zaken in het eerstekabinet-Balkenende namensde Lijst Pim Fortuyn.

Binnenland

Interview met Westerling opgedoken

Partijen Kwakoe toch weer om tafel

Het vraaggesprek met deomstreden Nederlandse mili-tair (1919-1987) dateert uit

De Ombudsman doet geen

verder onderzoek naar hetincident rond een schoppendeagente in Rotterdam. Ombuds-man Brenninkmeijer ziet daarna vooronderzoek geen aan-leiding voor. Het OpenbaarMinisterie had eerder al beslo-ten om geen verder onderzoeknaar het incident te doen.In juni doken in de media beel-den op van een Rotterdamseagente die een man op straatin het kruis schopte en hemknietjes ga. Getuigen lmdendat en zetten de beelden op

Youube. De Ombudsman zeizo geschokt te zijn door debeelden, dat hij op eigen initia-tie een vooronderzoek begon.

lijk toch weer met elkaar om detael. Ze krijgen van de rechter

tot vanmiddag de tijd omtot een oplossing te komen.Wegens een nancieel conictwilde de verhuurder de tentenweghalen. De organiserendestichting Kooe stapte naar derechter om dat te voorkomen.

Het kort geding over hetZomerestival in Amsterdam-

Zuidoost, de opvolger van hetKwakoe estival, is uitgesteld.De organisatie van het multi-culturele evenement en de ver-huurder van de tenten zoudenelkaar gisteren voor de rechtertreen, maar gingen uiteinde-

1969 en was nooit eerder tezien. De NCRV zond het gis-teren uit in het programma

Altijd Wat. Westerling werdal verantwoordelijk gehoudenvoor moordpartijen in Neder-lands-Indi. In het interviewerkent hij dat zel ook.Ik ben verantwoordelijk voorhun daden en niet de troepen

zel, zegt hij. Hij geet ondermeer toe dat er oorlogsmis-daden zijn gepleegd in het

toenmalige Zuid-Celebes. Demilitairen waar Westerling hetcommando over had, voerdendaar in 1946 en 1947 zuive-ringsacties en executies uit. Ervielen waarschijnlijk duizen-den slachtoers.Westerling was commandantvan het Depot Speciale roe-pen. Dat was een commando-eenheid met militairen uitzowel Nederland als Neder-

lands-Indi, die was gespeciali-seerd in contraterreur. Volgensde NCRV is het interviewin 1969 agenomen door deinmiddels overleden journalistJoop Buddinghausen. Came-raman Hans van der Busken,die het gesprek lmde, ga hetmateriaal aan de redactie van

Altijd Wat.Nabestaanden van slachtoersvan de acties in Zuid-Celebeswillen nog altijd schadever-

goeding en erkenning vanNederland. Vorig jaar kregennabestaanden van slachtoersvan het bloedbad in 1947 inhet dorp Rawagede op West-Java excuses en een schadever-goeding.

Kapitein Raymond Westerling. (Foto:Wikipedia)

Kapitein Raymond Wester-

ling heeft in een tv-interview

toegegeven dat onder zijn

verantwoordelijkheid oorlogs-misdaden zijn gepleegd tijdens

de onafhankelijkheidsoorlog in

Nederlands-Indi.

Geen nader onderzoeknaar schoppende agente

Rosenthal kritisch over uitzetting ZwedenMinister Uri Rosenthal vanBuitenlandse Zaken heet bijde Wit-Russische ambassadeurgeprotesteerd tegen de uitwij-zing van Zweedse diplomatenuit het land. Hij had de ambas-sadeur daartoe ontboden ophet ministerie. Ook andere EU-lidstaten hebben hun ambas-

sadeur uit Wit-Rusland op hetmatje geroepen. De regeringin Minsk zette vorige week deZweedse ambassadeur het landuit vanwege zijn steun aan dedemocratische beweging inWit-Rusland. Alle Zweedsediplomaten moeten binnen 30dagen vertrekken.

http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://nl.wikipedia.org/wiki/Raymond_Westerlinghttp://nl.wikipedia.org/wiki/Raymond_Westerlinghttp://nl.wikipedia.org/wiki/Raymond_Westerlinghttp://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/

7/31/2019 Wereld Krant 20120815

3/8

3 WereldKrant Woensdag 15 augustus 2012 www.wereldomroep.nlBuitenland3 WereldKrant Woensdag 15 augustus 2012 www.wereldomroep.nl

Duitse politie doorzoekthuizen leden motorclubsDe Duitse politie heet in dehoodstad Berlijn en drie deel-staten zon vijtig woningen

en ontmoetingsplaatsen vanaanhangers van motorclubsdoorzocht. De aanleiding voorde actie waren de gewelddadigebotsingen tussen motorclubsin december vorig jaar inKnigs Wusterhausen in Bran-denburg. Daar raakten in deweek tussen kerst en Nieuw-

jaar een motorliehebber eneen 15 jaar oude scholier doormessteken zwaargewond.

Doodvonnis islamistenEgypte wegens moordEen Egyptische rechtbankheet veertien islamisten terdood veroordeeld wegensmoord. Zij hadden vorig jaareen bank en een politiepost ophet Sina-schiereiland overval-len en zeven mensen gedood.De rechters bepaalden dat hetvonnis door ophanging wordtvoltrokken. De islamisten zijn

leden van de beweging awhidwal Jihad (Monothesme enHeilige Oorlog). Op de Sinaaan de grens met Isral is hetook nu onrustig. Eerder dezemaand doodden islamistenaan de grens met Isral zestienEgyptische grenswachten.

Rellen in Amiens naherdenking ongevalIn het Noord-Franse Amiens

zijn in de nacht van maandagop dinsdag in het noordelijkdeel van de stad rellen uitge-broken tussen zon honderd

jongeren en de politie. De ernsten omvang van de rellen wasdusdanig dat de autoriteitenuit de hele regio versterkin-gen lieten aanrukken. Zestienagenten raakten gewond. Derellen, volgens burgemeesterGilles Demailly de ernstigste in

jaren, braken uit na een iden-titeitscontrole door de politieop het moment dat tientallen

jongeren bijeen waren om eenvriend te herdenken die dooreen scooterongeval om hetleven was gekomen.

Buitenland

Ex-premier Syri spreekt

Radioactieve straling na dekernramp in het JapanseFukushima zorgt ervoor datvlinders misvormd worden.Ze hebben kleinere vleugelsen beschadigde ogen. Datgeldt niet alleen voor devlinders die de ramp vorig

jaar meemaakten, maarook voor hun kinderen enkleinkinderen. Dat schrijvenJapanse onderzoekers inhet onlinewetenschaps-bladScientic Reports. De weten-schappers onderzochten

eerst vlinders die als rupswaren blootgesteld aan destraling. Van die dieren had12 procent een abnormaaluiterlijk. Ze werden gekruistmet onbesmette vlinders.De kinderen kwamen terwereld in een omgevingzonder straling, maar tochhad 18 procent vergelijkbareproblemen. Ook de kinde-ren werden gekruist metonbesmette vlinders en bijdie nakomelingen was 33,5procent abnormaal.

Hijab zei verder dat hetbewind militair, economischen moreel in elkaar is gestort.De ex-premier hield een pers-conerentie in de Jordaansehoodstad Amman. Het waszijn eerste openbare optreden

sinds zijn vlucht met zijnamilie. Hijab zei dat hij op 5augustus heet besloten om tevluchten, nadat hij naar eigenzeggen de hoop had verlorendat dit corrupte en wrede regi-me zou veranderen. Hij liepover naar de oppositie. De ex-premier spoorde de opstande-lingen in Syri aan om door te

vechten tegen het regime. Devolksopstand tegen het regime

van Assad begon anderhal jaargeleden. In vrijwel heel Syriwordt nu gevochten.De opstandelingen krijgen ookhulp van strijders uit Libi. Datzegt de Iers-Libische strijderHussam Najjar. De sluipschut-ter was een van de rebellen dievorig jaar de basis van de Libi-sche dictator Kadda in ripolibestormden. Najjars baas inLibi was Mahdi al-Harati, die

hem vroeg mee te vechten inSyri. Daar leidt Harati eengroep strijders, bij wie ook 20ervaren Libische rebellen zichhebben aangesloten. VolgensNajjar helpen de Libirs deSyrirs vooral met communi-catie, logistiek, humanitairezaken en het onderhoud vanwapens.

Vlinders Japan muteren door straling

Iran wil toch internationalehulp aannemen voor de gevol-

gen van de verwoestende aard-bevingen die het noordwestenvan het land zaterdag troen.eheran had het hulpaanbodvan onder meer Duitsland ende VS in eerste instantie age-slagen. Het Iraanse nieuws-agentschap Fars meldde dater inmiddels meer doden zijngeborgen. Fars ga geen aantal-len. De Iraanse regering sprakmaandag over meer dan 300

doden. Volgens hulpdienstenbedraagt het aantal gewondeninmiddels rond 5000.

Iran wil nu toch hulp uitbuitenland bij bevingen

Japan en Noord-Koreaweer samen aan tafel

Oppositie Rwanda wilaanklacht tegen Kagam

Japan en Noord-Korea hou-den voor het eerst in vier jaarweer besprekingen. Het wordtgezien als een belangrijke stapom de diplomatieke verhou-dingen tussen beide landen te

normaliseren. Er was jarenlanggeen contact vanwege de ont-voering van dertien Japan-ners door Noord-Korea in de

jaren 70 en 80. Zij moestenNoord-Koreaanse spionnende Japanse taal en cultuur bij-brengen. Noord-Korea ga deontvoering in 2002 toe. Enkeleslachtoers zijn inmiddelsteruggekeerd naar Japan.

Vertegenwoordigers van deoppositie in Rwanda komenvrijdag naar Den Haag om eenonderzoek van het Internatio-naal Straho (ICC) tegen pre-sident Paul Kagam te eisen.Die moet volgens hen wordenberecht wegens zijn steun aande M23-rebellen in buurlandDemocratische RepubliekCongo. ot de oppositiegroe-peringen behoort de UDF van

Victoire Ingabire, die lang inNederland in ballingschapheet geleed en nu in Rwandavastzit.

Het bewind van de Syrische

president Bashar al-Assad con-

troleert op dit moment slechts30 procent van het land. Dat

zegt voormalig premier Riad

Hijab, die begin deze maand

naar Jordani vluchtte.

Japanse vlinders vertonen af wijkingen zoals kleine vleugels. (Foto : EPA)

http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/

7/31/2019 Wereld Krant 20120815

4/8

4 WereldKrant Woensdag 15 augustus 2012 www.wereldomroep.nl

Marathon Utrecht stoptvanwege geldgebrekDe Jaarbeurs Utrecht Mara-thon 2013 gaat niet door. Deorganisatie heet besloten de

13e editie van het atletiekeve-nement van de agenda te halenvanwege een ernstig tekortop de begroting. De nanci-ele moeilijkheden komen mededoor de bezuinigingen van degemeente, die de subsidie orsheet verlaagd. De gemeenteUtrecht betreurt het besluiten vraagt de organisatie er nogeens goed over na te denken.

Volleyballers doen meeaan World LeagueDe Nederlandse volleyballersmogen hun opwachting makenin de kwalicatie voor deWorld League. Met de winst inde European League verdiendeOranje een ticket voor de voor-ronde van de prestigieuze com-petitie. och was het onzekero Nederland zich zou inschrij-ven, vanwege de hoge kostendie daarbij komen kijken. De

bond spreekt nu van een spor-tieve must om aansluiting tevinden met de wereldtop.

Chelsea-speler Affaneop proef bij Roda JCRoda JC heet de 18-jarigeZweed Amin areq Aane vanChelsea op proe. De speleruit het tweede eltal van deEngelse club traint drie dagenmee en krijgt daarin de kans

om een contract a te dwingen.Aane speelt sinds janu-ari 2010 bij Chelsea. Hij kwamover van het Zweedse Lrje-

Angereds IF.

Plannen voor drijvendstadion in Scheveningen

Voor de kust van Scheveningenkomt mogelijk een drijvendbeachvolleybalstadion. Dat zeide Haagse wethouder KarstenKlein (Sport) gisteren voorde microoon van OmroepWest. In 2015 wordt in Neder-land het WK Beachvolleybalgeorganiseerd in Den Haag,Rotterdam, Amsterdam en

Apeldoorn.

Sport

Het Nederlands eltal speeltin en tegen Belgi zijn eerstewedstrijd sinds dat toernooi.Met de nieuwe bondscoachLouis van Gaal op de bank.Het lijkt onvermijdelijk dat

die op termijn ink de bezemdoor de selectie zal halen, maarvooralsnog zijn alle oude ster-ren er gewoon bij. Een eersteaanzet voor verjonging ga denieuwe bondscoach al wel doorde jonkies Ricardo van Rhijn,Bruno Martins Indi, Stean de

Vrij en Bas Dost in de selectieop te nemen.

Het nieuwe Oranje tegen sterke Belgen

Raborenner Snchez snelste in Clsica

Belgi lijkt het duel intussenuiterst serieus te nemen en ergeen gezapig oeenpotje van

te willen maken. Het KoningBoudewijnstadion in Brusselis al maanden uitverkocht,also het om een beslissendekwalicatiewedstrijd gaat, inplaats van een vriendschappe-lijk onderonsje aan het beginvan het seizoen. Met EdenHazard (Chelsea), VincentKompany (Manchester City,agehaakt voor de wedstrijdtegen Nederland), Axel Witsel

(Benca) en Marouane Fellaini(Everton) beschikken ook deRode Duivels tegenwoordigover spelers van Europese top-klasse. Ondanks het zichtbaaraanwezige talent, ontbreektBelgi al op grote eindrondensinds 2002.Lees op wereldomroep.nl de hele

analyse van het Oranje van Van

Gaal.

Van Gaal op zijn eerste training, met Wesley Sneijder en Urby Emanuelson. (Foto: ANP)

Mark Weustho heet tweedagen voor het begin van hetWK vierspannen in het DuitseRiesenbeck een inke teleur-stelling te verwerken gekre-gen. Zijn 16-jarige toppaardHugo kwam niet door de vete-rinaire keuring. De menneruit het wentse Rossum moetnu zijn reservedier inzetten.

De veeartsen achtten nog vierandere paarden niet t genoegom mee te doen.

Toppaard Weusthof nietdoor veterinaire keuring

Bokskampioen Dokes

overleden aan kanker

Voormalig wereldkampioenboksen in het zwaargewichtMichael Dokes (52) is agelo-pen weekeinde overleden aande gevolgen van kanker. Datheet de wereldboksbond WBAbekendgemaakt. De Ameri-kaan werd in 1982 wereldkam-pioen toen hij zijn landgenootMike Weaver versloeg. Een jaarlater verloor hij zijn titel aan deZuid-Arikaan Gerrie Coetzee.

Onder het voor Oranje zo pijnlijk

mislukte EK voetbal in Polen en

Oekrane wordt vanavond defi-

nitief een dikke streep gezet.

Wielrenner Luis Len Snchezvan Rabobank heet gisterende Clsica San Sebastin op zijnnaam geschreven. Na bijna 6uur kwam de Spanjaard alleenover de meet van de klassiekerin Baskenland. Snchez won dewielerwedstrijd ook in 2010.Simon Gerrans uit Australi,winnaar van Milaan-SanRemo, eindigde als tweede,net voor de Belg Gianni Meers-man. Snchez reed met minderdan 10 kilometer te gaan weg

uit de kopgroep, waarin ookzijn Nederlandse ploegge-noten Bauke Mollema en Rob-ert Gesink zaten. De Raboren-ner, die in de Ronde van Frank-rijk een etappe won, blee degroep uiteindelijk 7 secondenvoor. De nieuwbakken olym-pisch kampioen Alexandre

Vinokoerov mocht van de wed-strijdjury niet in zijn shirt metolympische ringen rijden, enmoest vlak voor de start zijnbovenkleding verwisselen.

Luis Lon Snchez wordt gefeliciteerd vanwege zijn zege in San Sebastin. (Foto: EPA)

http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/nederlands/article/van-gaal-weer-schoolmeester-nu-people-managerhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/van-gaal-weer-schoolmeester-nu-people-managerhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/van-gaal-weer-schoolmeester-nu-people-managerhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/van-gaal-weer-schoolmeester-nu-people-managerhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/van-gaal-weer-schoolmeester-nu-people-managerhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/van-gaal-weer-schoolmeester-nu-people-managerhttp://www.wereldomroep.nl/

7/31/2019 Wereld Krant 20120815

5/8

Fiasco beursgang WorldOnline wordt afgeslotenBeleggers die geld verlorenbij de beursgang van WorldOnline (WOL) in 2000, heb-

ben ruim 100 procent van huninleg op hun rekening gestortgekregen. Daarmee komt eenlange periode van rechtszakenen onderhandelingen over eenschikking ten einde. Al in 2010was er een overeenkomst tus-sen de Vereniging van Eec-tenbezitters en de banken. Erwas veel tijd nodig voor ondermeer administratieve zaken,waardoor het geld pas nu is

uitgekeerd.

Aantal openstaandevacatures daalt verderSinds 2004 is het aantal vaca-tures niet meer zo laag geweestals eind juni van dit jaar. Hetaantal vacatures daalt nuongeveer een jaar lang. In hettweede kwartaal stonden er109.000 vacatures open. Datwaren er 9000 minder dan in

de eerste 3 maanden van ditjaar. Dat blijkt uit cijers vanhet CBS. De aname van banenis in de meeste sectoren tezien.

Forse winstdaling voorbankier Van Lanschot

Van Lanschot heet in de eerstehelt van dit jaar de nettowinstmet 87 procent zien kelderentot 5,7 miljoen euro. Het ver-slechterende economische kli-maat dwong de zakenbank inhet eerste halfaar tot hogerevoorzieningen voor slechtekredieten. Zolang het herstel

van de economie uitblijt, blij-ven die voorzieningen op eenhoog niveau, aldus de bank.

74 Basisscholen in Suriname

krijgen wellicht geen spullen

meer uit Nederland. De Stichting

Schoolhulpproject Suriname uit

Rotterdam verkeert in finan-

cieel zwaar weer.

De stichting kan de huur nietmeer betalen. Daardoor wordt

het ook te duur om schoolspul-len naar Suriname te versche-penen. Het Schoolhulpprojectstuurt jaarlijks 10 zeecontai-ners met schoolspullen naarlagere scholen in Suriname.De stichting moest vorig jaarverhuizen. Het nieuwe gebouwkost 27.000 euro per jaar, zegt

oprichter Cees Verschoor. Heteerste jaar werd dat nog voorde stichting betaald, maar numoeten de vrijwilligers hetbedrag zel opbrengen.

Geld naar opslag

Geldinzamelacties warenvoorheen voor de scholen in

Suriname, nu gaat dat geldnaar de huur van de opslag.240 scholen in Surinamededen een beroep op School-hulpproject Suriname, 166zijn in inmiddels geholpen en74 wachten nog op materiaal.Daarvoor schat Verschoor nog25 containers te moeten stu-ren en dat kost zon 2,5 jaar.Het geld voor de huur kan de

stichting niet bij elkaar krijgen.Verschoor klopte met voorzit-ter Pieter Bol tevergees bijde gemeente Rotterdam aanen ook ondsenwerving hadniet het gewenste resultaat.

Verschoor heet nog hoop datde stichting niet zal sneuvelen.Zeven containers kan School-hulpproject Suriname nogsturen en voor de rest blijthet nog even zoeken naar eenoplossing.

5 WereldKrant Woensdag 15 augustus 2012 www.wereldomroep.nlEconomie

De Nederlandse economie is

in het tweede kwartaal van ditjaar met 0,2 procent gegroeidten opzichte van het vorigekwartaal. Vergeleken met een

jaar eerder was er een krimpvan 0,5 procent. Het CentraalBureau voor de Statistiek heetdat gisteren bekendgemaakt.Het is het tweede achtereen-volgende kwartaal dat er spra-ke was van een lichte groei. HetCBS wijst erop dat Nederland

ondanks de groei nog steeds in

een laagconjunctuur zit.De groei, die door economenniet was verwacht, is vooralte danken aan de uitvoer. Diesteeg met 3,6 procent. Ookga de overheid 0,5 procentmeer uit, vooral door de stij-gende zorguitgaven. De totaleconsumptie was in het tweedekwartaal 1,3 procent lager. Deinvesteringen liepen met 3,2procent terug.

De economie groeide onder meer als gevolg van de toegenomen export. (Foto: ANP)

Beurzen

AEX 332,89 +0,46%

Dow 13.172,14 +0,02%

Nasdaq 3.016,98 -0,18%

S&P 500 1.403,93 -0,01%

Nikkei 8.876,44 -0,60%

1 = US$ 1,2325

Hulpproject Suriname luidt noodklok

Luister naar een gesprek met

Cees Verschoor

Schoolkinderen aan het werk tijdens een les in Suriname.

Aworaki

Nederlandse economie licht gegroeid

http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/suriname/article/schoolhulpproject-luidt-noodklokhttp://www.rnw.nl/suriname/article/schoolhulpproject-luidt-noodklokhttp://www.rnw.nl/caribianahttp://www.rnw.nl/caribianahttp://www.rnw.nl/suriname/article/schoolhulpproject-luidt-noodklokhttp://www.rnw.nl/suriname/article/schoolhulpproject-luidt-noodklokhttp://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/

7/31/2019 Wereld Krant 20120815

6/8

7/31/2019 Wereld Krant 20120815

7/8

Amsterdam

Brussel

Kopenhagen

Dublin

Bern

Luxemburg

Glasgow

Parijs

Londen

25

29

30

22

18

22

22

27

28

28

Een actieve depressie nabij

de Britse Eilanden veroor-

zaakt wisselvallig weer. In de

loop van de dag trekt een

storing over de regio enveroorzaakt lokaal flink wat

regen. De buien kunnen

vooral in het zuidoosten van

Engeland vrij stevig zijn met

kans op onweer en windsto-

ten. In Belgi en Luxemburg

is het eerst zonnig met

enkele wolkenvelden. Het

wordt warm met maxima

tussen 26 tot 31 graden bij

een matige zuidoostelijke

wind. Aan het eind van de

dag trekt een storing over

met verspreid over het land

regen- en onweersbuien.

Lokaal kan het even flink

tekeer gaan. Ook in Neder-

land is het eerst zonnig en

droog. Later vanmiddag

wordt vanuit het zuiden

bewolking dikker gevolgd

door buien.

Een aantal buien

7 van de 14

7 van de 14

3 van de 14

5 van de 14

0 van de 14

0 van de 14

2 van de 14

7 van de 14

8 van de 14

7 van de 14

26

27

30

29

21

20

20

26

23

25

18

16

17

18

14

13

14

18

15

18

28

28

30

30

21

19

21

30

23

29

16

16

16

17

15

13

14

16

16

18

27

28

27

30

22

20

21

28

23

27

15

15

13

15

14

14

14

14

14

15

24

24

24

24

21

18

20

25

21

24

15

13

15

13

12

12

13

14

15

15

28

26

28

29

22

18

18

29

23

28

16

15

16

16

13

14

13

16

16

16

Rotterdam

Norwich

Luxemburg

Lille

Glasgow

Galway

Dublin

Brussel

Brighton

Amsterdam

droge dagenzondagzaterdagvrijdagdonderdagwoensdag

Oplossing puzzel:

Fluitketel

Onderstaand de

Nederlandse tijden.

Voor de gids in een

andere tijdzone zie:

www.bvn.tv

Oplossing puzzel 14-08-2012

Internationaal weeroverzicht

wereldomroep.nl

09:05 Achter de wolken

09:55 NOS OlympischeSpelen: HuldigingOlympische Sporters

10:20 Nieuwsuur11:00 Weerbericht Amerika

en Cariben11:05 Knevel & Van den Brink11:55 Canvascrack12:30 1000 Zonnen13:00 VR Journaal13:30 Villa Vanthilt14:25 Jong14:50 BreinGeheim15:15 24 uur met...16:00 NOS Journaal16:05 Sesamstraat16:35 Het Klokhuis16:50 aarten van Abel17:15 De zoo-reporters17:25 De premiejagers17:50 huis18:15 Stellen18:25 EenVandaag18:50 NOS Sportjournaal19:00 VR Journaal19:30 WNL: Hal acht live!20:35 NOS Journaal20:50 Weerbericht20:55 Opsporing verzocht -

BVN V21:05 Het snelle geld21:45 Mixed up22:10 Nieuwsuur

22:50 Weerbericht Amerikaen Cariben22:55 NOS Indi-herdenking23:20 Knevel & Van den BrinkDonderdag 16 augustus00:10 Canvascrack00:45 1000 Zonnen01:00 VR Journaal01:30 Villa Vanthilt02:25 Jong02:50 BreinGeheim03:15 24 uur met...04:00 NOS Journaal04:05 Sesamstraat04:35 Het Klokhuis04:50 aarten van Abel

05:15 De zoo-reporters05:25 De premiejagers05:50 huis06:15 Stellen06:25 EenVandaag

1034

Hoe los je een sudoku op?

Een sudoku is een puzzel van 9bij 9 vakjes waarvan er een aantalal is ingevuld met een cijfer. Debedoeling is dat je de overigevakjes invult, maar zo, dat in elkehorizontale rij en in elke verticalekolom de cijfers 1 tot en met 9 nkeer voorkomen. Verder is depuzzel verdeeld in 9 blokken van 3bij 3 vakjes, die elk ook weer decijfers 1 tot en met 9 moeten

bevatten.

Service www.wereldomroep.nlWereldKrant Woensdag 15 augustus 20127

http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerbericht

7/31/2019 Wereld Krant 20120815

8/8

Miljoenen mensen volgen hoe

robotwagen Curiosity rondrijdt

op Mars. Nederlander GerhardKruizinga stippelde als navi-

gator de 570 miljoen kilometer

lange route uit die de robot

aflegde vanaf de aarde.

Gerhard Kruizinga was eenvan de navigators die hetvoertuig binnen een straal van

2,8 kilometer van de gewensteplek moest brengen. Het werd250 meter. Dat is redelijkgoed, ja, zegt hij bescheiden.Bij eerdere pogingen vananderen was het 200 kilome-ter. En er is geen GPS op Mars.We kunnen dus niet vooruitkijken, zegt Kruizinga. Eigen-lijk keken we de hele tijd in deachteruitkijkspiegel: op basisvan de weg die vana de aardewas agelegd, bepaalden we

waar de Curiosity zich bevonden stuurden we soms bij.Net als zijn collegas stondKruizinga te juichen toen delanding succesvol bleek. Ikheb hier vier jaar aan gewerkt,anderen zels tien jaar. Voorzeven minuten! De teams vannavigators maken 2,5 miljarddollar beslissingen, zegt Krui-zinga. Als we op een grotesteen o in een krater landden,

was het out gegaan.

Marslandschap in de zandbak

Kruizinga werd geboren in eenNederlandse boerenamilie. Ikdenk dat mijn ouders vroegbegrepen dat ik hen niet gingopvolgen, zegt Kruizinga.oen ik een jaar o zes was,was ik meer geascineerd doorde maanlandingen op televisiedan door de Fabeltjeskrant, enlater maakte ik in de zandbakMarslandschappen, compleetmet landertje.Op zijn tiende zag hij de

Vikinglandingen op Mars.oen hoorde ik voor het eerstvan JPL, en sindsdien heb

ik hier langzaam naar toege-werkt. 22 Jaar is hij nu in de

Verenigde Staten. Daarvanbracht hij 15 jaar door ophet beroemde Amerikaanseruimte-instituut.

Minder leuke dingenUithoudingsvermogen isonontbeerlijk voor een NASA-medewerker. Het landen isleuk en aardig, maar dat isnatuurlijk het laatste onder-deel, relativeert Kruizinga.We zijn net als op elke anderewerkplek jaren bezig metdingen die minder leuk zijn,zoals documenten en sotwareschrijven.

Regelmatig mislukt een mis-sie. Zo crashte in dezeldeweek maanlander Morpheustijdens een testvlucht. Van deMarsmissies gaat zels zon 60procent mis. Maar de ascina-tie wint het altijd. Kruizingakijkt net zo reikhalzend uitnaar plaatjes van Mars als debijna n miljoen volgers van@MarsCuriosity. Dit weekendwerd de eerste kleurenotogepubliceerd.De robot staat nu in de vlakte,zegt Kruizinga. Verderop staateen berg van 6 km hoogte. Diegaan ze helemaal arijden naarboven toe, zodat je door allegeologische lagen de geschie-

denis kunt bekijken. Dat gaatecht veranderen wat we wetenvan Mars.De grote vraag blijt: is er levenop Mars? ls zou blijken dater leven op Mars is (geweest),dan verandert ons hele wereld-

beeld, denkt Kruizinga. Vroe-ger dacht men dat de aarde hetcentrum van het heelal was.oen bleek dat de aarde om dezon draaide, veranderde dathelemaal hoe men over zich-zel dacht. Vervolgens bleekhet zonnestelsel niet eens hetcentrum. Het wordt steedsgroter. Als we op twee plekkenin n zonnestelsel leven kun-nen hebben, is de kans op meer

leven in het heelal gigantisch.

8 WereldKrant Woensdag 15 augustus 2012 www.wereldomroep.nl

Het CDA is gedraaidover nationaliteiten

Stuur uw reactie naar

reactie.wereldkrant@rnw.nl

Guus Bosman uit de Ver-enigde Staten reageert oponze website op het inter-view met Arjan Erkel:Het CDA is 100 procentgedraaid. oen ze viermaanden geleden in deregering zaten wilden zemaar wat graag de dubbelenationaliteit verbieden. Nuopeens moeten we minder

krampachtig doen. Fraaihoor.Gijsbert van Westrhenen inPortugal is ook kritisch:Het is wel heel erg jam-mer dat alles met politiekewoorden, als transparantieenzovoorts, wordt omzeild.Is het niet erg, dat expatsen gepensioneerden destaat, en dus de politiek,een proces moeten aandoenom hun gelijk te krijgen in

zaken als de zorgverzeke-ring en de AWBZ? Alleenin de verkiezingstijd latendie politici van zich horen,daarna kleet het pluche.En daarvoor moeten wijopeens gaan stemmen!

Chris Schooneveld woont almeer dan tien jaar in Frank-rijk en heet het er goedvoor elkaar:

Mijn in Nederland uitbe-taalde Shell pensioen wordthier in Frankrijk belast.Ik heb ook niets te makenmet die dure Nederlandsezorgverzekering. (...) Eenaangename meevaller isdat ik aanmerkelijk minderbelasting betaal dan alsik onder het Nederlandsesysteem zou hebben geval-len, terwijl ook het totaalvan verzekeringspremieshier lager uitkomt metbovendien een betere dek-king. Vive La France!!

Lezers zijn kritisch over het

CDA, na het lezen van het

interview met Arjan Erkel.

Achterop

Colofon

De WereldKrant is een gratis digitale

nieuwsbrief in PDF-formaat voor

Nederlanders in het buitenland.

uitgegeven door Stichting Radio Nederland

Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG

Hilversum, Tel: 035 - 672 42 11

Hoofdredactie: Rik Rensen

Redactie:Thomas Arts, Jorge Munoz

Ortiz, Marnix Quee, Hans van den Berge,

Benno de Jongh, Ana Karadarevic en Judith

Popken

Vormgeving:TikiToko.com

Abonnementen:www.wereldomroep.nl

Lees het complete verhaal op

wereldomroep.nl

Nederlander leidde Curiosity op Mars

De robotwagen landde op 6 augustus op Mars. (Foto: Gerhard Kruizinga)

Door: Jannie Schipper

http://www.nasa.gov/mission_pages/msl/index.htmlhttp://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/nederlands/article/cda-expats-niet-afstoten-door-paspoort-af-te-pakken#comment-184667http://www.rnw.nl/nederlands/article/cda-expats-niet-afstoten-door-paspoort-af-te-pakken#comment-184667http://www.rnw.nl/nederlands/article/pensionados-klagen-nederlandse-staat-aanhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/wereldkranthttp://www.rnw.nl/nederlands/article/nederlander-leidde-curiosity-door-de-achteruitkijkspiegelhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/nederlander-leidde-curiosity-door-de-achteruitkijkspiegelhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/nederlander-leidde-curiosity-door-de-achteruitkijkspiegelhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/nederlander-leidde-curiosity-door-de-achteruitkijkspiegelhttp://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/nederlands/article/wereldkranthttp://www.rnw.nl/nederlands/article/pensionados-klagen-nederlandse-staat-aanhttp://www.rnw.nl/nederlands/article/cda-expats-niet-afstoten-door-paspoort-af-te-pakken#comment-184667http://www.rnw.nl/nederlands/article/cda-expats-niet-afstoten-door-paspoort-af-te-pakken#comment-184667http://www.wereldomroep.nl/http://www.nasa.gov/mission_pages/msl/index.html