外文通报（2019 年 2 月）

原名 :Verification of TOXI+Risk 5 Software Package with Regard to Modeling of the Pool Fire Combustible Liquids and the 《Fire ball》题名:TOXI+Risk 5 号软件包模拟“可燃液体”和"火球"的验证作者:Agapov A.A.Sofyin A.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:8文种:俄原 名 :Safe Development of the Decorative Jaspilites in the Energetically Distrubed Massifs题名:装饰性 Jespilites 在能量受到干扰地块中的安全开发作者:Khomenko O.E.Kononenko M.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:9文种:俄原名:Substantiation and Content of the Procedure for Residual Life Extension题名:剩余寿命延长程序的实质和内容作者:Pecherkin A.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:10文种:俄原 名 :Prevention of Primary Explosions of Large-tonnage Gas Drying Plants of Coal Preparation Plants题名:选煤厂大吨位气体干燥装置原始爆炸的预防作者:Khashina N.V.Murko V.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:8文种:俄原 名 :Technology of Welding of Annular Joints of the Trunk Pipelines from the Pipes of Strength Class K56 at Low Ambient Temperatures题名:K56 级强度管道低温环缝焊接技术作者:Goncharov N.G.Nesterov G.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:6文种:俄

原名:Formation of the Effective Culture of Safety as a Field of Improvement of the Occupational Safety System at Oil and Gas Industry Enterprises题名:将构建有效的安全文化作为完善油气工业企业职业安全体系的一个领域作者:Minayeva I.A.Gazizov V.R.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:5文种:俄原 名 :Two-criteria Parametric Method for Identifying Optimum Temperature in the Confined Space题名:确定受限空间最佳温度的两准则参数法作者:Guseynova M.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:4文种:俄原 名 :Industrial Safety Expertise of the Equipment of Hazardous Production Facilities. Topical Problems题名:危险生产设施的工业安全专业知识：热点问题作者:Viktorov N.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:7文种:俄原名:Seismic Safety of the Underground Mine Workings during Blasting on the Earth Surface题名:地表爆破时井下巷道的抗震安全性作者:Novinkov A.G.Protasov S.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:5文种:俄原 名 :Assessment of the Effect of Changes in the Classification of Chemical Products on Industrial Safety Legislation题名:化学品分类变更对工业安全立法的影响评估作者:Klovach E.V.Buinovsky S.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:6文种:俄原 名 :Implementation of the Automated Information Management System for Construction at the Objects of Novoportovskoye Field题名:Novoportovskoye 油田自动化信息管理系统的建设

作者:Turnov A.A.Mukhametshin I.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:5文种:俄原名:A Number of Topical Issues were Discussed at the Board of Rostechnadzor题名:Rostechnadzor 公司董事会讨论的热门话题出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:5文种:俄原名:Integrated Safety and Security - 2018题名:综合安全和保障 - 2018 年出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:3文种:俄原 名 :Issues of Improvement of Labor Protection and Industrial Safety in AO Kolskaya GMK题名:加强 AO Kolskaya GMK 的劳动保护和工业安全问题作者:Borzenko E.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201808页数:4文种:俄原名:Application of compound Poisson process for modelling of ore flow in a belt conveyor system with cyclic loading题名:复合泊松法在循环荷载带式输送机系统矿石流动模拟中的应用作者:Piotr KruczekMarta Polak出处:International Journal of Mining, Reclamation and Environment^201806页数:16文种:英原 名 :Technical condition change detection using Anderson--Darling statistic approach for LHD machines -- engine overheating problem题名:用 Anderson-Darling 统计法对铲运机进行技术状态变化检测——发动机过热问题作者:Jacek WodeckiPawet Stefaniak出处:International Journal of Mining, Reclamation and Environment^201806页数:9文种:英原 名 :Research on the landscape attractiveness of the selected abandoned quarries题名:废弃采石场景观吸引力研究

作者:Elzbieta BaczynskaMarek W. Lorenc出处:International Journal of Mining, Reclamation and Environment^201806页数:19文种:英原 名 :Method for assessment of the accessibility of dimension and crushed stone undeveloped deposits in Poland from the environmental and social perspective题名:从环境和社会角度评估波兰未开发碎石矿床可及性的方法作者:Justyna Corniak-ZimrozKatarzyna Pactwa出处:International Journal of Mining, Reclamation and Environment^201806页数:10文种:英原名 :The influence of natural ageing processes on the strength parameters of steel cord conveyor belts题名:自然老化过程对钢丝绳芯输送带强度参数的影响作者:Miroslaw BajdaMonika Hardygora出处:International Journal of Mining, Reclamation and Environment^201806页数:10文种:英原名:Effectiveness of mineral waste management题名:矿山废石管理的有效性作者:Jan Kudelko出处:International Journal of Mining, Reclamation and Environment^201806页数:9文种:英原名:Augmented Reality-based approach for interpretation and visualization of methane flow behaviour题名:基于增强现实法的甲烷流动行为解析和可视化作者:Pavel StasaFilip Benes出处:International Journal of Mining, Reclamation and Environment^201806页数:14文种:英原名:Peabody sees U.S. positives despite headwinds题名:尽管存在不利因素皮博迪仍看好美国电煤市场作者:Sieve Hooks出处:U.S. Coal Review^20182231页数:2文种:英

原名:PRB not feeling resurgent coal markets题名:美国粉河盆地未感到煤炭市场的复苏作者:Sieve Hooks出处:U.S. Coal Review^20182231页数:3文种:英原名:Colombia making new markets题名:哥伦比亚在开拓新的煤炭市场作者:James Stevenson出处:U.S. Coal Review^20182231页数:3文种:英原名:India court allows conditional petcoke imports题名:印度法院允许有条件的进口石油焦出处:U.S. Coal Review^20182231页数:2文种:英原名:Over 25% of '18 production into export market题名:美国 2018 年生产的煤炭有 25％以上进入出口市场作者:Bob Hodge出处:U.S. Coal Review^20182232页数:2文种:英原名:U.S. coal production sees another uptick题名:美国煤炭产量再次增长出处:U.S. Coal Review^20182232页数:1文种:英原名:Small Colombian mines closing as hydro power increases题名:由于水力发电的增加哥伦比亚的小煤矿纷纷关闭出处:U.S. Coal Review^20182232页数:2文种:英原名:EIA's short-term outlook题名:美国能源情报署的短期能源展望出处:U.S. Coal Review^20182233页数:2文种:英

原名:U.S. coal production continues climb题名:美国煤炭产量继续攀升出处:U.S. Coal Review^20182233页数:1文种:英原名:Alliant Energy says no more coal by 2050题名:联合能源公司表示到 2050 年不再使用煤炭出处:U.S. Coal Review^20182233页数:1文种:英原名:You have to catch opportunities when they come your way题名:机会来了就必须要抓住作者:Jim Thompson出处:U.S. Coal Review^20182234页数:3文种:英原名:Drop in Turkish lira hits coal demand题名:土耳其里拉贬值影响煤炭需求出处:U.S. Coal Review^20182234页数:1文种:英原名:Research of Reliability Coefficients Effects on the Design Thickness of Oil and Gas Main Pipelines Walls题名:可靠系数对油气主管道管壁设计厚度影响的研究作者:Vasilyev G.G.Leonovich I.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:9文种:俄原名:Specific and Emergency Seismic Loads题名:特定和紧急地震荷载作者:Vostrov V.K.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:8文种:俄原 名 :Clustering Analysis of Changes in the Spatial Position of the Trunk Oil Pipeline Sections Based on the In-line Inspection Datasets题名:基于在线检测数据集的输油干线管段空间位置变化聚类分析

作者:Vladova A.Yu.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:8文种:俄原名:Modes of Safe Work of the Skip Hoisting Plants Equipped with Parameters Registrars题名:配备参数记录仪的箕斗提升设备安全工作模式作者:Gazizullin R.N.Trifanov G.D.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:4文种:俄原名:Operational Reliability of the Offshore Pipelines in the Severe Engineering-Geological Conditions of the Continental Shelf of Russia题名:俄罗斯大陆架严酷工程地质条件下海上管线的运行可靠性作者:Lapteva T.I.Mansurov M.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:5文种:俄原名:Improvement of the Assessment Methods of the Effect of Mass Emissions in Pits on the Environment题名:采石场大规模排放对环境影响评价方法的改进作者:Gurin A.A.Lyashenko V.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:7文种:俄原名:Assessment of Safe Operation of Piston Compressors Valves题名:活塞式压缩机阀门安全运行评估作者:Seidakhmedov N.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:4文种:俄原名:On the Need in the Development of Technical Regulations 《Seismic Safety on the Centralized Water Disposal Systems》题名:制定“集中式水处理系统抗震安全”技术规范的需要作者:Mirkis M.V.Bortkevich S.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:4文种:俄

原名:Design Assessment of Functional Safety of Emergency Shutdown System题名:紧急停车系统功能安全的设计评估作者:Skvortsov M.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:8文种:俄原名:Improving the Practice of Deposits Referring to Prone to Rock-Bumps题名:改善发生岩爆矿床的方法作者:Aksenov A.A.Ozhiganov I.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:3文种:俄原名:Destruction of Parts and Structures of Oil and Gas Equipment of the Wells in Hydrogen Sulfide-Containing Media题名:含硫化氢介质井中油气设备零件和结构的破坏作者:Mambetov R.F.Kushnarenko V.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:5文种:俄原名:Risk of the Development of Perceptive Hearing Loss Among the Employees of Aircraft Repair Plants Exposed to Noise题名:暴露在噪音中的飞机修理厂员工出现明显听力损失的风险作者:Zinkin V.N.Slivina L.P.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:7文种:俄原 名 :Prevention of Injury Rate at Explosion and Fire Hazardous Production Facilities题名:爆炸和火灾危险生产设施的伤害率预防出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:3文种:俄原名:Safety and Labour Protection - 2017题名:安全和劳动保护——2017 年出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:4文种:俄原 名 :Oil Depots and Oil Terminals: from the Up-To-Date Design to Efficient

Operation题名:油库和油码头：从最新设计到高效运营出处:Безопасность Труда в Промышленности^201801页数:4文种:俄原名:Sound Absorption Panels for Noise Control in the Ways of its Propagation题名:用于噪声控制的吸声板作者:Murzinov V.L.Murzinov P.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:7文种:俄原 名 :Simulation Modeling of Allowable Load on Weld-affected Zones with Various Degree of Corrosive Damage for Main Pipelines Safe Operation题名:主管道安全运行中不同腐蚀损伤程度焊缝影响区允许载荷的模拟建模作者:Bukleshev D.O.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:6文种:俄原名:Geomechanics of the Development of Low-power Gentle Ore Bodies题名:矿体发育地质力学作者:Golik V.I.Dmitrak Yu.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:6文种:俄原 名 :Some Problems of Practical Implementation of Technical Regulation Requirements for Equipment Operating under Excessive Pressure, and Industrial Safety Requirements for its Operation题名:《超压运行设备技术规程要求》和《工业安全运行要求》实际执行中的几个问题作者:Chernyshev V.V.Kozlov K.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:5文种:俄原名:Up-to-date Problems of Industrial Safety Expertise Quality题名:工业安全专业素质的最新问题作者:Kuznetsov A.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:5文种:俄

原 名 :Problems and Ways to Prevent Gas-Dust Hazard during Working Operations题名:作业中防止气尘危害的问题和途径作者:Zaburdayev V.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:5文种:俄原 名 :Comparative Assessment of the Boundary Values of Convective Component Effect on the Process of Building Ventilation题名:对流分量边界值对建筑通风过程影响的比较评估作者:Kopin S.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:4文种:俄原 名 :Reduction of Accident Rate at the Pipeline Transport Facilities by Implementing Up-to-date Methods of In-line Inspection题名:通过采用最新的在线检测方法降低管道输送设施的事故率作者:Abdrakhimov Yu.R.Zakirova Z.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:4文种:俄原名:Ensuring Integrated Safety and Security of Objects of the Fuel and Energy Complex and Application of TOXI+Risk Software Package at Personnel Training题名:确保燃料和能源综合设施的综合安全以及 TOXI +风险软件包在人员培训中的应用作者:Fomina E.E.Guskov M.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:4文种:俄原 名 :Strategies for Pipeline Transport Facilities Protection against Structural Damages during Development of Emergency Situations题名:管道输送设施在紧急情况下的结构损伤防护策略作者:Tararychkin I.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:6文种:俄原 名 :Ensuring Safety of Organoaluminum Compounds and Organic Peroxide Warehouses题名:确保有机铝化合物和有机过氧化物仓库的安全作者:Konstantinova F.S.Slutsky V.A.

出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:5文种:俄原名:Quantilative Assessment of Emergency Risk: Analysis of Uncertainty题名:紧急风险的定量评估：不确定性分析作者:Kolesnikov E.Yu.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:7文种:俄原 名 :Experience in the Development of Safety Case of Hazardous Production Facilities for Explosion and Fire Hazardous Chemical, Petrochemical, Oil and Gas Processing Plants题名:爆炸和火灾危险化学品、石油化工、石油和天然气加工厂危险生产设施安全案例开发经验作者:Blank L.V.Zhukov I.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:8文种:俄原名:Scientific and Technical Council of Rostechnadzor Summed up the Results of 2017题名:Rostechnadzor科学技术委员会总结的 2017 年的成果出处:Безопасность Труда в Промышленности^201802页数:4文种:俄原名:Calculation of the Parameters of Hazardous Substances Accidental Release from the Process Units Taking into Account Inflow from Adjacent Equipment题名:考虑相邻设备流入量的生产装置意外释放危险物质的参数计算作者:Sofying A.S.Prokudin S.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:9文种:俄原 名 :Physics of Electrostatic Phenomena in the Technical Regulation of Static Electricity Fire Safety题名:静电火灾安全技术规程中的静电物理学现象作者:Verjovkin V.N.Mikhailova E.D.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:7文种:俄

原名:Industrial Objects Control with Generation of Predictive Component on PID-controller题名:在 PID控制器上生成预测分量的技术目标管理作者:Vladov Yu.R.Vladova A.Yu.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:7文种:俄原 名 :The Role of Active Carbons in the Ecology of Production, Transportation and Processing of Oil and Gas题名:活性炭在石油天然气生产、运输和加工生态中的作用作者:Mukhin V.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:6文种:俄原 名 :Specifics of Network Structures Damage and the Development of Emergency Situations at the Pipeline Transport Facilities题名:管道运输设施网络结构损坏和应急情况发展的特点作者:Tararychkin I.A.Blinov S.P.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:5文种:俄原名:Safety and Organization of Labor Protection at the Motor Transport in the Russian Federation: Problems and Solutions题名:俄罗斯联邦汽车运输安全与劳动保护组织：问题与对策作者:Trubitsyn K.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:6文种:俄原名:On the Application of Self-Contained Self-Rescuers题名:自救器的应用作者:Kaptsov V.A.Chirkin A.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:5文种:俄原名:Personal System of Conscious Occupational Safety题名:自觉的职业安全的个人系统作者:Mazhkenov S.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:6

文种:俄原名:Enhancing Environmental Safety in the Zone of Influence of Tailing Dumps Waste of Crude Ore Processing题名:加强尾矿堆影响区的环境安全作者:Gurin A.A.Taran N.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:6文种:俄原 名 :Accidental Risk Quantitative Assessment: Assessment of Parametric Sensitivity of the Models and Conservativeness of the Adopted Assumptions题名:意外风险定量评估：评估模型的参数敏感性和所采用假设的保守性作者:Kolesnikov E.Yu.Telyakov E.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:5文种:俄原 名 :Innovative Soil Recultivation Technology Implemented at the Tazov Peninsula (Yamal-Nenets Autonomous District)题名:塔佐夫半岛（亚马尔 - 涅涅茨自治区）采用的土壤复垦新技术作者:Arabsky A.K.Bashkin V.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:5文种:俄原名:The Results of the Work Depend on the Personality of the Person题名:工作的结果取决于人的个性作者:Irina Nevolina出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:5文种:俄原 名 :Control and Supervisory and Permitting Activities: Interests of Business and the State题名:监督和授权：企业和国家的利益出处:Безопасность Труда в Промышленности^201803页数:4文种:俄原 名 :India's strive towards complete electrification and the effect on the country's coal-fired power demand and supply题名:印度致力于实现完全电气化及其对该国燃煤电力供需的影响作者:Russell Taylor

出处:World Coal^201801页数:5文种:英原名:Recent room-and-pillar equipment developments that are helping coal and hard rock mines increase efficiency and safety题名:有助于提高煤矿和硬岩矿效率和安全性的房柱采煤设备最新发展作者:Carl Brackpool出处:World Coal^201801页数:4文种:英原 名 :The automation of underground mine equipment can help increase efficiency and safety题名:井工矿设备自动化有助于提高效率和安全性作者:Karol Bartodziej出处:World Coal^201801页数:3文种:英原 名 :A newly developed bucket wheel excavator for mining hard and soft materials题名:新开发的用于开采软硬矿物的斗轮挖掘机作者:Stefan Ebert出处:World Coal^201801页数:3文种:英原 名 :The benefits of advanced training simulators for improving dragline operations题名:先进的培训模拟器对改善索斗铲操作的好处作者:Elanie Bell出处:World Coal^201801页数:4文种:英原名:An overview of shovel monitoring solutions and the potential they have for increasing safety and efficiency at mine sites题名:电铲监测解决方案及其在提高矿山作业点安全性和效率方面的潜力作者:Caitlin McKinnon出处:World Coal^201801页数:4文种:英

原 名 :The importance of coal storage domes in order to keep product secure, reduce dust and avoid storage fires题名:储煤筒仓在确保产品安全、减少粉尘和避免存储火灾方面的重要性作者:Rebecca Pyper出处:World Coal^201801页数:4文种:英原 名 :How a new technology is reducing dust emissions in underground coal mines题名:新技术在减少井工煤矿粉尘排放中的应用作者:Jon Brown出处:World Coal^201801页数:4文种:英原 名 :The importance of sample loading in commercial through-belt PGNAA applications (part two)题名:上样在输送带瞬发 γ 中子活化分析仪应用中的重要性（第二部分）作者:Andrew Jonkers出处:World Coal^201801页数:9文种:英原名:Eliminate coal power, use CCS, or neither?题名:淘汰煤电使用 CCS，还是两者都不用？作者:Mark Sankey出处:World Coal^201802页数:1文种:英原名:The Recent performance of Mongolian coal and whether Mongolian coal is and will be a competitor for the seaborne market题名:近期蒙古煤炭工业的表现以及蒙古煤炭是否将成为海运煤炭市场的竞争对手作者:Di Wang出处:World Coal^201802页数:5文种:英原名:A novel approach to tailings management题名:一种新的尾矿管理方法作者:Julian Mclntyre出处:World Coal^201802页数:3

文种:英原名:The successful implementation of high performance flocculant product for tailings dewatering at a coal preparation plant题名:高性能絮凝剂产品成功用于选煤厂的尾矿脱水作者:Tara Haskell出处:World Coal^201802页数:3文种:英原名:VSD technology developments for conveyors at coal operations题名:煤炭输送机的 VSD 技术发展作者:John Heritage出处:World Coal^201802页数:3文种:英原名:Don't be caught off guard题名:安全不可掉以轻心作者:R. Todd Swinderman出处:World Coal^201802页数:3文种:英原名:How strategic mine planning using a combination of cutting, crushing and conveying technologies can improve mining in alternating hard and soft rock formations题名:采用截割、破碎和输送技术相结合策略的矿山规划可提高硬岩和软岩层交替出现的开采效果作者:Ulrich Mentges出处:World Coal^201802页数:7文种:英原 名 :The differences between room-and-pillar and longwall mining, and the future potential for fully mechanised longwall mining systems题名:房柱开采与长壁开采的区别及全机械化长壁采煤系统的未来潜力作者:Jacek Korski出处:World Coal^201802页数:3文种:英原名:Longwall Mining Equipment: Suppliers Round-Up题名:长壁采煤设备：供应商综述

出处:World Coal^201802页数:4文种:英原名:THE FUTURE OF TECHNOLOGICALLY ENHANCED COAL题名:技术提质煤炭的未来作者:Aiden Neary出处:World Coal^201803页数:1文种:英原 名 :The growing demand for coal in Southeast Asia and India amidst the mounting global pressure to switch to renewable energy题名:在全球转向可再生能源的压力越来越大的情况下东南亚和印度对煤炭的需求不断增长作者:Anthony Fensom出处:World Coal^201803页数:4文种:英原名:Technology can help the mining industry reduce excessive noise题名:技术可以帮助采矿业减少过度噪音作者:Arne Berndt出处:World Coal^201803页数:3文种:英原名:Remote control solutions in the mining industry题名:采矿业的远程控制解决方案作者:Brendon Cullen出处:World Coal^201803页数:3文种:英原 名 :The prevalence of hand injuries in materials handling operations at both opencast and underground mines题名:露天矿和井工矿物料搬运作业中手部伤害的发生率作者:Jennifer Choi出处:World Coal^201803页数:3文种:英原 名 :An overview of different point level devices that are used to detect and prevent blockages on coal transfer chutes at power plants题名:用于检测和防止发电厂煤转运滑槽堵塞不同点位设备概述

作者:Jack Evans出处:World Coal^201803页数:3文种:英原 名 :Modifications to tread patterns are increasing the durability of tyres in opencast mining operations题名:胎面花纹的改进增加了露天采矿作业中轮胎的耐久性作者:Lionel Mathat出处:World Coal^201803页数:4文种:英原 名 :How Mining Tire Group is able to maximise tyre life and performance in the face of a tyre shortage题名:矿用轮胎集团如何在轮胎短缺的情况下最大限度地提高轮胎寿命和性能作者:Bob Bennett出处:World Coal^201803页数:3文种:英原 名 :Spending money on customising haul trucks can boost the overall productivity and profitability of mining operations题名:花钱定制矿用卡车可提高采矿作业的整体劳动生产率和效益作者:Josh Swank出处:World Coal^201803页数:4文种:英原名:How drilling rigs evolved for the coal industry题名:钻车是如何为煤炭工业而不断改进的作者:Tom Way出处:World Coal^201803页数:3文种:英原 名 :The importance of considering factors that affect process performance when designing bid specifications for acquiring belt process equipment题名:在设计采购皮带加工设备的招标规范时考虑影响工艺性能因素的重要性作者:Kelly Brown出处:World Coal^201803页数:8文种:英

原名:US coal rebounds with global growth and better policies题名:美国煤炭随着全球经济增长和更好的政策而反弹作者:Hal Quinn出处:World Coal^201804页数:1文种:英原名:Mozambique's newly emerging coal industry题名:莫桑比克新兴的煤炭工业作者:Barry Baxter出处:World Coal^201804页数:6文种:英原 名 :Driving cost competitiveness for mining companies with effective lubrication题名:有效润滑为矿业公司带来成本竞争力作者:Hendi Windiarto出处:World Coal^201804页数:5文种:英原名:Preserving productivity in extreme conditions题名:在极端条件下保持生产力作者:Sarp Degirmenci出处:World Coal^201804页数:3文种:英原名:Reduce post-blast fumes题名:减少爆破后的烟雾作者:Dyno Nobel出处:World Coal^201804页数:3文种:英原 名 :Technology and stratification can help improve the efficiency and productivity of drill and blast operations in coal mining题名:技术和钻孔分层有助于提高煤矿爆破作业的效率和生产率作者:Alyssa Wedler出处:World Coal^201804页数:3文种:英

原名:The positive safety impact that underground communications and tracking systems have题名:井下通信和跟踪系统对安全的积极影响作者:Philip Carrier出处:World Coal^201804页数:4文种:英原名:The integrated solution for underground communication at a coal mine in Turkey题名:土耳其煤矿井下通信的综合解决方案作者:Christian Fimpler出处:World Coal^201804页数:3文种:英原名:The importance of using real time technology to monitor and analyse dust levels in the work environment题名:使用实时技术监控和分析井下作业环境中粉尘水平的重要性作者:Glyn Jones出处:World Coal^201804页数:3文种:英原 名 :The successful operation of a Siberian pneumatic flotation plant in the Kuzbass territory题名:西伯利亚充气式浮选设备在库兹巴斯地区的成功运行作者:Lutz Markworth出处:World Coal^201804页数:3文种:英原名:Coal Logistics Focus题名:煤炭物流出处:World Coal^201804页数:2文种:英原名:The energy-water nexus题名:能源与水的关系作者:Anne Carpenter出处:World Coal^201805页数:1文种:英

原名:Russia and Central Asia's current coal mining industry题名:俄罗斯和中亚国家煤炭工业的现状作者:Alexander A. Ignatov出处:World Coal^201805页数:6文种:英原名:The advantages of variable frequency drive technology for face conveyors and plow systems in longwall mining题名:长壁采煤工作面输送机和刨煤机变频驱动技术的优势作者:Andreas Westphalen出处:World Coal^201805页数:3文种:英原名:Powered roof supports can imporve the safety of new longwall projects in underground mines题名:顶板液压支架可提高井工矿长壁开采的安全性作者:Andrzej Kret出处:World Coal^201805页数:3文种:英原名:Gas-enhanced foam and direction drilling can increase the effectiveness of current mine fire suppression technologies题名:气体增强泡沫和定向钻孔可提高当前矿井灭火技术的有效性作者:Al Ozment出处:World Coal^201805页数:5文种:英原 名 :Autonomous technologies are marking the dawn of a new era for the mining industry题名:自主技术标志着采矿业新时代的到来作者:Sarah Lispet出处:World Coal^201805页数:4文种:英原 名 :Clean conveyor systems, good firefighting capabilities and ongoing maintenance are the best defence against fires题名:清洁的输送系统、良好的消防能力和持续的维护是防火的最佳方法作者:Dan Marshall

出处:World Coal^201805页数:3文种:英原名:Two new water-based dust control solutions for the coal industry题名:煤炭行业两种新的水基防尘解决方案作者:Eric Tomicek出处:World Coal^201805页数:2文种:英原名:Coal washing and dewatering processes题名:洗煤和脱水工艺作者:Ernst Bekker出处:World Coal^201805页数:3文种:英原名:Closing the gap in mine planning and scheduling solutions题名:缩小矿山规划与调度之间的差距作者:Frank Grima出处:World Coal^201805页数:3文种:英原名:Mining software and how it has benefited the coal industry题名:采矿软件及其对煤炭工业的好处出处:World Coal^201805页数:3文种:英原名:A new era for mining maintenance题名:采矿维护的新时代作者:Domitila Moreno出处:World Coal^201805页数:7文种:英原 名 :A data analytics-based approach to improve the stability of coal mining processes and raise productivity题名:一种基于数据分析用于提高采煤工艺稳定性和生产率的方法作者:Nathan Flesher出处:World Coal^201805页数:4

文种:英原名:Exploration need not be so risky题名:勘探不必那么冒险作者:Steve Poulton出处:Mining Journal^20181005/18页数:1文种:英原名:Climate change an investment issue题名:气候变化成为一个投资问题作者:Henry Lazenby出处:Mining Journal^20181005/18页数:1文种:英原名:How to win investors题名:如何赢得投资者作者:John Robertson出处:Mining Journal^20181005/18页数:1文种:英原名:The unexpected trade war winners题名:意想不到的贸易战赢家作者:Tim Treadgold出处:Mining Journal^20181005/18页数:1文种:英原名:SA mining revival plan doomed题名:南非矿业复兴计划注定要失败作者:Tim Treadgold出处:Mining Journal^20181019/1101页数:1文种:英原名:Miners lagging in blockchain development题名:矿业公司在区块链技术开发方面落后作者:Tanya Mateeva出处:Mining Journal^20181019/1101页数:1文种:英

原名:Ariana's grand plan题名:Ariana资源公司的宏伟计划作者:Alex Hamer出处:Mining Journal^20181019/1101页数:2文种:英原名:Increase in Energy Efficiency of the Grain Drying Installations with the Use of Heat Pump Technologies题名:利用热泵技术提高粮食干燥装置的能效作者:Britikov D.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:5文种:俄原 名 :Analysis of Combustion Process of Microheterogeneous Dust and Gas Mixtures in the Mine Workings题名:矿山巷道混合气体燃烧过程分析作者:Cherdantsev S.V.Lee Khi Un出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:6文种:俄原 名 :Improvement of Safety of Mining Operations on the Basis of Effective Management of Mining Waste and Crude Ore Processing题名:在有效管理采矿废石和原矿加工的基础上加强采矿作业安全作者:Lyashenko V.I.Dyatchin V.Z.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:7文种:俄原名:Uncertainty of the Estimates of Explosion Hazard on the Example of Textile Manufactures题名:纺织企业爆炸危险性评估的不确定性作者:Kolesnlkov E.Yu.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:7文种:俄原名 :Prospects of Arctic Cooperation of the Member Countries of the Eurasian Economic Union: in the Context of the International Comprehensive Safety and Security题名:欧亚经济联盟成员国北极合作前景：在国际综合安全背景下作者:Labetskaya E.O.

出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:6文种:俄原 名 :Assessment of the Individual Resource of Guy Lines of Antenna Mast Structures on the Basis of Magnetic Defectoscopy Data题名:基于磁探伤数据的天线杆结构个体资源评估作者:Vorontsov A.N.Volokhovsky V.Yu.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:6文种:俄原名:Assessment of the Parameters of the Places of Spontanous Combustion of the Coal Pits Waste Dumps and the Ways of their Suppression题名:煤矸石山自燃参数评估及其抑制方法作者:Portola V.A.Skudarnov D.E.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:6文种:俄原名:To the Assessment of Efficiency of Leaching of the Off-Spec Uranium Raw Materials in the Dump题名:堆内不合格铀原料浸出效率评价作者:Golik V.I.Razorenov Yu.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:6文种:俄原名:Conducting Briefing for Miners Using Virtual Reality Technology Google VRпроведение инструктажа горнорабочихс испльзованием технологии виртуальной реальнсти Google VR题名:Google VR虚拟现实技术在矿工培训中的应用作者:Stepanov Yu.A.Burmin L.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:4文种:俄原名:On the System Control of Labor Protection and Industrial Safety Condition in the Construction Organizations题名:施工单位劳动保护和工业安全状况的制度控制作者:Basarab A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:7文种:俄

原 名 :Conducting Industrial safety Expertize at Technical Re-equipment of Hazardous Production Facilities题名:危险生产设施技术改造设备的工业安全作者:Sorokin A.N.Smirnov E.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:3文种:俄原名:Trade Union is Working for the Benefits of Rostechnadzor题名:工会为俄罗斯Rostechnadzor而工作作者:P.S. Kanygin出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:3文种:俄原名:New technologies at subsoil use题名:在底土中使用的新技术出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:2文种:俄原名:Results of the XVI Internatinal conference on blasting work题名:第十六届国际爆破会议成果出处:Безопасность Труда в Промышленности^201711页数:4文种:俄原 名 :About One Option of Calculation of the Trajectory of the Movement of Crack Loaded with Internal Pressure in the Roof of the In-seam Working题名:巷道顶板内压作用下裂隙运动轨迹计算作者:Cherdantsev N.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:6文种:俄原名:On the Efficiency of Degassing of the Extraction Sites for the Conditions of Flat Layers of Kuzbass South题名:库兹巴斯南部平层条件下采场脱气效率研究作者:Govorukhin Yu.M.Somrachev A.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:7文种:俄

原名:Increase of Heat Exchange Processes Efficiency at Production Siteпроцессов на производстве题名:生产过程热交换效率的提高作者:Khasanova A.F.Gallyamov M.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:4文种:俄原 名 :Control of Strained Condition of Mining and Construction Objects by Polariscope PSHK-S题名:用 Polariscope PSHK-S偏光仪控制采动和施工对象的应变状态作者:Feklistov Yu.G.Zubkov A.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:5文种:俄原 名 :On the Approaches to Identifying Boundaries of the Regulated Values of the Technological Processes Parameters题名:工艺过程参数调节值边界的确定方法作者:Zhulina S.A.Lisanov M.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:7文种:俄原 名 :The Method of Hidden Marking of Industrial Explosives Using Chemical Bar-Code题名:用化学条形码进行工业炸药隐蔽标识的方法作者:Nasibulin A.G.Goldt A.E.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:6文种:俄原名 :Main Problems of Ensuring Industrial Safety of Cryogenic Pipelines of the Liquefied Natural Gas题名:确保液化天然气低温管道工业安全的主要问题作者:Leskonog A.A.Churkin G.Yu.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:6文种:俄原名:Problems of Interpretation of the Concept《Industrial Safety Requirements》题名:《工业安全要求》概念解读中的问题作者:Goryunov V.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712

页数:4文种:俄原 名 :On the Establishment of the Tolerable Risk Levels of Accident for Assessment of Compensatory Measures Sufficiency in Substantiation of Safety of Hazardous Production Facility of Oil and gas Complex题名:油气综合危险品生产设施安全补偿措施评估可容忍风险等级的建立作者:Grazhdankin A.I.Pecherkin A.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:7文种:俄原 名 :Testing as Effective Method of Work with the Personnel of Industrial Enterprises题名:将检验作为与工业企业人员合作的有效方法作者:Bozhko D.I.Grishenko Ya.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:8文种:俄原 名 :Создан КомитетТоргово-промыщленной палаты Росийской Федерации по промышленной безопасности题名:俄罗斯联邦工业安全工商会委员会的建立作者:Кирюхин Сергей Владимирович出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:3文种:俄原 名 :The Task of the State - Creation of Conditions for the Development of Power-Engineering Based on the Advanced Technologies for Ensuring National Energy Security题名:为确保国家能源安全在先进技术基础上创造电力工程发展条件作者:D.I. Frolov出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:8文种:俄原名:Promotion of the Improvement of Fire Water Retention System to Prevent Unintentional Water Pollution题名:改善消防水系统防止意外水污染出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:2文种:俄

原名:Gas Transmission Systems: Present and Future题名:天然气输送系统：现在与未来出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:3文种:俄原名:Current Problems of Alkali-Chlorine Industry题名:当前氯碱工业存在的问题出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:3文种:俄原名:Analysis of Accident Hazards in Ensuring Industrial Safety题名:确保工业安全的事故危害分析出处:Безопасность Труда в Промышленности^201712页数:3文种:俄原名:Regularities in the Develoment of Occupational Diseases of the Emplyees at the Development of Open-Pit Coal Deposits题名:露天煤矿开采中职工的职业病发展规律作者:Anisimov I.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:6文种:俄原 名 :The Results of Implementing the Computer Program for Quantitative Assessment of Well-Fluid Release in Case of Accidents in the Field Gathering System题名:实地采集系统事故中井液释放定量评估计算机程序得到的结果作者:Grishagin A.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:6文种:俄原名:Substantiation of the Effect of the Wallrocks on the State of Mine Workings题名:围岩对矿井工作状态影响的实证研究作者:Tran Tuan MinhXuan Nam Bui出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:8文种:俄原名:Problems of Substantiation of Buildings and Structures Blast Resistance at Hazardous Production Facilities

题名:危险生产设施中建筑物和结构爆破阻力的问题作者:Bazaliy R.V.Nevskaya E.E.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:6文种:俄原名:Process Model of Occupational Health and Safety Management System in the Organizationпроцессная модель системы труда в организации题名:劳工组织中职业健康安全管理体系的过程模型作者:Filimonov V.A.Gorina L.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:5文种:俄原名:Problems of Reliability Assessment for Linear Part of Trunk Pipeliens题名:干线管道线性部分可靠性评估问题作者:Golofast S.L.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:5文种:俄原名:Static and Dynamic Outburst Hazard of Coal Seams题名:煤层静态和动态突出危险性作者:Shadrin A.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:7文种:俄原 名 :Implementation of the UNECE Convention on Transboundary Effects of Industrial Accidents题名:联合国欧洲经济委员会工业事故越境影响公约的执行作者:Klovach E.V.Rubach E.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:8文种:俄原名:Deformation and Failure of the Salt Rocks during Relieving题名:盐岩卸荷过程中的变形破坏作者:Laptev B.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:3文种:俄

原名:Analysis of Scenarios and Consequences of Accidents Development when Executing the Technological Process of Dewaxing at Production of Commercial Lubricating Oils题名:工业润滑油生产脱蜡过程中事故发生的情景及后果分析作者:Buzuev I.I.Sumarchenkova I.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:5文种:俄原 名 :Precise Positioning and 3D Documenting of the Underground Workings using the DMT Pilot 3D Navigation System题名:使用 DMT Pilot 3D导航系统对地下工作区进行精确定位和 3D记录作者:Schroder D.Weber M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:8文种:俄原 名 :Ensuring Complex Safety of the Objects of Fuel and Energy Complex of Russia题名:为俄罗斯的燃料和能源综合设施提供综合安全保障出处:Безопасность Труда в Промышленности^201804页数:3文种:俄原 名 :Interconnected Scientific Problems of Assessment, Standardization and Expertise of Industrial Safety Risks题名:工业安全风险评估、标准化和专业化的相关科学问题作者:Makhutov N.A.Klovach E.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:9文种:俄原 名 :Prospects for the Use of Active Coals and Catalysts Based on them in Solving the Problems of the Environment Protection from the Landfill Gas and Filtrate题名:利用活性煤及其催化剂解决垃圾填埋气和渗滤液的环境保护问题的前景作者:Mukhin V.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:5文种:俄原名:Safety of Production Processes: Answer to the Challenges of Today题名:生产过程的安全：应对当今的挑战作者:Bobrov I.A.

出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:7文种:俄原 名 :Explosion Hazardous Methane Content at the Developed Space of the Working Faces题名:采煤工作面的爆炸危险甲烷含量作者:Zaburdayev V.S.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:7文种:俄原 名 :Lamp, Methane Alarm, Device of Positioning, Warning, Search ... Where next?题名:灯、甲烷报警装置、定位装置、搜救作者:Osipov V.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:4文种:俄原名:About International Standard ISO 45001:2018题名:国际标准 ISO 45001:2018简介作者:Tkachenko V.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:5文种:俄原 名 :Verification of the model of overpressure waves propagation in the TOXI+CFD software题名:用 TOXI + CFD 软件验证超压波传播模型作者:Shargatov V.A.Sumskoi S.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:9文种:俄原名:Safety Improving of Mine Preparation Works at the Ore Mines题名:提高矿山准备工作的安全性作者:Khomenko O.E.Kononenko M.N.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:7文种:俄原 名 :The Method of the Comprehensive Assessment and the Forecast of the Occupational Risk of Injury to Coal Mine Personnel during Methane and Dust

Explosions题名:瓦斯和粉尘爆炸过程中煤矿人员职业伤害风险综合评估方法及预测作者:Myasnikov S.V.Korshunov G.I.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:6文种:俄原名:Device for Monitoring Physiological Parameters of the Employee during the Work Process题名:在工作过程中监测员工生理参数的装置作者:Panarin V.M.Maslova A.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:5文种:俄原名:The Results of Work in 2017 were Summed up in Rostechnadzor题名:Rostechnadzor 的 2017 年工作成果出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:4文种:俄原名:Certification of Experts in the Field of Industrial Safety题名:工业安全领域专家认证出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:2文种:俄原 名 :Equipment Operating under Excessive Pressure: Basic Issues and Actual Requirements题名:在过压下运行的设备：基本问题和实际要求出处:Безопасность Труда в Промышленности^201805页数:1文种:俄原 名 :Calculation of the Stress State of the Coal-bearing Massif Containing In-seam Workings and Tectonic Violation题名:含煤层应力状态计算及构造破坏作者:Cherdantsev N.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:6文种:俄原 名 :Monitoring of Technical Condition of the Wire Ropes of Drilling Rigs for Production and Exploratory Drilling of Oil and Gas Wells: Technology, Efficiency,

Prospects题名:石油和天然气井生产和勘探钻机钢丝绳技术状况监测：技术、效率、前景作者:Slesarev D.A.Potekhin O.P.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:10文种:俄原名:Determination of Relationship between the Parameters of Dust-Measuring Detectors题名:粉尘测量探测器参数关系的确定作者:Kudryashyov V.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:6文种:俄原名:Remote Evaluation of the Dynamic State Stability of the Coal-bearing Mine Massif in the Zone of its Effect on the Aerogas Mode of the Underground Workings题名:远程评估含煤岩体动态稳定性对井下工作面瓦斯的影响作者:Lapin S.E.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:6文种:俄原 名 :Database of Full-Scale Experiments for Verification of the Mathematical Models of Dispersion of《Heavy》Gas Clouds题名:云散射“重”气数学模型验证的全尺寸实验数据库作者:Agapov A.A.Bannikov V.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:10文种:俄原名:Industrial Safety Expertise - Barrier to Incidents and Accidents题名:工业安全专业知识——事故的障碍作者:Kuznetsov A.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:7文种:俄原名:On the Relationship of Fire and Explosion Hazard with the Structure in the Series of Organic Compounds题名:火灾爆炸危险性与有机化合物系列中结构的关系作者:Kostin A.A.Litvinov Yu.M.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806

页数:7文种:俄原 名 :Comments to the Standard Provision on the Unified System of Industrial Safety Management and Occupational Safety for Organizations Involved in the Coal (Shale Coal) Extraction (Processing)题名:对煤炭（页岩煤）开采（加工）单位工业安全管理和职业安全统一体系标准的几点看法作者:Abramov V.V.Brilev M.G.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:4文种:俄原 名 :Resistence of the Pipeline Transportation Systems to Damages of the Network Elements题名:管道运输系统对管网部件损坏的抵抗力作者:Tararychkin I.A.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:6文种:俄原 名 :Activated Flooded Jets and Immiscible Layer Technology Help to Remove and Prevent the Formation of Bottom Sediments in the Oil Storage Tanks题名:水下射流和不混溶层技术有助于清除和防止储油罐中的底部沉积物的形成作者:Nesyn G.V.出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:7文种:俄原名:Exchange of Experience in the Organization of Supervisory Activity in the Coal Industry and Mining题名:煤炭工业和矿业监管活动的组织经验交流出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:4文种:俄原名:Risk-oriented Approach in the Field of Industrial Safety题名:工业安全领域的风险导向方法出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:6文种:俄原名:Topical Issues of the State Services Provision题名:当前的公共服务问题

出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:5文种:俄原名:Safety Systems for Handling Equipment题名:装卸设备的安全系统出处:Безопасность Труда в Промышленности^201806页数:3文种:俄