PROZA

Abasiyanik, Sait FaikHet buurtcafé, januari 1976, 338, 25-28.

Vertaald uit het Turks en ingeleid door Erik-Jan Zürcher.

Abbey, PaulPseudoniem van Hans van den Bergh.

Ages, J.A.De Heer Piepersma, augustus-september 1967, 238, 40-44.

Gedateerd: Molkwerum, Pinksteren 1967.Het maken van kruiken, oktober 1967, 239, 34-35.Eerste Paasdag, januari 1968, 242, 29-30.Vogels, februari 1969, 255, 28-30.

Akkerman, StevoWat voorjaar was werd winter, februari 1998, 603, 36-40.

Alexander, PaulAardbei in de keel. Een Joegoslavisch dagboek, februari 2003, 663, 21-25.

Amstel, Jet vanEen vrolijke jongen, 20-09-1961, 123, 10-15.

Anbeek, Ton Pseudoniem van A.G.H. Anbeek van der Meijden.

Anbeek van der Meijden, A.G.H.Kringen, november 1984, 444, 14-22/24-27.

Onder pseudoniem Ton Anbeek.

Andersch, A. vanKleine ingrepen, augustus-september 1967, 238, 33-37.Een tweedehands reis, december 1967, 241, 18-21.Op zee met de Nederlandse Leeuw, juni-juli 1969, 259-260, 27-29.

Zie A. van Andersch, 241, 18-21.De groeten uit Fadata, oktober 1972, 299, 32-34.In de kampong Belimbing, december 1974, 325, 12-14.Darwin, met dank voor het logeren, januari-februari 1975, 326-327, 32-34.Football, Kangaroo, Meatpie en Holden Gar, mei 1975, 330, 35-38.

Andriesse, PeterOnbedachtzaamheid, maart 1967, 234, 31-34.

Apax, StephenMeer dan uw ombudsman, februari 2006, 699, [49].

Rubriek: Meer dan uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.

Appel, René (1945)Franse ranja, april 1975, 329, 29-35.

1

Blijven slapen in Edam, juni-juli 1977, 355-356, 30-35.Een zwangere goudhamster, december 1977, 361, 26-31.De vierde man, juni-juli 1978, 367-[368], 52-58.

Artus, Russell Pseudoniem van Marc de Jong.

As, Rebecca van (1973)De langlaufer, maart 2013, 772, 32-34.

Assen Jr., K. vanKattemat, juni-juli 1992, 535-536, 46-51.

Baarsma, J.M.Een verloren zoon en zijn oudere broer in de 20ste eeuw, maart 1975, 328, 25-28.

Gedateerd: 1968.

Baart, Anne Marie[Verhalen], mei-juni 1972, 294-295, 11-13.

M'n eerste verhaal, 11-12Die rotjongen, 12-13

Ruiken, januari-februari 1975, 326-327, 24-27.De majorette, april 1975, 329, 36-42.Eervol ontslag, augustus-september 1975, 333-334, 22-28.Een glazen vis voor Marokko, mei 1976, 342, 16-20.Een dag uit het leven van een jonge dichter, december 1976, 349, 33-38.Adagio en niet zo krampachtig, april 1977, 353, 26-28.

Bai, XingjianDe geschiedenis van Li Wa, mei 1980, 390, 22-29.

Vertaald uit het Chinees en ingeleid door W.L. Idema.

Bakker, BertWaar gebeurd, februari 1990, 507, 30-31.

Barton, A.R.Boswandeling, december 1980, 397, 34-38.

Een Engelse versie van het verhaal 'Boswandeling' is verschenen in het tijdschrift Stand.

Bastos, Augusto RoaDe vuilnisbelt, april 1971, 281, 20-21.

Uit: El baldío (1966). Vertaald uit het Spaans door J. Lechner. Zie kritisch proza, J. Lechner, 281, 18-19.

BattusPseudoniem van Hugo Brandt Corstius.

Batty, PaulDe benen van het lijf, april 1980, 389, 39-42.

Beckmans, Fredie (1956)Drift. Wijsbegeerte op het scherpst van de snede, april 2008, 725, 23-26.

2

Rabarber. Een kleine autobiografie, mei 2009, 738, 40-43.Idi Vidi Fiji, december 2009, 745, 36-38.Zwerversbier, december 2010, 757, 39-48.Mijn clubs, februari 2011, 759, 44-45.Blauwe diamanten, zwarte zielen, januari 2012, 770, 37-43.De Komrij, augustus-september 2012, 777-778, 10-13.Worstelingen, december 2012, 780 [781], 17-20.Zwitserse woordsalade. Toespraak, niet uitgesproken tijdens een bitterballenborrel, maart 2013, 783 [784], 43-45.Het leven, een kunst, december 2013, 793, 43-46.Oma's Vredesworst, maart 2014, 796, 33-37.Dichter bij het tijdgat, november 2014, 804, 33-36.Mondriaan & myself, januari 2015, 806, 35-40.Naveltwijfel, juni-juli 2015, 811-812, 57-64.Worsttwords (en erger0, december 2015, 817, 41-47.

Beek, FransGrind/grint, oktober 1991, 525 [527], 37-41.

Beijer, BartDe schaatser, mei-juni 1994, 558-559, 50-52.

Bekker, HenniePositief denken, maart 1991, 520, 24-25.Zes graden onder nul, maart 1992, 532, 34.Geen gezicht, mei 1992, 534, 45.Het verhaal van Hennie B., januari 1993, 542, 33-34.Zaterdagavond, augustus-september 1993, 549-550, 36.Morgen gaat het wel weer beter, oktober 1993, 551, 38.Krankzinnig, december 1993, 553, 35.

Bentis, EvaPseudoniem Joke Schaap-Meijer

Bergh, Hans van denDe bewakers, november 1967, 240, 34-39.

Onder pseudoniem Paul Abbey.Verbroken zwijgen, maart 2002, 652, 29-40.

Onder pseudoniem Paul Abbey.

Bernlef, J.Pseudoniem van H.J. Marsman.

Beumkes, W.N.A.De dingen vierden feest, maart 1966, 224, 28-30.

Biesheuvel, J.M.A. (1939)Het lieveheersbeest, februari 1964, 199, 16-18.[Korte verhalen], mei 1970, 270, 38-39.

Eert uw vader en uw moeder, 38Relativiteit, 39

Moeilijkheden, december 1970, 277, 21-26.Anekdote uit Amerika, februari 1971, 279, 17-19.

3

Port Churchill, april 1971, 281, 10-14.Beo, mei 1971, 282, 3-8.Tanker cleaning, augustus-september 1971, 285-286, 27-34.Oculare Biesheuvel, december 1971, 289, 22-25.De heer Mellenberg, maart 1972, 292, 29-34.Astrid Krikke, mei-juni 1972, 294-295, 3-6.Slechte mensen, oktober 1972, 299, 31.De wereld moet beter worden, november 1972, 300, 26-28/30-34.Dekking, december 1972, 301, 28.Tolstoi-sonate, maart 1973, 304, 24-31.Paviljoen E, mei-juni 1973, 306-307, 26-28/30/32-38.Opstapper, oktober 1973, 311, 3-10.Hoe ik bij de krant kwam, februari 1974, 315, 3-5.Onze jungle, juli-augustus 1974, 320-321, 32-33.Het examen, januari-februari 1975, 326-327, 28-31.Wang Tsjoeng, juni-juli 1975, 331-332, 23-32.

Geschreven ter gelegenheid van Karel van het Reve zijn 54ste verjaardag, 19 mei 1975, Leiden.

Angst, november 1975, 336, 3-10.Wat zag Jezus vanaf het kruis?, februari 1976, 339, 26-34.Het Bal, juni-juli 1976, 343-344, 3-11.Faust, november 1976, 348, 23-31/33-35.

Voorafgegaan door een brief van A.J. Kraus aan M. Biesheuvel, 22.Mijn grootste schrik, februari 1977, 351, 21-25.Een avond in Dordrecht, april 1977, 353, 16-23.Lissabon-Istanbul-Endegeest, eerste klas, augustus-september 1977, 357-358, 31-39.De kaartenmakers, november 1977, 360, 36-41.Dromen, februari 1978, 363, 40-42.Balde ruhest du auch, april 1978, 365, 39-44.De pornografie, augustus-september 1978, 369-370, 15-27.De wethouder, december 1978, 373, 31-36.Demonen, maart 1979, 376, 3-15.De Merel, augustus-september 1979, 381-382, 3-4.Rex mundi, november 1979, 384, 33-40.Handwerk, april 1980, 389, 36-37.Odor Dei, juni-juli 1980, 391-392, 36-39.Giuliano, oktober 1980, 395, 19-26.John Willcox, van boer tot zeeman, januari 1981, 398, 26-33.Bewogenheid en Paradijs, maart 1981, 400, 25-26/28-34.

Gedateerd: Leiden 1981.Brand, april 1981, 401, 40-42.Heimelijke verlangen, juni-juli 1981, 403-404, 3-10.Als een geile droom, oktober 1981, 407, 29-33.De bruid, januari 1982, 410, 23-29.Peter Blankesteyn, april 1982, 413, 26-30.Een gemene streek, juni-juli 1982, 415-416, 33-36.De grijze cel, februari 1983, 423, 8-11.Een geleerde tussen de Indianen, april 1983, 425, 18-20.De toneelspeler, juni-juli 1983, 427-428, 5-9.Zieke dieren, oktober 1983, 431, 24-28.Juist hij!, januari 1986, 458, 11-17.Twee mannen, maart 1986, 460, 31-36.De angstkunstenaar, oktober 1986, 467, 33-36.

4

Nachtelijk gesprek, februari 1987, 471, 14-18.De zenuwachtige boer, maart 1987, 472, 44-46.De violist, januari 1989, 494, 3-5.Ere-admiraal Wyntham Cremer, oktober 1992, 539, 11-16.Verwondering, april 1993, 545, 36-39.Zo is nou de liefde!, februari 1994, 555, 28-29.Orgeltje brandt, oktober 2003, 671, 3-4.Verhalen, mei 2010, 750, 3-4.

Hooi, 3De opdringerige man, 4

Die aardige hoogleraar, augustus-september 2011, 765-766, 3-5.Verscheen ook in een oplage van 90 genummerde en gesigneerde exemplaren bij de Avalon Pers.

The Pulpit Bible, november 2011, 768, 3.Vader en Moeder in bed (april 1958), december 2011, 769, 3-4.

Geschreven oktober 2011.John & ik, januari 2012, 770, 3.Brief aan Vader, maart 2013, 772, 4-5.Begrafenisrede: Voor een overleden boer op Noord-Beveland, april 2012, 773, 17.

Rede uitgesproken tijdns de teraardebestelling op 15 maart 2012 van Willem Leendert Leendertse (1932-2012), in leven boer te Kamperland (Noord-Beveland).

Lentebeken, Karel en Joop, mei 2012, 774, 3.Licht gewijzigde versie van de in 2009 verschenen gelijknamige bibliofiele uitgave door Burgersdijk & Niermans te Leiden.

Prins Claus in mijn herinnering, juni-juli 2012, 775-776, 10-11.Licht gewijzigde versie van het gelijknamige verhaal dat in 2010 werd opgenomen in de bibliofiele uitgave 'Winter', die in zeer beperkte oplage verscheen bij Avalon Pers te Woubrugge.

Hoe Eva van mij houdt, augustus-september 2012, 777-778, 38.Hiep hoj!, januari 2013, 781 [782], 11.

Kantlijnverhaal. Vadertje, februari 2013, 782 [783], 16.

Kantlijnverhaal. Vadertje, maart 2013, 783 [784], 12.

Kantlijnverhaal. Eerder afgedrukt in nr. 782 met onvolkomenheden in de opmaak als gevolg van technische problemen.

De Wrede Gek, maart 2013, 783 [784], 13.Kantlijnverhaal.

Hemelbed, april 2013, 785, 4.Kippie, mei 2013, 786, 13.Overpeinzing, juni-juli 2013, 787-788, 8.Het nut van de wereld, augustus-september 2013, 789-790, 43.Het ergste, oktober 2013, 791, 15-16.Lieve Leo. 24 februari 2014, maart 2014, 796, 3.

In memoriam Leo Vroman.Eva, juni-juli 2014, 799-800, 3.Lichtval, november 2014, 804, 3.Bark, klok, oktober 2015, 815, 3-4.

Bijl, Revka (1986)Dinsdag, oktober 2010, 755, 30-32.Weg, februari 2011, 759, 23-24.

5

Supermarkt, juni-juli 2011, 763-764, 45-46.

Bindervoet, ErikWater en vuur, november 1989, 504, 24-31.

I.s.m. Robbert-Jan Henkes.Het verdwenen schriftje, februari 1990, 507, 6-12.

I.s.m. Robbert-Jan Henkes.Proust over Beethoven: (Andante molto cantabile), mei 2003, 666, 6-9.

I.s.m. Robbert-Jan Henkes. Navertelling van Chuck Berry’s nummer ‘Roll over Beethoven’.

Blauwhof, Jan (1948)Bekeuring, november 2005, 696, 41-42.Naar het naaktstrand, februari 2007, 711, 35-38.Respect, augustus-september 2009, 741-742, 39-44.Een sterfgeval, mei 2011, 762, 17-21.

Bloch, DonaldDe zittingen, april 1991, 521, 21-25.

Vertaald uit het Engels door W. Woltz.De onzichtbare mens, oktober 1992, 539, 24-28.

Blokker, JanELS, februari 1989, 495, 27-[32].Anna, januari 1990, 506, 27-30.Fokke, april 1990, 509, 28-31.Dief in de nacht, maart 1993, 544, 19-26.Musique!, november 1995, 576, 13-20.

Boer, Basje (1980)Beste Lara, Lieve Lara, Aan Lara, Lara, oktober 2010, 755, 20-22.Interview, januari 2012, 770, 7-11.Dit is jouw tijd, december 2014, 805, 11-13.

Dit verhaal is geschreven in opdracht van en voorgedragen bij Schrijvers uit Oost (Amsterdam).

Boer, J.Nergens aan, 03-05-1962, 152, 12.Matthias Johannis, 16-05-1962, 154, 11.Ergens op Sumatra, 30-05-1962, 156, 15-16.

Boer, Thijs de (1981)Requiem, juni-juli 2007, 715-716, 28-30.Kwijt, juni-juli 2008, 727-728, 38-40.Loopdrang, oktober 2008, 731, 21-24.

Boersma, J.M.De familie, 25-11-1959, 28, 14-15.Twee verlangens, 23-05-1962, 155, 8.

Onder pseudoniem Alain Teister.Memoires van een oud-suppoost, 01-08-1962, 165, 15-16.

Onder pseudoniem Alain Teister.Memoires van een oud-suppoost (II), 15-08-1962, 167, 14-16.

6

Onder pseudoniem Alain Teister.Het alphabet, 26-09-1962, 173, 13-16.

Onder pseudoniem Alain Teister.Een variant, 24-10-1962, 177, 9-11.

Onder pseudoniem Alain Teister.Samen naar de opening, februari 1963, 187, 36-40.

Onder pseudoniem Alain Teister.Tonny is beter dan Henk : Gedachten over kunst door Alain Teister, mei 1963, 190, 43-46.

Onder pseudoniem Alain Teister.Brief aan de eigenaar, november 1965, 220, 28.

Onder pseudoniem Alain Teister. Voorpublicatie.The horrible charterflights, oktober 1971, 287, 40-42.

Bokkel, Pim te (1983)Het verlangen. Roken – veroorzaakt – dodelijke – longkanker, november 2013, 792, 44-49.

Bommer, Wanda (1969)Zundert, bedankt!, januari 2005, 686, 22-26.Verhagen import, juni-juli 2005, 691-692, 41-44.De verhalenvanger, februari 2006, 699, 41-47.Powerzone, januari 2007, 710, 30-34.Man en muis, januari 2008, 722, 36-39.

Bonset, Helge (1944)Nijlpaard op Loosdrecht, januari 2015, 806, 21-25.Niet met dieren, augustus-september 2015, 813-814, 33-35.

Bonthuis, Ivo (1976)De keuze van Bert, augustus-september 2006, 705-706, 30-37.Wat je eenmaal bent, april 2007, 713, 24-30.Belleville, oktober 2010, 755, 46-49.Wallie vertrekt, mei 2011, 762, 13-14.Wees niet bang, januari 2012, 770, 25-30.Brief aan een gelukzoeker, december 2015, 817, 3-9.

Boog, Mark (1970)De helft van liefde, juni-juli 2004, 679-680, 13-16.Drie verhalen, april 2006, 701, 9.

De heer verhaalIn een liftHet voorrecht van de bezetter

Wat is er mis met Mexico?, december 2008, 733, 34-44.

Boomsma, Graa Vaderdieren, november 2001, 648, 19-24.

Boon, J.J.Th.De pop, april 1991, 521, 3-13.

Onder pseudoniem Vincent Mahieu.

Boort, Pieter van (1974)Arbeit macht frei, februari 2012, 771, 29-30.

7

Borg, Stephan ter (1985)1 vrienden zijn jarig deze week, februari 2011, 759, 18-20.Heerlijk buiten, juni-juli 2012, 775-776, 53-57.Zomerprooi, oktober 2012, 779, 25-27.Mijn waarden, mei 2013, 786, 3-4.

Borgart, BenMaya Hotel, februari 1991, 519, 9-11.Backside blues, februari 1993, 543, 39-41.Keertij, oktober 1993, 551, 32-[35].

Borst, P.Bij de tandarts, 02-11-1960, 77, 6.

Naar Kafka, Auf der Galerie.

Bos, Ilse (1966)Door de wind, januari 2006, 698, 31-37.Over het hek, november 2006, 708, 29-32.Aan het stuur, mei 2007, 714, 26-30.

Bosveldt, J.D.Districtenstelsel, oktober 2004, 683, 27-31.

Boudt, BastiaanEen onvergetelijk uur, mei 1968, 246, 28-34.

Brand, AntonNicolà, januari 1978, 362, 40-44.Afscheid van Oltman, juni-juli 1978, 367-[368], 3-16.

Brands, Wim (1959)De vallende man, augustus-september 2007, 717-718, 25-27.

Brandt Corstius, HugoA-m-e-r-i-k-a, 18-10-1961, 127, 4.De toneelkijker (II), maart 1963, 188, 36-38.

Onder pseudoniem Raoul ChapkisVier manieren om in leven te blijven, juli-augustus 1963, 192-193, 52-55.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Het nachtelijk telefoongesprek, november 1963, 196, 31-34.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Hors d'oeuvre tunisien, januari 1964, 198, 22-23/26-27.Waarom de schoenenprijs niet verhoogd wordt. Een selectie uit de correspondentie van Raoul Chapkis, januari 1964, 198, 42-43.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Afbraak van de apenrots, februari 1964, 199, 26-28.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Wat was zijn huisnummer?, maart 1964, 200, 46.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Wiskundige prijsvraag. Zie voor de oplossing, 201, 36-37.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.De missiereizen van Pater Key, april 1964, 201, 31-34.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.

8

De sexuele toestand te Londen, juli-augustus 1964, 203-204 [204-205], 29-31.Nieuwe Missiereizen van Pater Key, juli-augustus 1964, 203-204 [204-205], 56-60.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis. Met illustraties van P. Vos, 56, 57, 58, 59, 60.Wat zullen we nu hebben?, december 1964, 209, 12-13.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.De missiereizen van Pater Key, januari 1965, 210, 36-40.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis. Met illustraties van P. Vos, 36, 37, 38, 39.Hoe slecht het gaat en waarom, februari 1965, 211, 29.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Nieuwe reizen van Pater Key, juli-augustus 1965, 216-217, 42.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis. Met illustraties van P. Vos, 42, 43, 44, 45.De aarde een kubus, december 1965, 221, 26-28.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.De castratie, maart 1966, 224, 18-21.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Alles is weg, juni-juli 1966, 227, 3-5.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis. Zie vervolg, R. Chapkis [ = Hugo Brandt Corstius], 231, 22.Een ongeloofwaardig verhaal, november 1966, 230, 17-19.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Gelukkig Nederland, december 1966, 231, 20-21.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Gelukkig nieuwjaar, december 1966, 231, 21.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Gelukkig kerstfeest, december 1966, 231, 21.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Gelukkig maar, december 1966, 231, 22.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis. Vervolg op R. Chapkis [ = Hugo Brandt Corstius], 227, 3-5 dat men voor realiteit aanzag.[Korte verhalen], januari 1967, 232, 33-34.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Vraag en antwoord, 33Tips van Hannes, 33:KaasregelHet statuswezenMedische rubriek. Huidkanker, 33Mode speelt met vuur, 34Primeurs, 34

Tevergezicht, juni-juli 1967, 237, 17-19.Onder pseudoniem Hugo de Torenkraai.

Me voeten, augustus-september 1967, 238, 3-4.Onder pseudoniem Piet Grijs.

Een ochtend in Rome, oktober 1967, 239, 36-37.Onder pseudoniem Piet Grijs.

Wat ik wel leuk vind. Wat ik niet leuk vind, april 1968, 245, 34.Onder pseudoniem Piet Grijs.

Wie van de drie?, november 1968, 252, 18-21.Onder pseudoniem Piet Grijs.

De kraan, december 1968, 253, 19-22.Onder pseudoniem Piet Grijs.

Saphatistraat, mei 1969, 258, 12-14.Onder pseudoniem Battus.

Hua Yuan Tse leest de Volkskrant, februari 1973, 303, 3-7.

9

Onder pseudoniem Battus.Reis naar toen, februari 1974, 315, 12-14.

Onder pseudoniem battus. Met grafiek van de auteur, 12.Het rokje, februari 1991, 519, 41-42.

Onder pseudoniem Raoul Chapkis.Ach, kon Rudy Kousbroek dit maar zien, juni-juli 2010, 751-752, 13.

Brassinga, AnnekeTelevisie-een auriculaire visie, juni-juli 1996, 583-584, 42-43.

Thema: Televisie.Welgelegen, april 1997, 593, 13-14.

Bregstein, PhiloZorg dat je er nooit inkomt, februari 1966, 223, 21-23.

Fragment uit de roman Om de tijd te doden (1967).Dood of levend, mei 1966, 226, 25-27.

Fragment uit de roman Om de tijd te doden (1967).De verzoening, juni-juli 1966, 227, 40-43.Ik ga, oktober 1966, 229, 22-28.

Fragment uit de roman om de tijd te doden (1967).

Breukers, Chrétien (1965)Zwemles, juni-juli 2013, 787-788, 29-37.Scheren, november 2013, 792, 37-41.

Bril, MartinDe adem van een hoer, april 1997, 593, 26-36.Waskracht, juni-juli 1997, 595-596, 3-6.

Thema: Bureaucratie.Droman van Armando, oktober 1997, 599, 3-6.'Yabadabadooh!', januari 1998, 602, 20-32.De rode jurk, april 1998, 605, 29-32.

Thema: pillen.Drank, augustus-september 1998, 609-610, 17-20.Bert en Corrie, december 1998, 613, 3-9.Post, april-mei 1999, 617-618, 71-74.

Jubileumnummer: feest.Het evenwicht, november 1999, 624, 1719.Laatste trein, december 2000, 637, 35-40.Een maandag in mei, mei 2002, 654, 18-22.Twee dames, een wandeling en een val, december 2002, 661, 32-40.

Brouwer, WiebeEinde der tijden, april 1994, 557, 35-41.

Buddingh', CeesBijna idyllisch, juni-juli 1970, 271-272, 39-43.

Burg, Benjamin (1949)Plat du jour, maart 2011, 760, 21-26.

Burg, P.J. van denPrins Hubertlaan 33, 05-07-1961, 112, 13-16.

10

Wandeling, 25-10-1961, 128, 14-16.

Burnier, AndreasPseudoniem van C.I. Dessaur.

Burns, Emma (1980)De dingen van Dave, november 2013, 792, 29-33.Eerste dag, december 2013, 793, 35-39.De grote nee, april 2014, 797, 5-8.

Busato, Vittorio V.Studentenleven, mei 1992, 534, 41-44.Russische roulette, augustus-september 1992, 537-538, 58-59.Dubbelleven, januari 1993, 542, 35-37.Oude liefde roest niet, mei 1993, 546, 32-37.De biecht (een kort cognitief verhaal), mei-juni 1994, 558-559, 36-44.

Met inleiding 'Voer voor psychologen' (pp.35-36). Reactie op Jaap van Heerden, Wiens homunculus ben ik eigenlijk, en zijn stelling dat de cognitieve roman de opvolger zou moeten zijn van de psychologische.

Waar zouden we zijn zonder de trein?, november 1994, 564, 25-34.Vanuit Moskou met de Transsiberië Express naar China. Beknopte vorm van het oorspronkelijke verhaal.

Caan, PoldineDe droom, november 1974, 324, 31-33.

Callant, J.De koffer, 19-10-1960, 75, 11-13.

Campert, RemcoNacht op de kale dwerg, juni 1964, 203, 38-41.

Capelleveen, Paul vanDe laatste schrijver, december 1991, 529, 35-39.Het genootschap [1], februari 1992, 531, 20-22.Het genootschap (2), april 1992, 533, 43-455.Het genootschap (3), juni-juli 1992, 535-536, 56-59.Het genootschap (4), augustus-september 1992, 537-538, 60-63.Het genootschap (5), november 1992, 540, 38-42.Het genootschap (6), januari 1993, 542, 38-42.Het Genootschap (7), mei 1993, 546, 38-42.Het Genootschap (8), augustus-september 1993, 549-550, 53-58.Wisselgeld, oktober 1993, 551, 7-10.

Thema: Geld.Het Genootschap (9), december 1993, 553, 36-38.Het Genootschap (10), februari 1994, 555, 36-41.Het Genootschap (11), mei-juni 1994, 558-559, 59-62.

Ceelen, AatBeatriz, januari 1992, 530, 41-44.Strovuur, mei 1992, 534, 38-39.Paard in de wieg, april 1994, 557, 31-34.De Zwijnenburg, oktober 1994, 563, 36-40.

11

Pjotr, december 1994, 565, 32-37.Ivan en Rosa, mei 1996, 582, 10-15.De bril, oktober 1996, 587, 3-10.Zondag, maart 1997, 592, 3-10.De koffer, april 1998, 605, 19-26.

Thema: pillen.Het hoedje, februari 1999, 615, 12-20.Pjotrs bal, april-mei 1999, 617-618, 55-59.

Jubileumnummer: feest.Pjotrs Kerst, december 1999, 625, 3-10.Poekin en Kakovski, april 2000, 629, 13-14.

Chapkis, RaoulPseudoniem van Hugo Brandt Corstius.

Chen, HongDe geschiedenis van het eeuwig verdriet, april 1982, 413, 5-8.

Vertaald uit het Chinees en ingeleid door W.L. Idema.

Chen, XuanyouDe uitgetreden ziel, maart 1979, 376, 29-30.

Vertaald uit het Chinees en voorzien van een inleiding door W.L. Idema.

Claerhoudt, Loes (1957)De accacia, oktober 2006, 707, 40-43.

Constandse, DanaDichterbij in etappes, mei 1992, 534, 38-39.Duiven op de kast, januari 1994, 554, 41-42.

Crebolder, EmmaEen astrakan jas, mei 2004, 678, 26-27.

Croughs, BartVriendschap, november 1990, 516, 31-32.De verloren zoon, maart 1991, 520, 16-20.

D'Haens, JosjeGeen vogels in een clubfauteuil, juli-augustus 1973, 308-309, 43-47.Het dertiende ongeluk, maart 1974, 316, 19-23.De zuurstok, oktober 1974, 323, 22-26.Temp, juni-juli 1975, 331-332, 51-55.

Dalen, Dorrit vanMaanzang, januari 2000, 626, 18-21.

Dasberg, ChaimOnze zielen hebben we zelfgered, april-mei 1986, 461-462, 3-10.

Vertaald uit het Hebreeuws door Job Aalbers. Deze herinneringen maken deel uit van een groter geheel, dat is verschenen in de Hollands Maandblad-reeks.

Dautzenberg, A.H.J (1967)Het wilde denken, februari 2009, 735, 25-28.

12

Ende hier omme, november 2009, 744, 40-45.Feestje, januari 2011, 758, 22-28.Het vergeten, december 2011, 769, 38.De zesde wand, december 2012, 780 [781], 46-48.Op een eiland, januari 2015, 806, 9-16.

Daye Ouwens, E.Sweet sweet Rose, my darling rose, april 1987, 473, 40-42.

Decheiver, Walter (1944)Meer dan uw ombudsman, november 2005, 696, [49].

Rubriek: Meer dan uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Meer dan uw ombudsman, december 2005, 697, [49].

Rubriek: Meer dan uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Meer dan uw ombudsman, januari 2006, 698, [49].

Rubriek: Meer dan uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.

Dekkers, HansGargantua's nacht, februari 1993, 543, 34-36.

Denoo, JosVerkeerde Lieveheer (of waarom God zwijgt), december 1992, 541, 36-41.Een boekhouder op donderdag. Make love, not war, maart 1993, 544, 33-38.Ceci n'est pas une pipe, maart 1994, 556, 32-33.Zwaartekracht, mei-juni 1994, 558-559, 53-55.Curriculum vitae, september 1994, 562, 40-42.Deze kant op, februari 1995, 567, 37-41.

Plasgeld, 37Ouders van nu, 38Jonge Ouderen, 39De Herberg der Vurige Meisjes, 40Café in Vlaanderen, 41

De graal van Vieze Madeleine, mei 1998, 606, 24-26.

Derhaag, MoniqueBrief van Jan Hanlo, maart 1985, 448, 18-19.

Dessaur, C.I.Aan de trapeze van het verdriet, december 1966, 231, 30-35.

Onder pseudoniem Andreas Burnier.Het betoverde zwaard. Een verblutie, november 1967, 240, 41-41.

Onder pseudoniem Andreas Burnier.Vader Trophonios en de keer der tijden, oktober 1973, 311, 28-38.

Onder pseudoniem Andreas Burnier. Voorpublikatie uit een roman.Haal maar een zweepje, augustus-september 1979, 381-382, 33-35.

Onder pseudoniem Andreas Burnier.Nachtronden, augustus-september 1980, 393-394, 31.

Onder pseudoniem Andreas Burnier.De zeenevels van het verleden, januari 1982, 410, 32-35.

Onder pseudoniem Andreas Burnier. Fragment uit: De literaire salon (1983).

Dhondt, Astère MichelTiming, november 1970, 276, 35-36.

13

Gedateerd: Ethe (Hongarije, maandag 13 juli 1970. 'Timing' is de vierde van een serie Brieven aan Reinaert de Vos.

Diemel, Juanita (1976)Ziende blind, februari 2009, 735, 19-20.

Dijk, A.J. vanSchrijversleven, december 1963, 197, 21-22.

Dijk, José vanRivierlandschap, september 1987, 478, 15-17.

Dijssel, Jochem van den (1983)Bruto Stedelijk Geluk, juni-juli 2011, 763-764, 55-63.Thuiszorg, mei 2012, 774, 37-40.Niet te koop, december 2015, 817, 27-32.

Donkerlo, JannekeOnderstromen, juni-juli 2002, 655 [655-656], 34-39.

Thema: Het lichaam

Doorman, Maarten (1957)Het zilveren licht van Berlijn, augustus-september 2009, 741-742, 15-21.Pierre is niet in Parijs, november 2009, 744, 19-24.Zeven zeer korte verhalen, december 2014, 805, 3-8.

Kaken, 3Suezkanaal, 3-4Kruitdamp, 4Bijles, 5-6Houdbaarheid, 6Aardappelen, 6-8Wasserette, 8

Dorrestijn, HansKun je nog zingen?, oktober 1976, 347, 29-32.Water en vuur, november 1977, 360, 30-33.Pruum, april 1980, 389, 19-31.

Drion, H.Was dat niet Van Renswijk?, april 1979, 377, 34-40.Boerenwormkruid, januari 1990, 506, 31-32.Mijn vriend de pissebed, december 1994, 565, 30-31.

Druppers, Jack (1962)Op de bluf, augustus-september 2014, 801-802, 37-38.Sambal bij?, oktober 2014, 803, 34-36.Nationale Police Academy, november 2014, 804, 31-32.Lijkvinding op kerstochtend, december 2014, 805, 21-22.Een gouwe chef, januari 2015, 806, 43-44.Ali slaat terug, februari 2015, 807, 30-31.Meester Müller kijkt mee, maart 2015, 808, 43-44.Onder hoogspanning, mei 2015, 810, 27-28.Afdeling Fit & Gezond, juni-juli 2015, 811-812, 46-47.

14

Kop van Jut, augustus-september 2015, 813-814, 39-40.Binnenwereld, oktober 2015, 815, 21-22.In de haarvaten, november 2015, 816, 26-27.

Edsius, E.Alsnog gemeld incident, juni-juli 1991, 523-[524], 10-14.

Onbekend pseudoniem.

Ekkers, RemcoChe vollo con amor, februari 1995, 567, 35-36.

Elzen, Marc den (1967)Blanke man, juni-juli 2002, 655 [655-656], 26-31.

Thema: Het lichaamMijn favoriet, augustus-september 2003, 669-670, 42-47.De puist, juni-juli 2004, 679-680, 43-45.Moedervlekken, december 2004, 685, 32-35.Ik ben dichter, februari 2006, 699, 29-31.Metro, oktober 2006, 707, 35-39.Stilte, maart 2007, 712, 22-25.De gelukkige klas, april 2008, 725, 45-48.Jongens, april 2009, 737, 28-31.Zonder hoofddoek, juni-juli 2009, 739-740, 22-26.

Emmerik, Gerard van (1955)Bingo, november 1991, 528, 21-24.Hij ziet uw verdriet, april 1993, 545, 40-45.Het licht in de badkamer, juni-juli 1993, 547-548, 38-42.Leer hem kennen, januari 1994, 554, 16-21.Een ander mens, november 1995, 576, 24-31.De klant van de spaghetti, januari 1996, 578, 8-15.

Een fragment uit het titelverhaal van de bundel De klant van de spaghetti (1996).Geladen deeltjes, juni-juli 1996, 583-584, 28-31.

Thema: Televisie.Letter en geest, juni-juli 1997, 595-596, 18-22.

Thema: Bureaucratie.Dit is hem, november-december 1997, 600-601, 45-46/48-49/51-52.

Thema: Risico.Feest van liefde, april-mei 1999, 617-618, 39-44.

Jubileumnummer: feest.Vertel, augustus-september 1999, 621-622, 44-51.De stemmen, april 2000, 629, 32-40.No more bleeding, juni-juli 2000, 631-632, 52-58.

Thema: Liefde.Vakantie, juni-juli 2003, 667[-668], 12-17.Iets aardigs, november 2006, 708, 35-44.Nachtscenario, juni-juli 2007, 715-716, 22-24.Een nieuwe kans, november 2007, 720, 15-18.Ruim voldoende voor een vrijgezel, december 2009, 745, 13-16.Iets kleins, oktober 2013, 791, 29-32.

Emmerik, Judy vanMijn zuster, juni-juli 1975, 331-332, 35-38.

15

Geen druppel meer, maart 1976, 340, 30-34.

Ephimenco, SylvainDe doden uit de krant, februari 1996, 579, 7-12.

Thema: De krant. Gedateerd: Oran (Algerije), september 1961. Fragment uit de autobiografische roman Blauwe nachten (1996).

Erb, CarolineDe weg naar huis, juni-juli 1970, 271-272, 27-35.

Onbekend pseudoniem.

Eshove-Bedijs, ElisabethAan den lijve, december 1974, 325, 22-25.

Faber, BahsaDe cello, november 1993, 552, 31-35.

Faro, IsaacPseudoniem van Cornelis Israël.

Feng, Meng-LongDe hartstochtelijke Zhou Sheng-Xian zet de Fan-Lou op stelten, oktober 1974, 323, 31-42.

Vertaald uit het Chinees en ingeleid door W.L. Idema. Uit: Xing-Shi Heng-Yan (Bestendige woorden om de wereld te wekken).

Prefect Kuang wijst vonnis inzake kinderlijkje, augustus-september 1975, 333-334, 43-54.Ingeleid en vertaald uit het Chinees door W.L. Idema.

De witte valk van jonge meester Cui lokt heksen aan, februari 1977, 351, 35-46.Vertaald uit het Chinees door en met een inleiding van W.L. Idema.

Foelkel, F.F.Bosman-een pamflet, april 1990, 509, 23-26.

Fokkema, Douwe W.Plaatsnamen, februari 1980, 387, 33-34.

Zie D.W. Fokkema, 433, 39-40. Muidenberg I, Muidenberg II; Muidenberg/Sjanghai.Plaatsnamen, december 1983, 433, 39-40.

St. Germain-des-Prés, 39Macondo, 39-40Taipie, 40Opdracht: Voor Elrud.

Fouad, Gamal Eldin (1976)Het achterland, november 2008, 732, 19-25.De hersens van H., juni-juli 2009, 739-740, 44-54.Het litteken, of hoe ik besloot mijn kop kaal te scheren, januari 2011, 758, 41-44.

Freriks, KesterIndonesische biografie, oktober 1978, 371, 16-18.Grand Hotel Lembang, februari 1979, 375, 18-25.Tropenmuseum, juni-juli 1979, 379-380, 38-42.De thuiskomst, november 1979, 384, 41-44.Een fragment uit een roman in voorbereiding.De watermeter van Cassiopeia, mei 1981, 402, 36-38.

16

De fonkelnieuwe stad, augustus-september 1982, 417-418, 51-52.Eerste brief uit Bellagio, mei-juni 1984, 438-439, 68-69.

Gedateerd: Bellagio, zaterdag 7 april 1984.Tweede brief uit Bellagio, november 1984, 444, 28-30.

Gedateerd: Bellagio, zaterdag 7 april 1984, 's avonds.Derde brief uit Bellagio, december 1984, 445, 29-34.

Gedateerd: Bellagio, zaterdag 7 april 1984, 's nachts.Vierde brief uit Bellagio, oktober 1985, 455, 16-22.

Gedateerd: 8 april 1984, in de ochtend.De wil der wegen, juni 1988, 487, 3-11.De godin en de sterveling, november 1991, 528, 15-20.Onder de balken, mei 1992, 534, 28-34.

Een fragment van een roman in voorbereiding, In zilveren harnas (1993).De oude waarheid, januari 1994, 554, 24-[28].

Frieling, D.H.Het einde der dingen, mei 1982, 414, 27-29.

Garcia Lorca, FedericoTwee gedichten in Verhalend proza, september 1988, 490, 32-33.

De kip (verhaal voor gekke kinderen), 32Ondergedompelde zwemster. Klein eerbetoon aan een salonchroniqueur, 33Vertaald uit het Spaans door Livia Verstegen.

Twee gedichten in verhalend proza, januari 1989, 494, 32-33.Geliefden vermoord door een patrijs (hommage à Guy de Maupassant), 32Slachting van de onschuldigen, 33Vertaald uit het Spaans door Livia Verstegen.

Santa Lucía en San Lázaro, april 1989, 497, 21-24.Opdracht: Voor Sebastià Gasch. Vertaald uit het Spaans door Livia Verstegen.

Gellings, PaulEen brandend schip, maart 2001, 640, 20-22.

Gerbrandy, Piet (1958)De kleur van roest, juni-juli 2012, 775-776, 40-41.

Gerits, OttoZorg, juni-juli 2002, 655 [655-656], 23-25.

Thema: Het lichaam

Gerritse, K.Nolite me tangere, december 1989, 505, 40-44.Dode liefde, februari 1990, 507, 23-27.Maanziek, maart 1990, 508, 24-28.Ganzenhoefpad, juli-augustus 1990, 512-513, 49-54.

Gijsen, MarnixPseudoniem van Jan-Albert Goris.

Giphart, RonaldIk omhels je met duizend armen, juni-juli 2000, 631-632, 61-64.

Thema: Liefde. (vier fragmenten)Proefdomein. Elf dagen die de wereld deden schudden, juni-juli 2001, 643-[644], 3-12.

17

Er is geen daar daar: Brief geschreven op de achterbank van een auto, maart 2004, 676, 14-23.Oorspronkelijk verschenen in het Fries (in een uitgebreide versie) onder de titel 'Der is gjin

dêr, dêre' bij Steven Sterk, Útjouwer te Utrecht, februari 2003. Volgens contractuele afspraak mocht het Nederlandse origineel pas een jaar na verschijning in het Fries worden gepubliceerd.

Glastra van Loon, KarelDe liefde komt altijd te laat, augustus-september 1997, 597-598, 22-38.

Bekroond met de RABO-Bank Lenteprijs voor Literatuur 1998 als beste verhalendebuut in een Nederlandstalig literair tijdschrift.

Nultijd, maart 1999, 616, 35-40.

Glazenmaker, A.Het leven gaat door, januari 1964, 198, 30-33.

Göçmen, KerimHet geheim van de kromme mensen, februari 1997, 591, 36-40.In de bus, maart 1998, 604, 30-33.

Goris, Jan-AlbertZondagnamiddag in het stedelijk park, 26-07-1961, 115, 12-15.

Onder pseudoniem Marnix Gijsen. Uit: Allengs, gelijk de spin.

Graaf, Agnes deSekarjahoe, een haas uit duizenden. Een vertelling van agnes de graaf in e maanden oktober november van het jaar mcmlxviii, februari 1970, 267, 23-28.

Met illustraties van de auteur, 25 en 29hee tobias, maart 1971, 280, 20-21.

Gedateerd: in januari 1971. Met afbeelding van de auteur, 21.Over Agnes in de maanden maart 1968 (vragen) en april 1977 (antwoorden), juni-juli 1977, 355-356, 36-40.

Met illustraties van de auteur, 37 en 39.Het verschil tussen mij en een walvis, mei 1978, 366, 29-35.Het jaar van de raaf, maart 1979, 376, 20-24.Een zeevarende beer, maart 1979, 376, 24-26.

Met illustraties van de auteur, 25 en 26.Brieven in een nijlpaard geschreven, september 1989, 502, 27-31.

Met illustraties van de auteur, 28, 29 en 30.

Graaf, Hermine deKersen eten, januari 1980, 386, 36-40.Onhandige gebaren, december 1980, 397, 22-28.Wildsporen, mei 1981, 402, 24-28/30-31.Prazské JARO 1979, november 1981, 408, 22-26/28-29.Ik voel me goed, helemaal niet bang, mei 1982, 414, 3-9.Elke nacht wachten op Mischa, augustus-september 1982, 417-418, 42-48.'Menarche, 10de levensjaar: geen bijzonderheden', december 1982, 421, 28-32.Mijn vader is dood, april 1983, 425, 23-30.Zeevlam, maart 1984, 436, 3-14.Licht en kracht, mei-juni 1984, 438-439, 93-94/96-98.Dooie visjes, januari 1985, 446, 3-12.Sneeuwval, maart 1985, 448, 31-40/42.

18

De moeder, de zoon en het hondje, augustus-september 1985, 452-453 [453-454], 21-24.Is er al post, januari 1986, 458, 3-10.In verzekerde bewaring, juli-augustus 1986, 464-465, 10-12/14-20.Het gaat niet goed met Stella, september 1988, 490, 3-11.

Grijs, PietPseudoniem van Hugo Brandt Corstius.

Groot, Bert deGloria Saturnalia in een tijd van megafusies, november-december 1997, 600-601, 53-55.

Thema: Risico.

Grunberg, Arnon (1971)Ontmoetingen. Met consul Pierre P. van der Velden [I], april 1997, 593, 19-21.Ontmoetingen. Met consul Pierre P. van der Velden II, mei 1997, 594, 3-5.Makkelijk ademen, april 1998, 605, 35-40.

Thema: pillen.Alles is vers, april-mei 1999, 617-618, 23-27.

Jubileumnummer: feest.9 Brieven en 1 ansichtkaart, januari 2000, 626, 7-15.De Clairville-methode, juni-juli 2000, 631-632, 3-10.

Thema: Liefde.Leven op de maan, januari 2001, 638, 27-39.Nacht op de kale dwerg, februari 2001, 639, 21-28.

Onder pseudoniem Marek van der Jagt.Eigen lichaam eerst, juni-juli 2002, 655 [655-656], 3-9.

Thema: Het lichaamDe irrationele oplichter, april 2003, 665, 5-13.Juffrouw Vlek en haar moeder, februari 2005, 687, 6-18.De vertalers, maart 2006, 700, 8-9.Welkom thuis, juni-juli 2011, 763-764, 15-35.Apocalyps, oktober 2013, 791, 35-49.De hamster, juni-juli 2015, 811-812, 3-12.

Dit verhaal werd geschreven voor de urban opera ' urbo kune', die op 6 juni 2015 werd opgevoerd in Wenen en in Amsterdam tijdens het Holland Festival.

Guépin, J.P.Het leven uit de dood, 12-07-1961, 113, 12-13.

N.a.v. W.B. Kristensen, Het leven uit de dood (1949).Vier dromen, juli-augustus 1964, 203-204 [204-205], 36.Spijt, maart 1980, 388, 36-37.

Opgenomen in Nutteloos getob (1986).

Gussinklo, Wessel teVreemd, en van een raadselachtige treurigheid, oktober 1982, 419, 14/16-20.

Hage, Kees vanHet feest, augustus-september 1992, 537-538, 50-57.

Afkomstig uit de verhalenbundel Enkel zingen (1993).Met bevende handen, mei 1993, 546, 26-31.Een oude vriend, april 1996, 581, 32-40.Zweet en parfum, oktober 1996, 587, 22-30.Voorwaarts, mei 1997, 594, 33-40.

19

Hahal, Yusef elRambo’s, maart 2003, 664, 8-11.Kapot, oktober 2003, 671, 24-28.Op weg naar de hemel, juni-juli 2004, 679-680, 46-51.

Hahn, ChristophKort Afrikaans-een reisverslag, juni-juli 1966, 227, 56-58.Dood in Utrecht, november 1975, 336, 39-40.Leerschool, april 1976, 341, 41-42.Tuindorp, augustus-september 1976, 345-346, 21-23.

Leidertje, 21Verradertje, 21-22Braak, tandarts, uitsluitend voor particulieren, 22-23

De nieuwe mens, maart 1977, 352, 36-38.De verbeelding aan de macht, december 1977, 361, 34-38.

1. De werkloze, 342. De meester, 34-353. Heer en knecht, 35-364. Keizer en onderdaan, 36-375. De directeur, 37-38

Haitsma, Marinet (1967)Kill your darlings, februari 2007, 711, 12-17De beslissende vrouw, juni-juli 2007, 715-716, 41-42.Zeuke, augustus-september 2007, 717-718, 43-46.From scratch, december 2007, 721, 39-41.

Hakîm, Tawfîq al-De martelaar, oktober 1989, 503, 16-20.

Vertaald uit het Arabisch en ingeleid door Roel Otten.

Hart, Maarten 't (1944)Het betegelde pad, augustus-september 1976, 345-346, 46-53.De onbekenden, november 1976, 348, 16-22.De convocaten, augustus-september 1983, 429-430, 3-10.De helft van het leven (I), december 1983, 433, 16-25.De helft van het leven (II), januari 1984, 434, 13-26.De ziekte van Ménière, november 1984, 444, 3-9.De draagmoeder, augustus-september 1985, 452-453 [453-454], 3-10.Onderliggende spanningen, november 1987, 480, 32-36.De jacht op het rijbewijs, december 1996, 589, 32-40.Curriculum morborum, april 1998, 605, 3-9.

Thema: pillen.Het gouden kruisje, juni-juli 2000, 631-632, 16-25.

Thema: Liefde.De grommende muis, februari 2012, 771, 3-10.In een roeiboot, augustus-september 2012, 765-766, 9-14.Hoe God verscheen in Warmond, december 2013, 793, 3-12.Twee stemmen voor de dominee, maart 2014, 796, 7-19.Maartens wietplantage, april 2015, 809, 5-14.In het casino, mei 2015, 810, 11-19.De jonge Amadeus, augustus-september 2015, 813-814, 21-29.

20

Hartkamp, MartinDebet, september 1974, 322, 32-36.

Heckscher, W.S.De zeereis naar New York, 23-11-1960, 80, 6-7/10.

Heerden, Jaap vanOmzien in blik, oktober 1968, 251, 31-32.Eén nationale huishoudschool, maart 1969, 256, 19-20.De bibliotheek van mijn vader, augustus-september 1998, 609-610, 13-16.

Heeresma, H.Ook ik met mijn memoires (I), juli-augustus 1963, 192-193, 30-31/34-38.Hoe die twee elkaar ontmoetten, januari 1965, 210, 22.

Opdracht: Voor Milly Scott, zangeres.

Heerma van Voss, Thomas (1990)Bijna niets, april 2014, 797, 35-45.Zwemles, augustus-september 2014, 801-802, 41-47.Het afscheid, januari 2015, 806, 32-34.

Heest, Detlev vanCadeauoorlog in Japan, juni-juli 1999, 619-620, 45-53.

Helinksi, Roman (1983)Mijn goede vriend stierf in Aboe Simbel, juni-juli 2010, 751-752, 36-41.De verhalenkamer, november 2010, 756, 22-23.Noem mij maar Eva Barzagli, februari 2011, 759, 27-36.De kleine soldaat in de woestijn, februari 2012, 771, 41-48.Vader, ik word schrijver, januari 2013 781 [782], 40-41.Slijtplekken, mei 2013, 786, 36-40.Blauw voor iedereen, februari 2014, 795, 27-31.Glas in zijn hoofd, mei 2014, 798, 9-11.Familie, juni-juli 2015, 811-812, 23-25.

Heldring, J.L.Bezoek aan Rusland, 09-11-1960, 78, 4.

Fragmenten van een reisjournaal. Gedateerd: 24 september t/m 3 oktober.

Hemmerechts, Kristien (1955)Zuster, februari 1987, 471, 21-25/27.Eiland, september 1987, 478, 18-24.Een huwelijk, augustus-september 1995, 573-574, 3-16.

Hendrikx, JoostDe koffer, oktober 1983, 431, 31-38.

Henkes, Robbert-JanWater en vuur, november 1989, 504, 24-31.

I.s.m. Erik Bindervoet.Het verdwenen schriftje, februari 1990, 507, 6-12.

I.s.m. Erik Bindervoet.

21

Proust over Beethoven: (Andante molto cantabile), mei 2003, 666, 6-9.I.s.m. Erik Bindervoet. Navertelling van Chuck Berry’s nummer ‘Roll over Beethoven’.

Hermans, Willem Frederik (1921-1995)Syrië, mei-juni 1984, 438-439, 54-61.

Hermkens, Jeroen (1960)Claudius is dood, augustus-september 1999, 621-622, 27-28.Bernhard en Louise, februari 2000, 627, 31-33.Salut Frédéric, november 2008, 732, 32-34.

Herschberg, SjifraAan het begin van de zomer, februari 1981, 399, 29-31.

Herzberg, JudithOntmoet, 18-10-1961, 127, 13-14.

Hesselink, Krijn Peter (1976)Als de aarde begint te stromen, mei 2011, 762, 25-29.Tussen twee oevers: Op bezoek bij mijn vriend de gek, mei 2012, 774, 27-33.Waar zijn de gaten heen?, juni-juli 2014, 799-800, 35-36.

Hesselink, RenéAmputatie, november 1995, 576, 2-10.Dood, januari 1999, 614, 36-40.Zelf brood bakken, oktober 1999, 623, 38-40.Slager zoekt vrouw, februari 2002, 651, 34-40.

Heykamp, NellyMeisje, augustus-september 1978, 369-370, 38-41.Christusdoorn, januari 1979, 374, 41-46.Blote voeten, december 1979, 385, 8-11.Een onttroning, mei 1980, 390, 33-38.Marrie, november 1980, 396, 26-32.De kat, februari 1981, 399, 3-10.Observatie, augustus-september 1981, 405-406, 38-39.De kast, april 1984, 437, 26-35.Val, september 1984, 442, 16-23.Arena, januari 1985, 446, 14-19.De zeilers, mei 1985, 450, 30-33.Moet kunnen, maart 1988, 484, 3-10.

Heytze, IngmarIk ben er voor niemand, maart 2003, 664, 12-15.

Hijink, FrederiekeSpringen, juni-juli 2001, 643-[644], 39-41.

Hillenius, DickBij de Duitsers op Corsika, 04-10-1961, 125, 14-16.De ondergang van het Algemeen Bewaarhuis, 13-12-1961, 135, 14-16.

Enige fragmenten van een detective-roman.De hort op, januari 1966, 222, 33-34.

22

Met een illustratie van de auteur, [35].

Hinrichs, Jan PaulDe late bezoeker, maart 1978, 364, 33-36.

Opgenomen in de gelijknamige bundel (1978).

Hippel, K. van[Korte verhalen], november 1967, 240, 30-32.

Yoga, 30-31Karrière, 31Camera, 31-32

Hoetjes, Gijs (1947)Een grijns naar gene zijde, maart 1995, 568, 34-48.

Onder pseudoniem Gijs IJlander.De schone, maart 1996, 580, 3-11.

Onder pseudoniem Gijs IJlander.De comparitie, juni-juli 1998, 607-608, 14-24.

Onder pseudoniem Gijs IJlander.Geloof, april 2003, 665, 35-41.

Onder pseudoniem Gijs Ijlander.Steun, februari 2013, 782 [783], 40-41.

Onder pseudoniem Gijs Ijlander.

Hofstede, Bregje (1988)Lijn 7, februari 2012, 771, 15-17.Onderhuur, mei 2012, 774, 13-16.Dubbelportret, augustus-september 2012, 777-778, 40-42.

Hogenkamp, HansOvername, januari 2006, 698, 40-48.

Hoorn, A.H. vanDoorkijk, januari 1989, 494, 27.

Hovens-Greve, NellekeHet muzikale nichtje, april 1974, 317, 26-32.Het hol van de rover, september 1974, 322, 21-24.De val van Tamara, augustus-september 1975, 333-334, 15-19.

Met illustratie van de auteur, 19.Dubbele Hanzemaan, december 1975, 337, 28-32.Duif, maart 1976, 340, 26-29.Vederlicht, oktober 1976, 347, 34-38.Neptuna, maart 1977, 352, 29-33.Het paasmaal, maart 1978, 364, 26-31.

Hubers, G.A.C.Kattenburgse vertellingen, november 1964, 208, 9-12.

Huff, Philip (1984)Goed om hier te zijn, augustus-september 2009, 741-742, 48-52.Nummer 51, januari 2010, 746, 15-21.

23

Een fijne middag, juni-juli 2010, 751-752, 55-58.Kijk, ze bidden, november 2010, 756, 13-17.Op 17 maart, januari 2011, 758, 16-19.Er breekt altijd wel iets, april 2011, 761, 17-21.De laatste tijd: , augustus-september 2011, 765-766, 38-43.Vierentwintig vrijdagen, november 2011, 768, 7-10.Herfst in Panama, januari 2012, 770, 15-19.De kamer, maart 2012, 772, 8-12.Wij, april 2012, 773, 9-14.

In samenwerking met Maartje Wortel.Ik ga het doen, juni-juli 2012, 775-776, 14-18.

Ichlasi, WaliedDood in de namiddag, maart 1973, 304, 33-34.

Uit het Arabisch vertaald door J.J. Witkamp. Oorspronkelijke titel: 'Ba'd az-Zuhr al-Mayyit' uit: Qisas (1963).

IJlander, GijsPseudoniem van Gijs Hoetjes.

Iskander, FazilDe ondankbare misdadiger (Verhaal van een employé der spoorwegpolitie), maart 1967, 234, 22-26.

Vertaald uit het Russisch door F. Freiligrath. 'De ondankbare misdadiger' uit zijn bundel De verboden vrucht is het eerste, dat van hem in het Nederlands is vertaald.

Israël, CornelisMet Fred aan zee. Fragment uit een boek voor oudere meisjes, december 1963, 197, 26-28/30-34/34-35.

Onder pseudoniem Isaac Faro.Hannie komt logeren. Nog een fragment uit boek voor oudere meisjes, februari 1964, 199, 29-39.

Onder pseudoniem Isaac Faro.Een damesverhaal, november 1964, 208, 17-25.

Onder pseudoniem Isaac Faro.Truus van dertien uur vijftien tot nul uur vijfenveertig, maart 1965, 212, 20-29.

Onder pseudoniem Isaac Faro.Damesverhaal II. Waarin Joke een belijdend lid van de N.H.kerk ontmoet, mei 1965, 214, 19.

Onder pseudoniem Isaac Faro.Joke in Parijs, maart 1966, 224, 31-42.

Onder pseudoniem Isaac Faro.Met neef in het bos, maart 1968, 244, 21-29.

Onder pseudoniem Isaac Faro.Nederlandse taal-en letterkunde, augustus-september 1969, 261-262, 3-14.

Onder pseudoniem Isaac Faro. Dialoog.Haast, april 1970, 269, 20-30.

Onder pseudoniem Isaac Faro.

Iterson, Ad vanKlein wild, oktober 1991, 525 [527], 10-19.

Jacob, M.

24

Pseudoniem van Jacob Vredenbregt.

Jagt, Marek van derPseudoniem van Arnon Grunberg.

Jagt, Saskia van der (1960)

Jagt, Saskia van der (1960)Mortimer, februari 2003, 663, 11-15.Speelgoed, November 2003, 672, 11-15.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.No strings attached, februari 2004, 675, 14-17.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Probeer het mortuarium, juni-juli 2004, 679-680, 20-24.Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Plan B, november 2004, 684, 7-12.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Tien procent, en niets minder, februari 2005, 687, 32-40.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Jimmy's vriend, mei 2005, 690, 20-25.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Verliefd, augustus-september 2005, 693-694, 36-40.

Thema: Eros & Thanatos. Kinderspel, december 2005, 697, 26-35.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Knuffeldier, maart 2006, 700, 16-24.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Elke dag is winst, augustus-september 2006, 705-706, 30-37.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.The Hemingway way, december 2006, 709, 38-47.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Dochter, augustus-september 2007, 717-718, 50-57.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Mooi weer, ja, prachtig, januari 2008, 722, 3-8.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Dakloos, niet doelloos, april 2009, 737, 22-25.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Wie zijn ik?, december 2009, 745, 28-30.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.Wereldverbeteraars, december 2012, 780 [781], 3-7.

Onder pseudoniem Eva Maria Staal.

Jakobsdóttir, SvavaKeuken op maat, oktober 1975, 335, 26-29.

Vertaald uit het IJslands en ingeleid door G.A. Piebenga. Oorspronkelijke titel 'Eldhús eftir máli' uit: Veizla undir groótvegg, sögur (1967).

Jansen, JaromirCicero Consultants, april 2001, 641, 3-11.

Jeltema, Margrieta

25

Schaduwen in Atacama, mei 1991, 522, 28-29.Fragment uit: Sofia is een tijger.

Susanna's eiland, februari 1992, 531, 26-27.II quadernetto, oktober 1992, 539, 36-37.

Fragement uit: Sofia is een tijger.Amber en daarin gevangen, maart 1994, 556, 25-27.De ijsvogel, juli-augustus 1994, 560-561, 44-46.

Jong, Annemarie deEen dagje Kalkar, november 1977, 360, 15-18.

Jong, Marc deMarschaka, mei 1996, 582, 36-40.

Onder pseudoniem Russell Artus.Het geschaakte naakt, maart 1998, 604, 13-17.

Onder pseudoniem Russell Artus.

Jong, Oek deDe onbeweeglijk Tze, mei 1975, 330, 19-22.De mars van Giuseppe, juni-juli 1976, 343-344, 52-58.De daad, november 1976, 348, 36-42.Rita Koeling, januari 1977, 350, 27-42.Lui oog, augustus-september 1977, 357-358, 3-10.

Jong, Theo deEen struik voor vlinders, maart 1992, 532, 35-38.De breimachine, oktober 1992, 539, 38-40.Aljechin, december 1993, 553, 32-34.

Jotuni, MariaPseudoniem van Maria Tarkiainen-Haggrén.

Kaas, AndriesDe laatste ronde, oktober 1977, 359, 3-13.

Kamper, HelenDe dood van Ardjoena, juni-juli 1966, 227, 34-38.

Kandoussi, Samira elEen zielig beetje vet, juni-juli 2002, 655 [655-656], 16-21.

Thema: Het lichaam

Kelat, A.Kruisiging, maart 1990, 508, 3-6.

Kerkwijk, Henk vanDe schilderijen van Veronese, augustus-september 1967, 238, 19-31.

Keulen, Mensje vanEen bruiloft, november 1969, 264, 30-34.Zondagochtend, december 1970, 277, 28-30.

Met illustraties van de auteur, 28, 29, 30.De vrouwen van Marius, mei 1971, 282, 20-21.

26

Met een tekening van de auteur, 21Hoofdstuk IX, augustus-september 1975, 333-334, 28-30.

Fragment uit de roman Van Lieverlede (september 1975).Eerste woensdag van de maand, juni-juli 1983, 427-428, 10-12.

Klein, ElsbethTerreur, juli-augustus 1990, 512-513, 58-62.

Koens, Enne (1974)Blikschade, december 2006, 709, 31-35.Elf, juni-juli 2007, 715-716, 10-11.Zestig, november 2007, 720, 31-33.Zestien, februari 2008, 723, 34-37.Achttien, mei 2008, 726, 27-32.

Geschreven met in herinnering 'Family Voices' van Harold Pinter.Dus, november 2010, 756, 33-37.Nacht, augustus-september 2012, 777-778, 47-51.Staying or leaving, mei 2013, 786, 20-24.

Kolk, Geert van der (1954)De gekken van Tenakee, oktober 1992, 539, 3-10.Zomer in Alaska, januari 1993, 542, 11-18.Alaska-dagboek, augustus-september 1993, 549-550, 3-9.De jagers, juli-augustus 1994, 560-561, 47-51.Een Tsjechisch fabeltje, december 1999, 625, 38-40.Het is even ver met z’n tweeën, augustus-september 2001, 645-646, 43-46.Littekens van draaiende schroeven, [april] 2002, 653, 20-23.Zeg maar dag Flip, augustus-september 2002, 656 [657-658], 50-54.A., zoals mijn vader, januari 2003, 662, 17-20.Is hier iemand die mij kan helpen?, oktober 2003, 671, 11-16.De reus van Big Sur, februari 2004, 675, 22-28.Je moet aan Melissa's kant uitstappen, juni-juli 2004, 679-680, 33-39.Wie zonder schulden sterft, mei 2005, 690, 10-17.Miami Beach, april 2006, 701, 13-18.Een vriend van niveau, oktober 2007, 719, 26-27.Contrabande. Cubaans logboek I, december 2007, 721, 23-28.Fidelist Ivan. Cubaans logboek II, februari 2008, 723, 21-23.Mijn vrouw is morgen jarig. Cubaans logboek III, april 2008, 725, 36-39.Tot straks, oom Oblit, maart 2009, 736, 41-45.

Kom, Antoine de (1956)De zaak H., mei 2004, 678, 11-13.De zaal N., december 2004, 685, 18-21.De zaak S., november 2005, 696, 31-38.De zaak T., mei 2006, 7002, 15-20.De zaak Osama bin L., augustus-september 2006, 705-706, 5-13.De zaak R., april 2007, 713, 33-38.De zaak E., januari 2008, 722, 43-49.De zaak G., januari 2009, 734, 27-32.ritmisch zonder string, april 2009, 737, 32-34.De zaak Du P., mei 2009, 738, 21-25.De zaak M., augustus-september 2009, 741-742, 56-61.Terzijde, februari 2010, 747, 38-42.

27

De zaak B., oktober 2010, 755, 40-44.Zware zaken, maart 2011, 760, 43-49.De zaak S., december 2012, 780 [781], 33-37.De zaak P.E., mei 2014, 798, 23-29.De zaak V., december 2015, 817, 19-24.

Kooij, Katinka van derZonder uitgang, februari 2005, 687, 21-25.Tussen kartonnen muren, februari 2008, 723, 26-29.

Koole, CorineDe verjaardag, maart 2002, 652, 5-13.

Koopman, Marcel (1952)Of zoals, oktober 2010, 755, 25-27.

Kors, ArnoutVakantie 2108, augustus-september 1993, 549-550, 43-48.Piramide, maart 1994, 556, 34-37.

Kortz, Olga (1985)The Dust, augustus-september 2010, 753-754, 47-65.Onenightstand, april 2013, 785, 40-44.De kleine wilde, november 2014, 804, 39-47.

Kouwenhoven, FrankEen droeve Kerst, of Het geheim van de schrijver, december 1983, 433, 42-46.

Voor, over en met dank aan J.M.A.B.[= J.M.A. Biesheuvel].

Kranenborg, JaapDaders, januari 2000, 626, 29-33.Kerstfeest in de woestijn, maart 2002, 652, 18-23.

Kranenborg, Pieter (1994)Yuki yuki snow snow, november 2015, 816, 11-16.

Krijgsveld, E.J.Canalis Analis Maximus, december 1993, 553, 39-41.

KrolPseudoniem van Gerrit Krol.

Krol, GerritDe echtgenoot, oktober 1964, 207, 28-30.Aan de waterkant, februari 1965, 211, 19.Nieuw talent, april 1965, 213, 23-25.Het gemillimeterde hoofd, april 1966, 225, 29-34.

Fragmenten, 1 t/m 12 uit de gelijknamige prozabundel (1967).Het gemillimeterde hoofd (II), mei 1966, 226, 17-24.

Fragmenten, 1 t/m 12 uit de gelijknamige prozabundel (1967).[Verhalen], november 1966, 230, 28-33.

Het zwembad, 28De nieuwe tafel, 28-29

28

Het gevangenisvliegje, 29De boom, 30Een liefdesverklaring, 30-32De sjaal, 32-33'Ze moet buitengewoon verlegen zijn...', 33

[Korte verhalen], januari 1967, 232, 21-23.De dochter van de melkboer, 21Vragen, 21-22De lifter, 22Reisgenoten, 22-23De ongelukkige, 23

[Kerken in Groningen], februari 1967, 233, 19.De Nieuwe Kerk, 19De Simonskerk, 19De Pelstergasthuiskerk, 20De Martinikerk, 20-21De Oosterkerk, 21De Aakerk, 21

[Korte verhalen], april 1967, 235, 21-24.Het ABC der ziektewet, 21Gesprek met een medereiziger, 21-22Polonaise, 22De waterlelie, 22-23De jaren des onderscheids, 23Mijn eerste en tweede liefde, 23-24Eerste teken van twijfel, 24

[Korte verhalen], juni-juli 1967, 237, 44-46.Het insekt en het schattige meisje, 44De wijnkenner, 44-45Genezing, 45De vlucht naar Egypte, 45-46De toespraak van de generaal, 46Een vergissing, 46Over den pongel, december 1967, 241, 33-34.

De weelde van een eigen scheur, mei 1969, 258, 16-22.Onder pseudoniem Krol. Uit: De ziekte van Middleton (1967).

De holle rug, januari 1970, 266, 10-11.Fragment. Met illustraties van de auteur, 10 en 11.

De blik die Marie mij toewierp, december 1970, 277, 37.Het is niet nodig alles te beschrijven, mei-juni 1972, 294-295, 38-42.Ulk, oktober 1972, 299, 3-8.De Groninger veenkoloniën, april 1973, 305, 3-10.Ik was toch een specialist, december 1973, 313, 17-20.

Fragment.De geyser, juli-augustus 1974, 320-321, 39.De weg naar Sacramento, februari 1977, 351, 30-33.

De eerste bladzijden uit de gelijknamige roman, in schets (tweede versie).Drie stukken, mei-juni 1984, 438-439, 87-88.

Kuethe, Frederik Philiph (1942)De eeuwige drenkeling, december 1996, 589, 22-26.De dood van Lewe, december 2000, 637, 19-24.Juliana en Victoria. Twee vrouwen in mijn leven, april 2004, 677, 26-28.

29

In Santiago, november 2006, 21-26.De pastoor van Bragado, december 2007, 721, 32-36.Roodkapje, juni-juli 2009, 739-740, 36-37.Vuur en as in Manilla, mei 2015, 810, 23-26.

Kuijer, GuusHet dode oog, augustus-september 1968, 249-250, 28-31.Drie Mariaverhalen, december 1968, 253, 24-28.

Het verhaal van de oude man, 24-25Het verhaal van de echtgenoot, 25-26Het verhaal van de vriendin, 26-28

Karst knapt het op, januari 1969, 254, 32-36.De hobby-hoek, maart 1969, 256, 25-27.De tweede steen, mei 1969, 258, 30-32.Het gaat niet goed met Adriaan, augustus-september 1969, 261-262, 31-33.Een beetje gesneden bij het scheren, januari 1970, 266, 7-9.Hoe de heer Koster zich schikte in zijn lot, mei 1970, 270, 33-37.Een rat in de pap, juni-juli 1970, 271-272, 50-52.Een fel-realistische film, augustus-september 1970, 273-274, 30-33.Het meisje met de lamp, november 1970, 276, 16-20/22-23.[Verhalen], december 1970, 277, 32-37.

Vreemdeling in de nacht, 32-34Allemaal stervende cowboys, 34-37

Karst knapt het op, februari 1971, 279, 22-26.Het raadsel van de blindedarm, maart 1971, 280, 22/24-26.Er zat een man in de berm. Fragment uit een jongensboek, april 1971, 281, 30-34.

Met tekeningen van Jamber, 30, 31, 32, 33, 34.De beschadigde vriendin, juni-juli 1971, 283-284, 27-30.Het dochtertje van de wasvrouw, oktober 1971, 287, 25-33.Henks lijden. Eerste aankondiging, oktober 1972, 299, 24-26.Bombarie om een kanarie, december 1972, 301, 24-27.De etalage, mei-juni 1973, 306-307, 44-52.Henks Iijden. Tweede aankondiging, september 1973, 310, 42-45.Bolhoed, Buikman en Beer, januari 1974, 314, 32-38.

1. Bolhoed, 32-342. Buikman, 34-353. Beer, 35-38

Henks lijden. Derde en laatste aankondiging, juli-augustus 1974, 320-321, 49-53.Een mens is enger dan spaghetti, juni-juli 1975, 331-332, 39-44.De dag des Heren, januari 1978, 362, 30-33.

Kuik, Dirkje (1929-2008)Herinneringen aan Utrecht, juli-augustus 1964, 203-204 [204-205], 40-43.

Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik.Herinneringen aan Utrecht, september 1964, 206, 3-6.

Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik.Herinneringen aan Utrecht, november 1964, 208, 35-40.

Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik.Het dagboek van een beeldhouwer, december 1964, 209, 22-27.

Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Met illustraties van de auteur, 22, 23, 24, 25, 27.

De kolos, februari 1965, 211, 3-9.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik.

30

Het beleg (I), augustus-september 1966, 228, 50-56.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Met tekeningen van de auteur, 51, 52, 53, 54, 55, 56.

Tafereel van een expositie. Persoonsbeschrijvingen, verzen, rijmschema's catalogus en vignetten, april 1967, 235, 30-34.

Onder pseudoniem Slachters Keesje (William D. Kuik). Omvat proza, poëzie en afbeeldingen.

Het ongekende meesterwerk, april 1969, 257, 3-10.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik.1. Een voorstudie, 3-72. De onthulling, 7-10

De held van het potspel of het geheime huwelijk I, november 1971, 288, 35-42.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met afbeeldingen van de auteur, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42.

De held van het potspel of het geheime huwelijk II, december 1971, 289, 35-38.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met afbeeldingen van de auteur, 289, [34], 35, 36, 37, 38.

De held van het potspel of het geheime huwelijk III, januari 1972, 290, 29-34.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 28, 29, 30, 32, 33, [34].

De held van het potspel of het geheime huwelijk IV, februari 1972, 291, 31-36.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36.

De held van het potspel of het geheime huwelijk V, april 1972, 293, 32-38.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van

de auteur, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38.De held van het potspel of het geheime huwelijk VI, mei-juni 1972, 294-295, 49-54.

Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 49, 50, 51, 52, 53, 54.

De held van het potspel of het geheime huwelijk VII, juli-augustus 1972, 296-297, 53-62.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 52, 54, 56, 60, 62.

De held van het potspel of het geheime huwelijk VIII, september 1972, 298, 32-42.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 32, 42.

De held van het potspel of het geheime huwelijk VIII [IX], november 1972, 300, 35-46.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 35, 37, 41, 43, 44, 45, 46.

De held van het potspel of het geheime huwelijk X, december 1972, 301, 29-34.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 29, 30, 31, 32, 33, 34.

De held van het potspel of het geheime huwelijk XI, mei-juni 1973, 306-307, 53-66.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met tekeningen van de auteur, 53, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65.

De held van het potspel of het geheime huwelijk XII, december 1973, 313, 31-38.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 31, 32, 33, 34, 35, 37.

De held van het potspel of Het geheime huwelijk XIII, februari 1974, 315, 32-42.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 32, 33, 35, 37, 41, 42.

De held van het potspel of Het geheime huwelijk XIV en slot, maart 1974, 316, 32-42.Gepubliceerd onder haar vorige naam William D. Kuik. Feuilleton. Met illustraties van de auteur, 33, 35, 39, 40, 41, 42.

31

Viking, juni-juli 1982, 415-416, 26-32.Het winkeltje, juni-juli 1985, 450-451 [451-452], 49-53.

Kuik, HilbertO, jongens jongens, wat een gepiep!, oktober 1970, 275, 26-30.'s Morgens in de vroegte, oktober 1971, 287, 20-22.Gewoon weer verder, juni 1988, 487, 28-31.

Kuik, William D.Zie onder haar naam Dirkje Kuik.

Hulshoff Pol, Iek (1945)Verder,verder, maart 2011, 760, 29-31.

Kunze, GertrudeVandaag misschien, februari 1993, 543, 37-38.Beelden, oktober 1993, 551, 40-41.

Kuyten, A.A.Tussen eb en vloed, februari 1964, 199, 20-22.

Onder pseudoniem A. Quintana.

Labey, KarelEen piramide sinaasappelen, juni-juli 1993, 547-548, 51-61.

Lafleur, Mirjam (1952)N419, juni-juli 2009, 739-740, 3-8.Vrouw met hond, februari 2010, 747, 11-18.Kamer 512, augustus-september 2010, 753-754, 11-17.Zbuilder Ultra, december 2011, 769, 19-23.Badman, augustus-september 2012, 777-778, 26-33.Droomvakantie, april 2013, 785, 3-7.Op de vlucht, november 2013, 792, 3-8.

Lammes, D.M.Een Huis en zijn Bewoners, januari 1964, 198, 35.De Man zonder mogelijkheden, februari 1964, 199, 23.Mijzelve, april 1964, 201, 21-22.Welja, april 1964, 201, 22-23.Driehoek, april 1964, 201, 23.De dronken man, december 1964, 209, 18-19.Dierendag (D-day), februari 1966, 223, 24.Afgunst, maart 1966, 224, 43.Verscheidene diefstallen, december 1966, 231, 41-42.

Landman, Jan BeeDe eerste kruistocht van Hans Martenglass anno 1982, april-mei 1986, 461-462, 35-43.

Lauwaert, GuidoInfernále, búffo, maestóso, februari 1988, 483, 35-36.Ensenada, mei-juni 1989, 498-499, 49-50.

Gedateerd: Oostakker, 19 april 1989.

32

Lazing, FredEen heel andere wereld, februari 1982, 411, 33-39.

Lebleu, PascalSo what, april 1966, 225, 35.

Lecompte, Delphine (1978)Drie hele korte verhalen, april 2014, 797, 27-30.

De lankmoedige tegelzetter verdient vandaag zijn adjectief niet, 27-28.De dochter van de orgeldraaier eet een communielam, 28-29.De ongelukige zadelmakervrouw en het opwindaapje, 30.

Vier nogal korte verhalenfebruari 2015, 807, 37-42.Ik lust pap van de beren, 37-38.De melktanden van Giovanni, 38-40.Hart van mos, 40.Het geitje in de tijd, 41-42.

Ik dacht dat Finland verzonnen was, maart 2015, 808, 9-12.De roes van een funaire bloemist, juni-juli 2015, 811-812, 41-45.Stockholmsyndroom, oktober 2015, 815, 19-20.

Leenders, HermanRozen in december, augustus-september 1993, 549-550, 49-52.Jephta en de koorknaap, september 1994, 562, 30-32.

Lehmann, L.Th.De storm, 06-01-1960, 34, 12-15.

Fragment van een onvoltooide roman die de auteur Het lorren had willen noemen.Mijn ruimtereis (fragment), oktober 2014, 803, 27-31.

Voorpublicatie uit de postuum te verschijnen bundel Misbaksels.

Lenssen, J.M.A.Götterdämmerung, 31-01-1962, 139, 11-12. Leopold, R.Elfstedentocht, maart 1985, 448, 12-15.

Li, GongzuoDe oude vrouw Feng uit Lujiang, maart 1979, 376, 30-31.

Vertaald uit het Chinees en voorzien van een inleiding door W.L. Idema, 28.

Lieshout, Peter H. vanDe generalen repetitie, juni 1965, 215, 28.Levi Strauss & Co, juni-juli 1967, 237, 52-54.

Ligthart, Caroline (1965)Klokslag, augustus-september 2005, 693-694, 22-23.

Thema: Eros & ThanatosTwee koppen, december 2005, 697, 22-23.Op tijd, augustus-september 2006, 705-706, 47-48.

Linden, Gerry van der (1952)Woensdag, oktober 2002, 659, 13-16.Caravan, augustus-september 2003, 669-670, 33-35.

33

Tessa, november 2004, 684, 13-14.Zwabber, mei 2005, 690, 26-27.Breezer, augustus-september 2005, 693-694, 8-9.

Thema: Eros & ThanatosMes, februari 2006, 699, 12-13.Flamenco, januari 2007, 710, 26-27.Casper, april 2007, 713, 13-14.En dit ook, misschien, oktober 2007, 719, 22-24.Bezit, april 2008, 725, 41-42.Een helblauwe dag, januari 2008, 722, 19-21.Dag Alice, december 2008, 733, 23-24.Stof, maart 2009, 736, 37-38.Meld en ijzer, oktober 2009, 743, 33-35.Herr Behr, augustus-september 2010, 753-754, 43-44.Wit, juni-juli 2011, 763-764, 49-52.Amateur-afdruk, oktober 2011, 767, 41-43.Elleboog, december 2012, 780 [781], 40-43.Stiletto, mei 2013, 786, 15-16.Zus, en zo, december 2013, 793, 31-32.Terugkeer, januari 2015, 806, 27-29.

Linschoten, MonicaHet poppenhuis, mei 1980, 390, 3-6.

Löhnis, CobaDe dood van mijn vader. Een dagboekfragment uit 1868, maart 1989, 496, 29-32.

Geschreven na de dood van haar vader, bezorgd door haar kleindochter van moederszijde M.F. Hulshoff Pol-Salomonson. Gedateerd 25 augustus 1969. Met een portret van Coba Löhnis met haar vier kinderen, kort voor haar dood, 31.

Lu, XunFan Ainong, maart 1984, 436, 36-42.

Vertaald uit het Chinees en ingeleid door K. Ruitenbeek.Het witte licht, februari 1985, 447, 30-32.

Gedateerd: juni 1922. Vertaald uit het Chinees en van aantekeningen voorzien door K. Ruitenbeek.

Luijters, Guus (1943)Zomer, april 2015, 809, 31-34.

Mahfoez, NagibZabalawi, augustus-september 1976, 345-346, 37-43.

Vertaald uit het Arabisch door en voorzien van een kort nawoord door Wim Raven. Oorspronkelijke titel: 'Zabaláwi'. Voor het eerste verschenen in al-Ahrám (1961), voorts gebundeld in Doenja Allah (1963, Gods wereld).

Mahieu, VincentPseudoniem van J.J.Th. Boon.

Marbus, JosineWinterkind, maart 1997, 592, 27-30.Tamines, mei 2000, 630, 31-40.

34

Marsman, H.J.Quando, quando, juni 1964, 203, 27-38.

Onder pseudoniem J. Bernlef.Het komlot, december 1965, 221, 29.

Onder pseudoniem J. Bernlef.Het doel van de reis, augustus-september 1966, 228, 33-46.

Onder pseudoniem J. Bernlef.Het begin van tranen, oktober 1995, 575, 7-18.

Onder pseudoniem J. Bernlef. Fragment uit het gelijknamige verhaal dat is opgenomen in de bundel Cellojaren (1995).

Verbroken zwijgen, maart 2002, 652, 29-40.Onder pseudoniem J. Bernlef.

Meer, Vonne van derAfscheid van Phoebe, juni-juli 1980, 391-392, 21-24.Rook, oktober 1981, 407, 3-13.Angst voor de achtbaan, februari 1983, 423, 3-7.Het limonadegevoel, januari 1984, 434, 3-6/8-12.Vodden (de dood), mei-juni 1984, 438-439, 73-74.De avondboot, november 2000, 636, 3-7.

Meerendonk, Sione (1955)Verstrikt, oktober 2007, 719, 40-43.

Debuut.Fremdkörper, januari 2009, 734, 21-24.

Meeuwsen, TacoEen ander land, juni-juli 1992, 535-536, 40-42.De bomendokter, november 1992, 540, 18-19.Woest wiegen, juni-juli 1993, 547-548, 43-50.

Meijer, HenkOp weg naar Florida, april 1964, 201, 17-20.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer.Miami: Strictly for the birds, juli-augustus 1964, 203-204 [204-205], 31-35.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer.Een goed mens, juni 1965, 215, 18.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer.William Carlos, oktober 1965, 219, 36.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer.Brother Yusef, januari 1966, 222, 29-32.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer.Gemotoriseerd verval, november 1966, 230, 35-42.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer.Kennis maken, mei-juni 1972, 294-295, 7-10.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer. Fragment uit: Verhoudingen een farce ().Vrije opgang, mei-juni 1974, 318-319, 32-41.

Onder pseudoniem Henk Romijn Meijer.

Meijsing, DoeschkaWat doen we met Frieda?, augustus-september 1970, 273-274, 45-46.

Meijsing, Geerten

35

Het opgeheven instituut, februari 1995, 567, 9-18.Voorpublikatie uit zijn roman De ongeschreven leer (1995).

Meinkema, HannesPseudoniem van Hannemieke Postma-Stamperius.

Menalda, MinkeBrieven aan mijn man (I), 29-11-1961, 133, 8-11.

Onder pseudoniem Renée Plate.Brieven aan mijn man (II), 13-12-1961, 135, 8-11.

Onder pseudoniem Renée Plate.Brieven aan mijn man (III en slot), 29-12-1961, 137, 9-12.

Onder pseudoniem Renée Plate. Zie J. Roukens, 140, 9-11.

Meng, QiCui hu, maart 1979, 376, 31-32.

Vertaald uit het Chinees en voorzien van een inleiding door W.L. Idema, 28.

Meerendonk, Sione vanWaar was het, en wanneer?, maart 2008, 724, 34-36.

Metz, TracyDe ochtend, oktober 1994, 563, 32-35.

Meyer, R.P.De Binary Club van Timboo South, november 1963, 196, 27-29/30.

Onder pseudoniem P.M. Reinders.Wat ze zeggen aan boord, juli-augustus 1964, 203-204 [204-205], 21-25.

Onder pseudoniem P.M. Reinders.Bezoek in de middag, februari 1965, 211, 12.

Onder pseudoniem P.M. Reinders.Een kleine rooie auto, juni-juli 1971, 283-284, 34-40.

Onder pseudoniem P.M. Reinders.Harten en ogen, oktober 1985, 455, 3-9.

Onder pseudoniem P.M. Reinders.

Moed, Jonathan (1990)Vondelpark, juni-juli 2014, 799-800, 23-31.

Möhlen, Boris von der (1993)Festival, november 2011, 768, 42-49.

Molenaars, Helma M.Macho, juni-juli 1992, 535-536, 54-55.

Moonen, A.Verbanning, december 1996, 589, 9-10.Eigen weg, november 1998, 612, 36-37.Fietsplezier, oktober 2000, 635, 21-22.

Muller, F.A.Het bloedbad, november-december 1997, 600-601, 83-88/90/92-94.

Thema: Risico. Zie kritisch proza, F.A. Muller, 600-601, 83-88/90/92-94. Mengeling

36

van kritisch proza en verhalend proza.De muur, augustus-september 2003, 669-670, 30-32.

Münstermann, HansAfscheid van zijn moeder, mei 2001, 642, 35-40.

Mutsaers, CharlotteDresem, december 1990, 517, 37-38.

Herinneringen aan K.L. Poll. Over het 'Woordenboekspel' dat K.L. Poll haar leerde.

Napel, Harm Hendrik ten (1991)Lusten, december 2015, 817, 35-38.

Sigaar, 35-36Beest, 36-37Spiegel, 37-38

Niematz, Max (1942)Benz, januari 1995, 566, 15-23.Firma Borèl, april 1995, 569, 30-40.Zwitserland is nergens, augustus-september 1995, 573-574, 28-35.Het wachtlokaal, oktober 1997, 599, 13-26.De plasser van Severijns, oktober 2002, 659, 34-40.Handleiding voor het stoken van een plat houtkacheltje, augustus-september 2004, 681-

682, 52-54.De archipel, januari 2007, 710, 43-48.Lezen op de dijk, april 2008, 725, 4-7.Helium, januari 2010, 746, 35-41.De zaak Kick Mors, maart 2010, 748, 33-36.Zoeken naar Chamfort, mei 2011, 762, 38-49.De Potemkin, februari 2015, 807, 32-34.

Nijsen, JoostHet antwoord, februari 2003, 663, 6-8.

Nimwegen, Arjaan vanHongritude, maart 1996, 580, 21-31.In de kast, augustus-september 1996, 585-586, 47-56.Theaaater!, januari 1997, 590, 30-39.Welwillende aandacht, mei 1997, 594, 9-18.Veldstra vertaalt, januari 1998, 602, 35-40.Knopen tellen, mei 1998, 606, 30-40.Hij staat er nog, oktober 1998, 611, 32-40.Een ander meisje, juni-juli 1999, 619-620, 8-17.Tribunaal, november 1999, 624, 3-6.

Fragment uit: Van Tol kijkt om.Met kop en staart, april 2000, 629, 28-29.De weduwe Chitrova, het varken en de dood, oktober 2000, 635, 13-15.

Noë, Waldemar (1962)Cactus, mei 2009, 738, 34-37.

Noordewier, WouterNoordewier met mensen, december 1975, 337, 33-42.

37

Visitekaarterig gemompel, februari 1976, 339, 37-42.Spookkonijntjes, mei 1976, 342, 21-28.Vrienden, januari 1980, 386, 25-32.

Ondei, MicheleSprookjesverteller, november 1980, 396, 22-25.Het model, november 1981, 408, 32-35.

Oorschot, G.A. vanWat een kind begrijpen kan, oktober 1976, 347, 24-27.

Onder pseudoniem R.J. Peskens.

Otterspeer, WillemQue la fête commence, mei-juni 1984, 438-439, 81-84/86.Harde Bollenstraat, november 1984, 444, 31-36.

Ouwens, KeesDe kastenwand, december 1978, 373, 3-7.De protagonist, mei 1979, 378, 55-62.Dinsdagmiddag, december 1979, 385, 20.Betrekking, maart 1980, 388, 28-32.Je leven, juni-juli 1983, 427-428, 3-4.Intermezzo, mei 1985, 450, 20-27.Herinnering, augustus-september 1985, 452-453 [453-454], 11-12/14-15.Fotografie, februari 1986, 459, 18-28.

Hoofdstuk uit de roman De eenzaamheid door genot (1986).

Ouwens, Kreek DaeyEen cirkel van saamhorigheid, juli-augustus 1986, 464-465, 3-7.Big Alice, juli-augustus 1988, 488-489, 43-45.

Paanakker, M.A.C.Over werk, januari 2004, 674, 25-28.Het woord van God, juni-juli 2004, 679-680, 32.Bedvriendin, december 2004, 685, 5-8.Ik heb nooit gelijk, april 2005, 689, 21-25.Van wal steken, oktober 2005, 695, 19-22.

Paul, J.W.Pseudoniem van Rob Wentholt.

Pauli, ClaraBrief aan beginnend dichter, mei-juni 1972, 294-295, 14-16.

Peereboom, J.J. (1924-2010)Constant op een dwaalspoor, 28-10-1959, 24, 12-16.Bezoek aan Parijs, 16-12-1959, 31, 14-16.Nachtvlucht, 22-03-1961, 97, 12-16.Tijdens de bijeenkomst. Een symfonie voor rotatiepers, 29-03-1961, 98, 13-15.De zon in september, 16-08-1961, 118, 10-15.Mensen te eten, 04-10-1961, 125, 12-14.De zomer op Majorca, 15-11-1961, 131, 12-16.Het praten, 24-01-1962, 138, 20-23.

38

Mijn vriendelijke aard, oktober 1964, 207, 22-27.Gerard bij toeval, mei 1965, 214, 11.De gravin van Loosdrecht: Een ouderwetse vertelling, juli-augustus 1965, 216-217, 26.Drie kleine verhalen, mei 1967, 236, 28-34.

1. Een man in het bos, 28-302. De kleine Mollaert, 30-323. Het spraakgebruik, 33-34

Op het balkon, februari 1969, 255, 22-25.Aline vergeten, augustus-september 1970, 273-274, 40-45.Drie toestanden, december 1971, 289, 26-29.Ons land is ook 's-winters geopend, juli-augustus 1972, 296-297, 38-43.Een middag in Saint-Plartin, juli-augustus 1973, 308-309, 48-52.Man op het gras, november 1973, 312, 21-27.Ecoute ma chanson, juni-juli 1975, 331-332, 3-5.De dood van Dolly, november 1978, 372, 36-41.Van de zomer, februari 1979, 375, 28-33.Het koffertje, augustus-september 1983, 429-430, 48-54.De bibliothecaris, oktober 1985, 455, 29-34/36.De lege stoelen, juni 1986, 463, 28-38.Het huis te Herve, augustus-september 1991, 525-526, 41-46.Spiegeltje, spiegeltje, december 1991, 529, 40-45.Het garagepad, augustus-september 1992, 537-538, 3-4/6/8.

Thema: Verhaal & illustratie. Zie kritisch proza, J.J. Peereboom, 537-538, 12.De lijst, augustus-september 1995, 573-574, 48-56.De zilveren tuinman, augustus-september 1997, 597-598, 50-56.Tegenpolen, juni-juli 1998, 607-608, 56-64De Harmoniehof, maart 2000, 628, 33-41.De dood van Crispijn, november 2002, 660, 9-13De vuurkogel, mei 2006, 702, 37-41.Huwelijksdialogen (1), februari 2010, 747, 19-24.Huwelijksdialogen (II), maart 2010, 748, 26-30.

Pefko, David Manos (1983)Ik wil geen kosten maken na mijn dood, maart 2009, 736, 12-16.One Happy Island, oktober 2009, 743, 21-23.Zelf Vlaming worden, maart 2010, 748, 15-23.Pijn is iets heel persoonlijks, april 2011, 761, 26-33.In de bek van het dier, november 2012, 779 [780], 13-17.

Pei, XingNie Yinniang, juni-juli 1983, 427-428, 16-18/18-19.

Vertaald uit het Chinees en toegelicht door W.L. Idema.De bruid uit het keizersgraf, juli-augustus 1984, 440-441, 52-54/56-58.

Vertaald uit het Chinees en van een nawoord voorzien door W.L. Idema.

Pennanen, EilaMet z'n tweeën, december 1978, 373, 23-26.

Vertaald uit het Fins door L. Ahonen & N. Heijbroek. Oorspronkelijke titel: 'Kaksin' (1961).

Peper, Racha (1949)Pseudoniem van Jenneke Strijland.

39

Peskens, R.J.Pseudoniem van G.A. van Oorschot.

Pijl, K. van derRed River Rock, januari 1968, 242, 32-34.Een ongebruikelijke avond, december 1971, 289, 30-33.

Plate, RenéePseudoniem van Minke Menalda.

Ploos van Amstel, KarinaEen onvergetelijk gedicht, juli-augustus 1984, 440-441, 47-48/50.In den beginne, mei-juni 1989, 498-499, 39-42.Nadja, februari 1990, 507, 14-18.

Poesjkin, A.S.Het schot, oktober 1974, 323, 3-10.

Vertaald door een groep studenten van de rijksuniversiteit Leiden. Met een inleiding over het tot standkomen van de vertaling door Karel van het Reve. Oorspronkelijke titel: Vystrel (1830).

Pointl, Frans (1933)Een oude piano en een kind, januari 1984, 434, 46-50.De absurde terugkeer van Opa Mendes, november 1984, 444, 10-12.Iets gelukkigs zingen in het oneindige, oktober 1997, 599, 36-40.Het isolement, juni-juli 2010, 751-752, 29-32.Er zit een oudje in de tuin, oktober 2011, 767, 22-25.Kat en muis, februari 2012, 771, 20-26.Zwarte Jopie, juni-juli 2012, 775-776, 3-4.Meneer Togneri, juni-juli 2012, 775-776, 4-5.Herfst, juni-juli 2012, 775-776, 5.Amefa's aquaduct, december 2012, 780 [781], 25-30.Het stoffelijk overschot leeft nog, juni-juli 2014, 799-800, 15-18.Zonder rampspoed valt er niets te melden, oktober 2014, 803, 13-16.Mijn adressen en die van de piano, december 2014, 805, 35-36.Plaatsvervangend. Mijn schaamte, van Els Borst tot A. Moonen, februari 2015, 807, 27-29.Wat zou je eigenlijk nog graag willen?, mei 2015, 810, 37-38.

Pol, J. van deLand, oktober 1990, 515, 23-26.

Poll, K.L.Trio, 08-07-1959, 8, 1-2.Een nieuwe herfst, 16-09-1959, 18, 1-2.Terugreis. Amerikaans journaal, 13-06-1962, 158, 13-14.Door Californië. Amerikaans journaal, 20-06-1962, 159, 13-15.Geen geweld, geen uitstel. Amerikaans journaal, 18-07-1962, 163, 13-16.Monterenny en het negercollege aldaar.Olga Wilson in Amerika, 17-01-1963, 186, 45-47.

Met het gedicht 'The examination' van W. Benson.Pier Ebeling's memorandum, maart 1963, 188, 33-35.

Kort verhaal.Overzichtelijk vuur, mei 1963, 190, 28-33.

40

Een grootvader, november 1966, 230, 21-24.Emma Kwartier, juni-juli 1969, 259-260, 31-36.

Hoofdstuk 1 en 2 van de gelijknamige roman (1978).Emma Kwartier, augustus-september 1969, 261-262, 22-30.

Hoofdstuk 3 en 4 van de gelijknamige roman (1978).Emma Kwartier, oktober 1969, 263, 8-19.

Hoofdstuk 5, 6 en 7 van de gelijknamige roman (1978).

Pols, HenryLotte, mei 1978, 366, 38-42.Ingewijde, augustus-september 1980, 393-394, 26-30.

Porcelijn, Esther (1985)Professorenpleuris. Uit het dagboek van een filosoof, juni-juli 2013, 787-788, 23-26.Pantoffeldier, mei 2014, 798, 37-38.

Portnoy, EthelBrief encounter, juni-juli 1967, 237, 47-49.Harold's kamer, augustus-september 1967, 238, 47-48.Melk, oktober 1967, 239, 29-33.Amourettes, februari 1968, 243, 33-38.Rosebud, april 1968, 245, 19-23.Mijn bijdrage tot de Amerikaanse oorloginspanning, mei 1969, 258, 23.Een liefde, januari 1970, 266, 3-4.Bengaals vuur, maart 1970, 268, 3-13.Zes miljoen joden, november 1970, 276, 30-33.Een krans voor Sylvia, juni-juli 1971, 283-284, 19-24.Nuits dans les jardins d'Amsterdam-Ques, juli-augustus 1973, 308-309, 34-42.Wisselkinderen, september 1974, 322, 3-9.

Pos, SonjaDe dooddoeners, mei 1967, 236, 15-19.

Postma-Stamperius, HannemiekeTwee vriendinnen, januari 1973, 302, 30-35.

Onder pseudoniem Hannes Meinkema.Young girls in town, februari 1973, 303, 30-34.

Onder pseudoniem Hannes Meinkema.Een krokodil is een zeer eenzaam dier, oktober 1973, 311, 23-25.

Onder pseudoniem Hannes Meinkema.

Pouwels, Kitty (1964)Vorst, juni-juli 2014, 799-800, 48-50.Het dessert, mei 2015, 810, 29-34.Erbame dich, oktober 2015, 815, 35-37.

Prüst, Nan (1958)Emmy en Dave, oktober 2006, 707, 26-29.Dinsdagochtend, augustus-september 2007, 717-718, 39-41.

Putten, Bas van (1965)De schreeuw, juni-juli 2003, 667[-668], 23-25.Noem mij de pianist, december 203, 673, 14-18.

41

Bonte avond, april 2004, 677, 19-25.De hoogste aller kunsten, april 2005, 689, 34-40.400 Pk liefde en oorlog. In gevecht met de TVR Tuscan, juni-juli 2005, 691-692, 9-13.Masterclass, november 2005, 696, 15-17.Postscriptum, december 2006, 709, 3-8.De race, maart 2007, 712, 11-17.Hole in one, januari 2008, 722, 25-33.Liefde, augustus-september 2008, 729-730, 17-25.

Quintana, A.Pseudoniem van A.A. Kuyten.

Reens, AnnetjeIn de hoek, december 1992, 541, 31-32.

Reinders, P.M.Pseudoniem van R.P. Meyer.

Retel, J.Een vriendendienst, maart 1985, 448, 22-26.

Reve, Karel van hetHet goede leven, 25-07-1962, 164, 15-16.Herinneringen, december 1989, 505, 3-7.

Ricklefs, D.Roveleccastraat. Het relaas van de moordenaar Cesare Farina, oktober 1979, 383, 40-42.

Gedateerd: Amsterdam, 1979. Het verhaal is gebaseerd op een geval dat voorkomt in Genio e follia van C. Lombroso, Milaan, 1964.

Rietbergen, Ton van (1956)Afscheid van moeder, maart 2015, 808, 47-49.

Rietkerk, Erik Wietse (1985)We komen terug, juni-juli 2015, 811-812, 51-54.

Debuut.Gehavend, oktober 2015, 815, 23-31.

Rijk, J.J.D.Achter de bergen, 20-07-1960, 62, 5-6.

Brief uit Spanje.

Rijkegras, FrancineOud bloed, mei 1980, 390, 14-16.

Ritsema, BeatrijsEen rokende partner. Brief uit Washington, april 1990, 509, 32-34.Een ziek zoontje. Brief uit Washington, mei-juni 1990, 510-511, 36-37.

Ritsma, Bernard J.De lifter, juni-juli 1975, 331-332, 45-50.

Rodd, Leila

42

Heart of Europe: letter pieces, januari 1980, 386, 41-46.Engels.

Roland Holst, A.[Verhalen], februari 1966, 223, 14-15.

De noozelen, 14Een onverklaarbaar tekort, 15In een kroegje en in de trein, 15

[Verhalen], november 1966, 230, 19-20.De muziek en de vrouw, 19-20Een levensloop, 20

Romanov, Pantelejmon SergejewitsjTechnische termen, juni-juli 1985, 450-451 [451-452], 39-41.

Vertaald uit het Russisch en ingeleid door Richard Nowak.

Romijn Meijer, HenkPseudoniem van Henk Meijer.

Romer, HermanDaar hebt u recht op, december 1965, 221, 10.

Rondel, PaulMaandag is wasdag, april 1967, 235, 26-27.

Roos, NinaZonder bril, augustus-september 2005, 693-694, 5-6.

Thema: Eros & ThanatosWerkplek, augustus-september 2008, 729-730, 53-55.Koud, augustus-september 2009, 741-742, 24-28.De lakens zijn ijskoud, december 2010, 757, 23-29.

Rooy, Jan deEen appeltje voor de dorst, oktober 1993, 551, 13-15.

Thema: Geld. Herinneringen aan zijn vader en diens uitspraken over banken en verzekeringsmaatschappijen.

Roozen, Maxim (1991)Jij weet hoe het moet, november 2012, 779 [780], 26-31.Bobby, april 2013, 785, 17-19.

Rosenboom, LéonardDe regelaar, april 1983, 425, 32.

Roukens, J.Brief aan Renée Plate, 07-02-1962, 140, 9-11.

Een antwoord op Renée Plate [ = Minke Menlada], 133, 8-11; 135, 8-11 en 137, 9-11.

Royaards, RenseAls de regen komt. Notities uit Nicaragua, februari 1984, 435, 38-46.De revolutie van een droom, januari 1985, 446, 34-38.

Herinneringen aan Mexico.

43

Rozeman, Ton (1968)Blaasjes, februari 2001, 639, 31-35.Gehorig, juni-juli 2001, 643-[644], 45-51.Scène uit een huwelijk, januari 2002, 650, 5-7.Brazilië, augustus-september 2002, 656 [657-658], 35-39.Wandelen, december 2003, 673, 25-31.Vergeefs strijd, juni-juli 2008, 727-728, 14-16.Wekker, januari 2013, 781 [782], 24-25.

Ruting, JosIn het platenblad, januari 1964, 198, 33-34.Paard C4 schaak!, maart 1964, 200, 21-26.Annet, mei 1964, 202, 25-33.

Twee fragmenten uit Het wondere water (1964).Nieuws van de berg Ararat, juli-augustus 1964, 203-204 [204-205], 37-40.Een plaatje dat je nooit vergeet, februari 1965, 211, 21.De dood van Triska, februari 1965, 211, 24.

Roman in drie knipsels uit brieven met een verzoek aan de zetter om geen correcties aan te brengen.De tomaten-race, mei 1965, 214, 29.Het onaangename jongetje Jozef, juli-augustus 1965, 216-217, 16.

Fragmenten.Het onaangename jongetje Jozef (II), september 1965, 218, 17.Het onaangename jongetje Jozef (III), oktober 1965, 219, 25.Het onaangename jongetje Jozef (IV), januari 1966, 222, 23-28.Het onaangename jongetje Jozef (V), februari 1966, 223, 27-34.Het onaangename jongetje Jozef (VI), april 1966, 225, 20.Voor een kersepit mag je wat zien, augustus-september 1966, 228, 28-29/32.Afdoende, maart 1967, 234, 28-30.Natuur en mens, juni-juli 1967, 237, 50.

Binnenlands nieuwsBuitenlands nieuws

Fragmenten, januari 1968, 242, 26-28.Verdwijningen, 26Een dagje uit, 26Een sterfgeval, 26-27Een dood kindje van tien, 27Het verdwenen jongenshoofd, 27-28

Vriendje voor Chrisbin, april 1968, 245, 23-28.Eerste aflevering, 242, 26 en derde aflevering, 291, 27-29.

Opstellen, mei 1968, 246, 26-27.Pop-en op-mutaties, juni-juli 1968, 247-248, 38-39.Huwelijksreis, augustus-september 1968, 249-250, 34.Humanae Vitae (Een verdwijning), oktober 1968, 251, 27-29.

Met prenten, 27 en 29.De ontsnapte, december 1968, 253, 31-33.Over oorlogen en verdwijningen, juni-juli 1969, 259-260, 37-41.Wij hebben ons leven in zijn hoeven gelegd, januari 1972, 290, 15-17.Vriendje voor Chribin. Derde aflevering, februari 1972, 291, 27-29.

Aflevering I en II verschenen in 242, 26-28 en 245, 23-28Jericho en de Nederlandse Bank, maart 1974, 316, 3-8.Wat u daar hoort heren, dat is het roodborstje, april 1981, 401, 38-39.

44

Rütte, Iris leB. neemt afscheid, juni-juli 2014, 799-800, 57-65.Kunst in Nederland. Hoe de gemeente haar Speelse Beeld kreeg, maart 2015, 808, 35-41.

Ruys, K.Brief uit Java, juni-juli 1983, 427-428, 22-24.

Ruyter, TheoHet weerzien, juni-juli 1983, 427-428, 25-37.

Samson, BertPuin, november 1967, 240, 42-46.

Schaap-Meijer, JokeVlinder, maart 1996, 580, 34-40.

Onder pseudoniem Eva Bentis.

Schalekamp, JeanBrief van een kasteel verzonden, juni-juli 1991, 523-[524], 34-36.

Hawthornden Castle, ten zuiden van Edinburgh, International Retreat for Writers.Lichtend Pad, augustus-september 1991, 525-526, 3-7.Een interview met Kafka, november 1991, 528, 40-43.Kerkgang, januari 1992, 530, 29-33.Op weg naar Praag, april 1992, 533, 19-28.Tom, oktober 1992, 539, 33-35.De waarde van geld, oktober 1993, 551, 10-12.

Thema: Geld.Dorpskroniek (1), november 1993, 552, 8-17.Dorpskroniek (2), maart 1994, 556, 28-31.Dorpskroniek (3), mei-juni 1994, 558-559, 45-49.Dorpskroniek (4), juli-augustus 1994, 560-561, 56-61.

Scheepmaker, NicoMeer over muizen, 12-07-1961, 113, 13-14.

N.a.v. A.L. Schneiders, 111, 15.Dr. Folmer, 16-08-1961, 118, 7-8.

Scheeren, Anke (1982)Zwarte gaten, november 2005, 696, 45-48.Honger, mei 2006, 702, 23-30.Een goeie jongen, december 2006, 709, 24-28.Tout droit!, mei 2007, 714, 43-48.Het deed niet echt pijn, januari 2010, 746, 30-31.Een vorm van troost, april 2011, 761, 38-42.Een literaire held, augustus-september 2014, 801-802, 3-11.

Scheers, Rob van (1959)De heelmeester, oktober 2014, 803, 41-49.

Scherjon, RobSchaken, april 1966, 225, 26-28.Willekes lipstick, juni-juli 1966, 227, 32-34.At The Jazz Band's Ball, augustus-september 1966, 228, 47-49.

45

Een stoel, maart 1967, 234, 36-39.De kin van Kirk Douglas, mei 1967, 236, 23-27.

Schermerhorn, JaapCocotí, juni-juli 1996, 583-584, 56-64.

Fragment uit de schelmenroman Barco en de Dwergen.

Schilder, Cathelijn (1980)Maar vanavond, augustus-september 2002, 656 [657-658], 15-22.Wat gebeurt er als ik nee zeg?, december 2002, 661, 24-29.Niet vergeten, mei 2003, 666, 35-40.Dan moet jij ook lachen, november 2003, 672, 29-34.Dodenherdenking, april 2004, 677, 34-40.Meisje in tent, juni-juli 2004, 679-680, 28-31.Uitslag, november 2004, 684, 15-23.En nu heb je er een gezien, maart 2005, 688, 10-15.Ik verbind u door, november 2005, 696, 20-23.Ik voel maar één hoofdje, maart 2006, 700, 30-35.De harde cijfers, januari 2007, 710, 20-23.Zet mij hier maar neer, mei 2007, 714, 15-17.Iets zeggen, augustus-september 2007, 717-718, 35-37.Wachten, juni-juli 2008, 727-728, 20-24.Wat ook gaat sneuvelen, november 2008, 732, 37-42.Dit is jullie ruimte! Maart 2009, 736, 30-32Dat is voor M., zei ze, oktober 2009, 743, 25-30.Laat haar nog even liggen, augustus-september 2011, 765-766, 46-49.Verzakking, maart 2012, 772, 38-42.Ogen-schenen-ballen, oktober 2012, 779, 41-44.Be ready, februari 2014, 795, 35-40.

Schimmel, ErnstToe dan, september 1989, 502, 3-8.

Schipper, MinkeWeggaan, maart 2007, 712, 34-39.

Schippers, K.Pseudoniem van G. Stigter.

Schneiders, A.L. (1925)Nozem op zijn bromfiets, 20-05-1959, 1, 16.Berlijn in het klein. In het spoor van Otto John, 20-05-1959, 1, 3-7.Hond bij herhaling, 03-06-1959, 3, 13.Ulleh, Lulah, Kakabuh. Ontmoeting met een Amerikaans dichteres, 10-06-1959, 4, 2-4.Onder diplomaten, 24-06-1959, 6, 5-7.Aan de Friese waterkant, 08-07-1959, 8, 9-10.

Reactie S. Sybesma, 11, 4-5.In het onweer, 15-07-1959, 9, 9-10.Een sollicitatie, 19-08-1959, 14, 15-16.Van ziekte en geloof, 30-09-1959, 20, 14-15.Een ondernemend zoeker, 04-11-1959, 25, 10-12.Onder reünisten, 18-11-1959, 27, 12-13.De ernst van het leven, 02-12-1959, 29, 16.

46

In de stad, 09-12-1959, 30, 6-7.Om de weihrauch, 23-12-1959, 32, 10-11.Wandelen, 13-01-1960, 35, 14-15.Godin van de middelmaat, 10-02-1960, 39, 12-13.Uit logeren, 02-03-1960, 42, 13-14.Op eerste oefening, 23-03-1960, 45, 13-14.Halfverleden tijd, 30-03-1960, 46, 5-6.In het Noorden, 25-05-1960, 54, 12-14.Vergaderen, 22-06-1960, 58, 3-4.In het ziekenhuis, 10-08-1960, 65, 12-13.Door de verrekijker, 28-09-1960, 72, 7-8.Wenen, 12-10-1960, 74, 14-16.Wat wij al wisten, 26-10-1960, 76, 15-16.De paarden, 30-11-1960, 81, 6-7.Een vergeetachtig gezelschap, 29-12-1960, 85, 14-16.In sombere bewoordingen, 25-01-1961, 89, 13-14.Een plechtige herdenking, 15-02-1961, 92, 15-16.De mooie transactie, 06-04-1961, 99, 11-14.In het bos, 07-06-1961, 108, 12-15.In troebel water, 28-06-1961, 111, 15.

Zie N. Scheepmaker, 113, 13-14.Met de jeugd, 23-08-1961, 119, 8-10.Tussen nonnen en kanonnen, 11-10-1961, 126, 10-12.Op een qualityfloor, 24-01-1962, 138, 11-13.Op een qualityfloor (II), 21-02-1962, 142, 14-16.Een jong instituut, 21-03-1962, 146, 13-15.Een vol programma, 18-04-1962, 150, 11-15.Hoog bezoek, 16-05-1962, 154, 12-16.Koddebeier ontluisterd, 19-12-1962, 185, 17-18.Een lievelingsneef, april 1963, 189, 29-31.Geheel naar waarheid, juni 1963, 191, 33-38.Een mislukt uitzicht, september 1963, 194, 20-25.Een reis door de winter, maart 1964, 200, 27-32.Op de zilvervloot, mei 1964, 202, 18-24.Overal en nergens, september 1964, 206, 21-25.Een gevoel van zekerheid, januari 1965, 210, 15.Twee seizoenen, augustus-september 1966, 228, 20-23.Op Nightflyers, april 1979, 377, 43-46.Op het land, augustus-september 1979, 381-382, 36-40.In de boom, oktober 1979, 383, 3-8.Monkeybusiness, mei 1980, 390, 17-21.Een feest in Zimbabwe, juli-augustus 1984, 440-441, 43-44.Ebtij, juli-augustus 1984, 440-441, 45-46.Het geleidelijk vertrekken der blanken.De Mashonaland Gun Club, december 1984, 445, 37-39.Ishe Kumburere Afrika, februari 1985, 447, 23-25.

Vertaling titel: God zegene Afrika. De blanke uittocht uit Zimbabwe.Goede werken, mei 1985, 450, 36-38.De parade, april-mei 1986, 461-462, 29-33.Piet, Koeks en de babycrocjes, juli-augustus 1986, 464-465, 34-37.Een bezoek aan rijke Boeren op hun farm in Zuid-Afrika nabij de grens met Mozambique.Tussen het suikerriet, april 1987, 473, 3-9.

Op Fiji.

47

Een wat droevige dienstreis, november 1987, 480, 37-40.In Zuid-Afrika.

Partir, c'est mourir un peu, juli-augustus 1988, 488-489, 10-15.Zingend op Tuvalu, mei-juni 1989, 498-499, 35-38.Een dienstreis naar Kiribati, juli-augustus 1989, 500-501, 51-53.Het verbrokkeld paradijs, december 1989, 505, 33-39.Rond de missieheuvel, april 1990, 509, 3-7.

Nmummumbé in Centraal Afrika.O God, our help in ages past, juli-augustus 1990, 512-513, 10-13.

Anzac Day in Wellington, Nieuw-Zeeland.In de paleizen, oktober 1990, 515, 35-38.

Van Centraal Afrika.Met pensioen, april 1991, 521, 17-20.Richard Lindstrom, monument van onbetrouwbaarheid, oktober 1991, 525 [527], 6-9.Zo opgewekt is het landleven, maart 1992, 532, 23-27.Twee levens in een notedop, oktober 1993, 551, 28-31.Jachtgenoegens, februari 1994, 555, 30-32.De dagen van een pensioenganger, juli-augustus 1994, 560-561, 52-55.Jagerslatijn, november 1996, 588, 31-34.

Thema: Jacht & slacht.Bericht uit het bos, augustus-september 1998, 609-610, 49-50.De Boys, augustus-september 1999, 621-622, 39-41.Voorlaatste rustplaats, juni-juli 2001, 643-[644], 29-32.Afscheid van een burgemeester, december 2004, 685, 36-40.Mijn kleine verre oorlog, april 2009, 737, 14-19.Schiet u maar een tijger, december 2009, 745, 19-24.In het Onze Lieve Vrouwen Gasthuis, februari 2012, 771, 35-38.De kleine dondergod, november 2012, 779 [780], 26-31.

Scholten, JaapMorgenster, maart 2000, 628, 11-15.

Voorpublicatie uit de roman Morgenster.

Schoonaard, TheoLate vorst, januari 1996, 578, 36-40.

Schoots, EdithNaima, april 2001, 641, 24-27.

Schotte, JanLa bichette, november 1992, 540, 15-16.Uma casa portuguesa, oktober 1993, 551, 36-37.Een zeemansgraf, februari 1994, 555, 33-35.Getranceerde kip, december 1994, 565, 38-41.Een jachtongeluk, mei 1996, 582, 34-35.

Schrijvers, Daan (pseudoniem)Uw ombudsman, februari 2004, 675, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, maart 2004, 676, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, april 2004, 677, [41].

48

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, mei 2004, 678, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, juni-juli 2004, 679-680, [65].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, augustus-september 2004, 681-682, [xx].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, oktober 2004, 683, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, november 2004, 684, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, december 2004, 685, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, januari 2005, 686, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, februari 2005, 687, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, maart 2005, 688, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, april 2005, 689, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, mei 2005, 690, [41].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, juni-juli 2005, 691-692, [65].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, augustus-september 2005, 693-694, [65].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Uw ombudsman, oktober 2005, 695, [49].

Rubriek: Uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Meer dan uw ombudsman, maart 2006, 700, [65].

Rubriek: Meer dan uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.Meer dan uw ombudsman, april 2006, 701, [49].

Rubriek: Meer dan uw ombudsman. Illustratie door Kamagurka.[Stemadvies / rectificatie], november 2006, 708, 49.

Illustratie door Kamagurka.Een kerstvertelling (in proza), december 2006, 709, 48-49.

Illustraties door Kamagurka.Een kerstvertelling (in proza), december 2008, 733, 49.

Illustratie door Kamagurka.Een kerstvertelling (in proza), december 2010, 757, 49.Een kerstvertelling (in proza), december 2011, 769, 49.Een kerstvertelling (in proza), december 2012, 780 [781], 49.Een kerstvertelling (in proza), december 2013, 793, 48.Een kerstvertelling (in proza), december 2014, 805, 48-49.

Sepers, HenryDe hemelspion, mei 1992, 534, 35-37.Pelgrimage, januari 1993, 542, 24-32.

Siebelink, JanOver een liesbreuk, mei 1975, 330, 28-34.Sir, maart 1976, 340, 17-23.

Opdracht: Voor Wout en Arno.

49

Weerloos, mei 1977, 354, 24-31.In de Noorderstraat, januari 1979, 374, 30-34.Eiland van Calypso, december 1981, 409, 28-34.Je ziet de hele wereld langs komen, juni-juli 1985, 450-451 [451-452], 42-46/48.Wijk Bellestein, januari 1987, 470, 34-38.Ariana en Nilgün, februari 1987, 471, 35.Intercom, juli-augustus 1987, 476-477, 42-46/48.Geluidswal, oktober 1987, 479, 16-23.

Sijtsma, Bernard J.De jonge garde (te Drachten e.o.), juli-augustus 1974, 320-321, 40-45.Ach Lea, december 1974, 325, 28-33.

Opgenomen in Klein Vaderland (1975).Rimboud en Ramses worden recruut, januari 1976, 338, 3-9.Uit verveling, dokter, mei 1976, 342, 29-34.

Opdracht: Voor Theo.De behoefte aan troost, december 1979, 385, 14.Requiem, januari 1982, 410, 9-18.

Voor Uut Hulsing, cabaretière 1945-1962. Overleden op 17 oktober 1970. Zie B. Sijtsma, 412, 40-46.Over Uut-impressies, maart 1982, 412, 40-46.

Sluit aan bij B. Sijtsma, 410, 9-18.De brief, mei 1983, 426, 31-36.Een klassevijand, november 1983, 432, 3-4/6-18.Gedateerd: Grijpskerk, september 1983.Het huis van vrouw Leiens, oktober 1984, 443, 41-46.Geen werk, december 1988, 493, 36-38.

Sjamosj, AmnonOptische biografie, oktober 1980, 395, 17-18.

Vertaald uit het Hebreeuws en ingeleid door T. Ellemers-Etzioni.

Slachters Keesje,Pseudoniem van Wiliam D. Kuik. Zie Dirkje Kuik.

Sloot, Pieter van der (1961)Jeunesse dorée, november 2001, 648, 15-16.

Onder pseudoniem Pieter Waterdrinker.Hotel 'De oorlog', januari 2002, 650, 20-26.

Onder pseudoniem Pieter Waterdrinker.Laatste kans, augustus-september 2002, 656 [657-658], 44-49.

Onder pseudoniem Pieter Waterdrinker.De del van Tomsk, april 2003, 665, 22-26.

Onder pseudoniem Pieter Waterdrinker.Een thuiskomst in de fantoomstad, mei 2004, 678, 14-19.

Onder pseudoniem Pieter Waterdrinker.De lange weg naar Wiener, augustus-september 2004, 681-682, 26-30.

Onder pseudoniem Pieter Waterdrinker.Mijn uren met Nabokov, december 2005, 697, 13-19.

Onder pseudoniem Pieter WaterdrinkerZingen met Biesheuvel, januari 2007, 710, 3-7.

Onder pseudoniem Pieter WaterdrinkerEerste sneeuw, oktober 2007, 719, 3-10.

50

Onder pseudoniem Pieter Waterdrinker

Smelik, Gerard Victor Charlie, januari 2002, 650, 16-17.

Smit-Karsten, CarienWachten, december 1981, 409, 20-23.

Smits, RikHunkeren op Terschelling, oktober 2008, 731, 38-39.

Snijders, A.L. (1937)Zes Zeer Korte Verhalen, maart 2015, 808, 3-5.

Het oog van de naald, 3Kring, 3Duizend jaar, 4Schoonvader, 4Leraar, 5De feiten, 5

Vier zeer korte verhalen, juni-juli 2015, 811-812, 35-36.Onhaalbare idealen, 35Beroemd, 35-36Ladder, 36Wie we zijn, 36

Zeven zeer korte verhalen, december 2015, 817, 13-16.De leegte, 13Voor even, 13Engel of beest, 14Woorden, 14Uitzicht op zee, 14-16Poolse tuinman, 16

Soudijn, KarelKanttekeningen bij het leven van Raymond, opgeblazen door de slurf van een olifant, april 1968, 245, 31-33.Van het waterfront, oktober 1968, 251, 33-34.

St. Mawr, DavidHendrikjes patricide, december 1992, 541, 33-35.

Staal, MariaPseudoniem van Saskia van der jagt

Staalman, ToosRook, juni-juli 1976, 343-344, 43-45.

Stahlie, Maria (1955)Pseudoniem van Madelien Tolhuisen.

Stappen, Toon van derGevangen, augustus-september 2001, 645-646, 32-38.

Starik, F. (1958)

51

Moeder doen, maart 2013, 783 [784], 19-24.In België is Jezus veel goedkoper en altijd ruim voorradig, november 2013, 792, 23-26.

Steenhuis, AafkeDe haan van Bologna, oktober 1998, 611, 11-19.

Stelt, Judith van derVerhuizing, augustus-september 1999, 621-622, 18-24.

Stigter, G.Een dag naar de rennen, augustus-september 1967, 238, 44-46.

Onder pseudoniem K. Schippers. Fragment.

Stolk, J.Taselaar, een necrologie, september 1984, 442, 28-30.

Stormvogel, CesarBloed, wildvlees & verboden vrucht, april 1989, 497, 28-31.

Fragment.

Stout, GerardVan het concert des levens, april 1997, 593, 39-40.

Straten, Henk van (1980)O, Bianca, maart 2008, 724, 17-20.Full of life, augustus-september 2009, 741-742, 2-8.Zwemparadijs, januari 2013, 781 [782], 21-22.

Strijland, Jenneke (1949)De waterdame, april-mei 1988, 485-486, 46-54.

Onder pseudoniem Racha Peper.Ridders, juli-augustus 1988, 488-489, 31-32/36-38.

Onder pseudoniem Racha Peper.De opdracht, september 1989, 502, 21-26.

Onder pseudoniem Racha Peper.Spijt, april 1996, 581, 22-28.

Onder pseudoniem Racha Peper.

Stüger, Frans (1946)Haring in tomatensaus, maart 2001, 640, 12-15.Het is maar spel, december 2001, 649, 18-21.Guillotine voor huiselijk gebruik, [april] 2002, 653, 14-16.De glimlach, november 2002, 660, 6-8.Het eerste wonder, januari 2003, 662, 21-23.Over lijden, mei 2003, 666, 22-24.De autodidact, januari 2005, 686, 37-40.De nieuwe jongen, januari 2006, 698, 13-15.De verloren zoon, april 2006, 701, 13-18.De verdwijning van de heer Onno, oktober 2006, 707, 19-21.De dirigent, februari 2007, 711, 25-30.Gewoon een gek meisje, oktober 2007, 719, 30-34.Debuteren, november 2008, 732, 46-49.Afscheid, oktober 2009, 743, 39-42.

52

Slaapkamergeluk, november 2015, 816, 33-37.

Swaan, A. deGeneefse conventies, oktober 1964, 207, 18-21.Alleen praten. Een verhaal naar de heersende opvattingen, maart 1965, 212, 30-35.

Tarkiainen-HaggrénTegen haar zin, december 1978, 373, 21-22.

Onder pseudoniem Maria Jotuni. Vertaald uit het Fins door L. Ahonen & N. Heijbroek. Oorspronkelijke titel: 'Vasten mielta' (1907), uit: Wanneer men gevoelens heeft (1913).

Tedja, Michael (1971)Bouterse, de museumdirecteur en ik, december 2010, 757, 12-19.

Teister, AlainPseudoniem van J.M. Boersma.

Tellegen, ToonNn, november 1989, 504, 3-6.Het duivenkerkhof, mei-juni 1990, 510-511, 26.

Termeer, ElizabethZeven manieren van minnen, januari 1986, 458, 18-24.

Terrin, PeterTobias en de toffee, maart 1997, 592, 33-40.Verloren, juni-juli 1999, 619-620, 31-39.

Tettiks, H.D.Deadline voor herkenning, 17-10-1962, 176, 13-16.

Thijs, GerVossen, november 2000, 636, 19-22.Een middag in Maastricht, mei 2002, 654, 5-9.

Thomasse, L.Apostel in Wenen, 29-07-1959, 11, 7.

Tinnemans, Moniek (1967)Dan begint je dag zo naar, augustus-september 2004, 681-682, 43-46.Wie gaat er mee, oktober 2005, 695, 35-39.Met salie, april 2006, 701, 21-25.Zo gebeurd, mei 2007, 714, 37-40.

Tolhuisen, Madelien (1955)De haardos van de heilige, september 1987, 478, 3-13.

Onder pseudoniem Maria Stahlie.

Toonder, J.G.Met trompetten en trommen, april 1964, 201, 27-30.

Torenkraai, Hugo dePseudoniem van Hugo Brandt Corstius.

53

Trapjes, J.'Jongens, wat een tocht', 10-05-1961, 104, 10-12.

Tuinman, Vrouwkje (1974)Verkeerde bloem, oktober 2002, 659, 24-25.Thuisbrengen, mei 2003, 666, 25-28.Huisvrouw, juni-juli 2005, 691-692, 32-33.Huisvrouw (II), augustus-september 2005, 693-694, 32-33.

Thema: Eros & ThanatosEierdozen, februari 2006, 699, 24-25.Aandenkens, december 2006, 709, 15-16.Niemand anders, augustus-september 2007, 717-718, 13-15.Een kerstvertelling, december 2007, 721, 10-12.Ik weet hoe zij denken, augustus-september 2008, 729-730, 12-14.Eenheid, januari 2010, 746, 27.Quo vadis (I), april 2011, 761, 47-49.Quo vadis (II), november 2011, 768, 36-39.Quo vadis (IIII), november 2012, 779 [780], 20-23.Quo vadis (IV), februari 2013, 782 [783], 17-18.Rivier, augustus-september 2013, 789-790, 11-13.Quo vadis (V), maart 2014, 796, 22-24.Quo vadis (VI), augustus-september 2014, 801-802, 49-57.Quo vadis (VII), maart 2015, 808, 21-26.Quo vadis (VIII), november 2015, 816, 19-23.

Tuppe, A.Ontmoeting, 29-08-1962, 169, 14-16.

Valk, Saskia van derCanis Lupus, mei 1995, 570, 26-30.Zeezicht, augustus-september 2000, 633-634, 49-56.

Veeke, André van derEen meedogenloze vrede, maart 2001, 640, 25-28.Gewichtloos, februari 2002, 651, 25-31.

Veen, Samir (1988)Hij was een lul, augustus-september 2014, 801-802, 23-26.

Veer, Paul van 'tOp reis met W., augustus-september 1971, 285-286, 14-26.

Verbogt, ThomasTrein naar het westen, maart 1995, 568, 15-17.

Thema: Openbaar vervoer.Arnhem rock, juni-juli 1995, 571-572, 10-14.

Thema: Popmuziek....and the Infinite Sadness, december 1995, 577, 13-17.

Thema: De broodschrijver.God van de Donder, juni-juli 1996, 583-584, 44-46.

Thema: Televisie.Hele kunst, november 1996, 588, 13-19.

54

Thema: Jacht & slacht.Anders bederf je je ogen, februari 1997, 591, 15-18.

Thema: Blijf lezen!Ondertussen in de papierwinkel, juni-juli 1997, 595-596, 25-28.

Thema: Bureaucratie.Woorden zijn geluid, november-december 1997, 600-601, 33-35.

Thema: Risico.Spicks And Spacks, april 1998, 605, 11-13.

Thema: pillen.Concurrerend feest, april-mei 1999, 617-618, 11-14.

Jubileumnummer: feest.My Generation, februari 2000, 627, 36-40.

Voorpublicatie uit de verhalenbundel over popmuziek My Generation.Liefde, allemaal liefde, juni-juli 2000, 631-630, 42-45.

Thema: Liefde.Levenszee, november 2000, 636, 27-28.Matig bang, juni-juli 2002, 655 [655-656], 51-53.

Thema: Het lichaam.

Verburg, CeesAkropolis, maart 1989, 496, 20-28.

Verheul, KeesLekdar, april 1973, 305, 27-34.

Fragmenten uit Contact met de vijand (1975) over het jaar 1967, waarin de auteur in Rusland woonde.

Tolja, juli-augustus 1973, 308-309, 25-32.Fragmenten uit Contact met de vijand (1975) over het jaar 1967, waarin de auteur in Rusland woonde.

Serjozja, november 1973, 312, 29-38.Fragmenten uit Contact met de vijand (1975) over het jaar 1967, waarin de auteur in Rusland woonde.

De meisjes, april 1974, 317, 15-20.Meisjesgek, juni-juli 1980, 391-392, 43-44/46-52.

Fragment.Rusland begint bij de IJssel? Dagboekfragmenten mei-juni 1984, maart 1985, 448, 3-11.

Opgenomen in Rusland begint bij de IJssel (1985).Rusland begint bij de IJssel? Dagboekfragmenten mei-juni 1984 (2 en slot), april 1985, 449, 37-42/44-46.

Opgenomen in Rusland begint bij de IJssel (1985).

Verhoeven, W.Digging up the past, juni-juli 1968, 247-248, 32-35.De dageraad, november 1968, 252, 24/26-29.Een bezoek aan de stad, februari 1970, 267, 30-34.

Versendaal, Daniëlle van (1982)De Surrealisten, april 2015, 809, 41-48.

Haar literaire debuut.Trainer van mensen en honden, augustus-september 2015, 813-814, 11-16.

Versteeg, Wytske (1983)Straks, februari 2013, 782 [783], 33-37.

55

Redding, april 2014, 797, 13-18.Huisbaas, februari 2015, 807, 11-13.

Verstraete, AntonWachtkamer, december 1995, 577, 35-40.

Verschenen in de bundel 050: Nieuw talent uit Groningen (1996).We hebben geen buren meer, augustus-september 1996, 585-586, 32-40.Museumbezoek, maart 1999, 616, 18-20.

Vess, SabineBedelaar in dodetijd, december 1981, 409, 24-26.

Vertaald uit het Duits door Sabine Vess en Paul Beers. Oorspronkelijke titel: Bettler in toter Zeit.

Hij is van papier, november 1982, 420, 25-26.Vertaald uit het Duits door Sabine Vess & Paul Beers. Oorspronkelijke titel 'Er ist aus

Papier'.

Victoria, Ivo (1971)Niet meer wat het was, augustus-september 2015, 813-814, 43-53.

Visser, ArieAziz, november 1992, 540, 20-21.

Vissers, KarlHogere algebra, november 1994, 564, 35-40.

Vlaming, Maja (1978)Een redelijke prijs, augustus-september 2006, 705-706, 40-43.Mijn schaduw is weg, juni-juli 2007, 715-716, 33-36.

Vogelenzang, Atie (1955)Laudanum, juni-juli 2003, 667[-668], 40-44.Veelvraat, januari 2004, 674, 16-19.Het is hier heerlijk stil, januari 2007, 710, 37-40.

Vonder, MaartenIn een omlijsting van sneeuw en pijn, maart 1983, 424, 27-35.

Voogd, Stephanie deInterval, oktober 1978, 371, 3-6.Landy, december 1978, 373, 33.Feestdagen, december 1980, 397, 16.

Voorbergen, MagdaDagboek van een lerares, december 1987, 481, 3-10.

Vos, MadeleineHey Mister Tambourine Man, februari 1978, 363, 31-33.

Vos, TobyGoede Vrijdag, augustus-september 1970, 273-274, 22-24.Het eerste teken, mei 1971, 282, 30-31.

56

Vredenbregt, JacobDe begrafenis, maart 1987, 472, 38-39.

Onder pseudoniem M. Jacob.

Vrij, RitaNaar huis, [april] 2002, 653, 33-40.

Vroman, LeoSamen naar de sport, 28-09-1960, 72, 13-14.

Vrooland, SelmaWeg, december 1984, 445, 35-36.

Walda, DickMijn speelman, januari 1966, 222, 21-22.Zuurtjes en zout. Enige aantekeningen bij 26 dagen herhalingsoefeningen in militaire dienst, oktober 1966, 229, 19-21.De trap, februari 1967, 233, 22-26.Als je je lichaam maar niet verroert, april 1968, 245, 14-16.Scheeltje uit de Bataviastraat of Je zal je mallemoer bedoelen, november 1968, 252, 36-38.Dierenvrienden onder mekaar, februari 1969, 255, 31-34.Goed Wonen, november 1969, 264, 27-30.Met vreugde geven wij kennis, november 1969, 264, 36-38.Pampus Plezier, mei 1971, 282, 24-29.Man in de mist, augustus-september 1971, 285-286, 37-41.Aardappels in blik, januari 1972, 290, 22-25.Een dolle boel, december 1972, 301, 16-20.Kegelen met Duivendeem, februari 1973, 303, 25-27.Groot vlinderboek, december 1973, 313, 21-25.Nannie's kamer, september 1974, 322, 26-29.Een veer voor Lammert, oktober 1975, 335, 30-32.Kraaien in de hondsdagen, november 1982, 420, 29-31.

Wardt, Anton van deSchuilplaatsen, februari 1999, 615, 33-40.Met de trein, mei 2000, 630, 11-13.Woestijnuren, mei 2001, 642, 23-25.

Warries, EgbertEen Duitse vriend, april 1996, 581, 10-19.

Waterdrinker, PieterPseudoniem van Pieter van der Sloot.

Weenen, Bert vanTerugblik in duplo, juni-juli 1991, 523-[524], 44-45.Retrospectief. Een fatsoenlijke plek om te sterven, januari 1992, 530, 45.Witte bloesem, april 1992, 533, 41-42.Anekdotes uit niemandsland, juni-juli 1992, 535-536, 43-45.Snoek, augustus-september 1993, 549-550, 37-38.No milk today, mei-juni 1994, 558-559, 56-58.

Welagen, Robbert (1981)

57

Vanuit de mist, april 2006, 701, 36-37.Echtpaar in Manhattan, februari 2010, 747, 3-5.Eerste liefde, november 2011, 768, 22-23.De tussenpersoon, maart 2012, 772, 25-29.Vader, moeder – fotograaf, model, december 2013, 793, 20-21.Ik was het, februari 2014, 795, 43-47.Opnieuw beginnen, november 2014, 804, 15-18.

Weltevreden, HenkDe laatste grens, juni-juli 1997, 595-596, 60-64.Een schommelstoel voor Rome, maart 1998, 604, 36-40.De parkeerplaats, april 2009, 737, 8-10.

Wentholt, Rob (1924)Hellehonden, december 1992, 541, 16-25.

Onder pseudoniem J.W. Paul.Vier oefeningen, maart 1993, 544, 27-31.

Onder pseudoniem J.W. Paul.Agressie, 27-28Oma, 28-29Androgynie, 30-31Tweedelingen, 31-32

Vier voorwaarden van bestaan, juni-juli 1993, 547-548, 11-19.Onder pseudoniem J.W. Paul.Status, 11-12Esthetiek, 12-14Herkenning, 14-16Kwaliteit, 16-19

Belevenissen in Venetië, december 1993, 553, 16-24.Onder pseudoniem J.W. Paul.1. De Biënnale-vrouwen, 16-18 Janine Antoni, Louise Bourgeois, Christina Iglesias, Carol Rama, Kiki Smith2. Doodsdrift, 18-193. De Biennamale-mannen, 20-21Toni Cragg, Miguel van Dangel4. Piekervaringen, 21-235. Het paard van Leonardo, 23-24

Vier verhalen over gezag, mei-juni 1994, 558-569, 11-17.Onder pseudoniem J.W. Paul.De politieke profeet, 11-12De wetenschappelijke vedette, 12-13De dichter, 13-16De dichter, 16-17

Thais dagboek, augustus-september 2003, 669-670, 48-56.Operatie aan het Spaarne, juni-juli 2004, 679-680, 54-64.Kuren, maart 2007, 712, 42-48.Rarotonga, juni-juli 2007, 715-716, 59-65.Ontsnapping uit Clinica Roca, augustus-september 2008, 729-730, 57-63.De laatste twee kanten van alles. Mijn laatste halfjaar in Nieuw-Zeeland, januari 2009, 734, 39-45.Een gezonde persoonlijkheid, december 2009, 745, 40-45.

Wentzel, Piet L.

58

Het evangelie van Johannes, mei 1991, 522, 20-27.[Verhalen], juni-juli 1991, 523-[524], 15-17.

Fata Morgana, 15-16Daar was laatst een meisje loos, 16-17

[Verhalen], november 1991, 528, 33-36.Whirlpool, 33-36Die Mondschein-Sonate, 36

Op de wolken rijdt een ridder..., januari 1992, 530, 34-40.

Werkman, HansEen avond in de polderkamer, februari 1984, 435, 27-32.

Weski, HélèneNiet meer dan een rat, mei 1979, 378, 43-46/48-52.Berceuse, maart 1980, 388, 18-26.Ontmoeting in een Zen-tuin, juni-juli 1980, 391-392, 28-31/34-35.

Wester, JetNestje voor Saskia, mei-juni 1990, 510-511, 33-35.

Wiener, L.H.Nachtboek, oktober 1999, 623, 3-11.

Voorpublicatie uit de bundel Allemaal licht en warmte (1999).Des nachts, oktober 2004, 683, 32-40.

Wieringa, Tommy (1967)Het ei, maart 2006, 700, 42-43.De woorden, januari 2010, 746, 3.

Wijnen, JanSheila! Sheila!!, januari 1999, 614, 17-23.

Willemsen, FlipKoelelementen, december 2000, 637, 8-14.De bloesemroute, februari 2003, 663, 33-36.Geluk in zicht, januari 2006, 698, 26-28.

Willigenburg, Hans vanHuwelijksreis, juni-juli 1992, 535-536, 52-53.Insulinde, november 2003, 672, 22-26.

Wit, Dorien de (1980)Alibi, juni-juli 2010, 751-752, 44-46.Verdwijnpunt, mei 2011, 762, 33-35.Elders, januari 2012, 770, 32-34.Land in zicht, maart 2013, 783 [784], 28-29.Rond, mei 2014, 798, 35.Zoek, mei 2014, 798, 35.

Wit, Klaas deIn gesprek met een zwijger, juni-juli 1995, 571-572, 58-64.

59

Woerden, Henk vanNaar Kerkyra. Een bericht, november 2004, 684, 26-38.

Wolfert, MarianMarathon, februari 2000, 627, 14-16.

Fragment uit de verhalenbundel Balsem.Solo, oktober 2001, 647, 33-40.

Wortel, Maartje (1982)Wij, april 2012, 773, 9-14.

In samenwerking met Philip Huff.Souvenir, juni-juli 2012, 775-776, 35-37.Als de dingen beginnen te draaien, oktober 2012, 779, 13-15.Er moet iets gebeuren, juni-juli 2013, 787-788, 19-20.

Wuck, Kira (1978)Wezen, maart 2013, 783 [784], 15-16.

Xue, YongruoCui Tao, maart 1979, 376, 32-33.Vertaald uit het Chinees en ingeleid door W.L. Idema, 28.

Yuan, ZhenHet verhaal Ying Ying, oktober 1978, 371, 35-42.

Vertaald uit het Chinees en ingeleid door W.L. Idema.

Zamjatin, EvgeniEen drama van tien minuten, november 1991, 528, 30-32.

Vertaald uit het Russisch en voorzien van een biografische noot door Katelijn Pompe.

Zeeman, MichaëlParijs' nachtboek, juni-juli 2001, 643-[644], 15-26.

Zetten, Frans vanLeven en dood van Aloysius L., mei 1970, 270, 23-29.Wederkomst, februari 1971, 279, 3-14.Nieuwe verklaring van de Babylonische spraakverwarring, april 1975, 329, 20-25.De verstrooide prins. Een sprookje van Niemendal, oktober 1975, 335, 20-22.Het Lotgeval. Een sprookje van Niemendal, mei 1977, 354, 33-36.

60