ÀwA¨B‾ nj¨jo«²B¢½B] - imam Khomeini

»«ÀwA¨B�‾nj¨jo«²B¢½B]

(t)»®¼ªi¨B«A²B£k½jpA

¬B¼LU»î±±« nBYC©\®Q ° »w oT�j

K§B�«Swo´�³d�æ ¬A±®î

�§A / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³«k�«

1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ¨B�‾ nj ¨jo« S¼ª�@Be �e :¤°A ¥~�3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«±ñeS¼î°oz« ° ¨B ‾ ¬AnAq£nB� JBhT‾A10 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬¿±Ãv« ¬j±M»«jo«19 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«±ñe n±«A ²nAjA nj S�nBz« ° ºo¼£©¼ª~U ¬Bñ«A40 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« S«ki nj S«±ñe

57 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ¨B�‾ »½BQoM nj ¨jo« y�‾ ° S¼§±Ãv« :¨°j ¥~�59 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j ° ¨B ‾ pA »‾BL¼TzQ ° ³®dæ nj ¨jo« n±.e79 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /R±0B1 BM ²pnBL« nj ¨jo« S«B2TwA ° ¨B¼495 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Bµ³Ã1±U ³M SLv‾ ºnB¼{±µ ° Rke°78e103 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³í«B] n±«A oM »‾B¢ªµRnB ‾

111 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã+±U :¨±w ¥~�113 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /<ÀTiA jB\½A ºAoM xÀU119 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwAS«±ñe ° ¨ÀwA pA ¨jo« ¬jo� jov§j128 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JÀ2‾A ºBµ³®dæ pA ¨jo« ¬jo�n°j

133 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ¨B�‾ nj ¨jo« »‾BL¼TzQ o¼YFU :¨nBá ¥~�135 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B®ª{j k¼«A éB4 ° Bµ³Ã1±U ¬k{»X®i139 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ºB´T.´‾ xoTv£ ° ¨ÀwA ºB¼eA141 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /n±«A SEoz¼Q ° RÀñz« ¥e144 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨B ‾ 78e

151 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ao½A »«ÀwA ºn±´ª] ¨B�‾ nj ¨jo« ºB´¼£s½° ©\®Q ¥~�153 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»e°n ¤±dU ° ¬Bª½A165 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»µA±h«ÀwA170 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»wB¼w ° »®½j k{n ° ºnAk¼M177 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµ³®dæ ³ªµ nj ©ª~« n±.e185 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B´]Hí.Tv« ¥¦« º±¢§A

193 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /tnB´�195 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»¦¼~8U SwoÉ211 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /miD«SwoÉ231 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /éMB®« SwoÉ

³«k�«/SwB´¼ÇwAo±Ç«j ´Ç »£sÇ½° K½o�¨joÇ« ¬AnAkªTwB¼w B½ ¬AnAkªTwB¼w »L½o�¨jo«,¥ªî c!w nj ©µ ° o$‾ c!w nj ©µ ,S&æ ½A oM ð¼wÀ ¬Ak®ªz½k‾A pA ºnB¼vM:SwA ³T&Ç£ »‾BÇ«p Bñ½oÇ«A ºB®Çw u¦\« n±UB®w ð½ ³ SwA n±´z« /k‾A²jo k¼@FU±UoQ nj /©§±<z« AnC RnB\U ³M ©µ « ,k‾pAjoQ»« ¿B RnB\U ³M ¬B‾B£npBM ³ n±@¬Bªµ,jnAj j±]° B´¼wAo±«j nj K¦BA ³ »&@Bî ° ºoñ� ºB´½pBw¬B½o] ° é¼w° RB<¼¦LUunBÇ« /k‾±{»« ð½jq‾ »Tv½p nBT�n ³M ° ZnBi HÀi ¥ªî éI±« pA ¬B£k®µjºEnoÇYA oÇM ¬B£k®µjºEn ,»½A°rn±M é«A±] nj ³ k¼z½k‾A»« Swnj jn±« ½A nj ÁBªTeAj±Çi pA S§BÇe nj ° k‾±{»Ç« j±i »íPA° ºBµ³TwA±i pA »§Bi ,B´½pBw¬B½o] ¼ªµ³z¼ªÇµ HL½oRÇU ,JlBÇ ºB´¼ÇwAo±Ç«j nj /k‾°n»Ç« ºEn ºB´P°k®Çæ ºBÇQ ³M »¢‾B¢¼M¬AoLµn o¢½j ¬B¼M ³M ;SwA K½BB »µB£@C o~®î ,¬B£k®®JBhT‾A ° ¬AoLµn ¬B¼« YBLUnA@nj

/k‾±{»ª‾ JBhT‾A »íPA° ºBµ³TwA±i Kve@oM¬B´Ç‾ B´¼£o«p°n uQ nj ³ ¬B{»íPA° ºBµ³TwA±i ³M An ¨jo« ³ »‾AoLµn k‾AZk‾Aj±Çi j±Ç]° ³®¼Ç½C An S¦Ç« ©Çµ ³Ç k‾A»‾AoLµn oUZk‾A ¬C pA ° k®‾Ajo£»« ³L®T« SwAnj (t)»®¼ªi ¨B«A ³ kwn»« o$‾ ³M /k‾±{»« S¦« y½Bª‾ ³®¼½C j±i ©µ ° k‾pBw»«nj ¬AoÇ½A ¨joÇ« ³ SwA ½A ³\¼T‾ ½oU»´½kM /k‾o¼£»« nAoP ¬AoLµn Zk‾A ¼ªµ tEn° ¥«FU ³ Sw°n ½A pA /k‾nAjn±ioM ºk®¦M °tBve ²B¢½B] pA ¨B«A Ro_e ¤j °µl

(t)»®¼ªi ¨B«A ²B£k½j pA »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« ²B¢½B] © J

An ¬Bz½A ºB´‾B«nC ³ »«jo« ° Ç o~î ³‾Apo� ½A Ç ¨B«A YBLUnA |±~i nj ºoTz¼M bªíU,SwBªÇ{ º°n AoÇ� ð®Ç½A ³Ç ºA³î±ª\« ½°kU /kMB½»« Rn°oI k‾k‾Bwn bRdU ³M

/SwA Rn°oI ¼ªµ SMB]A oM ºk¼´ªU»«ÀwA S«±ñe ° ¨jo« (t)»®¼ªi ¨B«A ²B£k½j pA ³ñ®½A SwA {°n AkTMA pA ³`‾Cºo¼£¥Çñ{ nj ¨joÇ« ºn±dÇ« yRÇ‾ ³M ¬Bz½A BTwAn ½A nj /k®Tv¼‾ o¢½kñ½ pA ºAk]°S{±‾ow k½BM ³ SwA »T¦« oµ ³¼§ Ø°A H±Re pA> :k®½B«o�»« ° k®®»« k¼@FU S«±ñe

/367 | ,4 Z ;¨B«A ³�¼dæ /1

(1)</k{BM ³T{Aj Swj nj An j±iS«±ñe h±‾ ° ¥ñ{ ¼¼íU»«joÇ« S¼î°oÇz« nj »wBÇwA ¥«BÇî ¬A±®Çî ³ÇM ¨jo« n±_e ° ²jAnA pA (t)¨B«Ajn ° »R¦ÇU ¨ÀÇwA iÀioM An ºn±UBTñ½j ³‾±£oµ tBwA ½A oM ° k®®»« jB½ S«±ñe³@°oz« S®!¦w BM j±iS&§Bh« ¥¼§j ³M gwBQ nj ,¬Bz½A ³ SwA S´] ½kM /k®®»«Ç½AoMB®ÇM ,³T{Ak‾ ²B{ ¬k«CnB º°n nj »zR‾ S¦« ¶jAnA> :k‾nAj»« ¬B¼M ¼®a ,²B{ °

/173 | ,5 Z ;¬Bªµ /2

(2)/<Sv¼‾ nAjn±ioM S¼î°oz« pA ° »‾±‾BPo¼B tBwA pA º°S®!¦wk®{BM ³T{Aj RnB$‾ »«ÀwA ³í«B] n±«A oM ³ k®&m±« ¨jo« ³ªµ »«ÀwA ¨B$‾ njKhT®Ç« S«±Çñe BÇM B´Ç‾C »«B¢ªµ ° RnB$‾ ° SnBz« ° ¨jo« »µB£@C ³a /�An ©ñØ¦�@k‾A±U»« K¦!« ½A ° k{BM»« ³í«B] nj S¼®«A n&e S‾BªI ½oT£nqM j±i ,y½±iAn j±i bÀæ ° o¼i »eB®] ° jo� oµ pA oT´M »«±ªî ¬Ak]° ³ k{BM q¼‾ ³Tñ‾ ½A k½Æ«

/kµj»« }¼hzU»«ÀÇwA ¬AoÇ½A nj> :k‾nAj»« ¨ÀîA ¨jo« »T�oí« ° »wB¼w ï±L‾ ³M jBRTîA BM ¬Bz½A

/266 | ,16 Z ;¬Bªµ /3

»¦\ÇU ³ÇM S½B®Çî BÇM oÇ¢½j ºBÇ] nj ° (3)/<k®¦ÄBÇv« »«BªÇU »½B´Ç‾ ¬Ao¼£©¼ª~U ¨jo«SwB¼w> :k®½B«o�»« »«ÀwA ºn±´ª] ° ºjApC ,¤ÀRTwA nBí{ nj ¨jo« ºBµ³TwA±iºAk� q£oµ An ¥æA ½A ³ SwA ¨jo« é�B®« n&e ° ¤ÀRTwA ,ºjApC ºB®L« oM ³z¼ªµ B«

/364 | ,4 Z ;¬Bªµ /4

(4)/<©¼®»ª‾ ºq¼a

Z © ³«k*«

ºn±´ªÇ] ¨B$Ç‾ ºBÚn°oÇI pA y½±Çi S{±‾oÇw oÇM ¨jo« S¼ª@Be ¨B«A o$®« pA¨jo« S¼ª@Be ¶±¦] ºBµj±ª‾ ½oU{°n pA »ñ½ ¬A±®î ³M BµAn±{ Am§ ,SwA »«ÀwA¬Ao½A nj »«jo« S«±ñe nAoRTwA S´] nj> :k{ ²jB´‾ ¬B¼®M »«ÀwA ¬Ao½A nj ¨B«A uw±U,SwA »«ÀwA ºn±´ª] ¨B$‾ ºBÚn°oI pA ³ y½±i S{±‾ow oM ¨jo« S¼ª@Be °° o´Ç{ ¥dÇ« n±Ç«A ¶nAjA ºAoÇM BµAn±{ »½Ao]A ³«B‾¼½C ³¼Ú ³M ¡‾nj»M ©‾Aj»« ¨p¿³M ³¦æB�ÀM S§°j BU k¼½Bª‾ ïÀMA S§°j ³M K½±~U pA uQ ° ÄkPA ¬Ao½A owAow nj BTw°n

/167 | ,7 Z ;¬Bªµ /1

(1)/<jn°Cnj Ao]A ³¦eo«An »T«±ñe °»½Ao]A ¬BnA ¥ ¬Bz½A ³SwA ºke BU (t)¨B«A ²B£k½j pA ¨jo« yR‾nAoP o¢½kñ½ ºBTwAn nj ° ¤jBíU ° ¥«BíU S´] nj o¢½j º±w pA An ¨jo« ° ±w ð½ pAºBµ²j±ÇU ³M »ñT« B´MÀR‾A o½Bw iÀioM ¬Ao½A »«ÀwA JÀR‾A ³ B\‾C pA ° ;k®µj»«oIBe �î±ª\« nj ³SwA »UBî±I±« ½oU»wBwA pA ¨jo« yR‾ ° ²B¢½B] ;SwA ¨jo«

/j±{»« ³TiAjoQ ¬C ³M° ²j±ªÇ‾ jq{±Ç£ ¬¿±ÃÇv« ³M ²nA±ªµ An ¨jo« ³M éIA±U ° ÄoTeA (t)»®¼ªi ¨B«A¼ªµ ³M /k½C»ª‾ ¥æBe S¼R�±« ºnB ¨B\‾A nj ¨jo« ¬°kM ³ k®½B«o�»« SeAoæ@³Mk®¦M iAkµA ³M ¥¼‾ ° joLz¼Q ºAoM ³½B«ow ° ³‾A±TzQ ½oU©¼$î An ¨jo« n&e ¨B«A S´]

/491 | ,16 Z ;¬Bªµ /2

(2)/k®‾Aj»« JÀR‾A,Aki ³M ¤BñØUA ° BñUA pA uQ ³ j±{»« YBL®TwA ¼®a ¬Bz½A ºBµj±ª®µn �î±ª\« pA¬AoÇ½A nj »«ÀwA S«±ñe ºo¼£¥ñ{ ° JÀR‾A ºp°o¼Q nj ½o�CyR‾ ° »¦æA n±d«³Ç q¼‾ p°o«A /k‾A³T{Aj k¼@FU ¬C oM ²nA±ªµ ¨B«A ³ SwA ²j±M ¨jo« »‾BL¼TzQ ° n±_e»ªÄAj n±_e °Rke° n&e k½joU ¬°kM k®«jo« ¬Bªµ ¨B$‾ ° JÀR‾A ³‾A±TzQ ½oT½±P

/j±M kµA±i »«ÀwA JÀR‾A ° ¨B$‾ ºBRM ° ¨°AkU nj pBwnB ° ©´« ¥æA B´‾CyR‾ oM ¨B«A Ro_eº±µB« ° oªTv« RAk¼@FU ³SwA ½A B\®½A nj o@l ¬B½B{ ³Tñ‾Á°A /Sv¼‾ ¬Bz½A nj (ð¼UAo±«j) ³‾An¿Bw¨jo« ¬nk« ºB´z½Ao£ S§BæA ºB½±£ ,¨jo«

(t)»®¼ªi ¨B«A ²B£k½j pA »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« ²B¢½B] © j

nj ¨jo« ³M ³‾ k®T{Aj o$‾ ¬B´] ° ³R!®« ¬Bª¦v« ºB´T¦« ³M uPw ° ¬Ao½A ¨jo« ³M ¨B«AnAoP »ñ½r±§±Äk½A ºB´{pAjoQ B½ »&v¦� ºB´z½Ao£ h±I±« ³ ,¬C »îAqT‾A ° »¦ ºB®í«pA ³ñ®½A ¨°j ;³‾BMD«½oTj ³‾ j±M »íPA° °|Bi ¨jo« ³M ¬Bz½A xo¢‾ ½AoMB®M ,jo¼£»«°j ¬C ¬B¼« ©æBhU B½ ,S§°j BM S¦« »¢‾B£°j ço� ,³¼R� S½¿° nj »®í½ ¬Bz½A o$®«SLv‾ »‾B«nC »µB£k½j ³ñ®½A ¨±w /k‾jo»« »R¦U »¦¼ªñU An YBLUnA ½A ¨B«A /j±L‾ bo!«RnkP Kvikµ BM ³‾BL¦@°Aj ºB´‾B«pBw ¥¼ñzU ¥¼§j ¼ªµ ³M ,k®T{Aj »íª] HB�° ³Mnj ,¨À ð½ nj ° /k®T�BU»ª‾oM An »îBªT]A ºB´‾B«pBw o¢½j B½ S§°j noI ³M pB¼T«A °¤Be oµ ³M B«A /»‾±‾BP k®a oµ RBîpB®U ³M ³‾ k®T{Aj o$‾ B´½nBñªµ ³M ¨B«A ,³í«B] ¬°njnBLTÇîA ³Ç ºA»T®Çw ²B£kÇ½j pA An ¨BÇ«A ²B£k½j »½Ak] ³ Svµ ºke nj RAk¼@FU ½A

/kµj ¬Bz‾ ,Sv¼‾ ¥ÄBP ¨jo« ºAnC ºAoM »‾Ak®atnj ½oT£nqM> :j±«o� ³ ¥eAn ¨B«A nkR‾Ao£ k‾po� ° nB£jB½ pA »®hw BM An ³«kR«

/1370.9.28 ;n±z� RnAp° ¬¿±Ãv« BM nAk½j nj »®¼ªi kªeA k¼w ZBe ¨±eo« ¬B®hw pA l±iF« /1

° ©½oM»« ¬B½BQ ³M (1),<©½±z‾ Ak] ¨jo« pA q£oµ ³ SwA ½A B« ³ªµ ³M JÀR‾A ° ¨B«AhB]nA oIBe ³î±ª\« ³M An ¨B«A Ro_e ³z½k‾A jBíMA oU»¦¼~&U ³í§B!« ³M ¬Ak®«³PÀî

/©¼µj»«³î±ª\« ½A ºB´¼£s½°

nj B´‾C »¦æA ° c½oæ ¨B¼Q ³M ³]±U BM An B´UnBLî ©½A²k¼{± ³î±ª\« ½A ©¼$®U nj /1½°B®Çî oÇ¢½j nj B´Ç‾C nAoÇñU pA ¬BÇñ«A kÇe BÇU ° ©½n°B¼ÇÇM ¬A±®ÇÇî ½oTñ½jqÇÇ‾ ¥ÇÇ½l³ÇM ¬A±U»ªÇ‾ h±I±Ç« ð½ ¬±Ç«Ao¼ÇQ ¨B«A ºB´µB£k½j S�B½nj ºAoM Am§ ;©¼®@ºnAjj±i³î±ª\Ç« ½°B®Çî oÇ¢½j ³ÇM ³íÇ]AoÇ« ° joÇ B&TÇ@A ¬A±®Çî ¬BªÇµ ¥Ç½l ²k{o@l jnA±«

/SwA o½mQB‾JB®T]ARo_Çe j±Çi uw±ÇU ³î±ª\Ç« Ç½A RBî±I±Ç« ð¼ñ&ÇU ° K¼UoÇU ³ B\‾C pA /2ºAnAj »¦íÇ� Rn±Çæ ³ÇM B´Ç‾C ©¼$®ÇU ° ºn°CéªÇ] nBaBÇ‾ ³M ³T�o¢‾ Rn±æ (t)¨B«A

/k{BM»« ¬B£k®®©¼$®U ¶k´î oM ¬C S¼§±Ãv« ³ SwA o½mQB‾JB®T]A »½B´¼TwB@

µ © ³«k*«

»§A±U °K¼UoU ,»îo� ½°B®î ° ¤±~� pA ð½ oµ »¦iAj KhT®« RBí!P ©¼$®U nj /3° ;K§B!« »R!®« »§A±U ³‾ SwA ²j±M Z@À« ¨B«A Ro_e º±w pA B´‾C n°kæ »h½nBU

/SÄAoP g½nBU ,»´§A Ç »wB¼w ³«B®T¼æ° |±~i@nj° ¨B«A ³�¼dæ ³î±ª\« pA l±iF« ¨B«A Ro_e ºB´¼‾Ao®hw ° B´«B¼Q n°kæ g½nBU /4¥v¦v« ²nBª{ tBwAoM miD« ¥«B RB~hz« ° o@l ³í!P oµ ¥½l nj ¬Bz½A nBYC o¢½j

/SwA ²k{ ²jn°C JBT ºB´T‾A njºjAo�A ³¼¦ ° »§Bª oL@A»¦î ºBPC JB®] ¨oTd« o¢zµ°sQ pA ©¼‾Aj»« ¨p¿ ¬B½BQ nj¤BíT« k‾°Aki pA /©¼½Bª‾ »‾AjnkP ° oñzU ,k‾A²jAj ºnB½ oYA ½A ¬k‾Bwn oªY³M nj An B« ³@

/©¼‾BµA±i An ¬B´] ¬B‾Bª¦v« ³ªµ nAkTPA ° Rqî»zµ°sQS‾°Bí«

(t)»®¼ªi ¨B«ARo�e nBYC oz‾ ° ©¼ ®U ³vwÆ«

¤°A ¥~�

»«ÀwA ¨B ‾ nj ¨jo« S¼ª�@Be �e

S«±ñeS¼î°oz« ° ¨B!‾ ¬AnAq£nB& JBhT‾A Ê¬¿±Ãv« ¬j±M »«jo« Ê

S«±ñen±«A ²nAjA njS&nBz« °ºo¼£©¼ª~U ¬Bñ«A Ê¨jo« S«kinjS«±ñe Ê

S«±ñeS¼î°oz«° ¨B ‾¬AnAq£nB�JBhT‾A

¼ª¦v« n±«A »§±US«±ñe ¥¼ñzU °S½oX�@A ºAnC BM

nAm¢‾B¼®ÇM ° JÀR‾A oLµn ,»®¼ªi ¨B«A »ª$í§A &AS½C Ro_e]Rn±Çæ ³a nj ,S¼dU ° ¨Àw ºAkµA pA uQ /»«ÀwA ºn±´ª]©ñØ¦m &A ¨AjE /jnAj S½¿° »«ÀwA �í«B] oM u½Aoz§A é«B] ³¼R�

/¼ª¦vª§A t°Ån »¦î,n±Çz oÇwAoÇw �íªÇ] �ªÇÄA �‾BÇio¼Mj nj »§BíUo_e ¬B£k®½Bª‾[o¢vî »IBP Ç ºo¼ªz Ç »½BLî Ç »¦w±U Ç ºjq½ ©UBi tBLî

»§BíU ³ªvM¥¼ñzU ° ¼ª¦v« n±«A »§±U ñ§ /jnAj n±æ é¼ª] nj S½¿°¬±‾BÇP nj ³Ç ,¼ª¦Çv« S½oXÇ@A ºAnC ³ÇM jnAj »¢TvM S«±ñe³M ²k{»« o¼LíU ¨ÀwA nkæ nj ° ,SwA ²k{ jB½ ¬C pA ©µ »wBwA

/¼ª¦v« Ø»§° BM Sí¼M(1)/»®¼ªh§A º±w±ª§A &Ab°n66.10.29

# # #

(t)»®¼ªi ¨B«A ²B£k½j pA »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« ²B¢½B] © 4

[?k{ kµA±i ¥¼ñzU ³‾±¢a »«ÀwA S§°j ð½] :¤AÆw S§°j ¥¼ñzUJBhT‾A BM »«ÀwA³‾AjApC ° ³‾BµB£@C

S¦«

S¦« ¨±ªî ³ ©¼®»« xÀU ,©½A²k½j ZnAkU ³ »eo@ BM :JA±]° k®® JBhT‾A An j±i ¬B£k®½Bª‾ ³‾AjApC ° ³‾BµB£@C ,RBRL@ �ªµ pAJBhTÇ‾A An »«BRÇ« oÇÇµ ¼§±ÃÇÇv« ° An S§°j ¬B£k®½BªÇÇ‾ uPÇÇw

(2)/k®®»«57.8.16

# # #

¼§±Ãv« JBhT‾A¨jo« Ow±U

»«ÀwA ,k¼µj ¥¼ñzU k¼µA±i»« Bª{ ³ ºAºn±´ª]///] :¤AÆwnAoÇP ¬C tEn nj ³Ç S�o½mÇQ k¼ÇµA±Çi BÇ½C ½AoMB®M ,j±M kµA±i

[?k½o¼£@jBªTÇîA ¥MBÇP ° ¬AjnB jAo�A k½BM ³ k®Tvµ ¨jo« ½A Á°A :JA±]/k‾nBPÇvM ¬BÇ‾C Swj ³M An n±«A S¼§±Ãv« ° k®® JBhT‾A An j±iAn »æBi S¼§±Ãv« RÀ¼ñzU ½A nj ©‾A±U»ª‾ H~h{ « ñ§°° ©Tvµ hBI°A oM omB‾ ¨jo« nB® nj ³z¼ªµ ¤Be ¼î nj ° ¨o½mPM

(3)/©µj»« ¨B\‾A An j±i ºjB{nA �&¼m°57.9.7

# # #

pA »‾±‾B4S§°j¨jo« ºAoM ° ¨jo«

[?k¼‾Aj»« »‾±‾BPo¼B An nB¼ThM S§°j ¥¼§j ³a ³M] :¤AÆw²joÇ K~Ç‾ ²BÇ{ An nB¼ThÇM /¨jo« �ªµ S&§Bh« ¥¼§j ³M :JA±]nj ° /kÇ‾A²joÇ ¤qÇî An °A ° k®&§BhÇ« ²BÇ{ BÇM ³ªµ ¨jo« ° SwAS§°j /k‾A²jo SMBY An »®í« ½A noñ« ºB´¼½Bª¼PµAn ° RAoµB$U

(4)/¨jo« �§Bh« ³‾ k{BM ¨jo« ºAoM ° ¨jo« pA k½BM »‾±‾BP57.11.7

5 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

²nAjA S¼§±Ãv«JBhT‾A BM Sñ¦ª«

¨jo«

»v ,k®ñM ²nAjA An »Tñ¦ª« ð½ kµA±i»« ³ »v ©¼½±£»« B«³ k{BM »«jC k½BM ©¼µkM yTwj An ¬BªUAnkR« ©¼µA±i»« B« ³@BÇM »TÇP° Go´ÇP /k½B¼ÇM y¼ÇQ ¨joÇ« JBhT‾A BM ° k®® JBhT‾A ¨jo«¬Ð¿A ³ ºn±@ ¼ªµ °A ¤BL‾j /SwA c§Bæ k«C y¼Q ¨jo« JBhT‾A¨jC ð½ ²jo ¥` An S¦« ð½ ¥` qM ð½ ³ k¼®»« ³$eÀ«

(5)/kzß»« S«Àw ³M An Sñ¦ª« ð½ ,¬Bv‾A ð½ ,c§Bæ57.10.10

# # #

¨jo« o ‾nB´PAS§°j ³M SLv‾

SwA ½A ¬C ° ©‾BwoM S¦« çoî ³M ©µA±i»« ³ Svµ »L¦!«

/JÀ3‾A pA uQ S8±« S§°j o½p°Svh‾ ,¬B£npBM ºk´« tk®´« ¨±eo« /1

S§°j ³ (1)¬B£npBMtk®´« ºBPC S§°j ¶nBMnj An ¬B{j±i o$‾ ³@©µ ,RBî±L!« �¦¼w° ³M ©µ ;k®® ¨ÀîA SwA »«ÀwA ° »îo{,Svµ ¬Bª¦v« ³ B] oµ °RBµj nj ° Bµo´{ nj <¨AnC> RAoµB$U¬B£npBÇM tk®´Ç« ºBÇPC »«ÀÇwA S§°j ³M é]An An ¬B{j±i o$‾

(6)/k®® nB´mA57.11.16

# # #

³M k®Tv« S«±ñeS¦« ºAnC

¬B«p /©¼T{Ak‾ S¦« ³M k®Tv« S«±ñe ð½ ¬Ao½A g½nBU ¤±@ nj B«ßJBÇM ÖJBÇM ° ,k‾k«C»ª‾ JBve ³M B´T¦« ÂæA ³ bMBw ¼@Àw° ©½nAj hÀ@A B« ³ ©µ io@ ½A ³M ²B{ BIn ¬B«p pA !j±M ºnk¦PS«±Çñe ð½ ½AoMB®M /j±M B®í« ¼ªµ pBM ,²j±M B« RAkµBz« nj²j±LÇ‾ Ç@° Ç½A nj »¦Ç« RBMBhT‾A ð½ ,»¦« S®!¦w ð½ ,»¦«/SwA ²j±L‾ »¦« ßu§B\« Öu§B\« ° RBMBhT‾A ½A ³ñ®½A pA ;SwA


³ÇM k®TÇv« ° ,SwA »‾±‾BPo¼ÇB ©µ u¦\« ½A pA »{B‾ ºB´T§°jBInkªd« ºB] ³M ¬Ð¿A ³ ©µ »~h{ ½A /SwA ²j±L‾ S¦« ºAnC¬Bz½A ,SwA ³Tvz‾ RnAp° k®v« ³M ¬Bi BInkªd« o«A ³M ° ¬Bi»‾±‾BÇP ³Ç‾ ,©Tvµ »‾±‾BP ©Tvµ <»¦«> « k®»« BîjA [³@] ©µ

(7)/Svµ »¦« ³‾ °Svµ57.11.19

# # #

¨jo« o ‾ BM u¦\«Ak¼Q bMBw ºB´‾B«p nj ³ »½B®í« ¬C ³M ³‾ Ç »¦« ºAn±{ u¦\« ð½¨jo« j±i o$‾ ³M ³ »v¦\« ð½ Ç k‾j±M hÀ@A»M ¨jo« ³ k{»«¨jo« j±iSwj RAnkR« ,k®{BM ³T{Aj o$‾ ¬B{j±i ¨jo« ,k{BM

(8)/k®ñM Ak¼Q bRdU B´®½A ,k{BM58.2.29

# # #

nj ¨jo« y2‾° ¬BvwÆ« u¦\«»wBwA ¬±‾B4

¼LhT®« [°] RBLhT®« ,¨jo« ³ SwA ½A ºAoM ¬BvwÆ« u¦\«»¦íÇ� boÇ@ ³Çñ‾C ¼ÇM jnAkÇ‾ Ho� ½A ° ;k®® ¼¼íU An ¬B{j±iSdU B½ ,k‾nAk‾ ³]±U ³ »æBh{A ³ »½B´eo@ B½ ,k{BM S§°j,k‾A²jo b½nqU An »½Bµq¼a B´‾C ³M ¼@B¼{ B½ ,k‾A²k{ éPA° o¼YFU¤±@ ¤Bw °j Ç »ñ½ »«ÀwA S«±ñe nAoRTwA ° jpAk®¼M b½±íU ³@»eo@ ¬C /k‾oLM ¼M pA An tBwA ° k‾o¼¢M [_‾ Bµ³Ã@±U BU kzñMjAoÇ�A BM ¬BvwÆ« u¦\« ¬Bªµ ³ SwA ½A SwA ²jAj S§°j ³@»æBh{A ,S¦« JBhT‾A ³M ,S¦« K½±~U ³M ,S¦« j±i pA ,oTª@,SwA ²k{ u½±®z¼Q ³ ,»wBwA ¬±‾BP nj B´‾C ° ;k‾±zM JBhT‾A¨jo« o½Bw ° ¬B‾AkP±Re ° ¬Aoñ&®{°n ³ »U¿Bñ{A ° ;k®® ³í§B!«

7 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

¼LhT®« ° ;k®® bo@ ,SwA ²k{ u½±®z¼Q ³ ,»wBwA ¬±‾BP ³M³ÇM ©µ pBM ,k‾jo K½±~U B´‾C ³ñ®½A pA kíM ° ;k®® ³í§B!« ¨jo«

(9)/j±{ ³T{Am£ ¨k‾Ao�n58.3.25

# # #

¼¼íU nj ¨jo« Teu¦\« ¬B£k®½Bª‾

¼ªµ ©µ À° /k®® ¼¼íU À° xj±i S¦« k½BM An An±{ u¦\«jÀÇM nj ¨joÇ« ³Ç »½ÀÇ° ;»¦Ç« ºÀÇ° ¨jo çoî ³ ºn±]¨joÇ« B´®Ç½A ,k®TÇvµ »d§BÇæ ¨joÇ« B´®Ç½A ³Ç k®TiB®{ ¬B{j±iºB´LTñ« ³M y½Ao£ ,JoB ° Ho{ ³M y½Ao£ B´®½A ,k®Tvµ »«ÀwA³TÇ{Aj An±Ç{ u¦\Ç« ð½ /k®®Ç ¼¼íÇU An B´®Ç½A ,kÇ‾nAkÇ‾ kwBÇÇ�

(10)/©¼{BM58.2.21

# # #

¤qî nj ¨jo« TeÀ�°

,k®®ÇñM ¥ªÇî ¨ÀwA iÀioM k®TwA±i ¬B{À° o£@A [ ,] B« S¦«B´Ç‾C /n°j ¬B{k‾q½oÇM ,k®®ÇñM ¬Bzß§ ÖqÇ Òî An À° ³ k‾nBTh« ¨jo«kÇ½nAj BªÇ{ /SwA ºjApC iÀÇi Ç½A ,³ÇÇ‾ ³ÇÇ k®®»ÇÇ« ¤B¼ÇÇiS¦Ç« /k¼TÇv½A»« S¦« ¥MBR« nj k½nAj Bª{ !k¼®»« ºn±UBTñ½j³¼R� S½¿° S¦« !Sv¼‾ ¨p¿ k¼½±£»« Bª{ ,kµA±i»« An ¨ÀwA¨p¿ ,o¼Çi k¼½±£»Ç« BªÇ{ ,SwA ²j±«oÇ� AkÇi ³ ,kµA±i»« An

(11)!Sv¼‾58.7.12

# # #


»®¼î UAk~«»wAo�±«j

o¢½j ,k‾jo ¼¼íU An ºA³Twj S¦« �ªµ ³ »‾B£oLi u¦\« ½Ak¼½±£»« ³ »½Bª{ /jo ¥¼° An »v xj±i ¥d« nj u oµð½ nj ³ k¼® Ak¼Q Bª{ ³ ³a ½A pA oT´M »wAoñ«j ,»wAoñ«jk¼®ñM Ak¼Q ¬Ao½A ¨BªU nj /²kM ºEn ±U k{BM ³T&£ n°p ³M »vð½ B]RB<¼¦LU »Te /²kM ºEn ³ An »v ð½ k{BM ²jo ¨Aq§A ³ B] ð½k¦ÇM ¥ÇµA »Çv oÇµ /An B´®Ç½A k®TiB®{»Ç« ¨jo« »§° /k{ © ©µ³ é@BP S½oX@A ¬C BM /jAj»« °A ³M ºEn ° ,SiB®{»« An xj±i[HªÇÄAj] @xkíÇM Aoa ?k®®»« ³zPB®« o¢½j Aoa ,B´®½A k‾jo Ak¼Q¨joÇ« ³Ç SwA »v¦\« ½A J±i u¦\« ?J±i u¦\« k®T&£@¬B{j±Çi ¨joÇ« ³Ç »v¦\Ç« Ç½A ?kÇ½A²nBÇña Bª{ /k®µA±i»«(12)/k‾j±M ¨jo« ¥¼° B´®½A /k‾jo ¥¼° ,k‾jBTwo� An »æBh{A58.8.29

# # #

,oUjB½p AnC ³a oµoUjB½p S¼§±Ãv«

[®Q Bª{ ºAnC o£@A /SwA oUjB½p S¼§±Ãv« k{BM oUjB½p AnC ³a oµoTz¼ÇM ¬±¼¦¼Ç« ²jq¼Çw ³Ç ¿BÇe /j±M oTª ¬BTT¼§±Ãv« j±M ¬±¼¦¼«BªÇ{ ³ñ®Ç½A ºAoÇM ;SwA oUjBÇ½p yª\Çe BªÇ{ S¼§±Ãv« ,SwA³M An Bª{ ° k‾jAj ºEn Bª{ ³M ³ ºjAo�A ½A pA »ñ½»ñ½ JA±]¼¼íU »«ÀwA n±z ºn±´ª]u¼Än ,¨ÀwA n±´ª]u¼Än ¬A±®îBª{ pA JA±] ,k‾o¼£»« An Bª{ k®½C»« Ajo� B´®½A pA ð½ oµ k‾jo@k¼{BM »«ÀwA ºn±´ª]u¼Än ¨jo ¼¼íU An Bª{ « /k®µA±i»«Ç ³TwA±h‾ ºAki Ç ° k¼® ²jB¼Q ° k¼® k¼½FU n±z½A nj An ¨ÀwA °k®½C»Ç« o&Ç‾ kæ k®a ° nAqµ ° ¬±¼¦¼« ²jq¼w ÂPA ,k½joñ‾ Bª{(13)?k¼µkM Akiy¼Q An ½A JA±] k¼‾A±U»« ³ k¼®¼LM ,Bª{ ïAow60.5.11

9 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

j±i pA S«±ñe¨jo«

©µ o½p°Svh‾ ° k‾jo Swnj n±´ª]u¼Än ð½ ¨jo« ½A j±ij±Çi pA ³ªµ ° k‾A²jo Swnj k‾A²j±M ¬B½BPC ¥¼° ³ »‾Bv ¬CB½ ³§°k§A¬À� B½ ³®!¦v§A¬À� ³ k‾A²jn°B¼‾ An »v ð½ ,¨jo« ½A�ªÇµ ¬Ð¿A ¿BÇe /k{BÇM ²kÇ«C ³Çv‾AoÇ� pA BÇ½ k{BM ²k«C Bñ½o«A pA

(14)/SwA ¨jo« ½A j±i pA B´®½A ° q¼a °u¦\« °S«±ñe60.5.19

# # #

¨jo« ° S§°j

An ºjoÇ� ð½ S¦Ç« j±Çi ³Ç� jnAj »íÇ�° BÇ« »«ÀÇwA ºn±´ªÇ][o£@A] S¦« j±i °k‾nAm£»« nB®� An ºjo� ð½ S¦« j±i°k‾n°C»«pA An j±i ° k®®�»« JBhT‾A An »ñ½ pBM °A ºB] ³M ,k{ k¼´{ ºjo�u¼ÇÄn pA An j±Çi ° k®Ç‾Aj»Ç« j±Çi pA An S§°j ° k®Ç‾Aj»Ç« S§°jj±Çi pA An »LTÇñ« ºn±´ªÇ] u¼ÇÄn ° k®Ç‾Aj»Ç« »LTÇñ« ºn±´ª],j±ÇzM k¼´Ç{ n±´ªÇ] u¼ÇÄn ³ñ®Ç½A ±§° ,S´Ç] Ç½A pA /k®Ç‾Aj»«³M ©i _¼µ B« S¦« j±zM k¼´{ »«B5« oµ ° j±zM k¼´{ o½p°Svh‾(15)/k®®�»« JBhT‾A B ‾C ºB] ³M An o¢½j ¬Bv� ° k‾n°C»ª‾ °oMA

60.6.9# # #

S¦« ºEn m¼8®USLUo« ° ¨BR« pA hÀ@A BM ° ¬Fz§A©¼$î S¦« pA º°o¼Q ³M K‾B\®½A»¦Çî k¼Çw ºBÇPC ¨Àw¿A S\e JB®] ¨oTd« k®ªz‾Aj ° oñ&T«

/k‾A²j±M ºn±´ª] SwB½n nAj²k´î ¬B«p ¬C nj ³� ºA³®«Bi &AS½C RoDe ºoLµn ©Hí« ¨B3« /1

Sªw ³M An ¬Bz½A ° m¼&®U An S¦« ºEn Ç »§BíU &A ²kØ½A Ç (1)ºA³®«Bi(16)/¨j±ª‾ J±~®« ¬Ao½A »«ÀwA ºn±´ª]SwB½n

60.7.17


¬¿±Ãv«¬j±M»«jo«

S«±ñe ¼§±Ãv«¨jo« ¬B¼« nj

BÇ« ºq¼Ça ±`ªÇµ ð½ ©¼ÇµA±i»Ç« BÇ« ³Ç »«ÀÇÇwA S«±ÇÇñeb¼Ç�n ¨joÇ« BÇM ©µ ¬C ,SwA tEn nj ³ »v ¬C ³ ©¼µA±i»«B´Ç‾C BÇM k®¼z®ÇM ¨jo« ¼M nj ;jo¼¢‾ An xj±i ° k®¼z®M ° /k{BMk{BM ³T{Aj SP° ,k½±¢M °A ³M jnAj »T]Beuoµ ;k®ñM SLdæu¼Än ³ ©µ ¬C °SwA yUnA u¼Än ³ ©µ ¬C /k®ñM SLdæ °A BM¼M nj ©µ ¬C ,SwA ºo«nAk‾Ar u¼Än ³ ©µ ¬C °SwA »‾BMo´{Sze° ¨jo« pA °A ³‾ ,¨jo« ¼M j±zM jnA° /k{BM n±@ ¬Bªµ ¨jo«�ªµ ºAoM k{BM n±Twj k½BM ½A /k®®ñM Sze° °A pA ¨jo« ³‾ ;k®@y§BLÇ‾j S¦Ç« ,k{ n±!®½A S«±ñe ð½ »TP° /B´T¦« ° B´T«±ñe,SwA S¦Ç« n�BÇe °A ³ n±@ ¬Bªµ /SwA y$�Be S¦« ;SwAAk¼Q ºq¼a ±`ªµ ð½ ©¼µA±i»« B« ° /k®Tvµ °A n�Be ©µ S¦«n�Be ©µ S§°j ;k{BM RB´] �ªµ ³M S§°j n�Be S¦« ³ j±zMð½ ,k{ ºq¼a ±`ªµ ð½ o£@A /k{BM RB´] �ªµ ³M S¦« é�B®«¬C nj kÇ‾A±U»ª‾ ©µ u _¼µ ³@ [k½C»« k½kQ] »«AnC Sñ¦ª«

(17)/k®ñM io~U58.4.10

# # #

¬j±L‾ Ak]¨jo« pA S«±ñe

k½BM An ¨ÀwA ;An ¨ÀwA Bª{ k¼® n&e k½BM ³ SwA ºp°n p°o«ABM ;k¼® ¥½kíU An ¬BT§BªîA ³ SwA ½A ³M ¨ÀwA n&e /k¼® n&en±!®Ç½A An ¨joÇ« ;¨joÇ« BÇM k¼{BÇM njAoM ;k¼®ñM J±i nBT�n ¨jo«AkÇ] ¬B{j±ÇÇi pA An ¨joÇÇ« bMBÇÇw ºB´ªÇÇ½rn /k¼®ÇÇñ‾ JBÇÇveioÇ@ ð½ nj ©Çµ ¨joÇ« ;k‾j±ÇM ioÇ@ ð½ nj B´‾C /k®Tv‾Aj»«

11 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

k®Tv‾A±U»« o£@A An B´‾C ©µ ¨jo« ;k‾k¼M±»« An ¨jo« B´‾C /k‾j±M,¨ÀÇwA ¬AnAkwBÇQ pA k®Tv¼Ç‾ AkÇ] ¨joÇ« ³Ç p°oÇ«A /k‾k¼M±»Ç«¼ªÇµ pA ,SwA ¨jo« ±U ,Sv¼‾ Ak] ¨jo« pA ³ ¨ÀwA S«±ñepA ° k¼«joÇ« ¼ªÇµ pA ©Çµ BªÇ{ ,SwA S¼íª] ¼ªµ pA ° ¨jo«BªÇ{ /k®woTÇM Bª{ pA ¨jo« ³ k¼®ñ‾ ºnB Bª{ ,k¼T¼íª] ¼ªµ³Ç k¼®ñM ºnB Bª{ /k‾±zM ³]±T« Bª{ ³M ¨jo« ³ k¼®ñM ºnB@¬BL¼TzQ ¨jo« o£@A /k®{BM Bª{ ¬BL¼TzQ ;k®®ñM Bª{ ³M SLd« ¨jo«S¦Ç« ð½ oÇ£@A ;jnAk‾ Y±Rw S«±ñe ½A ,k®{BM »T«±ñe ð½(18)/S�n kµA±h‾ ¼M pA ©½rn ¬C ;k®{BM »ª½rn ð½ ¬BL¼TzQ

58.4.12# # #

¬AnAjow Ro{Bí«¨jo« BM ¨ÀwA

³¼¦î &A»¦æ Ç ¨ÀwA oLª<¼Q /k®«jo« º±U ©µ y½BµnAjow ¨ÀwA¨jo« º±U ,j±M ³ªµ ònqM ,j±M ³ªµ nAjow ,J±i Ç ©¦w ° ³§C °o½Bw ¥X« Svz‾»« k\v« º±U ,Svz‾»« k«C»« ¨jo« BM /j±Mð½ S«±Çñe ³Ç SP° ¬C Ç ³¼¦Çî &A¨Àw Ç o¼«A Ro_e /¨jo«,j±ÇM pB\Çe ,j±ÇM o~Ç« ,j±M ¬Ao½A ¥MBR« ½k®a ³ j±M »Tñ¦ª«B´®½A �ªµ ,j±M ª½ Ç ©® çoî Ç j±M ³½n±w ,j±M ¬Ao½A ,j±M HAoî° Svz‾»« ¨jo« BM k«C»« ¨jo« o½Bw ¥X« ,j±M °A ¶o!¼w SdUj±M ²joñ‾ ©¦m /k¼woU»ª‾ ¨jo« pA ³ñ®½A ºAoM /jo»« Ro{Bí«[ /kwoTM] ¨jo« pA ³ j±M ²joñ‾ »�Ài /B´‾C pA ,kwoTM BU ¨jo« ³M

(19)/k®Tv‾Aj»« ¬B{j±i »«Be An °A ¨jo« ;j±M ¨jo« ºAoM58.4.12

# # #


»«jo« ºBµjB´‾

,»«ÀÇwA o¼B ° »«ÀwA ð§Bª« ºB\ nj ³ k¼½±¢M « ³M Bª{¨jo« ¼ªµ «Aj nj ° ¨jo« ¼ªµ pA n±´ª]u¼Än ³ SwA n±!®½AºB´T¼íªÇ] º±ÇU j°oÇM K{ oµ ,ZnBL« ²B« nj ° p°n oµ ° k{BM/// /k{BM y§j nj »�±i ³ñ®½A ¬°kM ,k® jB{nA An ¨jo« ° Ho&T«³ »v¦\« oµ nj ,SwA ²k{ éPA° tEn nj ³ n±´ª]u¼Än ¬Ð¿A,k®®Ç BIBRÇU °A pA ³Ç ºo´Ç{ oµ nj ° j°n»« k®® R±îj An °A¤j nj i±i ²nl ð½ ³ñ®½A ¬°kM ,k®»« jB{nA An ¨jo« ° j°n»«pA An °A ©µ S¦« ° k‾Aj»« xj±i pA An S¦« ,³ñ®½A ºAoM ;k{BM °Anj ³ »~h{ ×»‾jA BM n±´ª]u¼Än /k®Tvµ njAoM /k‾Aj»« xj±i»‾BL¼TzQ ° k‾njAoM ©µ BM ¨jo« ° SwA njAoM ,k®»« »£k‾p ¬Ao½Au¼Än ³ k½nAj ïAow Bª{ ,Sñ¦ª« ¨Ak nj ,n±@¼ªµ /k®®»«k½BÇ{ ,ZnBLÇ« ²BÇ« nj ° k® S½Akµ An ¨jo« ° j°oM oL®« u¦\«nj ° ?k{BM ²jo S½Akµ An ¨jo« ° k{BM ³T�n oL®« BU »w pA oTz¼Mk{BM »ªß§Bî ð½ n±z »§Bí‾A±½j u¼Än ³ k½nAj ïAow Bª{ B\@° ?k‾±ÇzM S½AkÇµ °A pA ©µ ¨jo« ° k® S½Akµ An ¨jo« j°oM ³@n±@ ¼ªµ ° n±zo½p° n±@ ¼ªµ ° n±z ¥ ¬BTwjAj n±@ ¼ªµi±i»v pA ³ñ®½A ¬°kM ,¬B®¼ª@A ¤Bª BM ,k®Tvµ ³ »‾B£nA o½Bw¬BL¼TzQ ³ªµ ,Sv¼‾ nBnj i±i ºjBL« ³ñ®½A ºAoM ;k®{BM ³T{Aj

/k®Tvµ njAoM ³ªµ ,k®Tvµu¦\Ç« ¥XÇ« B\Ç‾C ßºAn±Ç{ u¦\Ç« ³Ç kÇ½nAj ïAoÇw B\ nj¬BiBIn ° h±¦h« ²B{ ¬B«p ,bMBw nj ?k{BM B« »«ÀwA ºAn±{,BÇµ<³®!¦Çw> ,BÇµ<ð§BªÇ«> ,BÇµ<³§°j> pA j±M oQ u¦\« ,j°o!«,JoÇB ° HoÇ{ ºBÇµnAk�oÇ@ ,iAoÇ{A ,¼®ØñªTÇ« ,BÇµ<¬B!¦Çw>²o´a ð½ B« ºAn±{ u¦\« nj ¬Ð¿A »§° ,»L®]A ð§Bª« ºBµo±‾,k{BM ¿BM �RL@ ½A pA ,k{BM iAo{A �RL@ ½A pA ³ k¼®»ª‾ Ak¼Q

13 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

¼ªÇµ pA ° ,k‾°n»Ç« ²An nApBÇM ¼ÇM nj ³Ç k®«joÇ« ¼ªµ pA ³ªµpA ¬B{ºA²kî ,k®Tvµ B´R� ° Bª¦î pA ¬B{ºA²kî ;k®Tvµ S¼íª]_¼µ nj ¬Ð¿A B« »«ÀwA ºAn±{ u¦\« /k®Tvµ Ø½kT« ºBµ²oá

/SwA n±!®½A B« »T§°j ºB´‾B£nA o½Bw ³`‾B®a ,jnAk‾ o¼$‾ B]¨jo« ¼M nj ° »Ø¦« n±!®½A yzUnA ³ k½nAj ïAow Bª{ B\ nj²BPw B½ j°oM ºo«nAk‾Ar B½ j°oM ¨jo« ¼M nj yUnA »TP° ³ k{BM©µ B´‾C ?°A ºAoM k®® RAoµB$U° k®® nBX‾ °A oM ¥£ ,j°oM ¬AnAkwBQ/k®TÇvµ S¼íªÇ] ¼ªµ pA ;k®«jo« ¼ªµ pA ³ SwA ½A JBM pApA ,k®T¦« j±i pA ¬±a ³ªµ ,k¼® ³$eÀ« Bª{ ³ An »½BµB] ¨BªUBªÇ{ B¼Ç‾j ºB\Ç nj /k‾±{»« °n³M°n n±!®½A S¦« BM ,S´] ½A,k®Ç R±Çîj u_¼Çµ ³ñ®½A ¬°kM ,S¦« @BM pA ³ k½nAj ïAownj An ¬B{j±i ¬±i ³ ,nAkwBQ nkR®½A ,²B£jAj nkR®½A ,³T¼ª nkR®½AAn B´‾C »v ³ñ®½A ¬°kM ,k®®»« Ak� ¨ÀwA ²An nj ° n±z ½A ²AnÇ½A ,¬AnAkwBÇQ ²BPÇw ½A ,n±z owBUow nj ?k{BM ²jo R±îjn±z ¼ªµ ºAoM ° ¨ÀwA ¼ªµ ºAoM ³ªµ ,B´µB£jAj ½A ,Bµ³T¼ª@

(20)/k®®»« S«ki59.5.21

# # #

BM »«jo« ºBµ²oá° »¦« kæB2«»«ÀwA

pA ¬B{³ªµ ³ ©®¼M»« An Bµ²oá « ñ§ ,©wB®{»ª‾ An ³ªµ «/k®Tvµ Sñ¦ª« ½A nj ³ k®Tvµ »T¼íª] ¼ªµ pA ° S¦« ¼ªµ³TÇ{Aj ºkæBR« ð½ k®µA±hM BU B\®½A k‾A²k«B¼‾ Bµ¿BM ¬C pA _¼µ

(21)/»«ÀwA ° »Ø¦« kæBR« o¼B k®{BM59.5.21

# # #


¨jo« ²j±U Anp°

° k¼®Ç B{BªÇU An S«±Çñe Ç½A ºAnp° ¥½BªÇ{ ° ¥ñ{ Bª{ o£@A¬C ³M ³¼L{ B´‾C pA o&‾ ð½ »Te ³ k¼®¼M»« ,An B´‾C »£k‾p bMA±wpA k®Tvµ »½Bµ²oá B´®½A ,k®Tv¼‾ j±M R±BB@ ¬B«p nj ³ ºjAo�AoÇ¢½j /k®TÇvµ ¨joÇ« ²j±ÇU pA ³Ç k®Tvµ »½Bµ²oá ° S¦« j±i¤BXÇ«A ° ,Sv¼Ç‾ nBÇ nj BÇµ<ð¦ÇÔ«> ° nBÇ nj Sv¼Ç‾ Bµ<³®!¦w>

(22)/ð§l60.2.7

# # #

©µ n±´ª]u¼ÄnS¦« jAoEA pA »ñ½

k½jAj nAoP An °A BµBª{ /SwBµBª{ pA »ñ½ ¥X« ©µ n±´ª]u¼ÄnBªÇ{ ,j°oÇM ¼M pA °A Ç ³TwA±h‾ ºAki Ç ³ »TP° /n±´ª] u¼Än

(23)/k¼µj»« nAoP An o¢½j »ñ½60.5.27

# # #

tEn nj jAoEAj±i pA ,S«±ñe

¨jo«

¼ªµ pA ¬±a k‾j±M S«±ñe tEn nj ³ ºjAo�A ° ¬BªT«±ñe B«B´®¼½BQ ¬C ,»®í½ ;Bµ¿BM ¬C pA ³ k®Tv¼‾ »æBh{A pA ° k®Tvµ ¨jo«B« S¦« ,S´] ½A pA ,S¦« oM k®{BM ²jo S«±ñe ° k®{BM ²k«C,k®{BL‾ Ak´{ ½A ³ »TP° ³ñ®½A ³M SwA Ãª!« y§j ,SwA ÄnC³®dÇæ ³ÇM oIBÇe RjB´Ç{ ºAoÇÇM »‾BL¦ÇÇ@°Aj ,B´ÇÇ‾C ºBÇÇ] ³ÇÇM

(24)/k®Tvµ60.6.9

# # #

u¼Än ° o½p°Svh‾ pA k¼®ñM ³$eÀ« n±z owBUow nj Bª{ ¬Ð¿A

15 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

¬j±M»«jo« T2dU¬Ao½A nj ¬¿±Ãv«

ð½ ³Ç k¼®¼M»Ç« ,Svµ BÇ] oÇµ B´®¼½BÇQ ¬C BU k½o¼¢M xn±´ª]ºA³L¦@ ð½ n±´ª]u¼Än /k®Tvµ ¨jo« j±i pA ³ k®Tvµ »«jo«SwA ²k{ kíM °SwA ²k{ »½BPC ð½ ©µ kíM ° bMBw SwA ²j±M° jnAj An B´‾C ºnBñ�A ³‾ ° k‾nAj An B´‾C »µB¢Twj ³‾ ,n±´ª]u¼Än° B\®½A k®½C»« »T¼íª] B´TP° »µB£ ,Anp° ½A /Anp° �ªµ n±@¼ªµB½ Svµ nAkwBQ ½A ³ kµj»ª‾ q¼ªU ¨jC ,k®Tvµ ©µ ³M Y±¦h«BM ° j±M n±!a ¬BzíI° ³ ¨A²k½j An ða± ºB´T«±ñe « /o½p°³ªÇµ ¨joÇ« ,k‾k«C»Ç« ¬°o¼ÇM »TP° ;k‾k«C»« ¬°o¼M »íI° ³ak‾k«C»Ç« YBÇvM BÇM ,k®®ñM k½BM ©¼$íU ¬Bz½AoM k‾k¼z»« �æ¿BÇe BÇ«A ;»ña±Ç ºBÇ] Ç ³ k¼® ço�@Ç S«±ñe ð½ ,¬°o¼Mð½ ©Çµ Ç½A /½o½BÇw ¥XÇ« °A BÇM ¨joÇ« ,k½C»« xo½p° Svh‾ºBµBÇ] /SwA ²joÇ Ak¼ÇQ bRdÇU ¬Ao½A nj ¬Ð¿A ³ SwA ºA³¦Ãv«©Çµ BÇM ©Çµ ³ªµ ° Svµ »«jo« ³ªµ ³ ¥ÄBv« ½A Sv¼‾ o¢½j

(25)/k‾AS§°j ¬BL¼TzQ ¨jo« ©µ ,Am´§ ° k®Tvµ60.10.30

# # #

¬j±M»«jo«é‾B« n±«A ¬B½k~T«ºo½mQK¼wC pA»«ÀwA ºn±´ª]

ºn±´ªÇ] ³ÇM »§BíÇU ° ZnBLÇU ºAkÇi ³Ç »£nqM RB½B®î pA »ñ½³Ç SwA Ç½A ²j±«oÇ� S½B®Çî »«ÀÇwA S_´Ç‾ Ç½A ° »«ÀÇÇwA³Ça ° k®®»Ç« S«kÇi u¦\« nj ³ »½B´‾C ³a ,n±«A ¬B½k~T«yUnA nj ³Ç »½B´Ç‾C ³Ça ,k®®»Ç« S«kÇi S§°j nj ³Ç »½B´‾C

///k®Tv¼‾ ³�o« ozP ¬C pA B´®½A �ªµ ,k®TvµS«±Çñe ,SwA nAoÇP oÇM S«±Çñe SwA ºn±@ ½A éI° BU,yUnA Ç ©‾Aj»ª‾ Ç u¦\« ,S§°j éI° BU /SwA nAoP oM »«ÀwA©¼®¼M»Ç« ³Ç SwA éÇI° ½A B] ³ªµ ;¬Bµk‾B«o� ,yUnA ºBwÅn


Ç½A »L¼ÇwC ð½ ³ñ®Ç½A pA i±Çi BªÇ{ ,©¼®»Ç« ²kµBÇz« ° ¬Ð¿A/k¼{BM ³T{Ak‾ i±i ½A pA ,kwoM ¬C ³M »«ÀwA ºn±´ª]

AjBLÇ« ³ñ®Ç½A pA /k¼woTÇM ¬BUj±i pA ,k½nAj i±i ³a oµ Bª{²An ð½ ,²An ° j±ÇzM oÇ¢½j o¼Çv« ð½ ,o¼Çv« Ç ³TwA±h‾ ºAki@Ç° j°oM Swj pA ,Svµ ¬Ð¿A ³ ºq¼a ½A ³M ³]±U ° k{BM ºo¢½j

(26)/j°oM ¬BTTwj pA ¬j±M »«jo«61.6.7

# # #

¨jo« T¼En S§°j,xA³Ç]nBÇio½p° ,xo½p° Svh‾ /k¼®¼M»« ³ SwA ¼ªµ ¬Ao½A° k®Tvµ ºjBî ¨jo« ð½ ³ªµ ,yv¦\« u¼Än ,xn±´ª]u¼ÄnB®Ç{C ¨joÇ« BM k½BM B´T§°j /k{ B®{C ¨jo« BM k½BM /k‾Ab¼�n ¨jo« BM

(27)/k‾±zM62.11.18

# # #

»Tv½p²jBw¨B ‾ ¬AnAq£nB�@

�ªÇµ ³ÇM ³Ç SwA ºA³¦ÃÇv« ,©µkÇM omU k½BM ³ »¦ÄBv« ©µA pA³z¼ªÇµ ° ,j±{»Ç« Y±MoÇ« n±Çz ¬AnBnkÇ‾ASwj ° S¼‾BÇe°nk‾jo Ak� An ¬B{q¼a ³ªµ ³ »«jo« ½A AjBL« ³ ©Tvµ ¬C ¬Ao¢‾B« ¤BªîA �!wA° ³M ,k®T{Am£SØ®« B« ³M ° ²j±ª‾S«ki ¨ÀwA ³M °° ³TÇ{Aj éP±ÇU BÇ« pA ¨joÇ« ³ ºq¼a ¬C Ao½p ,k‾±zM ¬Ao¢‾ B« pA[½°oÇU An ¨ÀÇwA ° kÇ‾A²k«C Bª{ ° B« ¤BL‾j ¬C �!wA° ³M ° k‾nAj,k‾joM ¬B¼« pA An R±BB@ ° k‾jo BPM An»«ÀwA ºn±´ª] ° ²j±ª‾³ k®®¼LM ¨jo« ,³TwA±h‾ ºAki o£@A /SwA ©¦î ¥µA »£k‾p S¼&¼@° k‾A²jo Swnj RnBªî ,k‾A²jAj o¼¼<U An ¬B{j±i éI° ¬B½BPC

17 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

³ An ºq¼a ¬C ° ,Sv¼‾S¼‾Be°n ¬F{ KwB®« ¬Bz½Bµk«C °S�nSwj pA ,k®µkM Swj pA SwA ²j±M ¬Bz§j nj S¼‾Be°n ³M SLv‾³TL§A /¬Bªµ »«ÀwA ºn±´ª] ° ¨ÀwA T�n ¼M pA ° ¬Bªµ ¬C ¬jAjk®Tvµ o!içoí« nj ³ ºA³Twj ð½ ,©®çoî An ³Tñ‾ ½A «k®{BM KmA±« k½BM ©µ Bµ ¼ªµ »§° ,k®® n&e An ¬B{j±i k½BM¥¼L«±UA ½k®a BM o£@A ³ k¼®ñ‾ ¬Bª£ Bª{ /k{BL‾ ¬Aq¼« oM k½Ap ³@¨jo« ³ ºq¼a ¬C ,j±{»« ònqM ¨jo« y¼Q¬BU³´]° k¼½B¼M ¬°o¼MBªÇ{ »£kÇ‾p ³ñ®Ç½A ,SwA ³«Bî HAm« b�A±« ° k‾nAj ³]±U ¬C ³M° ¨ÀÇwA oLª<¼ÇQ ° ¨ÀÇwA ¬AoÇw ³Ç ºn±@¬BªÇµ ,k{BÇM ²jBÇÇwoU¼½BQ ³ñ¦M j±M ºjBî ° ²jBw ¬B{»£k‾p B« �ªÄA ° ¼®«Æª§Ao¼«AºjBÇî ¨jo« ,k‾jo BPM An »«ÀwA ºn±´ª] ³ ©µ B´‾C /ºjBî pAÇ½A nj »T§BÇij _¼Çµ ,kÇ‾A³TÇvz‾ Bµ¿BM¿BM ³ »‾Bv ° ,k®Tvµ¬Ao£nBÇ ° pn°BÇz ° nApBÇM ¨joÇ« Ç½A /kÇ‾nAkÇ‾ ° ³T{Ak‾ ¥ÄBv«Kve ³ÇM º±ÇP ° B¼Ç‾j Kve ³ÇM Ç �¼íÇI RBRL@ ° Bµ³‾BinB@,³TÇwA±hÇ‾ ºAkÇi oÇ£@A ³Ç k‾nAj An éP±U ½A ³ k®Tvµ Ç RoiC,Sv¼‾ B´®U B« ºAoM ¬C noI ,j±zM iod®« B« pA ¨jo« ½A t±&‾° ¨ÀwA ³ An »½B´‾C ©¼® n&e k½BM B« ° /SwA ¨ÀwA ºAoM ³ñ¦Mk®ÇµA±i ³¢‾ ©µ ½A pA kíM ° k‾A³T{Aj ³¢‾ An »«ÀwA ºn±´ª]ºjBÇî ° ²jBÇw BÇ« »£kÇ‾p ³Ç SwA Ç½A ³ÇM ¬C n&Çe ° ,S{Aj

(28)/k{BM64.4.25

# # #

/k®Ç S«kÇi ³ÇM b�±Ç« An ¬B½BÇPC �ªÇµ kÇ‾°Aki ³ ¨nA°k¼«A «pA ³ªÇµ BÇ« S§°j ° Ao&Çw ³Ç SwA ³TÇ{AmÇ£ S®« B« ³M k‾°Aki


BM \BLUnA ° »ñ½jq‾¨jo«

B´‾C pA ºnB¼vM Ao½p ,k®ª´�»« An ³í«B] jnj ³ k®Tvµ »æBh{A³Ça ¨joÇ« k®Ç‾Aj»« ° k‾A³T{Aj ³!MAn ¨jo« BM ³ k®Tvµ »‾Be°néÇI° bMBÇw »§° /k®®»Ç« Z@AnjA An B´‾C jnj ° k‾A³T{Aj »íI°° k®TÇ{AkÇ‾ ¨joÇ« BÇM »@BLUnA _¼µ S«±ñe jAo�A³ j±M n±@@½A³TÇwA±Çi AkÇi ¬±®@A »§° /jnm£»« ³a ¨jo« oM ³ k‾k¼ª´�»ª‾¬±®Ç@BU &AkªdM ³ j±zM ¥¼ñzU ¼&í_Tv« S«±ñe ³ SwAoT´ÇM kíÇM ³ÇM Ç½A pA ¨nA°k¼Ç«A ° SwA ²j±ÇM J±Çi °A joñ¦ªÇÇî

(29)/k{BM64.8.11

# # #

S§°j º±¢§A»«jo«

j±i pA ,SwA »«jo« yT§°j ³ñ®½A ºAoM S¦« ½A ³ k¼®¼LM Bª{,SwA ²k{ o½p°Svh‾ ²k«C ²j±M ºnApBM »ñ½ ;SwA ¨jo« ¼ªµð½ B\ B¼‾j nj ,²k{ q¼a ²k«C ²j±M pn°Bz Ç k¼® ço� Ç »ñ½k½B¼M ºA³L¦@ k¼®»« Ak¼Q B\ ?k¼®»« Ak¼Q Bª{ »¦ÄBv« ±`ªµð½ ,j±zM o½p°Svh‾ k½B¼M ©µ ºnApBM ð½ ,j±zM n±´ª]u¼ÄnAn ³‾±ª‾ ½A B¼‾j /SwA ³‾±ª‾ ð½ ½A ?j±zM ³a k½B¼M ©µ pn°Bz@

(30)/jnAk‾64.11.22

# # #

BM oz‾ ° oze¬Ak®ªTv«

A±RU ³ SwA »v ß¬C pA oT‾°q� ° oTz¼M ºB´M »«ÀwA S«±ñe nj° ¬AnAq£nB° ¬Ao½k« �ªµ ° RnkP ° ¤B« ° R°oY ³‾ ,k{BM ³T{Aj° AoRÇ� BÇM ³Ç k®&m±Ç« ¤kî S«±ñe ° ¨B$‾ ¬±¼‾Be°n ° ¬AoLµn° ²j°AoÇ« ° ³v¦Ç] ° oÇz‾ ° oÇze oTz¼ÇM Bµ³®µoMBQ ° ¬Ak®ªTv«

19 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

nB®Ç nj ° ,¼´�oÇ« ° ¼®ñªTÇ« BÇU k®{BM ³T{Aj SPB�n ° ³�nBí«nAoP ° Tv‾Aj ¬B‾C çoî nj An j±i ° ¬j±M Bµ³®µoMBQ ° ¬Ak®ªTv«°RB´L{ ³M ÓÀªî ° ²k{ B¼§°A K¼~‾ ³ SwA »£nqM nBhT�A ,¬jAj,¬AoÇ½A »«ÀwA ºn±´ª] nj &AkªdM ³ ,kµj»« ³ªUBi RBÄBR§A

(31)/SwA ¬k{ ²jB¼Q ¤Be nj y®¼M ° oñ&U ½A tBwA66.5.6

# # #

njS�nBz« °ºo¼£©¼ª~U¬Bñ«AS«±ñen±«A ²nAjA

ºAnC ³M ¨AoTeAºjApC ° »«±ªî

JAqeA

SwA »«ÀÇwA ºn±´ª] pA B« j±~5« ³� ºq¼a ¬C ¬B´] nj p°o«A»«ÀÇwA ºn±´ª] »§±æA RB¼æ±~i pA ð½ _¼µ /j±{»ª‾ ²k½j¬AoÇ½A S¦Ç« o¢« B½C /j±{»ª‾ ²k½j ºj±íw ¬BTvMoî S«±ñe njºq¼a ³a »MoA ºB T§°j ³� k®¼LM k½BM y½±i S{±‾ow ¼¼íU ºAoM»wB¼Çw »Çz« DÇi ¼¼íÇU nj B´ÇT§°j o½BÇw oÇ¢« ?k‾k®vQ»ÇÇ« An³íÇ]AoÇ« ¬AoÇ½A S¦Ç« ºAnC ³ÇM ¬BzT«±ñe G±‾ ¼¼íU B½ ° ¬B{j±iBÇM k®Ç‾A±U»ªÇ‾ ¨joÇ« ¬AnAk«BÇ«p ,»«ÀÇwA ºn±´ªÇ] nj ?k®®�»Ç«³Ç‾Ap°n »£kÇ‾p nj BÇ½ ° k®®Ç� ºp°kÇ‾AR°oÇY ,¨B5Ç« pA ²jBJTwA@¾±wnj °³í«B] nj An »«ÀwA DMA±� k½BM /k‾±{ ¥ÄBM j±iºAoM ºpB¼T«Ak½BM H5¼Mj /k®{BM ¬C nAkwBQ »Te ° k®®� S½Bîn SMj³M b±Pw �ªµBÇ½ ° D¦ÇvU ³‾±£ _¼µ /k‾nAm¢M AoTeA ,B] ³ªµ nj »«±ªî ºAnC ³Mnj RBî±LPÇ« /k‾o½mPÇM k½BL‾ ,¨jo« S{±‾ow nj An K‾B]A S§BijpA JAqÇeA ° RBîBªTÇ]A ³‾±£oµ /k‾jApC RB¼íMA° ° T½B5e �ªµ oz‾° k‾jApC k‾pAk®¼‾ oPi ³M An ¨jo« c§B~« ³� »Un±æ nj ¨jo« VoW


(32)/SwA ²jo� ¼¼íU An ¬C po« ° ke ¬±Ã{ ½A »«BªU nj ¨ÀwA57.8.11

# # #

³M »ñT« S«±ñeS¦« »«±ªîºAnC

»«ÀwA S«±ñe jB\½A KBAn ³ k½A²j±«o� c½o~U Bª{] :¤AÆwj±Ç]° Ç ³®Çî &A»In Ç »¦î ¨B½A nj ³ »T«±ñe k®‾Bªµ ,k¼Tvµ,º±¦´Q ¬Ak‾Bi Y±Rw ¨B¢®µ ³M ³ SwA ½A ¬C »®í« B½C /S{Aj

[?S{Aj k¼µA±i BQoM An »«ÀwA S�Ài S«±ñeoL«B¼Q �½°n pA B« o$‾ jn±« <»«ÀwA ºn±´ª]> S«±ñe :JA±]³M »ñT« °S�o£ kµA±i ¨B´§A Ç ¨Àv§A ³¼¦î Ç»¦î ¨B«A ° (|)¨o@AºAnC ³M ³í]Ao« BM S«±ñe ¥ñ{ ° j±M kµA±i S¦« »«±ªî ºAnC

(33)/k½jo£ kµA±i ¼¼íUS¦«57.8.15

# # #

ºAnC@éMBU@S§°j@²nAjA¨jo«

An ¬C »v ³a ° j±M kµA±i ³‾±¢a Bª{ ºjB´®z¼QS§°j] :¤AÆw[?jo kµA±i ²nAjA

ºn±´ªÇ] BÇ« jB´®z¼ÇQ ,©½rn ° S§°j »¢‾±¢a ³M é]An :JA±]©Çµ An BÇ« ° SwA ©¦Ç ÖvÔ« S¦ÇÇ« ,S¦ÇÇ« ¬±ÇÇa ° SwA »«ÀÇÇwAjB´®z¼Q ³M ©¼‾p»« tke S´] ½A pA ,k‾Aj »« j±i nAq¢T«ki»«ÀÇwA ºn±´ª] ð½ ,S¦« BM ¨k‾Ao�n b½o@ pA B« /kµj ºEn B«¬ Ð¿A ° SwA ¨joÇ« ºAnC éMBU ½A ;}h{ B«A ° /©¼µj»« ¥¼ñzU

(34)/Sv¼‾ o$‾ nj »®¼í« }h{57.8.15

# # #

21 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

]±‾ ° ¥ñ{ ¼¼íUU±2e pA S«±ñeS¦« oµ ³¼§°A

° ¥ñ{ ¼¼íU ° S{±‾ow k½BM ³ SwA »T¦« oµ �¼§°A H±Re pA¬±a ³ SwA »í¼L@ /k{BM ³T{Aj Swj nj An j±iS«±ñe h±‾oÇM S«±Çñe Ç½A k½BÇM ,k®‾Bª¦Çv« kænj j±‾ pA y¼M ¬Ao½A S¦«

(35)/j±{ B®M »«ÀwA ¶kîBP ° ½pA±« ºBµ³½BQ57.8.16

# # #

]±‾ JBhT‾ApA ²A±h§j S«±ñe

¨jo« º±w

³ÇM n±L\Ç« BÇ½ ° j°n nB®Ç jo½mPÇM ²BÇ{ ³ñ®Ç½A çoÇ� ³ÇM] :¤AÆwºn±´ªÇ] ³ÇM BÇU joÇ ¤BLÇ‾j k½BÇM An »ÇµAn ³a ,j±{ ºo¼£@²nB®@»¦Çñz« _¼Çµ ³M ²An ½A »@ nj ³ k¼®»« oñ� ?k¼wn »«ÀwA

[?jn±i k¼µA±h‾oM³æoî ³‾Ao¼§j ° k‾jAj ©µ Swj nj Swj ³ »«jo« ¬Bªµ :JA±]p±Çv§j ³z¼ªµ ³ »‾Bv S½Akµ BM B´‾Bªµ ,k‾jo ¡®U ²B{ oM An° /k®®»Ç« JBhTÇ‾A An j±Çi ²A±Çh§j S«±ñe h±‾ ,k‾A²j±M ¬B‾CB´®ÇU ¨ÀÇwA ,nBÇ ¥eAo« �ªµ nj k®‾Bª¦v« ¬±a ³ SwA »´½kM½A oM ° /j±M kµA±iS«±ñe h±‾ ° »îBªT]A ¨B$‾ �!MBI °Z@À«»«±ªî ºEn ³M ° ¨A²jo jB´®z¼Q An »«ÀwA ºn±´ª] « tBwA»UÀÇñz« BÇM oTª´« ³aoµ ºnB oµ ³ SwA »´½kM ° /¨nAm£»«

(36)/k{ kµA±i °n ³M °n oT£nqM57.8.16

# # #

»wB¼w ¨B ‾ ¼¼íU¨jo« j±iºAnC BM

boÇ@ BÇ« /j±ÇM kÇµA±Çi ¨jo« j±i ºAnC BM ,»wB¼w »«B$‾ ¼¼íUoÇM n±Çz ð®½A /©½nAm£»« »«±ªî ºAnC ³M An »«ÀwA ºn±´ª],nBªíTwA ° ¤ÀRTwA ,RnBwA ° ºjApC ,RB¼e ° òo« »µAn °j ow


RB¼e ,S«±ñe ½A /SwA ³T�o£ nAoP nBªXTwA ° ºjB~TPA S§Akî¤ÀRTwA n±z ³M ° ºjApC ,n±z ¨jo« ³M /kµj RB\‾ k½BM An »¦«nAoPoM An ºjB~TPA S§Akî ,ºnBªXTwA ¨B$‾ ºB] ³M ° k‾Ajo£ pBM An

/jpBwBÇM ³íw±ÇU ¤BÇe nj n±z ð½ ³ ¬Ao½A nj k½BM »v ³a] :¤AÆwRnkP ³M An S¦« SwA±i ,SwA ¬k{ »Tí®æ º±w ³M »z{±@�¼¦ñU ,»í¼{ S½oX@A BM ,»îBªT]A ¼®a nj ?k® ¤kL« »wB¼w

[?j±{»« ³a B´T¼¦PAo¼MkÇU ° ©¼ª~U ³M °A KhT®« ¬B£k®½Bª‾ An S¦« SwA±i :JA±]¥½kLÇU ¨jo« nAq¢T«ki ° jBv� pA n°j »wB¼w ºoLµn ° »wB¼wj±Çi H±RÇe ¨BªÇU pA ³Ç]° ½oT´ÇM ³ÇM »Lµm« ºB´T¼¦PA /k®®»«

(37)/j±M k®µA±i nAjn±ioM57.8.16

# # #

»«ÀwA ºn±´ª]S¦« JBhT‾A

ºn±´ªÇ] ,¬AoÇ½A nj »Tv½BÇM ³Ç k¼½B«o�»« »§BíUo_e] :¤AÆw¨±´&« ¬Ak®a Bµº±v‾Ao� B« ºAoM ½A ° k® Ak¼Q nAoRTwA »«ÀwAo$Ç‾ /k{BÇM »LµmÇ« �½BQ ¬°kM k‾A±U»« ºn±´ª] ³ Ao½p /Sv¼‾?SwA ©v¼§B¼w±Çw �½BÇQ oÇM BªÇ{ ºn±´ªÇ] BÇ½C ?Sv¼Ça BªÇ{?SwA ð¼UAo±«j ?SwA nA±TwA »UBMBhT‾A oM ?SwA S¼@°oz«

[?SwA ³‾±¢aºn±´ª] B] ³ªµ ³ SwA »½B®í« ¬Bªµ ³M ,ºn±´ª] B«A :JA±]³ SwA »ñT« ºA»wBwA ¬±‾BP ð½ oM ºn±´ª] ½A ñ§ /SwA½A ºAoM ©¼½±£»« »«ÀwA ºn±´ª] B« ³ñ®½A /SwA ¨ÀwA ¬±‾BPºnBÇ] ¬AoÇ½A nj ³Ç »«BÇñeA ©Çµ ° KhT®« u½Ao{ ©µ ³ SwA

23 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

° SwA S¦« BM JBhT‾A ñ§ ,SwA »ñT« ¨ÀwA oM B´®½A j±{»«(38)/Svµ B] ³ªµ ³ SwA ºn±´ª] ¬Bªµ ©µ ºn±´ª] po@

57.8.22# # #

»«ÀwA ºn±´ª]S½oX�@A SwA±i¬Bª¦v« S¦« é1B4

° k¼½B«o�»Ç« »�oíÇ« BªÇ{ ³ »zL®] ,&AS½C Ro_e] :¤AÆw»½B´®U ³M B½C ,SwA nAjn±ioM ¬C pA ³ »«jo« ° »e°n ºB´{pnA¼&§BhÇ« ¬°kÇM ° B´¼PÇa ¬°kÇM ° »‾Ao½A S½oX@A ©wA ³M k‾A±U»«tBÇwA oÇM p°oÇ«A oÇ£@A ° ?jo¼Ç¢M Swj nj An S«±Çñe ,»T®ÇÇwRn±Çæ ¬Ao½A nj »«k‾Ao�n k¼½B«o�»« bo!« Bª{ ³ »½BµnBí{nkRa k½n°C Swj ³M SwA ñª« ³ An »½AnC kænj SLv‾ ,jo¼£@

[?j±M kµA±iBÇ« ³Ç ³`‾C ³M ° SwA ¬Bª¦v« ¬Ao½A S¦« é@BP S½oX@A :JA±]j±‾ B½C /k®µA±i»ª‾ An ²B{ ¬Ao½A S¦« �ªµ /kµj»« ºEn ©¼µA±hM³í«BÇ] ð½ S½oXÇ@A ¬A±®Çî ³ÇM k®‾Bª¦Çv« ³Ç ¬Ao½A ¨jo« kænj

(39)?kµj ¥¼ñzU »«ÀwA ºn±´ª]ð½ k‾A±U»ª‾57.8.22

# # #

»«ÀwA ºn±´ª]S¦« ºAnC ³M »ñT«

jB´®z¼Q An »T«±ñe h±‾ ³a ,²B{ ©½rn »‾±¢‾ow pA uQ] :¤AÆw¬±‾BP J±anBa nj »T®!¦w ¨B$‾ n&e jkæ nj Bª{ B½C ?k¼®»«h±Ç‾ ³Ça BªÇ{ ?k¼TÇvµ º±¦´Q S®!¦w n&e ¼®`ªµ ° »wBwA

[?k¼µj»« c¼]oU An »T«±ñeÇ« ° ,SwA »«ÀÇwA S«±Çñe nBTÇwA±Çi ¬AoÇ½A S¦Ç« :JA±Ç]° /¨A²joÇ jB´®z¼ÇQ An ¨joÇ« ºAnC ³ÇM »ñTÇ« »«ÀÇwA ºn±´ªÇÇ]


¬AoÇ½A S¦Ç« ³ SwA ºq¼a »µBz®µB{ ¨B$‾ B½ ° º±¦´Q S®!¦wBM uoµ ° k‾A²jo »&‾ An ¬C H«±ªî ³T{m£ ¤Bw ð½ pA y¼M »@

(40)/SwA ¬Ao½A S¦« ³M ÄBi ,k{BM b�A±« ¬C57.8.24

# # #

³M »ñT« S«±ñe¬±‾B4 ° ¨jo« ºAnC

¨ÀwA

»§BíUo_e ¤±LP ° k¼½FU jn±« k‾A±TM ³ ºA²k®½C S«±ñe] :¤AÆw[?k{BM ³T{Aj k½BM »L¼oU ³a k{BM

,»«ÀÇwA ° »«±ªÇî ºAnC ³ÇM »ñT« ,ºn±´ª] S«±ñe :JA±]Ç½A ° ©¼½±£»Ç« »«ÀÇwA ºn±´ª] An ½A /¨ÀwA ¬±‾BP ³M »ñT«

(41)/SwB« o$‾ jn±«57.9.9

# # #

°S½n±´ª]S«±ñeS¼«ÀwA

b�±Ç« ²BÇ{ »‾±¢‾ow nj &AS½C Ro_e ³ »Un±æ nj] :¤AÆwð½ BÇ½C ?joÇ k®ÇµA±Çi ¼z‾BÇ] An »T«±Çñe h±Ç‾ ³Ça ,k‾±Ç{

[?j±M kµA±i »«B$‾ S«±ñeºAoM SwA ºn±´ª] B«A /»«ÀwA ºn±´ª] S«±ñe ð½ :JA±]³ñ®½A ºAoM ,»«ÀwA B«A ° /SwA »ñT« ¨jo« S½oX@A ºAnC ³M ³ñ®½A

(42)/¨ÀwA ¬±‾BP pA SwA RnBLî xA»wBwA ¬±‾BP57.9.13

# # #

RnkÇP ³ÇM ºA³PÀî ³ k½A²j±«o� Bª{ ,&AS½C Ro_e] :¤AÆw,kÇ½nAkÇ‾ ¬AoÇ½A nj An k½kÇ] S«±Çñe ð½ nj So{ B½ »wB¼w

25 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

³M »ñT« u¦\«»«±ªîºAnC

S«±Çñe h±Ç‾ ³a k¼½B«o�»« oñ� ²B{ T�n Rn±æ nj ½AoMB®M³Ç »‾Bª§nBÇQ »ÇT§°j BÇ½C ?S�B½ kµA±i nAoRTwA ¬Ao½A nj »wB¼wSwA ñª« ?ºo¢½j Rn±æ ³a ³M B½ k{BM o½p° Svh‾ ºAnAj

[?k¼½B«o&M ºoTz¼M RBd¼I±UºAnC ³M »ñT« »«ÀwA ºn±´ª] S«±ñe ,S«±ñe ½A :JA±],k{ kµA±i ¥¼ñzUu¦\« ,ºn±´ª]S«±ñe nj /SwA »«±ªî¼¼íU An ¬C ³M Y±Mo« ¥ÄBv« ° ºn±´ª] h±‾ RB¼Äq] u¦\« kíM

(43)/j±ª‾ kµA±i57.9.30

# # #

ºAnC ³M ]±]n»«±ªî

ºAoM k‾nAm£»« jApC An ¨jo« ,k«C y¼Qc§Bæ S§°j ð½ »TP° Go´P³ªÇµ ³Ç Ö joÇ« Ç ¨joÇ« kÇ{ jApC RBMBhTÇ‾A »TP° Go´P ;RBMBhT‾A¬Bz§j ,k‾A»M±i ß jo« ,k®d§Bæ ¬B{oX@A ¨jo« ,k®Tv¼‾ c§Bæo¼B¬B{jB~TÇPA ,k{BÇM ©§BÇw ,k{BÇM c¼dÇæ ¬BzTñ¦ªÇ« kµA±i»«³ k®µA±i»« Aki pA ,kµA±i»« ¬Bz§j An q¼a ³ªµ ,k{BM c¼dæ° k{ jApC RBMBhT‾A ³ »TP° Go´P Ç k{BM ¬B{ow º¿BM »½BdÒ¦ Ôæ|Bh{A Öu¦\« nj ,k‾joñ‾ ¬C nj S§Bij c§Bæo¼B |Bh{A ½AßS§°j ,k®T�n »v¦\« ð½ nj c§Bæ|Bh{A »TP° /k‾°n»« c§BæSd¦~Ç« �§BhÇ« Ç½A ,k{ c§Bæ Ön±´ª] u¼Än ,k{ BPM c§Bæ

///jo kµA±h‾ ¥ªî Sñ¦ª«ºAnC ³ÇM ,»«±ªÇî ºAnC ³ÇM ©¼® h±]n ³ SwA ½A B« �«B‾oM©¼®Ç ¤±dÇ« ,An ¨jo« j±i ;©½nAm¢M nB® An »«B$T‾A ºA±P /¨jo«ºo´Ç{ oÇµ nj /¨joÇ« ºB´‾A±] j±i Swj ³M An RBMBhT‾A ©¼$®UnB® ³ªµ ºnAjo´{ ,»‾BMo´{ ,»«B$T‾A ºA±P ³ ;¬B{j±i B´‾A±]


AnC H°k®æ n&e ºAoM k®ñM kµA±i»« S§Bij ³ »v ¬C /k‾°oM¬C ºB_TPA K Òv Òe ³M ºo´{ oµ nj /k{BM S¦« j±i ,ð§l ¤BX«A °ºAoÇM ºBµp±Çv§j ° ¼í¦!Ç« ,o´Ç{ ¬C ½kªTíÇ« An ºA²kî o´{SmB&Çe /Ç½A nj k®®Ç RnB$‾ ³ k®® ¼¼íU An ºA²kî ,Sñ¦ª«k®® ¼¼íU An »ñ½ ¨jo« /An AnC k®® RnB$‾ ° An B´P°k®æ ½A k®®@nB´mA ¨jo« ³M H®¦î An ¬Bª½En ©µ B« ,k{BM n±´ª]u¼Än ³ñ®½A ºAoM½A ³M k½nAj ¥¼« Bª{ ;SwA ½A ©µA±i»« « ³ñ‾C BPC ³ ©¼®»«jApC »TÇP° ¨jo« Go´P /k½jApC ¬BUj±i ©µ k½nAj ¥¼« ,k¼µkM ºEnj±{»ª‾ »«±ªî ºAnC ° k®®»« JBhT‾A An c§Bæ o&‾ ð½ k®Tvµ,k®»« ²BLT{A k®ñM ºnBð½ kµA±i»« »ñ½ SP±ñ½ /k®ñM B!i»Çv /k®ÇñM ²BLTÇ{A j±{»ª‾ »‾±¼¦¼« »w Sñ¦ª« ð½ SP±ñ½An »!¦ÇB oÇ£@A ;k®TÇ{AmÇ£ An »!¦ÇB ß jC ð½ Ú¥íÇÒ§ J±Çi k½±Ç¢M¨BªU k®®»« y§qî S¦« ¼ªµ S{AjoM ³ An ¤°A ¨kP ,k®T{Am£@j±i ,B« j±i An »Tñ¦ª« ð½ u¼Än k½BM ³ ©¼½±£»« B« /j±{»«kµA±i»« »T¦« ð½ ³ »TP° Go´P /k® ¼¼íU S¦« j±i ,S¼íª]ð½ ½A ,k® ¼¼íU xj±i Sñ¦ª« S{±‾ow ºAoM An »v ð½nj ²BLT{A Go´P ° ;An ºkwB� ¨jC ð½ ³‾ k®»« ¼¼íU An c¼dæ ¨jC±`ªÇµ ð½ ©¼ÇµA±i»Ç« BÇ«/// kÇ{ kµA±h‾ S¼íª] ¬±¼¦¼« »wk‾A±T‾ ;k{BM RAnkR« Ö jo« j±i Swj ³M ³ k½B¼M y¼Q »Tñ¦ª«° j±M c§Bæ ¤°A k¼® ço� »TP±ñ½ ©µ o£@A ,ºn±´ª]u¼Än ð½ºAoM /k‾A±T‾ ,j±zM ³a [RnkP] ³M k¼wn ³ »TP° kíM k‾jAj nAoPºp°n oµ ;xnB¼TiA SwA ¨jo« ßSwj Ön±´ª]u¼Än ¼ªµ ³ñ®½A(44)/k{BM ²q¼‾ow ³ Sv¼‾ ¿Be ¥X« /j±{»« ³‾ ,³‾ k®T&£ ¨jo«57.10.10

# # #

27 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

²±¼{ ³M S¦« ºEn»½Bª¼PµAn

BªÇ{ BÇ½C ?k¼®¼LÇM ¬AoÇ½A nj k¼¦½BÇ« An »T«±Çñe h±Ç‾ ³a] :¤AÆw° ²k«C nB º°n ¬Ao½A nj ¬±®@A ³ k¼Tvµ »T«±ñe ¼®a nBTwA±i

[?k¼® So{ »T«±ñe ¼®a nj k¼¦½B« B½BÇM S¦Ç« ° ©Ç½A²joÇ ¨ÀÇîA An »«ÀÇwA ºn±´ªÇÇ] BÇÇ« :JA±ÇÇ]³M »ñT« SwA »T«±ñe /SwA ²jAj ºEn ¬C ³M noñ« ºB´¼½Bª¼PµAn

(45)/»«ÀwA ½pA±« ° kîA±P oM »®TL« °S¦« ºAnC57.10.18

# # #

»2¼2e »wAo�±«j»«ÀwAS§°j nj

¬B¼ÇM oU}hÇz« »«ÀÇwA S§°j jn±« nj An ¬BUo$‾ H&!§] :¤AÆw[ /k¼®@

³M ³ SwA ºn±´ª]ð½ ©¼µA±i»« B« ³ »«ÀwA S§°j :JA±]/j±{»« Ao]A °A nj ©µ ¨ÀwA ¨BñeA ° j±{»« Swnj S¦« ºAnCKLÇv« ¨ÀÇwA ¬±‾BÇP ° SwA ¨ÀÇwA ¬±‾BÇP ¬BªÇµ »wBwA ¬±‾BP¼ª_U q¼‾ An n±z ¤ÀRTwA ° SwA »R¼Re »wAo±«j ° B´½jApC

(46)/k®»«57.10.22

# # #

¬AnAk«B«p Rn±z«S¦« ¬B£k®½Bª‾ BMB´½o¼£©¼ª~U nj

k{BM ©@Be k½BM S«±ñe ½A nj ³SwA »!MA±I SwA ©´« ³`‾CS¦Ç« ºAnC ³ÇM »ñT« Á°A ³ñ®½A pA SwA RnBLî B´‾C ½oTª´« ³@ºjAo�A B½ ° jo� JBhT‾A nj S¦« jBeC »«BªU ³ ºA³‾±£ ³M ,k{BM³TÇ{Aj So{ k‾o¼¢M Swj nj An n±«A ¨B«p ° S¼§±Ãv« k½BM ³@° »wB¼Çw »z« ui q¼‾ jAo�A ½A jn±« nj ³ñ®½A o¢½j ° ;k®{BM»«ÀwA ½pA±« ° kîA±P �¼¦ ° »îBªT]A ¬±Ã{ o½Bw ° ºjB~TPA


n±Ç«A ¬AnAk«B«p k½BM é!P n±@ ³M S«±ñe ½A nj /j±{ RBîAo«oÇ£@A ° k®®Ç Rn±Çz« B´½o¼£©¼ª~ÇU nj S¦Ç« ¬B£k®½BªÇ‾ BM HªÄAj²k‾o¼Ç£ ©¼ª~ÇU »½B´®ÇU ³ÇM k®Ç‾A±U»ªÇ‾ k®®ñ‾ SR�A±« ¬B£k®½Bª‾nj S§°j ¼§±ÃÇv« BÇ½ ¬B£k®½BªÇ‾ ¬A±®Çî ³ÇM ³Ç ºjAoÇ�A /k®{BÇÇMS½BÇîn BM ³ k‾nAj »!½Ao{ k‾±{»« JBhT‾A »«ÀwA ºn±´ª]³Ç‾ k‾±{»Ç« JBhTÇ‾A ¨joÇ« »íPA° ¬B£k®½Bª‾ HTR¼Re ,u½Ao{ ¬CY±!i /k®® ¥ªîS¦« S½oX@A noI ³M ³ »æBi �RL@ ¬B£k®½Bª‾nj ³ ¨ÀwA ©Ø¦v« ¤±æA An S«±ñe ½A »wBwA ¬±‾BP nj »¦æA

(47)/kµj»« ¥¼ñzU ²k{ ¬B¼M S®w ° ¬CoP57.10.23

# # #

ºEn ¬jAj nj ºjApC

° ,k¼µj»Ç« ºEn ³‾AjApC ³ªµ SP° ½A nj ³ ,An±{ u¦\« ºAoM�ª¦ uR� ³ Sv¼‾ bMBw ¬B«p ¥X« /k®µj»« ºEn jApC Ö¬p ° jo«/k‾joM»Ç« oÇw ³ÇM HB®TiA nj ³ªµ ° j±M !<¬B‾pjApC ° ¬Ajo«jApC>²j±«oÇ� jApC An ¬p ° joÇ« ¨ÀÇwA ;SwA ²joÇ jApC An Bª{ ¨ÀwAJBhTÇ‾A An »æBhÇ{A B´T®« /k¼µkM ºEn k½BM ³‾AjApC ³ªµ ° SwAÄBÇi ;k®{BÇM é�B‾ ,k®{BM [T®« n±z ºAoM ,¨ÀwA ºAoM ³ k¼®@

(48)/k®{BL‾58.1.17

# # #

/k®TÇvµ ÄBÇi B´®Ç½A ,k®TÇvµ n±z JÀR‾A kI oM ³ »UBî±L!«»¦ÄBv« /k®{BM S¦« º°pnC ° ¤B«C ¶k®® uñí®« k½BM RBî±L!«ð½ ³Ç kÇ‾jApC ³TÇL§A /k®®ñM uñí®« An B´‾C ,k®µA±i»« S¦« ³@

29 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

RBî±LB« S¼§±L2«¨jo« o ‾ BM

³Ã@±U nj ñ§ ;k®® uñí®« k½±£»« »v ³ ©µ ºo¢½j K¦!«³ñ®Ç½A ºAoM ;©¼ª´�»« ³Ã@±U ,RBî±L!« èíM pA B« /k®Tv¼‾ jApC¤±@ BM °JBU °JC BM ,SwA JÀR‾A kI ³M ³ »¦ÄBv« ³ ©¼®¼M»«BÇ½ ,SwA JÀRÇ‾A bÇ�° oÇM ³ÇÇ »¦ÄBÇÇv« ° ,k®v½±‾»ÇÇ« o¼v&ÇÇU¤±LP jn±« RBî±L!« n±!®½A /k‾±{»« jn ²nB{A BM B½ ,k®v½±‾»ª‾oÇ£@A ° /An »½Bµ³«BÇ‾p°n ±`ªÇµ ð½ k‾oi»ª‾ ¨jo« /Sv¼‾ S¦«¬B{j±Çi ¨joÇ« ,SwA n±!®Ç½A ³«B‾p°n ½A ³ ¬Bz´M j±zM ³T&£@/An ºA³«BÇ‾p°n ¼®a k‾oh‾ ³ñ®½A nj k‾jApC ¨jo« ½A /k‾oi»ª‾³ ºn±@ ¬Bªµ /j±{»« ³TvM ³«B‾p°n ,kz‾ ²k½oi ³«B‾p°n »TP°(49)/j±{»« ³TvM xj±i k‾k½oh‾ ¨jo« »TP° Bµ³«B‾p°n »_íM58.2.25

# # #

»½B´‾ »woQ³ªµ

ºBµjB´®z¼ÇQ �ªÇµ ³ÇM ³]±U BM ¨jo« ¬B£k®½Bª‾ pA ¥ñzT« u¦\«»½B´Ç‾ Rn±Çæ ³ÇM An »wBwA ¬±‾BP jA±« SwA ²k¼wn ³ ºk¼&«B´½jApC ° H±Re �¼¦ ¬C nj ³ j±{ »íw ° /k®½Bª‾ ©¼$®U ° »wnoMÇ½pA±Ç« ºB®LÇ« oM S¦« ½A ¤ÀRTwA ° »§BíU ° k{n ºB´Tæo� °³M K½oP S½oX@A °SwA jAo�A �ªµ �Re H±Re «BI ³ Ç »«ÀwAuQ /jjo£ »®¼My¼Q Ç SwA ²jAj SLX« ºEn ¬AkM ¬Ao½A ¨jo« HB&UAjn±« ¨jo« o$®LeBæ ¬B£k®½Bª‾ éª] nj »wBwA ¬±‾BP ½A ³ñ‾C pAð½ »Ç@ ° j±Ç{ ²jnAmÇ£ ºEn ³ÇM ,S�oÇ£ nAoÇP »½B´ÇÇ‾ »wnoÇÇM¶nBMnj ©¼RTv« An j±i jn B½ ¤±LP S¦« jBeC �ªµ ,»½B´‾ »woQ³ªµ

(50)/k®½Bª‾ pAoMA ¬C58.3.4

# # #


»¦« S«±ñe

»T«±Çñe ð½ S¦Ç« Swj ³ÇM k{BM »¦« S«±ñe o£@A S«±ñe,j°oM ¼M pA »TP°ð½ o£@A SwA ¬B{j±i pA ¬±a ,k®ñM Ak¼Q j±]°kÇ‾A¬BL¼TzQ ³ªµ ,j°oM ¼M pA kµA±hM o£@A k‾±{»« SeAnB‾ ³ªµ½A ³M ,k{BL‾ S¦«x°j oMyUnkP �½BQ ³`‾B®a o£@A S«±ñe ñ§k{ n±!‾C B´‾BMB¼i ,S�n k®½±£»« ³ ºp°n ¬C ³ k½C»« nj éI°³Ç kÇ{ n±!Ç‾C B´½jBÇ{ Ç k®®»« ¥R‾ ñ§ ¨j±L‾ « Ç k½k½j ³@

(51)/k½k½j58.3.6

# # #

j±i ,¬Aq¼«k®«jo«

¨jo« ¼ªµ ,S¦« ¼ªµ ,k¼½Bª{ /k¼® ¼í« �¼¦ñU k½BM ¬BUj±iºB´Ç‾A±Ç] ¼ªÇµ ,²BÇ¢z‾Aj ¨°odÇ« ºB´Ç‾A±Ç] ,²B¢z‾Aj ¨°od«¼ªÇµ ,yUnA nj ¨°odÇ« ºB´‾A±] ¼ªµ ,³¼_¼� �wnk« ¨°od«° Bµ³‾BinB nj ¨°od« ºB´‾A±] ¼ªµ ,nApBM nj ¨°od« ºB´‾A±]pA ;kÇ½nAmÇ¢M nB® An Bµ³‾B´M /k®µkM ºEn k½BM B´®½A ,ºpn°Bz njJBÇve _¼Çµ An ¨joÇ« ºEn ;k¼®Çñ‾ »i±{ S¦« BM ;k¼woTM Aki

/k½n°B¼M JBve ³M An ¨jo« ;k¼®ñ‾k‾nAj ¤±LP ¬B{j±i B´®½A ³ ©µ »v ¬C /k¼Tvµ Bª{ ¬Aq¼«///»L¦!« ³ »TP° ©µ Hk~« oTj Ç ¬B{»_íM k®½±£»« ï°nj ±§° ÇBÇM Ç« S&£ ° jBTv½A ¿BM k«C ,Sv¼‾ ¨jB½ ¿Be « ³ ,k«C y¼QºAkÇæ ÀÇ° ;¨nAkÇ‾ nBÇ ÀÇ° ³ÇM ;©®»Ç« SLdÇæ ¨joÇ« j±iºEn ¬BUj±Çi pA BÇ« /©®»Ç« SLdÇæ ¬B{j±Çi BÇM Ç« ;k®«joÇ«k¼TÇvµ BªÇ{ ,©½o¼Ç¢‾ ¥¼° ©µ _¼µ ³`‾B®a o£@A B« /©¼µA±i»«

(52)/¬Aq¼«58.3.25

31 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

³ªµ o ‾nB´PA³M SLv‾ Bµoz4»wBwA ¬±‾B4

,BµnjAoM �ªµ ³ SwA ½A SwA ¨p¿ B« oM ³ ºq¼a ¬C ¬Ð¿A ,uQ³M é]An ¬Ð¿A ³ ºo«A ½A nj ,S¦« ºBµozP �ªµ ,BµoµA±i �ªµSñ¦ª« ð½ tBwA ,SwA »wBwA ¬±‾BP ¬C ° Ç ,SwA K¦!« ¥æA/©½nAm¢M ©µ º°n An A±P �ªµ ½A ³M é]An ÇSwA Sñ¦ª« ¬C ¬±‾BP³T{Am£ ¨jo« toTwj ³M ° »wBwA ¬±‾BP SwA ²k{ bo@ ³ ¬Ð¿A,k‾o$®LeBæ ³ »½B´‾Bª¦v« ,k‾o$®LeBæ ³ »‾Bv ,SwA ²k{³Ça ¨ÀwA k®‾Aj»« ³ »½B´wB®{¨ÀwA ,k‾o$®LeBæ ³ »½Bª¦îBµ³«BÇ‾p°n nj ,k®v½±®ÇM ,k®µkÇM o$Ç‾ ,k®®Ç »wnoM B´‾C ,Svµ° ,T{±Ç‾ ³ÇM k‾±ÇzM ¤±<Çz« ¬AoÇ¢½j ³Ç k‾nAm¢‾ ,k®® ozT®«

/k®® Swnj ¬Ao¢½j An B« S{±‾ow° k®ª´&ÇM An ¬±‾BÇP k®‾A±U»« ³ »æBh{A :³ªµ ,BµBª{ j±i¼‾A±P BM bL!®« xA²jB« ¬À� B½C ½A ³ k®ª´&M An ¨ÀwA k®‾A±U»«/SwA ³Ça »«ÀÇwA Sñ¦ª« ºAoM bÀæ B½C ° ;³‾ B½ SwA ¨ÀwAo$‾ ©µ BM Bª{ �ªµ ³ SwB®í« ½A SwA ©´« ³ ºq¼a ½A ¬Ð¿A,©¦Ç Öv« ºB´Ç‾AkP±RÇe ,¬BUo$Ç‾ ¥ÇµA ° ,»wBÇwA ¬±‾BÇP ³ÇM k¼®Ç@,B´®Ç½A �ªµ ,¼¼‾Be°n ,¼wk®´« ,¨ÀwA ³M k´íT« ºBµoñ&®{°no$Ç‾ ¬AoÇ¢½j ³ k‾nAm¢‾ ,»wBwA ¬±‾BP ³M é]An k®µkM o$‾ ¬Ð¿Aoµ /k®µkM o$‾ ¬B{j±i ¿Be /k{ kµA±i ³a k®®¼LM kíM ° k®µkMk‾jAj }¼hzU ¬±¼‾Be°n ³ An »wBwA ¬±‾BP jA±« ½A pA ºA²jB«k®‾Aj»« ³ »½B´‾C ,©µ RBRL@ o½Bw ,SwA ¨ÀwA iÀioM ½A ³@½A pA hÀ@A ³ B´‾C ° /k®µkM o$‾ ©µ B´‾C ,SwA ¨ÀwA iÀi ³@(53)/k{BM n±] ½A k½BM ³ k®µA±hM ° k®® S¼íLU k‾nAk‾ B®í«

58.3.30# # #


nj »wBwA ¬±‾B4¨jo« nB¼TiA

nB¼TÇiA nj ³íÇ�j °j ¬C oÇM Svµ B®M ¬Ð¿A ³ ºA»wBwA ¬±‾BP ½ARBîÀÇ@A ³Ç An »æBh{A ½A ¨jo« ³ñ®½A ³í�j ð½ :SwA ¨jo«,¬C pA k‾nAj RBîÀ@A ,¨ÀwA pA k‾nAj RBîÀ@A ,¼‾A±P pA k‾nAj±`ªµ ð½ ,k®Tvµ ¼«A ,¨jo« ºAoM k‾p±v§j ,k®Tvµ ¨jo« ºAoM¬jo Swnj °»wBwA ¬±‾BP »wnoM ºAoM k®® ¼¼íU An »æBh{Anj oÇ¢½j ³íÇ�j ð½ pBÇM ,k®®Çñ‾ B&T@A ½A ³M /y½Bµq¼a n±!®½A °An Ç½A BªÇ{ ¬B£k®½Bª‾ ³ñ®½A pA kíM ¿Be ³ k‾nAm¢M ¨jo« nB¼TiA°SwA J±i nB¼vM ½A ³ñ®½A ³M k‾jo b½k~U B½ ,k‾jo K½±~Un±Çz Sd¦~Ç« BM b�A±« ° SwA ¨ÀwA BM b�A±« ° SwA c¼dæBªÇ{ ³Ç »‾BÇv Ç ³ »®½A Ç BPC k®½±¢M ¨jo« ³M k®½B¼M H¼‾BY ,SwA(54)/k¼½B«o&M pBM ©µ ¬BUj±i k¼½B¼M ,k‾jo k¼½FU ,k½jo ¼¼íU

58.3.31# # #

S¦« ³TwA±i ¨ÀwA

nj ³ »‾B½BPC ©µ ºAoM ° ©®çoî B\®½A ³ An ºq¼a ¬C k½BM ¿Be[¬B£oLÇi] nj ³Ç »‾B½BÇPC ©µ ° k®Tvµ »«ÀwA ºn±´ª] Jqe,©¼®¼LM An An±{ u¦\« �¼_P �¼´U k½BM ¿Be B« ³ SwA ½A ;k®Tvµ¨ÀÇwA SwA±Çi jn±« ºAn±{ u¦\« ³`‾B®a o£@A /SwA ¬C ©´«¤±<Çz« ©Çµ B´Ç‾C ;¬B«nBÇ ïAow ©½°n»« ©µ B« ,jo Ak¼Q bRdU©¼‾A±U»ª‾ B« o¢½j ,k®µj»« ¨B\‾A An ¬B{nB ,k‾±{»« ¬B{nB@An xj±Çi nBÇ jnAj xj±Çi S¦« /©¼{BM Sªep nj oiC BU »µ¨B\Ç‾A An xj±Çi nB xj±i »T¦« ð½ ³ »TP° ° kµj»« ¨B\‾A° jAj oÇµ ,k®ÇñM »Ç½AkÇæ oÇµ kÇµA±i»Ç« ³ oµ o¢½j ,kµj»«©T&Ç£ SP±ñ½ « /kµA±i»« xj±i S¦« ,J±i ,k®ñM ºjB½o�S¦« �ªµ ,©¼µA±i»« n±UBTñ½j B« ,³‾ ³ k½±¢M SwA±iS¦« o£@A

33 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

o£@A /³‾ k¼½±¢M k½nAj »Re ³a Bª{ ,©¼µA±i»« n±UBTñ½j B« k®T&£@B´®½A pA oUkM ,Svµ ° Ç Sv¼‾ ºn±UBTñ½j JoB ¬±a k¼® ço�ÂÇæA ¨ÀÇwA nj ° k®ÇµA±i»Ç« An ¨ÀÇwA BÇ« S¦Ç« ñ§ Ç SvµSP°_¼µ ° ,²j±L‾ SP° _¼µ ,GkMA ,_¼µ ,Sv¼‾ nB nj ºn±UBTñ½j³ñ®Ç½A ³M ©¼® y{± B« k½BM ° /j±M kµA±h‾ SP° _¼µ ° ;Sv¼‾pA ° [j±{ Swnj] »d¼dæ u¦\« ð½ ,»v¦\« ð½ &A¾B{¬A,k¼®Ç Swnj An xoT´M ³a oµ Bª{ /k¼woT‾ _¼µ ©µ B´�oe ½A

(55)!k®®»« ¤Bñ{A oTz¼M B´‾C58.6.23

# # #

³M Sñ¦ª« ²nAjA¨jo« j±iSwj

y½AoM ºp°o¼Q ±`ªµð½ ° jo »T_´‾ ±`ªµð½ ³ »T¦« ¼ªµ³M u oµ /k®ñM ²nAjA S¦« j±i An Sñ¦ª« ½A k½BM ,k{ ¥æBeoÇzP °j ;kÇ‾A±U»ªÇ‾ oÇzP ð½ ³TÇL§A /kÇ‾A±U»Ç« ³Ç ºA²pAkÇ‾A oµ

///k‾A±U»ª‾ S¼‾Be°n ,k‾A±U»ª‾j±iSwj BM ,¨jo« j±iSwj BM k½BM Sñ¦ª« ,Rn±æ oµ nj;j±zM ²nAjA ¬BUj±i uw±U ³M k½BM Bµo´{ ° /j±zM ²nAjA ,|Bh{Ao´Ç{ ºAn±Ç{ ³Ç k¼½±¢M nB® k¼®¼z®‾ /j±zM jBMC ¬BUj±i uw±U

(56)/nB® ©½°oM ° ,k{ Swnj58.8.2

# # #

¿BÇe ,k®TÇvµ »wBwA ¬±‾BP ½A BM b�A±« HL½oRU S¦« �ªµ k‾k½jnj ³ k®®»« ¤B¼i »®í½ /k‾oLM y¼Q An nB ºnk¦P BM k®µA±i»«²k® ° k®»« jnAj An jBv� ºBµ³z½n ½A ³ªµ ³ S¦« ð½ ¥MBR«


S¦« Swj nB¼TiA²kîð½ ³‾ ,SwA

nk¦4

BÇ« ³Ç k®½±Ç¢M ° k®®Ç ºnk¦P ºA²kî ð½ ³ j±{»« pBM ,SwAo&Ç‾ k®Ça S¦« ð½ ¥MBR« nj j±{»« n±!a /An ½A ©¼µA±i»ª‾BÇ½ k¼µA±h‾ ³ Sv¼‾ Bª{ Swj nB¼TiA ?©¼µA±i»ª‾ B« k®½±¢M° kÇ{ K½±~U »wBwA ¬±‾BP ½A /k¼µA±h‾ B½ k¼µA±hM ,k¼µA±hMoÇ¢½j ° /kÇ‾jAj ºEn ¬C ³M HB&UA ³M K½oP /k‾jAj ºEn ¬C ³M ¨jo«

(57)/Sv¼‾ c¼dæ ¬jo BQ °Swj58.9.15

# # #

³zUC °j »wAo�±«j

ºEn nj /k‾jo�»Ç« »®ñ{nBÇ� pBM k¼µkM ºEn k¼TwA±i ³� kíMð½ ³Ç� k‾joÇ� RBZ¼¦LU nkM ½A /k‾jo�»« »®ñ{nB� ©µ ¬jAj/k½jAj ºEn kænj j±‾ ð§lé« /k‾jo� o´M B« ºBµnjAoM pA ³Twj©¼½±£»« B´‾C bÀPæA BM B« ¿Be !B´‾C bÀPæBM »wAoñ«j ð½»«±ªÇî ºEn ³ÇM ³íÇ�j °j »®íÇ½ !<³ÇzUC °j »ÇwAoÇÇñ«j> ð½³íÇ�j ð½ /jo� ¼¼íU S¦« j±i An ¬B£oLi ³í�j ð½ /T{Am£@¼¼íÇU S¦Ç« ºEn ³ÇM ° k‾kÇ{ ¼¼íÇÇU ¬B£oLÇÇi ³ñ®ÇÇ½A pA kíÇÇM±`ªµ ð½ ©§Bî nj /jo� K½±~U S¦« ºEn An ¬±‾BM j±i@,k‾k{nBÇ� ²kÇz‾ RBZ¼¦LU ³� ©½nAk‾ B« ©§Bî nj /©½nAk‾ B« »wAoñ«j[°] k‾joÇÇñ‾ ,k®®ÇÇñM k®TÇÇv‾A±TÇÇ‾ »UBZ¼¦LÇÇU /jo¼ÇÇ¢M ¨B\ÇÇÇÇ‾A

(58)/k®T{Am¢‾58.10.1

# # #

° ºo¼£©¼ª~Unj ¨jo« S§Bij»wB¼w RB‾B½o]

³ »UApB¼T«A ° B´‾B£°o£ ºjApC ³M SLv‾ BU SwA ¨jo« ¬B£k®½Bª‾ BMnj k½BM ³ k®«jo« ½A Ao½p ;k‾o¼£ ©¼ª~U k‾o¼¢M k½BM ¬B‾C ¤BLP nj

35 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

(59)/k®{BM ³T{Aj S§Bij »wB¼w RB‾B½o]58.12.4

# # #

ºBµ³TwA±i T2dUS¦«

BÇ« S¦Ç« /j±{»Ç« bRdTÇ« SwA±Çi S¦Ç« ³Ç ºq¼Ça ³ k½k½j¨B$Ç‾ ð½ °A ºBÇ] ³ÇM ° k{BLÇ‾ »T®!¦Çw oÄBÇ] ¨B$‾ ³ SwA±i

(60)/k{ ½A °SwA±i An ½A /k{BM »«ÀwA Ç@»‾Bv‾A59.10.29

# # #

H¦hU pA±] ¨kîS¦« ©ñe pA

An S«±ñe ³ SwA S¦« B\®½A /k®»« S«±ñe S¦« ¾AnC B\®½ApA �¦hÇU ° /SwA ²jo ¼¼íU S¦« An B´‾B£nA ½A /jnAj Swj nj(61)/jnAk‾ ¬Bñ«A °Sv¼‾ q½B] B« pA ð¼`¼µ ºAoM S¦« ©ñe

59.12.10# # #

S¦« ºAnC ,¬Aq¼«SwA

Ç½A �ªÇµ ¤BÇw ð½ ioÇm nj ³Ç SwA JÀR‾A ½A RAnBhT�A pA,kÇz‾ ¿BÇe k®½±Ç¢M ,k‾o¼¢M Swj pA An ½A ,k{ Swnj Bµq¼aoÇ£@A ,J±Çi /SwA ¨jo«[ ß¾AnC] Ö¾AnC ;!ow pA ²nBM°j !ow pA ²nBM°jpA ³ B´®½A /k®Tvµ ³ B´®½A SwA ¨jo« ¾AnC ,SwA ¨jo« ¾AnC ¬Aq¼«³ÇM ³Ç kÇ‾A¨joÇ« ¼ªÇµ ;k‾A¨jo« ¼ªµ ¾AnC B´®½A !k‾A²k«B¼‾ BQ°nA³ÇM ³Ç kÇ‾A¨joÇ« ¼ªÇµ ;k‾joÇ ¼¼íÇU ¥¼° ,k‾jAj ºEn u¦\«»wBwA ¬±‾BP ³M ³ k‾A¨jo« ¼ªµ ° k‾jAj ºEn »«ÀwA ºn±´ª]/k‾jo jB\½A ¬B{j±i An q¼a ³ªµ ³ k‾A¨jo« ¼ªµ ° k‾jAj ºEn½A ³M ©½jo£oM pBM ?»«jo« ³a ïAow ©½°oM ow pA ²nBM°j B« ¿Be


©µ ³M [¨B$‾] ©µ ³í�j ²B\®Q o£@A ³ k‾A¨jo« ¬Bªµ ¨jo« ½A !¨jo«³ k®®»« ¤B¼i ³ k‾nAj An ²BLT{A ½A B´®½A /SwA ¼ªµ ,jn±hMB´®½A /k½C»« nB ±US¼íª] ¬À� ÇÂX« Ç jn±hM ©µ ³M ³í�j ½A o£@A!k½C»ª‾ ©µ B´®½A pA »ñ½ ,jn±hM ©µ ³M ³í�j ½A o£@A ³ k®‾Aj»ª‾° k‾nAj jBRTîA ¨ÀwA ³M »æBh{A ³a ³ k‾k¼ª´� ¨jo« ³í�j ½A½A o£@A /k®Tv¼‾ k®L½BQ »¦¼i B½ k‾nAk‾ jBRTîA ¨ÀwA ³M »æBh{A ³anB®Ç An B´®½A ¨BªU y«k‾Ao�n ,j±zM ¨k‾Ao�n ° jn±hM ©µ ³M ³í�j|Bh{A ¬C ³ nB nj jn°C»« An ºo¢½j |Bh{A ð½ /jnAm£»«J±¦!« o¼B ³ k®½B¼M »æBh{A [³ñ®½A] ³‾ ,k{BM ¨jo« J±¦!«YB¼TeA ½A B« ;k‾jo YB¼TeA B´‾C ³ SwA ½A ³¦Ãv« ñ§ /k®{BM°j ð½ pBÇM ,hBÇI°A Ç½A jn±hÇM ©µ ³M ,&A¾B{¬A ³ñ¦M ,©¼®ñM AnAn B« ³ j±zM Ak¼Q Bñ½o«A ºAoM ºo&« ²An ð½ ,j±zM ¤q§qU »§Bw,©¼® ²nAjA An ¬B«j±i ©¼‾A±U»ª‾ ³ B« ,k®® S¼MoU k®‾A±TM Swnj

(62)!k®®ñM ²nAjA An B« k®½B¼M60.3.24

# # #

nj ¨jo« ºjApCRBMBhT‾A

° ;kÇ‾jApC j±Çi o$‾ jn±« jo� JBhT‾A nj n±z owAow nj ¨jo«/jnAkÇ‾ An B´µ°oÇ£ B½ ²°o£ ºBµAk½k‾B B½ j±i ¥¼ªdU be ºkeA³ ¬Ao¢½j ³M jnAk‾ be »~h{ ° »µ°o£ ° »Mqe ° »«BR« _¼µºo£@Bz�A ³TwA±h‾ ºAki B½ ,k®® ¼µ±U k®Tvµ ¬B{o$‾ �§Bh«ºBÇµAk½k‾B B½ j±i ºAoM c¼dæ RB<¼¦LU be ³ªµ ³ao£ ;k®½Bª‾be ½A pA ºo¼£±¦] k‾A±U»ª‾ u _¼µ ° ,k‾nAj An ¬Ao¢½j B½ j±i° /k{BÇM S§°j RAnoRÇ« bÇ�A±« RB<¼¦LU SwA ¨p¿ ³TL§A ° /k½Bª‾ºEn b¼RdÇU ¬°kÇM ° ³Ç‾An±n±Ç »v ³M k‾A±U»ª‾ Hîo{ ºkeA

37 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

B´µ°o£ ° jAo�A ¨BªU »æBh{A B½}h{ S¼eÀæ nj o£@A ° /kµkMB´‾C �ªµ iÀi oM y~¼hzU ²k®µj ºEn »§° k®T{Aj b�A±« o$‾° /jnAj S¼§±Ãv« k‾°Aki jq‾ ° ,Sv¼‾ c¼dæ B´‾C pA S¼íLU ,j±M° k‾jAj }¼hzU An ºjAo�A B½ jo� S¼eÀæ |Bh{A B½ ²°o£ o£@AB´‾C ³M k‾A±U»« ,k{ ¥æBe ¬B®¼ª@A ²k®µj ºEn ºAoM k¼½FU ½A pA

/kµj ºEnpA u¦\« ° ;SwA ¨jo« ° ¨ÀwA S«±ñe S«±ñe ,³¦ª\§BM °¨BR« ¬B«o� SdUºkeA ° ;SwA ¨jo« ¬C pA q¼‾ ºEn ° ,SwA ¨jo«

(63)/Sv¼‾ »UB«BR« B½62.11.22

# # #

¬j±L‾ºnB~d‾ARBMBhT‾A

,j±ÇzM oÇ½j kíÇM k½B{ ©µkM omU p°o«A SwA ¨p¿ ³ ºn±«A pA° ¨A²joÇ çoî « noñ« ³ ºn±@ ¬Bªµ /SwA RBMBhT‾A �¼_Pnj ³‾ ,Sv¼‾ u _¼µ nB~d‾A nj RBMBhT‾A ,k‾A³T&£ ©µ ½o½Bwnj ³Ç‾ ,SwA JAqÇeA nB~dÇ‾A nj ³Ç‾ ,SwA ¼¼‾BÇe°n nB~dÇÇ‾A¨joÇ« /SwA ¨joÇ« ³ªÇµ ¤BÇ« RBMBhTÇ‾A /SwB´µ°oÇÇ£ nB~dÇÇ‾Ao¼YFU ºAoM RBMBhT‾A ° /SwA ¬B{j±i Swj ¬B{j±i S{±‾ow

(64)/SwA S¦« Bª{ S{±‾ow62.12.9

# # #

¬j±L‾»z½B«oERBMBhT‾A

An RBMBhT‾A ³‾ ,k®Tv‾Aj»« ¬B{j±i pA An S§°j ³‾ ¨jo« bMBw nj///k®Tv‾Aj»« ¬B{j±i pA

k®‾AkM Ak] ¬B{j±i pA An S§°j ³ Sv¼‾ n±@ ½A ¨jo« p°o«A


p°oÇ«A /k®Ç‾AkÇM o¼B pA ° k®‾AkM »z½B«o� RBMBhT‾A An RBMBhT‾A B½pA ©Çµ RBMBhTÇ‾A ° SwA ¬B{j±Çi pA S§°j ³Ç k®Ç‾Aj»Ç« ¨jo«

(65)/SwA ¬B{j±i62.12.14

# # #

»«jo« S�nBz«

BªÇ{ ,©T&£ GnAo An ½A ,n±«A nj An ¨jo« ¬jAj So{ n±@ ¼ªµð½ ,k¼®ñM ²nAjA k¼µA±hM ³ An ºn±z ð½ ³ k¼T&£ ¬BUj±i ©µB®M »TP° /j±zM c¼dæ ¶nAjA j±{»ª‾ k{BL‾ ¨jo« So{ BUS§°j,An ¨jo« k½jAj So{ Bª{ ,BµnB nj k‾jo So{ ¨jo« ³ k{,Bª{ ³M k‾jo S«ki ©µ bMBw ° k®®»« S«ki ¬Ð¿A ³ »½B´‾CnB®Ç An B´Ç‾C ,B\®Ç½A ³M k‾k‾Bwn An Bª{ ° ¨ÀwA ³M ,³ªµ ³M ,B« ³Mnj k½jo jnA° »TP° /nB nj k¼® jnA° An B´‾C ,k¼®ñ‾ jn ,k½nAm¢‾©µ B´‾C ,B´‾C BM k¼® ºnBñªµ k¼µA±i»« Bª{ ³ k‾k½j B´‾C ° nB@Bµo£nBÇ ,nApBÇM ¤BXÇ«A ºnBñªÇµ »ÇM ° /BªÇ{ BM k®®»« ºnBñªµpA nB k®Tvµ ³ »&¦Th« ºBµozP ½A ¬°kM ,¼înAp Ç ©‾Aj»ª‾@Ç/k®®Ç ðªÇ ° nBÇ nj k®{BÇM jnA° ©Çµ B´Ç‾C k½BÇM ,j°n»ª‾ y¼Q,ÂXÇ« ;k®µkÇM ¨B\Ç‾A ,k®µkÇM ¨B\Ç‾A k®Ç‾A±U»Ç« B´‾C ³ »½BµnB@»½B´‾C ,q¼aoµ ³‾ ,k´íT« ¬B‾B£npBM ºBµnB k®‾A±U»« ³ »‾B‾B£npBMAn ¬BzTwj An B´‾C ,k®®ñM S«ki n±zºAoM ³ k‾A½A jkæ nj ³@

/k®®ñM S«ki k½nAm¢M pBM(66)/k¼® xA»T§°j An ºq¼a oµ »µ ³ k¼{BL‾ ½A ¤BL‾j °

64.8.9# # #

39 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

nj ¨jo« S�nBz«n±«A ³ªµ

³ k‾A±U»ª‾ »½B´®U ³M S§°j /©¼µkM So{ n±«A �ªµ nj An ¨jo«ºn±@ ¬Bªµ /jnAjoM SvµS¦« ½A x°j ³M ¬Ð¿A ³ »£nqM nBM ½AºB´Ç‾A±Ç] ° S¦« �í{ ° n±{ ½A ³`‾B®a k¼®»« ³$eÀ« ³@³ »½B´UnkP ½A BM k® ³¦MBR« Sv‾A±U»ª‾ »T§°j _¼µ ,j±L‾ q½qî³¦ªÇe BÇ« ³ÇM ° k®TÇ{Am£ ©µ º±¦´Q An ¬B{²±P ,An ¬BzUnkP �ªµºnBÇ ©¼Tv‾A±U»ª‾ B« k® »µAoªµ S¦« ½A ³ñ®½A ¬°kM /k‾jo@,SwB´®½A ¤B« Svµ »a oµ ° SwB´®½A pA ©½nAj »a oµ /©¼®ñM³¼Ç½AoÇ]A ¶±ÇP ,SwB´®½A ¥«Bî ³¼ÄB_P ¶±P ,SwB´®½A ¥«Bî S§°jk½BÇM �¼¦ÇñU ºAjA ;SwB´®Ç½A ¥«BÇî ³®®RÇ« ¶±ÇP /SwB´®½A ¥«BîBÇM ³ºn±Ç@ ¬BªÇµ /n±Ç«A �ªÇµ nj An ¨jo« k®µkM So{ ,k®®ñMoUp°o¼Q ° k½k{ p°o¼Q &AkªdM Bª{ ,¡®] ½A nj ¨jo« So{n±z½A k¼® ²nAjA k¼‾A±U»« Bª{ B´®½A So{ BM ,k{ k¼µA±i ©µnj ,k¼µkM So{ RnB\U nj ,k¼µkM So{ n±«A nj An ¨jo« /An,k¼µkÇM SoÇ{ ¡®µoÇ� nj An ¨joÇ« /k¼µkÇM SoÇ{ n±«A �ªµk¼®Çñ‾ »®ñ{nBÇ k®®Ç Swnj k®ÇµA±i»Ç« ¨joÇ« ³Ç »ÇwnAk«Çñ§ ,SwA ¨p¿ ©Çµ jBRTÇ‾A ,SwA ¨p¿ RnB$Ç‾ ³TÇL§A ,¬BÇz½AoÇÇM

///k¼®ñ‾ »®ñ{nB@S¦« ,k{BM ©µ BM S¦« °S§°j ,k¼{BM ©µ SzQ ° k¼{BM º±P/n±«A nj k{BM S¦« nAq¢T«ki S§°j ,k{BM n±«A nj S§°j ¬BL¼TzQxnj ¨joÇ« k½BM B´µB¢z‾Aj /n±«A �ªµ nj An ¨jo« k®µkM So{²BÇ¢z‾Aj k½BÇM jApC n±Ç@ ³M ¬B{j±i ¨jo« /k®{BM ³T{Aj S§Bij»ªTe S§°j RnB$‾ /k®ñM k½BM RnB$‾ S§°j B´T®« ,k®{BM ³T{Ajk‾A±U»« S§°j j±i ³ k¼® ¤B¼i ³ k{BL‾ n±@ ½A ñ§ ,SwAkÇ‾nAj iAoTÇîA ,kÇ‾A±U»ª‾ ³ k¼®¼M»« ,kµkM ¨B\‾A An BµnB �ªµ¬°kM ³ñ®½A oM k‾nAj iAoTîA ³ªµ ,jnAj iAoTîA S§°j ,½A oM ³ªµ


(67)/k½nAj y´¢‾ ,k¼µk‾ Swj pA An S¦« ½A /©¼‾A±U»ª‾ B« S¦«65.3.19

# # #

o ‾nB´PA Te¨jo«

³ÇM ZB¼TeA ° k‾jApC RBMBhT‾A nj ¨jo« ,¨A³T&£ BµnBM ³ n±@¬BªµBÇ½ ° jo� ¥¼ªdU be ºA³Twj ° ²°o£ B½ ° jo� _¼µ ° ,k‾nAk‾ ©¼P° S½Anj BÇM ³Ç ,¬AoÇ½A »«ÀÇwA �í«B] /k‾nAk‾ ¨jo« ³M An ºjAo�A° ¬C º¿A° ºB´Ç{pnA ° »«ÀÇwA ºn±´ªÇ] j±Çi »wB¼Çw k{nònqÇM ¬Bª¼ÇQ ° Sí¼M ½A ³M ° k‾A³T�o½mQ An Aki ¼‾A±P S¼ª@Bec¦æA ºAk½k‾B JBhT‾A °}¼hzURnkP ©Ø¦v« ,k‾A²k‾B« nAjB�°° /SwA »«ÀÇwA RAn±TÇwj pA BµnBÇ nj Rn±Çz« ³TL§A /k‾nAj An° jAo�A ° /k®½Bª‾»« Rn±z« y½±i ½kªTí« ° ½k´íT« BM ¨jo«k®‾A±U»« j±i ¶p±e nj »¦LP RAomU ke nj ¬±¼‾Be°n ° B´µ°o£@³Ç k{BM ³T{Aj éP±U k½BL‾ u _¼µ »§° ;k®½Bª‾ »�oí« Ak½k‾B@

(68)/k®®ñ‾ j±]° nB´mA ° o$‾ nB´mA ¬Ao¢½j67.1.11

# # #

¨jo«S«kinjS«±ñe

nAq¢T«kiS§°j¨jo«

;SwA ¨joÇ« K¼Ç] pA Sñ¦ª« �]j±M ;SwA ¨jo« ¤B« S§°j BPCk¼½±¢‾ ÓB$&§ »µ /k®«jo« nAq¢T«ki B´T§°j ;k¼Tvµ ¨jo« o±‾ Bª{¬BU²nB`¼M ºB´MBMnA ½A ° k¼‾qM ¨jo« ow ±U ÓÀªî ° ,nAq¢T«ki «

(69)/k¼® ¤Bª½BQ An43.1.26

41 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

S´] nj ¥ªî¨jo« éEB®«

BM ° ©½nAj»«oM ¨B£ j±i ¨jo« é�B®« S´] nj B« ,Bµ³®¼«p ¨BªU nj¥ªÇî k{BÇM ¬BÇ‾C »«ÀÇwA ¬BÇ«nC º±¢hwBQ ° ¬B‾C bÀæ ³`‾C

(70)/©¼®»«57.8.16

# # #

S«ki nj S§°jS¦«

nAq¢T«ki k½BM ,SwA S¦« S«ki nj »«ÀwA S«±ñe nj S§°jnj ,jo ©¦m SP°ð½ ©µ o½p°Svh‾ ³`‾B®a S¦« ° /k{BM S¦«° ;k‾oM»« ²B£jAj nj An °A B´µB£jAj ° k®»« S½Bñ{ °A pA B´µB£jAj

(71)/kwn»« y§BªîA ºAqw ³M ,k{ SMBY o£@A °A ö]58.1.12

# # #

B´T«±ñeB´T¦« nAq¢T«ki

jo ¤BLRTwA An RjB´{ B« S¦« ° ©½jo S�oz¼Q ©¼§BíU ½A BM B«° Sz« BÇM ,j±ÇM °A ikµ jn±« RjB´{ ¬±a ° /k~R« ½A ºAoM

/ð‾BU »®í« ³M ¹MBMj éª] /1

oÇM ,B´¦v¦Çv« oÇM (1),RBMBÇØMj oÇM ,»ª®´Ç] ºA±ÇP ¨BªÇU oÇM ¬±ÇiB« /jo ³L¦B ,k‾j±M ²k¼z �æ bMBw ²B{ SzQ nj ³ ,BÚnkPoMA/k{BÇM B´T¦Ç« ° B´T«±Çñe ¨BªÇU ¼ÇM nj qÇ«n ½A ³ ©¼µA±i»« °²o¼w ½A ¨ÀwA nj ³`‾B®a ;k®{BM B´T¦« nAq¢T«ki k½BM B´T«±ñe/j±M ¨jo« S«ki njyUnA ° j±M ¨jo« S«ki nj S«±ñe ³ j±MB´T«±ñe o£@A ° /B´‾C pA q¼‾ yUnA ° k‾k{»« Bz‾A ¨jo« pA B´T«±ñey«AnC ,k‾jo»« ¥ªî ¼ª¦v« �ªÄA ° ö@A ¤±wn ¶o¼w ³M B´T¦« °(72)/j±L‾ B´½q½o‾±i °RB�ÀTiA ½A ;j±MçnA ºB] �ªµ nj

58.2.4


o¼v« nj Bµ³‾BwnS¦«

k½BÇM »UB<¼¦LÇU ºBµ³‾BÇwn �ªÇµ /k®®Ç bÀÇæA An ¬B{j±Çi k½BÇMS¦Ç« o¼v« iÀioM ³TwA±h‾ ºAki ³ k®® bÀæA An ¬B{j±i/kÇ‾Ajo£oÇM An bMBw ²B¢Twj ¬C j±{»« pBM ³ k®®ñ‾ ¬Bª£ /k‾°o‾

(73)/k‾A²k{ �j B´‾C ° ¥ÄBv« ¬C S{m£ o¢½j58.2.26

# # #

° »µA±io¼iS§°j ºnAq¢T«kiAkiºB`n K]±«

S¦« °

½A ³M ½A /k¼® Swnj ¬BUj±i ºAoM »¦« ²B¢½BQ ³ k¼® y{±@k¼Tvµ K~®« ,k¼Tvµ ¨BR« KeBæ Bª{ ³ k¼®ñ‾ ¬Bª£ ³ SwAk½BM k{BM k{nA K~®« KeBæ ³aoµ /k½n°B¼M nBz� ¨jo« ³M k½BM¿BÇM Ç½A ³ ºA³]nj oµ ³ k®ª´&M ¨jo« /k{BM nAq¢T«ki oTz¼M

///j±{»« oTíIA±T« ¨jo« BM j°n»«³ Ç ©¼{BM ½A oñ� ³ B« �ªµ ºAoM SwA »¦ �¦Ãv« ð½ ½AS¦Ç« ;©¼TÇvµ S¦Ç« nAq¢T«kÇi B« ³ S¦« kª´&M Ç ¬BªT¦« ºAoMB« ³ jo Z@AnjA An ¬C »TP° ,©¼µA±i»« An °A o¼i B« ³ k® Z@AnjA

/SwB« ¬BL¼TzQ ©µ S¦« ,©¼µA±i»« An S¦« o¼i ³ªµ³ªµ ° k¼{BM b�±« ³ªµ /k® n&e An Bª{ �ªµ Aki &A¾B{¬AAki ºBIn ©µ ³ k¼‾AkM ºnAq¢T«ki ½A nj ° k¼{BM nAq¢T«ki¥¼~dU ÇSwAki ºBIn ³ ÇS¦« ºBIn ©µ ° ;k½jo ¥¼~dU An

(74)/k½[email protected]

# # #

nAq¢T«kÇi S§°j ;Sw°A j±Çi pA S§°j ³Ç k®Ç tBÇveA S¦«nj ³ yUnA /SwB´‾C j±i pA yUnA ³ k®® tBveA B´T¦« /Sw°A

43 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

S¦« tBveA³M SLv‾

¬j±MnAq¢T«kiS§°j

nj ²kªÇî !k®®Ç nAoÇ� ¬C pA ³‾ ;k‾q½oM ¥£ ¬C ºAoM k½C»« ¬BMB¼iu¼d« ³ SwB®í« ½A ,»T§°j ºBµ³«B‾oM nj ,»T«±ñe ºBµ³«B‾oMtEn nj Ç½A /k®®Ç Swnj ºnjAoÇM u¼d« /k®® Swnj »PÀiAkµA±hM S§°j o£@A ,k{ Swnj ³«B‾oM ½A o£@A /SwBµ³«B‾oM �ªµkµA±hM S§°j o£@A /k®®»« »µAoªµ °A BM S¦« �ªµ ,k®ñM ºnB@

(75)/Svµ ¬C S«ki nj S¦« ,k®ñM Ao]A /// An ºA³«B‾oM58.3.21

# # #

SwA±i ³M ¥ªî¨jo«

,SwA ²k{ B« »ªwn ©½rn »«ÀwA ºn±´ª] ³ ¿Be ©¼&m±« B«»®í½ »«ÀwA ºn±´ª] /©¼® ¥ªî »«ÀwA ºn±´ª] bL@ oM ³ªµSwA±i ³M ©½rn /¨ÀwA ¨BñeA Ö BñeA ° ,¨jo« SwA±i ³M ©½rn»ªwn ©½rn ¬Ð¿A ° ;k‾jAj ºEn 99 ,kæ pA ° jo Ak¼Q bRdU ¨jo«¨BÇñeA ,¨BÇñeA ³ñ®Ç½A SwA ²k‾BÇ« /SwA »«ÀÇwA ºn±´ªÇ] B«/Sv¼Ç‾ k~RÇ« ,Ç½A ,»«ÀÇwA ©Ç½rn ß¬j±M ßjo\« /j±zM »«ÀwA,k®Ç S«±Çñe ¨ÀÇwA »«ÀwA S«±ñe nj ³ SwA ½A k~R«¬B{j±Çi oñ� ³M ¬B{j±i ºEn ³M |Bh{A ,k® S«±ñe ¬±‾BP

(76)/k®®ñ‾ S«±ñe58.4.4

# # #

BM S§°j ©µB8U¨jo«

¨jo« ,k®{BM ¨jo« nAq¢T«ki ° k®®�©µBJU ¨jo« BM ³ ‾B®a o£@A B T§°jcw Ñ¿Aé« ñ§ ,Sv¼‾ o¢½j B ‾C ºAoM Svñ{ °k®Tvµ B ‾C ¬BL¼TzQ(77)/B ‾C j±i k{n ¨kî ©µ ° ,jnAm£»ª‾ »]nBi ºB Twj ©µ

58.4.19


o ‾nB´PA ¨kîo¼v« <ÀioM

S¦«

k‾nAj »½AnC ð½ ³TwA±h‾ ºAki ³ »½B´‾C ³M ©®»« xnB&w «° An ¬Bzeo@ ³ ,B´‾C ³M ©®»« xnB&w « ,S¦« o¼v« iÀi oMºo¢½j ºB´TP° ð½ ° ºo¢½j SP°ð½ ºAoM k‾nAm¢M An ¬Bz½AnCo¼v« iÀi ³ »ÄAnC ³ Sv¼‾ ½A SP° ¿Be ,k®®ñM An BµnB ½A¼M pA S¦« ¼M nj An ¬B{j±i S¼X¼e ° k®®ñM nB´mA SwA S¦«nj o£@A /S¦« ¼M nj j°oM ¼M pA ¬B½BPC S¼X¼e ¨nAk‾ ¥¼« « /k‾oLMiÀÇioM ³ j±zM ²jp »½B´�oe ð½ ° »½Bµq¼a ð½ u¦\« ½A° k‾oM»« S¦« ¼M pA An ¬B{j±i SµB]° B´®½A ,SwA S¦« o¼v«

/jnAk‾ é&‾ »¦¼i ¬Bz½AoM BµkíM ³TwA±h‾ ºAkik¼µA±i»« o£@A ³ ºq¼a ¼ªµ ,k®T{Aj S¦« ³ ºo¼v« ¬BªµSwA ½A »wAoñ«j ,k¼®ñM ¥ªî »wAoñ«j ¬BUj±i ¥¼« BM bMB!«S½oX@A ;SwA oLTí« ,S½oX@A n±@ ½A ©µ ¬C ° ,S½oX@A ¾AnC ³@noÇI ³ÇM ,iÀÇi ³ÇM ±§° SwA oLTíÇ« ¬BÇz½A ºAnC k®T&Ç£ ³a@oµnoÇI ³ÇM ½A ³ k¼½±¢M ³ k¼Tv¼‾ B´‾C Ø»§° Bª{ /k{BM ¬B{j±iB´Ç‾C Ø»§° ;k¼Tvµ B´‾C ¥¼° Bª{ /©¼®ñM ©¼µA±i»ª‾ B« SwBª{/Svµxo¼v« S¦« j±i ³ ºn±@ ¬C bL@ oM /k¼Tv¼‾ð½ SwA ñªÇ« ³Ç »æBhÇ{A pA ©®»Ç« yµA±i ©µ Bª{S¦Ç« o¼v« iÀioM bo@ ½A ³ k®®ñM bo@ An ºq¼a ð½ »TP°¨p¿ »L¦!Ç« oÇµ boÇ@ ,Sv¼‾ ¨p¿ ,¤ Ø°A pA k®®ñ‾ yeo@ ,SwA¬C BªÇ{ /T&Ç£ B\®Ç½A An »d¼dÇæ K¦!Ç« oµ Sv¼‾ ¨p¿ /Sv¼‾,jnAj B« S¦« ³ ºo¼v« ¬C °Svµ ¬BTT§B° ³M Y±Mo« ³ »¦ÄBv«ºo¼v« ½A ³ SwA ½A ¬BU²k¼Rî ±§° ,k½°oM An ²An o¼v« ¬C º°nS¦Ç« /k{BÇM ,J±Çi /SwA yeÀÇæ iÀÇi ³TÇÇ�n S¦ÇÇ« ³ÇÇ@iÀÇi ?jnAj nBÇ ³Ça BªÇ{ ° BÇ« ³ÇM ,k®ÇñM n±@ ½A kµA±i»«/SwA éLÚT« ²jAj ³ »½En ;²jAj ºEn S¦« /kµA±i»« An yeÀæ

45 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

©µ ¬C ,»T½oX@A ±`ªµ ð½ ©µ ¬C ,S½oX@A ºEn B¼‾j �ªµ nj³ »½B´TL¼~« ½A ©µ ¬C ,S¦« �§Bw k®a ° ³µB« k®a jB½o� ð½BªÇ{ ¿Be ³ Sv¼‾ iB~‾A ,k‾A²k¼z k~R« ½A ²An nj B« S¦«iB~Ç‾A »®íÇ½ /SwA o¼v« iÀioM ³ k¼½±¢M »L¦!« ð½ k¼½B¼M©µ ºq¼a ð½ ³`‾B®a o£@A /j°n»ª‾ y¼Q ,©µ j±{»ª‾ ³ ,Sv¼‾S§B° éI° BM �§Bh« Á°A ³ñ®½A ºAoM ;j°n»ª‾ y¼Q ,j±zM ³T&£@° /ºq¼Ça oµ ºAoM S¦« io@ pA k¼Tv¼‾ ¥¼° Bª{ ° Svµ Bª{S¦Ç« Sd¦~Ç« iÀioM ,SwA Sñ¦ª« Sd¦~« iÀi oM H¼‾BY

(78)/SwA ¬B½BPC j±iSd¦~« iÀioM ;SwA58.5.27

# # #

oM ¥¼ªdU ¨kîS¦«

³M ¨ÀwA ° /©¼®ñM ¬BªT¦« ³M »¦¼ªdU ð½ ³ ©½nAk‾ ½A oM ºB®M B«S¦Ç« ºAnC éMBÇU BÇ« /©¼®ÇñM ºn±UBTÇñ½j ³Ç SwA ²jAk‾ ²pB]A B«B« /©¼®»« S¼íLU B´‾C pA ©µ B« jAj ºEn n±@ oµ B« S¦« /©¼TvµoLª<¼ÇQ ,SwA ²jAkÇ‾ be B« ³M »§BíU ° ZnBLU ºAki /©½nAk‾ be¥¼ªdU An ºq¼a ð½ ¬BªT¦« ³M B« ³ SwA ²jAk‾ be B« ³M ¨ÀwA;©¼®ñM B´‾C pA »½BIBRU ð½ B« B´TP° »µB£ SwA ñª« ³¦M /©¼®ñMS¦Ç« pA S¦Ç« ð½ ¨jBÇi ³Ç »½BIBRÇÇU ,³‾BíÇÇIA±TÇÇ« ºBIBRÇÇU

(79)/k®»«58.8.19

# # #

S¦« éMBU S§°jnj] BµB« SwA ²jo ¼¼íU S¦« j±i ³ ºq¼a ³ ©½nAk‾ be B«¼¼íÇU An ¬B½BPC S¦« /©¼Tvµ S¦« éMBU ©µ B« /©¼®ñM S§Bij [¬C


° /kÇ‾A²jo K½±~U /k‾A³T{±‾ An ¬±‾BP ¬C ©µ ¬B½BPC /SwA ²jo@,k®TÇwA±i»Ç« S¦« ³ ºn±@ ¬C ° /k®Tvµ ²oLi ¥µA ©µ ¬B½BPC

(80)/k‾jo ¨BªU An B´®½A58.8.24

# # #

ºAoM S«±ñeSwA@¨jo«@³M@S«ki¨jo« J±�ow ³‾

°»wAo±«j º±îj ³ »½BµB\‾C nj Hæ±~i ÇS¦« ð½ S«±ñe»M±oÇw ºAoÇM ³Ç‾ SwA ¨jo« S«ki ºAoM Ç@k®®»« ð§l ¤BX«A³ »½B´T«±ñe ½A /k®Tv¼‾ n±!®½A B´T«±ñe ©¼®¼M»« B« ñ§ /¨jo«³a ¬BzíI° k¼‾Aj»« ³ªµ ³ ,©½k½j ° ©½j±M ³]A±« ¬Bz½A BM B«n±!®Ç½A ³ªÇµ ³ k¼‾Aj»« ©µ B« nA±\ªµ ºB´T«±ñe ½A ° ,²j±MpA T{Aj ¬BL¼TzQ ° ²q¼‾ow °RnkP BM »T¼¦PA ³Twj ð½ ³ k®Tvµ³ ºA²pAk‾A ¬C BU ,k®®»« J±ow An »T¦« ð½ ° k®½C»« ZnBi¬Ao½A ³ ,j±M ¬Ao½A �¦Ãv« ³¦ª] ¬C pA /k‾±zM nAk¼M B´T¦« ° ;k®‾A±TM¶q¼‾ow BM ° ,¤°A B´v¼¦¢‾A ¶q¼‾ow BM ³ »T«±ñe ð½ ³M j±M ÀTL«½A ³M Bñ½o«A ¶q¼‾ow BM xA³«AjA nj ° ,¼R&T« ½A ;³YÀY ºA±P ½A(81)/k½k½j ³ªµ ³ »½B\‾C ³M An nB k‾Bwn ° k{ u¦v« S¦«

58.10.14# # #

³d«Bv« ¨kî»£k¼wn nj S§°j¼«°od« ³M

n±z ¬Ak®ªTv« ° ¼&í_Tv« ¤Be ³M »£k¼wn ³ SwA ¬C k¼«ABµ³«B‾oÇM tEn nj jo¼£»Ç« oM nj An ¨±¦$« S¦« ©$îA SªvP ³@ºk] »½B´eo@ »«ÀwA ºAn±{ u¦\« ¼Tvh‾ nj ° ,jo¼£ nAoPKhT®« S§°j io@ pA ° ,j±{ ²jAj ¨°od« �RL@ ½A ¤Be ²B�n nj²B¢z¼ÇQ nj BÇU j±Ç{ ³TÇ{AmÇ£ AoÇ]A jn±Ç« ³M ³d«Bv« ¬°kM Bª{

47 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

³Ç Ç q½qî �RL@ ½A ³M An ¬BUj±i ¬±½j pA »_íM ,¤BíT« k‾°Aki|ÀiA bL@ nj n±z ¤ÀRTwA ° ºjApC ° ¨ÀwA ºAoM An j±i ¬B]Ç kÇ‾jn°C ¬B<Ç«nA ³ÇM »«ÀÇwA JÀR‾A ºAoM An ºp°o¼Q ° ³T{Am£@

(82)/k¼{BM ²[email protected]

# # #

S«kiºAoM S§°jSwA ²k«C

,SwA o¼$Ç‾ ©Ç ,©Ç½nAj BÇ« ¬Ð¿A ³ »T¦« ½A ¥X« Rn±æ oµ njpA ¨Ak _¼µ ¨nAk‾ ¬Bª£ ¬Ð¿A »½B] nj ³ S&£ k½BM /SwA o¼$‾»Mn±Ç@ Ç½A xj±Çi S§°j BM »T¦« ð½ ³ k¼{BM ³T{Aj ïAow Bª{³Ç j±ÇM R±BBÇ@ ³ bMBw /k®µkM ¨B\‾A HoTz« An BµnB ³ k{BM,j±L‾ nB ±U »µAoªµ _¼µ /k‾jo»« »®ñ{nB k®Tv‾A±U»« ³a@oµk½BM Bª{ /Sv¼‾ B´‾C oñ� ³M S§°j ³ k‾j±M ²k½j ¨jo« ³ñ®½A ºAoM»§BÇe ¨jo« ³M SwA n±@ ¼ªµ ©µ éPA° Kve ³M ³ ºn±@ ¬C¨jo« ,k‾k«C S«ki ºAoM RAnAjA ,©½k«C S«ki ºAoM B« ³ k¼®@

(83)/RAnAjA ±U k®½B¼M SeAn ¤j BM59.10.16

# # #

,J±¦4 oM S«±ñe¬AkMA oM ³‾

pA »eíÇM tEn nj ³Ç� ¬B½BÇMC BªÇ{ ³ÇM ³Ç� ©Ç‾Aj»ÇÇ« p¿ ÇÇ«³Ç� k¼®� y{±� Bª{ /©®� Sd¼~‾ k¼Tvµ »«ÀwA ºBµn±z�@oÇM S«±Çñe ³Ç‾ ;k¼®ñM ¬BUj±i ºBµn±z� J±¦M oM S«±ñeT�±« k®µA±hM o£@A ¼ª¦v« /k‾o¼¢M ²nB®� Bª{ pA J±¦M ° ,¬AkMA,k®½B¼ÇM ¬°o¼ÇM B´Ç‾C �P¦Çw ° K‾BÇ]A ºBµk´íU o½p pA ° k‾±zMAn ¬B{j±Çi ßS¦Ç« J±¦M ³� k®®� y{±� k½BM B´‾C ºB´T«±ñe


(84)/k‾n°B¼M Swj@³M59.12.13

# # #

S«ki B« SEAo{AkiT¦i ³M

Bª{ ,²k‾Bz‾ ¿BM ½A ²jn°C ³T�o£ An Bª{ Swj ,jnAj beS¦« ½AB´®½A nAq¢T«ki k½BM ³ªµ ,B« ,Bª{ ;¨jo« ½A ³M k¼® S«ki k½BMAkÇi b¦Çi ³ÇM S«kÇi ³Ç SwA ½A ³M B« �ªµ S�Ao{ ° /©¼{BMjnAj ³PÀî ,»§BíU ° ZnBLU ºAki ,k®Tvµ Aki ¬B£k®M B´®½A /©¼®ñM

(85)/©¼®ñM S«ki k½BM ,©¼§±Ãv« B« ° ¬B£k®M ½A ³M60.5.11

# # #

³M ³]±US¦« ºB´TwA±i

³¦Ãv« /²joM ¼M pA An ³¦Ãv« ½A ,SwA ¬Ao½A nj ³ »§±dU ½A ¬Ð¿A¨joÇ« ³ÇM HªTÇe k½BÇM ³ ©½nAj ºn±´ª] u¼Än B« ³ [SwA] ½An±Ç«A �ªÇµ ³Ç ©½nAj »T§°j RF¼µ ° o½p°Svh‾ ° k® S«±ñe½A ,<©¼Tvµ ³ ©¼Tvµ B« ,SwA ²nB@³a S¦«> ° /SwB´®½A Swj³Ç SwA »£nqM R¿±dU pA »ñ½ ° /Sv¼‾ bo!« ¬Ao½A nj ³¦Ãv«¤±dU½A ° ²jn°C Swj ³M »§BíU °ZnBLU ºAkiSwA±i ³M ¬Ao½Ak¼‾A±U»ª‾ Bª{ /j°oM y¼Q Bª{ ºBµnB ³ SwA ²k{ ½A K]±«BÇM »¢®µBªµ BM Ø¿A ,k¼µkM ¨B\‾A Svµ ¬Ao½A nj ¬Ð¿A ³ »½BµnB@³ÇM k¼®Ç ³]±ÇU BªÇ{ ³Ç SwA Ç½A ©Çµ S¦Ç« BM »¢®µBªµ /S¦«

(86)/B´®½A ºB´TwA±i60.8.23

# # #

49 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

S«ki ° »‾Ajnk4Sªí‾»§° ³M

¥¼Ç° ° kÇ‾A²jn°C B´®½A An B« ³ k¼®ñM B®í« ½A ³M ³]±U k½BM Bª{B´®Ç½A /kÇ‾A²joÇ n±´ª]u¼Än ,k‾A²jo o½p° ° k‾A²jn°C ,k‾A²jo@¬C pA An ¬B«j±Çi SªíÇ‾»§° k½BÇM BÇ« ° ,k®TÇvµ BÇ« SªíÇÇ‾ »§°

(87)/©¼® S«ki ° ©¼® »‾AjnkP60.11.19

# # #

° nAq¢T«ki ³ªµ¨jo« o¼]A

o_dÇ« nj ³Ç k¼{BÇM ³]±TÇ« k¼µj»« ¨B\‾A ³ ºn±«A ¨BªU k½BMñ§ ,k‾nAj ©µ B\®½A S¼§±Ãv« /k½nAj Bª{ S¼§±Ãv« ° SwAkipA ð½ oµ ³ k¼½B«o&M ço� nj B½ /SwA »´§A S¼§±Ãv« yª´« ¬CpA ,¨jo« ³M k®®S«ki k®µA±i»« ³ Svµ ³ »T§°j RAnAjA ½AÇ ÂX« Ç ³ »½B\‾C BU Svµ S«khz¼Q ,Svµ nj ¨j ³ »v ¬C½A nAq¢T«ki ³ªµ ³ k®{BM ³T{Aj ³]±U k½BM ,Svµu¼Än ºB]kÇ‾nAj B´®Ç½A pA RoÇ]A ,k®Tvµ ¨jo« ½A o¼]A ³ªµ ,k®Tvµ ¨jo«,»‾BÇv‾A nBTÇ�n ¬B{nBTÇ�n ¨joÇ« BÇM k½BM ° S«ki ºAoM k‾o¼£»«³ ²jo Ak¼Q ZB¼TeA ¿Be »vð½ ³ k{BL‾ n±!®½A ;k{BM »«ÀwA(88)/k®¼LM ©½À«B‾ nj ¨j pA ,j°oM u¼Än Ç@k¼® ço� Ç ½A y¼Q

61.5.17# # #

¨jo« BM nBTEn ve

;j±ÇzM RBÇîAoÇ« Swnj »«ÀÇwA JAjC ,»«ÀÇwA HÀÇiA k½BÇÇMSwA ²j±M Aki ºB¼L‾A ° Aki ºB¼§°A ° B« �ªÄA ¶±¼{ ³ ºn±!‾BªµBM ° Ro{Bí« ve BM ° k‾k½j»« ¨jo« nAq¢T«ki An ¬B{j±i ³@k½BÇM ³Ç An »½BµnB ° k‾jo»« nBT�n »´§A nBT�n BM ,»‾Bv‾A nBT�n¬B£k®M ©µ Bª{ ° k®µj»« ¨B\‾A nBT�n ve¼ªµ BM ,k®µkM ¨B\‾A


° k¼Tvµ ¼®«Æª§Ao¼«A ¬Bªµ �í¼{ ° oLª<¼Q ¬Bªµ S«A ° Aki ¬Bªµ(89)/k{BM n±!‾Bªµ ³M k½BM Bª{ ºBµ²±¼{

61.8.13# # #

,¨jo« ³M S«ki¨ÀwA ³M S«ki

BµnAk‾BTwA ° /k{BM y‾BL¼TzQ S¦« ,kµj»« ¨B\‾A An BµnB S§°j° k®®ÇñM S«ki ,k®Tvµ B]oµ BµnAk‾B«o� ° k®Tvµ ³ »@BR‾ nj° S¦Ç« ³ÇM ©½k{ nAq¢T«ki B« ³ »TP° /k®{BM ¬Bz‾BL¼TzQ ¨jo«é!ÇP »¦ÇñM oÇ¢½j B´¼Ç]nBÇi éªÇÇ@ ,kÇÇ{ ¬BL¼TÇÇzQ ©ÇÇµ S¦ÇÇ«,k®® kwB� ¥iAj pA ³ SwA ½A oM ¬Bz½B®M B´‾C ³z¼ªµ/j±{»«

/S{Aj k½BM ³]±U An ½A /k®® kwB� An ¥iAj° RB�ÀTÇiA pA ³Ç k{BÇM ³T{Aj An ³]±U ½A k½BM ©µ B« S¦«Ak¼ÇQ »�ÀTÇiA ð½ ³Ç jnAmÇ¢‾ ° k® q¼µoQ B´®½A° iÀTiA jB\½Ak‾°oM ,k®Tvµ c§Bæ ³ »æBh{A Gn±� k{ »�ÀTiA ð½ o£@A /j±zM° j±zM nAj³z½n SP°ð½ ³ j±zM k‾nAm¢‾ iÀTiA /k®® ©¼«oU °,¥ÄBÇv« Ç½A /j±zM Ak¼Q »Tvw B« n±z nj ³ j±zM ½A JBLwAS®Ç« BÇ« ³ÇM »§BíÇU ° ZnBLU ºAki /j±zM Svw »«ÀwA ¥ÄBv«_¼Çµ SdÇU &AkªdÇM ¬Ð¿A B« ° /jo An ºnB ³`ªµ ð½ ° jnAm£@¨BñeA Ø¿A ,jnAk‾ l±&‾ B« oM u _¼µ ° ,¨ÀwA Ø¿A /©¼Tv¼‾ »UnkP�±&d« ½A BU ©¼® n&e An ¨ÀwA ¨BñeA ° ¨ÀwA k½BM B« ° /¨ÀwARnkÇP ³Ç ºnkÇP Ç½A BU An ¨ÀwA ¨BñeA ,An ¨ÀwA B« o£@A /k‾BªMºAkÇi ,©¼®ÇñM S¼íLÇU ° ©¼®Ç yª¼ñdU ° ©¼{BM y§BL‾j ,©½nAj³¦Ãv« ½A BU ° &A¾B{¬A ,jo kµA±i ðª B« ³M ©µ »§BíU °ZnBLUºq¼a pA B« o¢½j ,Svµ »§BíU ° ZnBLU ºAki RB½B®î ° ,Svµ»v oµ /©¼woTM k½BL‾ »½B] _¼µ pA ,»UnkP _¼µ pA ;©¼woTM k½BL‾

51 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

³a xj±i ¥iAj nj ³ kwoTM xj±i pA k½BM ºn±z oµ ,k½BMio~U B´‾C ,j±zM ³a ¥iAj nj ³ SwA ½A éMBU ZnBi /jnm£»«ºn±Çz ð½ ³ SwA ²j±L‾ n±@ ½A /²j±M ½AoMB®M ³z¼ªµ /k®®@JAoi An y¦iAj ¤°A /²j±L‾ n±!®½A ;k‾o¼¢M ,k®½B¼M ZnBi pA [ An]An ¬Bz¼¦iAj ¤B Øªî ©µ B´‾C ,k{»« JAoi »¦iAj »TP° ,k‾jo»«nAjA° An »¦ÇÇiAj ¤BªÇÇî ,SwA n±!®ÇÇ½A GoXÇÇ@A /k‾jo»ÇÇÇ« nAjA°BÇ« ° /kÇ‾jAj»Ç« ¨B\‾A An B´‾C ºBµnB »¦iAj ¤B Øªî ¬C /k‾jo»«j±ÇM ³Ç ©µ »Äq] ¥ÄBv« ½A /An ¥ÄBv« n±!®½A ©½nAk‾ ,&AkªdM° BµkwBÇ� ,¬B{nBÇ ïAoÇw k®TÇ�n ©Çµ B´Ç‾C ,kÇ{ éÇ�n ,&AkªdMk®¦MoÇw k®Ç‾A±U»ªÇ‾ oÇ¢½j ©ÇÇµ BµkíÇÇM &A¾BÇÇ{¬A ° /Bµkv&ÇÇ«S«ki k‾nAj y´MZB¼TeA ¨jo« ³ »½BµnB o½Bw ³MS«ki///k®®@S«kÇi ¨ÀÇwA ³ÇM BÇ« ³Ç SwA ½AoMB®M ³ »TP° /SwA ¨ÀwA ³MjnAm£»ª‾ An B« ,jnAm£»ª‾ B´®UAn B« »§BíU ° ZnBLU ºAki ,©¼®ñM

/©½±zM nBT�o£ SP°ð½ Ç ³TwA±h‾ ºAki @Çð½ ¬BÇv‾A @BÇM nj BÇU /SwA ¨jC j±Çi pA B´½nBT�oÇ£ ³z¼ªµS¦« ð½ j±i ¥iAj nj BU /j±{»ª‾ ZnBi pA ,j±z‾ Ak¼Q ºnBT�o£@¥iAj pA B´‾C /k®®»ª‾ io~U B´¼]nBi ,j±z‾ Ak¼Q »£jq«o ð½oÇ¢½j ¥ÇiAj pA ,&AkªdÇM ¬Ð¿A /k®µkM ¨B\‾A An BµnB k®µA±i»«/©¼®ñM S«ki k½BM B« ,©½nAj An ¬B®¼ª@A ½A »TP° /©½nAj ¬B®¼ª@A¨BªÇU JÀR‾A ¤Be /SwA JÀR‾A ¤Be ©¼½±¢M B« k½BL‾ o¢½j ¿Be¤BÇe ,SwA ¨joÇ« ³ÇM S«kÇi ¤Be ,SwA y«AnC ¤Be ¬Ð¿A /k{Ç½A ¤BÇe ,SwA ¨ÀÇwA ³M S«ki ¤Be ,SwA ³í«B] ³M S«ki

(90)/¬B{q¼a ³ªµ ³M é]An k®{BM Ãª!« ¨jo« ³ SwA61.10.1

# # #


¥MB2T« S«kiS¦« °S§°j

° u¦\Ç« ¬BL¼TÇzQ ,S¦Ç« ³Ç »«AjB« ©¼‾AkM k½BM ° k¼‾Aj»« ³ªµnj c¦Çv« ºA±P ° u¦\« ° S§°j ° k®Tvµ c¦v« ºA±P ° S§°jºBÇIn K¦Ç] ° ,k®{BM»Ç« ¨°od« ºBµozP ²s½±M S¦« S«ki»½B‾A±U »UnkP _¼µ ,k®½Bª‾»« ,¥MBRT« S«ki ½A nj An k‾°Aki³TwA±h‾ ºAki o£@A ° ,jnAk‾ An tkR« ¨B$‾ ½A ³M ¬k‾Bwn K¼wCSvñ{ k‾nAjoM Swj ¥MBRT« S«ki pA °j oµ B½ °j ½A pA »ñ½»ªTÇe ,RkÇ«pAnj nj ³Çao£@A ,ònqM ¨ÀwA ° »«ÀwA ºn±´ª]° ¨ÀÇwA Svñ{ ³ÇM ³Ç ¥MBRT« S«ki ½A ZoU ,½AoMB®M /SwASwA ²o¼L ¬BµB®£ ½oT£nqM pA j±{»« »´T®« »«ÀwA ºn±´ª]ònqM RBL]A° pA S«ki ½A ³`‾B®a ,j±{ JB®T]A ¬C pA k½BM ³@

(91)/k®½Bª‾ ¨B¼P ¬C ³M k½BM ³ SwA62.1.12

# # #

° ¼«°od«nj ¬B®¼z‾³0Ap

³í«B] ¨k2« Hæ

nj Bµ²jBTÇ�An°j ° AoR� ° ¬Ak®ªTv« /k‾A³í«B] ¨kR« �æ nj B´‾C¼ªÇµ ° ¬B®¼z‾³BAp ¼ªµ ° B´®¼ªµ ° ,k®Tvµ ³í«B] ¨kR« �æoªÇY ³ÇM An JÀRÇ‾A ½A ³ k‾j±M ¬B«°od« ¼ªµ ° ¬B®¼z‾³¼{Beq½qî ¨ÀwA ²An nj ¬B{j±i q¼a ³ªµ pA ³ k‾j±M B´®½A /k‾k‾Bwn

///k‾A¤±<z« ³ªµ ¬Ð¿A ° k®T{m£ bMBw ©½rn nj° ©½°oÇM B´Ç‾C S«kÇi ³M éIA±U BM B« ³ k®Tvµ ½A b½¿ B´‾C³M B´‾C /©¼{BM k½BM B´‾C nAq¢T«ki B« �ªµ ;©¼® S«ki B´‾C ºAoMB« ºBQ ° Swj ³M B´UnkPoMA ³ ºk¼P ½A pA An B« ³ k‾nAj S®« B«q½qî ¨ÀwA ³ k‾nAj S®« B« n±z oM B´‾C /k‾jAj RB\‾ k‾j±M ³TvM

///k‾jo ©@Be n±z ½A nj AnS§°j ;©¼®ñM B´‾C ³M S«ki k½BM B« ° k‾nAj S®« B« ³M B´‾C uQ

53 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

(92)/k{BM B´‾C nAq¢T«ki k½BM62.2.18

# # #

³M S«ki¬B®¼z‾³0Ap

BÇµSwjn°j nj BªÇ{ /k¼woM ¬B&í_Tv« ³M ,k¼® S«ki J±iSªep ° nBz� o½p g½nBU ¤±@ nj ³ ¬Ak®ªTv« ³M k½nAj S¼§±Ãv«»½BÇ] ³ÇM An B´Ç‾C ³ ºA²nBa ²An BU k¼½Bª‾ S½k] ° k¼woM k‾j±M/k¼®Ç S½kÇ] ¬B‾C ºAoM ºpBvµAn ° ¬Aoªî nj ,k¼® Ak¼Q k‾BwoMB« Sªí‾ »§° ³ ¬B®¼z‾ ³BAp ° ¬Ak®ªTv« ° ¬B&í_Tv« ³M p°o«ASwA »T«ki oTª »§BíU °ZnBLU ºAkiy¼Q /k¼® S«ki k®Tvµ

(93)/k{BM ³T{Aj ²k½B� ¬B®¼z‾ ³BAp ³M S«ki ¶pAk‾A³M ³@62.5.12

# # #

¬jo�S«ki ©´«SwA

�ªµ ³M ¬jo S«ki SwA ©´« Bª{ ºAoM ³ »‾C Rn±æ oµ nj¤±Ç@ nj ³Ç »®¼«°od« Hæ±~i ,Bµ�í_Tv« Hæ±~i RBRL@An ¬BTT«ki ° k¼® S«ki k½BM /Bµ²nB`¼M ½A k‾A²j±M ¨°od« g½nBU° /k{BÇM y§BLÇ‾j ¥ªÇî ,j±{»Ç« ³T&Ç£ »TÇP° ° ,B´Ç‾C ³M k¼½±¢Mk½±zM b�±« Bª{ ° k{BM n±!®½A ²q¼¢‾A o£@A ³ ¨nA°k¼«A ³×Ø¦§A¾B{¬A³ÇM k¼® S«ki ³ñ®½A ³M ³×Ø¦§A¾B{¬A k½±{»« b�±« ° ³×Ø¦§A¾B{¬A °

(94)/S¦« ½A62.6.7

# # #

Ç ¨ÀÇv§A ³¼¦î@Ç »¦î ³ ºn±@ ¬C RnkP ¨BªU BM k½BM HíPA° S§°j


S§°j ºp±v§j¼«°od« ³M SLv‾

k‾Ap±vM ¤j RnkP ¨BªU BM ©µ ½A ,k‾Ap±w»« ¤j ¼«°od« ºAoM,k®‾BªÇM ³®wo£ o£@A y½Bµ³`M ³ ºnkQ ð½ ¥X« ,¼«°od« ºAoMð½ ,k®ÇñM o¼Çw An B´‾C ³ j°n»« ½A ¤BL‾j ²jov�A ¤j BM n±!a»¦¼i ,k®Tvµ &kªd§A /k{BM n±!®½A k½BM ¼®«Æª§Ao¼«A éMBU S§°j(95)/k{BM o¼«A Ro_e ¥X« k‾A±U»« »v ³ ©½±£»ª‾ « ³TL§A62.7.4

# # #

S«ki<kµ°SvQ ³‾ ,SwA

¨B2«

ºAoÇM ¬BÇz§j HíÇPA° ³Ç »‾BÇv ,k®{BM B®í« ½A ³]±T« jAo�A k½BM¬Aq¼« ,SvQ ³ k®{BM ½A ³]±T« ,¬B{n±z ºAoM ° kPU»« ¨ÀwA¬Aq¼Ç« Ç½A ,ºn±´ªÇ] SwBÇ½n ¨BRÇ« ,Sv¼Ç‾ ¬Aq¼« ¨BR« ,Sv¼‾u¦\« u¼Än B½ ¬j±M S§°j u¼Än B½ ºo½p° Svh‾ ¨BR« /Sv¼‾Svµ ³ »‾C ;j±{»« ¨BªURB«BR« ½A ,k®Tv¼‾ ºq¼a B´®½A ,¬j±MJ±iyT«ki k½j o£@A ,k{BM B]oµ nj k´íT« ¨jC /SwA S«ki,ÂXÇ« ;o&‾ ð½ ³ SwA ñª« /SwA ¨o¢§j oTz¼M ,B] ¬C SwAo½p° Svh‾ ½A o£@A ñ§ ,SwA ²j±M o½p° Svh‾ ³ k¼® ço�j°n»« SwA ºk´íT« ¨jC ,k®»« oT´M nB »½B] ð½ nj ³ k®¼LMð½ ³ k½j »TP° ,SwA ³T{Aj ¨BR« »‾BTwjAj nj o&‾ ð½ /B] ¬CHoÇ� y½AoÇM ,B\Ç‾C j°oÇM k®Ç nB k‾A±U»« oT´M xj±i pA »v@Ç½A y�kÇµ ³Ç‾ ,k®ñM S«ki ³ k{BM ½A y�kµ ,»®í½ ;k®ñ‾

(96)/k{BM ³T{Aj ¨BR« ³ k{BM64.6.12

# # #

BªÇ{ ³Ç k®®ÇñM An Ç½A hAqT‾A Bª{ pA ¨jo« ³ k¼®ñM ¥ªî ºn±]

55 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« S¼ª.@Be 1e

³¦eo« pA S«ki³¦eo« ³M nBí{

¥ªî

/k¼®ñM S«ki k¼µA±i»«,k¼TÇvµ B´Ç‾C ³ÇM S«kÇi jkæ nj Bª{ ³ k‾k½j ¨jo« »TP°SwA ½A ³M ½A ° ,k®®»« Bª{ ³M ðª ©µ B´‾C ³ SwA »í¼L@,SwA ³‾BhÇUnAp° ð½ ºk~T« ³ »voµ ,Bµ ³‾BhUnAp° �ªµ ³@,¨jo« é&‾ ³M k® bÀæA ³ jnAm¢M ½A oMB®M An xj±i �‾BhUnAp°BÇM k‾±{»Ç« jnA° ³‾BhÇUnAp° ¬C nj ³Ç »TÇP° ¨jo« ³ ºn±] ³M,j±ÇzM n±!®½A o£@A /k®½B¼M ¬°o¼M o@Bi ¬B®¼ª@A BM ,o@Bi S½BIn¨joÇ« pA B« /k®Tvµ »M±i ¨jo« ,¨jo« /k‾oIBe ¨jo« ¤Bñ{AÀMB« ³SwA ½A ²kªî /©¼Tvµ B´‾C ¬±µo« ³ªµ B« ,©¼®ñM k½BM oñzU

/©¼®ñM ¥MBRT« S«ki ©¼‾A±TM ©µ¥ªî �¦eo« ³M ° ©½°oM ¬°o¼M nBí{ ° n&§ ³¦eo« pA B« k½BM °°xj±i ¼M HíPA° xj±i �‾BhUnAp° nj ºo½p° oµ »®í½ ;©¼woMuoµ ,An B\‾C ¥®woQ ¬C ³ñ®½A ³M k‾AkM �m±« An xj±i ,AkinBTÇ�n ¨joÇ« BÇM ³ñ®½A ³M k® [¼vM An B´‾C ,Svµ °A o$‾ SdU nj

(97)/k®{BM ³T{Aj ©§Bw nBT�n ¨jo« BM ° k®®ñM J±i64.8.9

# # #

Tv‾Aj ð½o{S«±ñe nj ¨jo«

³ªÇµ ³ »T¦« ð½ BM ©¼Tvµ ³]A±« B« /©½nAj jB½p �¼¦ñU ¬Ð¿A B«jnAj ¨ÀwA ºAoM ° SwA ³T{Am£ |ÀiA bL@ nj An xj±i q¼að½o{ An ¨jo« B« ³ SwA ½A ³M Sªí‾ ½A oñ{ ///k®»« ioæ³ªÇµ k½BÇM ,Sv¼Ç‾ S«±Çñe /S«±Çñe Ç½A nj ©¼Ç‾AkÇÇM ònqÇÇMBµo¼Q ½A ºAoM ° B´‾A±] ½A ºAoM ,S¦« ½A ºAoM ©¼{BM nAq¢T«ki

(98)/Bµjo« ° B´‾p °65.3.19


SEAo{oM @¬B®¼z‾f±�@¬B®¼z‾fB�@

©¼® S«ki ¨jo« ½A ³M ³ SwA ¬AnBnk‾ASwj �ªµ ° B« �&¼m°©®»ª‾ ¬Bª£ ³ ©¼{BM ð½o{ ¬B‾C RÀñz«° ºjB{ ° ©B nj °»TÇwAn /k{BM ³T{Aj j±]° ¼«°od« ³M S«ki pA oU¿BM »UjBLîBÇ« �í«BÇ] kÇ«Cnj©Ç RBRLÇ@ ° ¬B®¼z‾j±Ç£ ° Bµ³®µoMBQ ³ »TP°¬j±ª‾ »‾BMoP ke ow BU »«ÀwA ¨BñeA ³M An j±i k¼RU ° ¬BdT«A�ªÇµ nj ° kÇ‾A²jAj j±i »Tvµ �ªµ ¤mM ° ¬A±] ° q½qî ½k®a²An nj An ¬B] ° ow ° Ç j±M k®µA±i &A¾B{¬A ° Ç k‾A²j±M Bµ³®dæÇ½A ° be}§Bi ¬B£k®M ½A ³M S«ki pA B« Aoa ,k®µj»« Aki©¼½±£»Ç« ÓAjk\« B« !©¼®ñ‾ nBhT�A S½ozM g½nBU hB\{ ¬Ajo«jAn° fBÇ �ªÇµ ³ÇM ¬BÇ£jAjk¼´Ç{ ° ¬B®¼z‾f± ½A ow º±« ð½ ³@

(99)/jnAj ºoUoM ° io{ ¬B´] ¬B®¼z‾[email protected]

# # #

,u¦\« ³M ³¼æ±U°S§°j

¬AnB�nk‾ASwj

½A nkP ³ ©½Bª‾»« ³¼æ±U ¬AnBnk‾ASwj ° S§°j ° u¦\« ³M° ¬B&í_TÇv« Hæ±~Çi ¬B‾C ³M ºnAq¢T«ki nj ° k¼‾AkM An S¦«³ªÇµ ©íÇ‾ ºBÇ¼§°A ° BÇ« ¬BªÇza n±Ç‾ ³ ¬B£k½kªTw ° ¬B«°od«bRdU ¬B‾C ºB´½nB@Ak� BM ° ¬B‾C jn°Bµn »«ÀwA ºn±´ª] °k®Tvµk¼®ñ‾ nAm£°o� ,SwA ¬B‾C RB«ki ¬±µo« q¼‾ ¬C ºBRM ° jo Ak¼QAn »U±BB@ ºB´T«±ñe ° k¼‾AkM j±i pA An ¬B‾C ° ¨jo« pA An j±i °An k®Tvµ ° k‾j±M q<« »´U »‾B½±£n°p °¡®µo�»M »‾Ao¢§°BPa ³@ð½ ºAoM ³Tv½B{ ³ »‾Bv‾A ¤BªîA BM ³TL§A ,k¼½Bª‾ ¨±ñd« ³z¼ªµ

(100)/SwA »«ÀwA S«±ñe68.3.15

# # #

¨°j ¥~�

nj ¨jo« y�‾ ° S¼§±Ãv«»«ÀwA ¨B ‾ »½BQoM

S§°j ° ¨B!‾ pA »‾BL¼TzQ ° ³®dæ nj ¨jo« n±8e ÊR±:B; BM ²pnBL« nj ¨jo« S«B<TwA ° ¨B¼= Ê

Bµ³Ã;±U ³MSLv‾ ºnB¼{±µ °Rke°@Ae Ê³í«B]n±«A oM »‾B¢ªµRnB!‾ Ê

S§°j°¨B ‾ pA»‾BL¼TzQ ° ³®dæ nj ¨jo« n±.e

pA ¨jo« S¼íLU¨ÀwA ºBª¦î

³ñ‾C ¥¼§j ³M ;SwA �§Bh« Bµ³«B®L½±~U ±d‾ ½A BM q¼‾ ¬Ao½A S¦«S¼íLÇU ,j±ÇM oTªÇ ºnkÇP JBînA ° nBz� ³ ¥LP ²B« ³w Ç °j nj° K¼UBÇñ« ° RBÇ�Ao¢¦ÇU �¦¼Çw° ³ÇM ¨ÀÇwA ºBª¦î pA An ¬B{j±i�«B‾ K½±~U ±<§ ° ,²j±ª‾ ¨ÀîA ¬Ao½A iB®@A ° iAo@A pA BµnB«±@»TÇ½¿° ° »T§B½A ºB´®ª\‾A RBMBhT‾A ³M é]An An S§°j »‾±‾BPo¼B

(101)/k‾k{ nBTwA±i41 k®2wA

# # #

BM S¦« »µAoªµ¬±¼MB~TîA

¬Ak®«nBÇ ° ¬Ao£nB ³ »íPA±« nj ³ SwA ¬Ao½A �½o{ S¦« oMJB~TîA ³M Swj »T§°j RAnAjA ° RBvwÆ« o½Bw ° S&‾ So{³M An ¬B‾C ºBµnoI ° k®® »‾BL¼TzQ ¨AoTeA ¤Bª BM ¬B‾C pA ,k®‾p»«³Ç ,¬BzwkR« RBMB~TîA nj An ¬B‾C ° k®½Bª‾ ¬AoL] ³]° ½oT´MpA »‾BL¼TÇzQ ° y&¼XÇ ¬Ak‾BÇi ° ÄBÇi ²BÇ{ pA o&®ÇU nB´mA ºAoM

(102)/k®® o½kRU ° b½±zU ,SwA ¨jo« »‾B¢ªµ RApnBL«57.8.24


¨°k‾AoEn nj S�o{

»§BíU &A©µk Ø½A Ç ¬Ao½A hB\{ ° pnBL« S¦« ¨±ªî S«kiq½qî ¨ÀwA ° n±z S{±‾ow ³ tBve nB¼vM éP±« ½A njnj ³T{mÇ£ pA oTz¼ÇM ºn±Ç{ BÇM q½qÇî ¬B®@±ªÇµ ,jjo£»« ¼¼íU° ¨kÇ‾AoÇ�n nj SoÇ{ nj ¤BªÇµ ßA p°oÇ«A /k®½BªÇ‾ So{ ¨k‾Ao�n¬±Çi TÇ�n nkÇµ K]±Ç« ,»UB¼Çe oÇ«A Ç½A nj »Tvw ° ºjow²B£@C ¬BTw°j /SwA q½qî ¨ÀwA ° n±z ¬k¼z »µBLU ³M ° ¬Ak¼´{³§BÇw ½k®Ça RBªÇep pA T�oÇ£ ³\¼TÇ‾ éP±Ç« ¨kÇ‾Ao�n p°n !«

(103)/SwA58.1.4

# # #

S§°j pA »‾BL¼TzQnAq¢T«ki

k®ñM B´T§°j pA »‾BL¼TzQ »«ÀwA ºn±´ª] nj ³ jnAj ³&¼m° S¦«(104)/k®Tvµ S¦« S«ki ³M ³@

58.1.12# # #

S§°j pA »‾BL¼TzQBM ³¦MB2« nj¬B½±]²kv8«

ðª ºo«nAk‾Ar ³M ,k¼® ðª S§°j ³M ³ ¨nBTwA±i Bª{ pA «;k®ñM An BµnB �ªµ S§°j k¼{BM o$T®« ³ k{BL‾ ½A uR� ° k¼®@»‾BL¼TÇzQ k½BÇM BµBª{ /kµkM ¨B\‾A An BµnB �ªµ k‾A±U»ª‾ S§°j° »«B$TÇ‾A ºA±ÇP pA ©Çµ ° ºoÇ«nAk‾Ar pA ©µ ,yUnA pA ©µ ,k¼®@

(105)/k½o¼¢M An ¬B½±]²kv&« ±¦] ©µ BM ³ªµ ° ;B´½oT‾À@58.1.22

# # #

RnkÇP ð½ ³Ç ©¼®¼LÇM ³ k{BM ±¢§A ð½ ° bz«ow ð½ k½BM ½A

61 © »«ÀwA ¨B!‾ »½BQoM nj ¨jo« y*‾ ° S¼§±Ãv«

»¦« ²B¢½BQ S¼ªµAºBQow kTv½BM k‾A±U»ª‾ RnkP ½A ,jnAk‾ »¦« ²B¢½BQ »TP° ònqM,k{BM ³T{Aj »¦« ²B¢½BQ o£@A k{BL‾ ònqM ±§° RnkP ð½ /xj±i

(106)/k®»« ³L¦B ½A58.3.6

# # #

»‾B¢ªµS�o{RBMBhT‾A nj ¨jo«

!¬Ao½A pnBL« °�½o{ S¦«¼£@Coµp RB<¼¦LU ,¥iAj ° ZnBi nj ,S_´‾ ° ¨ÀwA ¬B®ª{jÇ½A nj ¨joÇ« ³Ç k®®»Ç« j±ªÇ‾A° ¼®a ° ,k‾jo h°o{ An j±ik®µA±i»« /k‾A²k¼½Ao£ »Tvw ° ºjow ³M ° k®U°B&U»M RBMBhT‾ABª{ pA /k½A²k¼‾Ajo£oM °n »«ÀwA ºn±´ª] pA ³ k®® ©´T« An Bª{An ¬BÇ½Aow²°BÇ½ j±i »‾B¢ªµ So{ BM ³ ¨nAj nB$T‾A pnBL« S¦«�«BPA ¥d« ³ Ç ²B¢z‾Aj iAo@A nj ³ k‾jAj hÀ@A q¼‾ ° /k¼® A±wnRBMBhTÇ‾A nj SoÇ{ nj ¤ÀÇiA ºAoM »µ°o£ Ç SwA ³íª] pBª‾¨joÇ« ° ,k®Ç ºo¼£±¦] ¬B‾C pA SwA �m±« S§°j /k‾A³TwBiBPM

/k®®ñ‾ B®TîA ¬B‾C RB<¼¦LU ³M k®&m±«° ,k¼® ºnAkwBQ »«ÀwA n±z ° ¨ÀwA pA !¬Bª¦v« q½qî S¦«

(107)/k½n°C ¨±\µ AnC H°k®æ º±w ³M58.5.12

# # #

S«±ñeºnAo4oM¨jo« ³‾A±TzQ BM

»T«±ñe �‾A±TzQ »T¦« ð½ o£@A /SwA S¦« »T«±ñe ð½ �‾A±TzQnAoPoM k‾A±U»ª‾ ½A /j±zM Swnj k‾A±U»ª‾ S«±ñe ½A k{BL‾

(108)/k{BM58.10.7


¨jo« ºk]S�o{»UB¼e ©´« o«A nj

©´Ç« oÇ«A Ç½A nj ³ ©®»« BIBRU ¬Ao½A �½o{ S¦« pA K‾B\®½A

/¬B£oLi u¦\« RBMBhT‾A /1

¨nAj nB$T‾A ° /k®µk‾ ¬Bz‾ j±i pA »U°B&U»M ° »Tvw (1),»UB¼eºAoÇM ºEn ºB´P°k®Çæ ºBÇQ ³ÇM �íÇ{ ° n±{ BM ³ ºn±@ ¬Bªµ³PÀî °S½k] BM q¼‾ o«A ½A nj ,k®T�n »«ÀwA ºn±´ª]K½±~U

(109)/k®® So{ ,¨ÀwA ³M58.10.14

# # #

¨jo« ³ªµS�nBz«»£k‾pBw o«A nj

³a ²nAjA ³ñ®½A ³M »µ k¼®ñ‾ ²B¢‾ ³ k¼{BM ³T{Aj ³]±U BµBª{ k½BMºnkR‾C k®‾A±U»ª‾ B´T®« ,k®§±<z« B´‾C /k®»« ³a S§°j ,k®»«° SwBªÇ{ j±Çi ¤B« ¬Ao½A /k®® ¥ªî B´‾C jnAj ZB¼TeA ¬Ao½A ³@oÇ«A nj ,oÇ«A ½A nj S¦« �ªµ o£@A ° /k½pBvM An °A k½BM Bª{ j±i

(110)/k‾B«»« ¼«p BµnB k®ñ‾ Sªµ »£k‾pBw58.10.17

# # #

³M S¼§±Ãv« ¨BªUS¦« ²k´î

,k®®¼z®ÇM nB®Ç oÇ£@A S¦Ç« /SwA S¦Ç« ¶k´Çî ³ÇM S¼§±Ãv« p°o«A³Ç »æBhÇ{A ° ,k®®¼z®ÇM nB®Ç k´íT« |Bh{A ,«Æ« |Bh{AjnA° B´Ç‾C ,SwAn ° Oa pA Sñ¦ªÇ« Ç½A ºAoÇM kÇ‾A²k¼Çz ³zR‾³ »«kP oµ /SwAS¦« ¶k´î ³M S¼§±Ãv« ¨BªU ,u¦\« nj k‾±zMoÇµ /j±{»Ç« ³T{±Ç‾ S¦« ¤BªîA �«B‾ nj ,k‾nAjoM ¨ÀwA kI oMp°oÇ«A /SwA S¦Ç« ³]±TÇ« yT¼§±ÃÇv« k®µkÇM ¨B\Ç‾A ³Ç ºnBÇ@n±z S{±‾ow ° ¬Ao½A nj ¼ª¦v« S{±‾ow ° ¨ÀwA S{±‾ow,k®® ¤BªµA ,o«A ½A nj k®® ³d«Bv« o£@A ° /SwAS¦« Swj ³M B«


oÇ£@A ° /H®¼Çî SwB´‾C j±i ³]±T« S¼§±Ãv« ,k®µk‾ ºEn ° k‾°o‾»‾Bv ,©¦v« k´íT« |Bh{A ° k®® ³d«Bv«}¼hzU nj ° k‾°oM³Ç »‾BÇv ,k®TÇvµ ¥ÄBP ZnA n±z »§BµA ºAoM ° n±z ºAoM ³@Swj ³ÇM BÇ½ kT&¼M Oa Swj ³M B« n±z n±«A ¨B«p k®µA±i»ª‾�¼¦ÇñU ³ÇM ,k®®Ç ¼¼íÇU ³`‾B®Ça An |BhÇ{A Ç½A ,kT&¼M SwAnB´‾C ° k®® o«A ½A nj ³d«Bv« ³`‾B®a ° /k‾A²jo ¥ªî ¬B{j±iSwAn ° Oa o¼\Ç‾p ³ÇM An BÇ« k®µA±i»« ³ »½B´‾C ,k‾oLM y¼Qy¼Q B´‾C o£@A ,ònqM ºB´UnkP Swj nj k®® o¼wA An B« ° k‾k‾±¼PMo£@A ///SwBª{ ³]±T« S¼§±Ãv« ¨BªU ,k¼{BM S@Bw Bª{ ° k‾oLM° k‾°oM nB® k®Tvµ ¨ÀwA ³M k´íT« ³ »½B´‾C ,k‾°oM nB® ¼®«Æ«nB®Ç k®TÇ�n ³Ç ³@°oÇz« nkÇæ ¥XÇ« ,k®®Ç ³_LÇP ° k®½B¼ÇM B´®½A³Ç »½B´‾C An ³@°oz« k‾jo ³_LP ° ,k‾j±M k´íT« ³ »æBh{A/k½k½j ³ªµ ³ k‾k‾Bz B\‾C ³M An ¨ÀwA /k‾j±L‾ ¨ÀwA ³M k´íT«²k«C ¼®«Æ« ,¬Ak¼« nj k‾j±M ²k«C Bª¦î ³@°oz« nkæ nj o£@A²k«C k´íT« ºB´‾Bª¦v« ° k‾j±M ²k«C k´íT« ºBµoñ&®{°n ,k‾j±M¬Ao¢½j ³ k‾j±M ³T{Am¢‾ ° ,An u¦\« k‾j±M ²jo ³_LP ° k‾j±MBÇ« /©½k¼wn»ªÇ‾ nBÇ£p°n Ç½A ³ÇM BÇ« ,k‾o¼Ç¢M An u¦\Ç« k®½B¼ÇÇMÇñ§ / S�n»ªÇ‾ ¼ÇM pA ¬BªUqÇî BÇ« /k{»ªÇ‾ JAoÇi ¬BªTñ¦ª«Bª{ ³ k‾A²k‾A±i B´®½A x±£ g¼M ,k‾j±M SP° ¬C nj ³ »®¼@B¼{SwB¼Çw ³M An Bª{ /½A SwA SwB¼w /k½±z‾ ¥iAj SwB¼w nj¥ÄBÇv« ¼ªÇµ ©Çµ p°oÇ«A /k®ÇµA±io¼i ³ k‾jo n°BM B´‾C ° ³anBÇ ³Ça B« k®½±¢M ³ ,k½B¼M y¼Q »½BµozP ð½ nj SwA ñª«¬B{j±Çi ³Ç SwA »æBhÇ{A ¤B« BµnB ½A /BµnB ½A ³M ©½nAj

(111)/k¼§±Ãv« ¬BU³ªµ ³ k®‾AkM ³ªµ k½BM /k®®»«58.12.22


¬j±M©µ BMS¦«@°@S§°j

°A ³M ¬C [³@] ©µ ³M k‾o¼¢‾ jAo½A ,k®{BM éªT\« ©µ BM ³ªµ ¬Aowð½ nj ,ºjn±Ç« ±`ªµ ð½ nj k® ¤Bñ{A ¬C ³M °A ,k® ¤Bñ{A

/j±{»« bÀæA ³ªµ BµnB ,©½nAj B« ³ »íP±« ±`ªµ�ªµ ° An Bª{ �ªµ ° An B« �ªµ k® S½Akµ k‾°Aki ³ ¨nA°k¼«AAkÇi ºAoÇM ³ªµ Bª{ ° k¼{BM p°o¼Q ,»§BíU &A¾B{¬A ° An B« S¦«,k¼{BM ©µ ²B®Q ° SzQ /k¼{BM ©µ BM ¬BU³ªµ /k¼® ¥ªî ,&A¾B{¬A»M±i S¦« ð½ ,SwA »®{°n S¦« ð½ S¦« ,SwA J±i S¦«¬BnA ,S¦« ° S§°j /k½±zM éªT\« ©µ BM ³ªµ ©µ BµBª{ /SwABÇM B´®½A �ªµ ,yv¦\« ,xo½p°Svh‾ ,xn±´ª]u¼Än ,S§°jnBT�oÇ£ ³ªÇµ ³Ç ºo¼!Çi éP±« ±`ªµ ð½ nj k®{BM éªT\« ©µ³Ç‾ ° k‾B«»Ç« »PBÇM ºo½p°SvhÇ‾ ³Ç‾ ,k‾±zM p°o¼Q o£@A /k¼Tvµ³Ç‾ ° k‾B«»Ç« »PBÇM »v¦\Ç« ³Ç‾ ° k‾B«»Ç« »PBM ºn±´ª]u¼ÄnAn nB ³ñ®½A BU k¼{BM ©µ BM k½BM /ºnApBM ³‾ ° k‾B«»« »PBM »‾Be°n

(112)/k½oLM y¼Q59.8.25

# # #

pA S¦« »‾BL¼TzQºB´‾B£nA ³ªµ

»T§°j

�ªÇµ ¬BL¼TÇzQ /k®TÇvµ ³ªÇµ ¬BL¼TÇzQ S¦Ç« &AkªdÇM ©Çµ ¬Ð¿A °° yUnA ³M é]An ©µ ° S§°j ³M é]An ©µ /k®Tvµ »T§°j ºB´‾B£nAAn Ç½A ¤BªTeA Bª{ /k®‾Aj»« An B´®½A ¬B{j±i pA ¬Ð¿A ¨jo« ,³ªµk®{BM ½A ¤BL‾j ¬Ao½A �ªµ ,k½B¼M y¼Q »¢®] ð½ o£@A ³ k½jAj»«ºq¼Ça ð½ o£@A /j±L‾ SP° ¬C nj ºq¼a ±`ªµ ?k®®ñM ðª ³@An S§°j ³ ºnB ð½ k‾jo»ª‾ o£@A ,io@ ³ªµ pA k«C»« y¼Q,ònqM ,³`M k¼®¼M»« ¬Ð¿A /k‾jo»ª‾ o¢½j »µAoªµ ,k‾oLM ¼M@pAkÇ‾nAj ³Ç ºq¼Ça ¬C ¨BªÇU ,kÇ‾nAj ³ »½Bµq¼a k‾n°C»« ,¬po¼Q


B´®½A ,yUnA ºAoM B´®½A /Bµ²jq¢®] ºAoM An B´®½A k®½±£»« k‾n°C»«° ©za ³ »½B´‾C ³ SwA ºA³‾±ª‾ ºBµq¼a ð½ B´®½A /³a ºAoM/k®®¼LÇM k½BM An ½A Ç k®Tvµ ¤jn± ³ »½B´‾C ³‾ Ç SwA pBM ¬Bz§jð½ BªÇ{ ¿BÇe /[SwA] bMBÇw ¼Çî »«ÀwA ºn±´ª] k®½±£»«±`ªµ ð½ B¼‾j ¨BªU nj ©µ ¬Ð¿A ,g½nBU ¤±@ ¨BªU nj ºq¼a ±`ªµºAoM ,¬B{oñz§ ºAoM ¬B{j±i ,²jBz£ º°n BM ¨jo« ³ An ºq¼a/k®®ñM ¥ªî ,k®µkM ©µ ³M Swj ¬B{³ªµ ¬BzT§°j ºAoM ,¬BzT¦«

(113)?»a ½A pA oT´M »«ÀwA ºn±´ª]59.10.16

# # #

»‾BL¼TzQ y2‾ºo¼£±¦] nj S¦«

B´UnAo{ pA

�ªÇµ oLÇµn ° ;k¼Tvµ »«ÀwA Sñ¦ª« ß»«B$T‾A ºA±P p°o«A Bª{ºn±@ BµBª{ ° BµB« k½BM /SwA &A¹¼RM ZnBL« j±]° B« �ªµ ° Bª{Ç SwAkÇi S½BÇIn ³Ç Ç An nA±£nqÇM ¬C S½BÇIn ³Ç ©¼®Ç nBT�n,¥ÇiAj pA k½BÇM k´íÇU BM n±z owBUow nj Bª{ /©½n°B¼M Swj@³M¬BL¼TzQ ° k®Tvµ b�A±« ©µ S¦« Bª{ BM p°o«A /k¼® n&e An Bµo´{»½BµRnAo{ ½A ³ k¼‾A±U»« S¦« »‾BL¼TzQ BM Bª{ ° /k®Tvµ Bª{° ,Sd¼~‾ BM k½o¼¢M Any½±¦] j±{»« Bµo´{ c!w nj »µB£ ³@

(114)/RnkP BM Ø¿A59.12.4

# # #

nj S¦« n±.e¡®] ³®dæ

B¼Ç‾j nj /k®�»Ç« »‾BL¼TzQ yUnA pA S¦« ¬Ao½A nj ³� º±d‾ ½Ay½AoÇM ºo¼jÇ‾ ©Çµ g½nBÇU ¤±W nj k½B{ ° k{BM o¼j‾»M k½B{,B´‾p ° ¤Bvª¼‾ ºB´‾A±] ° ða±� ºBµ³`M ³� ©¼®ñM Ak¼Q ©¼‾A±T‾


k‾o�Be ³´L] ½A nj ©µ BM ³ªµ ,BµjB«Aj±‾ ,B´w°oî±‾ ,B´‾po¼Qo�BÇe ¬C nj ³ªÇµ S¦Ç« ³Ç� SwA ºA³®dÇæ ,¡®] ³®dæ °

(115)/k®Tvµ60.1.16

# # #

ºowAow n±.e³®dæ nj S¦«Swj éB4 ¥«BîònqM ºB´Unk4

° BµjoÇ« ° B´Ç‾p ° Bµo¼Q ° B´‾A±] ,n±z owBUow nj k½BM BµBª{³®dæ nj ¬BUj±i n±_e BM ° ¬BUj±i RBîBªT]A BM k½BM ¬Bj±@³ k¼µk‾ ²pB]A k½jo é!P ³ n±@¬Bªµ An ònqM ºB´UnkP Swj

(116)/k®µkM ¨B\‾A ºnB ð½ n±z ½A nj k®‾A±TM ,H¼‾BY60.1.22

# # #

S¦« n±.e ¨°AkU²pnBL« ³®dæ nj�«AjA K]±«S.´‾

¬Ak¼« nj ¤°A pA ³ n±@ ¬Bªµ ³ ¨nAj BIBRU ¬Ao½A S¦« �ªµ pA «oIBe ³ªµ ²pnBL« ½A �®dæ nj ° k½j±M oIBe ³ªµ ,o& BM ²pnBL«°SwA ¨ÀwA ºAoM S_´‾ ½A �«AjA ³ k¼µkM ³«AjA ©µ pBM ,k½j±M³ »‾Bz&‾B] oµ °A ²An nj ³ jnAj ³ªµ B« ³M An be ½A q½qî ¨ÀwA

(117)/©¼®ñM ©¼‾A±U»« ³ »«AkPA oµ ° ©¼‾A±U»«60.1.26

# # #

ºA±4 pA »‾BL¼TzQc¦v«

nj ° k®® »‾BL¼TzQ c¦v« ºA±P pA ³ SwA ²k®«pn q½qî S¦« oM °°ºnB@Ak� ½A nj An ¬B‾C ° k®®¼z®‾ ºBQ pA ¬B‾C ³M ðª °ºnBñªµ»§BíÇU &A¾BÇ{ ¬A o&Çm ° cTÇ� ³ ,k®µj ³¼e°n k®ª{pnA RjBLî¬C pA ¬¿mÇi ° ¡®Ç‾ ° BªÇ{ ¬C pA RqÇî ° io{ /SwA ð½jq‾


(118)/SwA ¨ÀwA ¬B®ª{j60.3.15

# # #

¨kî ³M ³¼æ±U¨jo« »U°B8U»M

B] oµ nj ³ »æBh{A �ªµ ,½A nj S½k] ¨BªU BM Bª{ �ªµ k½BMAn ¨joÇ« ,S½k] ¤Bª BM ,k®Tvµ B]oµ nj ³ »ª¦î ¥µA ,k®Tvµo£@A /k‾±zM oIBe ,³¦Ãv« nj k®® S§Bij /S§Bij ³M k®® R±îj¬BTÇ½AoÇM bMBÇw ¥XÇ« ºn±´ª] u¼Än ð½ ° k½±z‾ oIBe BµBª{Ç« ///©¼TÇvµ ¤±Ãv« ¬B«³ªµ ,An ¬B«³ªµ k®µkM ºpBM ° k®{AoTM³Ç ³L¦Ç@ « pA ,k‾A�¦ñ« ³ªµ /©®»« AjA ¨nAj An ¨j±i �¼¦ñU,B] ³ªµ ° BµBTw°n �ªµ BU ° ¨ÀîA ºBª¦î Bª{ BU ¨A³Tvz‾ B\®½AR°B&U»M ,k®® S§Bij »UB¼e o«A ½A nj ³ñ®½A ³M k®Tvµ �¦ñ«nBÇ nj ¬Ð¿A »½B´TÇwj /k®® R°B&U»M An Bª{ k®µA±i»« /k®{BL‾jnA° ÂÇæA BªÇ{ kÇ‾nAmÇ¢‾ ³ñ®Ç½A ³M k‾A¤±<z« ¿Be pA ³ SwAk½BM /³®dæ nj j±zM jnA° B« S¦« ³ k‾nAm¢‾ ,³®dæ nj k½±zM(119)!SwA ¨ÀwA n&e ;SwA ¨ÀwA !k½nAk‾ ²nBa ;k½±zM jnA°60.4.10

# # #

nj n±.eH¼¦ñUºB´4°k®æ ºBQ

ºEn

° ¬p ³M ,SwA ³]±T« S¦« �ªµ ³M ³ »&¼¦ñU ³M é]An p°o½j «½A SwA K]A° ²k¼wn »‾±‾BP ¬jAj ºEn ke ³M ³ »v ¬C ° jo«° k‾±zM oIBe n±´ª]u¼Än ¼¼íU ºB´P°k®æ ºBQ nj ³ ³¦Ãv«Ç½A k®ÇµA±i»Ç« ³Ç »‾BÇv ,k¼®ñM »Tvw ³`‾B®a /k®µkM ºEn

(120)/k‾±zM p°o¼Q SwA ñª« ,k®µkM B®� jBM ³M An n±[email protected]


BM ºnBñªµ ¨°q§S§°j

B´®ÇU S§°j /k¼®ÇñM ºnBñªÇµ S§°j BÇM k½BM ³ k¼Tvµ Bª{ ¼ªµ³®dÇæ nj ³Ç k¼T¦Ç« BªÇ{ /k®Ç ²nAjA An ¡®Ç] Ç½A ³ k‾A±U»ª‾/k¼®ÇñM ºnBñªÇµ S§°j BÇM k½BM ³ k¼Tvµ Bª{ ¼ªµ ° k½oIBe³ k¼Tvµ S¦« Bª{ /k® ²nAjA An ¡®] ½A ³ k‾A±U»ª‾ B´®US§°jk½BÇM ° k¼®Ç ðªÇ Bµ³´LÇ] SzQ pA ° k¼{BÇM °A ¤BL‾j k¼‾A±U»«o!i nj ¨ÀwA ,SwA »«ÀwA n±z ,SwA ¬BUj±i n±z /k¼®ñM³M ©¼® ðª ³ ©¼&m±« ° k½BM B« �ªµ SwA n±@½A »TP° ,SwA»‾B£nA°C /B´‾C ³M k®ñM ðª k‾A±U»« ³ ºA²pAk‾A ³M uoµ ;B´‾Ck¼®¼z®M Bª{ ,k®®»« »£k‾p o¢½j ºBµB] nj k‾A²k«C ¡®] pA ³@,k®ÇñM An nBÇ ³ªµ oªeA ¤Àµ B½ ,k®ñM An nB ³ªµ S§°j k¼½±¢Mk½BÇM ©Çµ BªÇ{ ,Sv¼‾ »‾BwC nB /An BµnB �ªµ k®®ñM k®‾A±U»ª‾(121)/k®®»« ,&A¾B{¬A ° k®®ñM ðª k½BM ³ªµ k¼®ñM ðª@

60.5.19# # #

S¦« »½Ak] ¨kînj S«±ñe pA³8¼P° ¨B\‾A

BM ,S{Aj ³ »‾Bª½A RnkP ¬Bªµ BM k{BM ³T{Aj ³]±U B« S¦« k½BM° k‾Aj»« Aki ºAoM An xj±i ³ S{Aj ³ »«ÀwA RnkP ¬Bªµnj oÇ£@A ³ k{BM ³]±T« ° kTv½BM ,k®»« ¨ÀwA ºAk� An xj±in&e ³ k¼‾AkM ¬BUj±i �&¼m° ¨Ak oµ ° k¼Tv½BM ° k¼{BM ³®dæ_¼Çµ ,k¼®ÇñM n&Çe An ¬BUj±Çi ¬AnjAoM ° An ¬BUj±i n±z k¼®ñM²jBTÇv½A Bª{ ³ SwA ½A ©´« /k®ñM An nB ½A k‾A±U»ª‾ »UnkP° k¼‾Ak‾ Ak] ¬BUj±i pA An S«±ñe ° k¼{BM o«A ³M ©½BP ° k¼{BMyUnA k½BÇM BÇ½ k®ÇñM S«±ñe k½BM An BµnB �ªµ ³ñ®½A ³M k¼®¼z®‾,¨nAj ©Çµ « ,k½nAj ©µ Bª{ ,jnAj ³&¼m° ©µ yUnA ,o¼i /k®ñM©Çµ Bµ ØÀñ« ,k‾nAj ³&¼m° ©µ ¼ªªí« ,jnAj ³&¼m° ©µ S«±ñe


»‾Bz¼ÇQ ±ÇU ³T{±®Ç‾ o¢½j ,¨ÀwA n&e /k‾nAj ³ªµ ;k‾nAj ³&¼m°(122)/k® n&e °A k½BM ³ yUnA

60.5.27# # #

nj ¨jo« n±.e³®dæ

¶o«p°n ,¬B{j±i »£k‾p ³M ° xj±i ºB] ow ¬B{»£k‾p ¨jo«° k®Tvµ ³íP° nj oIBe ©µ ³ªµ ° k®µj»« ³«AjA k‾nAj ¬B{j±ipA An S§°j ° k®Ç‾Aj»Ç« ¬B{j±Çi pA An n±z ° k®Tvµ ³®dæ njoÇµ ° SwA ¬B{j±Çi Swj ³ÇM Bµq¼a ³ªµ ° k®‾Aj»« ¬B{j±i,k¼®ñM »&¦hU Ç ³TwA±h‾ ºAki Ç ¬B½BPC Bª{ pA ð½ oµ ©µ SP°³®dÇæ nj ³Ç k®«joÇ« Ç½A /k®wn»Ç« ¬BTMBÇve ³ÇM ¨joÇ« j±Çi

(123)/k®Tvµ60.6.16

# # #

nj S¦« n±.eJÀ2‾A ¥eAo« ³ªµ

S¦« ³ ©¼® oñzU »§BíU k‾°Aki pA k½BM »¢ªµ ,q¼a oµ pA ¥LP B«pA °SwA ²j±«o� B!î An ¨ÀwA ³M ºBµºnAq¢T«ki ½A b¼�±U An B«¬BÇ«p BÇU JÀRÇ‾A pA ¥LÇP pA ,¥ÇeAo« �ªµ nj ³ ©¼® oñzU S¦«¤kî �«BPA ºAoM S´] ð½ ° ¤kñ½ ,JÀR‾A ºp°o¼Q BU ° JÀR‾Aºn±´ª] ©½rn �«BPA ° kwB� ºB´ª½rn ° nAo{A é�j ºAoM ° »«ÀwA³®dæ nj ¬±®@BU k®TwBi BPM ³ »‾B«p pA ° k‾jo y{± ,»«ÀwA,¬Ak‾Bi ° k‾po� ° ¬B] ° ¤B« ¤mM ° j±i ¬A±U ¨BªU BM ° k‾A²j±MB{±Ç »‾BªÇwC ¨BÇñeA ¬k{ oRTv« ° »´§A ¤kî ¬k{ Ak¼Q ºAoM³ñ®½A ¥¼§j ° /k‾oIBe y¼Q pA y¼M ©µ ¬Ð¿A ³®dæ nj ° k‾A²j±M³Ç SwA ºn±´ªÇ] ºBwÅn nj AnC KUAo« ½A SwA y¼Q pA y¼M


« ³ SwA »½En o¼iA ºEn ½A ° [SwA] oU¿BM ºo¢½j pA ¨Ak@oµ³ñ®½A ¬°kM ,n±!®½A ³M ³ k{BM ³T{Aj ³RMBw B¼‾j nj ©®»ª‾ ¬Bª£@ð½ ³ñ®Ç½A ¬°kÇM ° © Sæo� BM ,k{BM ²k{ ºnAj³®«Aj RB<¼¦LUònqM é]Ao« pA S¦« ºBµozP �ªµ ,k{BM nB nj »íª@ B½ i±i³TwBiBPM °�í_Tv« o¢½j ºBµozP ° jÀM ¨ÀîA ºBª¦î ° ¨ÀwA³M ºEn ,»®í½ ;k‾A²jAj An ¬B{j±i ºEn ° k‾A³T�n B´P°k®æ ºBQ ³M

/¨ÀwA�ªÇµ ° BÇ« �ªµ /©¼Tvµ RB«ki ½A ° RBªep ½A ¬±µo« B«BÇ« �ªÇµ ,ºoÇñz§ ³Ça ° ºn±Çz ³a ,k®Tvµ oIBe ³ »‾B½BPC

(124)/©¼Tvµ S¦« ½A RBªep ¬±µo«60.7.17

# # #

°S¼‾Be°n n±.e³®dæ nj BLBi³«kæ pA é‾B«

JÀ2‾A

° S¼‾BÇe°n Hæ±~Çi ° S¦« �ªµ ,BµBª{ �ªµ ,B« �ªµ ³`‾B®a,jnm£»« ³ »½B½B_P nj ©¼{BL‾ oIBe ° ©¼{BL‾ ³®dæ nj BL!ik«C kµA±i ¬C JÀR‾A ow ³M ,Bª{ n±_e ¨kî BM ³ k¼{BM Ãª!«n&e /k«C ³@°oz« ow oM ³ Ç k{BM ©µ Rk« pAnj nj ¿Be ±§° Ç_¼Çµ ,»®íÇ½ ;è½Ao� ¨BªU pA oU¿BM ,SwA »´§A �_½o� ð½ ¨ÀwAn&Çe oÇ£@A /Sv¼‾ ¨ÀwA j±i n&e pA oU¿BM ¨ÀwA nj ºA³_½o�oÇM ,SwA ³_½o� ½oT£nqM ° SwA ònqM ºBµ³_½o� ¾q] ¨ÀwAºn±´ªÇ] ½A n&e ¬±¼‾Be°n �ªµ ° S¦« �ªµ ° Bª{ ° B« �ªµnB®Ç ¬±¼‾BÇe°n ³Ç k{BÇM B®M o£@A /SwA è½Ao� ©$îA pA »«ÀwAAn R¿BÇñ{A Ç ³Ç k¼®Ç ço� Ç »ª¦P ð½ BM »µB£ ¼ªµ ° k‾°oMoMB®Ç« nj BL!Çi ° k®®Çñ‾ y{±Ç R¿BÇñ{A éÇÇ�n nj ° k®½±ÇÇ¢Mx±«Ao� An JÀR‾A ¥ÄBv« ° k®® x±«Ao� An p°n ¥ÄBv« ,¬B{j±i


(125)/k½j kµA±i ³«kæ JÀR‾A ½A ,k®®@60.8.4

# # #

³®dæ nj n±.e»´§A ³8¼P° ð½

³®dÇæ nj ³ »´§A �&¼m° ³M SwA �m±« S¦« �ªµ o¢½j p°o«AAn B´Ç‾C k®ÇµA±Çi B´£oÇ£ ,JBM ½A pA k® S¦&B o£@A /k{BM oIBeAn ¨jo« SîBª] ° ³íª] �ªÄA /k®{BM oIBe ³®dæ nj k½BM /jn±ij±i &AkªdM ° k®® jq{±£ ³®dæ nj An B´‾C n±_e ° k®® jB{nAAn ²An B« ,©¼Tvµ ²An ³ª¼‾ nj B« ³ñ®½A ³M k®® ³]±U /k‾oIBe ¨jo«¨ÀÇwA ¨BÇñeA �ªÇµ ³Ç j±{»« ¨BªU p°n ¬C B« ²An /©½joñ‾ »@o½p pA ¬B´] ¼&í_Tv« ³ kwn»« ¤Bª ³M p°n ¬C ° j±zM ºnB]

(126)/k‾±zM ZnBi ½oLñTv« nBM60.9.18

# # #

³ªµ ° k®T¦« ³ªµS§°j

n±Çz Ç½A nj ºnBÇ _¼Çµ ³Ç SwA ½A ©® çoî k½BM ³ ³`‾CkµA±hM o£@A /»îBv« ð½ozU BM Ø¿A ,jo¼¢M ¨B\‾A »M±i ³M j±{»ª‾³ SwA ºo«A ½A ,kµkM ¨B\‾A An ºnB S§°j BU k®¼z®M ¬Ao½A S¦«¬C ,kµkM ¨B\‾A An ºnB S¦« ³ k®¼z®M S§°j o£@A ° k{ kµA±h‾° k®T¦« ³ªµ ,Sv¼‾ nB nj »T§°j ° S¦« p°o«A /k{ kµA±h‾ ©µnj ³ ©¼® tBveA B« ³ SwA ³&¼m°tBveA ,²kªî /S§°j ³ªµ�m±Ç« SwA q½qÇî n±Çz ½A bÀæA ºAoM ³ n±«A pA ºo«A oµ

(127)/©¼® ðª ³ñ®½A ³M ©¼Tvµ60.10.7

# # #


nj S¦« n±.epA é‾B« ³®dæn±z�K¼wC

BU ° k‾oIBe ³®dæ nj &kªd§A ³ñ®½A ³M ©®»« oñzU ©µ S¦« pA¿Be ³a oµ ±§° k½j kµA±h‾ K¼wC n±z ½A k‾oIBe ³®dæ njn&e An ¬BU³ªµ k‾°Aki /k®®ñM iÀiºBµnB ³a oµ ,k®®ñM jBv�

(128)/k®@60.12.3

# # #

n±.e °S«B2TwA³®dæ nj ¨jo«¤À2TwA K]±«

An ¨joÇ« k½BÇM ,¬B«j±Çi ºBÇQ º°n ©¼Tv½BÇM ¬B«j±Çi ©¼µA±i»«nj ³ñ®Ç½A ³ÇM ©¼®Ç R±Çîj ;k®®Ç S«BRTwA ³ñ®½A ³M ©¼® R±îj

(129)/k®{BM oIBe ³®dæ61.2.8

# # #

° Bª¦î ºo¼£@²nB®�@K]±« S¼‾Be°nS§°j »z�ow

Sñ¦ª« n&e /B« �ªµ ºAoM SwA »îo{ �¼¦ñU ð½ ¨ÀwA n&e³`‾B®Ça ° /S¦Ç« ºBµozP �ªµ ºAoM SwA »&¼¦ñU ð½ ºk¼e±U° k®µk‾ À° ³M ºEn ° k®{BL‾ oIBe ³®dæ nj ° k®{BL‾ ©µ BM ³ªµ° j±ÇzM ¼¼íÇU k½BÇM ³Ç »½À° ° k®µk‾ ¬B£oLi u¦\« ³M ºEn¥ªÇî �¼¦ÇñU iÀÇioÇM [ Bµ] ½A ,k‾n°B¼M © ºEn k‾nAj ºov@ozP ³M « ° /k®{BM jnA° ³ªµ °k®{BM ³®dæ nj ³ªµ k½BM /k‾A²jo@³ j±{»« ½A K]±« ºo¼£@²nB® ³ ©®»« çoî ©µ S¼‾Be°n,KµAm« ºBª¦î ºo¼£@²nB®@ [½A] pA bMBw ¬B«p nj ³ ºn±!‾BªµºnBÇ oÇµ ° k‾kÇ{ Ak] ¬Bz‾B£nqM ° B« S¦« ³ k{ ½A JBLwAn±@oµ ° k®T{Am£ j±i ¤Be ³M An B´T§°j ° k‾jo B´T§°j k®TwA±i° k½°oÇM ¬°o¼ÇM ³®dæ pA Bª{ ³`‾B®a ,k‾jo k®TwA±i »zow³ j±{»« ½A JBLwA ½A ,k‾°oM ¬°o¼M ³®dæ pA ¬Ak®ªz‾Aj ,Bª¦î


u¦\Ç« ;SwA �¼¦ÇñU p°oÇ«A /k½B¼ÇM y¼ÇQ bMBÇw ¥ÄBÇv« ¬C pBM²oLi kµA±i»« ³ ¬C nj ©µ ³ ³ªµ ºAoM SwA �¼¦ñU ¬B£oLi° j°oÇM SwA bÇ½¿ ³Ç ¬C ,k®Ç »v½±‾©ÇwA j°oÇÇM k½BÇÇM j±ÇÇzM³`‾B®a ,Rn±æ oµ nj /k®µkM ºEn B´‾C ³M S¦« ° k® »v½±‾©wAn±z ½A ³ ©¼{BL‾ ½A oñ� ³M ³ªµ ° ©¼{BL‾ ³®dæ nj ¬B«³ªµ B«ºAkÇi Ç ©¼{BLÇ‾ oÇñ� ³ÇM oÇ£@A ,©¼µkÇM RB\Ç‾ ¬Akv&« Øo{ pA An¶k®½C éI° nj ,k®ñ‾ o¼YFU »¦¼i ©µ oIBe éI° nj o£@A Ç ³TwA±h‾nBT�o£ An B« S¦« ²nBM°j Ç ³TwA±h‾ ºAki Ç ° k®»« o¼YFU pBM S¦«(130)/k®®ñ‾ ©en B« o¼L ° o¼<æ oM ³ k®»« |Bh{A n±!‾C

61.8.27# # #

o«A nj ³d«Bv«K]±« RBMBhT‾An±z�<Aod‾A

/¬B£oLi u¦\« /1

n±Çz �Ç‾A±TÇzQ (1)u¦\Ç« ½A ³ k®‾AkM [k½BM] S¦« ° Bª{ k½BMn&Çe ° n±Çz ¤ÀRTÇwA n&Çe ° n±Çz S¼®«A n&e ºAoM SwAºo¼~RU ð½ ,j±zM o«A ½A nj ³d«Bv« o£@A ° n±z ºAoM ºjApCk½BÇM /o¼~RÇU Ç½A j±Çz‾ BµkíÇM ¬AoLÇ] SwA ñªÇÇ« ³ÇÇ SwA¬B½BPC ³ k®®»« ¨ÀîA ³ ºp°n ¬C ° k®®»« ¨ÀîA ³ ºn±!‾Bªµ° k®µkÇM ºEn B´Ç‾C ³M ¬B£nqM k‾A²jo ¼¼íU ³ An ºjAo�A ° k‾°oMSo{ ° k‾°oM ,k®µkM ºEn ³ k‾nAj ¥¼« ¬B{j±i ³ ©µ »‾Bv@ñ¼§° ,k®® JBhT‾A k®µA±i»« An uoµ ;k‾jApC ¾AnC nj /k®®ñM° ¤B«C Ç ³TwA±h‾ ºAki Ç ³ k{BL‾ n±!®½A /k®{BM ³T{Aj So{o«A ½A nj ¬joñ‾ So{ /k®µkM ¨B\‾A ¬Ao½A nj An nBªíTwA º°pnCn±z ° An Bµn±z ½A k®µA±i»« ³ SwA »‾Bv ¬C ¤B«C jn±«pA /k‾oLM k‾nAj o½Bil ³a oµ ° k®‾BzñM iAod‾A ³M An B« »«ÀwA


xnB&w jo« ° ¬p ³M ,©®»« xnB&w S¦« �ªµ ³M « ,S´] ½Anj ,u¦\« ½A nj ,SwA ²k¼wn »‾±‾BP ke ³M u oµ ³ ©®»«JBhTÇ‾A ° j±{»Ç« jB´®z¼Q ³ ºjAo�A ° k® So{ JBhT‾A ½A³M ,k®TwA±i ³ An ð½oµ ,SwA ²k{ jB´®z¼Q ,»®í½ ;SwA ²k{

(131)/k®® So{ ñ§ ,k®µkM ºEn °A61.9.6

# # #

° ³®dæ nj n±.e¨B ‾ pA »‾BL¼TzQºp°o¼Q q«n

k®® R±îj An ¨jo« ,¼<¦L« ,RBîBª] ° ³íª] �ªÄA ,jÀM ºBª¦îºn±´ªÇ] Ç½A ³ÇM RBoÇM ³Ça oÇµ ¬±®Ç@BU /³®dæ nj n±_e ³Mnj ³ Ç ¨±¦$« S¦« ½A ¥½B‾ ºp°o¼Q ³a oµ °SwA ²k¼wn »«ÀwA�ªÇµ ° S¦« n±_e pA ,SwA ²k{ k½Bî Ç j±M ¨±¦$« g½nBU ¤±@pA An »«ÀÇwA ºn±´ª] ³ñ®½A pA ° k‾A³®dæ nj [³@] SwBµozP³ÇM |B~TÇiA ¨ÀÇwA /SwA ¬B{j±Çi pA ³`‾B®Ça ,k®‾Aj»« j±iºn±´ª] °SwA ³ªµ ¨ÀwA ,¨ÀwA /jnAk‾ »~h{ ¬°j »~h{

/SwA ³ªµ ¤B« °SwA ³ªµ ³M nAq¢T«ki »«ÀwA¨joÇ« ³ÇM ³z¼ªÇµ An K¦PÇ« Ç½A Bª¦Çî ©µ ³� ©®�»« çoî «°³®dæ nj Bª{ n±ee½A ³� k®®� jq{±£ ¼Z¦L« ©µ °k®®� jq{±£@¶ Ø±M pA ° S§°j pA ° u¦\« pA ° »«ÀwA ºn±´ª] pA Bª{ »‾BL¼TzQSwA ºp°o¼Q q«n ½A ,³ªµ ° ¬AnAkwBQ ²BPw pA ° yUnA pA ° ³¼ÄBeMR±îj An ¨jo« ,ºp°o¼Q Sªí‾ �‾Aoñ{ ³M ° SwA ²k{ Bª{ k½Bî ³�@»UÀñz« ³� k®{BM ½A ¤BL‾j ¨jo« ° k®{BM ³®dæ nj ³ñ®½A ³M k¼®�@° k®®¼z®‾ ,k½C»« y¼Q yUnA ºAoM B½ u¦\« ºAoM B½ S§°j ºAoM ³�@S¼§BíÇ� ³M /k®®� S¼§Bí� ° k®{BM ³®dæ nj ;k®{BM oqB‾ ° k®®� ²B¢‾BÇM ,&A¾BÇ{¬A ° SwA ²k‾BÇ« ²kÇ‾p ºn±´ªÇ] Ç½A ³Ç� SwBµBªÇÇ{


(132)/j±M kµA±i B�±ñ{ ° ²k‾p ©µ Bª{ ºB T¼§Bí�61.9.11

# # #

¨jo« »‾BL¼TzQS§°j °S¦«@pAºp°o¼Q K]±«

©µ ±U ¬Bª½B Twj ,©µ BM ©¼Tvµ ©\v®« B« ³� »«AjB« n±W ¼ªµ °©¼µA±i ¼M pA B« ºp°n ¬C /©¼Tvµ ,©¼‾A±i»« Rke° ºBîj °SwA°A ³M °A ,k½±¢M kM °A ³M ½A ,j°oM ¬°o¼M ©µ ¼M pA B Twj ½A ³� S�n° /SwA p°n ¬C ,k®ñM °A ³M ¤Bñ{A °A ,k®� °A ³M ¤Bñ{A °A ,k½±¢M kM° SwA ©Çµ Swj nj ¬BzTwj ³� ©½nAj »T¦« ð½ ¬Ð¿A &AkªdM B«Ç½A ° ©µ pA »‾BL¼TzQ ½A /k‾qM K¼wC S¦« ½A ³M k‾A±U»ª‾ »v�@,k®®� ðª� u¦\« ³M ,³¼ÄBeM ¶±M ³M ,S§°j ³M Bµ²p±e ,¬jo� ðª�@ðª� ©µ ³M ¨jo« ,k®®� ðª� ³ªµ ³M S§°j ,k®� ðª� B ‾C ³M u¦\«nBM ½A »½B ®U k‾A±U»ª‾ Svµ S§°j x°j ³M ¬Ð¿A ³� ºnBM ½A /k®®�@S¦Ç« Ç½A »‾BL¼TÇzQ oÇ£@A ,SwA »dÇ�A° �¦Ãv« ð½ ½A /jnAjoM An_¼µ ° jn±i»« ©µ ³M ³ªµ k®{BL‾ BµozM �ªµ »‾BL¼TzQ o£@A ,k{BL‾³� SwA ½A ºAoM k½k{ p°o¼Q Bª{ ¬Ð¿A BU ³ñ®½A /jo� j±{»ª‾ ºnB�@An S¦Ç« ½A »§BíU ° unBLU ºAki ° /Svµ S¦« j±i Bª{ ¬BL¼TzQk¼®� nB�J±iBª{ »TM° /k{BM Bª{ ¬BL¼TzQ ³ñ®½A ³M SwA ²jo� WíM,S¦« ºAoM k®� nB� J±iS§°j »TM° /k‾A¬BL¼TzQ ©µ B ‾C ,S¦« ºAoM

/[k‾A¬BL¼TzQ]¨jo« /k®Tvµ ¬BL¼TzQ ,¨jo« ºAoM k® nB J±i u¦\« »TP°,k®{BM u¦\« ¬BL¼TzQ ,k®{BM S§°j ¬BL¼TzQ ° S¦« ¬BL¼TzQ k½BMve ³ªµ /k®® S«ki ©µ ³M ³ªµ ° k®{BM »½B_P ¶ Ø±P ¬BL¼TzQ(133)/k®{BM ³T{Aj S¼‾62.1.1


¨jo« »‾BL¼TzQ78eK]±«S§°j ° JÀ2‾A

n&e An ¬Ao½A° JÀR‾A ³`‾C ³ k½nAj³¢‾oIBe ³®dæ nj An ¨jo«»M±i ³M»«jo« B¼‾j ¨BªU nj /SwA ³®dæ nj ¨jo« n±_e ²jo@°»«ÀÇwA JÀRÇ‾A ¬BL¼TzQ ¨jo« p°o«A /j±{»ª‾ Ak¼Q ¬Ao½A ¨jo«S§°j ³ SwA ½A o@Bi ³M S§°j pA ¨jo« »‾BL¼TzQ /k®Tvµ S§°jpA ºnAk�o@ ,S§°j pA ºnAk�o@ ³ k®‾Aj»« ° k®‾Aj»«»«ÀwA An,k®®»« »‾BL¼TzQ S§°j pA ³ SwA o@Bi ½A ³M B´®U ;SwA ¨ÀwA

(134)/k¼® $&e k½BM An »‾BL¼TzQ ½A62.3.4

# # #

¨jo« ºo¼£@²nB®�@Svñ{ K]±«

»§° ,j±M J±i ©µ k½B{ ° j±L‾ kM ³@°oz« nj u¦\« ¤°A ²n°jJBhTÇ‾A An ºjAoÇ�A ¬B{j±Çi ³Ç »½BÇ] ³ÇM k¼Çwn ©Ç © BµkíM¨jo« ,k{BM ¤°A pA oT´M ¨°j �LUo« ©¼® »íw k½BM B« uQ /k‾jo»«»v o¼YFU SdU ° k®{BM oIBe ³®dæ nj ¨jo« ,k®® So{ oT´MRn±Çz« ¬B{jBªTÇîA jn±« |Bh{A ° Bª¦î BM ¨jo« /k‾±z‾ éPA°nB®Ç k½BLÇ‾ ¨joÇ« /k®Çµj ºEn k®TÇwA±i ³ u oµ ³M kíM ,k®®@¨joÇ« j±Çi /©½n±i»« Svñ{ ³ªµ k‾°oM nB® ¨jo«o£@A ,k‾°oMºA²kîo£@A /k®® S§Bij b½¿B‾ jAo�A ,k®® S§Bij Bµnk¦P k‾nAm¢‾ºEn B´‾C³ÇM ¨joÇ« ,k‾joÇ JBhTÇ‾A An b½¿BÇ‾ jAoÇ�A° k‾kÇ{ éª]¨BªU /k®ñ‾ ¤±LP An B´‾C u¦\« /k‾kz‾ ³]±T« ©µ ¨jo« o£@A ,k®µk‾u _¼µ o¼YFU SdU ° k®{BM oIBe RBMBhT‾A nj ³ k®&m±« ¨jo«k¼&Ç« ¨ÀÇwA ºAoÇM ³Ç k‾jo Rn±z« ³ñ®½A pA kíM /k‾o¼¢‾ nAoP,iod®« »‾Bv o£@A B½ ° j±Mð{ jn±« »v o£@A /k®µj ºEn SwAAn ¬Bªv¦\« k½BM B« /k®µk‾ ºEn B´‾C ³M ,k‾jo »�oí« An ¬B{j±i¨joÇ« /k{BM tBwA J±i »T§°j ºAoM ³ ©¼® ºnB ° ©½nAj ³¢‾


³M ,¨A²jo iÀi « /k‾±z‾ jow ¨ÀwA pA ,k‾nAj ³¦ß£ « pA o£@ASdÇU ¬j±L‾ ,An ºjApC ° ¤ÀRTwA ,An ¨ÀwA o£@A ¨jo« /³a ¨ÀwAk®® So{ RBMBhT‾A nj ³ªµ ,k®µA±i»«An JoB ° Ho{ RnBwA³Ç ¨ÀÇwA ,joÇ iÀi ©§Bm ð½ o£@A /k®{BM oIBe ³®dæ nj °/j°oM ¼M pA ©§Bm ° k{BL‾ ©¦m ³ ©¼® ºnB k½BM uQ /SwA ²joñ‾k½BÇM ²kÇ{ ©¦m ºjAo�A ³M ° ²k{ iÀi ²n°j ½A nj ©½k½j o£@AnB® ³ñ®½A ³‾ ©½oLM ¼M pA An ©¦m °iÀi BU ©¼® oTz¼M An ¬Bª{ÀU©¦m ©½±{ ZnBi ³®dæ pA o£@A Ao½p /©½±{ ZnBi ³®dæ pA ° ©½°n³®dæ nj oTz¼M ° ©¼® oTz¼M An ¬BªîBªT]A k½BM uQ /j±{»«oTz¼MS½B®Çî RjBíÇw ° RnkÇP BªÇ{ ³ÇM kÇÇ‾°AkÇÇi /©¼{BÇÇM oIBÇÇe

(135)/k½B«o�62.9.20

# # #

H¼¦ñU ° S¼§±Ãv«³M SLv‾ ¨jo«

¨ÀwA

/RBMBhT‾A nj k®® So{ ©µ ³ñ®½A ³M k®&¦ñ« ¬B{j±i ©µ ¨jo«iÀÇi nB®Ç TÇ�n ,SwA ¨ÀwA n&e ,SwA �¼¦ñU ,nB® k‾°o‾

///SwA ¨ÀwA c§B~« iÀi ,SwA �¼¦ñU³M ºA³ª!§ ,³TwA±h‾ ºAki ° k®{BM ³T{Ak‾ n±_e o£@A ¨jo«An BªÇ{ �ªµ k‾°Aki &A¾B{¬A /k®Tvµ ¤±Ãv« ,j±zM jnA° ¨ÀwA

(136)/k® b�±«62.10.13

# # #

Y±Mo« ³ SwA »¦ÄBv« ¬±a ¥ÄBv« n±@ ½A nj ³ SwA ½A ©´«nj ³Ç »½BµnBÇ p°oÇ«A ,k‾nAj So{ ¨jo« ³ªµ ,SwA ¨ÀwA ³M


³®dæ nj n±.e¨ÀwA »Eoí« ºAoM

pA ,SwA»«ÀÇwA ºn±´ª] ³M Y±Mo« ³ »½BµnB ,j±{»« ¬Ao½AºjB´‾ _¼µ k®‾Aj»ª‾ Ak] ° k®‾Aj»« ¬B{j±i pA ¨jo« ³ñ®½A JBM³ÇaoÇµ k½BÇM B« ° ,BµnB nj k‾A¤Bí� S´] ½A pA ,¬B{j±i pA An³®dÇæ nj oTz¼ÇM ³Ça oÇµ k½BM ¨jo« ° ,©¼® n&e An ¨jo« oTz¼M¨ÀwA ³ An ºq¼a ¬C »®í½ /©¼Tvµ ²An ¼M nj ¬Ð¿A B« /k®{BM oIBeSvµ ³ ºn±@ ¬C An ¨ÀwA ³ñ®½A °A ° ,SwA ³TwA±i B« jBeC pA½A k½BM ³ ©¼Tvµ ²An ¤°A nj ¬Ð¿A B« ,An ¬C B] ³ªµ ³M ©¼® »�oí«

(137)/©¼µkM ¨B\‾A An [email protected]

# # #

³‾A±TzQ S¦«u¦\«

©Çza ³Ç »£nqÇM ºB´UnkÇP ¥MBRÇ« nj ° k®®Ç SoÇ{ BÇ« ¨joÇ«¥ÄBÇv« pA ° ³Tz£oM ¨ÀwA pA o¢½j ¬Ao½A S¦« ³ñ®½A ³M k‾A³Ti°jkM B« ³ HIo� ,Sv¼‾ n±@ ½A ³¦Ãv« k®ª´&M B´‾C ,³Tz£oM »«ÀwA½A ,³ªµ k‾nAj ¤±LP ³ An ¨ÀwA ,SwA J±i ³ ¨ÀwA B«A ©¼{BMo£@A /An»«ÀwA ºn±´ª] ©¼® n&e B« ³ SwA »«ÀwA �&¼m°ð½jnA° ³ª!§»«ÀwA ºn±´ª] ³M j±zM jnA° ¬C oM ºA³ª!§ u¦\«³ñ®Ç½A o@BÇi ºAoM k{BM »¼½±P u¦\« ð½ u¦\« o£@A /j±{»«nj ³Ç B¼Ç‾j BÇM k‾A±U»« u¦\« ½A ,k{BM S¦« ³ªµ xA ³‾A±TzQ° ,k®ñM ¥ªî »¢Tv½BzM An y½BµnB SwA ²k{ éPA° ¬Ao½A ¥MBR«³Ç SwA Ç½A éMBU ©µ yU±P ° ,k{BM º±P ³ SwA ½A éMBU ½A

(138)/k¼µkM ºEn BµBª{63.2.25

# # #


° n±.e ¨kî ²B®£@nj ³d«Bv«RBMBhT‾A

³Ça ,RBMBhT‾A ¨BªU nj ³ SwA ¬C �½o{ S¦« ³M « S¼æ° °° »«ÀwA ºAn±{ u¦\« ¬B£k®½Bª‾ ³a ° n±´ª] u¼Än JBhT‾A³®dæ nj ,oLµn B½ ºoLµn ºAn±{ ¼¼íU ºAoM ¬B£oLi JBhT‾A ³a³Ç k{BÇM »!ÇMA±ÇI º°n k®®»« JBhT‾A ³ »æBh{A ° k®{BMºoLµn ºAn±{ ¼¼íU ºAoM ¬B£oLi JBhT‾A nj ÂX« j±{»« nBLTîA½pA±« º°n An ¬B£oLi °k®½Bª‾ ³d«Bv« o£@A ³ k®® ³]±U ,oLµn B½° ¨ÀÇwA ³ÇM »ÇUAnBvi ³ BvM ³a ,k®®ñ‾ JBhT‾A ¬±‾BP ° ³¼îo{nj ³ªÇµ Rn±æ ½A nj ° /k{BL‾ o½mQ¬AoL] ³ j±{ jnA° n±z@

/k®{BM»« ¤±Ãv« ¤BíT« k‾°Aki ²B¢z¼Q�RL@ BU ònqM ºBª¦î ° é]Ao« pA S¦« S§Bij ¨kî ,nAoP ½A pAS{±‾ow ¤±Ãv« ³ªµ ° ³ªµ ,k®«nB ° o£nB ° pn°Bz ° ºnApBM;³¼UC ºB´¦v‾ nj ³a ° oIBe ¥v‾ nj ³a ;k®{BM»« ¨ÀwA ° n±z@k{BM »µB®£ ,³d«Bv« ° n±_e ¨kî ,é@BR« èíM nj ³ BvM ³a °

(139)/SwA ²o¼L ¬BµB®£tEn nj ³@68.3.15

# # #

R±0B1 BM ²pnBL« nj ¨jo«S«B2TwA ° ¨B¼4

éEB®« pA ºo¼£±¦]¥¼ÄAowA ° Bñ½o«A

¬Ao½A nj

¬Ao½A nj ¥¼ÄAowA ° Bñ½o«A é�B®« pA ³ SwA ¬Ao½A n±¼B S¦« �&¼m°ºj±MB‾ ³M k®a oµ ,k®µj nAoP ¨±\µ jn±« An ¬C ° ²jo ºo¼£±¦]¥¼ÄAowA ©½Ao] ³ SwA ¼<Ø¦L« ° ¨ÀîA ºBª¦î �&¼m° /k«B\‾B¼M ¬C° ¨ÀîA ºBª¦î /k®® jq{±£ ¨jo« ³M »®½j ¥�Bd« ° k]Bv« nj AnpA SwA ¨p¿ ° ;k®{BM S@Bw o«A ½A nj k½BL‾ ¬Ao½A �½o{ S¦«jo¼£ nAoP ¬B‾Bª¦v« �æ nj ³ k®® nAjA° An ²B{ ñª« b½o@ oµ


Ç½A RB½B®Ç] ° ;jq¼µoPÇM ¬C ¬A°o¼ÇQ ° ¬CoP ³M oTz¼M S‾B¼i pA °°A »®@BÇM ¶o´Ça BU k‾pBw À«oM y¼Q pA y¼M An nA±h‾±i S½o&î¤±<z« ¥¼ÄAowA ³M ðª ºAoM ¬Ao½A j±´½ o£@A ° /jjo£ {°n oT´M©Çµ ²BÇ{ ðªÇ pA ð{»ÇM ° k®TÇvµ ³ñ‾B®Ça) k®{BÇÇM S¼§BíÇÇ�° ;k®® ºo¼£±¦] ¬C pA ³SwA ¬Ao½A S¦« oM (k®{BM»« nAjn±ioMH°k®Çæ k‾oM»Ç« oÇw ³ÇM ¬±Çi ° yUC nj ³Ç »®½kµB\Ç« ºAoÇM(140)/k‾pn±‾ ºnAjj±i »z{± _¼µ pA ° k®½Bª‾ pBM ºA³‾BîA

52.7.22# # #

³d¦wA »½B‾A±U ¨kî° ¬Bª½A ¥MB2« nj

¨jo« ¨B¼4

BÇM ºA³d¦ÇwA _¼µ ,k®ñM ³¦MBR« k‾A±U»ª‾ ¬Bª½A BM ºA³d¦wA _¼µk®Ç‾A±U»ª‾ Bµ³d¦wA �ªµ p°o«A /k®ñM ³¦MBR« k‾A±U»ª‾ S¦« ¨B¼P

(141)/k®‾A±U»ª‾ pBM k®zñM ³a oµ ;¨jo« ¨B¼P BM k®® ³¦MBR«57.2.23

# # #

pA SîB1A ¨kîR±0B1

kÇI oM ° K¦@be S¦« kI oM ³‾Bd¦v« ¨B¼P ³ °A S§°j ° ²B{kÇ‾A²j±ªÇ‾ ¨ÀwA yhL½jApC ¨BñeA kI oM oU¿BM ° »wBwA ¬±‾BP¬BÇ‾C ³ÇM ;SwA R±BBÇ@ pA SîB@A ¬B‾C pA SîB@A ° k®®ÄBi Go´P¬B‾C �‾B¼ze° ¤BªîA pA An B¼‾j çAoTîA ° JB~TîA BM ° k¼µk‾ ¤B\«

(142)/k¼® ²B£@C57.6.15

# # #

,¥Ç«A±Çî o½BÇw ° ¥¼w ° ³§q§p ° k¼{BM nAk¼M !¬Ao½A ¬Bª¦v« S¦«


¨B¼4 ° S.´‾ ³«AjA¬k{²k¼aoM BU

jAkLTwA

¶k®®Ç ¤B&ÇBA RB<¼¦LÇU ³ÇM ° ;k®Çñ‾ iod®« j±i o¼v« pA An Bª{BÇU ° ,k¼Çµj ³Ç«AjA An »«ÀwA S_´‾ ° k¼µk‾ x±£ ²B{ ²B¢TwjSwj j±Çi ¨B¼ÇP pA ,jAkLTÇwA ° ºnk¦ÇP ²B¢TÇwj ¬k{²k¼ÇaoÇÇM

(143)/k¼zñ‾57.6.27

# # #

BU S.´‾ ³«AjA©½rn »‾±¢‾ow

»T®B¦w

[?k¼½B«o�»« »MB½pnA ³‾±¢a An ¬Ao½A »‾±® hBI°A] :¤AÆwj±i o¢‾Ao½° ° u¦B ºB´TwB¼w ºAo]A BM ²B{ kwB� ©½rn :JA±]° ³\®ñ{ ° n°p ¤Bªî ßA BM /SwA ²k{ Sñ¦ª« »¢Tvñ{n° WîBMB« ¨jo« B«A ,SwA ²joM ¼M pA An o&‾ ¬AnAqµ »‾Bv‾A iÀi ¤BªîA° kÇ‾A²joÇ ¨B¼ÇP °A ¬Ak‾Bi ° ²B{ ³¼¦î BµnBz� ½A �ªµ ©Bn»¦î³Ç«AjA »T®!¦Çw ©½rn »‾±¢‾ow BU B« ¨jo« »«ÀwA ©¼$î S_´‾

(144)/S�B½ kµA±i57.8.15

# # #

©½rn pA S¦« o8®U»T®B¦w

k¼µA±i ¤±LP »‾±‾BP An ³@°oz« S®!¦w »§BíUo_e B½C] :¤AÆw¤±LP jn±« k®¼z®M °A ºB]xk‾po� ° kµkM B&íTwA ²B{ o£@A ° jo@

[?j±M kµA±i Bª{,j±M kµA±h‾ S¦« ° B« ¤±LP jn±« ³@°oz« S®!¦w q£oµ :JA±]|±~hM ©µ ³¦v¦w ½A ° ;j°oM ¼M pA k½BM »T®!¦w ©½rn ³ñ¦M¬B{j±Çi ¨joÇ« ° j°oÇM ¼ÇM pA k½BÇM ° SwA S¦« ½A o&®U jn±«

(145)/k®® JBhT‾A An »ª½rn57.8.15


³«AjA ° S«°B2«ºp°o¼Q BU ¨B¼4

»½B´‾

©½rn BM ²pnBL« jn±« nj ¬Ao½A ¨jo« ³M ¬jo xnB&w BM ///] :¤AÆwkÇµA±i ºjB½p ¬±i ³ An jn±ioM ½A ©´« [½BT‾ B½C ,»µBz®µB{³ k½nAj o$‾ nj ,kMB½ Rk{ Bµjn±ioM ½A o£@A ?k½o½mQ»« Sh½n,kT&¼M ²An ¬Ao½A nj ¼‾±ixn±{ o£@A ?k¼µj ³«AjA An ¬BU²pnBL« pBM

[?jo k¼µA±i »‾BL¼TzQ ¬C pA Yo{ ° k¼P ¬°kM° nBªíTwA ° jAkLTwA ±½j ¤B¢®a pA »½Bµn ºAoM ¬Ao½A S¦« :JA±]pBBC An j±i »«ÀwA tkR« S_´‾ ,»«ÀwA S«±ñe ³M ¬k¼wn/jAj kµA±i ³«AjA ºp°o¼Q ³M ¬k¼wn BU»§BíU ºAki ºnB½ ³M ° ²jo@° ²BÇ{ »®íÇ½ ,¨joÇ« ¶jn±i©ÇvP ¬B®ªÇ{j ¬±Ça ³ SwA »´½kMS]BÇ\§ AmÇ´§ ,k®Tv¼Ç‾ TÇ�n nB®Ç ³M oIBe »‾BwC ³M y‾B¼«Be,¬BÇ‾C ¥MBRÇ« nj ¬Bª¦Çv« ¨joÇ« �Ç‾Ao¼§j S«°BR« ° S¦« ¬B®ª{j³ k‾Aj»« ¬Bª¦v« ñ§° /jn°C kµA±i nBM ³M ¬B‾C ºAoM »UBí½BISwj pA An ºq¼Ça ° SwÀMoÇ ºAk´{ �æ nj j±{ ³Tz o£@A³Ç«AjA j±Çi ¨B¼ÇP ³ÇM »½B´Ç‾ ºp°o¼ÇQ BU SLwB®« ½kM ° kµj»ª‾

(146)/kµj»«57.8.16

# # #

pA ¨jo« o8®U³1°oz« S«±ñe³«AjA ° »T®B¦w»«ÀwAS.´‾

²B{ ³ñ®½A ° kMB¼‾ xoTv£ ¬B¼‾Ao½A xq¼i ³ñ®½A ço� ³M] :¤AÆw³ÇM ºEn ¬B¼Ç‾AoÇ½A ¨kÇ‾Ao�n ð½ »@ nj ° k® ºjApC ³M ¨AkPA HíPA°k¼µA±i ³a ,k®µkM »T®!¦w �@°oz«B½ »T®!¦w S«±ñe ¬k‾B«

[?jo@BM ° jnAj ³«AjA ³ SwA »«ÀwA S_´‾ ð½ ¬Ao½A JÀR‾A :JA±],j°o‾ nB® ° k® S]B\§ ²B{ o£@A /jnAj ³«AjA q¼‾ ²B{ ¬k‾B« B½ T�n�@°oÇz« S«±Çñe Á±æA /S{Aj kµA±i ³«AjA ¬B®`ªµ S_´‾


³M SwA ¤Bd« ²B{ »�o@ pA /SwA ¨jo« k½k{ o&®U jn±« ,»T®!¦wRBMB~TÇîA ° RAoµB$ÇU BÇ½C /kÇµj ºjApC ¬AoÇ½A ¶k½kªTÇw ¨joÇÇ«

(147)?Sv¼‾ ²B{ ³¼¦î »«k‾Ao�n ¬Ao½A owAow57.8.16

# # #

³ªµS�nBz«nj S¦« nBz4A

S.´‾

nBz� ²B{ ³¼¦î Ç GkdT« Ç ©µ BM ²B{ ¼&§Bh« �ªµ o£@A B½C] :¤AÆw³M ¬jp Swj ¬°kM ¬Ao½A hBI°A ³ Sv¼‾ o½mP‾Bñ«A B½C ,k‾n°B¼MpA ©ÇîA Ç ¨jo« pA ²°o£ ³a ,Sv¼‾ o£@A ?j±{ ¥e ³‾Bd¦v« jB´]Ç½A nj ¬A±U»Ç« An Ç/// ° ¬Apn°BÇz ,¼¦~d« ,¬ApBMow ,¬Ao£nB@

[?jn°C JBve ³M ³‾Bd¦v« jB´]¼ªµ BM ,³‾Bd¦v« ¨B¼P ¬°kM ¬Ao½A ¥ÄBv« ³ ©½nA°k¼«A B« :JA±]¼ªÇµ BÇM ° SwA ³T�oÇ£ AoÇ� An ¬Ao½A nBzPA ¨BªU ¬±®@A ³ »T_´‾¥e ³`‾B®a o£@A j±{ ¥e ,k®»« jnA° ²B{ oM S¦« ³ »½BµnBz�¬C nj S¦« nBzPA ¨BªU ,k{ Ak¼Q ³‾Bd¦v« ¨B¼P ³M »]B¼TeA ° kz‾kÇµA±hÇ‾ nB~dÇ‾A ¬C nj »®¼í« �RL@ ð½ ° jo k®µA±i So{

(148)/S{Aj57.8.17

# # #

nj nBz4A ¨BªU ¨B¼4Jo0 l±8‾ oMAoM

l±&Ç‾ ³ SwA ¼ªµ ºAoM ,B« S¦« SwA±i ° »«ÀwA S«±ñe¨BªU BM S¦« ð½ »TP° /joLM ¼M pA ¬Ao½A nj An Bµn±z �ªµ °JoBiÀi k‾A±U»ª‾ ºl±&‾ _¼µ ,k‾jo ¨B¼P ikµ ð½ ºAoM ¬C nBzPA

(149)/k® ¥¼ªdU An ¬C57.8.18


ºowAow RAoµB U³¦v¦w ³¼¦î S¦«»µBz®µB{

S¦« ³ k½k½j ³ªµ ° ,k®½±£»« ³aS¦« ³ ©¼ª´&M k½BM ¨jo« pA B«³Ç »ÇUAoµB$ÇU ©Çµ ¬Ð¿A ,Bµo´Ç{ nj k‾joÇ ³Ç »UAoµB$U ½A njB« ³SwA jB½o� ¼ªµ k®‾p»« jB½o� ³ñ‾C ,Bµo´{ �ªµ nj k®®»«An ²BÇ{ BÇ« [k®½±£»Ç« ] ©Çµ »µBÇ£ /©¼ÇµA±i»ªÇ‾ An ³¦v¦Çw Ç½A

(150)/Sv¼‾ _¼µ ¥æA ½A nj ¨B´MA ½AoMB®M /©¼µA±i»ª‾57.8.29

# # #

nj S¦« »£jBTv½A»´§A ¨B¼4

Ç½A ³Ç ©Ç½nA°k¼Ç«A BÇÇ« ° ;SwA ²jBTÇÇv½A S¦ÇÇ« ¬Ð¿A &AkªdÇÇM/k{BM Aki ³M ³]±U ³ SwA ½A ²kªî ° k{BM »PBM xA»£jBTv½A° ZnBLU ºAki ¬BzvÖ&Ò‾ �´ Ö] ß° ,S¦« �ªµ ,B« �ªµ ,Bª{ �ªµ k½BM»×® ÖX Ò« ³ ×Ø¦ ß§ A± Ô«± Ô� ÒU Ö¬ ÒA /k{BM »´§A ,¨B¼P pA j±z‾ Ak¼QiAod‾A ;k{BM »§BíU

ºAoM }§Bi Bª{ ³� SwA ½A hw ¬C ° ©µj»« k®Q An Bª{ hw ð½ ³M « ³� S«A ³M ±¢M B« ¤±wn ºA> /1(46 ³½C ,BLw ²n±w) </k¼®� ¨B¼8 ¬BT®½j o«A nj B´®U ð½ ð½ oµ B½ ©µ BM oX‾ °j oX‾ °j Aki

Ç½A ;k¼®Ç ¨B¼P Aki ºAoM (1)/ ß& A± Ô«± Ô� ÒU ¬ÒA à Òk ßeA ×±ßM Ö© Ôñ Ô� ßî ÒA B ×ªÚ‾ ßA ; ×ºjA ×o Ô% °ºAkÇi Ç ³Ç k{BLÇ‾ ¬C pA iAodÇ‾A ;&A¾BÇ{@¬A k{BM »´§A S_´‾k{BM »´§A o£@A ° /k{BM »´§A ;k½B¼M Svñ{ iAod‾A BM Ç ³TwA±h‾³Ç k¼{BÇM ³T{Aj B®í« ½A ³M ³]±U ³ªµ /&A¾B{ ¬A SwA ºp°o¼QRB\‾ o@Bi ºAoM ° Aki o@Bi ºAoM /[k{BM] »´§A k~R« Ök~R«³Ç k¼{BÇM Ãª!Ç« ° k¼®Ç ¨B¼ÇP k®Tvµ Aki ¬B£k®M ³ »T¦« ð½

(151)/joM k¼µA±iy¼Q éI° ½A BM &A¾B{@¬A57.9.2

# # #

»ªwn o¼B ³ Ç An±{Bî ° Bî±wBU ¨k‾Ao�n T�o£ o$‾ nj BM ¬±®@A


°RBMB~TîA ³«AjASîB1A pA »`¼Qow

²B{

³ÇM ³ SwA S¦« oM Ç j±ª‾ SMBY ¬B¼‾B´] ³M An S§°j ° ²B{ ¬j±MRB¼§B« :k®® »`¼Qow S§°j ° ²B{ SîB@A pA ,¬±‾BP ° ¨ÀwA ©ñe,»T§°j ºB´To{ ° RBvwÆ« °RAnAjA RBMB~TîA �¼¦ ° k‾pAjoP‾k®µj ³«AjA S§°j ° ²B{ T�n BU An S&‾ So{ JB~TîA Hæ±~i»‾BL¼TÇzQ ¬BÇ‾C pA j±Çi RBMB~TîA xoTv£ BM ³ SwA S¦« oM °

(152)/k®½Bª‾57.9.23

# # #

noñ« ºBµ³TwA±iS¦«

, An j±i ºBµ³TwA±i Gnoñ« ¬Ao½A S¦« ³ SwA ¤Bw ð½ pA y¼Mnj /SwA ²joÇ ¬B¼ÇM ,ð‾BU ° N±U ° ¥v¦v« yUC oMAoM nj »TeB¼‾j ºB´½o¼£ºEn g½nBU nj ³ »T½oX@A BM An±{Bî ° Bî±wBU ¨k‾Ao�nTÇ�n ¼ÇM pA ° º±¦´Q �¦v¦w »‾±¢‾ow nBTwA±i ,SwA o¼$‾©@nj ½AoMB®M ;SwA ²k{ »«ÀwA ºn±´ª] nAoRTwA ° »T®!¦w ©½rn(153)/SwA ²jo Ak]S¦« pA An j±ik® k½joU ³ oµ B´TwA±i½A57.10.23

# # #

i½nk¼M ºB´UkµB\«S¦«

nBªz¼ÇM ºB´Ç‾jAj ³TÇz ° j±i ¢½nk¼M ºB´UkµB\« BM ¬Ao½A S¦«An »µBz®µBÇ{ ¨B$Ç‾ ° k®»« ¬°o¼M ¬Ao½A pA An ²B{ ²oi¿BM j±i(154)/jo kµA±i¬C½q¢½B] An »«ÀwA ¤kîS«±ñe °²k¼aoM57.10.25

# # #

S¦« ¬j±M©ª~«ºBµ³z½n éB4 njjAkLTwA ° nBªíTwA

ºBµ³Çz½n ¨BªÇU BÇU ,³Ç SwA ©ª~Ç« BÇ« S¦« /©¼Tvµ ©ª~« B«


(155)/k®¼z®‾ ºBQ pA k®Òñ‾ ºB] pA An kwB� jAkLTwA ° nBªíTwA58.2.17

# # #

nBz4A »‾B¢ªµ ¨B¼4

ºn±´ªÇ] ºAoÇM ¨B¼P ;Aki ºAoM ¨B¼P ;¨ÀwA ºAoM ° »‾B¢ªµ ¨B¼PAn nBÇzPA ¨BªÇU ° jo ³z½n B« S¦« nBzPA ¨BªU nj ¨B¼P ½A /¨ÀwA;»e°n ¤±dUð½ ;jo Ak¼Q n±´m ³ªµ nj ¬Bª½A ° ;jAj k‾±¼Q ©µ@³MºBµjo« BU ða± ºBµ³`M pA /©ª~« ¶jAnA BM ,ºoñ� ¤±dU ð½©µ BM ,nBzPA �ªµ ,ònqM ºB´ª‾Bi BU ða± ºBµoTij pA ,ònqM° Híª] ,Aki ºAoM ¨B¼P ;& A±«±Ô� ÒU ¬ÒE k‾jo S«BRTwA ° k‾jo ¨B¼P

(156)/Gjo�58.2.21

# # #

BM S.´‾ joLz¼Q³ª¦�Rke°

Bª{ ° /k½j±M B´T‾B¼i ° B´T½B®] ° B´TL¼~« ½A �ªµ kµB{ S¦« Bª{,³Ç‾AjoÇ« ¨B¼P ,k½jo ¨B¼P »§BíU ° ZnBLU ºAki SwA±i ³M S¦«ºAoÇM ° k{BÇM Aki ºAoM ¨B¼P o£@A /Aki ºAoM ¨B¼P ,³L‾B] ³ªµ ¨B¼PBªÇ{ joLz¼Q /jnAk‾ Svñ{ SP° _¼µ ,k{BM ½j ºAoM ° ¨ÀwA° »§BíÇU ° ZnBLÇU ºAkÇi ºAoÇM ¨B¼ÇP ° ³ª¦Ç Rke° ¼ªµ ºAoMk½k‾BÇwn B\®Ç½A BÇU BªÇ{ /kÇ{ »«ÀÇwA ºn±´ª] ¬j±M nBTwA±i

(157)/k¼® ¤BL‾j k½BM kíM ³M ½A pA ° ,An S_´‾58.3.2

# # #

�¦¼w° ³M AkiS¼æ° nj /¨B¼P ¬C ¤BL‾j S«BRTwA ° ,Aki ºAoM ¨B¼P


S«B2TwA ° ¨B¼4

¨B¼P »ñ½ »ñ½ ,Aki ºAoM k¼® ¨B¼P ³ SwA ½A ;S«A ºAoM oLª<¼Q³ SwA ³½C ½A nj /Aki ºAoM ¨B¼P ñ§ ;k¼® ¨B¼P éª]éª] ,k¼®@

/k¼® S«BRTwA³ªµ ,j±M Aki ºAoM Bª{ ¨B¼P &AkªdM ° ,k½jo ¨B¼P S¦« Bª{¨BñeA ºAoM /©¼µA±i»« <»«ÀwA ºn±´ª]> B« ³ k½jp»« jB½o�AkÇi ºAoÇM k¼®Ç ¨B¼ÇP k‾A²j±«o� ³ An ¤°A o«A /k½jo ¨B¼P ¨ÀwAÒJB ÒU « ° ÒRo ß« ÔE B ÒªÒ+ © ß� ÒTwB Ò% :¨°j o«A SwA ²k‾B« »PBM ;k½jo SîB@A

/112 ³½C ,j±µ ²n±w /1

³ »e°n ¤±dU½A /k¼® n&e An ¨B¼P ½A ,k¼® S«BRTwA (1); Òð Òí Ò«(158)/k¼®S«BRTwA /k¼® n&eSwA ²k{ ¥æBeS¦« Bª{ ºAoM58.3.4

# # #

¥MB2« nj S«°B2«° Bµ³v¼wjBµ³Ã1±U

An Bµ³Ã@±U ,k®® S«°BR« Bµ³v¼wj ¥MBR« nj k½BM A±P ¨BªU BM S¦«k®® »½BwB®{ An ¬AnBñT½B®] ½A »MÀR‾A SLPAo« ¤Bª BM ;k®®ñzM

(159)/k®® »�oí« »MÀR‾A ºB´µB£jAj ³M °58.3.5

# # #

¥MB2« nj ¨B¼4S´] ¬AnBñT‾B¼i¨BñeA ºAo]A¨ÀwA »4oT«

° ¬BÇ] nBXÇ½A BÇM ,³‾Ajo« ¨B¼P ° j±i ©¼$î S_´‾ BM �½o{ S¦«T{Am£ B] ³M ° k®ª]nA ¬Ak¼´{ nAqµ B´µj ¬jAj Swj pA ° ¬±i° ¬AnBñT‾B¼i j±]° V±§ pA An n±z ,¨°k~« ° ¤±¦í« nAqµ B´µjºEn »«ÀÇwA ºn±´ª] ³M j±i k®‾Bª¼M ¨k‾Ao�n BM ° ,Z@BQ K‾B]A¨ÀwA »PoT« ¨BñeA ° nAoPoM »«ÀwA ¤kî S«±ñe ³ jAj SLX«° SwA »«ÀwA kænjkæ ºn±´ª] ,S´] ½A pA ° ,j±{ Ao]A


¨ÀÇwA ¨BÇñeA BÇM �§BhÇ« ³Ç]° _¼Çµ ³ÇM k½BÇM ¬C »wBÇwA ¬±‾BP(160)/k{BL‾

58.5.9# # #

oM Bµoz4 ¨BªU ¨B¼4³L¦0 ° R±0B1k`¼1B¼{ ºA±4 oM

»í½B\� ºAoM ¬Ao½A S¦« ³M S¼¦vU /©® h°o{ B\ pA ©‾Aj»ª‾ «³ »í½B\� oM B½ ,k‾jAj ³ »½Ak´{ ° ,k‾k½j Rk« ½A ¤±@ nj ³@¨BªU B« /ºj 19 , ºj 17 ³ »í½B\� B½ ,k«C nBM ³M jAjoi 15 njSL¼~Ç« ³Ç SwA ²j±M »«B½A ,o¼iA ¤Bw °j ½A nj ,¬Bª§Bw ¨B½A/¨ÀwA ²An nj RjB´{ ºpAo�ow BM Ë±U ñ§ ,SwA ²j±M S¦« ºAoM³ñ®½A ºAoM ,©§Bî nj ©½pAo�ow ©µ B« ;¤ÀRTwA ²An nj ¬jAj ¬±i,¬B½BPC ,¬A±‾BM ,BµozP ¨BªU ,B« S¦« ° /R±BB@ kI oM ©½jo ¨B¼P³L¦ÇB ¼@B¼Ç{ ºA±ÇP �ªÇµ oÇM ° joÇ ¨B¼ÇP ,S¦Ç« ºBµoÇzP ¨BªU

(161)/[email protected]

# # #

° ³¦MB2« ³«AjABÚnk4oMA BM ²pnBL«

BU ° ;jnAj ³«AjA ¬B®ª{j ºjB½A é!P ºAoM ¬Ao½A �½o{ S¦« S_´‾³Ç«AjA j±Çi RB½B®Ç]@° ºnBñªTÇw ³ÇM BÚnkPoÇMA o½BÇw ° Bñ½oÇ«A° ,kµj»Ç« ³«AjA ¬B‾C BM j±i ¶pnBL« ° ³¦MBR« ³M B« S¦« k®µj»«

(162)/k®»« n&e A±P ¨BªU BM An j±i �L‾B] ³ªµ ¤ÀRTwA58.12.20

# # #

,S{Ak‾ _¼µ Z@BQ ¬±i °»§Bi Sz« q] ³ p°n ¬C B« q½qî S¦«


nj S¦« ºnB�@AkE¨ÀwA ²An

p°oÇ«A ° ;joÇ ³L¦B <oL@A&A> jB½o� BM »‾B!¼{ ©¼$î ºBÚnkP oMBÇM ³Ç jnAj ¬AnjAoÇM ° ¬AoµA±i pA ²k®«pn ¬B‾A±] »§BíU &AkªdM¬Ao½A ¬B®ª{j pA An oñ&U RnkP n±z owBUow nj »«B$‾ RBª¼¦íUoM ¨ÀwA ²An nj ºnB@Ak� °»´§A RnkP ³M jBªTîA BM °K¦w ¨ÀwA °(163)/jo kµA±i ³L¦B »‾B!¼{ ºBÚnkP �ªµ °RÀñz« �ªµ

59.6.16# # #

³¦MB2« ° »£jBTv½ABÚnk4oMA BM

<©¼®�»« ³¦MB5« ° ©½jBTv½A B«> k¼½±£»« B UnkMoMA �ªµ ³M ³� »½Bª{Svñ{ ] An AmÇ� ° º°n±{ ° Bñ½o«A B« ³� k¼®�»« ²o£ An ¬BTTz« °¬BT½Bµ³‾Bi ½A SzQ o£@A k¼{BM k®ªUnkM ±`ªµ k½BM Bª{ ,[©¼µj»«Sz« ¬BªÇµ ©Çµ pBÇM ,kÇ«C K‾BÇ]A pBMoÇw Ç ³TÇwA±h‾ ºAki Ç ©µ(164)/k¼®ñM U ³M U ¡®] ° k¼TJ¼M nj ©µ BM ° k½°oM ²jo�@²o£@

59.8.14# # #

jB´] nj S«B2TwA

EkLÇ« ³Ç An ¨ÀwA ,k® n&e An xj±i S�Ao{ kµA±hM ³ »T¦«,jB´] oM ²°Àî k½BM S¦« ½A ,k® n&e kµA±hM SwB´T�Ao{ ³ªµo£@A ³ SwA ½A y½B®í« S«BRTwA /k{BM ³T{Aj jB´] nj S«BRTwAk½C»Ç« y¼Q ³ »½B´¢®] nj o£@A ,jB´] nj k{ Ak¼Q »½B´½nBT�o£@An ¨ÀwA kµA±i»« ,k{BM k®ªT�Ao{ kµA±i»« ³ »T¦« ð½ ºAoM³TÇ{AkÇ‾ tAoµ RÀñz« pA ,k‾BwoM oªY ³M An »«ÀwA S_´‾ °°ZnBLU ºAki /SwAki o«A ½A /k®ñ‾ »Tvw RÀñz« nj /k{BM²joÇ K]A° ¼ª¦Çv« �ªÇµ oÇM ° S¦« �ªµ oM An hB�j ³ ,»§BíUpA ©¼®»Ç« hBÇ�j ³Ç ©½A²k{ éPA° o«A ¬C nj ¬Ð¿A ©µ B« ° ,SwA


g½nBÇU ¤±Ç@ nj ///q½qÇî ¨ÀwA pA ©¼®»« hB�j ,¬B«j±i S�Ao{ònqM ºB´UnkP ð½ ³M »‾±¼¦¼« k®a °»w S¦« ð½ ³ jnAk‾ o¼$‾An B´‾C Swj ° SwA ²jo ³L¦B nAqMA ³ªµ ¬C BM »‾±¼¦¼« kæ k®aoÇ«A Ç½A pA oU¿BÇM ,j±ÇzM o¢½j kµA±i»« ³a /SwA ²jo ²BU±@/SwA ºnAk½BÇQ p°n p°oÇ«A /SwA S«BRTÇwA p°n p°o«A ?Sv¼aÇ½A ° ,k®®Ç S«BRTÇwA ° k®{BÇM nAk½BÇQ k½BÇM ¬AoµA±i ° ¬AnjAoM

(165)/k®‾BwoM »½B´‾ ºp°o¼Q ³M Ç &A ¾B{¬A Ç An S_´‾59.10.8

# # #

JÀ2‾A nj ¨°AkU»«jo«

©µ S¦« j±i ° jo ¨B¼P ° jAj ¨B\‾A S¦« j±i ³ j±M »MÀR‾A ð½pA An ¨ÀÇwA ³Ç ºn±Ç@ ¬BªÇµ ,An JÀRÇ‾A ½A Sv‾Aj xj±i pAj±i n±z owBUow nj ³ k{ ½A JBLwA ½A ° k‾Aj»« xj±iR°B&U»M ;j±M ³®dæ nj oIBe ° jo ¨AkPA [½A±e �ªµ nj S¦«Bµn ,k‾jo JÀR‾A ³ñ®½A pA kíM ;k®® Bµn ³ j±L‾ n±@ ½A ,j±L‾

(166)/¬B{nB ïAow k‾°oM ° k®®@60.2.7

# # #

° Bµj±Lª� ¥ªdU²pnBL« �«AjA

ºj±MBÇ‾ BU »®¼ªi ° q½qî S¦« ³ k‾AkM k½BM nA±h‾B´] ºBñ½o«ASwj °j oµ é!P BU °S{Am£ k®µA±h‾ SeAn An °A yí�B®« ¥«B@³ ³‾±£ ¬Bªµ B« S¦« /jAj k®µA±i ³«AjA j±i »½Aki ¶pnBL« ³M ¬Cº°oÇMC ° io{ n&e ºAoM An Bµj±Lª ¨BªU ¥ªdU ,k‾A²jAj ¬Bz‾

(167)/j±ª‾ kµA±iy½±i60.3.16


³¦MB2« ° »£jBTv½AºBÚnk4 ¨BªU BM

©§Bî

° k½joÇ @³z½n »¦ñM An ³‾AoMB] �§Bw 2500 S®!¦w ð½ Bª{xnAk�o@ ° k‾j±M y§BL‾j B¼‾j ònqM ºBÚnkP ¨BªU ³ »ª½rn ð½¼M pA »¦ ³M An ©½rn ° k½jp nB® An B¼‾j ºBÚnkP ¨BªU Bª{ ,k‾j±M,K¦!« ½A /k½jo ¨ÀîA ¬Ao½A nj »«ÀwA S«±ñe ð½ ° k½joM²kÇ{ »ña±Ç nBÇ ð½ ³ k¼® ¤B¼i Bª{ ³ Sv¼‾ »L¦!« ð½Bª{ /SwA »£nqM nB¼vM nB ,nB ½A ,jnAj RBí½BI ¿Be ° SwABM k½nAj ³¦MBR« ° k½jBTv½A ©§Bî ºBÚnkP ¨BªU ¥MBR« nj ,S¦« ð½BªÇ{ ,ð§léÇ« ° k®TÇvµ BªÇ{ kÇI oM ³ªµ ° B¼‾j ºBÚnkP ¨BªU¨B\‾A ºnB Bª{ ³ñ®½A pA k¼{BL‾ ¥�BB /k½jp nB® An ³ªµ ° k½jBTv½A²j±ÇM o¼$‾»ÇM BÇ½ SwA ²j±ÇM o¼$Ç‾ ©Ç g½nBÇU ¤±Ç@ nj ³ k½jAj

(168)/SwA60.5.19

# # #

¥MB2« nj »£jBTv½AJo0 ° Uo{

nBnkÇ‾ASwj ³Ç »‾Bv ³a ° ³d¦v« ºA±P ³a ,H«±ªî B« S¦«k½BM ,S¦« »‾±¼¦¼« ºBµozP o½Bw ³a ° B´TvQ pA »ñ½ nj k®Tvµ�ªÇµ ¥MBRÇ« nj BªÇ{ ³Ç k®{BM ³T{Aj ³]±U ³z¼ªµ An S´] ½A° HoÇ{ nj ,JoÇB ° HoÇ{ ³ »½BÚnkP ¨BªU /k½A²jBTv½A BÚnkPB´‾C ¬B¢TvMA° ¨BªU ° k®Tvµ »MoB B½ »Po{ ,k®®»« »£k‾p JoB,ºn±´ª]½A �«B‾oM ³ñ®½A nBLTîA ³M »«ÀwA ºn±´ª] ½A BM p°o«A° B´ªTÇw ° B´ª¦Çm �ªÇµ pA ºo¼£±¦Ç] ºAoÇM ¨ÀwA ° SwA ¨ÀwA° /kÇ‾A�§BhÇ« B« S¦« BM B´®½A ¨BªU ,SwA ²k«C B´§°BPa ° B´½kíUk½A²jo ²o£ An ¬BUj±iSz« ° k½A²jBTv½A B´‾C �ªµ ¥MBR« nj Bª{©½°n»« B« Ho{ io@ ³M ³‾ ,<»MoB ³‾ °»Po{ ³‾> :k¼T&£ ¤°A pA °nj ³Ç ºn±Ç@¬C ,ºjApC ,©Ç½nAj ¤ÀRTwA B« ,JoB io@ ³M ³‾ °


(169)/©¼µA±i»« An »«ÀwA ºn±´ª] ° ©½nAj SwA ¨ÀwA60.5.27

# # #

S¦« ¼®µC ²jAnA»MÀ2‾A

»µBz®µBÇ{ RB½B®Ç] oÇ¢{nAqÇ£ ³Ç n±½o´Ç{ ©µk&ÇÇµ p°o§BÇÇw° S«°BRÇ« o¢‾BÇz‾ ° &A¨BÇ½A pA ° SwA »«ÀÇwA ° »‾BÇv‾A@kÇI,SwA ¬AnBñT½B®] ° ¬Ao¢ªTw ¥MBR« nj S¦« »£jBTv½A °SîB\{

/j±M kµA±i ²k‾p °SwA ²k‾p ¬Ao½A pnBL« S¦« ¶o@Bi nj° HB®TÇiA ºBÇµp°n ° p°n ¬C nj ¬AoÇ½A ¶k®Ç«pn ° hB\{ S¦«³M ¬k¼wn BU ³ jAj ¬Bz‾ ,j°o!« ²B{ ¬Bª¼irj Swj ³M S½B®]pA ° ²jBTÇv½A ¼®ÇµC ºkÇw ¬±a j±i »«ÀwA Ç »‾Bv‾A ºB´�kµ²An j±Çi ³ÇM tAoÇµ »íª]³Twj �‾B¼ze° ºBµnBTz ° B´«Bî¥TPBU n±½o´{ ©µk&µ pA /kµj»« ³«AjA ³‾BîB\{ An j±i ²An ° ²jAk‾¼®µC ¶jAnA nj ºn±T� ° »Tvw q£oµ ,¬C q¼«CnBhT�A p°o§Bw p°o«AAn °A ºA³í]B� ° ³íPA° oµ ³ñ¦M ,²kz‾ ¥æBe ¬Ao½A »MÀR‾A S¦«

(170)/k®»« oU©\v®« ° oU©ª~«60.6.17

# # #

pA tAoµ ¨kîònqM ºBÚnk4

Bµ³Ã@±U ¨BªU ¥MBR« nj ³ SwA ¬Ao½A pnBL« °�½o{ S¦« oM ¬±®@ASwj j±Çi JÀRÇ‾A ° ¨B¼ÇP BÇM ³ n±@¬Bªµ ° k®Tv½BM BÚnAo{ °�«AjA ºAoM ,k‾jo é!P ¬Ao½A pA An ¬B‾C ºBµ³§B&U ° ònqM ºBÚnkP° »UnkÇP _¼Çµ pA »Ç´§A ¤kÇî �«BPA ºAoM ° j±i »«ÀwA JÀR‾A

(171)/k®µk‾ ²An j±i ³M tAoµ »UnAo{60.6.27


¨kî ° »£jBTv½A¥MB2« nj »TvwkwBE ºBÚnk4

½A /k½jAk‾ ²An ¬BUj±i ³M »Tvw Bª{ _¼µ ¿Be BU JÀR‾A ¤°A pA° ¬B®¼z‾³BAp ½A ° �í_Tv« ¶j±U ½A ,¨jo« »‾±¼¦¼« ¶j±U ozP° k®TÇvµ ° kÇ‾A²j±ÇM omBÇ‾ ° oIBÇe ¬Ak¼Ç« ÇÇ½A nj ¼!w±TÇÇ«jo« ° ¬p ° /k‾A²jBTv½A oiC BU BÚnkP �ªµ ¥MBR« nj ° k‾A²jBTv½Aºo´{ nj S&£ j±{»ª‾ °SwA ²jAj nB¼vM ºAk´{ ³ñ®½A BM ¬Ao½A³ÇM ,ð§lé« ,©¼{BM ³T{Ak‾ Ak´{ ,©¼{BM ³T{Ak‾ k¼´{ ³ Sv¼‾SwA ²k{ jB½p B´‾C JÀR‾A ° ¨B¼P °SwA ²k{ ²j°q�A B´‾C RnkPB´ª¦m ³ »½B\‾C BU ° k{ kµA±i oU²joz� B´&æ ,»§BíU &A¾B{¬A °pA An RnkP kwB� ºBµ³z½n ° BÚnkP ° An ©¦m kwB� ºBµ³z½n °

(172)/k‾A²jBTv½A ,k®® é!P ° k®® ¬°o¼M n±z ½A60.7.26

# # #

S«B2TwA S¼ªµA

nA±£nqÇM S¦Ç« ©½kRÇU ³‾BíÇIA±TÇ« An j±i tBPw ° oñzU KUAo«nj ³ ©®»« oñzU »§BíU ° ZnBLU k‾°Aki pA ° ²j±ª‾ ¬Ao½A k´íT«S¦« ¼®a ,SwA ¼«p oM ¬B!¼{ S«±ñe o~î ³ ,oIBe o~î° &A¾BÇR§ b{BÇî ° ¬BªÇ½A ° Rk¼Rî ²An nj ºnBX‾¬B] ßk¼{n ß²B£@CS½B®î ²k{RnBB ° ²jpR±BB@ n±z ½A ³M &A¥¼Lw»� kµB\«° Oa ºBÚnkÇP oÇM ³¼ÇñU ¬°kÇM y½±i RAkµB\« BM ³ ²j±«o�n±Çz pA An ¬BÇ‾C Swj ° SwA ²j±ªÇ‾ ³L¦B ¬B¼U±BB@ oM ,SwAn²j±ª‾ º°q®« An ¬BR�B®« ° ¬B�od®« ° ²jo ²BU± ¬C ¬pBh« ° q½qînBTwA±i ³‾Aq]Bî ¤BíT« k‾°Aki ²B£nj pA ° /SwA ²k‾An n±z pA B½¥MBRÇ« nj ° ²j±«oÇ� S‾BÇîA ©¼RTÇv« YAoÇæ nj An ¬BÇ‾C ³ SwAB!î S«BRTwA ,JÀR‾A �§BL‾j ßo½mQB‾JB®T]A RÀñz« ° Bµk«Bz¼Q²sÇ½° S¼ªÇµA ¬B®`Ç‾C <S«BRTwA> ³ k®‾AkM q½qî S¦« ° /k½B«o�


SwA ¤±R®« Ç ©¦w ° ³§C ° ³¼¦î &A »¦æ Ç ¨ÀwA oL«B¼Q pA ³ jnAj° ±ÇU SwA ²j±«oÇ� ³Ç@[ B\‾C] jo o¼Q Ao« j±µ ¶n±w :²j±«o� ³@° Ro_Çe ¬C º°o¼ÇQ nBhT�A ³ Bª{ ° B« / S«BRTwA S‾A°o¼Q° q½qÇî ¨ÀÇwA ° tkRÇ« Ç½j n&Çe nj k½BÇM ©½nAj An ¬C ºBîjA° ¤BLRTÇwA BÇM An RÀÇñz« ° ©¼®Ç S«BRTÇwA »«ÀÇwA ºn±´ª]

(173)/©¼½Bª‾ é�n »MÀR‾A S«BRTwA60.11.22

# # #

¬k‾BwnoiC ³MJÀ2‾A

¨jo« Swj ³M ³SwA »MÀR‾A B«»«ÀwA JÀR‾A ³SwA ½A ©´«oÇiC ³ÇM An ¬C k½BÇM ¨jo« ° k‾A²jo JÀR‾A ¨jo« ,³T�o£ Rn±æAn °A ©Ç½rn ° ²joÇ ¬°o¼ÇM An ²BÇ{ ,kÇ‾A²joÇ ¨B¼ÇP ¨jo« /k®‾BwoMSwA ¼&í_TÇv« é&Ç‾ ³ÇM ³Ç An»«ÀÇwA ¨B$Ç‾ ° ²j±ª‾ ¬±¢‾owkÇ‾A²joÇ ³Ç ºnBÇ ºBÇQ k½BÇM ¨joÇ« ,uQ ;k‾A²jo ¬C ½q¢½B]oT£nqÇM ° oTz¼ÇM y®ªÇ{j ,k{BÇM ònqÇM ¥ªÇî ³Ça oÇµ /k®Tv½BM

(174)/SwA63.6.18

# # #

S«±ñe78e¥MB2« nj »«ÀwAR±0B1 S«±ñe

³� »§±dU BM ,¬BUj±i ¬Bª½A BM ,¬BUj±i RnkM BM q½qî S¦« Bª{¬Ao¢UnBA Swj ° ¥iAj nj An ¬AnBñ´LU Swj ,k{ éMA° ¬BUnjS«±Çñe ð½ BªÇ{ /k½joÇ� éPÇM j±M ²k{ pAnj ZnBi pA ³� AnS«±ÇÇñe ð½ °A ºBÇÇÇ] ³ÇÇÇÇM ° k¼TÇÇÇÇ{AjoÇÇÇÇM An »U±ABÇÇÇÇWk¼{BM y§BL‾j k½BM k½jo� An nB� ½A ³� »½Bª{ /k¼T{Am£»«ÀwA²nB� ³ª¼‾ ° k®ñM ºnB� ð½ ¬Bv‾A ³� j±{»ª‾ ,k½nAj y´¢‾ BU


(175)/k®� y½Bµn63.6.23

# # #

°S«B2TwAºAoM ¨jo« S«°B2«½j 78e ° Aki

¨B$‾ ° ,k‾B½Bª‾»« fn ºo¢½j pA uQ »ñ½ ¡®] pA uQRÀñz«;SwA ²jBTÇv½A ²±Ç ¬±Ça B´Ç‾C ¥MBRÇ« nj &A¾BÇÇ{¬A BÇÇ« ºBQ±ÇÇ‾³ ³‾±£ ¬Bªµ ºjB~TPA ° »£k‾p ºB´ioa nBz� o½p q½qî@¨jo«@°¨BªU@BM q¼‾ ½A pA kíM ,k‾A²jo S«°BR« °A ½j ° Aki ºAoM ¤Be ³M@BU° jnjoÇQ ¬B¼§BÇw Ç½A RBªÇep �ªµ Ø¿A ° ;k®®»« S«BRTwA ¬A±U

(176)/S�n kµA±i ¼M pA nBhT�A ° JAo!IA67.10.20

# # #

Bµ³Ã1±U ³MSLv‾ºnB¼{±µ °Rke°78e

° »¢Tw±¼Q©µºnB¼{±µ

©Ç½rn ¬k{²k¼ÇaoÇM BU An j±i »«ÀwA �½o{ S_´‾ SwA ¨p¿»‾±‾BPo¼B S§°j ^±QºBµ²kî° ³M ° ;k¼µj ³«AjA ºnk¦P ° ³‾Bª§Bm° ;k¼®Ç pAoTÇeA tBÇve éP±« ½A nj iÀTiA pA ° ,k¼®ñ‾ ³]±UºBµ³îki ºnB¼{±µ BM ° ;k¼® SMBY ©½rn ³M An j±i »¢Tw±¼Q©µºpAo�oÇw ° ºp°o¼Q ³ k¼{BM Ãª!« ° ;k¼½Bª‾ »X®i An ¼@B¼{

(177)/SwA ð½jq‾ Bª{57.6.6

# # #

Ç½A kÇ‾A±U»ª‾ ozP ð½ /j±zM oU²joz� k½BM B« ºB´&æ ©µ ¿Be


° nBz4A Rke°nj »Tvw ¨kîª{j ¥MB2«

©Çµ BÇM nBÇzPA ¨BªÇU ,©µ BM ³ªµ ,©µ BM ³ªµ /k® ©¼«oU An B´¼MAoi³TwA±h‾ ºAki ,j±zM »Tvw kíM ³M ½A pA ³`‾B®a o£@A !y¼Q@³MBÇ« ºB´®ªÇ{j ° ;k®®¼ªÇ nj B´Ç‾C ,j°oM »Tvw ³M °n S_´‾ ½A

(178)/k‾A³T{Ak‾oM Swj57.12.11

# # #

³ª¦�Rke°78e

q½qî ¬Ak‾po� ºA ,« ºBµk½±‾ ºA ,« ºBµk¼«A ºA ,« k¼«A ºABM o¼iA ¤Bw °j ½A nj ³ k¼T�B½nj /k¼T�B½nj An ºp°o¼Q q«n ,¨ÀwA³§Bw 2500 ºjAkLTwA S®!¦w �z½n ,jAkLTwA �z½n ³ª¦ Rke°/kÇ½jp KRÇî An nA±hT&Ç« ¬AnA±hT&Ç‾ ³ k¼T�B½nj /k½k® g¼M pA An° ¬Bª½A ¬C ° ikµ °çoB Rke° ° ³ª¦ Rke° BM ³ k¼T�B½njAn Bª{ Öq«n ½A ³ k¼T�B½nj ,¨ÀwA ºn±´ª] ikµ ,¨ÀwA ikµAn j±Çi ºB´&Çæ ,k¼µkÇ‾ Swj pA An qÇ«n ½A /k‾Bwn ºp°o¼Q ³M¼¼‾Be°n BM Hæ±~i BµozP �ªµ BM An j±i uMA°n ,k¼® oU²joz�Rke° ½A BM ¬Ao½A S¦« /k¼Tvµ B« º°pnC ° ¤B«C Bª{ /k¼® jB½p�ªÇµ ³ª¦Ç RkÇe° BÇM k½BÇM /SwA ¨ÀÇwA º°pnC ° ¤BÇ«C ³ª¦Ç@

(179)/k¼® n&eSwA ²k«C y¼Q ³ »½Bµq¼a57.12.17

# # #

¥MB2« nj ºnB¼{±µºBµ³Ã1±UJÀ2‾Ak`

/k½o¼Ç¢M An Bµ³Po&ÇU Ç½A ±¦] ºnB¼{±µ BM ³ k½n±«F« S¦« Bª{½A pA ³ k®&m±« tnAk« o½Bw nj ° ²B¢z‾Aj nj B« q½qî ¬B‾A±]

/k®® ºo¼£±¦] Bµ³Ã@±U³Ç B´®Ç½A ° SwA JÀRÇ‾A kI oM B´½o£@³Ã@±U ½A !« ¬Aq½qî


ºAoÇM k®‾p»Ç« ³Ç B´Tª´ÇU ;k®Tvµ JÀR‾A kI oM k®®»« ³Ã@±U(180)/SwA JÀR‾A kI ,³Po&U

58.1.30# # #

³4o8U pA ºo¼£±¦]»½B´‾C k½nAm¢‾ ,k®® l±&‾ Bª{ ¶joz� i±&æ nj ¬B®ÄBi k½nAm¢‾±¦] ;k‾pAk®¼M ³Po&U Bª{ ¼M nj B\¼M ºBµ³‾B´M ³M k®®ñ�A³Po&U ³@²jo n±«F« ¨ÀwA ;k¼® S«ki ¨ÀwA ºAoM /k½o¼¢M An Bµ³Po&U ½A

(181)/k®‾°o¼M ¨ÀwA pA ¬ApAk‾A³Po&U /³ª¦ Rke° ³M An B«58.2.5

# # #

ºn±´ª] nAo2TwARke° BM »«ÀwAð½ozU ° ³ª¦�@

»îBv«

n&e An q«n ½A B« S¦« ° kµkM b¼�±U »§BíU °ZnBLU ºAki o£@A B«° An »«ÀÇwA S«±Çñe ©¼µkM nAoRTwA ©¼‾A±TM ³ ©½nA°k¼«A ,k®@k½BM B« S¦« ³ ,jnAj ³ª¦ Rke° ³M ZB¼TeA ñ§ / An ¨ÀwA ¨BñeABM k½BM ,k®Tvµ jÀM o½Bw nj ³ B« S¦« /k®{BM ³T{Aj ³ª¦ Rke°º±Çw ³ÇM AkÇ‾ ð½ ° Ak~ñ½ ©µ BM ³ªµ /k®® »îBv« ð½ozU B«

(182)/¨ÀwA tkR« ¨BñeA ° »«ÀwA ºn±´ª]58.2.7

# # #

° Rke°³ªµ »¢TvLªµS¦« nBz4A

j±z‾ ³ »¢T&{C ³‾ ³TL§A /jnAj »½B´¼¢T&{C ð½ p°o«A B« Sñ¦ª«J±{C k‾nAj ¿Be ³ »½B´®½A /k®Tv¼‾ ºq¼a B´®½A /jo yeÀæASwA ñªÇ« ©¼® S¦&B B« o£@A ñ§ ,k®Tv¼‾ ºq¼a ¬Ð¿A k®®»«;¨nAkÇ‾ »�±Çi _¼Çµ B´®½A pA ¬Ð¿A ¿Be « /k‾±zM ºq¼a [ Bµ]½A


K¦!« ð½ ³ªµ ° k‾j±M ©µ BM xnBzPA �ªµ »T¦« ð½ ³ñ®½A ºAoM,k‾j±ÇM ©Çµ BÇM ³ S¦« �ªµ ³ k½k½j ³ n±@ ¬Bªµ k®TwA±i AnjnAj ³Ç ºnBÇ ¬C pA An S¦Ç« Ç½A »Ç]nBÇi ºBÚnkÇP k®TÇv‾A±T‾

(183)/k®® iod®«58.3.1

# # #

T{Aj³¢‾ ö£@78e BM S.´‾

Rke°

BÇM An S_´Ç‾ ½A ³ ºn±@ ¬Bªµ ³ SwA ½A S¦« �ªµ �¼¦ñU³ªµ ,j±M ¨ÀwA ¬B{k~R« ³ªµ ³ k~R« Rke° ° ³ª¦ Rke°;k®®ÇñM n&Çe An ¬BªÇµ ©Çµ ¿BÇe ,k‾jp»Ç« ¨ÀÇwA jB½oÇ� ©Çµ BMpA k®®ÇñM oÇQ An k]BÇv« ;k®®ÇñM n&Çe An ¬B{j±ÇÇi RBîBªTÇÇ]AºBÇ] nj ° j±{»Ç« »«±ªÇî RBîBªTÇ]A ³Ç »½BµBÇ] /B´T¼íªÇ]³Ç »L§B!Ç« ¬C ,An K§B!Ç« ° k®®ÇñM hBªTÇ]A ,»«±ªî RBîBªT]AºnBÇ] ¬AoÇ½A nj ¨ÀÇwA ¨BÇñeA �ªµ ³ñ®½A ¬C ° SwA ¬B{k~R«ö£ n±!®½A BM °RBîBªT]A ½A BM ° /k‾o¼¢M o$‾ nj pBM An B´®½A ,j±zM³Ç ºkíM ¥ÄBv« ½A BU k‾nAj ³¢‾ ö£ An ½A ,S_´‾ T{Aj ³¢‾oRTÇv« S«±ñe ð½ ³M ¤kL« »§BRT‾A S«±ñe ½A ° jnm¢M k½BM¨±¦í« n±´ª]u¼Än ,j±zM Ak¼Q An±{ u¦\« ,j±zM ¥RTv« ,j±zM©Ç½rn BM »½B´T&§Bh« ³ »½B´‾C ° JAqeA ¬C YBvM ³ñ®½A BU ;j±zM

(184)/k‾°oM ¼M pA B´®½A ,k‾nAj »«ÀwA58.4.11

# # #

oÇM ,Bª¦î oM ,¬AnjAoM oM ,¬A±‾BM oM ,S¦« �ªµ oM ,B« �ªµ oM p°o«A³Ç SwA S¦Ç« ºBµoÇzP �ªÇµ oÇM ,Anp° oM ,À° oM ,B´¼µB¢z‾Aj


<ÀTiA p°n p°o«ASv¼‾

BÇM �§BhÇ« ³Ç »½BµnB pA k®® pAoTeA ° ,iÀTiA pA k®® pAoTeASwj /SwA »«ÀwA ºn±´ª] BM �§Bh« ;SwA »«ÀwA S_´‾/k¼®Çñ‾ iÀTÇiA ©Çµ BM »Äq] n±«A ð½ nj /k½nAjoM RB�ÀTiA pA

(185)/Sv¼‾ iÀTiA p°n p°o«A58.4.15

# # #

pA ºo¼£±¦]<ÀTiA

SwA �m±« S¦« ½A /SwA S¦« Swj ,SwA »Tñ¦ª« ð½ ¬Ð¿A¬C ³M ¬B«Bw °ow /kµkM ¬C ³M ¬B«Bw°ow An »«ÀwA Sñ¦ª« ½A³&i ,j±zM Ak¼Q kµA±i»« B] oµ »�ÀTiA oµ ³ SwA ½A ¬jAjk®µA±i»« B] oµ /j±zM Ak¼QiÀTiA k‾nAm¢‾ /An iÀTiA ¬C k®®@,¬B{k‾o¼Ç¢M /An B´Ç‾C k®‾BwB®ÇzM ,k®®ÇÇñM jBÇÇv� |BhÇÇ{A ÇÇ½A¨B\‾A k½BM »«±ªî SwA ºA³¦Ãv« ð½ /²B£jAj ³M k®® ¬Bzª¼¦vU

(186)/jo¼¢M58.10.19

# # #

»¢TvLªµ ° jBdUA»«ÀwA ¥¦«

ºB´T¦Ç« |±~hÇM ° ¬B´Ç] �í_TÇv« ¥¦Ç« ¨±ªÇî SwA k¼ÇÇ«AoMAoM nj j±i RB�ÀTiA é�n ° ¥«B »¢TvLªµ ° jBdUA BM »«ÀwA° ¬BÇ‾C �!¦Çw ° ²j±ªÇ‾ ¨B¼ÇÇP ¬Ao£nBªíTÇÇwA »§B{±ÇÇQ ºB´UnkÇÇP,²j±ª‾ é!P y½±i ºBµn±z pA An nA±h‾B´] ºBñ½o«A |±~hM

(187)/k®MB½ pBM An j±i »íPA° ¤ÀRTwA59.1.17

# # #


78e ,ºnB¼{±µn±{ °Rke°

»MÀ2‾A

BÇM nBñ¼ÇQ nj »‾B´Ç] ºBÚnkÇM ³� »TM° ½A nj k½BM q½qî S¦«ðªÇ� ³ÇM ºnBÇMnj ¬B¼TJÇ« ° kÇ‾A²kÇ{ [¼ÇvM B« n±z� ° ¨ÀwA¼ÇM »®Çñ�A³MoJÇU nj »‾BP¼Ç{ ºBÚnkÇM ° »‾B´Ç] ©v¼‾±¼´æ° »§BíU Te ¬B½BQ»M RnkM ³M ¤BñUA BM ,k‾A³TwBi BPM ¬B‾Bª¦v«y¼Q ³M »MÀ5‾A n±{ BM ° k®®� yJe An j±i Rke° ,ºnB¼{±µ

(188)/k‾°n59.6.15

# # #

ºAoM ¬k{Swkªµ¨ÀwA

Ãª!Ç« /k‾±zM Swkªµ ¨ÀwA ºAoM ³ ©¼µA±i»« »T¦« ð½ B«³ Ç k‾k{ Swkªµ »«ÀwA o«A ð½ nj S¦« ð½ »TP° ³ k¼{BM/k‾qM KRî An Bª{ k‾A±U»ª‾ »UnkP _¼µ Ç k‾k{ k¼®¼M»« ³`‾B®a

(189)/k‾A²k¼ª´� An B®í« ½A ©µ B´‾C59.8.25

# # #

¤BñUA ° ³ª¦� jBdUAAki ³M

SdU pA ° k®T{Aj ° k‾nAj ³� ºnBT�o£ pA k®µA±hM zAoî S¦« o£@A¬BªÇµ ³ñ‾C q] k‾nAk‾ ²nBa ,k‾±zM ZnBi ¬AnBñªTw ½A ©Tw° ³ª¦Ç� jBdÇUA BÇM ° k{ kdT« S¦« ° jo� GBªT]A ¬Ao½A ³� ±d‾BM ,jo� DMBw An oÄB] S«±ñe ¬C »§BíU ° unBLU ºAki ³M ¤BñUA»XíM S«±ñe ½A pA j±M oTz¼M nB¼vM yUnkM S«±ñe ¬C ³ñ®½AbÀw ³ñ®½A BM Sv‾A±U ¬Ao½A S¦« ,ð§lé« ,W¼Li nB¼vM Äkænj ³� An ¼WÀw W¼Li �¦v¦w ½A ° jBv� �«±Yo] ½A S{Ak‾° k®Ç� ço5®Ç« ,k‾j±ÇM B´‾BÇv‾A jAoÇ�A ½oT«o\Ç« g½nBÇU ¤±ÇWºA²nBa ©µ zAoî ;k½Bª‾ o5Tv« An »«ÀwA ºn±´ª] °A ºB]@³M


(190)/jnAk‾ ½A q]60.1.20

# # #

° ¨jo« ¬j±M©µ BMpA é‾B« S«±ñe¬B¢‾B¢¼M S§Bij

° ¨joÇ« ¼ÇM ,j±ÇzM Ak¼ÇQ »�ÀTiA ð½ ¨jo« ¼M nj ³ ºp°n ¬CºAkÇi Ç ¬±¼‾BÇe°n j±Çi ¼ÇM ,j±ÇzM Ak¼ÇQ iÀTÇÇiA S«±ÇÇñeñªÇ« ³ SwA p°n ¬C ,j±zM Ak¼Q iÀTiA SP° ð½ Ç@³TwA±h‾©Çµ BÇM ¨joÇ« �ªµ ³ »«AjB« /k®®ñM S§Bij »TP° ð½ B´‾C SwA,³®dæ nj k®Tvµ ©µ ¨jo« ° ³®dæ nj Svµ S¼‾Be°n ,k®Tvµk®Ç‾A±U»ªÇ‾ B´‾C ,SwA »«ÀwA ,SwA »«jo« Ç BM Ç ©µ S«±ñe

(191)/k®®ñM º[email protected]

# # #

¨B\v‾A ° ºnAk¼MB´T¦«

±`ªÇµ ð½ B´T¦Ç« BÇU ° k®®Çñ‾ Ak¼ÇQ ºnAk¼ÇM ±`ªÇµ ð½ B´T¦Ç« BU° kwB� ºB´T«±ñe ³M ¨±ñd« ³ k®‾AkM k½BM ,k®®ñ‾ Ak¼Q »«B\v‾A

(192)/k®Tvµ B´UnkPoMA o½Bw ° nBñT½B®] ºBñ½o«A ³M ¨±ñd«61.3.23

# # #

,nBz4A ³ªµRke°BUj±� pA é‾B«

° »‾BÇe°n RkÇe° ,SwBµBª{ Rke° ³M ¬Ao½A nj ¨ÀwA n&eBÇM c¦Çv« ºA±ÇP ° ºoÇ«nAkÇ‾Ar ° »ÇzUnA ,»‾Be°n ° ¨jo« ,¨jo«©½k{ ³ªµ ° ©½jAj ©µ ³M Swj »TP° ³ªµ ,©µ BM B´®½A �ªµ ,S§°jkeA° Swj B´®½A ³ k‾j±«o� ³ ºn±@ ¬Bªµ ²A ×± ßw ÖÒ« ×»¦î Õ Òk ßeA ×° ÕkÒ½<²A ×±Ç ßw ÖÇÒ«> ºAoÇM ©½kÇ{ kÇeA° Swj o£@A ,¬Bz½A±w oM k®Tvµ


jn±i»« noI B« ³M p°n ¬C /k‾qM ºnoI B« ³M k‾A±U»ª‾ u@_¼µn±z ½A nj k‾A±U»ª‾ u _¼µ /j±zM Ak¼Q B« Rke° nj ¥¦i ³@iÀTiA ³ ºp°n ¬C /k‾A±U»ª‾ u _¼µ »¦í� éI° BM ,k® BUj±@° B\Ç‾C k®Tvz‾ ³ »®¼@B¼{ ¬C ³ k¼‾AkM p°n ¬C ,¬BT®¼M k{ Ak¼Q,k®®»ÇÇ« Swnj »aBUj±ÇÇ ð½ ¼@B¼ÇÇ{ ¬C ,k®®»ÇÇ« ²BÇÇÇ¢‾

(193)/k®»« Swnj An nB ½A iÀTiA ,k®{AoU»«62.1.1

# # #

nj ³¼æ±U|±~i

pA TEo£RoLîS¼1°oz« ³§Fv«

RB�ÀTÇiA ³Ç� k®TÇvµ »îoÇ{ cq±Ç« ,k®Jq±« RBMBhT‾A nj ¨jo«³ªÇµ ¼ÇM ³� SwA ºo«A ð½ ½A ° ,k‾nAjoM Swj ¬C pA An ²k®M±�@B\®½A ³� ³L¦W « ³M ,Svµ ³ªµ ³M ³]±T« »J¼¦ñU ð½ »®í½ ,Svµ�ªµ ,S¦« ºBµozM �ªµ °jÀM ºBª¦î �ªµ ° Bª¦î Bª{ ³M ° A³Tvz‾»îoÇ{ c¼¦ÇñU ³ªÇµ ³ÇM ,¬B£k®½±Ç£ ,¬B£k®v½±‾ �ªµ ,¬AoñJ®{°nk½o¼¢M RoLî /j±zM S¼W°oz« ³¦Ãv« ¥X« ³¦Ãv« k½nAm¢‾ ³� SwAºn±´ªÇ] ° ¨ÀÇwA BM c§Bh« ³� »½B ‾C ,j±zM °A ¥X« o£@A ,B\‾C pA(194)/k®®�»« ³eLM k®½C»« B ‾C ,k®Tvµ o¢½pBM ° k®Tvµ»«ÀwA

62.7.13# # #

,¨jo« ºnB¼{±µºp°o¼Q ¥«Bî

¥@BM oM ¬B‾C ºp°o¼Q ¥«A±î pA »ñ½ »¦í� éI° nj ¨jo« ºnB¼{±µpA Swj Bñ½o«A ° nBLñTwA ºl±&‾ ºjB½A k®®ñ‾ n±~U ¨jo« ° /SwA° n±_e ¤BªTeA ºA³§±R« oµ nj ° B] oµ nj ,k‾A³T{AjoM S®!¼{

(195)/Svµ ¬B‾C »®ñ{[email protected]


³í«B] n±«A oM»‾B¢ªµRnB ‾

oM S¦« RnB ‾BµnB�@

pA uQ ³Ç kÇ½nAj }hÇz« »wB¼Çw �«B‾oÇM ð½ Bª{ B½C] :¤AÆw[?j±{ ¤BªîA ¬Ao½A ³M ¬BTTz£pBM

° ©¼®»Ç« An j±i ºB´¼½Bª®µAn ³z¼ªµ B« ³ SwA ©Ø¦v« :JA±]»«ÀwA ° jApC S«±ñe nB¼TiA nj ³ ©½nAj ©µ ²k®½C ºAoM ³«B‾oM©Çµ S¦« ° k‾o¼£»« ©¼ª~U ³ k®Tvµ B´‾C ° ©¼µj»« nAoP ²k®½C

(196)/k®»« RnB$‾ j±i ºBµnB oM ³z¼ªµ57.10.20

# # #

³M HP±«S¦« ³ªµn±«A oM RnB ‾

k½BÇM ° jnAj S¼ªÇµA Ç« y¼Q ³ SwA »«±ªî xnB&w ð½ ½A¤Bª@BM ©®ñM çoî k½BM S¦« ºBµozP �ªµ ³M ,³ªµ ³M ©®ñM çoî¤Bª@BM /¨kP ð½ ,k{BL‾ ¨ÀwA iÀi ¨kP ð½ ³ k¼® ³]±USPjSwBªÇ{ S§B&Ç SdÇU nj ³Ç »½Bµ³T¼ª ³ k¼® ³$eÀ« SPj¤Bª BM /k®®»« ¥ªî ¨ÀwA iÀi ³ k®{BL‾ ¬C º±U »æBh{A³M ,¼ª¦v« ¬A±®î ³M ,¨ÀwA ¬A±®î ³M ³ »‾Bv k¼® ³$eÀ« SPjºAki ³ k‾nAk‾oM iÀi ¨kP ð½ B´®½A , Am ¼ªªí« ,³a ¬A±®î¬BÇz‾ c¼LÇP Svµ ³Ç ºn±!‾C iÀioM An ¨ÀwA ¶o´a ³TwA±h‾° SwA oTz¼ÇM yT¼ªÇµA Bµq¼Ça �ªÇµ pA Ç« o$Ç‾ nj ½A /k®µkM;©¼µkM ¨B\‾A An nB ½A ³ ©¼§±Ãv« B« �ªµ /oTz¼M ©µ yT¼§±Ãv«³ ©¼µkM ¨B\‾A An nB ½A ©½nAj RnkP ,³ ºnkR‾C ,³ n±!‾C »®í½BÇU ° Svµ o¢½j ºB´T«±ñe o½Bw ¥X« ©µ ¨ÀwA ³ j±z‾ ¬Bª£@³Ç k®‾BªÇµ ,²kÇ«C ¬BzTÇwj ³ ¿Be ;²j±L‾ ºq¼a ¬BzTwj ¿Be

/k®Tvµ ³ k®‾Bªµ ° k‾j±M


S¦Ç« �ªÇµ ° ³ªÇµ k®®Ç ³]±U ¬B½BPC ° /SwA ©´« ³¦Ãv« ½AAn ©½BQð½ « o£@A k®® RnB$‾ /n±«A ½A oM k®® RnB$‾ ³ k®&m±«An S½BQ k®½±¢M ³ SwA �m±« S¦« ,©T{Am£ [ ,©T{Am£ nB®@�ªµ /SwA ©´« �¦Ãv« ,³¦Ãv« / n&e An Rj±i ,»T{Am£ [@¬ Ð¿A ³ »½BµnB �ªµ nj k®{BM ³T{Aj RnB$‾ ³ñ®½A ³M k®&m±« S¦«³TÇwA±h‾ ºAki ³T¼ª ð½ ³ k‾k½j o£@A /SwA ¨ÀwA ³M Y±Mo«çAoTÇîA k½BÇM ºnApBM ,k®»« ¥ªî jnAj ¨ÀwA RAnoR« iÀioMBª¦Çî ° ¼ªªíÇ« ;k® çAoTîA k½BM pn°Bz ³ ©®ñM çoî ;k®@oÇ£@A /k®®Ç SwAn An [Ç Ç½A BÇU k®® çAoTîA /k®® çAoTîA k½BM,³TÇwA±hÇ‾ ºAkÇi ,¨ÀÇwA Ç½pA±Ç« iÀÇi oM ©ªí« ð½ k‾k½jp°o«A ³ k‾o¼¢M An y½±¦] ³ k®&m±« ³ªµ ,k®ñM ¥ªî kµA±i»«

(197)/SwA o¢½j ºBµp°n o¼B58.3.8

# # #

³ªµS¼§±Ãv«¨jo«

�ªÇµ ,k¼TÇvµ <»îAn> ¬BU³ªµ ,k¼® RBîAo« k½BM ³ªµ / à�A Òn ©ÔñÛ¦ Ô�@³ ºn±@ ¬Bªµ k½BM ³ªµ »®í½ ;k®Tvµ ¤±Ãv« ©µ ³ªµ ° ,¨jo«³ÇM ° kÇ‾Aoa»« ° k®»« » Öî Òn ° joM»« An ºA³¦£ ð½ »‾BL{ ð½ºBµBÇ] ³ÇM An Ç½A ³Ç SwA ½A ¤±Ãv« ,joLM k½BM J±i ºBµB]¤±ÃÇv« ° ,J±Çi ºB´MC ³M ° joLM J±i ºBµAo`&¦î ³M ° J±i

?ºjoL‾ Aoa ³ñ®½A ³M °A ¬BLeBæ y¼QSwA¥MBRÇ« nj ° Aki ¥MBR« nj ©¼§±Ãv« ,©½nAj An ¤Be ¬C B« �ªµRBÇîAoÇ« ³ñ®Ç½A ³Ç‾ »®í½ ;©¼®ñM RBîAo« k½BM ¬B«³ªµ ° /¬Ak]°ð½ oÇµ ©Çµ BªÇ{ ;©®ÇñM An BªÇ{ �ªÇµ RBÇîAo« « ;An ¬B«j±i³M ³ ²jo nAjA° An ³ªµ ³ SwA ³«B‾oM ±`ªµð½ /An ³ªµ RBîAo«


³M o«A ³ñ®½A ³M ²jo ¨p¿ ,ºjo� oµ ³M /An ³ªµ ,©¼½±¢M<Aoa> ³ªµ(198)/k® i°oí«

58.7.2# # #

nj S¦« ¬j±M oPB‾B] ³ªµ

¨B\Ç‾A Bµ³‾BÇipBMoÇw ¥ÇiAj nj ³ »½Bµ³Ã@±U BµpBMow ½A j±i³ªÇµ BÇµnAkwBÇQ /k®µj»Ç« xnAqÇ£ ° k‾n°C»« Swj ³M jo¼£»«S¦« j±i ° k®® »X®i An Bµ³Ã@±U ½A ³ k®Tvµ K¦!« ½A ¤BL‾j�ªÇµ nj ©Çµ ¬Ð¿A /SwA omBÇ‾ BÇ] ³ªÇµ nj ,SwA omBÇ‾ ³ SwAk®®»« »�oí« ° k®®»« Ak¼Q ,[½nkU ³M An BµnBñT½B®] ½A ,iAo@A

(199)/k®µj»« ¥½±dU ° k‾o¼£»« ¬B{j±i °59.5.15

# # #

³M o«A J±]°pA »´‾ ° <°oí«S¦« ³ªµ oM oñ®«

³M|B~TiA ©µ ¬C ,k®ñM iÀi»ñ½ AjBL« ³ñ®½A ³M ³]±U ³`‾B®a³ÇM oÇ«A /k®{BÇM B®íÇ« Ç½A nj k½BÇM ³d¦v« ºA±P �ªµ ;jnAk‾ Bª{iÀi ð½ o£@A /SwA K]A° S¦« �ªµ oM oñ®« pA »´‾ ° i°oí«ð½ o£@A /nB ½A pA An °A k½nAj pBM k½BM ,k¼®ñM y¼´‾ k½BM jo »ñ½k½BM ,j±M ³&¼m° iÀi oM ³ jo »¦ªî ð½ »‾B£jBQ ð½ nj »«jC

(200)/k‾o¼¢M An y½±¦] An ½A ³ñ®½A BU k¼µkM hÀ@A59.6.11

# # #

»wB¼w ¥ÄBv« nj ,»îBªT]A ¥ÄBv« nj Bµjo« �ªµ ° B´‾p �ªµ k½BMºBµnB ³M ©µ ,k®{BM omB‾ u¦\« ³M ©µ /k®{BM omB‾ ° k®{BM jnA°


oM »‾B¢ªµRnB ‾Ç »wB¼w ¥ÄBv«

»îBªT]A

omB‾ ¬B{³ªµ ¬Ð¿A k½BM S¦« /k®®ñM o$‾ nB´mA ,k®{BM omB‾ S§°j¥ÄBÇv« nj ,»wB¼Çw ¥ÄBÇv« nj k®®ÇñM o$Ç‾ nB´ÇmA ,k®{BÇM n±«Ao£@A ,k®®ñM ²jB&TwA ,S§°j k®»« ¥ªî ³ »¦ÄBv« nj ,»îBªT]A

(201)/k‾k½j iÀi nB ð½59.6.19

# # #

¼ª¦v« ³8¼P°³M o«A ³M SLv‾pA »´‾ ° <°oí«

oñ®«

�ªµ nj ° /©¼®ñM be ³M xnB&w ° ©¼®ñM be ³M ³¼æ±U ³ªµ k½BM[¼ÇvM nj ³ »½B´‾C ,k®Tvµ Bµ³T¼ª nj ³ »½B´‾C ,n±z iAo@AB´¼‾BMo´{ ,¬AnAkwBQ ²BPw ° k®Tvµ B´µB£jAj nj ³ »½B´‾C ,k®TvµºAkÇi »]B]±ÇîA oÇ£@A ° /k®®ÇñM bÇe ³ÇM xnB&Çw ©µ BM ³ªµ °jAoÇ�A èíÇM k{BÇM ²joÇ ºl±&Ç‾ BÇ½ j±zM Ak¼Q »ñ½ nj ³TwA±h‾° k®®Ç xnB&Çw k½BÇM ,SwAn o±Ç‾ ºBª®PÇa BÇ½ Oa ° iod®Ç«BÇîjA ºn±Çz ð½ »TÇP° /k® ¥ªî »v ,be iÀioM k‾nAm¢‾»«ÀwA ºn±´ª] kµA±i»« °SwA »«ÀwA ºn±´ª] ³ k®»«»µB‾ ° i°oí« ³M o«C xjAo�A �ªµ k½BM n±z ½A ,k® bRdT« Anð½ nj oÇ£@A /k®®ÇñM éÇ�n ¬B{j±Çi An B´]B]±ÇîA /k®{BM oñ®« pA¬C ¨joÇ« j±i ° ³T¼ª jAo�A j±i ,j±{»« éPA° iÀi ºA³T¼ª@° ,oLæ ° be ³M xnB&w /j±zM é�n ³ k®®ñM xnB&w An ZB]±îA/k®® oLæ ³M xnB&w ° k®®ñM oLæ RÀñz« nj /oLæ ³M xnB&w

/k®®ñM be ³M xnB&w ,nB ºk~T« ºBµozP �ªµ nj °³ »½B] oµ nj ,k®Tvµ ³ »‾B£nA oµ nj jAo�AèíM ³ k‾nAm¢‾nj SwA ²jo l±&‾ ³ ºjAo�A èíM ³ k‾nAm¢‾ S¦« j±i ,k®TvµiÀÇi ,k®®ÇñM »îoÇ{ iÀÇi ,k®®ñM »�Ài B´®½A ,B´‾B£nA �ªµBU k®® »´‾ RAoñ®« pA ° k®® i°oí« ³M o«A An B´‾C ° ,k®®ñM »�oî


k‾A¬Aovi nj ¨jo« �ªµ ³ SwA ²j±«o� ³ »§BíU be xnB&w ³M° k®®»« be ³M xnB&w ° ,k®®»« c§Bæ ¥ªî ³ ¼®«Æ« o¢«

/[j±{ ¥ªî] oLæ ³M xnB&w�ªµ oM oñ®« »´‾ ° i°oí« ³M o«A /©½nAj ³&¼m° p°o«A ³ªµ B«¼ª¦Çv« �ªÇµ oÇM RAoñ®Ç« pA ºo¼£±¦Ç] /SwA K]A° ¼ª¦Çv«oñ®« pA »´‾ °SwA i°oí« ³M o«A ³ be ³MxnB&w /SwAK]A°nj ©Çµ ³ ©¼&m±« B« ° Bª{ /SwA K]A° ¼ª¦v« �ªµ oM SwAi°oí« ³M o«A SwA »½Ao]A ºB´µB¢Twj ³M Y±Mo« ³ ºn±«A ¨BªU©¼® »�oí« k®®»« iÀi ³ k‾±{»« Ak¼Q »æBh{A o£@A ° /©¼®@©Çµ An RÀÇñz« ° /k®TÇvµ B¼´Ç« ºo¼£±¦Ç] ºAoÇM ³ »UB«BR« ³MSñ¦ª« ºAoM ° Svµ ¬Ao½A ºAoM p°o«A ³ »UÀñz« ;©¼® ¥ªdU/j±zM é�n ³ñ®½A BU j±zM oLæ k½BM RÀñz« ½A ,Svµ ²jq¢®]¬BUj±i pA An S§°j ° k¼‾Aj»« ¬BUj±i pA An n±z p°o«A ³ Bª{pA An yUnA ° k¼Ç‾Aj»Ç« ¬BUj±Çi pA An n±´ªÇ] u¼ÇÄn ° k¼Ç‾Aj»«¬BUj±Çi Sd¦~Ç« An n±Çz c§B~Ç« �ªÇµ ° k¼Ç‾Aj»Ç« ¬BUj±ÇÇi¬BUj±i ºAoM }R‾ j±zM éPA° n±z nj ³ ºjBv� oµ ° k¼‾Aj»«³Ç ºq¼Ça oÇµ ³Ç ©¼TÇvµ �m±Ç« ° k¼TÇvµ �m±Ç« ,k¼‾Aj»«¬Ao½A nj be ° ,jo¼¢‾ ¨B\‾A ³ ©¼® xnB&w SwA be iÀioM

(202)/jo¼¢M ¨B\‾A59.10.11

# # #

S¦« RnB ‾ ¨kî»µBLU K]±«

n±z�@

°S§°j n±«A nj k®®ñ‾ RnB$‾ o£@A S¦« ,»®í½ ;©¼®ñ‾ RnB$‾ o£@A B«k‾°oÇM ° B´®½A Swj k‾nBPvM ,k‾°oM nB® o£@A ,q¼a ³ªµ ° u¦\«/kzñM »µBLU ³M SP°ð½ SwA ñª« ,k‾±zM ¬Bz½BµnB ¤±<z«


³M k{BM omB‾ k½BM S¦« ,k½BM B« /¨jo« n±«A ³M ©¼{BM omB‾ k½BM B«nj Ç ³Ç k¼®Ç çoÇ� Ç ³Ç ºn±Ç«A ,jnm£»Ç« S§°j nj ³ ºn±«A

(203)/B´®½A ³M k{BM ³T{Aj ³]±U !RnB$‾ /jnm£»« u¦\«60.4.10

# # #

¤BL4 njS¦« ³8¼P°° »L¦1Rnk4S§°j »L¦1¤B«

�LUoÇ« pA kÇ½nAj ³Ç kÇ½j S¦Ç« An BµBªÇ{ pA ð½ oµ ³ ºp°n ¬CAk¼QRnkP B½ ³ k®Tvµ ½A ¤BL‾j ° ³�o« io@ ³M k¼T¦B»« uw±T«n±!®Ç½A ° k®{BM ³T{Aj ³]±U k½BM ¨jo« ,k¼® Ak¼Q ñªU B½ k¼®ñMAk¼ÇQ ³TÇwA±hÇ‾ ºAkÇi »TP° ð½ SwA ñª« [½nkTM ³ ºjAo�A½A ³ kµA±i»« S¦« o£@A /k‾Bz®M ¬B{j±iºB] ow An B´‾C ,j±zMSwA ³ªÇµ ¤BÇ«C ³Ç ºp°o¼ÇQ ºB´T®Ç« ³M ° kwoM oiC BU ºp°o¼Q³Ç ¬C ,k®µj»Ç« ¥¼ñzU An S§°j ³ »½B´‾C KmA±« k½BM ,kwoM�ªÇµ ,Svµ »v¦\« ,Svµ u¦\« ³ ¬C ,SwA n±´ª] u¼Än¿BM �RL@ ³M uw±T« �RL@ pA »TP° ð½ AjBL« ³ k®®ñM ³]±U An B´®½A

///kwoM ³RL@ ¬C ³M ³�o« ¬B{j±i bÀ!æA ³M °,k{ Ak¼Q u¦\« nj iAod‾A ³ k‾k½j ° k½k½j ³ ºp°n ¬C °nj n±Çz nj ,»L¦@¤B« W¼e pA ° »L¦@ RnkP W¼e pA iAod‾A³Ç k®Ç‾AkÇM p°n ¬C ,kÇ{ Ak¼Q n±´ª] u¼Än nj ,k{ Ak¼Q Bµo½p°k½BM SP°¬C pA ;²jo »½Bª‾j±i ,©½n±hM Svñ{ ³ñ®½A S«Àî½A ³M k® S®!¦w kµA±hM ³ ºn±´ª]u¼Än /k‾o¼¢M An y½±¦]kÇµA±hM ³ »v¦\« /k‾o¼¢M An y½±¦] k½BM ¨jo« j±i ,Sñ¦ª«bMBw ³ ºjAo�A ¬C ° bMBw ³ »¦ÄBv« ¬C ° kµkM ¬Bz‾ ºk®ªUnkPAn y½±¦Ç] k½BÇM ¨joÇ« j±Çi ,k®ñM An BµnB ¬C k‾j±M u¦\« njºn±´ªÇ] ,k®®Ç n&Çe An ¨ÀÇwA ³Ç k®µA±hM ¨jo« o£@A ;k‾o¼¢M


An B´®Ç½A ° n±´ª] u¼Än ° u¦\« ° S§°j ,k®® n&e An »«ÀwAð½ Ç ³TwA±h‾ ºAki@Ç ³ñ®½A pA k®® n&e ,»®í½ ;k®® ¬Bz$&e

(204)/k‾nAk‾oM n° ¬C pA »«kP SP°60.11.19

# # #

¨±w ¥~�

³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã*±U¬Bª¦v« ¨jo«

EÀTiA jB\½A ºAoM xÀU Ê»«ÀwAS«±ñe° ¨ÀwA pA ¨jo« ¬jo&jov§j Ê

JÀ<‾A ºBµ³®dæ pA ¨jo« ¬jo&n°j Ê

<ÀTiA jB\½AºAoMxÀU

¨jo« ¬jo�¤±mz«jB\½A BM ©µ ³M<ÀTiA

° »ÄqÇ] ºBµ³‾B´ÇM BÇM /k®®ñ‾ ©µAo� STzU JBLwA ,k®®ñ‾ STzUB´Ç‾C An Bµq¼Ça Ç½A /k®T&¼Ç‾ nj ©µ BM ,k®®ñ‾ ¡®] ©µ BM ³‾B£@³`M©Çµ ³ÇM An ¨joÇ« BÇU k®®»Ç« Swnj ¨joÇ« ¼M ° k®®»« Swnj

(205)/k®® ²jB&TwA ° k®® ¤±<z«56 ºj oiA°A

# # #

jkænj ª{j³4o8U jB\½A

/k¼® keA° An ¬BT&æ /k¼®ñM Ak¼Q Rke° /k½±zM »´§A Bª{B´®ª{j /k®Tvµ B« S¦« ¼ª nj ,k®Tvµ Bª{ ¼ª nj B´®ª{jAn B´Ç‾C ,SwA ²kÇ{ Ak¼ÇQ ¬AoÇ½A nj ³Ç »UkÇe° ³ k‾k¼ª´� ¿Be¬C k‾k¼Çza ³ñ®½A ºAoM k®Tvµ jkænj oTz¼M ¬Ð¿A /jAj Svñ{!k‾k¼za An °A JAmî B´‾C /B« ¼M nj S{Aj Rke° ³ An ºA²q«Bª{ k®® Ak] ©µ pA ,k®® Ho&T« An BµBª{ ³ k®®½A jkænj ¬Ð¿A

(206)/An57.12.11

# # #


nj ¼1B¼{ ³Ã1±UB´µB£»8h«

k½BÇM !k¼{BM nAk¼M ,¬AoµA±i Bª{ ,¬AnjAoM Bª{ ,B´ª‾Bi Bª{ k½BM/j°oÇM nkÇµ BÇ« ºAk´Ç{ ¬±Çi kÇ½nAmÇ¢‾ !k{BM nAk¼M ¬Ao½A S¦«;³¼~hÇ{ çAoÇBA ¤Bª½BÇQ ,j±{ ¤Bª½BQ B« ¬B‾A±] ¬±i k½nAm¢‾ºB´µ°oÇ£ ,nBñT‾B¼Çi ºB´Twj /k½q½oM n°j ³M An ³¼~h{ çAoBA;j±{»Ç« ³Po&U JBLwA �¦Th« ºB´µ°o£ /k®ñ‾ Swnj �¦Th«ºB´µ°oÇ£ jB\½A BM ©µ S¼@°oz« nkæ nj /Sv¼‾ »wB¼w k{nAn ¬C /kwoÇM xj±Çi oªÇY ³ÇM ³@°oÇz« ³Ç k®TÇ{AmÇ¢‾ �¦Th«³ B´‾Bªµ ,¼@B¼{ ¬Bªµ ©µ p°o«A /k‾k‾An xj±i o¼v« iÀioM

/k‾nAm¢‾ k®µA±i»« ,k‾j±M S_´‾ ½A BM �§Bh«ºAkÇi oÇ£@A ,k¼{BÇM nAk¼ÇM !¼ª¦v« ,k¼{BM nAk¼M !¬Ao½A ¨jo«Ç½A nj ,¼ª¦v« ¶joz� �æ ½A nj j±zM éPA° »¦¦i ³TwA±h‾¼M pA An B´®ñ�A³Po&U /SwA y¼Q nj o!i ,¬Ao½A S¦« ¶joz� �æk{n B´®ñ�A³Po&U ½A ³ S{Am£ ©¼µA±h‾ B« /k¼® ¬°o¼M ¬BUj±i/SwA ³Ã@±ÇU pA o¼ÇB ºjApC /©¼®»Ç« ³&Çi ³&!‾ nj An B´‾C ,k®®@,k®®ñ‾ ³Ã@±U ,k®½±¢M k®µA±i»« ³aoµ ;SwA ¬B¼M ºjApC ,ºjApC/jo ©¼µA±i �j An Bµo£@³Ã@±U ° B´zñ«jC ½A /k®®ñ‾ »zñ«jCnj ¼@B¼Ç{ ,k¼{BÇM nB¼{±ÇÇµ ,k¼{BÇÇM nAk¼ÇÇM !ÇÇ« ¬AnjAoÇÇMy¼Q ³M Ç ©µ BM Ak~ñ½ Ç ©µ BM B« k½BM /k®®»« ³Ã@±U B´µB¢¼&h«oªÇY ³ÇM An »«ÀÇwA ºn±´ªÇ] ÇÇ½A ° An S_´ÇÇ‾ ÇÇ½A ° ©½°oÇÇM

(207)/©¼‾BwoM58.2.5

# # #

tBÇveA ° k®T�B½ B´®½A ,jo S_´‾ Aki jBªTîA ³M ¬Ao½A ³ p°o«ARnkP BM ° ³d¦wA T{Ak‾ BM »T¦« ³ k‾k½j [¤Be] ¼î nj ,k‾jo@

115 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

B´Unk4 ¬k{ [¼vM<ÀTiA@jB\½A@ºAoM

¬Ao½A@nj

ºAnAj ³Ç ¼@B¼Ç{ oM k‾jo ³L¦B ,³ª¦ Rke° ° ¬Bª½A ° ¨ÀwAºB´T§°j ° ,k‾j±M ¬nk« ºBµ³d¦wA ºAnAj ;k‾j±M [RAq¼´\U] ³ªµ²B{ k®Tv‾A±T‾ ,k‾jo ¬B{»‾BL¼TzQ ¬BTv¦¢‾A ° Bñ½o«A ¥X« ònqM»ª¦Çî oTz¼ÇQ /k‾jo tBveA An ³ª¦ Rke° B´®½A /k‾nAj ³¢‾ AnoTz¼M An ¬B{j±i ºA±P ¬Ð¿A °n ½A pA /uª§ ° »‾Ak]° ¬Ð¿A ° ,j±Mnj ,¬BTwjoÇ nj /k®®Ç jB\Ç½A ¬AoÇ½A nj iÀTÇiA BÇU k‾jo [¼vMiÀTÇiA k®ÇµA±i»« »½Bµ³‾B´M ³M ,¬BTwp±i ¼M nj ,¬BTva±¦M¼ÇM k®®Ç y{± B´®½A ³ SwA ½A WîBM B®í« ¼ªµ ° /k‾pAk®¼MAn B´T«±ñe ³ñ®½A ³M ,j±z‾ ¥æBe ³ª¦ Rke° »«ÀwA ¬AnjAoMnj An j±Çi ¬AnAk�oÇ@ ° ,k‾°oÇM ©Çµ ¶pnBLÇ« ³ÇÇM ³ÇÇ k®®ÇÇ nAjA°

(208)/k‾nBª¢M »«ÀwA ºBµn±[email protected]

# # #

ºAoM ³¦ÄB0 jB\½A²An pA ¨jo« <Aod‾A

©¼2Tv«

�¦Th« RB\Twj ,Sñ¦ª« ½A iAo@A nj k½°oM Bª{ B] oµ ¬Ð¿A,k‾°oM k½BM ³ »µAn ¬C k‾nAm¢‾ An ¨jo« ³ k®L¦!« ½A ¤BL‾j ³ªµ³Ç k®®»Ç« k®¦ÇM ³¦ÄBÇB n±\Çñ½ B] oµ ,ºn±\ñ½ B] oµ /k‾°oMtBÇwA ³ÇM k®woÇM ³ ,k‾°oM k½BM ³ »ª¼RTv« ²An ¨jo« k‾nAm¢‾SwA ²k{ ºn±] ¬BzTñ¦ª« ³ñ®½A ³M k‾±zM »´T®« »®í½ /K¦!«³ ºn±@ ¬Bªµ /ywBwA »®í½ ;SwA ¨BªU xq¼a ³ªµ o¢½j ³@©¼T�n»Ç« BÇ½ ,»«ÀwA ºn±´ª] ¥æA ³M ©½j±M ²jAk‾ ºEn B« o£@Aço� ° ,SwA ºn±] ³a B\®½A S«±ñe ¿Be J±i ³ñ®½A ïAowBªÇ{ ³Ç ¬Ð¿A /j±ÇM u¦ÇB ,SwA ºn±Ç] ³a B\®½A »‾BMo´{ k¼®@k¼ÇµA±i»Ç« n±´ª]u¼Än ³ ,k¼® Swnj An tBwA k¼µA±i»«³ »½Bµ³Ã@±U ³ j±zM ½A ³]±T« k½BM A±P �ªµ ¬Ð¿A ,k¼® ¼¼íU


kÇµA±Çi BB±ÇB ° j±zM ¼¼íU n±´ª] u¼Än k‾nAm¢‾ ³ j±{»«»½BB±ÇB ð½ k®ÇµA±i B] ³ªµ /k¼{BM B¼´« ³ k¼‾AkM An ½A ,k{ð½ ³M ©¼RTv« ²An pA k®‾Ajo¢‾oM o¢½j An Bª{ ³ k¼{BM ³]±T« /jo@Ç½A ³]±TÇ« ³ªÇµ /k‾oLM ²k½B� ° k®® BB±B ¬B{j±i /ºo¢½j ²An

(209)/B] ³ªµ ,k¼{BM ³¦Ãv«58.10.19

# # #

B´ñµ°o£ xÀU<ÀTiA@jB\½A@ºAoM

k®TÇvµ »æBhÇ{A ¬Ð¿A BÇ« S¦Ç« Ç½A ¼ÇM nj ³Ç k¼Ç‾AkÇÇM BªÇÇ{¤±<Çz« ³ »½B´®½A »ñ½ »ñ½ k®µA±i»« ³ k®Tvµ »½B´ñµ°o£@pA An B´Ç‾C ° kÇ‾pAk®¼M ¨jo« o$‾ pA k®Tvµ Sñ¦ª« ½A ³M S«ki

(210)/k®® Ak] S¦«59.10.29

# # #

¼M UB8‾ jB\½AS¦«

¼ÇM k®µA±i»« ¬B{j±i �Ã@±U BM ° k®Tvµ o£@³Ã@±U ³ »½Bµ¬CS¦Ç« ¼ÇM k®Ç‾A±U»Ç« ³Ç k‾joÇ ¬BªÇ£ ° ,k®®Ç jB\½A HB&‾ S¦«©µ ¥MBR« nj An B´µ°o£ ° k®® jB\½A HB&‾ ¬Ao½A »«ÀwA �anBPñ½B´Ç‾C /k®TiB®Çz‾ An ¬AoÇ½A S¦« B´‾C /k‾A²BLT{A nj B´‾C ,k®µkM nAoP²k®«pn ³anBPñ½ ° SwA kµB\« ³anBPñ½ ¬Ao½A S¦« ³ k®‾Aj»ª‾¬Bª½A �!wA° ³M An ¬AnBñ´LU Swj ° SwA «Æ« ³anBPñ½ ° SwApA uQ »Çñ½ An Bµ³Ã@±ÇU ;k®®»Ç« é!ÇP ¬B{n±Çz pA ¬B{j±Çi

(211)/k®»« »X®i ºo¢½j60.4.1

# # #

117 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

BM ³4o8U jB\½A\±Bi ³ò ÒîH¦Th«

k®Ç‾A±U»Ç« ³ ºq¼a oµ ³M ¼@B¼{ ½A /k¼{BL‾ ¥�BB ¼@B¼{ pA³®in S¦« ½A ¤j nj k®µA±i»« »µAn oµ ³M ° k‾±{»« WLzT«&AkªdM An yMA±] ,Sv¼‾ ©´« BµnkP ¬C»«B$‾ ³¦ªe �¼_P /k®®@o¢½j ©µ »µ°o£ ºBµ³‾Bwn /k‾A²jAj ° k®µj»« ¨ÀwA ¬An±zd¦wSwA ²k{ ¨±¦í« ³ñ®½A ºAoM ,B¼‾j nj jnAk‾ ºo¼YFU ¬Bz½Bµioen°BÇM ³Ç SwA »¦ÄBÇv« ð½ ¬BÇ{ ¥ÄBÇv« ° kÇ‾A²nBÇña B´®Ç½A ³@p°oÇ«A ³Ç ³`‾C /An B« ºBµS¦« k®µkM ºpBM k®‾A±U»ª‾ ,k®®»ª‾³Po&ÇU Ç ¬B{j±Çi ¤B¼i ³M Ç jB\½A �¼_P k‾A²jp ¬C ³M Swj B´‾C° SwA »Ça ¨BRÇ« ¬À� ui ,¨BR« ¬À� ²An k®½±£»« ÂX« ,SwAo½BÇw ° °j oÇµ ³Ç »«BRÇ« °j /Sw°A ¥MBRÇ« ©Çµ ¨BR« ¬À� uinjAoM ° Sw°j ©µ BM Bµq¼a �ªµ nj ° k®Tvµ ©µ BM ³ªµ RB«BR«³ªµ ³ »µAn ¬Bªµ q] »µAn ³ k®‾Aj»« ¬B{j±i B´‾C ° ,k®Tvµ²An /k®® n°BM »µB£ ³ SwA ñª« Bµ¤j ²jBw ñ§ ,k‾nAk‾ k‾nAjBÇPC ¬ÀÇ� ²An ,Svµ »a ²p±e ¬À� ²An ,Svµ »a ²p±e ¬À�¬B{ ©vP ¬À� ¬±¼‾Be°n ²An ,Svµ »a BPC ¬À� ²An ,Svµ »aB´Ç‾C »&¦ThÇ« @±!Çi /SwA »Ça ¬B{ ©vP ¬À� ²An ,SwA »a±`ªÇµ ð½ ³Ç k®Ç‾An°BLÇM k®ÇµA±i»Ç« ¨jo« ³M ° k®®»« ³Ioînj ,k‾nAj »æBi uið½ Äk oµ B´®½A ° ¬Ao½A nj Svµ »¦ÄBv«nj ¨ÀÇwA uÇi qÇ] »!i _¼µ ,Sv¼‾ n±!®½A ³¦Ãv« ³ »Un±æ²BÇ« nj ³Ç »‾B½BPC /k®Tvµ ui ð½ nj ©µ BM ³ªµ ° Sv¼‾ ¬Ao½A¬ Ð¿A B« ³ »MA±MA ½A nj ºjB½p �½Bm° k‾°n»« oL®« o&æ ° öd«ð½ ³ »‾Bv ½A ¬jo ¨±ñd« ¼ªµ »ñ½ /k‾nAj ©¼Tvµ ¬C nj/»a ui » ° jnAj ³a ui » ³ ,k®‾p»« An »½Bµioe ±`ªµBª{ ³M k®µA±i»« ³ k®½Bª{ ¬B®ª{j B´®½A ³ S&£ ¨jo« ³M k½BMjov§j ³ªµ pA B½ RB«BR« »_íM pA An Bª{ ³ k®® ³Ioî »L§B!«


(212)/k®®@62.7.13

# # #

ª{jRBm¼¦LUjB\½A ºAoM<ÀTiA

»UAk½kÚ ³ªµ ½A ,k‾jo ³ »UB<¼¦LU ³ªµ ½A pA kíM ³ k®‾Aj»«½A �ªµ ¬Ao½A S¦« ,An ¬Ao½A jo k½kÚ k¼&w fB »Te ,k‾jo ³@B´Ç‾C /joÇ n±LÇî y½°n pA ° S{AmÇ£ B´‾BMB¼Çi º±ÇU An RAk½kÚy¼Q o¢½j ²An ³a pA ³ k‾A½A oñ� nj ¬Ð¿A ° ,An ³¼_P k®ª´�»«nj k®®Ç jB\Ç½A k®‾A±U»« iÀTiA ³ k‾jo»« ¤B¼i B´®½A /k®½B¼MiÀTÇiA »Çµ ,SwA iÀTÇiA »Çµ ³ñ®½A³M k‾jp «Aj »µ ,¬Ao½A³M °n k‾k{ ³Tvi o¢½j ¨jo« ,k‾nAj iÀTiA ©µ BM ¬Aow ,SwA¨joÇ« ,iÀTÇiA ³ÇM R±Çîj BÇM k‾jo»Ç« ¤B¼Çi ,k®TÇ�n iÀTiA° k‾jo pBM An ¬B{³TvM ºB´ªzaSP°ð½ /k®®»« Ak¼Q iÀTiA³ k‾k{ nAk¼M JA±i pA ³í�kñ½ /jo ¨B¼P ³anBPñ½ ¬Ao½A ³ k‾k½j/joÇ ³Ça k½BÇM ° ³¼_ÇP j±ÇM ³a ³ k‾o¼dT« ¬Ð¿A ,³¼_P j±M ³a³¼_ÇP Sv¼Ç‾ ©¼Tv‾Aj»« ³ B« ,k‾jo»« ¤B¼i B´‾C ³ »�ÀTiA/k®® Swnj iÀTiA ,³ª¦ ¼ªµ BM k®TwA±i»« B´‾C ñ§ ,ºq¼a¢¼¦LU /k®»« Swnj iÀTiA k‾jo»« ¤B¼i ,<iÀTiA> ³M ¢¼¦LUjB\Ç½A »¢Tvi ½A ,<¡®] pA k‾k{ ³Tvi o¢½j ¨jo«> ³ñ®½A ³M¥¼¦dU ° ¬B{ ³ªµ Rn±æ ³M jp »¦¼w ³í�kñ½ tkP p°n ?k®»«/jo JC ³MyR‾ An B´‾C ºB´¦¼¦dU ¨BªU ,jo ¬Ao½A S¦« ³ ºA»¦ªîio@ pA SwA ¬Ao½A S¦« o®µ ° io@ ð½ pA SwA ¨ÀwA o®µ ½A

(213)/o¢½j64.3.30

# # #

119 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

»«ÀwAS«±ñe°¨ÀwA pA ¨jo«¬jo� jov§j

¬j±M¬±¼EA i¼¦LU!³í«B] ºAoM ¨ÀwA

B´‾C ºAoM ° ,B« ºAoM SwA S¼ªµA jn±« »¦¼i ³ »¦ÄBv« pA »ñ½¬C oM ¼ª¦v« Svµ ³ ºn±!‾C ¨ÀwA o£@A ³ñ®½A@,SwA ²j±M ©µ

/kT�A»« o!i@³M B´‾C é�B®« pBM ,k®MB¼M Swj³Ç ,�¦ThÇ« ºB´wB®{nB �¦Th« RB<¼¦LU BM k‾jo y{±@©za pA An ¨ÀwA |±~hM /k‾pAk®¼M ¨jo« ©za pA An@¬B½jA b¦!«;SwA ³í«B] ¬±¼�Ay¦æA ¨ÀwA ³ k‾jo@RB<¼¦LU /k‾pAk®¼M ¨jo«|BhÇ{A BÇU k®ÇñM JA±Çi@An ¨joÇ« ³ SwA ²k«C ½A ºAoM ¬B½jA¨jo«@»®½j ºBµozP ½A ,k®QB`M An ¨jo« ° k®½B¼M ¼@Àw ° nkTR«nj An »‾Be°n ozP ³ k‾jBT�A ½A ¤BL‾j n±@ ¼ªµ ° /k®® JA±i Anð¼UB®� ,k®Tvµ »TwoQ³®´ ¨jo« ¼¼‾Be°n :k®® ud®«@¨jo« ¼M½A !k®®»« nB ¼@Àw ºAoM B´®½A ,k®Tvµ@ºnBMnj B´®½A ,k®TvµAk¼Q »½B´R¼�±U ¢¼¦LU °j oµ nj@�w Ñ¿Aé« /j±M »í¼w° ¢¼¦LUð½ ©µZ@AnjA An ¥ÄBv« bªî ³ ¥ÄBv« pA hÀ@A»M ¬A±] ozP ð½ /k‾jo@³í«BÇ] ¬±¼Ç�A ¬BÇ½jA ³Ç ¤°A ¢¼¦LÇU ¬C ³ÇM éÇ]An B´®½A ,k‾jo»ª‾n±] ½A B´‾C éLU ³M ©µ B´®½A k‾jo h°o{ ° ;k«C ¬B{n°BM ,k®Tvµ

(214)/k‾jo An RB<¼¦LU58.2.30

# # #

¬Co4 pA »½Ak]©½o�@

k‾jo B« S¦« ³M ° k‾jo B« ³M ³ »½B´T‾B¼i �!wA° ³M ³ »½BµjnjkI oM ° ¨ÀwA kI oM ³ »UB<¼¦LU ° B´T‾B¼i /SwA »PBM ¬C �ªTU° k®®Ç Ak] ©½o ¬CoP pA k®TwA±i An BµozP ° k‾jo ©½o ¬CoPð½ pBM B´®½A ,k®® n°j ¨ÀwA pA k®TwA±i An B« ¬AnjAoM ° ¬AoµA±i


(215)/�¦Th« ºB´Un±æ BM Svµ ¬B{nAkR«58.3.4

# # #

¨jo« ¬jo�¼MkM

;k®® ¼MkM An ¨jo« ³ñ®½A ºAoM <SwA ²k{ ³a> k®½±£»« ³ B´®½A,<SwA ²kÇ{ ³a> ½A pA ºnB¼vM k½B{ /k®Tvµ ¥�BB |Bh{A °©Çµ oÇ¢½j »½Bµq¼Ça ,k‾nAm¢M B´®½A o£@A ° ;k®®ñM S¦&B ºnB¼vM�ªÇµ /j±ÇzM éÇ�n B´¼¢T&{C ½A k½BM [½nkU BM ³TL§A ñ§ /j±{»«½A é�n ,k‾k{ jAk«A ²°o£ ³ªµ o£@A /k®{BM jAk«A ²°o£ k½BM ¬Ao½AéÇ�n R¿Bñ{A ,k‾k{ o¼£jAo½A o£@A ° ,k{ kµA±i ³ªµ R¿Bñ{AKRÇî ³ÇM ³TÇwA±hÇ‾ ºAkÇi SP±Çñ½ ³ñ®Ç½A ¤BªTeA ° ,j±{»ª‾¥ÄBÇv« ¬BªÇµ pBÇM SP±Çñ½ ,©½n±hÇM Svñ{ SP±ñ½ ,©½jo£oM

(216)/Svµ ,jjo£oM58.3.6

# # #

° »{AoT§Bñ{A»¢T8{C jB\½A

pA ©½±ÇzM SeAnBÇ‾ Ç ³ ©®ñM çoî Ç B« ³ Sv¼‾ ½A SP° ¬Ð¿A³Ç kÇ‾Aj»Ç« ©µ S§°j j±i /k®»ª‾ nB S§°j@J±i Aoa ³ñ®½AAn B´®½A « /jnAk‾ S¼‾ ¾±w B«A ;k®ñM@nB Rk{ BM k‾A±U»ª‾ n±!‾CºnBT�o£ ;SwA jB½p nB /k‾nAk‾ S¼‾ ¾±w B´®½A /©wB®{»« J±iºjBÇ½p Ç½A ³ÇM k¼®Ç ³�BÇIA ° /SwA jBÇ½p »¢T&Ç{C ;SwA jB½pk‾°n»Ç« /SwA jBÇ½p »ÇÇ{AoU¤BÇÇñ{A ³ñ®ÇÇ½A ,nBÇÇ ° »¢T&ÇÇ{C,Bµ³‾BinB ,RAnAjA ºBµo£nB ,S&‾ ºBµo£nB ½A ³ k‾nAm£»ª‾Ç½A ¿BÇe ¼ªÇµ B« k½BM ³ k®½±£»« /k®®ñM nB B´®½A k‾nAm£»ª‾¬Ð¿A ³ »Un±æ nj /©¼®ñM ³a ° ,©½oLM ¼M pA An ³ªµ An BµB«o�nB@

121 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

pA k®½±£»Ç« An Ç½A kÇ‾nAj ³Ç »½B´®Ç½A ° ;Sv¼‾ ioe ½A SP°An y½±¦Ç] An S_´Ç‾ ³ñ®Ç½A ºAoM k®®»« ²jB&TwA k‾nAj Sæo�Sz k‾nAm£»ª‾ B´®½A ° B´T¼în º±U k‾°n»« /k®® nB´« ,k‾o¼¢MS{AjoÇM kÇ‾nAm£»ªÇ‾ ¬Ð¿A ,²kÇ{ Sz ³ ©µ ¬C pA kíM ,k®®ñM

(217)/k®®@58.3.6

# # #

S§°j H¼í.U

�§BhÇ« B´Ç½pAjoÇQï°nj ° B´½pBw³í½BÇ{ ° S§°j �¼í_ÇU p°o«A/SwA n±z °S¦« ¬B®ª{j ³M ðª ° ,¼&í_Tv« °S¦« bÀæS§°j �¼í_U ° ~dU °JB~TîA ³M nAjA° An B´µ°o£ ³ »‾Bv °³M B´‾C ¤BªîA B½ ° K‾B]A ¬AnAk�o@ pA ° S_´‾ ¼&§Bh« ,k®®»«

(218)/SwA K‾B]A é&‾58.5.17

# # #

°tF½ jB\½A³M SLv‾ ºjov§j¬±‾B4 ° JÀ2‾A

»wBwA

,k®® »{BPªw ³ SwA ½A ,k‾nAj B´®½A ³ »£nqM ºBµq¼a pA »ñ½ºBµnB pA »ñ½ ½A /k®® t±½F« JÀR‾A ½A pA An B« ³ ºn±@ ³MBÇ« S¦Ç« JÀRÇ‾A Ç½A pA ³ k®®ñM k®µA±i»« ³ SwB´®½A ònqMºBµnBÇ o£@A /³T�o¢‾ ¨B\‾A ºnB J±i k®½±¢M ° ,k‾±zM t±½F«/SwA ³T�oÇ£ ¨B\Ç‾A xA³ªÇµ ¨joÇ çoÇî ³Ç ,SwA ¤°A Swj/k®TÇvµ y«B\‾A ¤±<z« ³ SwA ºq¼a ©µ ¨°j Swj ºBµnB@nkRÇa ,³T�oÇ£ ¨B\Ç‾A BµnBÇ nkRÇa ¬B£npBM ºBPC S§°j nj ¼ªµ/²kz‾ ³TiBw ³‾Bi ð½ ,k®½±£»« B´�B~‾A»M ° ,²k{ ºpBw³‾BiS¦Ç« Ç½A ³M S¦« ½A jo S«ki nkRa »£k‾pBw jB´] ½A nj


nkRa ?k‾j±M hnp °Sz ¤±<z« ³ »æBh{A ½A ³M ° ,xj±i»‾B«BvMBÇ‾ ³a oµ B] ³ªµ k¼T�n ³ k½joª{ An B´T«ki ¬Ð¿A Bª{io@ ¬C pA /²kz‾ »`¼µ k®½±£»« pBM B´®½A ?k½jo yTwnj ²j±M

///j±z‾ ºq¼a ³ k®®»« S¼§Bí� ¬B{j±i½A ³M é]An ³ SwA ½A Svµ ¬C nj ³Ã@±U ³ ºn±«A pA »ñ½¬±‾BP ½A J±i ,k¼woPM B´‾C pA /k®® jow An ¨jo« »wBwA ¬±‾BPpA »ñ½ ¨Ak ,»îB\UnA SwA »‾±‾BP ³ k¼½±£»« Bª{ ³ »wBwA,kÇ‾nAm£»Ç« y½°n Swj ³Ç »§°A ?SwA »îB\UnA xjA±« ½A,k‾nAm£»« B\‾C Swj ,¤°A /³¼R� S½¿° º°n ,k‾nAm£»« Swj¨ÀÇwA pA B´ÇÇ‾C ° SwA »«ÀÇÇwA boÇÇ@ ð½ ÇÇ½A ³ñ®ÇÇ½A ºAoÇÇM

(219)/k®woU»«58.8.16

# # #

SLv‾ tF½ jB\½Aºn±´ª] ¨B ‾ ³M

»«ÀwA

B´®Ç½A /S¦Ç« ³ÇM k¼‾Bª´&ÇM ° ,S¦« ³M An ¬BUBµnB k¼® ³I Öo Òî k½BM/k½k] ¨B$‾ ½A pA An S¦« k®® t±½F« ³ K¦!« ½A ¤BL‾j k‾jBT�A¿Be ,²j±L‾ SP° ¬C nj _¼µ ,SwA ²kz‾ ºnB _¼µ ¿Be> k®½±¢M¬BUj±Çi �I ÖoÇ Òî BÇM ,¬BUj±Çi RB<¼¦LÇU BÇM BªÇ{ k½BM /<Sv¼‾ ©µ¨B\Ç‾A ³Ç »½BµnBÇ ¬C k½BÇM B« S¦« ,k¼µj»« ¨B\‾A ³ »½BµnB@¬Bz½BµoTÇj ,¬Bz½BØLÇ@A ,¬B{¼wk®´« ³ ©¼®¼M»« B« ° k¼µj»«° ¨jo« ºAoM k®®»« nB »£k‾pBw jB´] ¼ªµ nj k‾°n»« k®½C»«³TÇwj ¬C ,Swnj j±{»ª‾ ³I Öo Òî ¬±a ñ§ ,k®®»« »£k‾pBw³ñ®½A ³M k‾jBT�A Ç k®®»« nB ¬Ao¢½j ºAoM ³ ºA³Twj ¬C Ç ÄBi©½rn ¥X« ©µ ©½rn ½A ,SwA ²kz‾ ºnB _¼µ ,SwA ²kz‾ ºnB@>BM »«ÀwA ºn±´ª] ½A »TµBL{ _¼µ ³ »Un±æ nj /<SwA bMBw

123 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

(220)/jnAk‾ »TµBL{ _¼µ ,bMBw ©½rn58.8.17

# # #

±d« ºAoM Bµ³Ã1±U¨ÀwA

R±îj An ¨jo« /k®®� nAk¼M An ¨jo« ¬B{j±i ºBµ³LPi nj ©µ BLPiVAoÇWA nj ³Ç� »½Bµ³ÃW±U ½A ³ñ®½A ³M k®®� R±îj ,bÀæ ³M k®®�@BU An ¨jo« k®®� nAk¼M /SwA ¨ÀwA ±d« ºAoM Bµ³ÃW±U ½A ¬Ð¿A Svµ° SwA nAk¼ÇM ³Ç� ¬Ð¿A B« S¦« ° /j±zM ¥æBe T¼�±U Ç &A ¾B{ ¬A@ÇSñ¦ª« ½A nj ¨ÀwA ¨BñeA �ªµ ³� »½B\‾C ³M kwoM SwA ³]±T«(221)/»«ÀwA ð§Bª« �ªµ ºAoM pA j±zM »½±¢§A ½A ° ,j±zM ²jB¼Q59.10.3

# # #

³M ¬jp³«kæ»«ÀwA ºn±´ª]

pA nAkR« ð½ ³SwA ½A SwA ¨p¿ pBM RBî±L!« nj ³ »¦ÄBv« pABU »«ÀwA ºn±´ª] ½A ³ k®® ½A ioæ An ¬B{j±i HAn°A ÂX«

/SwA ²jo ³a ¿Be³Ç »æBhÇ{A ¬C k‾jBTÇ�A ¨joÇ« ¼M nj ¬Ð¿A ³ k¼‾Aj»« Bª{_¼Çµ ³Ç k‾A²jBT�A /»«ÀwA ºn±´ª] ³M k®‾qM ³«kæ k®µA±i»«©½rn BM »Po� ½A ,SwA »µBz®µB{ ©½rn p±®µ ½A ,²joñ‾ ºnB@,¬Bª¦Çv« k´íTÇ« ºBµ²k®v½±‾ pA »_íM »Te !jnAk‾ »µBz®µB{kÇ‾A³T{±Ç‾ »¦ Ø~&Ç« boÇ{ ð½ ,jA±wBÇM ºB´«jC ,c¼dæ ºB´«jC¬Bªµ °SwBµnB ¬Bªµ ¿Be »«ÀwA ºn±´ª] nj ³ñ®½A ³M é]An¿Be BU ³ k®®¼LM ²k{ ³ An »½BµnB ¬C k®®»ª‾ ²B¢‾ B´®½A /Bµq¼apA y¼Q p°n k®a ³ xn°oQ ° xp±«C o½p° ºBPC /SwA ²k{ ³a¤BÇw °j Ç½A nj ³Ç ºA³wnkÇ« nkP ¬C ³ k®T&£ k‾j±M ²k«C ½A


¿BÇe BÇU ¤ Ø°A pA ³Ç SwA »ÇwnAk« �ªµ W¦Y ,SwA ²k{ ³TiBw»½B´‾C ,k®½±£»ª‾ An B´®½A Ç °A W¦Y ¤Bw °j nj ,SwA ²k{ ³TiBwk‾°n»Ç« ,k®½±£»ªÇ‾ S&£ k½BM ³ An »¦ÄBv« ¬C k‾nAj çoB ³@An ¬C ,SwA S¦ÇÇî ° K¼ÇÇî ³ÇÇ »½Bµq¼ÇÇa ¬C º°n k®®¼z‾»ÇÇ«

(222)/k®½±£»«59.10.13

# # #

nj »®¼MkM jB\½A³M SLv‾ ¨jo«B´T¼~h{

¤±<Çz« ³ »½B´®½A »ñ½ »ñ½ k®µA±i»« ³ k®Tvµ »½B´ñµ°o£@pA An B´Ç‾C ° kÇ‾pAk®¼M ¨jo« o$‾ pA k®Tvµ Sñ¦ª« ½A ³M S«ki»L¦!« ° k‾k«C ³ B´®½A ³ k¼{BM ³T{Aj ³]±U k½BM /k®® Ak] S¦«,SwA ¬À� »½±£»« ±U ³ »½BPC ½A ³ k½o¼¢M An ¬Bz ß Ô« k®T&£ Annj ÂXÇ« ³Ç »Çv ¬C /S&Ç£ kµA±i ³a k¼®¼LM ?SwA ³a S¦¼§jy`Ô« ²jo An nB ¬À� k®T&£ o£@A SwAyUnA ²k‾B«o� ,SwAyUnAtEn nj ³Ç ¬C ?SwA ³Ça K¦!« ½A oM Bª{ ¥¼§j ³ k½o¼¢M Ank¼½±¢M k½o¼¢M An ¬Bz`« k‾jo ¤Bñ{A °A ³M o£@A Svµ B´µB£jAj»¦¼§j ³ k¼ª´� k¼µA±i SP° ¬C ?SwA ³a K¦!« ½A oM S¦¼§jk®ÇµA±i»Ç« ³Ç ,SwA RB<¼¦LÇU ³ SwA ½A uR� /Sv¼‾ nB nj° /k‾o¼Ç¢M ¬C pA ³\¼TÇ‾ k®ÇÇµA±i»ÇÇ« ° ,k®®ÇÇñzM An B´T¼~hÇÇ{½A ³M /k‾nAj © ¬Bz½nB¼vM ,³¦Ãv« ½A ³M ³]±U B« S¦« �w Ñ¿Aé«¤±<Çz« ³Ç ¬±¼‾BÇe°n ½A pA »_íM ³M SLv‾ ³ »Ä±w RB<¼¦LU/k®®»Ç« n°BM k®®»« B´®½A ³M SLv‾ ,k®Tvµ S¦« ½A ³M S«ki©‾Aj»« ° ©wB®{»« SwA ¤Bw Sv¼M pA y¼M « ³ An »æBh{Anj ³ SwA »M±¼î pA B´®½A /k®®»« nAj³ñ§ k®Tvµ »æBh{A ³a,k®®»« S«ki k‾nAj ¬Ð¿AyUnA nj ³ »æBh{A /Svµ B« n±z@

125 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

S«kÇi kÇ‾nAj ºnAkwBÇQ nj ,k®®»Ç« S«kÇi ºoÇ«nAkÇÇ‾Ar njkÇ‾nAj ³Ç »½BÇµ ³T¼ª ,k®®»« S«ki k‾nAj [¼vM nj ,k®®»«oÇµ nj ³TÇL§A ,k®TÇvµ nAq¢T«kÇi ¬Ð¿A B´®½A �ªµ ,k®®»« S«kiB« k½BL‾ /c§Bæ o¼B |Bh{AèíM k‾±{»« Ak¼Q »T¼íª] °ºozPAn B´µ°o£ ¬C ¨BªU k{ Ak¼Q c§Bæ o¼B ¨jC ð½ »T¼íª] ð½ nj o£@A¤±LÇP An »L¦!Ç« ð½ kµBÇ{ ¬°kÇM ° ¥Ç¼§j ¬°kM B« k½BL‾ /©¼M±ñM»L¦!« ð½ ¥¼§j »M ³ »v ³ k®½±£»« ³&wÀ� pA »_íM /©¼®ñM/SwA c¼dæ ° /SwA ²k{ ZnBi »‾Bv‾A Ro!� pA k®ñM ¤±LP An¼ªµ j±®{»« ³ An »L¦!« ð½ yUo!� Kve ³M k‾A±U»ª‾ ¬Bv‾A¬ Ð¿A k®ÇµA±i»Ç« ³Ç »æBhÇ{A /k®Ç ¤±LÇP j±hMj±ÇÇi ºn±ÇÇ@nBÇ tEn nj ° S«kÇi ¤±<Çz« Sñ¦ª« ½A nj ³ »½B´T¼~h{Ç½A ³Ç SwA Ç½A ³M ¬B{o$‾ B´®½A ,k‾pAk®¼M ¨jo« o$‾ pA k®Tvµ³ k®® ¬C ° ,oYÆ« |Bh{A pA ° RB¼~h{ pA k®® »´U An n±z@¤±LP ¥¼§j»M An »L¦!« _¼µ ° k{BM nB¼{±µ k½BM B« S¦« /j±M bMBw

(223)/k®ñ‾59.10.29

# # #

¨jo« ¬jo� jov§j¨ÀwA pA

S¦« ³ »§Be ¼î nj /k®® jov§j An S¦« k®µA±i»« B´ª¦P ½A,k®‾p»Ç« ioÇe B´Ç‾C H@B¼TeA pBM ñ§ ,Svµ ¥ªî jnA° xj±i!SwA ²kÇz‾ ºoLÇi ,³‾ ³ k®½±£»« jAo�A ³M ,k®®»« ©µ ozT®«ºnBÇ ¬C pA ©Çµ ¨ÀÇwA !k«B¼‾ ¬C pA ºnB ©µ »«ÀwA ºn±´ª]ZnBÇi nj ³Ç »½B´‾C ,j±zM uñí®« ZnBi nj B´®¼ªµ BU !k½C»ª‾

(224)/k½B¼M ¬B{n°BM ¬Ao½A éI° pA k‾AhÀ@A »M ° k®Tvµ59.11.27


° ºjov§j jB\½AS¦« nj »U°B8U»M

° ¨ÀÇwA »¦ÇiAj ° »Ç]nBÇi ¬B®ªÇ{j ¨±Ç{ ºBµ³zRÇ‾ ³ ¬±®@A° k½joÇ£ ¥@BÇM S§°j ° S¦Ç« ßºnAjBÇ�° ° ºnAk¼ÇM BÇÇM ¼ª¦ÇÇv«iÀTiA ³\¼T‾ nj ³ Ç ¬AjoªT§°j ¼M iÀTiA ºAoM ¬Bz½Bµ³Ã@±UpA ,k{ »X®i q½qî S¦« ºnB¼{±µ BM Ç k{»« S¦« ºBµozP ¼MK]±Ç« ¬Bz«BÇi ¤B¼Çi ³M ³ ³½BQ»M RB<¼¦LU ° »®ñ�A@³í½B{ ²An³ÇM ¤±<Çz« jjoÇ£ »«ÀÇwA n±zd¦w S¦« »U°B&U»M ° ºjov§j³®dÇæ pA An S¦« j±i ¥@BM ¬Bª£ ³M ³ k‾k{ ³‾Be±Mm« S¼§Bí�ºAoM An ²An ° k®zñM S@Àµ ²B¢UoQ ³M An ¼ª¦v« ° ¨ÀwA ° ZnBi

(225)/k®½Bª‾ iBæy½±i o¢ªTw ¬BMBMnA59.12.29

# # #

BM S¦« ¬jo�Svw¾±wRBm¼¦LU

k®ÇµA±i»Ç« ° k®®Ç Svw An S¦Ç« Ç½A k®ÇµA±i»Ç« ³ »‾Bv@Sñ¦ª« ½A ³ ,k®®»« oTz¼M Go¼iA ³ ,»Ä±w RB<¼¦LU �!wA°@³M»UBÇP°A ¥XÇ« /SwA bMBw ©½rn ¥X« ½A /SwA ²kz‾ ºnB ¬C nj

(226)/k‾j±M B´‾C ³ SwA60.1.1

# # #

¬jAj ²±¦] ¬A±UB‾¨ÀwA

RB<¼¦LÇU n±@ ¬C ,º±¦´Q ²B¼w ¶n°j ¤Bw ²B\®Q ½A nj ,Hæ±~iºB´‾A±] ° B« S¦« µl nj k®µA±i»« B´‾C ³ k‾jo ° k‾j±M ²jo@ð½ ,An »ª¦î ð½ ³ñ®½A ¶k´î pA ,¨ÀwA ,¬Ao½A ³ k®® qoªT« B«

(227)/SwA q]Bî k® jB\½A An »Tí®æ ð½ ,An »~~hU60.3.4

# # #

127 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

SLv‾ »{AoT§Bñ{A»«ÀwA ©½rn ³M

³ j±{»« ²k‾A±i ¨jo« x±£ ³M ,j±{»« ³T&£ »µ io@ ¬C pA/joÇñ‾ u _¼Çµ ºAoÇM ºnBÇ _¼Çµ ° kÇ«C ©µ »«ÀwA ©½rn ½ApA ;SwA ¨±\µ ¬C ³M iAo@A �ªµ pA ³ »«ÀwA ©½rn ½A ,J±i,kÇzñM »TÇeAn u&Ç‾ ð½ k®TÇ{AmÇ¢‾ ¿BÇe BÇU ,¥ÇiAj ° ZnBÇinj ,ºpBw³‾Bi nj ,RAoMBh« nj ,ºpBvµAn nj ,RBµj nj ,ð§lé«²k{ ¤Bw ³w ½A nj ³ ºnkR‾C ºpBw³wnk« nj ,S¼MoU ° ©¼¦íU»½B´½nBT�o£ �ªµ BM ° jnAj S«±ñe ½A ³ »UBÄÀTMA �ªµ BM SwA¥¼~dÇU S¦Ç« Ç½A ºAoÇM ,ª{j ° Sw°j pA ,io@ ³ªµ pA ³@pA oTz¼M ,B´®½A �ªµ BM ,ð§lé« ,j±{»« jB\½A ºnBT�o£ ° j±{»«²k{ ¥ªî ,tB®z‾Aki nk¦P BU °j ½A ¬B«p pA oTz¼M ¥PA¿ ,¬B«p¬BªÇwC pA ,²oi¿BÇM /SwA ²kÇ{ ¥æBÇe ²B�n ¨jo« ºAoM ° SwA³ªÇµ BÇ« ° ³ªÇµ Bª{ ° /k® bÀæA An Sñ¦ª« ½A k½C»ª‾ »v@©µ ¬BUj±i °k¼®ñM »U¿Bñ{A ð½ k¼‾A±TM B\®½A o£@A /©¼Tvµ�¦ñ«(228)/kµA±i»« JA±]?k¼‾A±U»« ©µ Akiy¼Q,k¼{BM nAk§Bñ{A60.8.4

# # #

¨jo« ¬jo� ¼MkM¼§±Ãv« ³M SLv‾

° Sªµ BM ³ SwA ¨p¿ SP° B´§Bw ° ,©¼Tvµ ²An pBBC nj p±®µ B«¬B«»«ÀÇwA ´¼Ç« q½qÇî ¨joÇ« ° ¬AnBnkÇ‾ASwj �ªÇÇµ xÀÇÇU° ço<« jAo�A BvM ³a /jjo£ io@oM RÀñz« ° j±{ ºpBwpBMJÀR‾A ° ¨ÀwA ³M k‾A³Tv‾A±T‾ »µAn _¼µ pA ³ ,JÀR‾A BM �§Bh«c!Çw ¬joÇM ¿BÇM ° BµnBí{ K§BP nj p°o«A ,k®½Bª‾ jnA° ºA³ª!§BM ° ,k‾±{ ¥½B‾ j±i ¨±{ ºB´�kµ ³M k®µA±hM ¨jo« nj RBíP±U¡®] �§Bw ½k®a ¥¼ªdU �\¼T‾ ³ »UÀñz« º°n ¬jB´‾ Sz¢‾A¢¼¦LÇU n±!®Ç½A ° k®® ¼MkM ¼§±Ãv« ³M SLv‾ An ¨jo« SwA ²j±M


¥e RÀñz« Aoa ¡®] ¬j±L‾ ° ³«B®í!P ¤±LP pA kíM ³ k®½Bª‾o½mP‾Bñ«A »£jBw ³M nB ½A o¢« S&£ jAo�A ½A ³M k½BM ?j±{»ª‾�ªÇµ o¢« ?SwA ²k«C ¬°o¼M Bµ²oæBd« pA B« n±z o¢« ?SwA¬A±U»« ²p°oñ½ An RB\‾BinB °Si±w °HoM ¶k½j K¼wC q@Ao«»§° ,³ Ø]±« Bµnmî ° j±M¡®] p°o½j ©¼½±¢M B« ³ j±ª‾ ºpAk‾A²AnJBÇM pA B´®hw ½A ³TL§A ?SwA j±Lª Aoa Sv¼‾ ¡®] ³ p°o«AºAoM ¬B«n±z »MÀR‾A ° nAjB�° ¨jo« Ø¿A ° ;SwA ¼®«Æ« ³M omU»¦¼Çi »½B&j±Çi ³ÇM ¬k¼Çwn ° »íPA° ¤ÀRTwA ¬jn°C Swj ³M

(229)/k®Tvµ ºnB@Ak� ° oLæ ¶jB«C B´®½A pA oTz¼M67.9.3

# # #

JÀ2‾AºBµ³®dæ pA ¨jo«¬jo�n°j

S.´‾ J±�ow

nB®Ç nj B´�od®« ½A ³ B« S¦« k®{BM nAk¼M ° ¬B½BPC k¼{BM nAk¼MAn B« S¦« k®µA±i»« ° ,k‾±{»« éªT\« k‾nAj ©µ BM ° k‾A³Tvz‾ñ§° ,k®® J±ow k‾nAj ¤B¼i B´®½A An B« S_´‾ ° ,k®® iod®«

/k®‾A±U»ª‾ ³ k¼‾AkM�¼_P nj ³ k‾j°kí« ¶kî ð½ ,¬Bz&½A±@ ¨BªU BM ,B´‾C �ªµ °B´®½A j±h¼M ,k‾A¨jo« ¬Bªµ ¨jo« /k®Tvµ »a k{ ¨±¦í« ¨k‾Ao�n¬BªÇµ nApBÇM ,SwA S¦Ç« ¬BªÇµ S¦« /k®µk‾ ¬B{j±i ³M Sªep¬BªÇµ »ª¦Çî tnAk« ,SwA ²B¢z‾Aj ¬Bªµ ²B¢z‾Aj ,SwA nApBMB« jÀM ºBª¦î ,k®Tvµ BL!i ¬Bªµ B« ºBL!i ,SwA »ª¦î tnAk«/SwA ²kz‾ ¥æBe B´‾C nj »§q§qU _¼µ ;k®Tvµ jÀM ºBª¦î ¬Bªµ³ñ¦ÇM [k®»Ç«@jB\Ç½A] ¤q§qÇU BªÇ{ ºB´�oÇe ½A ³ k¼®ñ‾ ¬Bª£@

129 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

¨ÀÇwA ºAoM ³ »½B´®½A ³M kµj»« R Ø±P ;k®»« oUjB½p An ©¼ª~U,kÇ½nAjoÇM ¨ÀwA iÀioM ¨kP Bª{ ³aoµ /k®®ñM nB k®µA±i»«!k½oLÇ‾ An ¬BUj±Çi º°oÇMC j±h¼M /j±{»« oTªª~« S¼íª] ½A³ÇM SªÇep ,k¼®ñ‾ SLdæ »ßµ j±h¼M /k¼v½±®‾ ³§BR« »µ j±h¼M° ;SwA ²An ¬Bªµ ©µ ²An ° ;SwA S¦« ¬Bªµ S¦« /k¼µk‾ ¬BUj±i

(230)/k‾°n»« k‾nAj58.7.30

# # #

¬jAj²±¦]Svw³M SLv‾ ¨jo«RBMBhT‾A

�¦ÃÇv« ¼ªÇµ ,k®‾p»Ç« Ç«Aj ¬C ³ÇM K‾BÇ]A ³Ç ºn±«A ³¦ª] pA:k®½±£»« B´®½A j±{»« ¬Ao½A nj ³ »UBMBhT‾A oµ /SwA RBMBhT‾ABªÇ{ ° /kÇ‾A²kÇ{ ³Tvi ° Svw ¨jo« ,k®½C»ª‾ ³í�j ½A ¨jo«ºn±´ªÇ] ¨B$Ç‾ ¥æA RBMBhT‾A pA ,³T{m£ RBMBhT‾A nj ³ k½k½j° u¦\Ç« ,»wBÇwA ¬±‾BÇP ºAoM ¬B£oLi u¦\« BU ³T�o£ »«ÀwA/k‾A²jo So{ ¥LP �í�j pA oT´M ³í�j oµ ¨jo« ,n±´ª] ºBwÅn³í�j ½A ³ k®®»« ¢¼¦LU ° k‾A³Tvz‾ ZnBi nj ºA²kî ©µ ¬Ð¿A¥¼LÇP Ç½A pA ° kÇ‾nAk‾ An bMBw n±{ ° k‾A²k{ ³Tvi ¨jo« o¢½j¼ªÇÇµ º°n ° kÇÇ‾nAj ¤j nj »½Bµ²kRÇÇî GoXÇÇ@A B´®ÇÇ½A /B´�oÇÇÇeB´‾C »‾°nj ºBµ²kRî o£@A /k®®»« An B´TLdæ ½A ³ SwBµ²kRî° ¼R�B®Ç« ¼ªÇµ /k‾jo»ªÇ‾ An »½B´TLdÇæ ¼®Ça ,k{»Ç« ¥eZnBÇi nj ,kÇ‾A²joÇ ¬Bz‾°o¼ÇM ¬AoÇ½A pA An B´Ç‾C ¨joÇ« ³ ¬Ao¢½j

/k®Tvµ B« BM ¨jo« :k®½±£»« ° k‾A³Tvz‾³Ç »½BµS®!¼Ç{ pA ºo¼£±¦Ç] ºAoM k¼&m±« ³íª] �ªÄA Bª{RBMBhTÇ‾A nj ° kÇ‾A²joÇ çAoÇîA ¨joÇ« k®½±£»« ° k®®»« B´®½A° k¼®Ç R±Çîj RBMBhT‾A nj So{ ³M An ¨jo« ,k®®»ª‾ So{


RBMBhT‾A nj ¬BzTo{ BM ° k‾A²joñ‾ çAoîA ³ k®® SMBY q¼‾ ¨jo«³Ç Sv¼‾ ºq¼a ¨ÀwA /k®Tv¼‾ ¬Ajo¢½°n ¨ÀwA pA ³ k®® SMBY

(231)/k{BM ¬Ajo¢½°n ¬C pA k‾A±TM »[email protected]

# # #

S´] ³Ã1±U° ¨B ‾ H¼í.U¨jo« ¬k‾An ¬°o¼M

³®dæ pA

,k®® jBRT‾A ,k®½±¢M ,k®v½±®M /SwA jApC jBRT‾A ,Sv¼‾ jApC ³Ã@±Uºn±´ªÇ] k®®Ç �¼í_ÇU ³Ç k®{BÇM ½A ¤BL‾j ° ¬jo ³Ã@±U B«A³Ç SwA ¬C ,An ºn±´ªÇ] ½A ºB´‾B£nA k®® �¼í_U ,An»«ÀwA²k®Ç‾AjoÇ£ ³Ç SwA »½B´TÇwj °A ºAn°BÇ« ° ,SwA nBÇ nj Swj¥Ôµ An ¨jo« ³ SvµyTzQ »Twj ð½ SwA ¨±¦í« B´®½A ///k®Tvµ

(232)/k® ¬°o¼M ³®dæ pA ° kµkM62.3.7

# # #

nBLñTwA »«B�@B‾Tvv£ nj »‾B´]¨jo« tk2« jBdUA

²nA±ªÇµ ³ ºk¼¦Q ° ¨±{ iAkµA pA »ñ½ ,¬±®@BU JÀR‾A pBBC pA²j±ÇM ¬B‾C »¦iAj ° »]nBi ¬Ao±‾ ° »‾B´] nBLñTwA ³]±U jn±«ºBµk‾±¼ÇQ Tvv£ ° JÀR‾A ºBµ³®dæ pA ¨jo« ¬jo n°j SwA³ ;SwA ²j±M ¨ÀwA »wB¼w Ç »îBªT]A ºB´‾B«nC BM ¬B‾C ½j¿±Q¥w±TÇ« ¬±Ç£@B‾±Ç£ ºBµk®�oÇU ° Bµ³¦¼Çe hA±‾A ³M ¬C bRdU ²An njp°o¼Q S¦« ° ;SwA ²jn±i¡®w ³M ¬B{ow &AkªdM ³ ;k‾A²k{¬±£@B‾±£ VjA±e nj j±i ©¼$î RnkP y½Bª‾ BM ¬Ao½A pAo�Aow °k‾A²jAj ¬Bz‾ ° ²k¼‾Bwn RBLYA ³M An S¼íPA° ° SR¼Re ½A JÀR‾A° ²kÇz‾ ©Ç ºq¼a ¬B‾C ¨B\v‾A ° Rke° ¬B{°oi ºB½nj pA ³@jBdUA Tvv£Rove kMA BU &A¾B{¬A ¬AnA±h‾B´] ° /k{ kµA±h‾

131 © ¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã?±U

nj ³ kwn»ª‾ o$‾ ³M k¼íM /joM k®µA±i n±£ ³M An B« ¨jo« tkR«° k½k´ÇU nj ¬B¼Ç«Akæ o¼iA ºBÚnAo{ iAkµA pA »ñ½ Bµp°n ½AoÇM ²°Àî ,»‾±ñv« b@B®« ¬AnBLñ{±« ° B´‾AnBLªM �«AjA ° JBînA,joLÇ‾ ºBµ³®dÇæ nj j±Çi »QB¼ÇQ ºB´TÇvñ{ oÇM ¬jB´‾ x±QowÇ½A hBíÇz§ASdÇU An ¨joÇ« n±_e ³ k{BM ikµ ½A ³M ¬k¼wnºBµ³‾Bwn ©¼{BM Ãª!« k½BM ©µ ¬±®@A ©µ pA ° kµj nAoP RB½B®]k®µA±i B´®hw RBMBhT‾A �®dæ nj ¨jo« n±_e ¨kî pA ºnBLñTwAJBÇînA ° k½k´ÇU BÇM Ë±ÇU RBÄBR§A ° ³‾B½l±« ºB´¦¼¦dU BM ° ;S&£@¥�BB /k®½Bª‾ i±!í« o¢½j ¥ÄBv« ³M An B´®µl j±ª‾ k®µA±ixÀUÇ½A pA ³Ç kÇ‾A²jAj ¬BÇz‾ SwB´§BÇw ¬AoÇ½A »«ÀwA S«A ³ñ‾C pA° BÚnkPoMA ¨BªU ¥MBR« nj nA±TwA ° ¨°BR« ° ,k®woU»ª‾ Bµ±µB¼µBM ¬Ao½A �½o{ S¦« ,¤BíT« k‾°Aki ºnB½ ³M ° ;k®Tv½A»« BÚnkP° RnkÇP BÇM ° noRÇ« kî±Ç« nj An RBMBhTÇ‾A j±i ¶joTv£ n±_eo£@A ©µ KªM ° ð{±« o½p nj ÓB®Ãª!« ° ;k®®»« nAq£oM S¼í@BP»´§A ° »îo{ �¼¦ñU ³M ° k‾°n»« B´P°k®æ ºBQ ³M ,k‾o¼¢M nAoP

(233)/j±ª‾ k®µA±i ¥ªî j±i67.1.11

# # #

nB´a ¥~�

»«ÀwA ¨B ‾ nj ¨jo« »‾BL¼TzQ o¼YFU

¬B®ª{j k¼«A é�= ° Bµ³Ã;±U ¬k{»X®i Ê»«ÀwA ºB´T8´‾xoTv£ ° ¨ÀwA ºB¼eA Ê

n±«AS�oz¼Q °RÀñz« ¥e Ê¨B!‾ @Ae Ê

¬B®ª{jk¼«AéB4 ° Bµ³Ã1±U¬k{»X®i

BM S¦« S8§Bh«¨±{ ºBµ³z2‾

K‾B]A

k{n ° S¦« ºnAk¼M �í¼¦@ SwA y«AnC ° k¼«A K]±« ³`‾C ñ§ºBµ³zRÇ‾ ³Ç SwA S¦Ç« k{n pA /SwA ³&¦Th« RBRL@ »wB¼wS¦« S&§Bh« BM ³]A±« j±{ Ao]A k½BM ²B{ Swj ³M ³ K‾B]A ¨±{³ªÇµ ¬C BÇM An ²BÇ{ »¢TiBw Jqe ³ SwA S¦« k{n ;j±{»«¬B\¼µ ° »¢T&{C nBT�o£ An ²B{ ° jo A±wn ²kMoî ° HoM ° kînRBMBhTÇ‾A nj k½k´ÇU ° JBÇînA �ªÇµ BÇM ³ SwA S¦« k{n ;jo@³ÇM ¬B¢TÇvM ° ¬AnA±i²o¼Ç] »TÇz« oÇ¢« ,joÇñ‾ SoÇ{ c_T&«³ÇM ³Ç SwA k½kÇ] ° ©½kÇP ¬B½±\Çz‾Aj »wB¼Çw k{n ;²B¢TwjnBªíTÇwA pAkÇ‾A³Po&ÇU ºBµ³zR‾ ° K‾B]A �§Bw kæ k®a RB<¼¦LUpA ° ²jBTv½A ³‾Ajo« ,©½rn ¥MBR« nj keA° �æ nj ° ²jp BQ SzQ° B´vLÇe ° Bµ³\®Çñ{ pA ° ,k®®»Ç« hBÇ�j ¨±¦$Ç« S¦Ç« H±Re

(234)/k‾nAk‾ tAoµ B´T¼«°od«54.7.2

# # #

k® k½k´U k¼® ço� B½ ,k® ³Ã@±U Bñ½o«A ³ñ®½A pA ©¼woU»ª‾ B«


¤±dU ° ºnAk¼M¬k{»X®iK]±«k½kÚ ° ³Ã1±U

»v ¬C ,kwoU»ª‾ ©µ B« S¦« ,©¼woU»ª‾ °A k½kÚ pA B« /An B«nAj An [ B¼Ç‾j] ½A ³ B´‾C /k‾Aj»« nAoP ßnAj An B¼‾j ½A ³ kwoU»«k½±£»« ³ »T¦« /k®‾Aj»« o¢½j ºB] An nAoP nAj ,k®‾Aj»ª‾ nAoP©Çµ ¿BÇe ,k®½C»Ç« ³Ç »½B´‾A±] ,©®»« ¤BLRTwA An RjB´{ «k¼´Ç{ BÇ« ³ k¼® Bîj Bª{ ³ k®½±£»« »_íM ,« y¼Q k®½C»«Ç½A ,¨jAj ¬A±Ç] ð½ Ç« ³Ç k¼®Ç Bîj k®½±£»« BµnjB« ,©½±zMAk¼ÇQ S¦Ç« ð½ nj ³ »§±dU ±`ªµ ð½ /j±zM k¼´{ ©µ ©‾A±]q¼a ³a pA An B« oUnB ºBPC ?S¦« ½A kwoU»« ºq¼a ³a pA ,²k{,q¼a ³a pA B´‾C ºB´¼«B$‾ ,B´‾C ºBµnAk¢®&U ?k‾BwoTM kµA±i»«k®®¼LÇM /k®®ÇñM k®ÇµA±i»Ç« ºnBÇ oµ k®Two&M ?k®‾BwoU»« An B«B´‾C ¶j±´¼M ºB´�oe ¬C BM An ºnAk¼M S¦« ð½ j±{»ª‾ B½ j±{»«

(235)/jo ¤B&BA58.8.17

# # #

° »¢TvLªµnj S¦« »‾BL¼TzQºBÚnk4 oMAoM

ònqM

,k®{BÇM ©Çµ BÇM ³ªµ ³ »TP° »T¦« ð½ ³ SwA ºn±!®½A K¦!«ço� oM ònqM ºBÚnkP ½A ,k®{BM ©µ BM njAoM ,k®{BM ©µ ¬BL¼TzQñ§ ,k®®ñM k®µA±i»« ºnB oµ ¬Bzñ‾BU ° N±U BM ° k®½B¼M ³ñ®½A©_Çµ An B´Ç‾C S¦Ç« /k‾±{»Ç« ©_Çµ S¦« nj ,k‾k{ jnA° »TP°

(236)/k®»«59.5.21

# # #

/kÇ{ y§BLÇ‾j ,joÇ ²jAnA S¦Ç« ,k½jo ²jAnA »TP° ³ k½k½j Bª{k®® S«±ñe B\®½A nj BÚnkPoMA ½A k½BL‾ ³ k{ nAk¼M S¦« »TP°

137 © »«ÀwA ¨B!‾ nj ¨jo« »‾BL¼TzQ o¼YFU

pA ª{j ¬k{²k‾An° Rke° BM ³®dæ¨jo« ºnAk¼M

RnkP ¤Bª ³ñ®½A BM ,k®® S«±ñe B\®½A nj B´‾C ¬B¢TvMA° k½BL‾ °° nApBM ºBµ³®µoM BQ °ow ¼ªµ ¤Be¼î nj k®T{Aj SP° ¬C B´‾C AnBM ° ³ª¦ Rke° BM ° k‾jo ¨B¼P o¢½j ºBµB] ° ²B¢z‾Aj ° ³a±@

(237)/k‾jo ¬°o¼M ³®dæ pA An ª{j ,ºnAk¼M59.10.29

# # #

¨jo« n±.eºBµ³Ã1±U@é‾B«¨±\µ ° »¦iAj

»]nBi

° »Ç]nBÇi ¨±\Çµ jn±Ç« k¼Ç‾Aj»Ç« ³Ç n±Ç@ ¬BªÇµ ¬AoÇ½A p°o«A° ¬p n±_e °ònqM S¦« ³]±U ½A ñ§ ,SwA »¦iAj ºBµ³Ã@±Unj BµBªÇ{ n±_Çe Ç½A /SwA yhMk¼Ç«A B« »«ÀwA �í«B] jo«³M k‾±zM b�±« »¦iAj ºBµ³Ã@±U ³‾ ³ kµj»« An ½A k¼«A ³®dæÇ½A ³M k‾A±TM »]nBi ¨±\µ ³‾ ° ¬B{j±i »‾B!¼{ ºB´eo@ ¬C

(238)/k‾BwoM K¼wC S¦«60.1.22

# # #

n±.e,¬Bª¦v«@¨jo«

ºBµ³Ã1±U o£»X®i¬Ao¢ªTw¬Ao£@³¦¼e@°

nj ³Ç ©ÇµA±i»« ³‾BíIA±T« ¬Ao½A �½o{ S¦« Bª{ pA K‾B\®½ABª{ n±_e /k¼® n&e An y«AnC k½oIBe ³®dæ nj ³ ¤Be ¼î° ¬Ao¢ªTÇw ºBµ³Ã@±U ³ SwA ³®dæ nj ¬Bª¦v« ° q½qî ¨jo«³ SwA ³®dæ nj Bª{ n±_e /k®»« »X®i An g½nBU ¬Ao£@³¦¼ey½°oMC»M ¬AkdT« ° ¼R�B®« ºBµ²o´a oM »£k‾B«nj °tF½ jo£@¥¼æA ui ³ SwA ¬Bª½A BM ° hB\{ ¨jo« Bª{ n±_e /k{BQ»«n±_e /j±ª‾ kµA±i ©@Be ¬B´] oM Aki k¼«A ³M ° ¬Ao½A oM An ¨ÀwA° JoÇB ¬Aoñ&®Ç{°n ³Ç SwA ³T{m£ ¬B] pA ° «Æ« ¨jo« Bª{¨BªU ,³®dæ nj Bª{ n±_e /k®»« A±wn ³z¼ªµ ºAoM An ²jqPo{


R±ÇiA ° <BÇ«> ° kM±»« ° ²k¼M± An »‾B!¼{ ºB´T¼®« ° Bµ<«>³®dæ nj Bª{ n±_e /k½Bª‾»« ° ²j±ª‾ ¬C ½q¢½B] An »«ÀwA³ jAj nAkzµ ¬Bz¦Rî»M ºBµ°n³§BL‾j ° Ho{ °JoB ° Bñ½o«A ³Mj±iS{±‾ow ³ ©¼Tvµ B« ½A ° ©½j±ª‾ JÀR‾A ³ ©½j±M B« ½A¤±Ç£ BªÇ{ ºA±Td«»ÇM RBª¦ÇÇ pA ° ©¼½Bª‾»ÇÇ« ¼¼íÇÇU j±ÇÇi An

(239)/©½n±i»ª‾60.3.28

# # #

¨jo« S�nBz«¥½kLU K]±«¬BµA±ikM@k¼«A

tF½@³M

»®«Æ« ° k´íT« n±´ª]u¼Än ,¬BR�B®« ° ¬AnBñT½B®] Swj ³ao£@³M An b½kæ ¬AnAq¢T«ki pA »ñ½ ° S�o£ ¬Ao½A kµB\« S¦« pA An³M S«ki pA An °A ° ,°A S«ki pA An q½qî S¦« ° k‾Bwn RjB´{pA ³TwBiBPM S¦« ,|Bh{A n°oU BM ³ jo ¬Bª£ ° jo ¨°od« S¦«»Tvw ònqM ¨ÀwA ³M S«ki nj ° k®¼z‾»« KRî j±i ©¼ª~U»§° ,j±{»« pBM o¢§°BPa ºB´UnkP ºAoM ²An ³\¼T‾ nj ° jpn°»«° tF½ ³ÇM ¤kLÇ« An ¬BµA±ikM k¼«A ,n±z ¨jo« �RMBw»M So{° hB\{ S¦« »«±ªî So{ ///k½oM ³z¼ªµ ºAoM An ¬Ak®«pC éª@°J±®] nj c¦v« ºA±P »Q nj »Q ºB´½p°o¼Q °RBMBhT‾A nj k´íT«io@ pA ° ,»�o@ pA n±z owBUow nj S¦« ¨°Ak« n±_e °JoBA°q‾A ³M ° ³´L] SzQ ° ¥iAj nj x°o�@° nAo{A »M±ow o¢½jAn ¬BÇ‾C »¦¼hÇU ºB´iBÇ ,Bñ½oÇ«A ³ÇM ³Tw±¼ÇQ ß¬BÇ½Ao£»¦« ¬k¼z@(240)/Sh½n°o�60.7.17

# # #


¬k{»X®iðª� BM Bµ³Ã1±U

S¦«

,B« ºAoM RÀñz« nkR‾C ³ k¼®¼M»« ¬Ao½A pA ZnBi ºB´T§°j Bª{ðªÇ ° k‾jo ºjB~TPA ¶oæBd« An B« ° k‾jn°C y¼Q B´UnkP oMA

(241)/jo »X®i An Bµ³Ã@±U ¬C ,S¦« ¼ªµ61.3.9

# # #

K]±«tk4 p°n¬k{JC oM y2‾K‾B]A ºB´¦¼¦dU

¢¼¦LU /k®»« Swnj iÀTiA k‾jo»« ¤B¼i ,<iÀTiA> ³M ¢¼¦LUjB\Ç½A »¢Tvi ½A ,<¡®] pA k‾k{ ³Tvi o¢½j ¨jo«> ³ñ®½A ³M¥¼¦dU ° ¬B{ ³ªµ Rn±æ ³M jp »¦¼w ³í�kñ½ tkP p°n ?k®»«/jo JC ³MyR‾ An B´‾C ºB´¦¼¦dU ¨BªU ,jo ¬Ao½A S¦« ³ ºA»¦ªîio@ pA SwA ¬Ao½A S¦« o®µ ° io@ ð½ pA SwA ¨ÀwA o®µ ½A

(242)/o¢½j64.3.30

# # #

»«ÀwAºB´T.´‾xoTv£ ° ¨ÀwAºB¼eA

¬k«Cnj pAqTµA ³Mk¼e±U ©aoQ

¬±Çi ºAkÇµA ° j±Çi ºnB@Ak� BM ³ ,Bª{ »‾BL¼TzQ ½A pA ¨ÀwA(243)/k®»« »‾AjnkP ,k½jn°C nj pAqTµA ³M An k¼e±U ©aoQ Ö¬B‾A±]57.9.21

# # #

¤B¢®a pA »½BµnJo0 ° Uo{

K]±« k½A²jo jB\½A ³ An »T_´‾ ° joL‾ k¼®»« oñ� B½C] :¤AÆwBµn±z o½Bw ° ³¼oU ¥X« o¢½j ºBµB] nj ° ¬Ao½A nj ºjB´] p°oM

[?j±zM


ºBµn±Çz oÇwAoÇw nj BÇ« S¦Ç« /Sv¼‾ B« ³M Y±Mo« ¬C :JA±]° HoÇ{ ¤B¢®a pA »½Bµn oñ� ³M An B´T¦« ° jnAm£»« oYA »«ÀwA

(244)/jpAk‾A»« JoB57.10.20

# # #

¬Ao½A S.´‾¥ÄBv« o¢®{°n

B´T¦«

�ªµ ³M An ¥ÄBv« k®� {°n ¬Ao½A Se ‾ ½A ³� ©½nAj An ½A k¼«A B«o£@A /k®Tvµ B« BM ¬Ð¿A B T¦« /B T¦« ³M SLv‾ SwA ²jo� {°n ° B T¦«³¼�oU Ç ©‾Aj»ª‾ Ç pA ,k‾nAjoM zAoî pA ,k‾nAjoMB T¦« ½ApA An ²q¼‾ow²q¼‾ow /k®5�A±« B« BM Ak~ñ½ ³ªµ ,k‾nAjoM o¢½j ºBµB] pA ,k‾nAjoMS¦« /jBTv½A ¬Ao½A /Svñ{ An ²q¼‾ow ¬Ao½A B T®« /SwA ³T�o£ An ±¦]An B ®Ç½A ºBµ²q¼‾oÇw Ç½A ° º±ÇM ºB UnkM ¥MB5« nj jBTv½A c¼í�

(245)/jo� ¬°o¼M ©µ An ¬B{j±i ° Svñ{58.9.26

# # #

p°oM ³B2‾ 78exoTv£ °S8§Bh«ð§Bª« ³ªµ nj ¨B¼4

»«ÀwA

° ¼ª¦Çv« »«±ªÇî ¨B¼P EkL« ³ k‾jo tBveA An ¬Ao½A ³ ¬±anj ³a ° RB<¼¦LU nj ³a An ¬B{j±i ºA±P ¨BªU SwA ¬B&í_Tv«q´\Ç« B´Ç‾C ³ n±@¬Bªµ /// ° /¬Ao½A nj k‾jo qoªT« ºnBñMAoi³ »�±i ½A pA ¬Ao½A nj »«ÀwA JÀR‾A ½A »M±ow ºAoM k‾k{oµ nj ° k®Tvµ ³ B] oµ nj B« »«ÀwA ¬AnjAoM �ªµ k½BM ,k‾nAj�!¦w o½p nj ³ ¬B´] ¬B&í_Tv« ¨BªU ³ñ¦M ,k®Tvµ ³ ºn±z@J±ow »‾B!¼{ ºB´UnkP ¬B¼«B$‾ �ªña o½p ° »‾B!¼{ ºB´UnkP³TÇ{Aj B®íÇ« Ç½A ³ÇM ³]±U ° k®{BM ³]±T« B´‾C ¨BªU k½BM k‾A²k{ºAkÇi Ç oÇ£@A /k®®Ç n&Çe An S&§BhÇ« p°oÇÔM �!RÇ‾ ½A ³ k®{BM


BÇM S&§BhÇ« SwA ²k{ h°o{ B\®½A pA ³ ºA³!R‾ ½A Ç ³TwA±h‾ºAkÇi Ç ³!RÇ‾ Ç½A oÇ£@A ,©§BÇî ¼@B¼{ ¨BªU BM ° B´UnkP oMA ¨BªU�ªÇµ Svñ{ ,jn±hÇM Svñ{ BÇ½ k®ÇñM Ak¼ÇQ j±Çn Ç ³TÇwA±h‾¨BªU nj ¨ÀwA Svñ{° ¬B´] ¼ª¦v« �ªµ ° ¬B´] ¼&í_Tv«³M Aki �¼eB‾ pA ³ »UnkP ½A o£@A ° /k{ kµA±i »«ÀwA ð§Bª«q´\« ºB´UnkP ¨BªU ³ jo Ak¼Q An ¬C »½B‾A±U ° k{ B!îA S¦« ½ApA ° xj±Çi oÄBÇil pA An B´Twj �ªµ ° k® »X®i An S¦« kI oM³ SwA ½A k¼«A k‾BªM �±&d« ½A o£@A ,k®ñM é!P xj±i S¦«¼&í_Tv« ³ »½B] ³ªµ nj ° »«ÀwA ð§Bª« �ªµ nj K¦!« ½A¨B\‾A ³¦Ãv« ½A B] ³ªµ nj ,k‾j±M ½oLñTv« �!¦w SdU ¬B´]

(246)/jo¼¢M60.6.10

# # #

n±«ASEoz¼Q °RÀñz«¥e

RÀñz« oM ³L¦0©½nA°k¼«A ,k®®»« »‾BL¼TzQ »«ÀwA ºn±´ª] pA ³ªµ S¦« ¬±aAn j±Çi º±®íÇ« ° ºjBÇ« RB´] ° ©¼® ³L¦B RÀñz« oM ©¼‾A±TMk½BÇM pBM »§° /©½pBvM ±‾ pA An ¬Ao½A Aki k¼«A ³M ° ,©¼zhM ¬B«Bw

(247)/SwA y¼Q nj ºjB~TPA ònqM RÀñz« ³ ©® nAoPA57.11.7

# # #

, An ¥ÄBÇv« ³ñ®Ç½A ºAoÇM SwA ¤±<Çz« A±ÇP ¨BªU BM S§°j ³ñ®½A BMjB½p RÀñz« °SwA jB½p RÀñz« ñ§ ,k®ñM ¥e An RÀñz«


°RÀñz« ¥e»£k‾pBw

/S¦« �ªµ Swj BM Ø¿A ,jo ¥e j±{»ª‾ AnºoÇzP ° jp KRÇî An ©Ç½rn Ç½A ,S¦Ç« �ªÇµ ³Ç n±Ç@ ¬Bªµ¼ªµ ,jo An nB ½A ³ j±M hBªT]A ,k®ñM An nB ½A Sv‾A±U»ª‾K¦!Ç« ¥ÇæA pA oT¦ñz« xnB ³ ,»£k‾pBw ºAoM ©µ ¿Be n±@¨joÇ« �ªÇµ ³Ç SwA ZBTd« S§°j /jnAj ðª ³M »]B¼TeA ,j±M³ªÇµ ðª BM &A¾B{¬A ½A ° k‾o¼¢M An yÒ§BM ßo½p ;k®®ñM yñª@

(248)/k{ kµA±i Swnj &A¾B{¬A nBzPA58.4.30

# # #

BM RÀñz« éEnS¦« »‾BL¼TzQ

³M ³ñ®½A ºB®M ° SwA »«ÀwA S§°j ³ñ®½A nBLTîA ³M B« S§°j ¬Ð¿ABªÇ{ /k®»Ç« éÇ�n S¦Ç« An °A RÀÇñz« ,jnAk‾ k®ñM ©Tw S¦«jo\« ³M ° k{ Ak¼Q ¬BTwjo nj B« ºAoM »£nqM ¥ñz« ³ k½k½jS¦Ç« ¬AoÇ½A ¨BªU pA SwA »¦ñz« ±`ªµ ð½ ³ k{ ¨ÀîA ³ñ®½A³¦ÄBB é�n ºAoM ¬BTwjo io@ ³M Soe ºB®M ° k‾jo »‾BL¼TzQ³ ©½j±M Ãª!« ° k®T&¼‾ Sªep ³M ³ñ®½A �!wA° ³M B« ³ k®T{AjoLæ ³ ©½jo yµA±i B´‾C pA ,k®ñM ¥e k‾A±U»« »«B$T‾A ºA±PAk¼Q »¦ñz« B« ºAoM ³ ºp°n oµ ³ ©‾Aj»« « ° /k®{BM ³T{Aj¬BzTR�A±« ¨ÀîA ° jo k®µA±i y{± ¬C é�n nj B« S¦« ,j±zM

(249) /k‾jo B« BM An58.6.24

# # #

¤BÇ« ßjApC ß¥RTÇv« Sñ¦ªÇ« ð½ ¬BªTñ¦ªÇ« ³Ç ©¼ÇµA±hÇM BÇ« o£@A,SwA jB~TÇPA ³ÇM Y±MoÇ« ³Ç ºn±«A ½A nj k½BM ,k{BM ¬B«j±i


° ¤À2TwA Kv�@° Sªµ BM ºjApCnj S¦« S¼§BíEn±z� n±«A

,SwA n±Çz ßoÇ¢½j n±Ç«A ³ÇM Y±MoÇ« ,SwA ¡®µoÇ� ³ÇM Y±MoÇ«©Çµ S§°j /k®µkM ¨B\‾A ¬Ao¢½j ©¼®¼z®‾ ° ,©¼® S¼§Bí� ¬B«j±i¶pAkÇ‾A ³ÇM ©µ ¬C /SwA Sñ¦ª« ½A jAo�A pA »ñ½ Bª{ j±i ¥X«»µAoªµ S§°j ³ ©¼®¼z®M k½BL‾ B« ñ§ ;k® »µAoªµ k½BM yUnkPºn±@ ³M Ç ³ k¼®¼M»« ¬Ð¿A Bª{ /©¼®ñ‾ ºnB B« k®ñ‾ °A o£@A ° ,k®ñM¬°kM ,¬BUj±i Sªµ BM k½joM y¼Q nB nkP ½A Ç k‾j±«o� BPC ³@kíM ³M ½A pA ¿Be /k®{BM ²jo »d¼dæ ðª ð½ Bª{ ³M ³ñ®½A½A ° k®µkM ©µ ³M Swj ³ªµ k½BM /k{BM k½BM n±!®½A S¦« �ªµ ©µ

(250)/k®‾BwoM ¤q®« ³M An nBM58.8.6

# # #

B´½nBTEo£ éEnn±«A SEoz¼Q@°¨jo« Ow±U

° jn°C ¬°o¼M B´½nBT�o£ ³ªµ ½A pA An Bª{ k«C ³ SwA S¦« ½AAn »«ÀwA ºn±´ª] ° jo Swnj u¦\« ,xj±i ºEn BM ° jn°CSwnj S§°j ©Çµ B´Ç‾C ° joÇ Swnj n±´ª]u¼Än ° jo m¼&®UpA Hæ±~i ,SwA ¨jo« ½A pA ©½nAj B« ³ »½Bµq¼a �ªµ /k‾jo@nB ¤±<z« B´‾C ,k‾nAk‾ ºnB ¨jo« ³M B´¼½¿BM ¬C /¼&í_Tv« ½A

(251)/k®Tvµ ¬B{j±i60.8.23

# # #

BM BµnB� ¬k{¬BwC¨jo« »‾BL¼TzQ

¤Be BU ³ñ®½A Bª ,j±{»« ¬BwC BµnB ,¨jo« SR�A±« ° »‾BL¼TzQ BM³Ç An ¡®Ç] ºB´¼ÇMAoi ° k‾A²k{ ¨kRz¼Q ¨jo« ° ²j±M ¼®a ©µ

(252)/k®®»« ¥e ,k® ¥eSv‾A±U»ª‾ »½B´®U ³M S§°j61.5.25


n±.e BM oT´M ³¼UC³®dæ nj S¦«

³®dÇæ nj n±Ç@ ¼ªÇµ ³M S¦« ½A &A¾B{¬A ³`‾B®a ©µ ³¼UC nj° ¨ÀÇwA RB´Ç] ³ªÇµ oM k´íT« ³ »½À° ¼¼íU BM k®{BM oIBe¤BÇw oµ ³¼UC nj ³ SwA k¼«A ,k®® ¼¼íU ,k®Tvµ n±z c§B~«

(253)/j±zM ¥LP ¤Bw pA oT´M62.3.14

# # #

pA ¨jo« »‾BL¼TzQéEn nj S§°j° RÀñz«Bµ³~¼2‾

k{ Ak¼Q B« n±z ºAoM ³ »UÀñz« ½A nj ³ k¼{BM Ãª!« Bª{An xoª An »T§°j oµ ³ j±M »UÀñz« ð½ ³ Ç ºp°o¼Q pA kíM@Çk®»« ¥ªî jnAj »M±hM °SwA ²jBTv½A S§°j ³ñ®½A ,jo»« ©ioÇµ BÇ] oÇµ ,SwA ¨joÇ« ðªÇ ,k®Tvµ ¨jo« ³ SwA ½A ºAoMy§BL‾j yí�n ºAoM ,k®Tvµ y§BL‾j ¨jo« j±{»« Ak¼Q ºA³~¼R‾

(254)/k®Tvµ62.12.14

# # #

¨B ‾78e

S§°j ¼M ©µB8U«B` S¦«@°¨B ‾ »T«Àw

²B¢Twj ¼M k½BM ,k{BM »ª§Bw n±z ð½ kµA±hM n±z ð½ o£@A° ,»µBz®µB{ ºB´ª½rn nj �w Ñ¿Aé« °k{BM ©µB&US¦« BM ³ª@Be

///j±M uñî B®í« ¬C ,o¼iA ©½rn nj |±~hM²B¢½BQ BM ° ,k‾BªM »PBM S«±ñe k‾A±T‾ ³ k{ ½A JBLwA B´®½Að½ k½BÇM Ç½A /S�n ° j°oM nB® k½BM nBaB‾ S¦« y¼Q nj T{Ak‾

/B´T§°j ºAoM k{BM »UoLîS§°j ¼MB« ©µB&U ¼ªµ ³«B‾oM tEn nj k½B{ »«ÀwA ©½rn nj


kÇµA±hÇM ° kÇ‾Aj»« Ak] An xj±i S§°j ³‾ »®í½ /k{BM S¦« °³‾ ° ;k®ñM S½lA ,k®ñM JBînA ,k®ñM k½kÚ An ¨jo« ° k®ñM ¥¼ªdUk®®ñM nAo� B½ k®®ñM �¼í_U An S§°j ³ k‾j±M ½A jkæ nj ¨jo«

(255)/»T§°j RAnoR« pA58.3.30

# # #

pA B´T§°j »½Ak]K]±« B´T¦«Svñ{

Svñ{ jnAkÇ‾ ¬BL¼TzQ ³ »T§°j /k{BM B´T§°j ¬BL¼TzQ k½BM S¦«° Ç k‾n±i»« Svñ{ ZnBi nj ³ »½B´T§°j �ªµ /jn±i kµA±iºAoM Ç jn±i ©µ ³M ÂæA S®!¦w ©½rn ³ ©½k½j ©µ ¬B«j±i ¤B«©µB&U ©½rn BM S¦« o£@A /j±L‾ ©½rn °S¦« ¼MB« ©µB&U ³ j±M ¼ªµnBÇ ¤±<Çz« BªÇ{ ¬Ð¿A ÂÇæA ;k«C»ª‾ y¼Q ¥ÄBv« ½A ,k®T{Aj¼ªµ º°n ¥ÄBv« ½A ,¬B«j±i nB ¤±<z« ©µ B« ;k½j±M ¬BUj±i³´LÇ] ° k‾jBTÇv½A»Ç« S¦Ç« ¥MBRÇ« nj B´ÇT§°j ³ k«C y¼Q ³®¼«pn±!®½A »TP° ,j±M n±@ ¼ªµ S§°j ¥MBR« nj ©µ S¦« ,k®T�o£»«»Uk« ð½ BU ²q¼‾ow SwA ñª« /k{BM ³T{Aj Ä°j k‾A±U»ª‾ ,k{BM °j oµ S§°j °S¦« o£@A B«A /k{BM ³T{Aj k‾A±U»ª‾ Ä°j B«A ,k{BM,k®‾AkM B´‾C nAq¢T«ki An ¬B{j±i B´®½A ,k®{BM Sw°j ,k®{BM ©µS«kÇi ©Çµ ³ÇM °j oÇµ , k®Ç‾AkÇM B´®Ç½A ¬BL¼TÇzQ An ¬B{j±i B´‾CSvñ{ SP° _¼Çµ »ÇT§°j ° S¦Ç« ±`ªÇµ ð½ ,k®®ÇñM k®µA±hMn±!®Ç½A BÇU ,k¼TÇvµ S¦Ç« BÇM ³Ç k¼Tvµ n±!®½A BU /jn±i kµA±h‾

/Sv¼‾ ¬BT½AoM Svñ{ ,k¼{BM ³T{Aj Aki ³M ³]±U ³ k¼TvµAkÇ] k®ÇµA±hM An Bª{ ;k½±zM Ak] S¦« pA ³ñ®½A pA k½q¼µoPM(256)/k{BM Ak] Bª{ pA ³ñ®½A pA jq¼µoPM k½BM ©µ S¦« /k®®ñM

58.4.28


é‾B« S¦« »‾BL¼TzQ³M ¬k¼wn K¼wC pA

Sñ¦ª«

° n±´ª]u¼Än °S§°j ow¤BL‾j S¦« ¨BªU ,ºnB¼{±µ@BM ¬Ð¿A k½BM° k®{BM BµnAkwBQ ° B´‾BLwBQ ° ºo«nAk‾Ar Ç ©®»« çoî Ç °yUnA°xA»«B$T‾A ºA±P ow ¤BL‾j yT¦« ³ »Tñ¦ª« ð½ ° /S¦« Svµ

(257)/k®¼M»ª‾ »L¼wC _¼µ k{BM yd¦v« ºA±P59.5.3

# # #

¨BªU ¬j±MB¼´«joLz¼Q nj jAoEA»«ÀwA kæB2«

/c¦v« ºA±8 /1

ð½ ° /SwA ¨AkPA ¤±<z« (1)B´‾C »‾BL¼TzQ nj S¦« ½A jo« ° ¬p¨BªÇU ° k®TÇvµ ³®dæ nj oIBe xjAo�A ¨BªU ³ ºn±z ±`ªµ,k®Tvµ B¼´« »«ÀwA kæBR« joLz¼Q ° ¨ÀwA joLz¼Q ºAoM xjAo�A

(258)/k½j kµA±h‾ K¼wC ºn±z ±`ªµ ð½60.1.26

# # #

³M S¦« ºnAjBE°¨B ‾ ° ¨ÀwA

ºnAjB�° ,B´‾C ºB] ³M °SwA ²jo ¬°o¼M An B´‾C ³ »T¦« ð½ pA o£@A¨ÀîA ° jq½n»« B´‾BMB¼i nj °SwA ²jo ¨ÀîA ¨ÀwA ³M An xj±in&Çe An BµBªÇ{ ©¼½B¼M ©½oIBe ¬B«j±i B« ³ k½±£»« ° k®»«ºq¼a ½A ,©¼® n&e An ¬B«j±iu¦\« ,An ¬B«j±iS§°j ° ©¼®@JB¼B nj ° k‾jo nAo� B´‾C Ç B´‾C JB¼B nj ³ k®®¼M»« S¦« pA ³ Ann&e ³M ³]±T« ¨jo« n±!®½A ° k®Tvµ H±{ ßow n±!®½A ¨jo« Ç@B´‾C(259)/k®Tvµ ¬B{j±iu¦\« ° k®Tvµ ¬B{j±iS§°j60.6.16

# # #


nj S¦« »£jB«Cé‾B« Bµ³®dæ ³ªµ

BUj±� pA

,k¼® o$‾ RBMBhT‾A ³M /SwBª{ ¬BL¼TzQ ³‾±¢a ³ k¼®¼LM An S¦«nj ºA²kÇî SwA ñªÇ« /k‾BÇ« kÇµA±i nAk½BQ ¬Ao½A ³ k¼ª´�»«k®Tvµ ¨jo« ½A /k®¼M»« An B´T¼íPA°S¦« »§° ,k®½±¢M S&« ZnBi

/k‾jo£ ¤q§qT« ¨jo« ³ j±zM ºnB k½BL‾ ° k‾A³®dæ nj ³@B« S¦« ³ k®®¼M»« B´T§°j »TP° /k®»« JBve B´T¦« º°n B¼‾j²j±ªÇ‾ SMBÇY ¬±®Ç BU An »£jB«C ½A ° SwA ²jB«C q¼a ³ªµ ºAoMAn xoÇvQ ºnjBÇ« ,kTwo�»Ç« ³´LÇ] ³ÇM An y‾A±] ºnkQ ;SwAéªÇ@ k®Ç‾A±U»Ç« »Ç]nBi ºB´T§°j ³‾±¢a o¢½j ,k®»« »�oí«»TP° /SwA o¢½j ºB´T§°j ³M SLv‾ ¬Bzíª@ ³z¼ªµ B´T§°j /k®®@»TP° »§° ,k{BL‾ ³®dæ nj S¦« ³ k®® ³¦ªe B½ BUj± k®‾A±U»«¡®] ½A nj ° /SwA ³TiBw ¬B‾C pA ºnB ³a ,j±M ³®dæ nj S¦«

(260)/Sv¼‾ io@»M B« S¦« ³ k{ ²k¼ª´�60.7.11

# # #

ºo½mQB‾Svñ{»«jo« JÀ2‾A

ð½ BÇM j±{»ªÇ‾ An Ç½A kÇ{ ¨joÇ« j±Çi pA JÀRÇ‾A ð½ »TÇÇP°³Ç j±{»Ç« /jp ©Çµ oÇM An Ç½A »½Bµoñz§ ð½ BM ³ñ¦M ,ºA³Twj° ¬AoÇ½A ³M k® ³¦ªe Bñ½o«A ¥X« ònqM RnkP ð½ Ç k¼® ço�@Ç³ k‾A±U»ª‾ ,k‾qM ©µ ³M An JÀR‾A k‾A±U»ª‾ ñ§ ,jo¼¢M An ¬Ao½A³ÇM º°n±{ »£nqM ¬C ³M RnkP ³ ©½k½j B« /k® ¨An An ¨jo« ½AS«±Çñe o¼ÇB ³Ç »Un±Çæ ð½ BÇM »´T®Ç« ,jo ³¦ªe ¬BTv‾B<�A³M °A ºA±P ° RnkP k{ jnA° »TP° ñ§ ,An ½A ³TwA±i ¬BTv‾B<�AÇñ§ ,k®‾Bª¼ÇzQ ³Ç kwn»Ç« o$Ç‾ ³M ¬Ð¿A ° k{ ¥z� ,¬BTv‾B<�AAn ¬AoÇ½A k½B¼ÇM Ç k¼® ço� Ç Bñ½o«A o£@A /k®½±¢M k½C»ª‾ ¬Bz½°n³«AjA B\®½A nj k‾A±U»ª‾ ,k®ñM ºnB ³`ªµ ð½ k‾A±TM AkTMA ,jo¼¢M


° kTwo&ÇM An y½Bµ²k®¢®] ,An y½Bµ²nBØ¼@ ³ k‾A±U»« ;k® Ak¼Q¨jo« ,¼«p º°n k‾k«C »TP° »§° ,B´®½A ° k®® ¬AnBLªM An Bµo´{k‾jo»« ¤B¼i ³ »½B´®½A /k‾oM»« ¼M pA ¬Ak‾j ° ¡®a BM An B´‾CpA B´®½A ,¤Be½A pA k®‾Ajo£oM An ¬Ao½A ³ k®‾A±U»« ºA²kîð½ BM ³@

(261)/An ¬Ao½A ¨jo« ³‾ ° k‾j±M ³TiB®{ An ¨ÀwA ³‾ ³ñ®½A JBM60.11.14

# # #

ºBµ²j±U »µAoªµK]±« ¨°od«S«±ñe ºnAo4oM

° k{BM nAoPoM S«±ñe Sv‾A±U»ª‾ ,Bµ²j±U »µAoªµ ½A j±L‾ o£@Aºp°o¼ÇQ ³ÇM ¬ Ð¿A ³Ç n±!®Ç½A ³ÇM An ¡®Ç] ½A yUnA k®Tv‾A±U»ª‾pA SwA oÇñzU JBLÇwA Ç½A /k®‾BwoÇM ºp°o¼ÇQ ³ÇM kÇÇ‾A²k‾BÇÇwn

(262)/³ªµ60.12.19

# # #

³«AkTwA ° nAo2TwABM S«±ñeS¦« »‾BL¼TzQ

½A nj SwA ³&¼m°ð½ »îBªT]A ° ©§Bw »wB¼w n±«A nj S§Bij³M nAjB�° ¬Ajo«S§°j ° o«A ¬B½ Øk~T« ³M ðª ° ,»«ÀwA S«±ñe³ SwA »Ø¦« Ç »‾Bv‾A Ç »«ÀwA �&¼m° ð½ q¼‾ »«ÀwA ºn±´ª]³ ³‾±£ ¬Bªµ ° k®®ñ‾ S¦&B ¬C pA nAk¼M ° �½o{ S¦« ¨nA°k¼«AS«±ñe ¬B‾C ðª BM ° k®Tvµ ° k‾j±M oIBe ³®dæ nj ¬±®@BU½A pA k® Ak¼Q ³«AkTwA ° nAoRTwA Sv‾A±U»« ºn±´ª] ° »«ÀwApA »‾BL¼TzQ ° ¬C oM ºnAjB�° BM ²k®½C ºBµ¥v‾ ° oIBe ¥v‾ uQ

(263)/k{BM ³T{Aj ³«AjA ° kMB½ nAoRTwA oTz¼M ³a oµ ,¬C61.2.8

# # #


S«ki ° »‾BL¼TzQ° S¦« ¥MB2T«K]±« S§°jtk2« ¨B ‾ 78e

° u¦\Ç« ¬BL¼TÇzQ ,S¦Ç« ³Ç »«AjB« ©¼‾AkM k½BM ° k¼‾Aj»« ³ªµnj c¦Çv« ºA±P ° u¦\« ° S§°j ° k®Tvµ c¦v« ºA±P ° S§°jºBÇIn K¦Ç] ° ,k®{BM»Ç« ¨°od« ºBµozP ²s½±M S¦« S«ki»½B‾A±U »UnkP _¼µ ,k®½Bª‾»« ,¥MBRT« S«ki ½A nj An k‾°Aki³TwA±h‾ ºAki o£@A ° ,jnAk‾ An tkR« ¨B$‾ ½A ³M ¬k‾Bwn K¼wCSvñ{ k‾nAjoM Swj ¥MBRT« S«ki pA °j oµ B½ °j ½A pA »ñ½»ªTÇe ,RkÇ«pAnj nj ³Çao£@A ,ònqM ¨ÀwA ° »«ÀwA ºn±´ª]° ¨ÀÇwA Svñ{ ³ÇM ³Ç ¥MBRT« S«ki ½A ZoU ,½AoMB®M /SwASwA ²o¼L ¬BµB®£ ½oT£nqM pA j±{»« »´T®« »«ÀwA ºn±´ª]ònqM RBL]A° pA S«ki ½A ³`‾B®a ,j±{ JB®T]A ¬C pA k½BM ³@

(264)/k®½Bª‾ ¨B¼P ¬C ³M k½BM ³ SwA62.1.12

# # #

78e nj ¨jo« y2‾ºn±´ª] ¨°AkU °

»«ÀwA

oÇiC BU»«ÀwA ºn±´ª] ,»®í½ ,©½nAj ¨p¿ An ¨jo« B« ²oi¿BM °BÇ] Ç½A ³ÇM An ºn±´ªÇ] Ç½A ³ k‾A¨jo« ½A /kµA±i»« An ¨jo«BÇU k‾oLÇM ²An An ºn±´ªÇ] Ç½A k½BÇM ³Ç kÇ‾A¨joÇ« ½A ° k‾k‾Bwn

(265)/oiC63.6.4

# # #

©\®Q ¥~�

nj ¨jo« ºB´¼£s½°¬Ao½A »«ÀwA ºn±´ª] ¨B ‾

»e°n ¤±dU ° ¬Bª½A Ê»µA±h«ÀwA Ê

»wB¼w °»®½j k{n °ºnAk¼M ÊBµ³®dæ ³ªµ nj ©ª~« n±8e Ê

¬B´]Mí8Tv« ¥¦« º±¢§A Ê

»e°n¤±dU°¬Bª½A

° ¤±dU jB\½Aº±®í« SEoz¼Q

,[j±M] ©¦m ¥MBR« nj R±ñw ° »‾Bz½oQ ° S§l xA³ªµ ³ »T¦«BÇM yTÇz« BÇM ° SwA ²jBTÇv½A ²±Ç ð½ ¥XÇ« ©§Bm ¥MBR« nj ¬Ð¿A»T¦« ð½ ?oU¿BM ½A pA j±zM kµA±i»« ³a !k®»« A±îj ²q¼‾ow©Çµ kíÇM ,j±{»Ç« ³TÇz j°n»« N±U ° ð‾BU ±¦] ;²jAj B´‾A±]©Çµ xA»PBÇM ,J±Çi nB¼ÇvM ,J±Çi »¦¼Çi ¨jAj »½Ak� k½±£»«?½A pA oU¿BM ¤±dU ?³a ½A pA oT´M ?j±zM ³a kµA±i»« !¨oIBeiom nj y§Be ¬C »T¦« ³ Sv¼a ½A pA oU¿BM º±®í« S�oz¼Q¤BÇe ð½ ³ÇM SwA ²kÇ{ ¥½kLÇU ,²BÇ« ð½ ° ¤Bw ð½ ,¤Bw ð½

(266)/ºo¢½j57.8.10

# # #

° gwAn ¬Bª½At±8‾ nj ¤±dU

k{ Ak¼Q ³ »§kLU ½A ,k{ B�±ñ{ S¦« ½A nj ³ gwAn ¬Bª½A ½Aºp°o¼ÇQ qÇ«n ,kÇ{ Ak¼ÇQ B\®Ç½A ¼ª¦Çv« t±&Ç‾ nj ³Ç »§±dU °

(267)/j±M57.12.16


»L¦1RjB´{¬C ;S{Ak‾ ³RMBw ¤±dU ¬C ³ k{ ¥æBe »§±dU ð½ B« S¦« nj©¼$Çî p±Ç� ¬B{j±Çi ºAoÇM An RjB´Ç{ ³Ç j±ÇM n±!®ÇÇ½A ¤±dÇÇU

(268)/k®Tv‾Aj»«58.1.17

# # #

¤±dU»´§A Ç »e°n

/»§BíU ° ZnBLU ºAki Swj BM k{ Ak¼Q S¦« ½A nj »§±dU ð½« ³M ° k®½C»« B´‾A±] »_íM ©µ ¬Ð¿A ³ j±M »e°n ¤±dU ¬Ck®«°oM ºB´‾A±] ©µ SP° ¬C /©½±zM k¼´{ B« k¼® Bîj k®½±£»«³ Ao« k‾jAj»« ©vP ¬B{»_íM ;k‾jo»« « pA An BIBRU ¼ªµ

///©½±zM k¼´{ B« ³ k¼® Bîj Bª{¬BLwBQ �½Bw pA ³ »T¦« Ç k{ Ak¼Q S¦« nj ³ »e°n ¤±dU ½Að½ ¤±dU½A !<²B{ oM òo«> S&£ °Sh½n ¬BMB¼i nj Ç k¼woU»«

(269)/»‾Bv‾A ³‾ j±M »´§A ¤±dU58.2.4

# # #

S¦« ¬Bª½A

,kÇ½A²kÇ{ ¬BªÇ½A ³ÇM WLzTÇ« ³ñ®Ç½A �PÇwA° ³M ¬Ao½A S¦« Bª{,kÇ½A²kÇ{ ³]±TÇ« ¨ÀÇwA ³ÇM ©Çµ BÇM ³ªÇµ ,k½jo� Aki ³M@³]±URB\Ç‾ ° jAj RB\Ç‾ An BªÇ{ k‾°Aki ,k¼TwA±i@An ¨ÀwA@¨BñeAkÇw k¼TÇvñ{ ,jAkLTÇwA ònqÇM kÇw ½A pA jAj@RB\‾ /kµj»«;k½kÇ{ ºjApC n±Ç‾ nj jnA° ,kÇ½jp@uQ An B´Tª¦Çq ° An jAkLTwAnj jnA° ° Ç ¬Bª½A �PwA° ³M Ç An o¼A ³M »¢Tw±¼Q kw k¼Tvñ{jnA° ° ,An B´¼¢TÇvMA° ° B´MB®TÇiA@k¼Tvñ{ ;k½k{ ¤À5TwA n±‾RBª¦Çq ¨ÀwA o¼A ,SwA n±‾ ¨ÀwA ;¨ÀwA S5¼5e nj k½k{

155 © ¬Ao½A »«ÀwA ºn±´ª] ¨B!‾ nj ¨jo« ºB ¼£s½°

(270)/SwA58.2.5

# # #

nBX½A ° ¬Bª½A Rnk4

o~Çî ° ¨ÀÇwA nkæ »«ÀwA ¬AnjAoM ¬±`ªµ ¬Ao½A �½o{ S¦«RnkÇP BÇM Çñ§ ,»´U Swj BM ° »¢®] òoM°pBw ¬AkR� BM »e°nj RjB´{ ³M SRLw ° ¨ÀwA ²An nj ºnB@Ak� ° ¬±i nBX½A ° ¬Bª½AoªXTv« ° oªíTv« ° kLTv« ¬B®ª{j ° k¼wn ºp°o¼Q ³M ikµ ²An

(271)/jo �j g½nBU »‾Aj³§BMp nj ° ZnBi ³®dæ pA An58.2.10

# # #

»e°n Rnk4

¤±dÇU ;j±ÇzM Ak¼ÇQ ¤±dÇU ½A »´§A RnkP BM ³ SwA±i Aki °éª] B\®½A nA°njAoM ©µ BM B« ³ j±zM Ak¼Q »§±dU ð½ /BwC²q\í«° ³`M ° jo« ° ¬p ³ j±zM Ak¼Q »§±dU ð½ /©¼® ¤j@jnj ° ©½±zMoYA ¥v¦v« o¢½j k®½±¢M ° k®Tv½BM ð‾BU ° N±U ¥MBR« nj ònqM³ j±M ²k{ n±!®½A »e°n RnkP ñ§ ;¬BzTz»« ¥v¦v« !jnAk‾

(272)/jnAk‾ oYA k®T&£»« k‾jo»« ²o£ An ¬BzTz«58.2.19

# # #

° »e°n ¤±dUS¦« nj SîB\{

¼ªÇµ ;kÇ{ Ak¼Q S¦« nj ³ »e°n ¤±dU ½A k¼® ³$eÀ« Bª{° SvM»Ç« An nApBÇM k«C»Ç« nApBM nj o£@A ¬BLwBQ ð½ ³ j±M S¦«!k®‾qÇM ioÇe ¬BLwBÇQ ¥MBR« ³ k‾jAj»ª‾ be ¬B{j±i ³M ¨jo«B´‾BMB¼i º±U k®Th½n »µBU± iom nj Ç S¦« ¼ªµ Ç S¦« ¼ªµ


oM òo«> pA k‾jo oQ An BµnA±½j �ªµ !<²B{ oM òo«> ³ k‾jp jB½o�¬C ³Ç ¤±dÇU Ç½A /Svµ »PBM [p±®µ] xnBYC ©µ ¬Ð¿A ³ ,<²B{

(273)/k‾jBTv½A ³ SîB\{ ¬C ³M k{ ¤kL« i±i58.2.30

# # #

¬Bª½A Rnk4 ³L¦0ºBÚnk4 oM»‾BB¼{

¬Bª½A º°o¼‾ °º±®í« °ºjB« ºA±P BM RBîBªT]A ³ k½k½j ¬B¼î ³MºBÚnkP ¬C ° ,k‾jo BPM An ©¼$î S_´‾ ½A ° B\®½A BU k®T�n y¼Q�ªµ ³M q´\« ³ ,ònqM °»U±BB@ RnkP ¬C ° k®Tvñ{ An »‾B!¼{¨BªÇU ° ºjBÇ« ºA±P ¨BªU ©µ °A ow SzQ ° j±M ¬nk« ºBéÀwoTz¼ÇM Bñ½oÇ«A ³TÇL§A ° Ç k‾jo»Ç« S½BªÇe °A pA ° j±ÇM BÚnkPoMARnkÇP ½A k®Tv‾A±T‾ BÚnkP �ªµ BM ¤Be ½A BM Ç jo»« S½Bªe° k‾oLÇM ¼ÇM pA kÇ{ Ak¼ÇQ BÇ« S¦Ç« nj ° BÇ« n±z nj ³ An ¬Bª½A

(274)/k®® n&e An j±i é�B®« ° j±i k®Tv‾A±T‾58.3.30

# # #

»MÀ2‾A ³¼e°n

°n ° ,SwA ²k{ Ak¼Q Ç &AkªdM Ç B« ³í«B] nj ³ »e°n ¤±dU½Axj±Çi kÇ{n ³ÇM ³Ç oµ ©¼® ðª ³ ¨nA°k¼«A ° SwA k{n ³Mºp°o¼ÇQ Ç½A S¼ªÇµA pA oTz¼ÇM »Çe°n ¤±dU ½A S¼ªµA ,kwoMoTz¼M º±®í« ºp°o¼QS¼ªµA /SwA º±®í« ºp°o¼Qð½ ½A /SwAB« /SwA ²k{ ¥æBe B®í« ½A ° SwA ºjB« ° »«B$‾ ºp°o¼Q pAº°o¼Ç‾ ºB´Ç‾A±Ç] ³Ça Ç BÇ« ºB´Ç‾A±Ç] ³ Svµ ¬B«kÒµBz« ¬Ð¿Anoñ« Ç B´½nApBM »Te ° BµnAkwBQ ° »§±ªí« ºB´‾A±] ³a °»«B$T‾ABª{ k®½±£»« « ³M ,k®®»« °pnC ° ,p°o«A »Te ,«y¼Qk®½C»«


nj ³Ç ,»MÀR‾A �¼e°n ½A ,³¼e°n ½A /©½±zM k¼´{ B« k¼® Bîj(275)/SwA »´§A ¶q\í« ð½ ½A ,SwA ²k{ Ak¼Qt±&‾

58.6.11# # #

Ç »e°n ¤±dUS¦« nj ºoñE

»§±dÇU ,SwA bo!« « ºAoM »¦¼i ³ ºq¼a ¬C S_´‾ ½A njR¿±dUð½ ,¤Bw °j »ñ½ çoî nj /B« S¦« nj k{ Ak¼Q ³ SwA° »Çe°n R¿±dÇU Ç½A ³ k{ Ak¼Q ºoñ� R¿±dU ð½ ,»e°n;k¼{BM »PBM ¤±dU¼ªµ BM &A¾B{¬A ° /SwA ºnA°k¼«A �½B« ºoñ�° k½pBvM An ¬Ao½A ,¤±dU¼ªµ BM ° ;k½°oM y¼Q ³M ¤±dU¼ªµ BM °¨BÇñeA ¨BªÇU ¬kÇ{ ²jB¼Q ³ Ç ¬C ºA±Td« BM An »«ÀwA ºn±´ª]

(276)/&A¾B{¬A ,SwA ¨ÀwA58.6.16

# # #

¤±dU ° ºnAk¼M¨B¼4 nj »e°n

¨jo«

nj ³� SwA »e°n ¤±dU ½A k®�»« nA°k¼«A An ¬Bv‾A ³ñ‾C &kªd§A¬Bz½B´ªza ¿Be ° ;k‾k«C ¬°o¼M JA±i ¬C pA »®í½ /k{ Ak¼Q BµozMnj ©½k½j B« ³ ‾B®a /²k{ ¥æBe B ‾C nj ºo¼¼ZU ð½ ° ;k‾jo� pBM Ançoî oiC nj ,³� »½B ½o¼£nj ½A nj ° ²k{ ¥æBe ³� »Te ‾ ½A¨jo« ¼ªµ /k‾jo� ¨jo« ³� »MÀ5‾A ,k‾jo� ¨jo« ³� »«B¼M Ç ©®�»«k®T�n ²o£ ßSz« BM ¨jo« ¼ªµ /k‾k¼woU»« u¼¦Q �½Bw pA ³� k‾j±M³� j±M »e°n ¤±dU ð½ !©¼µA±i»ª‾ An ²B¢Twj ¥æA B« k®TJ£ °±¦]½A Sv‾A±U»ª‾ »v� /jo� jB\½A S¦« ½A nj »§BíU ° unBLU ºAki

(277)/k®ñM An nB�@58.7.14


³M ° T{m£ j±i pATw±¼QAki

/jn°C °n Aki ³M ,joSzQxj±i ³M B« S¦« ³ SwA ½A SR¼Re�ªµ /S{Ak‾ ¬C ³M ³]±U S{Aj yµA±i yv&‾ ³ »½Bµq¼a ¬C³M ³]±U ½A /k® jB\½A An »«ÀwA ºn±´ª] ³ j±M ½A ³M y´]±UqÇ«n ,qÇ«n Ç½A /j±M ³Tw±¼Q Aki ³M j±M ³T{m£ j±i pA /j±M Aki

(278)/SwA ºp°o¼Q58.10.1

# # #

BwC²q\í« ¤±dU¬B‾A±] nj

SwA »½BwC²q\íÇ« ¤±dÇU ð½ ,²k{ ¥æBe ¬Ð¿A ³ »§±dU ½A,yØ¼íU Ç ³ k¼®ço� Ç ³M j±M ¤±<z«y‾A±] ³ »Tñ¦ª« ð½ /BPCnj ° ,j±ÇM ¤±<Çz« xj±i nB ³M »v oµ ,¤±<z« ©µ ½o½BwAkÇi ,jo¼¢M ¨B\‾A ºnB ±`ªµ ð½ j±{»« ³ k«C»ª‾ ¬Bz®µl³ªµ /ºo¢½j q¼a ð½ ³M jo ¤kLT« An S¦« ³í�kñ½ ,³ SwA±ipA B´‾A±] /k‾joM y¼Q An ½A ³ªµ ° ª{j ½A ¥MBR« nj k‾jBTv½ASwj ¬BzLv ° nApBM pA ¨jo« /B´‾BMB¼i ³M k‾k{ ²k¼z q@Ao« ¬C¼z‾³BAp ºBµjo«o¼Q ¬C »Te /B´‾BMB¼i ³M k‾k{ ²k¼z ,k®T{AjoMBM ° Sz« ° jB½o� BM /k‾jo jB½o� ° B´‾BMB¼i ³M k‾k«C ¬B{j¿°A BMb�±« ,k®T{Aj B´‾C ³ »@BvM ¬C ° B´ñ‾BU ,B´‾C oM ,B´®½A BM ° ¡®wk‾A±TM ozM ³ j±L‾ ºq¼a ð½ /j±M »½Aki q¼a ð½ ½A ° /k‾k{

(279)/jo An nB ½A Aki /k® Swnj An ¥ÄBv« ½A58.10.19

# # #

° Ç j±ÇM oTz¼ÇM ¬AoÇ¢½j RÀñz« pA ³ B« ¥ñz« ³ k½k½j Bª{°A ¬AnAk�o@ ° j±M oTz¼M B´UnkP �ªµ pA h±¦h« ²B{ »‾B!¼{ RnkP


S¦« º±®í« bÀw

Ç k‾j±ÇM »«ÀÇwA o¼ÇB ° »«ÀÇwA ºB´T«±Çñe �ªÇµ ° B´UnkPoÇMAB½ ºn±z ð½ ³M ¬joM ²B®Q ³M ¥ñz« ½A ¥e ³ k½jo ³$eÀ«/k‾jo S¦« j±i An ¥ñz« ¥e /j±L‾ »UnkPoMA ð½ B½ »UnkP ð½pA ° ¬B®¼ª@A ³M tF½ pA °SîB\{ ³M i±i pA k{ ¤ Ø±dT« B« S¦«¤±dU ,¤±dU ½A /hBªT]A ³M ³Po&U pA ° Aki ³M ³]±U ³M j±i ³]±U»¦ñz« ,An ònqM nB¼vM ¥ñz« ½A ³ k{ ½A JBLwA BwC²q\í«

/k® yØ¦e ,k®Tv‾Aj»« ¤Bd« B¼‾j �ªµ ° B] ³ªµ k½B{ ³ AnyeÀÇw ¬AoÇ½A /j±ÇM bÀÇw ºAnAj ¬Ao½A ³ k¼®ñ‾ ¬Bª£ Bª{bÀw /S{Aj º±®í« bÀw ñ§ ,[ ///] Sz« ,J±a ,j±M ¡®w¥±U ° »§BíU ° ZnBLU ºAki ³M ¬Bª½A ,KTñ« ³M ¬Bª½A xAº±®í«S¦« Swj k¼®¼M»« ³ ¿Be /[j±M] ³ª¦ Rke° ° RnkP EkL« ³MSª¼®B ³M ³SwA »¢®&U ½A ,SwA ¡®&U Ç B´¼«B$‾ o¼B ,»®í½@Ç B«¬BªÇ½A ,j±LÇ‾ nB nj »¢®&U Ø¿A° ,²jBT�A ¬BzTwj ³M ²B{¬B¢TvM pA

(280)/j±M59.5.18

# # #

nj »íEj ¤±dUBµqm«

j±«o� ¥ Ø_&US¦« ½A ³M ,»§BíU °ZnBLU ºAki ³í�kñ½ ³ k{ ³anj j°oM ³ j±M ½A oM y½B®M ³ »‾A±] ½A ?k{ ¤±dT« ³í�kñ½ °³ »½B´‾A±] ¬C /k{ ¡®] ¤±<z« ° ¬BMB¼i nj k«C ,Bzd� q@Ao«Bµq<« ¬C ° k®{BM ³T{Aj An Bµ²kv&« ¬C k½BM ,B´‾C �zR‾ Kve ³M»‾Bv‾A »‾An±‾ ºBµq<« ð½ ³M k{ ¤±dT« ³í�kñ½ /k®{BM ³T{Aj An,An ònqM RnkP ½A S¦« ½A Sv‾A±U»ª‾ ,j±M ²kz‾ o£@A /»«ÀwAj±Çi nj ¤±dÇU Ç½A ¤°A /k®ñzM ©µ nj An »‾B!¼{ ºB´UnkP ½A,k{ Ak¼Q S¼íª] nj ³ ¤±dU ½A ,[½nkU ³M ° ,k{ Ak¼Q S¼íª]


/k{BM ºjBî ½pA±« Kve ³M ³ ºk{n ³‾ ©µ ¬C ,jo Ak¼Q k{nSwA ²k{ S¼MoU n±!‾C »‾A±] ð½ o£@A ,ºjBî ½pA±« Kve ³Mk½BM ,k‾j±M ²k¼z jBv� ³M An ½A ,B] ³ªµ BU ³T�o£ ²B¢z‾Aj pA ³@Ç »‾BÇv‾A o¼B q<« ¬C pA Ao‾C j±zM BU kzñM ¤±@ ¤Bw Sv¼M ÂPA³Ç j±ÇM ³Ça Ç½A /»‾BÇv‾A q<Ç« ð½ ³ÇM jo ¤±dT« »«ÀwA o¼B° ¤Bw ð½ ,¤Bw ð½ pA oTª ° jn°C y¼Q An ¤±dU ¬C Ô³Ú‾ ÒBÒ ³L{@ð½Ç½A pA ?ºo¢½j ºBµj±]±« ð½ jo ³í�kñ½ An Sñ¦ª« ½A ©¼‾�ªÇµ ° j±ÇM RoÇzî ° y¼Çî ³ÇM ¬B{³]±ÇU �ªÇµ ³Ç »UAj±]±«²jo ³ »£nqM RB<¼¦LU BM ¬B{o$‾ �ªµ ° j±M kwB&« ³M ¬B{³]±Uð½ °Sz£oM ³í�kñ½ ,j±M »‾Be°n kI ³M ° ¨ÀwA kI ³M ,k‾j±M

(281)/k{ ºo¢½j n±@59.6.5

# # #

»‾Bv‾A SîB\{Svñ{ ¥«BîS¦«»T®B¦w ©½rn

»µBz®µBÇ{ ¬BÇ«p ßS¦Ç« ¬BªÇµ »«ÀwA ºn±´ª] ¬B«p ßS¦« ½Að½ pA ºp°n ð½ !?kÇ{ Ak¼ÇQ ¤±dÇU ,³Ç‾ BÇ½ ?©wA o¼¼<U BM SwA�ªÇµ ° ¬Ao´ÇU nApBÇM ºp°n ð½ /¬Ao´U nApBM ð½ k¼woU»« ¬BLwBQ;©¼µA±i»ª‾ An S®!¦w tBwA B« k®T&£ B´‾BMB¼i nj k®Th½n S¦«ºBµozU ° N±U pA ³‾ ° B´‾C ºB´¦v¦v« pA ³‾ ° B´‾C ºB´ñ‾BU pA ³‾»¢‾Ajo« BM k®T{Aj ³ »‾Bv‾A ßSîB\{ ¼ªµ BM ° ,k‾k¼woT‾ B´‾C¼ÇM pA An »µBz®µBÇ{ ©½rn ° ,B´‾BMB¼i nj k®Th½n ¬B{jo« ° ¬p

(282)/k‾joM59.11.27

# # #


° ºnB�@AkES¦« »£jBTv½A

pA ¬kÇ{ BÇµn ° º±¦´ÇQ k¼¦ÇQ ©Ç½rn Y±RÇw ºAoM ³ An »T¦« Bª{BÇM ° joÇ AkÇ� An j±Çi q½qÇî ¬A±Ç] B´Çµj ònqÇM ¬B!¼{ RnBwA(283)/k½A³TiB®z‾ ,jn°B¼‾ °oMA ³M ©i ° jBTv½A k®‾Bª¼M SîB\{

60.4.9# # #

ºAoM ¨B¼4 ° S«kiAki

° jo� ¤±dT« An S¦« ½A ºB L¦M ³Ø‾F� ,K{ ð½ nj ³� SwAki ½A³ÇM »‾BP¼Ç{ ©¼jÇî nB¼ÇvM ºB UnkÇM ¬C ¥MB5Ç« nj An S¦Ç« ½A ¨BªU° /jo� ²BU±� Bª{ n±z� pA An B UnkM �ªµ Swj ° S{AjA° »£jBTv½A²nA°C ³Ç� B« ¬Aq½qî ³M ,B« ºBµ²jq¢®] ³M ³� SwA » §A RnkM ½A¥MB5Ç« nj ³Ç� SwA ²joÇ� S½B®î RnkM ,¬B{j±i ¥d« pA k‾A²k{³ñ¦ÇM ,k®®Ç� »£jBTÇv½A Bµj±LªÇ� ° B TªÇep ¥MB5ÇÇ« nj ° B ¼½BwnBÇÇ‾An B ‾A±] Bª{ ³� SwA » §A RnkM ½A ° k®{BM nB� ðª� ¬B{j±i

/k¼{BM ¼JíeTv« S«ki ³M ¼JíeTv« jB¼®M nj ³� k®�»« nAjA°BM ° xj±i S½B®î Swj BM »§BíU ° ZnBLU ºAki An S¦« ½A;»´§A ºB´‾Bv‾A ³M jo ¤±dT« ° jo k®ªUnkP xj±i �¦«B RnkP/k®µj»Ç« ³Ç«AjA AkÇi ºAoÇM ° k‾jo ¨B¼P Aki ºAoM ³ »½B´‾Bv‾A³´LÇ] ZnBÇi nj Aki ºAoM ° k®®»« ¡®] Bµ³´L] nj Aki ºAoM° k®®»« S«ki ¼&í_Tv« jB¼®M nj Aki ºAoM /k®®»« S«kiRnkÇP Ç½A ° /k®®»Ç« ºnAk½oÇi An SRz« ° Sªep Aki ºAoM²jo RjB´{ b{Bî An B« ºB´‾A±] ³ SwA »§BíU ° ZnBLU ºAki« ³ k®® nAoæA »‾Bv B´‾C pA ° B\®½A k®½B¼M ¬Aq½qî ½A ³ SwA° k¼{BM p°o¼Q ³ ©®»« çoî B´‾C ³M « ° /k‾±zM k¼´{ ©® Bîj

(284)/k½nAj k¼´{ JA±Y ,&A¾B{¬A60.9.3


S¼‾|±¦i° ²BPw °yUnA pA c¦v« ºA±P ¬An±zd¦w ºBwC²q\í«@�¼e°n ½AS¦« ° Bµ³´L] nj »«jo« ° »«B$T‾A °@»«B$‾ ºA±P o½Bw ° [¼vM¬±µo« ,SwA g½nBU njA±‾@pA ³ ,Bµ³´L]SzQ nj ¬Ao½A ¬Fz§A©¼$î(285)/SwA ¬B{nA±TwA ¨qî ° nB{ow ¬Bª½A ° ¬B‾C S¼‾|±¦i61.2.21

# # #

° »ªÄAj n±.enj o½mQB‾»¢Tvi

³®dæ

ºB´½nB@Ak� ° »£jB«C ° ,³®dæ nj o½mQB‾ »¢Tvi °»ªÄAj n±_eºAoÇM ° q¼Ç¢‾An°oÇB »‾Bª¦Çv« oÇµ ºAoÇM BÇ« oÇ¼§j ¨jo« �‾B~§Bi

(286)/SwA q¼«CJB\îA ¬B¼‾B´]61.3.12

# # #

° Aki ³M ¬Bª½ARjB´{ ³M Tzî

B´UnkP �ªµ oM An °A ¬Bª½A ° ,S{Aj ¬Bª½A °S{Ak‾ _¼µ ¬Ao½A S¦«,k‾nAj q¼a ³ªµ ¬B{B´T§°j ,Bµn±z �ªµ ºB´‾Bª¦v« ° /jAj ³L¦B¬Bª½A ,jo p°o¼Q An B« S¦« ,An B« n±z ³ ³`‾C /k‾nAk‾ ¬Bª½A ñ§,o&Ç ¥MBRÇ« nj RjB´Ç{ ³M bzî /j±M RjB´{ ³M bzî ° Aki ³M(287)/©½o ¬CoP n&e ºAoM ,¨ÀwA n&e ºAoM ,HB&‾ ¥MBR«@nj

61.3.23# # #

° ºo£nBX½AºnB�@AkE

¬Bª¼Çirj »Uo¼w±Ç½j ° ¨ÀwA ²An nj n±zd¦w S¦« ºB´½nB@Ak�nB¼ÇvM tnj ,¬C o¼$Ç‾ »«BÇ½A ° ,p°n Ç½A nj »µBz®µBÇ{ ©ÇÇ½rn©Ç½rn ° An n±zd¦Çw ¨±¦$« S¦« ³ SwA ºnB@Ak� pA ºA²k‾pnAºB´¦Çv‾ BU SwA ²j±ª‾ »�oí« g½nBU ¤±@ nj An º±¦´Q nBñT½B®]


° B´½nBX‾¬BÇ] ³ÇÇa BÇÇM »«ÀÇÇwA ºn±´ªÇÇ] ÇÇ½A k®®¼LÇÇM ²k®ÇÇ½CBÇM q¼Ç‾ ¬BÇ‾C &A¾BÇ{¬A BÇU SwA ²kÇ«C Swj ³M B´¼¢T{m£j±i@pAònqM �½kµ ½A ,y½±i ¬Aq½qî ºAk� ° nBX½A °SîB\{ °S«B´{

(288)/k®½Bª‾ n&e An »´§A61.6.17

# # #

¬Bv‾A ¤±dU³M ºA²kñUozîkµB\« ¬Bv‾A»«ÀwA

»§Be ³a ¬Ao½A /S{m£ ³a ° k{ ³a ° j±M ³a ¬Ao½A nj k¼‾Aj»ª‾nB¼vM Bµ³‾BhMBT pA Bµ²kñ¼« /j±M »§Be ³a ³M ¬Ao½A ºB´‾BMB¼i ;j±M° Bµ³«BÇ‾p°n ° ©Çµ jBÇv� qÇ@AoÇ« ° ©µ Bµ²kñUozî ° j±M oTz¼MBM ¬B{³ªµ ,¬B{³ªµ ° ¬Ak®ªz‾Aj ° BµoUBÃU ° BµBª®¼w ° RÀ\«/k‾j±M ²jo Swnj »‾B!¼{ n±z ð½ ° ,k‾j±M ²k{ Y±¦h« ©µ½A ³M An y&!§ ,An yT½B®î ¨ÀwA ° k‾j±M ²jo Swnj »U±BB@oÇM k®ñ�A An yT½B®î ±UoQ ,An yT½B®î g½nBU ¤±@ nj ,¨±¦$« S¦«³ÇM kÇ{ ¤±dTÇ« ,ºA²kñUoÇzî ¬Bv‾A /k‾k{ ¤±dT« B´®½A ° B´®½Ab{Bî ¬Bv‾A ³M k{ ¤±dT« ¬AoU±´{ ¬Bv‾A /»«ÀwA kµB\« ¬Bv‾A¥e jnAj An ¨ÀwA ¥ÄBv« ¨BªU ³ SwA R±« ³M bzî ½A ° /R±«³ÇM bÇzî ³ªµ ³ »½Bµ²k®«pn ½A ° B´‾A±] ½A j±L‾ o£@A /k®»«° [¼vM ° ²BPw °yUnA pA ,k®Tvµ ³ »½BµozP ³ªµ pA ,k‾nAj R±«¤±dU ½A o£@A ,k®Tvµ ©µ BM ³ªµ ³ ¨jo« o½Bw ° o½Bzî ° ½o½Bw

(289)/©¼{BM k½BM »µBz®µB{ ºB´‾Ak‾p nj pBM B« ,j±L‾61.10.12

# # #

nj ¬C »‾±¼¦¼Ç« ¶j±ÇU ° ¬AoÇ½A S¦« ³ ©Tvµ »îk« REo] BM «


¬Ao½A S¦« ºoUoMo`Be o~î njS¦« ³M SLv‾o~î nj pB\e

&A¤±wn

° ³¼¦î &A»¦æ Ç &A¤±wn k´î nj pB\eS¦« pA oT´M oIBe o~î»¦Çî ÇM ¼Çve ° ¼®«ÆÇª§Ao¼Ç«A k´Çî nj HAoÇî ° ³�±Ç ° Ç ³§Ck´Çî nj ³Ç pB\Çe ¬C /k®{BM»« Ç Bª´¼¦î ³«Àw ° &A RA±¦æ@Ç¬BÇz½A pA SîBÇ@A q¼Ç‾ ¬B‾Bª¦Çv« Ç ³§C ° ³¼¦î &A»¦æ Ç &A¤±wnnj »§BíU k‾°Aki ³ ,k®T�n»ª‾ ³´L] ³M »½Bµ³‾B´M BM ° k‾jo»ª‾²jAj JAmÇî ¶kÇî° ° ²j±«oÇ� g¼M±ÇU An B´‾C »UB½C BM <³M±U> ¶n±w³M oL®« nj ,¥R‾ Kve ³M ³ k®TvM ï°nj ¬Bz½A ³M nkR‾C ° /SwA¼®«ÆÇª§Ao¼Ç«A BÇM ³Ç ³�± ° HAoî ¥µA ¬C ° /k‾j±«o� ½o&‾ ¬B‾C¬C RB½Bñ{ ³ k‾jp pBM ow yTîB@A pA ° k‾jo ºnBT�nkM nkR‾C¬B‾Bª¦v« ¬C ° /SwA i°oí« g½nBU ° ¥R‾KT nj ¬B‾C pA Ro_e¬B‾C ° /k{ ³ k{ ¬C Ç ¨Àv§A³¼¦î Ç Ak´z§Ak¼w BM ³ ³�± ° HAoîBÇ½ ° ³oíÇ« pA k®Th½oÇ£ BÇ½ ,k‾joñ‾ ²j±§C ÖSwj RjB´{ nj ³@S¦Ç« ³ ©¼®¼M»« p°o«A B«A /k{ éPA° g½nBU S½B®] ¬C BU k®Tvz‾ºA±ÇP BÇU [¼ÇvM ° ²BPÇw ° »«B$TÇ‾A ° »«B$‾ c¦v« ºA±P pA ¬Ao½ASzQ ¨joÇ« ° Bµ³´L] nj ºA±P pA ° ¬BL¦@°Aj ° o½Bzî pA »«jo«³Ça ° k®®»Ç« B´½nBÇ@AkÇ� ³Ça HB¼TÇ{A ° H±{ ¤Bª BM ,Bµ³´L]³a n±z owAow öTd« ¨jo« ³ ©¼®¼M»« ° /k®®½o�C»« Bµ³wBªeK¼wC ° Ak´{ ¬B£k‾B«pBM ³ ©¼®¼M»« ° /k®®»« ²k‾pnA ºB´ñª@° nBT&£ ° ½o�C³wBªe ºBµ²oá BM ¬B‾C ¬BR¦íT« ° ¡®] ¬B£k½j° /k‾±{»« °n³M°n Bª{ ° B« BM yhM ¬B®¼ª@A ° ³‾BPBTz« ºnAjo@kÇ‾°Aki ³M SwA ¬B‾C nB{ow ¬Bª½A ° ³PÀî ° bzî pA ³ªµ B´®½Ao_dÇ« nj ³Ç‾ ³Ç »Un±Çæ nj /¬Ak½°B] RB¼e ° ¨ÀwA ° ¤BíT«nj ³Ç‾ ° ,k®Tvµ Ç ©¦w ° ³§C ° ³¼¦î &A»¦æ Ç ö@A ¤±wn ZnBL«° ¬BªÇ½A ¬BÇ‾C ¶q¼Ç¢‾A ° /³¼¦Çî &A RA±¦Çæ Ç ¨±~íÇ« ¨B«A o_d«jBíÇMA nj ºp°o¼ÇQ ° S¼R�±Ç« qÇ«n Ç½A ° /SwA K¼B ³M ¬B®¼ª@A


S¼MoU »‾Ak‾po� ¼®a ³ k® nBhT�A k½BM ¨ÀwA ° /SwA �¦Th«¼®a ²B¢z¼Q nj ° ºo~î ¼®a nj ³ ©½ohT&« ³ªµ B« ° ,²j±ª‾

(290)/©¼{BM»« »T¦«68.3.15

# # #

»µA±h«ÀwA

¨BñeA ³M ºnAjBE°¨ÀwA ¼‾A±4 °

° noÇI ¥ªdÇU ° j±Çi ºBµnBÇ ¥¼!íÇU BM ¬Ao½A ònqM S¦« Bª{¨BñeA ³M ³ k½jo SMBY ,¨ÀwA °S¼‾Be°n pA »‾BL¼TzQ ³M ,Sªep»‾Bv pA ° ;k¼Tvµ nAjB�°S¼‾Be°n tkR« ¨BR« ³M ° »§BíU ºAkikeow BU ,k‾nAjoM »½B´«kP k®µA±i»« ¨ÀwA ¼‾A±P iÀioM ³@

(291)/k¼®»« o&®U nB´mA ¬Bñ«A42.1.16

# # #

S.´‾ <kµS«±ñe nAo2TwA

Aki

¬C ³ÇM ©ÄBÇP ³ªÇµ Ç joÇ« ° ¬p Ç ¬Ao½A S¦« Bª{ ³ »T_´‾ ½A njAn R±BBÇ@ ³Ç k¼ÇµA±i»Ç« /SwAkÇi ºAoM S_´‾ ½A ,k¼Tvµ�¼í_ÇU An BªÇ{ S¦Ç« ³Ç »‾BÇv ³Ç k¼ÇµA±i»« ,k½oLM ¼M@pA¤°BPÇa ° nBÇz� ° HB®TÇiA SdÇU nj An BªÇ{ S¦ÇÇ« ° kÇÇ‾A²joÇÇ@¬Ao½A nj An Aki S«±ñe ³ k¼µA±i»« ,k¼µkM RB\‾ k‾A²jn°Cnjp°o¼ÇQ k¼µkÇM Svñ{ ³Ça ° k½n±hÇM Svñ{ ³Ça ,k¼® jB\½A

(292)/k¼Tvµ57.11.19

# # #


¤kîS«±ñe³TwA±i »«ÀwA

S¦«

,©µ BM Sñ¦ª« ¨BªU ,k½°oM B] oµ BU qo« pA ¬Ð¿A ³ k¼®¼M»« Bª{/»«ÀÇwA nBíÇ{ ©µ ¬C ,nBí{ ð½ ;k‾nAj nBí{ ð½ ,K¦!« ð½An ³¦v¦Çw Ç½A S®!¦Çw ,©¼ÇµA±i»ªÇ‾ BÇ« An ©Ç½rn ³ñ®Ç½A nBíÇ{¤kÇî S«±Çñe ,©¼ÇµA±i»Ç« »«ÀÇwA S«±ñe ° ,©¼µA±i»ª‾

(293)/©¼µA±i»« »«ÀwA57.11.19

# # #

oM ¨jo« ¬jAj ºEnk½B2îtBwA»«ÀwA

k½BRÇî º°n ¨joÇ« ° ,j±ÇM ¨ÀÇwA ,³¦ÃÇv« /j±L‾ ¥ÄBv« ½A B\®½A° »w pA /k‾jAj ºEn ° k®T�n �í{ ° n±{ ¬C BM ¬B{j±i »«ÀwA©µ ½A /k‾jAj b�A±« ºEn oTz¼M ¬±¼¦¼« Sv¼M ,S¼íª] ¬±¼¦¼« [®QºEn k®µkÇM ºEn k{»Ç« ³Ç ºnkRÇ‾C ³Ç ,jnAkÇ‾ B¼Ç‾j nj ³RMBÇw³Ç ¬±‾BÇP Kve ³M ³ ºnkR®½A ºBµ³`M ,io@ ¬C pA ° /k‾A²jAjy¼Q !k‾j±M SeAnB‾ B´®½A ,k®µkM k½BL‾ ºEn ³ k‾j±M ²jo SwnjhBªT]A ºA²kîð½ ° ;k‾jo»« »TeAnB‾ ° k‾k«C B´‾C pA »_íM «Aoa ³ñ®½A pA »TeAnB‾ nB´mA ° ,Bµ³`M ¼ªµ pA ,YB¼e ¬C nj k‾jo@nj jnAk‾ o¼$‾ ³ SwA »¦ÄBv« ð½ B´®½A /k‾jAk‾ ºEn ¶pB]A B« ³MjnAk‾ o¼$‾ ° ;SwA »«ÀwA ³¦Ãv« ³ SwA ¼ªµ ºAoM ½A ° /B¼‾j

(294)/B¼‾j nj58.2.23

# # #

³¼e°nnj »µA±h«ÀwA

S¦«

³ÇM ³]±U ° ¨ÀwA pA S¼íLU ¼ªµ oYA nj ³ ,S¦« º±P �¼e°n ¬Cð½ ³M k‾jo ³]±U ©¦ Öv« S¦« ð½ ©¼µA±i»« An ¨ÀwA B« ³ñ®½A³¦v¦w B« ,©¼µA±i»« »«ÀwA ºn±´ª] B« ³ SwA ½A ¬C ° ³!R‾


(295)/©¼µA±i»ª‾ An º±¦´Q58.2.30

# # #

¨jo« »µA±h«ÀwA/k®µA±i»« ¨jo« An ¨ÀwA

¨joÇ« /j±ÇM bMBÇw »‾Bí« ¬Bªµ ©µ ¬Ð¿A ©¼T{Ak‾ ¨ÀwA B« o£@AAn ¬B{j±Çi ¬±Çi k‾°n»ªÇ‾ ¨ÀÇwA o¼ÇB ºoÇ¢½j RB´Ç] ºAoÇÇM

(296)/k‾q½oM58.3.8

# # #

²q¼¢‾A ¨ÀwAS.´‾

yRÇ‾ ¬C nj »§BíÇU ° ZnBLÇU ºAkÇi ³Ç j±M »T_´‾ ¬Ao½A S_´‾,¨ÀÇwA ¬A±®Çî ³ÇM ,»«ÀÇwA ºn±´ªÇ] ¬A±®Çî ³M ¨jo« ° S{Aj©½rn ½A B« k®T&£ ³ªµ ° k®Th½n B´‾BMB¼i nj,¨ÀwA ¨BñeA ¬A±®î@³M»«ÀÇwA ºn±´ªÇ] ° »«ÀÇwA ¤kÇî S«±ñe ° ;©¼µA±i»ª‾ An,BµozP ³ªµ ¶q¼¢‾A ,j±M S¦« ½A ¶q¼¢‾A ³ ºq¼a ¬C /©¼µA±i»«;k®ThÇ½n B´‾BMB¼Çi nj Bµjo« ;k®Th½n B´‾BMB¼i nj B´‾p /B´¼_íM Ø¿ ßA

(297)/k‾k«C Bµ³`M58.3.16

# # #

° ºnB�@AkE¨jo« ¬jAj¬±i¨ÀwA ºAoM

p°n ° K{ ,k®TÇ�n B´«BÇMSzQ ³ÇM ,k®Th½n B´‾BMB¼i ³M ³ B« S¦«ºAoM ½A ,k‾jAj An ¬Bz‾±i ,k‾jAj An ¬Bz½B´‾A±] ,k‾k¼z Sªep

(298)/k‾jo»ª‾ ºnB ±`ªµ ,j±L‾ ¨ÀwA o£@A /j±M ¨ÀwA58.3.28


³ªµ jB½oE ¨ÀwAS¦«

³ªÇµ BÇ« /jnAkÇ‾ B®íÇ« ¨ÀwA ºn±´ª] o¢½j ³ k{BL‾ ¨ÀwA o£@AAn ¨ÀÇwA BÇ« ³Ç j±ÇM Ç½A ¬B{jB½oÇ� ¬BªT¦ÇÇ« �ªÇÇµ ° ¬B«jB½oÇÇ�

(299)/©¼µA±i»«58.7.29

# # #

¬BµA±iS¦«¨ÀwA ¨BñeA T2dU

½A ºA±Td« ³ SwA ½A kµA±i»« B« S¦« ³ »«ÀwA ºn±´ª]»«ÀwA ¨BñeA º°n Sñ¦ª« ¨BªU ° k{BM ¨ÀwA ¨BñeA ºn±´ª]�¦¼w° ³M SwA ²j±«o� »§BíU °ZnBLUºAki ³ ³`‾C ° ,j±zM ²nAjAbRdU k½BM B´‾C nB´@A �ªÄA ³¦¼w° ³M SwA ²k¼wn B« ³M ° ¨o@A oLª<¼Q

(300)/k®ñM Ak¼Q58.8.1

# # #

° RkµB\«ºAoM S¦« ºnB�@AkE¨ÀwA joLz¼Q

³ n±@ ¬Bªµ /k‾k«Cnj ¨ÀwA nkæ ½kµB\« Rn±æ ³M B« S¦«Ç ³¼¦î &A¨Àw@Ç ,¼®«Æª§Ao¼«A ° &A¤±wnJBn nj ¨ÀwA nkæ njn&e An ¨ÀwA ñ§ ,k®T�n Swj pA ¨ÀwA ¬Ak‾po� pA ºo¼X ¶kî¨ÀÇwA ³Ç ©¼TÇvµ éPA° »T¼íP±« ð½ nj B« ³ ©µ p°o«A /k‾jo@BÇ« S¦Ç« ,jnAj ºnBÇ@AkÇ� ³M ZB¼TeA ° SwA ²jBTv½A o& º°oM°n³Ç‾ ° ,B´‾p ,Bµjo« ³‾ /k®»« ºnB@Ak� ° ²jBTv½A ³‾Ajo« &AkªdMk®µA±i»« An q½qî ¨ÀwA ° k‾A²jBTv½A ³ªµ Bµ³`M ,Bµjo« ° B´‾p

(301)/k‾oLM y¼Q ³M ³@58.10.11

# # #


TB®« »µA±h«ÀwAnBz4A ³ªµ

,ða±Ç ºBµ³`ÇM »TÇe ,k¼T�n»Ç« B] oµ ,RA Økeow BU qo« pA»«ÀwA ºn±´ª] ,©¼µA±i»« An ¨ÀwA B« ³ j±M k®¦M ¬Bz½Akæ©Çµ k‾j±ÇM ¬BTwnBª¼M nj ° oTvM nj ³ »½B´_½o« /©¼µA±i»« An° ²BÇ¢z‾Aj /An b!®Ç« ¼ªÇµ ©Çµ B´Ç‾A±Ç] /k®T{Aj An b!®« ¼ªµ¼ªÇµ ¬BzR!®Ç« ©Çµ BµjoÇ« ° B´Ç‾p ° b!®Ç« ¼ªÇµ ©Çµ ³wnk«

(302)/j±M59.5.18

# # #

ºAoM S¦« ¨B¼4¨ÀwA

Ç½A ,j±ÇM ¬CoP ºAoM ,j±M ¨ÀwA ºAoM y«B¼P ¤°A pA ³ »T¦« ½A,¤BÇw k®a Go¼iA ° ³µj °j HL½oRU ,¤Bw ½k®a ¤±@ nj ³ »T¦«nkÇP ¬C ° ,k‾joÇ RBØ¼¦ÇM ¥ªdU nkP ¬C ,k‾k¼z Sªep nkP@¬CSeAoæ BM B´®½A ,S�n B®� jBM ³M ¬Bz‾Bª‾Bi nkP ¬C ° k‾jAj ¬A±]»«ÀÇwA º±´ªÇ] /©¼ÇµA±i»Ç« »«ÀÇwA ºn±´ªÇ] B« ³ k®T&£@,S«±Çñe ;k{BÇM »«ÀÇwA ©Ç½rn ,©Ç½rn ³Ç SwA Ç½A y½B®íÇ«

(303)/»«ÀwA ¼‾A±P ,¼‾A±P ° ,k{BM »«ÀwA S«±ñe60.3.25

# # #

¬Bª½A ° ¨ÀwAS¦« ¨B¼4 ²q¼¢‾A

° Aki ºAoM ³ [ An] »T¦« k®‾A±U»« Bµ³Ã@±U n±!®½A BM ³ñ®½A ¤B¼i ³M,Svµ ¨ÀÇwA BU S¦« ½A [ /k®® Svw] ,SwA ²jo ¨B¼P ¨ÀwAB¼‾j ºAoM S¦« ½A /k®»« S«ki °SwA ²jBTv½A xj±iºB]@³MS¦« ½A /k‾Ajo£oM °n ,k{ ³T�o£ y‾A±] o£@A ³ SwA ²joñ‾ ¨B¼PRo_Çe ¨B¼P o¼$‾ ,SwA ×ºkµ �ªÄA ¨B¼P ° B¼L‾A ¨B¼P o¼$‾ y«B¼P¬Bª½A ° ¨ÀwA y«B¼P ¶q¼¢‾A ³ »T¦« /SwAk´z§Ak¼w &AkLî»MA


©§Bî ºB´UnkP �ªµ /j±{»ª‾ Svw ° jow n±«A n±!®½A ³M ,SwAk~RÇ« pA An B´®Ç½A ,kÇ‾A²joÇ ¨B¼ÇP ° k®®ÇñM ¨B¼P xkI oM ³ ©µ

(304)/k‾Ajo£ kµA±h‾ oM ¬B{j±i ¶q¼¢‾A ° ¬B{j±i60.7.26

# # #

ºBµ²j±U ³]±U¨ÀwA ³M ¨jo«

³]±ÇU ³Ç k¼®¼M»Ç« ,k½°oÇM ³Ç n±Çz Ç½A ºB] oµ nj ¬Ð¿A Bª{ºnBT�o£ oµ ° /SwA ¨ÀwA ³M ¨jo« ºBµ²j±U ³]±U ,¨jo« »«±ªî,k®TÇvµ S§°j nj ³Ç »½B´‾BÇ£nA ºAoM ,k½B¼M y¼Q S§°j ºAoM ³@Bµ³T¼ªÇ ºAoÇM ,k½B¼M y¼Q BµnAkwBQ ºAoM ,k½B¼M y¼Q yUnA ºAoMS½Bªe ³M ° B´‾C ¤BL‾j ³M ¨jo« ,¬B£k®«pn o½Bw ºAoM ° k½B¼M y¼Q

(305)/k®®»« ¥ªî ° k®Tvµ B¼´« B´‾C61.9.11

# # #

»wB¼w °»®½jk{n °ºnAk¼M

ºnB¼{±µ ,ºnAk¼Mnj S¦« S«°B2« °

©¦P ¥MB2«

S¦Ç« ,SwA ºnAk¼M S¦« /©¼® oñzU ¬C pA B« k½BM An ¬Ao½A S¦«³ªµ ½A ³ »§Be ¼î nj /©¦m ¥MBR« nj SwA »«°BR« ° nB¼{±µS«°BRÇ« ,¤BÇe ¼Çî nj ,kµj»Ç« ³TÇz ³ªÇµ ½A ,k®¼M»« ©¦m/k¼wn kµA±i ³\¼T‾ ³M »£jBTv½A ½A ° /k®»« »£jBTv½A ,k®»«³ñ‾C pA kíM ° k‾k{ nAk¼M B´T¦« ³ñ®½A pA kíM ³ Sv¼‾ »§Bñ{A _¼µð½ ,¬AnBLÇ] Ç½A kÇI oÇM ° S§°j kÇI oM k‾jo ¨B¼P B´‾p »Te

(306)/&A¾B{ ¬A k‾±{»« p°o¼Q »T¦« ±`ªµ56 ºj oiA°A


°RBwBveA¨jo« ºnAk¼M

³ k‾j±L‾ nAk¼M ¨jo« o£@A ;k‾k{ nAk¼M ¨jo« ,BPC /²k{ nAk¼M S¦«ºnAoP pA Ç ³L®z\®Q p°n ,³íª] p°n /k®TvM»ª‾ n±] ½A An BµnApBMhÀÇ@A »ªÇwn RBîÀÇ@A ßRB«BRÇ« ©Çµ ° SwA ²kÇ{ ¥R‾ ©µ ³@nApBÇM ¥¼!íÇU �¦ÃÇv« ° /²k{ ¥¼!íU HIAoTîA ¬AoÚ nApBM Ç k‾A²jAju _¼µ /SwA RjBî iÀi o«A ð½ ,Sv¼‾ ºjBî o«A ð½ ¬AoÚ³ SwA S¦« ºnAk¼M ° RBwBveA ½A /k®ñM An nB ½A k‾A±U»ª‾

(307)/²jAj ¨B\‾A An nB ½A56 ºj oiA°A

# # #

S¦« »wB¼w k{n¬Ao½A

©P ònqM ¨B‾ /k{ SLY »wB¼w k{n ³M ©§Bî nj ¬Ao½A S¦« ònqM ¨B‾g½nBU nj »‾Bz&‾B] ° S¼§Bí� ° »wB¼w k{n ³M ¬Ao½A S¦« ¼M njg½nBU nj ºnBX‾¬B] °ºnB@Ak� nj <¬Ajo«nBá> ònqM ¨B‾ /k{ SLY©P ¬A±‾BM ònqM ¨B‾ /k{ SLY ¬Ao½A ¬A±‾BM ònqM ¨B‾ /k{ SLY ©§Bî¬A±‾BM ° ©P ¬A±‾BM /k{ SLY <¬Ajo«nBá> ¬A±‾BM ònqM ¨B‾ /k{ SLY»wB¼Çw kÇ{n ;k‾j±ÇM »«ÀwA S_´‾ ½A °oz¼Q ,<¬Ajo«nBá>

(308)/k‾jo »½Bª®µAn An S_´‾ ;k‾jo RBLYA An ¬B{j±i58.2.5

# # #

»wB¼w nBñEA k{nS¦« nBz4A ¨BªU nj

S¦« ºBµozP ¨BªU ³ k{ Ak¼Q ¤±dUð½ ¤Bw °j pA oTªRk« nj³ ºn±«A nj k{»« ioæ ³ »v§B\« /k‾jo Ak¼Q »wB¼w nBñ�ApBÇw S{±‾oÇw ³Ç ºn±Ç«A nj j±{»Ç« ioæ ¿Be ,j±M ²j±´¼M

(309)/SwA58.4.30


° »®¼M{°nnj H¼¦ñU tBveA

¨jo«

B« S¦« /²jo Ak¼Q ºnAk¼M ¬Ð¿A S¦« ð½ ³ SwA ½A k¼«A ¶kªî °,k½°oM Bª{ Sñ¦ª« ºB] oµ nj ¿Be ³ ²jo Ak¼Q ºnB¼{±µ ð½An ¬Bz&¼¦ñU ¨jo« ;k®Tvµ {°n ¨jo« k¼®¼M»« ,k½°oM ³ B] oµ¨B¼P o¢½j ³ jnAj B« ºAoM ºnA°k¼«A »¦¼i ½A ° /Sv¼a k®ª´�»«

(310)/jnAk‾ ¬C ³M ° ½A ³M °}h{ ³M58.7.6

# # #

»®½j Ç »wB¼w k{nS¦«

½A pA ¥LP ,S¦« ½A ¼M jo k½BM ³v½BR« /SwB« S¦« éI° ½ABU B« S¦« ³ ¿Be BM ½A pA y¼Q ¤Bw »w �v½BR« ;¿Be ° S_´‾SP°¬C /»®½j Ç »wB¼w ,»®½j k{n ;²jo »wB¼w k{n j°ke ³a¥ÄBÇP xj±Çi ºAoÇM S§BÇij ºo«A _¼µ ºAoM ³ j±M éI° ¬C ³M

(311)/j±L‾57.8.10

# # #

° »‾B¢ªµSiB®{ºBµ²j±U y´]

¨jo«

»µBz®µB{ ¨B$‾ ,»«ÀwA ©¼$î S_´‾ pA ¥LP ³ ¨jo« ºBµ²j±UAn ²BÇ{ ¬B«oÇ� ° Sv‾Aj»Ç« n±z Sª$î nAk« ° S¼¦« o´$« An° ºnBÇMnj ¬B£k®½±Ç£ ° ¬BµBÇ{ ºB´¼½±£iAq] pA ° ,éLT« ° hB!«³T�oz¼Q ° »PoT« ²B{ ºoLµn �½Bw nj An n±z ,¬B‾C »½Aow³d½k«oÇ½p nj An Sñ¦ªÇ« ¤ÀRTwA ° S{Ak®Q»« ònqM ¬kªU ¶pA°nj BU° y´] ð½ BM ,jn°C»« JBve ³M ²k{ ³ª¼M ,»µBz®µB{ ©aoQ¬B´£@B‾ »§B¼i o~P ½A ºBµ²o¢® ° Bµ³½BQ ¨BªU ,»‾B¢ªµ SiB®{

(312)/Sh½n °o�57.8.11


nj S¦« k{n° »L¦1Te»µA±h½jApC

B« ,©¼µA±i»« An ¬BªRe B« k®½±£»« k‾A²jBTv½A ³ k®Tvµ »«jo«ºBµnBzTÇv« SwjoÇ½p ©¼ÇµA±i»Ç« BÇ« ,©¼{BM jApC ©¼µA±i»«²jo ºk{n ð½ B« S¦« ;SwB« S¦« k{n ½A /©¼{BL‾ »½Bñ½o«A&A¾B{ ¬A o¢½j kµA±h‾ ° /An ¥ÄBv« ½A kµA±i»ª‾ o¢½j ³ SwA

(313)/¥ÄBv« ½A k{57.8.16

# # #

nj S¦« k{nBµ³îkiTEo½mP‾

²B\®Q½A nj ³ »½B´T½B®] ° B´T‾B¼i ° ²jo Ak¼Q k{n ¬±®@A ³S¦«° /jo½mQ»ª‾ An Bµ³îki ,SwA ²jo ³$eÀ« ²k{ ¬Ao½A nj ¤Bw,©½o½mQ»ª‾ ©µ B« jo½mQ»ª‾ S¦« ³ñ®½A ºAoM ,©¼T�o½mP‾ B« ³ñ®½A

(314)/SwA ³îki B´®½A ¨BªU °57.8.19

# # #

S¦« »µB£@C

j±i nj nBM ¼Tvh‾ ºAoM »!½Ao{ ³a nj ° ¨B¢®µ ³a nj] :¤AÆw»‾Ao½A ºBµ²j±U Aoa ° ?k½A²j±«o� An »wB¼w S§Bwn ½A tBveA³Ç ¨B¢®Çµ ¬BªÇµ pA Ç 1963 ¤BÇw VjA±ÇÇe pA uQ ³¦æB�ÀÇÇM An

[?k½j±«o&‾ [¼vM Ç k½j±M »R¦i oLµn »§BíMB®]¬±Ça ,©¼{BÇM ³T{Aj ©½rn BM SJ§Bh« ³ñ®½A ºAoM ¤°A pA B« :JA±]nAk¼M S¦« [½nkTM ñ§ °©½j±M jkænj ,©¼Tv‾Aj»ª‾ »‾±‾BM An ©½rnnj /jAj ¨B\‾A An nB� ½A ¥½A°A ¬Bªµ nj ¬A±TM ³� j±L‾ ºo«A ð½ /k{Ç½A ³ÇM ¥LM ©¼‾ ° ¤Bw ð½ pA ° k‾k{ nAk¼M ¨jo« ©� ©� Rk« ½A(315)/k{ ¥ÄBv« ½A ³M » T®« °k¼wn j±iZ°A ³M »µB£@C ½A ,VoW57.10.26


nAk¼M ° ²k‾p S¦«

,B¼‾j nj SwA ³5MBw»M ©½±¢M k½BM ° SwA oU¿BM ½A pA ³� ©µ »ñ½S¦« ,¨jo« ³� ,k{ AnC miA nj ³� »z«AnC ½A ,k{BM ³5MBw»M k½B{³ÇM jn Swj ,k{n RBLYA ½A BM ° ,An ¬B{j±i k{n k‾jo� SMBY B«« ° /k‾jp ¬Ao½A ³M k‾nAj éªW pBM ³� »½B T§°j ,³� »æBh{A �®¼wpA V±i GkMA ° ,k{BM ²k‾p xj±i S¦« ©µ ½A pA kíM ³� nA°k¼«A{°n &AkªdM S¦« /Sv¼‾ GkMA ,k½B¼M »~h{ j°oM »~h{ ³ñ®½ATÇ�n BÇM An nAk¼M S¦« ;SwA ²k{ nAk¼M &AkªdM S¦« ;SwA ²k{»¦ÄBv« Bµ±½jAn pA »eíM nj ³TL§A /k‾An K5î j±{»ª‾ _¼µ |Bh{A

/jnAk‾ ºoYA B ‾C ºAoM B ½jBz§j ½A ñ§ ,k‾A³TJ£@° ZnBLÇU ºAkÇi ³MqÇ] jnAk‾ u _¼µ ³M BñUA p°o«A B« S¦«

(316)/»§BíU58.11.9

# # #

k{n ³M RBµBL«k´íU ° »wB¼wS¦« »«ÀwA

�½o{ S¦« »«ÀwA k´íU ° »wB¼w k{n pA RBµBL« ¤Bª BM «nj Hæ±~Çi ,³T{mÇ£ ºB´¼woQ³ªÇµ nj ³Ç ©®»Ç« oÇñzU ¬Ao½Aº±Ç£ ,»e°n »§BíU ° »«ÀwA HÀiA nj ,n±´ª] u¼Än JBhT‾ApA ¥LP B« ònqM »«ÀwA JÀR‾A ³ k‾jo SMBY ° k‾j±Mn An SRLwº±®íÇ« JÀRÇ‾A ð½ ,k{BÇM »îBªTÇ]A ° »wB¼Çw JÀRÇ‾A ³Çñ‾CºpAo�Aow ° ¥«B ºnA°k¼«A BM oªî oiC ¨B½A nj « /SwA »‾Be°n° ºpAo�oÇw /©®»Ç« ^±Ç be Sªen nAj º±w ³M Bª{ ï±L‾ pAu¦\Ç« RBMBhT‾A nj ³ k¼wn kµA±i ¤Bª ke ³M ²B¢‾C RBµBL«kÇ{n ¤BªÇ ºn±´ªÇ] SwBÇ½n RBMBhT‾A ¬±a ,»«ÀwA ºAn±{

(317)/k¼µj ¬Bz‾ An j±i »«ÀwA Ç »‾Bv‾A58.11.23


²jAnA ° ºnAk¼MS¦«

¤Bw Sv¼M pA ,¤Bw»w ,Sv¼M ½A R Øk« ¤±@ ½A nj B« S¦« o£@Að½ oÇ£@A ,k‾k¼woU»Ç« ¬BLwBQ pA ³ k‾j±M ¬Bªµ pBM io@ ½A ³M©wA pA ,k‾°oM ³ j±M ¬Bz�±i k‾°oM ºoT‾À ³M k®TwA±i»« »TP°¨B¼ÇP k®TÇv‾A±U»ª‾ ,k‾j±M B´‾Bªµ B´®½A o£@A ,k‾k¼woU»« Am ²B{¤ Ø°A /k‾n°B¼M j±]° ³M An q¼«CpB\îA �íPA° ½A ,An ³íPA° ½A ° k®®@»®íÇ½ /k‾kÇ{ nAk¼ÇM ,¬B£k®v½±Ç‾ ,¼R@BÇ‾ b!Ç‾ BÇM /k‾kÇ{ nAk¼M/k®TÇwA±Çi /k‾joÇ ²jAnA k‾kÇ{ nAk¼ÇM ³ kíM /k´íT« ¬B£k®v½±‾S¦« ³ ºq¼a ³ k½k½j ° /k{ ¥æBe ¨B¼P SwA±i ° ²jAnA ¤BL‾j

(318)/j±{»« bRdT« SwA±i59.10.29

# # #

° o ‾nB´PA Te»U°B8U»M ¨kî

¨jo«

oÇµ ¨jo« ,k‾±{»ª‾ »v ©¼¦vU ³TvM nj ° ³TvMow o¢½j ¨jo«¬±½q½±¦ÇU nj ³Ç »TÇP° ³Ç k¼®¼M»Ç« BªÇ{ /kÇ‾nAj o$Ç‾ ¬Bz¼ÇÇñ½³ªµ ,o¼Q pA ,¬A±] pA ,jo« pA ,¬p pA ,jAo�A pA k®®»« »µA±io$‾B« ð½ oµ o£@A /k®{BM R°B&U»M ³ Sv¼‾ n±@ ½A ,k®µj»« o$‾¨ÀÇwA yTÇwA±Çi ¬C ° jnAj S¦« ³ »TwA±i ¬C pA ©¼® »!hU³ñ‾C oM ²°Àî ©¼® »!hU B« pA ð½ oµ o£@A ,¨ÀwA ¨BñeA ° SwAk‾±{»« jnA° ³ªµ ³ ºp°n ¬C nj »§BíU °ZnBLUºAki o_d« njB]¼ªµ nj ©µ ¨jo« ¼ªµ ,©½nAk‾ »MA±] ,nB nj SwA JBve °

(319)/k®wn»« JBve ³M60.5.11

# # #

n±Çz ºAoÇM ³Ç k®TÇvµ »æBhÇ{A ³ªµ ° k‾nAk¼M p°o«A B« S¦«


ºnBñªµ ° ºnAk¼Mn±z�ºAoM S¦«

oÇµ ° S«kÇi oÇµ ºAoÇM k‾oIBÇe ¬B{j±Çi S¦Ç« ° ¬B{j±ÇÇi¼ÇM pA xA²joÇ ow ¬C o£@A ³ Sv¼‾ »ª½rn ð½ ¥X« ;ºnB@Ak�³Ç SwA »½B´Ç‾C ¤BÇ« ¬C /hBÇI°A jn±hM ©µ ³M »TP° ð½ ,j°oM

(320)/Sv¼‾ B´‾C BM S¦« Ç ³ SwA »½B´ª½rn@Ç60.5.27

# # #

k´íU ° »µB£@CS¦« »«ÀwA

jnAk‾ ¬Bñ«A o¢½j ³ k®Tvµ »«ÀwA k´íT« ²B£@C S¦« ð½ B« S¦«¨ÀwA BM �§Bh« ° »]nBi ºBµn±z �ªµ nj ³ »Ä±w RB<¼¦LU pAºB´T¦« nj ³ ¨nA°k¼«A « ° /k®ñM oYA S¦« ½A nj jo¼£»« ¨B\‾A

(321)/k®ñ‾ oYA ¾±w RB<¼¦LU ½A ©µ o¢½j60.6.10

# # #

»wB¼w y®¼M k{nnBz4A ³ªµ nj

³í«B]

©Çµ ¨joÇ« ,©Ç½A²k¼ª´Ç� An ¥ÄBÇv« BÇ« �ªµ ³ SwA ºp°n p°o«AB´T¼în »wB¼w k½j »«ÀwA JÀR‾A ½A SoM ³M ,»®í½ ;k‾A²k¼ª´�¥iAj ÂæA ³ »½B´‾C , B´‾C nj »wB¼w k½j ¬Ð¿A ;SwA ³T�n ¿BM ©µ�ªÇµ ° k®TÇvµ ¥ÄBÇv« ¥ÇiAj ¬Ð¿A B´Ç‾C ,k‾j±LÇ‾ ¥ÄBÇv« Ç½A njB´‾p /k®Tvµ k{n ³M °n ° ,p°o«A k®ª´�»« An ¥ÄBv« S¦« ºBµozPk®Tv‾A±U»ª‾ »Te q£oµ ,³í«B] q¼a ³ªµ pA k‾j±M ZnBi»¦ñM ³@° k‾k{ jnA° ©µ B´‾C ,o¼iA ºB´§Bw ½A nj &AkªdM ,k®®ñM Ak¼Q ²An¬B{j±Çi ° k‾kÇ{ jnA° »îoÇ{ ½pA±« n&e BM ³Tv½B{ n±@ ³M

(322)/k‾nAj RB<¼¦LU Ç ©®çoî Ç ° k‾nAj »½B´wÀ@60.10.22

# # #


Aki²An njºnB�@AkES¦« ºnAk¼M ³\¼T‾

n±]Ç½A ¤°A ,o¼h‾ ?SwA ²j±M ºn±@½A ¤°A k½jo ¤B¼i ¬Ao½AnkRa ,jAj ¬A±]S¦« ½A nkRa ,k¼z [‾n S¦« ½A nkRa /j±L‾½A ,k®»« jnAj ©µ ¿Be ° jo Ak� An xj±i q¼a ³ªµ S¦« ½A,Aki ºAoM S{AjoM ¨kP ð½ ,k{ nAk¼M S¦« ½A ³ SwA ½A ºAoM

(323)/jo S½B®î »§BíU ° ZnBLU ºAki64.11.22

# # #

° »®½j k{nnj J±¦B« »wB¼w

¨jo«

³Ç ©¼®ÇñM ºnB k½BL‾ ° ,©½nAm£ jApC RBMBhT‾A ºAoM An ¨jo« k½BM° »®½j k{n ºAnAj B« ¨jo« &AkªdM /j±{ ¥¼ªdU ¨jo« oM ºjo�¬B&í_Tv« jnj ° ½kT« jAo�A Öj±i ° ,k®{BM»« J±¦!« »wB¼wAn ¼«°odÇ« BM ¨B¢ªµ ° »wB¼w Ç »®½j ¥ÄBv« ³M ²B£@C ° ²k¼za_¼µ °»µ°o£ ° jo� _¼µ »îBI°A ¼®a nj ° /jo k®µA±iJBhT‾A¶p±Çe nj kÇ‾A±U»ªÇ‾ »íª\ÇU ° oTÇ�j ° JqÇe ° ¬B«pBÇw ° jB´‾BÇ½ joÇ� Öj±Çi ¶p±Çe o¼B ºAoM ° ,k½Bª‾ S§Bij ¬Ao¢½j RBMBhT‾A

(324)/k½Bª‾ ¢¼¦LU ¬B‾C pA ° ²j±ª‾ Ak½k‾B An ºjAo�A66.4.10

# # #

Bµ³®dæ³ªµ nj ©ª~«n±.e

o½mQB‾»¢Tvinj S¦« ¬j±MS.´‾

S_´Ç‾ pA Swj BÇU k®®Ç ³TÇvi An ¬AoÇ½A n±¼B S¦« k®µA±i»«B´T‾B¼Çi ° B´§°BPÇa ºAoÇM An ¬Ak¼Ç« ° kÇÇ‾nAjoÇÇM j±ÇÇi »«ÀÇÇwABÇU ,³TwBiBPÇM ° nAk¼ÇM ° hB\Ç{ S¦Ç« ³Çñ‾C pA ¥�BÇB ;k‾nAm£@pBMÇ½Aqi pA o¢UnBB K‾B]A Swj é!P ° kwB� ©½rn ½A »‾±¢‾ow


(325)/Sv¼‾ »‾k{¨AnC ,S¦«57.8.4

# # #

©ª~« ¬Ao½A S¦«° ¤À2TwA Kv� ³M

ºjApC

° nBªíTÇwA ¤B¢®Ça pA An j±Çi ³Ç SwA ³T�o£ ©¼ª~U ¬Ao½A S¦«oM An j±i ºB´TwB¼w ° ;k{BM jApC ° ¥RTv« ° kµj RB\‾ jAkLTwA»v ³a ³Sv¼‾ ©´« °A ºAoM ° k®»« ºq½n bo@ q¼‾ ³½BQ °j ½A

(326)/jk®vQ»ª‾ B½ ° jk®vQ»« An B´TwB¼w ½A57.10.18

# # #

BU S.´‾ ³«AjA»½B´‾ ºp°o¼Q

¬AoÇ½A S¦Ç« ³ñ®Ç½A ºAoÇM ;©½nAk‾ »woU _¼µ »«B$‾ ºBUj± pA B«S¦Ç« /kÇµj ³«AjA j±i S_´‾ ° ¨B¼P ³M u&‾ ½oiC BU SwB¼´«j±Çi S_´Ç‾ pA Swj ,jn°B¼‾ Swj ³M An »½B´‾ ºp°o¼Q BU ¬Ao½A

(327)/jnAj»ª‾oM57.11.9

# # #

¬k{ oU©ª~«²An ³«AjA nj ¨jo«

|BhÇ{A TÇ�n BM B« S¦« B‾A±U ºAki SwA±i ³M ³ k®‾AkM ¬B‾CoTªª~Ç« nBªíTÇwA ° jAkLTÇwA ° jBÇv� ³¼¦ÇÇî ²pnBLÇÇ« nj ònqÇÇM¶k½k®Ç£ ºBµ³Çz½n é!ÇP nj ° ³T�B½ An j±i ²An B« S¦« /k‾±{»«

(328)/k®¼z‾»ª‾ ºBQ pA ¬C t±d®« ¬AnAk�o@ ° bMBw ©½rn58.2.11

# # #


S¦« ©ª~« ²jAnAònqM kw ³ ºA²jAnA ¬C BM ° ,jnAj B« S¦« ³ ©ª~« ¶jAnA ½A BMk®‾A±U»ª‾ �¼íI ºBµ³zQ ½A ,Svñ{ ©µ nj An t±d®« ©½rnp±� An RjB´{ B« S¦« /kwoU»ª‾ n°oU pA B« S¦« /k®® »½Bª‾j±i

(329)/k‾Aj»« ©¼$î58.2.21

# # #

©ª~« n±.e78e nj S¦«

¨ÀwA

k®µA±h‾ B´T®!¼{ ° Bµ³Ã@±U BM ³ k®‾AkM n±z ½A ¤jn± ¬B®ª{jnj ¬B] ºBQ BU B« S¦« ° /k®‾Bwn K¼wC An »«ÀwA n±z Sv‾A±U©ª~« »«ÀwA ºBµjB´‾ pA »‾BL¼TzQ nj ° ,oIBe ¨ÀwA ³M S«ki

(330)/k®Tvµ59.5.25

# # #

nj S¦« n±.e¡®] ³®dæ

Bµ³´LÇ] nj ³Ç »½B´Ç‾C °B´Ç‾A±Ç] uRÇ� ³‾,B« S¦« ¨BªU p°o«A BØ«A�®dæ nj ¢§BMB‾ ºBµ³`M ° oTij ° B´‾po¼Q ° Bµjo«o¼Q ³ñ¦M ,k®Tvµ³´LÇ] nj An j±Çi ³ªÇµ ° k‾oIBÇe ¡®Ç] �®dæ nj ° B´½nBT�o£@

(331)/k®®¼M»«59.12.28

# # #

ºowAow n±.e³®dæ nj S¦«

nj o�Be ,Se ‾ ¤°A nj ³� n±W ¬Bªµ ³� SwA »T¦« ¬Ao½A owBUow¨ÀwA ° An n±z� ½A k‾jo� ³ª¼M ¬B{j±i n±ee BM ° k‾j±M ³®dæ(332)/³®dæ nj k‾nAj n±ee ³ªµ n±z� owBUow nj ©µ ¬Ð¿A ,An

60.1.22


³anBPñ½ n±.eoMAoM nj S¦«° Bµ³Ã1±UB´½nBñ´LU

;Bµ³Ã@±ÇU KPAo« ;KPAo« ° SwA ³®dæ nj ³anBPñ½ p°o«A S¦«BÇ½ ,»µ°oÇ£ k®Ç tBÇveA ³ñ®Ç½A jo\Ç« ³ÇM ° /B´½nBñ´LÇU KPAo«o¼Çv« ¬C ³Ç ,jnAj S¦Ç« ³Ç ºo¼Çv« ¬C iÀÇi oÇM ,»æBhÇ{A,SwA ²k¼Rî° ¬Bª½A ºAoM jB´] o¼v« °SwA be o¼v« °S¼‾Bv‾Aj±Çi ,²An Ç½A BÇM B´µ°oÇ£ B½ |Bh{A S&§Bh« tBveA jo\« ³MAn S¦Ç« »‾BÇv ³Ç k{BM ³T{Aj ½A ³M ZB¼TeA ³ñ®½A ¬°kM ,S¦«,S¦« ¨BªU ° /SwA q´\« S¦« j±i ,k®ñM q¼´\U B½ k®ñM R±îj° [¼ÇvM ° »‾BMo´Ç{ ° ºoÇ«nAkÇ‾Ar ° yUnA ,c¦Çv« ºBµ°o¼‾ ³aºA±ÇP ©Çµ B´Ç‾C ³Ç ,BµozP o½Bw ³a ° »¦« ºBµ°o¼‾ ° ¬AnAkwBQ¤BªîA omB‾° ,k‾oIBe ³®dæ nj ³ªµ B´®½A ,k®Tvµ ¬Bª½A ³M c¦v«¬B{j±Çi ° ;k®TÇvµ Bµ³´LÇ] ° B´µ°oÇ£ ¤BªÇîA omB‾ ° |Bh{A¥ñ{ kµA±i»« JÀR‾A ½A kI oM ³ »½Bµq¼a �ªµ º±¢MA±]k®Ç [¼ÇvM An B´‾C »v ³ñ®½A ³M ZB¼TeA &AkªdM ° k®Tvµ jo¼¢MSwj ³ÇM An »½B´Ç‾ ºp°o¼ÇQ ³Ç SwA »T¦Ç« ±`ªÇµ ð½ /kÇ‾nAk‾oU©ª~Ç« kµj»Ç« ºp°o¼ÇQ ²An Ç½Anj k¼´Ç{ ³ÇaoÇµ ° ;jn°C»«

(333)/SwA o½mQB‾ »¢Tvi ° j±{»«60.4.1

# # #

¨kî ° »£jBTv½AS¦« ºo¼£@²nB®�@

³®dæ@pA

nj n±z ¨BªU nj ¬Ð¿A [ /k‾A³®dæ] nj ¬Ð¿A n±z owBUow S¦« ½A¥MBR« nj k‾A²jBTv½A ²jo ²o£ ºB´Tz« BM ° k‾j±]±« ¨jo« ,³®dæAn °A ° ²jAj Swj pA An y½BÇQ °j oÇµ y‾A±Ç] ³ÇÇ »T¦ÇÇ« /BªÇÇ{« ³ k¼® Bîj ³ k½±£»« ,ð§lé« ,« y¼Q k‾jn°C ° k‾k‾BMA±ij¿°A Ç« k½±£»Ç« ° k½C»Ç« k¼´Ç{ njBÇ« ³Ç »T¦« ,¨±zM k¼´{ºB´‾A±] ³ »T¦« ,©µkM ¨oIBe RjB´{ ºAoM ° ¨nAj ©µ ºo¢½j


° k®»« &A ¥¼Lw »� jB´] ° k‾A±i»« K{ pBª‾ Bµ³´L] nj °A¼¢®Ç‾ »£kÇ‾p ° kÇ‾Aj»Ç« ohÇÇ� xj±ÇÇi ºAoÇÇM An jB´ÇÇ] ÇÇ½Ap°n ° K{ ° SwA ²jp nB®Ç ³ÇM An »L¦Ç@SeAn ° »L¦@SæoÇÇ�Rk{ ¬C BM ° »MC»M ¬C BM ° ¨o£ ºA±µ ¬C BM o¢®w nj An xj±ij°n»« nB® « ¤BX«A ° « Tz BM ,k®»« º°oz¼Q ° k‾Anm£»«

(334)?S¦« ½A60.4.8

# # #

BM S¦« ¬±M¨B¢ªµéEn nj S§°jRÀñz«

° »T§°j ð½ B« ¬Ð¿A ³ SwA ½A y£nqM ºB´¼£s½° pA »ñ½ ¬Ao½Að½ ° »T¦Ç« ð½ ° »ÇzUnA ð½ /©Ç½nAkÇ‾ ©µ pA ºAk] »T¦« ð½°SwA ¨B¢ªµ ,S§°j BM ,yUnA BMS¦« /©½nAk‾ ©µ pA ºAk] »T§°j,k½B¼M y¼Q yUnA ºAoM o£@A ,k½B¼M y¼Q S§°j ºAoM o£@A RÀñz«y¼ÇQ Ç ÂX« Ç ³§q§p ¥X« Sñ¦ª« io@ ð½ ºAoM ,»T´] oµ ºAoM/S¼§BíÇ� ³M k‾±{»« ¤±<z« S§°j pA oT´M ¨jo« ½A j±i ,k½B¼MS¼§Bí� BM ³ ©½k½j B« ,k«C y¼Q ³ ºA³§q§p ½A ¬B«o nj ³`‾B®aéÇ�n RÀÇñz« pA ºnB¼vM ,¨jo« ³]±U ° »P°kæ ºBPC Ro_enj oIBÇe ¨jo« ¬±a ³ ¨nAj An B®í« ½A k¼«A ©µ ¬Ð¿A « ° /k{ºpBÇv@BÇQ �¦ÃÇv« ³TÇL§A /j±zM io@oM RÀñz« ,k®Tvµ ³®dæ

(335)/SwAo]A Swj nj RAnAjA60.9.10

# # #

,o´z«oÇi ºjApC ° ¨ÀwA ¬A±UoQ ¬B£k®«pn ©¼$î ºp°o¼Q »Q nj° ¬B«n±Çz o£nBX½A ° ¬BMo´« ° q½qî ¨jo« ,¼‾±i ºBµ³§¿ o´{


° »ªÄAj n±.eo½mQB‾»¢TviºpBwpBM nj ¨jo«

n±z�@

ºB´‾BTwo´Ç{ nj SîBªÇ] ° ³íªÇ] ¨oTdÇ« �ªÄA ° ¨ÀîA ºBª¦îb@B®« ºpBwpBM S´] An j±i »£jB«C nB¼vM ºB´�Ao¢¦UBM �¦Th«oÇ«A Ç½A njAn y½±i ºnB@Ak� ° nBX½A KUAo« ° ¨ÀîA ²k{ ¬Ao½°»¢Tvi ° »ªÄAj n±_e ½A »TwAoM ° /k‾jo ïÀMA »‾Bv‾A ° ©´«BÇ« o¼§j ¨jo« �‾B~§Bi ºB´½nB@Ak� ° »£jB«C ° ,³®dæ nj o½mQB‾° SwA q¼«CJB\îA ¬B¼‾B´] ºAoM ° q¼¢‾An°oB »‾Bª¦v« oµ ºAoM³ SwA ¡®] RBoM ° »´§A iB!§A pA »ñ½ ©µ ½A S&£ ¬A±U»«ºjBÇ{ ° ©B nj ° ²j±ª‾ ¬BMo´« ° ð½jq‾ ©µ ³M An ¨jo« ¼®`®½A

(336)/SwA ³TiBw ð½o{ o¢½kñ½61.3.12

# # #

¥MB2« nj »£jBTv½ABµk«Bz¼Q

³ªÇµ pA BÇ« ¬B£k®«pn ° ©¼Tvµ p°o¼Q ¥iAj �´L] nj ,&AkªdM B«nj B´Ç‾C pA »_íÇM p°oÇ«A ³ »½B½nj º°o¼‾ ³a ,k‾j±M ³ »UBRL@³a ° »®¼«p º°o¼‾ ³a ° k® ¬Bz$&e Aki ° k‾nAj �½ozU B\®½A° ¬AnAkwBÇQ ²BPÇw ¥XÇ« c¦Çv« ºA±ÇP o½BÇw ³Ça ° »Ç½A±µ º°o¼‾B« n±z /ºk«Bz¼Q oµ ¥MBR« nj k‾A²jBTv½A ° k‾A³®dæ nj ,¬Ao¢½jbL@ nj ,k{BM ¬B{B´‾A±] pA RnBLî ³ j±iònqM ºBµ³½B«ow ³@»§BíU ° ZnBLU ºAki ½j ºAoM ,¨ÀwA ºAoM ° k‾A³T{Am£ |ÀiAB´®½A ,j±{»« ¼ª¦v« ºAoM ³ ºk«Bz¼Q oµ ºAoM /k®®»« jB´]

(337)/k‾A³®dæ nj61.3.23

# # #

pA kíÇM ° S_´Ç‾ ³M jo h°o{ ³ »TP° ° JÀR‾A pA ¥LP pA S¦«


¬j±M³®dæ njpA kíM ° ¥L4 ¨jo«

JÀ2‾A

o Ø¼dTÇ« ¬BÇv‾A ³ k®Tvµ ³®dæ nj n±!‾C Bµ²j±U ,¿Be BU JÀR‾Aºq¼Ça oiC ³ ,¬B£oLi u¦\« ¼ªµ nj ³ k¼®¼LM Bª{ /j±{»«¬±¼¦¼« k®a pA y¼M ©µ B\®½A nj J±i ,k®TwA±i ¨jo« pA ³ j±M

/k‾jAj ºEnk®TwA±i»« ºq¼a ð½ BµnBz� ¬C BM ³ »TP° ,bMBw ¬B«p njk®TwA±i»« ³ ºnB ©µ ¬C ¬B{j±i ¤±P ³M Ç ¬±¼¦¼« y{ ,k®®ñM/²jAj ºEn S¦Ç« ³Ç k‾joÇ k®¦ÇÇM ±µB¼ÇÇµ /k®T�oÇÇ£ ºEn Ç k®®ÇÇñMnB B« ²j±M KØ¦RUxnkRa ¿Be ©µ ¬±¼¦¼« y{ ¬C ³ »Un±æ@nj»½BµnBz� ¬C ° ¬B{j±i ¬B¢TvM pA ©µ ¬±¼¦¼«y{ ¬C B«A ,©½nAk‾B\®½A [ /j±M]¨jo« oM k‾jo jB\½A ³ »�±i ° ¨jo« º°n k‾jn°C ³@k®µA±i»« »aoµ ZnBi /k®‾Aj»« S¦« �ªµ ,k®‾Aj»« ¬B½BPC �ªµ

(338)/j±L‾ _¼µ nBz� ³ k‾Aj»« S¦« ,k®½±¢M61.10.1

# # #

n±.e ° ºjoª½BQºBµ³®dæ njS¦«° ¬B] BM JÀ2‾A

¤j

k´íTÇ« ° �½oÇ{ S¦« ³M SLv‾ An j±i ¬B½BQ»M S¼®´U ° ð½oLU,»«ÀwA ©¼$î JÀR‾A BU S_´‾ ºAkTMA pA ³ ©®»« çoî ¬Ao½A° ³Ç‾AoÇ¼§j ,p°oÇ«A BÇU ºp°o¼ÇQ p°n pA ° ,ºp°o¼ÇQ BÇU JÀRÇ‾A pA °²j±M oIBe ¤j ° ¬B] BM JÀR‾A ºBµ³®dæ ¨BªU nj ³‾Ak®ªU°BhwoM ° ,²j±ª‾ hB�j y½±i n±z ° q½qî ¨ÀwA ©½oe pA ° ,k®Tvµ °° j±LÇ‾ »MÀRÇ‾A ,¬B‾C ºjoª½BQ j±L‾ o£@A ° /k‾nAj B´TØ®« ,³ªµ ° B«///k{»ª‾ »«ÀwA n±z ° ¨ÀwA K¼~‾ Sª$î ½A ³M ºp°o¼QpA »¦¼ªdÇU ¡®Ç] ° JÀRÇ‾A ¤±Ç@ nj ³ k´íT« kµB\« S¦«° ,SwA ²joÇñ‾ ¢½nj Bµ³´L] SzQ ° Bµ³´L] ³M ¬B½B{ ºB´ñª@Hæ±~Çi Bµ³®dÇæ �ªÇµ nj S¦« n±_e ,ºp°o¼Q ¬BnA pA »ñ½


kÇ‾°AkÇi ²B¢z¼ÇQ nj ³‾±ª‾ S¦« ½A ,bd§A° /SwA ¡®] �®dæ¨ÀwA n&e ºAoM ³ SwA éP±U ° k¼«A ° ,jnAj ©¼$î »{pnA »§BíU&AkªdÇM ³Ç j±Ç{ ²j°q�A B´ñª ©\e oM j±i »«ÀwA n±z °

(339)/j±{»«61.11.22

# # #

³‾Ak®ªTEAo{ »£k‾pnj ¨jo« n±.e BM

³®dæ

nB¼ÇvM ,»¦¼Çi kÇ‾AJ±i ,¨jo« k®Tvµ ³®dæ nj J±i &kªd§Að½ k®ÇµA±hÇM oÇ£@A ,³®dÇæ nj k®‾BªÇM »PBÇM k½BM ñ§ ,k‾AJ±i

(340)/k®{BM ¨jC »®í½ ,k®{BM ³T{Aj ³‾Ak®ªT�Ao{ »£k‾p62.12.13

# # #

RBm¼¦LU o¼YFU ¨kî¨jo« nj ¾±w

° j±{»« ° ²k{ B« ³¼¦î ³ »UB<¼¦LU ³ªµ ¬C k¼®¼M»« ¤Be ¼î nj,j±M ²jo o¼YFU o£@A /SwA ²joñ‾ »‾Ak®a o¼YFU ¨jo« nj ,k{ kµA±i³ k¼®¼M»« ° j±M ³‾±ª‾ tkP p°n ³ »§Be nj ,k{»« Ak¼QxnBYC

(341)/k‾oIBe ³®dæ nj ³‾±£ ½A ¨jo«64.4.9

# # #

n±.e °S«°B2«¥«Bî ¨jo«

Bµ³Ã1±U Svñ{

[¼¦Çi nj Bñ½oÇ«A jkíTÇ« RB½B®Ç] ¥MBRÇ« nj ¬Ao½A n°¿j S¦« B½C³ÇM ³¦ªÇe ° HAoÇî ³ÇM »UBîÀÇ@A ° »«B$Ç‾ S½Bªe pA ©îA tnB�ºoMo�Bv« ºBª¼QA±µ »‾±¢‾ow ° B´R½BP ° B´¼Tz ° »T&‾ ºBµ±ñw° Ho{ »wBª¦P½j ¡®] nj ¬Ao½A S¦« B½C ?SwA ²joñ‾ S«°BR«»¦¦Çª§A¼ÇM é«B\Ç« »wB¼Çw ºB´½pBÇM jB\Ç½A ° j±Çi ³¼¦Çî JoB


¡®Ç] ¥MBRÇ« nj ¬AoÇ½A hB\Ç{ S¦Ç« BÇ½C ?SwA ²joÇñ‾ S«°BR«° Bµo´{ ³M HAoî �‾Bz®«jj RÀªe ° »‾A°n ,»UB<¼¦LU ,ºjB~TPAHAoÇî »½B¼ª¼Ç{ noñ« ºB´‾AnBLªM ° »‾±ñv« b@B®« ¬AnBMð{±«¬AoÇ½A q½qÇî S¦Ç« BÇ½C ?SwA ²joñ‾ S«°BR« ,³`L¦e ° ¬Ao½A njnBñTÇeA ° ºp°kÇÇ‾Anp ° BÇÇ´§AoLÇÇ¼§ ° ¼R�B®ÇÇ« �Ã@±ÇÇU ¥MBRÇÇ«@nj�ªµ B½C ?SwA ²joñ‾ S«°BR« ¬BMD« tkR« �¦¼e ° ¬AnAj³½B«ow²j±LÇ‾ JÀRÇ‾A ¤±æA ³M ¬jp ³MoI ºAoM RB‾B½o] ° VjA±e ½ABµ³Ã@±ÇU Ç½A pA ð½ oÇµ ,¨joÇ« n±_Çe j±LÇÇ‾ oÇÇ£@A ³ÇÇ ?SwA©½nAq£»« tBPw An Aki ³ /k‾qM ³MoI ¨B$‾ ¤±æA ³M Sv‾A±U»«¥ªî j±iS§Bwn ³M nA±TwA »T«BP BM BU j±ª‾ b�±« An ¬Ao½A S¦« ³@

(342)/k½±¢‾ ZoU An Bµ³®dæ ° k®@67.4.29

# # #

¬B´]Hí.Tv«¥¦«º±¢§A

SîB\{ °Sªµjq‾BMp S¦«

Tz«ow ° ¬B¼‾B´]¬BµA±h½jApC

bz«ow ° ¬B¼‾B´] jq‾BMp Bª{ SîB\{ °Sªµ ° ,¬Ao½A S¦« Bª{° ¨A³Ti°j Bª{ ³M k¼«A ©za n°j ²An ½A pA « /SwA ¬BµA±h½jApC;©®»« nBX‾ SwA be ³M ³ Bª{ ³M S«ki nj ¨nAj RnkP nj ³`‾C¬B¼‾B´Ç] x±Ç£ ³M An Bª{ »L¦@ ¤ÀRTwA ° »µA±h½jApC ºAkæ °BªÇ{ Sª$Çî ° S«Àw »§BíU k‾°Aki pA ° /©‾Bwn»« ° ²k‾Bwn

(343)/©‾BµA±i An ònqM K¼\‾ S¦«57.8.14

# # #


³M ¼ª¦v« ºAkT4A¬Ao½A

An B´‾C ¤Bw k~¼w ³ »MA±i ½A pA k½BM ,k‾±zM nAk¼M ¼ª¦v« k½BMBÇM Ç _¼Çµ BÇM ³Ç ¬Ao½A ³M k®® AkTPA ;k‾±zM nB¼{±µ k‾jo JA±i³L¦B ònqM ºB´UnkP ° B´¦v¦v« ° B´Q±U ° B´ñ‾BU oM Ç »§Bi Sz«¨ÀÇwA BÇ« k®T&£»Ç« ³ªÇµ /S{Aj AkÇi ³M ¤BñUA ³ñ®½A ºAoM jo@»«ÀÇwA S«±Çñe BÇ« ³Ç k‾jo»Ç« jB½oÇ� ³ªÇµ ;©¼ÇÇµA±i»ÇÇ«

(344)/©¼µA±i»«57.12.16

# # #

¬Ao½A S¦« S.´‾ºB´T¦« º±¢§A

o¢½j

³ »½B´T¦« /B´T¦« º±U j°n»« ° ,k®»« Ak¼Q ³íw±U jnAj B« S_´‾y¼ÇQ ° ²jBTÇv½A ònqÇM RnkP ð½ ¥MBR« nj ¬Ao½A S¦« ³ k®®¼LMð½ k‾j±ÇM y§BLÇ‾j B´UnkÇP ³ªµ ³ An »‾B!¼{ RnkP ð½ ,²joM©Çµ B´T¦Ç« o½BÇw ,²joÇM y¼ÇQ ° ²joÇ »£jBTÇv½A ° ²jBTÇv½A »T¦«/k‾nAj B´‾C ©½nAj B« ³ »½B´½nBT�o£ ¼ªµ ©µ B´‾C /o¢½j k‾nBT�o£@³ªµ /¬Ao¢½j Swj ³M ©µ o¢½j ºBµB] ° RAjBw Swj ³M o~«½A o½p pA k®µA±i»« ©µ B´‾C /k®Tvµ ¬Bz½B´T§°j ³M ºÀTL« B´T¦«±§° ,joÇM y¼ÇQ ° joÇ ¨B¼P ¬Ao½A ³ k‾k½j »TP° ,k®½B¼M ¬°o¼M nBMAk¼ÇQ ¬B{q<Ç« nj oÇñ� ¼ªµ ©µ ¬Ao¢½j ,joM y¼Q B«A jAj ³Tz@¼ªµ ©µ B´‾C /k®µA±i»« An B®í« ¼ªµ ©µ o¢½j ºB´T¦« /j±{»«

(345)/jo k®µA±i An [email protected]

# # #

BU k‾k{ ³¼L{ ¨jo« ³ k«C y¼Q ¬BªTñ¦ª« nj »§±dU ©¼‾ ð½ B«½A ¤BL‾j B« ºp°o¼Q �ªµ ° /¨ÀwA nkæ ¨jo« ¬C ³M ºj°ke ð½


nj ¨ÀwA ³M ³]±U³ªµ º±¢§A ¬Ao½A

B´T¦«

¨ÀwA nkæ nj ³ ºn±@ ¬Bªµ ¨jo« ³ k«C y¼Q ¤±dU½A ° B®í«°pnC ½A ©µ ¬Ao½A nj ,k‾jo»« RjB´{ º°pnC ¼ª¦v« ºB´‾A±]° k®®»Ç« ³íÇ]AoÇ« BÇ« ³ÇM »½B´Ç‾A±Ç] p°n oÇµ k½B{ ° /k{ Ak¼Qnj k{ Ak¼Q ³ »§±dU ½A /©½±zM k¼´{ B« ³ k¼®ñM Bîj k®½±£»«³ÇM ³]±U ½A ° ,k{ Ak¼Q ¬Ao½A nj ³ ºA³ª¦ Rke° ½A ° ,¬Ao½A�ªÇµ ºAoÇM pA k{BM »½±¢§A ð½ k½BM ,k{ Ak¼Q ¬Ao½A nj ³ ¨ÀwA

(346)/B´T¦«58.10.20

# # #

»«ÀwAJÀ2‾AºBª®µAn ¬Ao½A¥¦« o½Bw

oM ¬B‾C ©¼$î ºp°o¼Q ° B« ònqM S¦« »«ÀwA JÀR‾A SwA k¼«A° ²k½kªTÇw ¥¦« o½Bw ºAoM »½Bª®µAn ,Sñ¦ª« ° ¨ÀwA ¬B®ª{j¬Ao£@³!¦w �ªµ Øo{ ,»¢TvLªµ ° jBdUA BM ° jo¼£ nAoP ³!¦w SdUnj ²j±ªÇ‾ ²BU±Ç j±Çi pA An ònqM ª{j ½A Bñ½o«A |±~hM °An j±Çi �TÇ�n Swj pA Sª$Çî ,¨ÀÇwA �wkRÇÇ« ©¼§BíÇÇU SdÇÇU

(347)/kMB½pBM59.1.17

# # #

TEo£ Tz«owS¦« pA B´T¦«¬Ao½A K¼\‾

,k‾o¼¢M bz«ow ¬Ao½A pA ¬Ao½A o¼B ºB´T¦« nAkR« ð½ SwA J±i»½B´‾A±] ½A pA ºnkPð½ SwA J±i /B« q½qî K¼\‾S¦« ½A pARAoµB$ÇU ° k®TÇvµ JoB jÀM nj ° ¬BTv¦¢‾A nj ° Bñ½o«A nj ³@,k®®»« o¼\‾p ° ¥B An B´‾C ° k®Tv½A»« u¼¦Q ¥MBR« nj ° k®®»«ð½ ,k®®ñM k®µA±i»« be HBReA ° k®‾p»« jB½o� ©µ ¥B ¤Be njºAoM B´‾C ³ B´‾A±] ½A pA ©½o¼¢M ©¼¦íU B« ° ©½±zM ³ØL®T« B« ºnkP


¨ÀwA ºAoM B´‾C ³Ø‾F ,k®Tvµ io@»M B´T¦« ° /k®®»« jB½o� ¨ÀwAH�B~Ç‾A ° ©¼®»Ç« iÀTÇiA ©Çµ BM B\®½A B« ° k®®»« jB½o� k‾nAj

(348)/Sv¼‾ iB~‾A59.5.15

# # #

º±¢§A ¬Ao½A S¦«¼8í.Tv«

kÇ‾°AkÇi ³Ç Ç ³dÚ¦Çv« ºA±ÇP ©Çµ ° S¦Ç« ¨BªU ° ©µ p°o«A Bª{�½oíU ¬Ao¢½j pA oTz¼M °A pA ³ »½A±µ º°o¼‾ ©µ ° Ç k® ¬Bz$&e²joÇ ºnBÇ B« S¦« /k½A²k¼wn o¼¢ªza ºB´½p°o¼Q ³M ,j±{»«½oT£nqÇM oM B« S¦« /SwA ³T{AjA° o¼dU ³M An B¼‾j ¨BªU ³ SwAAn ©§Bî ºBÚnkP ½oT£nqM Swj /SwA ²jo ³L¦B ©§Bî ºBÚnkPpA An S½oÇzM ¬B®ª{j Swj /SwA ²jo é!P xj±i Sñ¦ª« pA�ªÇµ ºAoÇM pA SwA ²kÇ{ ±Ç¢§A /SwA ²joÇ é!P xj±i n±z@,SwA ²joÇ An nBÇ Ç½A ³ »§Be ¼î nj /¼&í_Tv« ºBµn±z@�ªÇµ ° cØ¦Çv« ºA±ÇP o½BÇw ° B« yUnA ,B« S¦« ,³ªµ B« ©½n±«F«³ ºp°o¼Q ½A nj ,©½jo ³ ºo«A ½A nj ³ ©½n±«F« ,¬B&í_Tv«³TÇ{Aj ºnAk½BÇQ ,©¼{BÇM ³TÇ{Aj S«BRTÇwA BÇ« ©Ç½jn°C Swj ³ÇM

(349)/©¼{BM59.10.8

# # #

³ ©® nB!iA ° ©µkM omU »«ÀwA ºBµn±z �ªµ ³M k½BM B\®½A pA³M ° ³T{AjoM Aki pA An ¬BT§BñUA ³ BµBª{ ;k¼Tvµ ²BLT{A nj BµBª{° kÇ½A²jo Ak¼Q ¤BñUA ,Bñ½o«A ¥X« ,º°n±{ ¥X« º±¼‾j ºBÚnkP,k½nAjoM An ²q¼‾ow p°nð½ o£@A , Am´§ ° k‾o&®T« Bª{ pA Bª{ ºB´T¦«


³M ³¼æ±U»«ÀwA ºBµn±z�@pA TEo£ ±¢§A nj¬Ao½A S§°j °S¦«

Bª{ /k¼® ZoU An ³½°n ½A ° k¼½C j±i ³M Bª{ ,k{ k¼µA±i j±MB‾An y«AnC ¬Ð¿A ¬Ao½A S¦« /k½o¼¢M ±¢§A ¬Ao½A S§°j ° ¬Ao½A S¦« pA¬°kÇM ,k®»« jB\½A An y«AnC j±i ° SwA ²jo jB\½A n±z nj³T{AjoM An ²q¼‾ow pA ¤BñUA ©µ S§°j /ºo¢½j RnkP ð½ ³M ¤BñUA»PB&ÇUA _¼Çµ ,S´] ½A pA /SwA ²jo S¦« ³M ° Aki ³M ¤BñUA °¬k{ k¼´{ B½ n±´ª]u¼Än ¬k{ k¼´{ ° ¬k{ ³Tz pA kT�A»ª‾¨ÀwA ZnBL« ©aoQ o½p nj B« ³ SwA ½A ºAoM B´®½A /o½p°Svh‾nAjB�° B« S¦« ° [©½nAj] »§BíU °ZnBLU ºAki ³M ¤BñUA ° [©¼Tvµ]¨ÀwA ° Aki ³M ¬Bz§BñUA ©µ o¢½j »«ÀwA ºB´T¦« /SwA ¨ÀwA ³M

(350)/SwA60.7.17

# # #

S¦« ,¬Ao½A S¦«¬o4 ºBwC²q\í«

ºBÚnkP ¥MBR« nj ³ k®‾AkM k½BM ¬Ao½A jo« ° ¬p �ªµ ° ¬Ao½A �ªµ/SwA ²joÇñ‾ ¥ªî n±!®½A ºn±z _¼µ ¬±®@BU ° k‾A²jBTv½A B¼‾j_¼Çµ ° SwA ²jBTv½B‾ BÚnkP ¨BªU ¥MBR« nj ¬±®@BU ºn±z _¼µ,SwA ²k{ éPA° xjn±« ¬Ao½A ³ ºA²pAk‾A ³M ©¦m jn±« ºn±z@BÚnkPoMA ©¦m jn±« ¬Ao½A »«ÀwA n±z ³ »§Be ¼î nj /k‾A²kz‾RB<¼¦LÇU ,j±{»Ç« °A oM ¨±\µ iAo@A �ªµ pA ° SwA ²k{ éPA°,SwA »«ÀÇwA ºn±´ªÇ] ½A kI ³M HL½oRU B¼‾j ºBµ±£k®¦M �ªµnAoRTÇwA ºAoÇM ° SwA ²joÇ ¨B¼ÇP Aki ºAoM S¦« ¬±a ,ð§lé«° SwA ²jBTÇv½A ³ªÇµ ¥MBRÇ« nj ,SwA ²joÇ ¨B¼ÇP ¨ÀÇwA ¨BñeA²j±LÇ‾ JÀRÇ‾A Ç½A ¥X« B¼‾j nj »MÀR‾A _¼µ ° SwA ³T�n y¼Q@³MSwj ³ÇM jBÇ½p ° o¼¢ªÇza ºB´½p°o¼ÇQ ,© RBí½BI BM ³ SwA

///k{BM ²jn°C


²kÇ{ ³¦ªÇe Bª{ ³M io@ ³ªµ pA ³ ,¬Ao½A ¨±¦$« S¦« Bª{,»UBd¼¦ÇvU �¦ªÇe ³Ça ° »UB<¼¦LÇU �¦ªÇe ³Ça ,j±{»Ç« ° SwA° ,j±{»« ¬°q�A p°n oµ Bª{ »£jBTv½A ° k½jBTv½A ³ªµ ¥MBR«@nj/k½jo ²q\í« ¬oP ½A nj Bª{ /j±zM oT‾°q�A p°n oµ ³ ¨nA°k¼«AB¼Ç‾j nj »T¦Ç« _¼Çµ /SwA ¬oÇP ºBÇwC ²q\íÇ« S¦Ç« ¬AoÇ½A S¦«»Un±æ nj /©½jBTv½A BÚnkP �ªµ ¥MBR« nj B« ³ k½±¢M k‾A±U»ª‾»TÇe ° kÇ‾nAj ¤±RÇí§Ao¼dÇ« ºBµ³d¦ÇwA ònqÇÇM ºBÚnkÇÇP ³ÇÇ@,Bª{ ,ð§lé« ,j±M ¬nk« ºBéÀw ¨BªU ³M q´\« ©µ BInkªd«BM ° ¬°o¼M k‾k«C ,Bª{ ¬p ,Bª{ jo« ,Bª{ ºB´‾A±] ,Bª{ ºBµ³`MAn B´‾C ° k‾jBTv½A B´Q±U ° B´ñ‾BU ° B´¦v¦v« ¥MBR« nj »§Bi Swj½A pA ° k¼Tvµ S¦« ¼ªµ ©µ kíM ³M ½A pA Bª{ ° /k‾jAj Svñ{

(351)/SwA ¨ÀwA ³ªµ Bª{ ¶q¼¢‾A ©µ kíM ³M60.7.26

# # #

¬Ao½A S¦« S.´‾ºnAk¼M ¥«Bî

»«ÀwA ºBµn±z�@¬B8í.Tv« °

k½BÇM ©½jo ²BU± An ©¦m Swj ° ©½jo S_´‾ ³ ¬Ao½A S¦« B«pA »¦ñM An ¬Bª§Bm Swj ³ »½B\‾C BU ° ,©¼{BM K¦!« ½A ¤BL‾jºBµn±Çz o½BÇw n±Ç‾ ½A S½Akµ BM ° ©¼® ²BU± ¬B«j±i n±z@pA An ¬B{j±Çi ° k‾±ÇzM nAk¼M ¬B´] ¬B&í_Tv« o½Bw ° »«ÀwA

(352)/k®® ZnBi ònqM ºBÚnkP �!¦w SdU62.2.21

# # #

/n±z� »ñ{qQ ¼§±Ãv« /1

oIBe o¼B ³ »‾Bv ° k¼Tvµ oIBe ³ (1)»‾B½BPC Bª{ pA k½BM «


³‾±ª‾S¦«° /k®Tvµ ³‾±ª‾ S¦« ð½ ³ ©® oñzU S¦« nBzPA ¨BªU pA ,k®Tvµnj »UBMÀRÇ‾A ³Ç j±ÇzM ½A JBLwA ³‾±ª‾ S¦« ½A ³ SwA k¼«A

(353)/Svµ ¬Ð¿A ³ »‾C pA oUjB½p j±zM Ak¼Q B¼‾j nj ,¬Ao½A66.1.8

# # #

tnB´�»¦¼~AUSwo´� ÊmiD«Swo´� ÊéMB®«Swo´� Ê

»¦¼~�USwo´�

³d�æ ¬A±®î

»«ÀwA ¨B�‾ nj ¨jo« S¼ª�@Be �e :¤°A ¥~�3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«±ñeS¼î°oz« ° ¨B�‾ ¬AnAq£nB� JBhT‾A3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S½oX�@ A ºAnC BM S«±ñe ¥¼ñzU ° ¼ª¦v« n±«A »§±U4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ³‾AjApC ° ³‾BµB£@C JBhT‾A BM »«ÀwA S§°j ¥¼ñzU4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« (w±U ¼§±Ãv« JBhT‾A4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ºAoM ° ¨jo« pA »‾±‾B* S§°j5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« JBhT‾A BM Sñ¦ª« ²nAjA S¼§±Ãv«5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j ³M SLv‾ ¨jo« o-‾nB´/A5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / S¦« ºAnC ³M k®Tv« S«±ñe6 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« o-‾ BM u¦\«6 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»wBwA ¬±‾B* ° ¬BvwÆ« u¦\« nj ¨jo« y7‾7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /u¦\« ¬B£k®½Bª‾ ¼¼íU nj ¨jo« 9e7 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /À�° ¤qî nj ¨jo« 9e


8 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»wAo�±«j »®¼î =Ak~«8 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /oUjB½p S¼§±Ãv« ,oUjB½p AnC ³a oµ9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« j±i pA S«±ñe9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ° S§°j9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ºEn m¼D®U10 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬¿±Ãv« ¬j±M»«jo«10 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ¬B¼« nj S«±ñe ¼§±Ãv«10 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« pA S«±ñe ¬j±L‾ Ak]11 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« BM ¨ÀwA ¬AnAjow Ro{Bí«12 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«jo« ºBµjB´‾13 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ° »¦« kæB7« BM »«jo« ºBµ²o´a14 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ²j±U Anp°14 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« jAoIA pA »ñ½ ©µ n±´ª] u¼Än14 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« j±i pA ,S«±ñe tEn nj jAoIA15 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬Ao½A nj ¬¿±Ãv« ¬j±M»«jo« 97dU15 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ºn±´ª] ºo½mQK¼wC pA é‾B« n±«A ¬B½k~T« ¬j±M»«jo«16 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« 9¼In S§°j16 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨B-‾ ¬AnAq£nB� »Tv½p²jBw18 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« BM RBLUnA ° »ñ½jq‾18 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«jo« S§°j º±¢§A18 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ak®ªTv« BM oz‾ ° oze19 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«±ñe n±«A ²nAjA nj S�nBz« ° ºo¼£©¼ª~U ¬Bñ«A19 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JAqeA ºjApC ° »«±ªî ºAnC ³M ¨AoTeA20 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / S¦« »«±ªî ºAnC ³M »ñT« S«±ñe20 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ºAnC éMBU S§°j ²nAjA

197 © »¦¼~2U Swo´I

21 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« oµ ³¼§°A =±7e pA S«±ñe T±‾ ° ¥ñ{ ¼¼íU21 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« º±w pA ²A±h§j S«±ñe T±‾ JBhT‾A21 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« j±i ºAnC BM »wB¼w ¨B-‾ ¼¼íU22 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« JBhT‾A »«ÀwA ºn±´ª]23 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Bª¦v« S¦« éUB* S½oX�@ A SwA±i »«ÀwA ºn±´ª]23 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ºAnC ³M »ñT« »«ÀwA ºn±´ª]24 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA ¬±‾B* ° ¨jo« ºAnC ³M »ñT« S«±ñe24 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«±ñe S¼«ÀwA ° S½n±´ª]25 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »«±ªî ºAnC ³M »ñT« u¦\«25 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«±ªî ºAnC ³M T±]n27 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»½Bª¼PµAn ²±¼{ ³M S¦« ºEn27 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »«ÀwA S§°j nj »7¼7e »wAo�±«j27 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /B´½o¼£©¼ª~U nj S¦« ¬B£k®½Bª‾ BM ¬AnAk«B«p Rn±z«28 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºEn ¬jAj nj ºjApC29 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« o-‾ BM RBî±LW« S¼§±L7«29 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»½B´‾ »woQ³ªµ30 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»¦« S«±ñe30 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /k®«jo« j±i ,¬Aq¼«31 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»wBwA ¬±‾B* ³M SLv‾ Bµoz* ³ªµ o-‾nB´/A32 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« nB¼TiA nj »wBwA ¬±‾B*32 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ³TwA±i ¨ÀwA33 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« j±i Swj ³M Sñ¦ª« ²nAjA34 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nk¦* ²kî ð½ ³‾ ,SwA S¦« Swj nB¼TiA34 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³zUC °j »wAo�±«j34 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»wB¼w RB‾B½o] nj ¨jo« S§Bij ° ºo¼£©¼ª~U


35 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ºBµ³TwA±i 97dU35 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ©ñe pA Y¦hU pA±] ¨kî35 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /SwA S¦« ºAnC ,¬Aq¼«36 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RBMBhT‾A nj ¨jo« ºjApC37 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RBMBhT‾A ¬j±L‾ºnB~d‾A37 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RBMBhT‾A ¬j±L‾»z½B«oI38 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«jo« S�nBz«39 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / n±«A ³ªµ nj ¨jo« S�nBz«40 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« o-‾nB´/A 9e40 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« S«ki nj S«±ñe40 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« nAq¢T«ki S§°j41 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« éIB®« S´] nj ¥ªî41 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« S«ki nj S§°j41 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B´T¦« nAq¢T«ki B´T«±ñe42 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / S¦« o¼v« nj Bµ³‾Bwn42 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ° Aki ºBZn K]±« S§°j ºnAq¢T«ki ° »µA±io¼i43 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j ¬j±MnAq¢T«ki ³M SLv‾ S¦« tBveA43 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« SwA±i ³M ¥ªî43 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« BM S§°j ©µBDU44 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« o¼v« [ÀioM o-‾nB´/A ¨kî45 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« oM ¥¼ªdU ¨kî45 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« éMBU S§°j46 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« J±�ow ³‾ SwA ¨jo« ³M S«ki ºAoM S«±ñe46 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¼«°od« ³M »£k¼wn nj S§°j ³d«Bv« ¨kî47 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /SwA ²k«C S«ki ºAoM S§°j

199 © »¦¼~2U Swo´I

47 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬AkMA oM ³‾ ,J±¦* oM S«±ñe48 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Aki 9¦i ³M S«ki B« SIAo{48 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ºB´TwA±i ³M ³]±U49 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Sªí‾»§° ³M S«ki ° »‾Ajnk*49 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« o¼]A ° nAq¢T«ki ³ªµ49 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« BM nBTIn ve50 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA ³M S«ki ,¨jo« ³M S«ki52 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ° S§°j ¥MB7T« S«ki52 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³í«B] ¨k7« Yæ nj ¬B®¼z‾³\Ap ° ¼«°od«53 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B®¼z‾³\Ap ³M S«ki53 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /SwA ¬jo�S«ki ©´«54 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¼«°od« ³M SLv‾ S§°j ºp±v§j54 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨B7« ° SvQ ³‾ ,SwA S«ki [kµ55 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¥ªî ³¦eo« ³M nBí{ ³¦eo« pA S«ki55 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / S«±ñe nj ¨jo« Tv‾Aj ð½o{56 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B®¼z‾fB� oM ¬B®¼z‾f±� SIAo{56 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬AnB�nk‾ASwj ° S§°j ,u¦\« ³M ³¼æ±U

»«ÀwA ¨B�‾ »½BQoM nj ¨jo« y�‾ ° S¼§±Ãv« :¨°j ¥~�59 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j ° ¨B�‾ pA »‾BL¼TzQ ° ³®dæ nj ¨jo« n±4e59 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA ºBª¦î pA ¨jo« S¼íLU59 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬±¼MB~TîA BM S¦« »µAoªµ60 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨°k‾AoIn nj S�o{60 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nAq¢T«ki S§°j pA »‾BL¼TzQ


60 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B½±]²kvD« BM ³¦MB7« nj S§°j pA »‾BL¼TzQ61 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»¦« ²B¢½BQ S¼ªµA61 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RBMBhT‾A nj ¨jo« »‾B¢ªµ S�o{61 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ³‾A±TzQ BM S«±ñe ºnAo*oM62 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»UB¼e ©´« o«A nj ¨jo« ºk] S�o{62 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»£k‾pBw o«A nj ¨jo« ³ªµ S�nBz«62 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ²k´î ³M S¼§±Ãv« ¨BªU64 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ° S§°j ¬j±M©µ BM64 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»T§°j ºB´‾B£nA ³ªµ pA S¦« »‾BL¼TzQ65 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /B´UnAo{ pA ºo¼£±¦] nj S¦« »‾BL¼TzQ y7‾65 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¡®] ³®dæ nj S¦« n±_e66 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ònqM ºB´Unk* Swj éW* ¥«Bî ³®dæ nj S¦« ºowAow n±_e66 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S_´‾ �«AjA K]±« ²pnBL« ³®dæ nj S¦« n±_e ¨°AkU66 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /c¦v« ºA±* pA »‾BL¼TzQ67 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« »U°BDU»M ¨kî ³M ³¼æ±U67 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºEn ºB´*°k®æ ºBQ nj n±_e Y¼¦ñU68 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j BM ºnBñªµ ¨°q§68 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³D¼/° ¨B\‾A nj S«±ñe pA S¦« »½Ak] ¨kî69 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³®dæ nj ¨jo« n±_e69 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JÀ7‾A ¥eAo« ³ªµ nj S¦« n±_e70 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JÀ7‾A ³«kæ pA é‾B« ³®dæ nj BLWi ° S¼‾Be°n n±_e71 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»´§A ³D¼/° ð½ ³®dæ nj n±_e71 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j ³ªµ ° k®T¦« ³ªµ72 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /n±z�K¼wC pA é‾B« ³®dæ nj S¦« n±_e72 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¤À7TwA K]±« ³®dæ nj ¨jo« n±_e ° S«B7TwA

201 © »¦¼~2U Swo´I

72 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j »z�ow K]±« S¼‾Be°n ° Bª¦î ºo¼£@²nB®�@73 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /n±z� [Aod‾A K]±« RBMBhT‾A o«A nj ³d«Bv«74 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºp°o¼Q q«n ¨B-‾ pA »‾BLT¼zQ ° ³®dæ nj n±_e75 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºp°o¼Q K]±« S§°j ° S¦« pA ¨jo« »‾BL¼TzQ76 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j ° JÀ7‾A cDe K]±« ¨jo« »‾BL¼TzQ76 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Svñ{ K]±« ¨jo« ºo¼£@²nB®�@77 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA ³M SLv‾ ¨jo« Y¼¦ñU ° S¼§±Ãv«78 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA »Ioí« ºAoM ³®dæ nj n±_e78 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /u¦\« ³‾A±TzQ S¦«79 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RBMBhT‾A nj ³d«Bv« ° n±_e ¨kî ²B®£@79 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /R±6B7 BM ²pnBL« nj ¨jo« S«B8TwA ° ¨B¼979 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ao½A nj ¥¼ÄAowA ° Bñ½o«A éIB®« pA ºo¼£±¦]80 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ¨B¼* ° ¬Bª½A ¥MB7« nj ³d¦wA »½B‾A±U ¨kî80 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /R±\BU pA SîBUA ¨kî81 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /jAkLTwA ¬k{²k¼aoM BU ¨B¼* ° S_´‾ ³«AjA81 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»T®W¦w ©½rn »‾±¢‾ow BU S_´‾ ³«AjA81 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»T®W¦w ©½rn pA S¦« oD®U82 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»½B´‾ ºp°o¼Q BU ¨B¼* ³«AjA ° S«°B7«82 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA S_´‾ ³«AjA ° »T®W¦w ³U°oz« S«±ñe pA ¨jo« oD®U83 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S_´‾ nj S¦« nBz*A ³ªµ S�nBz«83 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Jo\ l±D‾ oMAoM nj nBz*A ¨BªU ¨B¼*84 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»µBz®µB{ ³¦v¦w ³¼¦î S¦« ºowAow RAoµB-U84 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»´§A ¨B¼* nj S¦« »£jBTv½A85 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ²B{ SîBUA pA »`¼Qow ° RBMB~TîA ³«AjA85 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« noñ« ºBµ³TwA±i


85 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« g½nk¼M ºBÚkµB\«85 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /jAkLTwA ° nBªíTwA ºBµ³z½n éW* nj S¦« ¬j±M©ª~«86 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /nBz*A »‾B¢ªµ ¨B¼*86 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³ª¦� Rke° BM S_´‾ joLz¼Q87 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«B7TwA ° ¨B¼*87 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Bµ³ÃU±U ° Bµ³v¼wj ¥MB7« nj S«°B7«87 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA »*oT« ¨BñeA ºAo]A S´] ¬AnBñT‾B¼i ¥MB7« nj ¨B¼*88 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¼UB¼{ ºA±* oM ³L¦\ ° R±\BUkZ oM Bµoz* ¨BªU ¨B¼*88 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BÚnk*oMA BM ²pnBL« ° ³¦MB7« ³«AjA89 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA ²An nj S¦« ºnB�@ AkI89 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /BÚnk*oMA BM ³¦MB7« ° »£jBTv½A89 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jB´] nj S«B7TwA90 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »«jo« JÀ7‾A nj ¨°AkU90 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /²pnBL« �«AjA ° Bµj±Lª� ¥ªdU91 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /©§Bî ºBÚnk* ¨BªU BM ³¦MB7« ° »£jBTv½A91 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Jo\ ° =o{ ¥MB7« nj »£jBTv½A92 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»MÀ7‾A S¦« ¼®µC ²jAnA92 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ònqM ºBÚnk* pA tAoµ ¨kî93 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /kwBI ºBÚnk* ¥MB7« nj »Tvw ¨kî ° »£jBTv½A93 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«B7TwA S¼ªµA94 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JÀ7‾A ¬k‾BwnoiC ³M94 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /R±\BU S«±ñe ¥MB7« nj »«ÀwA S«±ñe cDe95 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /½j cDe ° Aki ºAoM ¨jo« S«°B7« ° S«B7TwA95 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµ³Ã7±U ³M SLv‾ ºnB¼{±µ °Rke°<=e95 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºnB¼{±µ ° »¢Tw±¼Q©µ

203 © »¦¼~2U Swo´I

96 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ª{j ¥MB7« nj »Tvw ¨kî ° nBz*A Rke°96 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³ª¦� Rke° cDe96 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / JÀ7‾AkZ ºBµ³ÃU±U ¥MB7« nj ºnB¼{±µ97 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³*oDU pA ºo¼£±¦]97 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»îBv« ð½ozU ° ³ª¦� Rke° BM »«ÀwA ºn±´ª] nAo7TwA97 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« nBz*A ³ªµ »¢TvLªµ ° Rke°98 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Rke° cDe BM S_´‾ T{Aj³¢‾ o£@99 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Sv¼‾ [ÀTiA p°n p°o«A99 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /[ÀTiA pA ºo¼£±¦]99 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ¥¦« »¢TvLªµ ° jBdUA100 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»MÀ7‾A n±{ ° Rke° cDe ,ºnB¼{±µ100 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA ºAoM ¬k{Swkªµ100 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Aki ³M ¤BñUA ° ³ª¦� jBdUA101 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B¢‾B¢¼M S§Bij pA é‾B« S«±ñe ° ¨jo« ¬j±M©µ BM101 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B´T¦« ¨B\v‾A ° ºnAk¼M101 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BUj±� pA é‾B« ,nBz*A ³ªµ Rke°102 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¼U°oz« ³§Fv« pA TIo£RoLî |±~i nj ³¼æ±U102 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ºp°o¼Q ¥«Bî ,¨jo« ºnB¼{±µ103 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³í«B]n±«A oM »‾B¢ªµ RnB�‾103 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /BµnB� oM S¦« RnB-‾103 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /n±«A oM RnB-‾ ³M Y/±« S¦« ³ªµ104 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ³ªµ S¼§±Ãv«105 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /B] ³ªµ nj S¦« ¬j±M o/B‾105 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ³ªµ oM oñ®« pA »´‾ ° [°oí« ³M o«A J±]°106 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»îBªT]A Ç »wB¼w ¥ÄBv« oM »‾B¢ªµ RnB-‾


106 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / oñ®« pA »´‾ ° [°oí« ³M o«A ³M SLv‾ ¼ª¦v« ³D¼/°107 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /n±z� »µBLU K]±« S¦« RnB-‾ ¨kî108 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j »L¦U¤B« ° »L¦URnk* ¤BL* nj S¦« ³D¼/°

¬Bª¦v« ¨jo« ³¼¦î ¬B®ª{j ºBµ³Ã+±U :¨±w ¥~�113 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /@ÀTiA jB\½A ºAoM xÀU113 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /[ÀTiA jB\½A BM ©µ ³M ¨jo« ¬jo�¤±kz«113 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³*oDU jB\½A jkænj ª{j114 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /B´µB£»Dh« nj ¼UB¼{ ³ÃU±U115 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ao½A nj [ÀTiA jB\½A ºAoM B´Unk* ¬k{ [¼vM115 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /©¼7Tv« ²An pA ¨jo« [Aod‾A ºAoM ³¦ÄB\ jB\½A116 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /[ÀTiA jB\½A ºAoM B´ñµ°o£ xÀU116 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ¼M =BD‾ jB\½A117 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Y¦Th« R±Wi ³Zo Òî BM ³*oDU jB\½A118 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /[ÀTiA jB\½A ºAoM ª{j RBk¼¦LU119 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA S«±ñe ° ¨ÀwA pA ¨jo« ¬jo� jov§j119 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / !³í«B] ºAoM ¨ÀwA ¬j±M¬±¼IA g¼¦LU119 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /©½o� ¬Co* pA »½Ak]120 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ¬jo�¼MkM120 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»¢TD{C jB\½A ° »{AoT§Bñ{A121 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S§°j Y¼í_U121 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »wBwA ¬±‾B* ° JÀ7‾A ³M SLv‾ ºjov§j ° tF½ jB\½A122 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ºn±´ª] ¨B-‾ ³M SLv‾ tF½ jB\½A123 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA ±d« ºAoM Bµ³ÃU±U

205 © »¦¼~2U SwoÍ

123 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ºn±´ª] ³M ¬jp³«kæ124 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B´T¼~h{ ³M SLv‾ ¨jo« nj »®¼MkM jB\½A125 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA pA ¨jo« ¬jo� jov§j126 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« nj »U°BDU»M ° ºjov§j jB\½A126 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¾±w RBk¼¦LU BM S¦« ¬jo�Svw126 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA ¬jAj ²±¦] ¬A±UB‾127 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ©½rn ³M SLv‾ »{AoT§Bñ{A127 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¼§±Ãv« ³M SLv‾ ¨jo« ¬jo� ¼MkM128 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JÀ8‾A ºBµ³®dæ pA ¨jo« ¬jo�n°j128 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S_´‾ J±�ow129 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / RBMBhT‾A ³M SLv‾ ¨jo« ¬jAj²±¦] Svw130 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³®dæ pA ¨jo« ¬k‾An ¬°o¼M ° ¨B-‾ Y¼í_U S´] ³ÃU±U130 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« tk7« jBdUA Tvv£ nj »‾B´] nBLñTwA »«B�@B‾

»«ÀwA ¨B�‾ nj ¨jo« »‾BL¼TzQ o¼YFU :¨nBá ¥~�135 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B®ª{j k¼«A éF9 ° Bµ³Ã7±U ¬k{»X®i135 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /K‾B]A ¨±{ ºBµ³z7‾ BM S¦« SD§Bh«136 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /k½kÚ ° ³ÃU±U ¬k{»X®i K]±« ¤±dU ° ºnAk¼M136 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ònqM ºBÚnk* oMAoM nj S¦« »‾BL¼TzQ ° »¢TvLªµ137 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ºnAk¼M ° Rke° BM ³®dæ pA ª{j ¬k{²k‾An137 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»]nBi ¨±\µ ° »¦iAj ºBµ³ÃU±U é‾B« ¨jo« n±_e137 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ao£@³¦¼e ° ¬Ao¢ªTw ºBµ³ÃU±U o£»X®i ,¬Bª¦v« ¨jo« n±_e138 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /tF½ ³M ¬BµA±ikM k¼«A ¥½kLU K]±« ¨jo« S�nBz«139 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ðª� BM Bµ³ÃU±U ¬k{»X®i


139 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /K‾B]A ºB´¦¼¦dU ¬k{ JC oM y7‾ K]±« tk* p°n139 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ºB´T4´‾xoTv£ ° ¨ÀwA ºB¼eA139 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /k¼e±U ©aoQ ¬k«Cnj pAqTµA ³M139 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Jo\ ° =o{ ¤B¢®a pA »½Bµn140 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B´T¦« ¥ÄBv« o¢®{°n ¬Ao½A S_´‾140 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ð§Bª« ³ªµ nj ¨B¼* xoTv£ ° SD§Bh« p°oM ³W7‾ cDe141 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / n±«A SIoz¼Q °RÀñz« ¥e141 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RÀñz« oM ³L¦\142 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»£k‾pBw ° RÀñz« ¥e142 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« »‾BL¼TzQ BM RÀñz« éIn143 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /n±z� n±«A nj S¦« S¼§BíI ° Sªµ BM ºjApC ° ¤À7TwA Kv�@143 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« (w±U n±«A SIoz¼Q °B´½nBTIo£ éIn143 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« »‾BL¼TzQ BM BµnB� ¬k{¬BwC144 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³®dæ nj S¦« n±_e BM oT´M ³¼UC144 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµ³~¼7‾ ° RÀñz« éIn nj S§°j pA ¨jo« »‾BL¼TzQ144 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨B�‾ <=e144 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨B-‾ »T«Àw «BZ S¦« ° S§°j ¼M ©µBDU145 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Svñ{ K]±« B´T¦« pA B´T§°j »½Ak]146 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Sñ¦ª« ³M ¬k¼wn K¼wC pA é‾B« S¦« »‾BL¼TzQ146 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA kæB7« joLz¼Q nj jAoIA ¨BªU ¬j±MB¼´«146 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨B-‾ ° ¨ÀwA ³M S¦« ºnAjBI°147 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /BUj±� pA é‾B« Bµ³®dæ ³ªµ nj S¦« »£jB«C147 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »«jo« JÀ7‾A ºo½mQB‾Svñ{148 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S«±ñe ºnAo*oM K]±« ¨°od« ºBµ²j±U »µAoªµ148 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« »‾BL¼TzQ BM S«±ñe ³«AkTwA ° nAo7TwA

207 © »¦¼~2U Swo´I

149 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /tk7« ¨B-‾ cDe K]±« S§°j ° S¦« ¥MB7T« S«ki ° »‾BL¼TzQ149 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA ºn±´ª] ¨°AkU ° cDe nj ¨jo« y7‾

¬Ao½A »«ÀwA ºn±´ª] ¨B�‾ nj ¨jo« ºB´¼£s½° :©\®Q ¥~�153 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»e°n ¤±dU ° ¬Bª½A153 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /º±®í« SIoz¼Q ° ¤±dU jB\½A153 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /t±D‾ nj ¤±dU ° gwAn ¬Bª½A154 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»L¦URjB´{154 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»´§A Ç »e°n ¤±dU154 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ¬Bª½A155 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nBX½A ° ¬Bª½A Rnk*155 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»e°n Rnk*155 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« nj SîB\{ ° »e°n ¤±dU156 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»‾BW¼{ ºB´Unk* oM ¬Bª½A Rnk* ³L¦\156 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»MÀ7‾A ³¼e°n157 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« nj ºoñI Ç »e°n ¤±dU157 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ¨B¼* nj »e°n ¤±dU ° ºnAk¼M158 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Tw±¼QAki ³M ° T{m£ j±i pA158 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B‾A±] nj BwC²q\í« ¤±dU159 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« º±®í« bÀw159 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµqk« nj »íIj ¤±dU160 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»T®W¦w ©½rn Svñ{ ¥«Bî S¦« »‾Bv‾A SîB\{161 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« »£jBTv½A ° ºnB�@ AkI161 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Aki ºAoM ¨B¼* ° S«ki


162 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¼‾|±¦i162 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³®dæ nj o½mQB‾»¢Tvi ° »ªÄAj n±_e162 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RjB´{ ³M 9zî ° Aki ³M ¬Bª½A162 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºnB�@ AkI ° ºo£nBX½A163 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA kµB\« ¬Bv‾A ³M ºA²kñUozî ¬Bv‾A ¤±dU164 / / / / / / / / / / / / /&A¤±wn o~î nj pB\e S¦« ³M SLv‾ oZBe o~î nj ¬Ao½A S¦« ºoUoM165 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»µA±h«ÀwA165 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA ¼‾A±* ° ¨BñeA ³M ºnAjBI°165 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Aki S«±ñe nAo7TwA S_´‾ [kµ166 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ³TwA±i »«ÀwA ¤kî S«±ñe166 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«ÀwA k½B7î tBwA oM ¨jo« ¬jAj ºEn166 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« nj »µA±h«ÀwA ³¼e°n167 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« »µA±h«ÀwA167 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S_´‾ ²q¼¢‾A ¨ÀwA167 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA ºAoM ¨jo« ¬jAj¬±i ° ºnB�@ AkI168 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / S¦« ³ªµ jB½oI ¨ÀwA168 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨ÀwA ¨BñeA 97dU ¬BµA±i S¦«168 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA joLz¼Q ºAoM S¦« ºnB�@ AkI ° RkµB\«169 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nBz*A ³ªµ 9W®« »µA±h«ÀwA169 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA ºAoM S¦« ¨B¼*169 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ¨B¼* ²q¼¢‾A ¬Bª½A ° ¨ÀwA170 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA ³M ¨jo« ºBµ²j±U ³]±U170 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»wB¼w ° »®½j k{n ° ºnAk¼M170 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ©¦/ ¥MB7« nj S¦« S«°B7« ° ºnB¼{±µ ,ºnAk¼M171 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« ºnAk¼M ° RBwBveA

209 © »¦¼~2U Swo´I

171 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬Ao½A S¦« »wB¼w k{n171 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« nBz*A ¨BªU nj »wB¼w nBñIA k{n172 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« nj Y¼¦ñU tBveA ° »®¼M{°n172 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / S¦« »®½j Ç »wB¼w k{n172 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨jo« ºBµ²j±U y´] ° »‾B¢ªµ SiB®{173 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»µA±h½jApC ° »L¦U9e nj S¦« k{n173 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµ³îki TIo½mP‾ nj S¦« k{n173 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« »µB£@C174 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nAk¼M ° ²k‾p S¦«174 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« »«ÀwA k´íU ° »wB¼w k{n ³M RBµBL«175 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ²jAnA ° ºnAk¼M175 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« »U°BDU»M ¨kî ° o-‾nB´/A 9e176 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / n±z� ºAoM S¦« ºnBñªµ ° ºnAk¼M176 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« »«ÀwA k´íU ° »µB£@C176 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³í«B] nBz*A ³ªµ nj »wB¼w y®¼M k{n177 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ºnAk¼M ³\¼T‾ Aki ²An nj ºnB�@ AkI177 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« nj J±¦W« »wB¼w ° »®½j k{n177 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµ³®dæ ³ªµ nj ©ª~« n±4e177 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S_´‾ nj S¦« ¬j±M o½mQB‾»¢Tvi178 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºjApC ° ¤À7TwA Kv� ³M ©ª~« ¬Ao½A S¦«178 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»½B´‾ ºp°o¼Q BU S_´‾ ³«AjA178 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ²An ³«AjA nj ¨jo« ¬k{ oU©ª~«179 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S¦« ©ª~« ²jAnA179 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨ÀwA cDe nj S¦« ©ª~« n±_e179 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¡®] ³®dæ nj S¦« n±_e


179 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³®dæ nj S¦« ºowAow n±_e180 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B´½nBñ´LU ° Bµ³ÃU±U oMAoM nj S¦« ³anBPñ½ n±_e180 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³®dæ pA S¦« ºo¼£@²nB®� ¨kî ° »£jBTv½A181 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /RÀñz« éIn nj S§°j BM S¦« ¬±M¨B¢ªµ182 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / n±z� ºpBwpBM nj ¨jo« o½mQB‾»¢Tvi ° »ªÄAj n±_e182 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bµk«Bz¼Q ¥MB7« nj »£jBTv½A183 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /JÀ7‾A pA kíM ° ¥L* ¨jo« ¬j±M³®dæ nj183 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¤j ° ¬B] BM JÀ7‾A ºBµ³®dæ nj S¦« n±_e ° ºjoª½BQ184 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³®dæ nj ¨jo« n±_e BM ³‾Ak®ªTIAo{ »£k‾p184 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨jo« nj ¾±w RBk¼¦LU o¼YFU ¨kî184 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /Bµ³ÃU±U Svñ{ ¥«Bî ¨jo« n±_e ° S«°B7«185 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬B´]Kí4Tv« ¥¦« º±¢§A185 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬BµA±h½jApC 9z«ow ° ¬B¼‾B´] jq‾BMp S¦« SîB\{ ° Sªµ186 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬Ao½A ³M ¼ª¦v« ºAkT*A186 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / o¢½j ºB´T¦« º±¢§A ¬Ao½A S¦« S_´‾187 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /B´T¦« ³ªµ º±¢§A ¬Ao½A nj ¨ÀwA ³M ³]±U187 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¥¦« o½Bw ºBª®µAn ¬Ao½A »«ÀwA JÀ7‾A187 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ao½A K¼\‾ S¦« pA B´T¦« TIo£ 9z«ow188 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¼Dí_Tv« º±¢§A ¬Ao½A S¦«188 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ao½A S§°j ° S¦« pA TIo£ ±¢§A nj »«ÀwA ºBµn±z� ³M ³¼æ±U189 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬o* ºBwC²q\í« S¦« ,¬Ao½A S¦«190 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬BDí_Tv« ° »«ÀwA ºBµn±z� ºnAk¼M ¥«Bî ¬Ao½A S¦« S_´‾191 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³‾±ª‾ S¦«

miD«Swo´�

�½jng½nBU¬A±®îJBT� ¬A±®îk¦]³d�æ1ìì. 10 . 29¾BTTwA gwBQ¨B«A ³¼dæ20459257 . 8 . 1 ìºk®¦µ �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ43ì2357 . 9 . 7<¤B‾n°r±§> ³«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ5137457 . 11 . 7º±v‾Ao0 nB¢‾oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ5542-541557 . 10 . 10ZnBi ©¼6« ¬B¼‾Ao½A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ5324657 . 11 . 1ì¬AnB¢‾oLi éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæìì1757 . 11 . 19¬AoÚ¬B½nApBM éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì98858 . 2 . 2 9¬AoÚºBAo§Ak\v«¬AnAkwBQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ73ìì958 . 3 . 2 5¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ81ì11058 . 4 . 2 1ºn±´ªÇ] ³«BÇ‾p°n ¬B®GnBÇG éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

»«ÀwA¨B«A ³¼dæ9551158 . 7 . 1 2¬B£oLi u¦\«¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ102231258 . 8 . 2 9nj KBÇî° ° ¾BLMÇi pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw

öd« ²B« ³‾BTwC¨B«A ³¼dæ11102-10113ì0 . 5 . 1 1ºn±´ªÇ] SwB½n ©ñe m¼®U ©wAo« nj »‾Ao®hw

»½B]n ºBEC¨B«A ³¼dæ1572


14ì0 . 5 . 1 9»«ÀÇwA ª\Ç‾A ºBTÇîA éªÇÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇwBQ°nA nj »‾Ao½A ¬B½±\z‾Aj¨B«A ³¼dæ1594

15ì0 . ì. 9¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1513716ì0 . 7 . 1 7ºA³®«Bi ºBEC ºn±´ª]SwB½n m¼®U ©ñe¨B«A ³¼dæ152791758 . 4 . 1 0»½AnAj RnAp° RBLwBd« RF¼µ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ8352-3511858 . 4 . 1 2¬±¼‾BÇe°n ° »®½odÇM RF¼Çµ éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

¬BTwjoG@¨B«A ³¼dæ8372-3711958 . 4 . 1 2»«ÀÇwA JÀ6Ç‾A �T¼ªÇG ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw

¬AoÚ 1 2 ³6M®«¨B«A ³¼dæ83812059 . 5 . 2 1»«ÀwA ºBµn±zG ¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1395-942159 . 5 . 2 1ºAn±Ç{ u¦\Ç« ¬B£k®½BªÇ‾ éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇÇw

»«ÀwA¨B«A ³¼dæ1310422ì0 . 2 . 7¬Ank‾pB« ¬Bª¦í« pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1432023ì0 . 5 . 2 7///° ¬Bª¦í« ,²BPw ¬Bµk‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1511124ì0 . ì. 9¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1513ì25ì0 . 10 . 30¤Bd«nBá ° ¬B´æA ³íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw

ºnB¼ThM¨B«A ³¼dæ1551026ì1 . ì. 7S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1ì44ì-44227ì2 . 11 . 18ºBµn±ÇzG ¬AnAjnBÇG ° ¾AoÇw éª] nj »‾Ao®hw

»]nBi¨B«A ³¼dæ1832428ì4 . 4 . 2 5¬B£oLi u¦\«ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ19318-31729ì4 . 8 . 1 1³]nBi n±«A RnAp° ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1941230ì4 . 11 . 22¬B‾Bª´¼Ç« ° n±ÇzG ¬¿±ÃÇv« éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

o\0 �µj »]nBi¨B«A ³¼dæ1948331ìì. 5 . ì¬AoÇÄAp ° ¬B´ÇÇ] ° ¬AoÇÇ½A ¬B‾Bª¦ÇÇv« ³ÇÇM ¨B¼ÇÇQ

Äod§A&AS¼M¨B«A ³¼dæ20341-340

213 © miD« Swo´I

3257 . 8 . 1 1Aow ²qÄBQ »½B¼§BT½A �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ42ìì3357 . 8 . 1 5¥L6Tvª§A ³¦\« BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ43343457 . 8 . 1 5Bñ½o«A <tA/»M/»w> ¬±½q½±¦U BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ43323557 . 8 . 1 ìqª½BU ¤B®z®½B0 »v¼¦¢‾A �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ43ì73657 . 8 . 1 ìºk®¦µ �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ43ì23757 . 8 . 1 ì¥¢¼P{A »‾Bª§C �¦\« BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ4359-3583857 . 8 . 2 2k‾±«±§ º±v‾Ao0 �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ44793957 . 8 . 2 2fo¼L§A �½oz‾ BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ44814057 . 8 . 2 4¨±w ºB¼‾j »‾Bª§C �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ45054157 . 9 . 9y½oUA±½jAn ° <hk´§A> ³«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ51444257 . 9 . 1 3<»w/»M/»M> ±½jAn BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ51704357 . 9 . 3 0<©½BU> �¦\« BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ525ì4457 . 10 . 10ZnBi ©¼6« ¬B¼‾Ao½A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ5325-3214557 . 10 . 18<qª½BU> �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ53914657 . 10 . 22<»w/»M/ºA> nB¢‾oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ5432-4314757 . 10 . 23<±PªU> ³«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ543ì4858 . 1 . 1 7¤±0pj ° ²Bz‾B«oG ¬A±‾BM éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì5014958 . 2 . 2 5�«BÇ‾p°n ¬B®GnBÇG pA »µ°oÇ£ éªÇ] nj »‾Ao®hw

¬B´¼G@¨B«A ³¼dæ73215058 . 3 . 4° ½°kÇU S´Ç] ¬B£npBÇM ºk´Ç« ºBEC ³M ©ñe

»wBwA ¬±‾BE K½±~U¨B«A ³¼dæ7483-4825158 . 3 . ì¬B{BG »‾BMo´{ ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ7510-5095258 . 3 . 2 5»½A±µ º°o¼‾ ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ8174-1735358 . 3 . 3 0° ¬BTv¼Çw ¨joÇ« ¬B£k®½BªÇ‾ éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇw

J±®] ¥eA±w¨B«A ³¼dæ8228-227


5458 . 3 . 3 1n±Ç«A RnAp° ºBTÇîA ° oÇ½p° éª] nj »‾Ao®hw»½AnAj ° jB~TEA¨B«A ³¼dæ8238

5558 . ì. 2 3JqÇe ° ¬B£oLÇi ºBTÇîA éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇÇwºn±´ª]¨B«A ³¼dæ9530-529

5658 . 8 . 2ºnAjo´Ç{ ¬B®GnBÇG ° nAjo´Ç{ éª] nj »‾Ao®hwo´{©ÄBE¨B«A ³¼dæ10337-332

5758 . 9 . 1 5¬B£oLi u¦\«¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1117ì5858 . 10 . 1¬Ao´U ° q½oLU¬B½±\z‾Aj éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ113715958 . 12 . 4S§°j ° S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ121ì26059 . 10 . 29¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ135356159 . 12 . 10»¦¼ªdU¡®] »wnoMRF¼µ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ141ì562ì0 . 3 . 2 4»«Bk‾ ¬Bµk‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14440-43963ì2 . 11 . 22ºp°o¼ÇQ jo¢§BÇw ¼ª\®ÇQ nj ¬AoÇ½A S¦« ³M ¨B¼Q

JÀ6‾A¨B«A ³¼dæ1833764ì2 . 12 . 9Bª¼w ° Akæ ¬B®GnBG ° ¬Ao½k« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ183ì765ì2 . 12 . 14n±zG owAow¬AnAk‾BTwA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ18379-37866ì4 . 8 . 9S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1940967ì5 . 3 . 1 9oM0 k¼íw k¼î nj ¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ2057-5568ì7 . 1 . 1 1¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ21106943 . 1 . 2 ì¨jo« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ12977057 . 8 . 1 ìtoQkT¼{±wCºnAq£oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ435ì7158 . 1 . 1 2ºn±´ª]> ¨ÀîA ° S¦« ³M »‾±½q½±¦U Ç ±½jAn ¨B¼Q

<»«ÀwA¨B«A ³¼dæì4ì37258 . 2 . 4»L¼§ pA »UF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ7118-1177358 . 2 . 2 ì�«BÇ‾p°n ¬B®GnBÇG pA »µ°oÇ£ éªÇ] nj »‾Ao®hw

¬B´¼G@¨B«A ³¼dæ7324

215 © miD« Swo´I

7458 . 3 . ì¬B{BG »‾BMo´{ ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ7513-5117558 . 3 . 2 1° ¬AoÇ½A �Ç]nBÇi n±Ç«A ºAnp° éª] nj »‾Ao®hw

³¼GoU¨B«A ³¼dæ8877658 . 4 . 4ðaoÇE ¬AnAkwBÇQ ²BPw ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw

¼«An°¨B«A ³¼dæ82817758 . 4 . 1 9° ¬jnA ºBµn±ÇzG ¬B£k®½BªÇ‾ éª] nj »‾Ao®hw

¬Aj±w¨B«A ³¼dæ9427858 . 5 . 2 7¬B£oLi u¦\«¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ9305-3047958 . 8 . 1 9nkæ»®M ºBEC ° NBQ ²jBTwo0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ11348058 . 8 . 2 4¬B£oLi u¦\«¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ11508158 . 10 . 14¬Ao´U ²B¢z‾Aj k¼UBwA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ12158259 . 3 . 7Ç¼§°A bBTTÇ0A nj An±Ç{ u¦\Ç« ¬B£k®½Bª‾ ³M ¨B¼Q

u¦\« ²n°j¨B«A ³¼dæ123ì28359 . 10 . 1ìS§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1349ì8459 . 12 . 13»¦¼ªdU¡®] »wnoMRF¼µ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1417985ì0 . 5 . 1 1ºn±´ªÇ] SwB½n ©ñe m¼®U ©wAo« nj »‾Ao®hw

»½B]n ºBEC¨B«A ³¼dæ157ì86ì0 . 8 . 2 3S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1535587ì0 . 11 . 19° ³®®6« ºA±E ºBTîA ° ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw

³½o\«¨B«A ³¼dæ1ì2588ì1 . 5 . 1 7n±zG owAow¬AnAk‾BTwA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1ì41289ì1 . 8 . 1 3»«ÀÇwA ºBÇµAn±Ç{ ºBTÇîA éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

BµBTw°n¨B«A ³¼dæ177990ì1 . 10 . 1° n±ÇzG RnAp° ¬¿±ÃÇv« éªÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇw

¬AnAk‾BTwA¨B«A ³¼dæ171ì5-1ì3


91ì2 . 1 . 1 2ºn±´ª] ¨Bk‾ nAo6TwASLwB®« ³M ¬Ao½AS¦« ³M ¨B¼Q»«ÀwA¨B«A ³¼dæ17391

92ì2 . 2 . 1 8jAk«A ºBµ³T¼ªG ºqGo« ºAn±{ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1742ì-42593ì2 . 5 . 1 2¬AnAk‾BTwA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ183894ì2 . ì. 7S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1881-8095ì2 . 7 . 4¨Bk‾ ¬¿±Ãv« pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1815996ì4 . ì. 1 2S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ193ì597ì4 . 8 . 9S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ19409-40898ì5 . 3 . 1 9oM0 k¼íw k¼î nj ¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ205599ìì. 5 . ì&AS¼ÇM ¬AoÇÄAp ° ¬B´Ç] ° ¬Ao½A ¬B‾Bª¦v« ³M ¨B¼Q

¨Aod§A¨B«A ³¼dæ20342100ì8 . 3 . 1 5»®¼ªi ¨B«A »´§A Ç »wB¼w �«B®T¼æ°¨B«A ³¼dæ2141210141 k®wAé]Ao« ° »®¼ªi ¨B«A ooTz« �¼«ÀîA¨B«A ³¼dæ1150-14910257 . 8 . 2 4S‾SGo{ ¬B®GnBG ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ449810358 . 1 . 4¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæì40810458 . 1 . 1 2ºn±´ª]> ¨ÀîA ° S¦« ³M »‾±½q½±¦U Ç ±½jAn ¨B¼Q

<»«ÀwA¨B«A ³¼dæì4ì110558 . 1 . 2 2³¢®§ nk®M ¨jo« pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì52910658 . 3 . ì¬B{BG »‾BMo´{ ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ751110758 . 5 . 1 2¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ925910858 . 10 . 7¬Bª¦Çv« oñTÇ« nBÇ¢§A k«BÇe ³ÇM JBMÇi RB‾B¼ÇM

»½Bñ½o«A¨B«A ³¼dæ1145910958 . 10 . 14¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ121111058 . 10 . 17»£k‾pBw jB´] ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ12ì811158 . 12 . 22¬Ao½A S¦« ³M »‾±½q½±¦U Ç ±½jAn ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ12183-181

217 © miD« SwoÍ

11259 . 8 . 2 5ºov0A ¶kñz‾Aj ¬À¼~dT§AïnB0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1335311359 . 10 . 1ìS§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ13498-49711459 . 12 . 4¥®woÇQ ° ¨joÇ« C¦ThÇ« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw

»‾BMo´{¨B«A ³¼dæ14140115ì0 . 1 . 1 ì¬AoÚJ±®] ¨jo«C¦Th«nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ142ì4116ì0 . 1 . 2 2¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14285117ì0 . 1 . 2 ì³‾B¼« »§BµA pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14298118ì0 . 3 . 1 5¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ14405119ì0 . 4 . 1 0¬AoÚ¬±¼‾Be°n éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1519-15120ì0 . 4 . 1 1o¼U ©Tµ ºAk´{ºBµ²jA±‾Bi éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1528121ì0 . 5 . 1 9»«ÀÇwA ª\Ç‾A ºBTÇîA éªÇÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇw

BQ°nA nj »‾Ao½A ¬B½±\z‾Aj¨B«A ³¼dæ15101122ì0 . 5 . 2 7///° ¬Bª¦í« ,²BPw ¬Bµk‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15115123ì0 . ì. 1 ìS§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15193124ì0 . 7 . 1 7n±zG ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15282-281125ì0 . 8 . 4///° ¬AoÚKBî° éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15329126ì0 . 9 . 1 8° ¬Ao´ÇU �íªÇ]pBªÇ‾ jBTÇw éªÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇw

///° ¬B½±\z‾Aj¨B«A ³¼dæ1541ì127ì0 . 10 . 7¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15449-448128ì0 . 12 . 3»«ÀwA ¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1ìì8129ì1 . 2 . 8RAnBzT‾A ¬B£k®v½±‾ ° ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw

¬AnAkwBQ ²BPw¨B«A ³¼dæ1ì229130ì1 . 8 . 2 7»Lµm« ºB´T¼¦EA pA »‾B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ17102131ì1 . 9 . ì©¼ñdÇU oTÇ0j ±Tî ¬B½±\z‾Aj éª] nj »‾Ao®hw

Rke°¨B«A ³¼dæ17113


132ì1 . 9 . 1 1///° ¬Akªµ ¬BTwA �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ17120-119133ì2 . 1 . 1»«ÀwA ºn±´ª] ¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ17383-382134ì2 . 3 . 4�ªÇÄA ºqGoÇ« ºAn±Ç{ ºBTÇîA éª] nj »‾Ao®hw

³íª]¨B«A ³¼dæ17453135ì2 . 9 . 2 0¬BL´¢‾ ºAn±{ ºBTîA éª] nj RB‾B¼M¨B«A ³¼dæ18244-243136ì2 . 10 . 13ºBTîA ° ¬AnAkzhM ,¬AnAk‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw

»½BTw°n ºBµAn±{¨B«A ³¼dæ1828ì137ì2 . 12 . 13»¢®µBªÇµ ºAn±Ç{ ºBTÇîA éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇw

»«ÀwARBr¼¦LU¨B«A ³¼dæ18373138ì3 . 2 . 2 5ºpn°BzG ° ºjB~TEA ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ18438139ì8 . 3 . 1 5»®¼ªi ¨B«A »´§A Ç »wB¼w �«B®T¼æ°¨B«A ³¼dæ21422 Ç4 2114052 . 7 . 2 2¬Ao½A ¬Bª¦v« S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ3714157 . 2 . 2 3JÀs ° ¬±¼‾Be°n éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ339214257 . ì. 1 5¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ345ì14357 . ì. 2 7¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ347514457 . 8 . 1 5¥L6Tvª§A ³¦\« BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ433414557 . 8 . 1 5¬Bª§C ¬±½q½±¦U BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ433814657 . 8 . 1 ìqª½BU ¤B®z®½B0 »v¼¦¢‾A �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ43ìì14757 . 8 . 1 ìºk®¦µ �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ43ì514857 . 8 . 1 7<hAo¢¦Uºk‾Bw> »v¼¦¢‾A ³«B‾³Tµ BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ437814957 . 8 . 1 8¬AnB¢‾oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ441115057 . 8 . 2 9ZnBi ©¼6« ¬B¼‾Ao½A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ54515157 . 9 . 2ZnBi ©¼6« ¬B¼‾Ao½A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ59115257 . 9 . 2 3¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ522815357 . 10 . 23<±PªU> �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ5437

219 © miD« Swo´I

15457 . 10 . 25<qª½BU S½oTwA> �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ547515558 . 2 . 1 7o½Bzî éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ720015658 . 2 . 2 1jq½ ¬B½±\z‾Aj ° »® Òv ÒªÒ« o½Bzî éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ724515758 . 3 . 2»‾BMo´{ ¥®woQ ° q½oLU»§BµA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ745015858 . 3 . 4° q½oLÇU ¬B½±\Çz‾Aj ° ¬Bª¦íÇ« éª] nj »‾Ao®hw

¬B{BG@¨B«A ³¼dæ7494-49315958 . 3 . 5»‾B\®v0n »ª{Bµ oLG@A»¦î ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ749516058 . 5 . 9¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ925416158 . 10 . 19° ¬Ao´ÇU ²B¢z½¿BÇQ ¬B®GnBÇG éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

¥MBM »£k‾pBwjB´]¨B«A ³¼dæ128416258 . 12 . 20¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1217ì16359 . ì. 1 ì¼‾±Çi �í]BÇ0 jo¢§BÇw nj ¬AoÇ½A S¦Ç« ³ÇM ¨B¼ÇQ

n±½o´{@1 7¨B«A ³¼dæ1318816459 . 8 . 1 4²BÇ« ³‾BTÇwC nj »Lµm« ¬BL¼Mi éª] nj »‾Ao®hw

¨ Øod«¨B«A ³¼dæ1333416559 . 10 . 8»½A±µ º°o¼‾ ºAk´{ ²jA±‾Bi éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ134ì4-4ì3166ì0 . 2 . 7¬Ank‾pB« ¬Bª¦í« pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14319167ì0 . 3 . 1 ì¬B´] ¬B‾Bª¦v« ° ¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ14408-407168ì0 . 5 . 1 9»«ÀÇwA ª\Ç‾A ºBTÇîA éªÇÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇw

BQ°nA nj »‾Ao½A ¬B½±\z‾Aj¨B«A ³¼dæ1592169ì0 . 5 . 2 7///° ¬Bª¦í« ,²BPw ¬Bµk‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15109170ì0 . ì. 1 7¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ15194171ì0 . ì. 2 7tk6« vB0j ³Tµ nj ¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ15241-240172ì0 . 7 . 2 ìAk´{ºBµ²jA±‾Bi pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15318173ì0 . 11 . 22ºp°o¼ÇQ jo¢§BÇw SLwB®Ç« ³ÇM ¬AoÇ½A S¦« ³M ¨B¼Q

JÀ6‾A¨B«A ³¼dæ1ì49-48


174ì3 . ì. 1 8³TÇµ ºnAq£oÇM �T¼ªÇG ºBTÇîA éª] nj »‾Ao®hw¡®]¨B«A ³¼dæ1954

175ì3 . ì. 2 3¬BwAoi ¬BTwA ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ19ìì176ì7 . 10 . 20S‾Sí®æ ¬B®GnBG ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ21233-23217757 . ì. ì¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ345117857 . 12 . 11¨jo«C¦Th« nBzEA ° Bª¦î éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì28317957 . 12 . 17©E ¬Ap±«Cy‾Aj ° ¬B¼¢®µo0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì352-35118058 . 1 . 3 0¨B«A ³¼dæ7ì418158 . 2 . 5¥«C �LvG ° Ak´{ ¶jA±‾Bi éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ713018258 . 2 . 7»M°j pA »UF¼µ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ715518358 . 3 . 1yUnA¬Bµk‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ743ì-43518458 . 4 . 1 1²BÇ¢z‾Aj º±\Çz‾Aj ¬AoTÇij éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

k‾°B«j¨B«A ³¼dæ83ì2-3ì118558 . 4 . 1 5¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ848018658 . 10 . 19C¦Th« ºBµozE ° ³¼«°nA »§BµA éª] nj »‾Ao®hw

¨jo«¨B«A ³¼dæ129118759 . 1 . 1 7kwA w0Be ºBEC ³M oñzU¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1222918859 . ì. 1 5ºo«nAk‾Ar ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1318418959 . 8 . 2 5ºov0A ¶kñz‾Aj ¬À¼~dT§AïnB0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ13350190ì0 . 1 . 2 0° fAoÇî pnBLÇ« ¬±¼‾BÇe°n éªÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇw

²k{²k‾An ¬B‾Bª¦v«¨B«A ³¼dæ14277191ì1 . 1 . 2 4¬B\½BMnlC �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1ì188-187192ì1 . 3 . 2 3»½B½nj º°o¼‾ ¥®woQ ° ²k‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw

yUnA¨B«A ³¼dæ1ì325193ì2 . 1 . 1»«ÀwA ºn±´ª] ¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ17384-383

221 © miD« SwoÍ

194ì2 . 7 . 1 3²BÇ« �‾BTÇwC nj KBÇî° ° BLMi éª] nj »‾Ao®hwöd«¨B«A ³¼dæ18173

195ì7 . 10 . 20S‾Sí®æ ¬B®GnBG ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ2123319657 . 10 . 20<Bª¢¼w> u‾ArC BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ5422197»§BÇµA ° ¬AnAkwBÇQ ,¬±¼‾Be°n éª] nj »‾Ao®hw 58 . 3 . 9

ZoG@¨B«A ³¼dæ85-419858 . 7 . 2¬AnAkwBQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ10110-10919959 . 5 . 1 5p°n nj ¬AoÇ½A S¦Ç« ³ÇM »‾±½q½±¦U Ç »½±½jAn ¨B¼Q

tkE¨B«A ³¼dæ137520059 . ì. 1 1ºo«nAk‾Ar ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1318220159 . ì. 1 9¬p �µj u‾Ao®G »‾Ao½A ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw

o@B´®PG nj¨B«A ³¼dæ1319320259 . 10 . 11° k´z« [¼vM ,q½oLU¬B½±\z‾Aj éª] nj »‾Ao®hw

MBñ®U¨B«A ³¼dæ13470 Ç4 ì9203ì0 . 4 . 1 0¬AoÚ¬±¼‾Be°n éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1517204ì0 . 11 . 19° ³®®6« ºA±E ºBTîA ° ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw

³½o\«¨B«A ³¼dæ1ì23-212055ì ºj oiA°AJÀs ° ¬±¼‾Be°n éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ331020657 . 12 . 11¨jo«C¦Th« nBzEA ° Bª¦î éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì285-28420758 . 2 . 5©E ¬A±‾BM éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ7134-13320858 . 2 . 1 ìyhLÇ½jApC JAqÇeA ¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw

¨ÀwA¨B«A ³¼dæ718ì20958 . 10 . 19C¦Th« ºBµozE ° ³¼«°nA »§BµA éª] nj »‾Ao®hw

¨jo«¨B«A ³¼dæ1290-8921059 . 10 . 29¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ13538


211ì0 . 4 . 1¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14483-482212ì2 . 7 . 1 3²BÇ« �‾BTÇwC nj KBÇî° ° BLMi éª] nj »‾Ao®hw

¨od«¨B«A ³¼dæ18170-1ì9213ì4 . 3 . 3 0k¼íw k¼î p°n nj ¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw

oM0¨B«A ³¼dæ19288-28721458 . 2 . 3 0° ½odÇM ¨joÇ« ¬B£k®½BªÇ‾ éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇÇw

¬BTvG@BQ¨B«A ³¼dæ738821558 . 3 . 4pA S½BªÇe ¬B«pBÇw ¬A±‾BÇM éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇÇw

Bµ²jA±‾Bi¨B«A ³¼dæ748521658 . 3 . ìjo]°oM jAk«A ²°o£ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ750721758 . 3 . ìRAoMBh« ¬B®GnBG ° ¬B½±\z‾Aj éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ7519-51821858 . 5 . 1 7¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ92ì921958 . 8 . 1 ìjB~TÇEA ¶kÇñz‾Aj ¬B½±\Çz‾Aj éª] nj »‾Ao®hw

¬B´æA¨B«A ³¼dæ10525-52322058 . 8 . 1 7pA±µA ºnAjo´{¬B®GnBG éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ119-822159 . 10 . 3n±zG owAow �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1343922259 . 10 . 13<x°ow> ³¦\« ¬B®GnBG éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ13479-47822359 . 10 . 29¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ13539-53822459 . 11 . 27¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1413322559 . 12 . 29±‾ ¤Bw pB{C nj ¼§±Ãv« ° ¨jo« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ14220226ì0 . 1 . 1¤Bw pB{C nj ¬Ao½A S¦« ³M »‾±½q½±¦U Ç ±½jAn ¨B¼Q

±‾¨B«A ³¼dæ14229-228227ì0 . 3 . 4° ©¦Çî ²BÇ¢z‾Aj ¬B½±\Çz‾Aj éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

Sí®æ¨B«A ³¼dæ14358228ì0 . 8 . 4///° ¬Ao´UKBî° éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15335

223 © miD« Swo´I

229ì7 . 9 . 3SwoQowSªw³M º±w±« ¼veo¼«JB~T‾A ©ñe¬ApBL‾B] n±«A¨B«A ³¼dæ21200

23058 . 7 . 3 0o½Bzî ° ¨jo« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ10310231ì1 . 9 . 3¬BwAoi ¬BTwA �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1710ì232ì2 . 3 . 7¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ174ì2233ì7 . 1 . 1 1¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ2110-923454 . 7 . 2¬B½±\Çz‾Aj »«ÀÇwA ºB´®ª\Ç‾A ³½jBdÇUA ³ÇM ¨B¼Q

AjB‾BG ° Bñ½o«A¨B«A ³¼dæ3114-11323558 . 8 . 1 7pA±µA ºnAjo´{¬B®GnBG éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ111323659 . 5 . 2 1ºAn±Ç{ u¦\Ç« ¬B£k®½BªÇ‾ éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇÇw

»«ÀwA¨B«A ³¼dæ1310ì23759 . 10 . 29¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ13535238ì0 . 1 . 2 2¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14284239ì0 . 3 . 2 8¬Ao½A ¬Bª¦v« S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ14473240ì0 . 7 . 1 7ºA³®«Bi ºBEC ºn±´ª]SwB½n m¼®U ©ñe¨B«A ³¼dæ15279-278241ì1 . 3 . 9S‾ RnAp° ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1ì274242ì4 . 3 . 3 0k¼íw k¼î p°n nj ¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw

oM0¨B«A ³¼dæ1928824357 . 9 . 2 1¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ522124457 . 10 . 20<òn±L«AqG±§> ¬±½q½±¦U Ç ±½jAn BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ541724558 . 9 . 2 ì»]nBi ¬AnB¢‾oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ11298-297246ì0 . ì. 1 0¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1514ì-14524757 . 10 . 7º±v‾Ao0 nB¢‾oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ554024858 . 4 . 3 0½AowA»§BµA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ919424958 . ì. 2 4»®¼Mv¦0 RF¼µ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ9547


25058 . 8 . ì©E »£k‾pBw jB´] ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ10373251ì0 . 8 . 2 3S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1535ì252ì1 . 5 . 2 5o´{±M ¬BTwA �íª] ³ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1ì419253ì2 . 3 . 1 4jB¼®M ¼§±Ãv«° u¦\«¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw

jAjoi 15¨B«A ³¼dæ17470254ì2 . 12 . 14n±zG owAow¬AnAk‾BTwA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1837825558 . 3 . 3 0° jB~TEA RnAp° ºBTîA ° o½p° éª] nj »‾Ao®hw

»½AnAj¨B«A ³¼dæ8231-23025658 . 4 . 2 8p°o¼‾ A±µ ¬AnAj³]nj ° ¬Aov0A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ914525759 . 5 . 3�‾BÇ£@³Çw ºBµ°o¼Ç‾ ¬Bµk‾B«oÇ0 éª] nj »‾Ao®hw

yUnA¨B«A ³¼dæ1359258ì0 . 1 . 2 ì³‾B¼« »§BµA pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14299259ì0 . ì. 1 ìS§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15190260ì0 . 7 . 1 1° vBÇ0j »§BíÇ½An±Ç{ ºBTÇîA éªÇ] nj »‾Ao®hw

»«Bk‾ ¬Bµk‾B«o0¨B«A ³¼dæ152ì8261ì0 . 11 . 14¬BTwp±i �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1ì11262ì0 . 12 . 19S{j ° ¬Ank‾pBÇ« �íªÇ] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw

¬B£o£@¨B«A ³¼dæ1ì97263ì1 . 2 . 8»®¼ªi kªeA k¼wºBEC ³M »‾B0oî ° »EÀiA �«B‾¨B«A ³¼dæ1ì224264ì2 . 1 . 1 2ºn±´ª] ¨Bk‾ nAo6TwASLwB®« ³M ¬Ao½AS¦« ³M ¨B¼Q

»«ÀwA¨B«A ³¼dæ17391265ì3 . ì. 4S§°j RF¼µ ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ193ì26657 . 8 . 1 0ZnBi ©¼6« ¬B¼‾Ao½A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ4258-25726757 . 12 . 1ìoMEu¦\«¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì33926858 . 1 . 1 7»«ÀwA ºBµn±zG ½pnBL« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì502

225 © miD« SwoÍ

26958 . 2 . 4fÀÇs ° ZA°jpA oUB0j ºBwÅn éª] nj »‾Ao®hw³«±e ° ¬AoÚ¨B«A ³¼dæ710ì-105

27058 . 2 . 5RBGoªÇ£ ¬B®GnBÇG ¬B£k®½BªÇ‾ éª] nj »‾Ao®hw¬Ao½A¨B«A ³¼dæ713ì-135

27158 . 2 . 1 0»0AmE oªí«ºBEC ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ71ì927258 . 2 . 1 9° k‾±ÇwAnp RÀÇ½A ºBTÇîA éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇw

tnB0 ºB´‾B£jBQ¨B«A ³¼dæ722927358 . 2 . 3 0n±zG ¤A±eA SLY ¶nAjA ¬B®GnBG éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ739827458 . 3 . 3 0¥MBM ¬B¼¢®µo0 ° ¬AnBñ{pn° éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ822327558 . ì. 1 1²B¢½BÇQ k¼´Ç{ ¬B‾BL¦i ²jA±‾Bi éª] nj »‾Ao®hw

o´{±M¨B«A ³¼dæ9385-38427658 . ì. 1 ì¬B£o£ ¨jo« ¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ944327758 . 7 . 1 4²BÇ¢z‾Aj ¬B®GnBÇG ° ¬AjBTÇwA éªÇ] nj »‾Ao®hw

C½o{¨B«A ³¼dæ1023327858 . 10 . 1¬AoÚ ° q½oLU¬B½±\z‾Aj éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ113ì9-3ì827958 . 10 . 19C¦Th« ºBµozE ° ³¼«°nA »§BµA éª] nj »‾Ao®hw

¨jo«¨B«A ³¼dæ129128059 . 5 . 1 8tkE ºjApC ¶o¢®G ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ138428159 . ì. 5<RBîÀsA> �vwÆ« ¬B®GnBG éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1315928259 . 11 . 27¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14130283ì0 . 4 . 9JqÇe nB\Ç‾A SLwB®Ç« ³ÇM ¬AoÇ½A S¦Ç« ³ÇM ¨B¼ÇQ

»«ÀwA ºn±´ª]¨B«A ³¼dæ152284ì0 . 9 . 3¬¿±Ãv« ° ¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15383-382285ì1 . 2 . 2 1»\‾ »zîo«ºBEC ³M oñzU�«B‾¨B«A ³¼dæ1ì249286ì1 . 3 . 1 2¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1ì284


287ì1 . 3 . 2 3»½B½nj º°o¼‾ ¥®woQ ° ²k‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hwyUnA¨B«A ³¼dæ1ì32ì

288ì1 . ì. 1 7n±½o´{17 &A¨±½ jo¢§Bwnj ¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1ì485289ì1 . 10 . 12jÀ¼Ç« p°n nj ¨BkÇ‾ ¬¿±ÃÇv« éªÇ] nj »‾Ao®hw

oL«B¼Q¨B«A ³¼dæ17212-211290ì8 . 3 . 1 5»®¼ªi ¨B«A »´§A Ç »wB¼w �«B®T¼æ°¨B«A ³¼dæ21411-41029142 . 1 . 1 ì¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ118029257 . 11 . 19¬Bª¦í« pA »íª] ºAoM »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì10ì29357 . 11 . 19¬AoÚ¬B½nApBM éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì9929458 . 2 . 2 3¬B´æA ¬B¼ABE éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ72ì729558 . 2 . 3 0n±zG ¤A±eA SLY ¶nAjA ¬B®GnBG éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ739829658 . 3 . 8¬B´¼G ³vwÆ« nj ¥{B{ ¬A±‾BM éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ753729758 . 3 . 1 ìk¼UBwA ,¬Bñ{qQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ8ì329858 . 3 . 2 8¬AoÚ öG@A »L‾ k\v« ¬AnAkwBQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ820129958 . 7 . 2 9Bª¼w ° Akæ ¬B®GnBG éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1029330058 . 8 . 1¬AoÚJBMnA k\v« »§BµA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1031930158 . 10 . 11¬Ao£jAk«A ° Ak´{ ²jA±‾Bi éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1151430259 . 5 . 1 8tkE ºjApC ¶o¢®G ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1384303ì0 . 3 . 2 5¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14457304ì0 . 7 . 2 ìAk´{ºBµ²jA±‾Bi pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15315305ì1 . 9 . 1 1///° ¬Akªµ ¬BTwA �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ171183065ì ºj oiA°AJÀs ° ¬±¼‾Be°n éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ32973075ì ºj oiA°AJÀs ° ¬±¼‾Be°n éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ330930858 . 2 . 5©E ¬A±‾BM éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ713230958 . 4 . 3 0RBr¼¦LU ° RB6¼6dU ²°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ919ì

227 © miD« Swo´I

31058 . 7 . ìBñUA ¬B«pBw ¥®woQ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1015431157 . 8 . 1 0ZnBi ©¼6« ¬B¼‾Ao½A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ425431257 . 8 . 1 1»‾B6§Bs j±ªd« k¼wºBEC ³M ³«B‾¨B«A ³¼dæ42ì031357 . 8 . 1 ìZnBi ©¼6« ¬B¼‾Ao½A éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ437731457 . 8 . 1 9¬AnB¢‾oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ443031557 . 10 . 2ì<¬oT{A> �¦\« BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ548331658 . 11 . 9»‾±½q½±¦U Ç ±½jAn ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1213131758 . 11 . 23¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1214931859 . 10 . 29¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ13535319ì0 . 5 . 1 1ºn±´ªÇ] SwB½n ©ñe m¼®U ©wAo« nj »‾Ao®hw

»½B]n ºBEC¨B«A ³¼dæ1573-72320ì0 . 5 . 2 7///° ¬Bª¦í« ,²BPw ¬Bµk‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15111-110321ì0 . ì. 1 0¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15148322ì0 . 10 . 22¬À¼£ ¬BTwA �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15483323ì4 . 11 . 22¬B‾Bª´¼Ç« ° n±ÇzG ¬¿±ÃÇv« éªÇ] nj »Ç‾Ao®hw

o\0 �µj »]nBi¨B«A ³¼dæ19484324ìì. 4 . 1 0u¦\«¬B£k®½Bª‾ pA ºjAkíU ³M ³«B‾¨B«A ³¼dæ20295-29432557 . 8 . 4¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ415432657 . 10 . 18<¬Bwn±ª¼T§BM> �«B‾p°n BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæ539ì32757 . 11 . 9¬B´] ¬AnB¢‾oLi BM ³LeB~«¨B«A ³¼dæì432858 . 2 . 1 1¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ717932958 . 2 . 2 1jq½ ¬B½±\z‾Aj ° »® Òv ÒªÒ« o½Bzî éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ724ì33059 . 5 . 2 5nkæ»®M ºBEC ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1310933159 . 12 . 28ºAn±Ç{ u¦\Ç« ¬B£k®½BªÇ‾ éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇÇw

»«ÀwA¨B«A ³¼dæ14203


332ì0 . 1 . 2 2¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14284333ì0 . 4 . 1¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14483334ì0 . 4 . 8»£k‾pBw jB´] jBTw ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ14525-524335ì0 . 9 . 1 0¬B£q«oµ ° jq½ ¬BTwA �íª] �ªÄA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15397-39ì336ì1 . 3 . 1 2¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1ì284337ì1 . 3 . 2 3»½B½nj º°o¼‾ ¥®woQ ° ²k‾B«o0 éª] nj »‾Ao®hw

yUnA¨B«A ³¼dæ1ì327338ì1 . 10 . 1° n±ÇzG RnAp° ¬¿±ÃÇv« éªÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇw

¬AnAk‾BTwA¨B«A ³¼dæ171ì0-159339ì1 . 11 . 22¨Bk‾ ¼§±Ãv« ° ¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ17322-31ì340ì2 . 12 . 13»¢®µBªÇµ ºAn±Ç{ ºBTÇîA éªÇ] nj »Ç‾Ao®hÇw

»«ÀwARBr¼¦LU¨B«A ³¼dæ18377341ì4 . 4 . 9¶p±Çe ¼wnk« �í«B] ºBTîA éª] nj »‾Ao®hw

©E ³¼ª¦î¨B«A ³¼dæ19302342ì7 . 4 . 2 9³ñ« ¼‾±i nBTzG jo¢§Bwnj ¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ218ì34357 . 8 . 1 4¬Ao½A S¦« ³M ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ431034457 . 12 . 1ìoMEu¦\«¬B£k®½Bª‾ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæì33934558 . 9 . 2 8»TzÔG ¬B‾B«o´E éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ1133ì34658 . 10 . 20ºB´‾B«pBÇÇw ¬B£k®½BªÇÇ‾ éªÇÇ] nj »ÇÇ‾Ao®hÇÇÇw

¬B´] yhL½jApC¨B«A ³¼dæ1211134759 . 1 . 1 7»0AmE oªí«ºBEC ³M oñzU¨B¼Q¨B«A ³¼dæ1223034859 . 5 . 1 5tkE p°n nj ¬Ao½A S¦« ³M »‾±½q½±¦U Ç±½jAn ¨B¼Q¨B«A ³¼dæ138134959 . 10 . 8»½A±µ º°o¼‾ ºAk´{ ²jA±‾Bi éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ134ì4350ì0 . 7 . 1 7n±zG ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15283351ì0 . 7 . 2 ìAk´{ºBµ²jA±‾Bi pA »µ°o£ éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ15317-31ì

229 © miD« Swo´I

352ì2 . 2 . 2 1¨Bk‾ ¬¿±Ãv« éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ17434353ìì. 1 . 8¨jo«C¦Th« nBzEA éª] nj »‾Ao®hw¨B«A ³¼dæ20241

ÀwA¨B‾ nj¨jo«²B¢½B] - imam Khomeini

Documents

Transcript of ÀwA¨B‾ nj¨jo«²B¢½B] - imam Khomeini