PTO式エンジンポンプ付

写真にはオプション仕様を含みます。写真撮影用特別色や合成処理があります。

※ オプション仕様により最大積載量は異なります。　 詳しくは弊社営業担当までお問い合わせください。

2006年1月施行の車両灯火器規制に対応しています。

街の美観と環境と。

あらゆるシーンにマッチした散水車たちが

　　　　　　　　　環境と安全を整えます。

2～4t車級

No.HC1490LH-031920B IP

PTO式 4kL／LH04-304

エンジンポンプ付 4kL／LH04-302R-A

街の美観と環境と。

あらゆるシーンにマッチした散水車たちが

　　　　　　　　　環境と安全を整えます。

河川や池から取水する際は、原則として管理者の承諾が必要です。管理者の許可を得ないで取水すると、罰則等が適用されるケースがありますのでご注意ください。

2019年3月印刷のものです。

NO.1490

吸込み性能のよい自吸式渦巻型ポンプで吸排水ができます。

自吸式ポンプＰＴＯとポンプをつなぐベルトをメンテナンス性のよい位置に配置しました。ボルトオン式のカバーを外すだけで簡単にメンテナンスが可能です。

動力ベルト

極東開発 散水車の特長

ＰＴＯ式散水車は、車両エンジンの動力を用いてポンプを駆動させる散水車です。高い洗浄性、広い散水幅、遠方への放水など散水作業効率に優れ、またシンプルな構造ですのでメンテナンス性にも優れています。

エンジンポンプ付散水車は、ポンプを駆動させるための専用エンジンを搭載した散水車です。専用エンジンを搭載し、車速に関係なく一定の散水が可能ですので、作業性に優れ、いろいろな散水作業に対応可能です。

PTO式散水車

キャブ内開閉操作スイッチ

前後散水装置の電気開閉弁操作スイ

ッチをキャブ内インパネに取付ける

ことで、運転席での作業性が向上し

ました。

集中操作パネル

スロットルボタンやバルブ操作レバー

などを１箇所に集中配置することで、

吸入・排出操作が容易になりました。

車両全長の短尺化

散水ノズルと前方洗浄のレイアウト

を見直し車両全長を短尺化しました。

フロントバンパが飛び出していない

ので通常のトラックと同じ操作感覚で

運転可能となり、運転性の向上を実

現しています。

低重心設計

楕円形タンクの採用により、タンク

高さを約70mm低くし、重心高を下

げることで走行安定性の向上を実現

しています。※LH04-304、LH04-302R-Aのみ

φ440全ハッチ式マンホール

φ440の全ハッチ式マンホールを

採用。タンク内の清掃、点検を容易

に行うことができ、メンテナンス性

の向上を実現しています。

PTO式散水車の特長

吸込み性能のよい自吸式渦巻型ポンプで吸排水ができます。

エンジンポンプエンジンポンプを始動させるスタートキーをキャブ内インパネ操作パネルに装備していますので、作業性に優れています。

ポンプスタートキー

通気管液面計エ

ンジン

水ポンプ

重力散水弁

タンク

切換弁ノズル上下角度調整用

前方散水ノズル

前方散水弁

ノズル左右角度調整用

排水ホース接続口

吸水ホース

ストレーナ

配管系統図例エンジンポンプ付散水車

エンジンポンプ付散水車の特長

「使いやすい」にこだわった 極東開発の散水車前方圧力散水装置

圧力水で洗浄作業ができます。※4ｋLのみ

オプション

後方重力式散水装置

散水範囲が広い重力式散水弁を装備

しています。

タンク内面処理

タンク内面は亜鉛溶射(Zn メタリコ

ン)を行っているので耐久性に優れ

ています。

亜鉛溶射（Zn メタリコン）

タンクに通気管を装備

タンクに通気管を装備していますの

で、満水時にはタンク下にオーバーフ

ローする構造で給水時の気遣いを軽

減します。

通気管

タンク下にオーバーフロー

※写真はLH04-304です。 ※写真はLH04-302R-Aです。

マンホール

通気管

タンク

前方散水弁

水ポンプ

（切換弁）4方コック

ノズル角度調整継手

前方散水ノズル

ストレーナ

マンホール

防波板

液面計

・・・ドレンコック 吸水ホ－ス

排水ホ－ス接続口

重力散水弁

配管系統図例

リリーフバルブ

■主要諸元シンプルな構造でメンテナンス性に優れ高い洗浄性と広い散水幅を持つPTO式散水車です。

3kL LH03-301

4kL LH04-304

2kL LH02-301

PTO式散水車■外観図

1

2 LH03-301

LH02-301単位：mm

単位：mm

3 LH04-304単位：mm

架装形式

架装シャシ

車両全長

車両全幅

車両全高

乗員

最大積載量

車両総重量

形状

長さ

長径

短径

内容積

材質

内面処理

マンホール

注入口口径

液面計

ハンドレール

タンクサイドステップ

タンクラダー

形状

吸込揚程

最大吐出量

最大吐出圧力

動力

サイズ・系統

吸水口

排水口

前方洗浄散水

後方重力散水

前方 開閉方式

コントロール

後方

開閉方式

　 コントロール

吸水ホース格納

連成計

ガバナコントロール

サイドバンパ

リヤバンパ

リヤフェンダ

ツールボックス

吸水ホース

プラトウカゴ

フートバルブ

呼水室（又はタンク）

歯止め

排水（放水）ホース

放水ノズル

　　　　　　 前方用

散水弁用スパナ

後方用

ホースレンチ

ホースパッキン

図面番号

楕円

普通鋼板（下面t3.2、側面t2.3）

亜鉛メタリコン

全ハッチ式マンホールカバー付（後方1個）

φ440mm

タンク前方左 1個

無し

無し

タンク後部 1個

自吸式渦巻型

6m

PTO駆動

2B STK（白）・4方コック式

2B 左1個 PTメス

1.5B 左1個 マチノオス

1.5B 後方左右

電気開閉弁式（1個 左右同時）

キャブ内スイッチ

フックタイプ（丸棒U型）

無し

ボリューム式キャブ外操作（キャブ内メインスイッチ）

鉄製（ｔ3.2）、ランプ埋め込み式

鉄製 角型

シャシフレーム後端（蓋無し）

無し

無し

ポリタンク 10L（キャブ内積込）

一対

無し

無し

無し

無し

無し

無し

900L／min

275kPa[2.8kgf／c㎡]

無し

無し

塩ビ製 先端ストレーナ付2B×5ｍ×1本

タンク

ポンプ

配管関係

散水弁

外装関係

装備品

積込部品

1 2 3

※重量はシャシメーカーの届け値で表示しています。 ※架装シャシにより諸元値は異なります。

LH04-304

4ｔ車級

約5,450～約5,720mm

約2,070～約2,200mm

約2,230～約2,490mm

2～3名

3,850～4,000kg

約7,415～約7,945kg

3,148mm

1,800mm

930mm

4,073L

1,200L／min

490kPa[5.0kgf／c㎡]

1B前方左右クローズタイプ

電気開閉弁式（1個 左右同時）

キャブ内スイッチ

塩ビ製 先端ストレーナ付2B×8ｍ×1本

LH03-301

3ｔ車級

約4,810～約4,830mm

約1,750mm

約2,020～約2,040mm

3名

3,000㎏

約6,005～約6,175㎏

2,650mm

1,700mm

880mm

3,055L

LH02-301

2t車級

約4,640～約4,680mm

約1,695mm

約1,990～約1,995mm

3名

2,000kg

約4,835～約4,955㎏

2,350mm

1,450mm

790mm

2,060L

無し パイプ 1段

全高 約2,020～約2,040

内法 880

内法 1,700全幅 約1,750

内法 1,450

内法 790

全幅 約1,695

全高 約1,990～約1,995

2,550

全長 約4,810～約4,830

内法 2,650

全長 約4,640～約4,680

2,230

内法 2,350

全高 約2,230～約2,490

全幅 約2,070～約2,200

内法 1,800

内法 930

3,048内法 3,148

全長 約5,450～約5,720

■主要諸元 ■外観図いろいろな散水作業に使い勝手が良いエンジンポンプ付散水車です。

エンジンポンプ付散水車

3kL LH03-301R-A

4kL LH04-302R-A

2kL LH02-301R-A

4

5

6

単位：mm

単位：mm

単位：mm

LH03-301R-A

LH04-302R-A

LH02-301R-A架装形式

架装シャシ

車両全長

車両全幅

車両全高

乗員

最大積載量

車両総重量

形状

長さ

長径

短径

内容積

材質

内面処理

マンホール

注入口口径

液面計

ハンドレール

タンクサイドステップ

タンクラダー

形状

吸込揚程

最大吐出量

最大吐出圧力

動力

サイズ・系統

吸水口

排水口

前方洗浄散水

後方重力散水

前方 開閉方式

コントロール

後方

開閉方式

　 コントロール

吸水ホース格納

連成計

ガバナコントロール

サイドバンパ

リヤバンパ

リヤフェンダ

ツールボックス

吸水ホース

プラトウカゴ

フートバルブ

呼水室（又はタンク）

歯止め

排水（放水）ホース

放水ノズル

　　　　　　 前方用

散水弁用スパナ

後方用

ホースレンチ

ホースパッキン

図面番号

※重量はシャシメーカーの届け値で表示しています。 ※架装シャシにより諸元値は異なります。

タンク

ポンプ

楕円

普通鋼板（下面t3.2、側面t2.3）

亜鉛メタリコン

全ハッチ式マンホールカバー付（後方1個）

φ440mm

タンク前方左 1個

無し

無し

タンク後部 1個

自吸式渦巻型

6m

1,000L／min

294kPa[3.0kgf／c㎡]

ディーゼルエンジン

2B STK（白）・4方コック式

2B 左1個 PTメス

1.5B 左1個 マチノオス

1.5B 後方左右

電気開閉弁式（1個 左右同時）

キャブ内スイッチ

フックタイプ（丸棒U型）

無し

無し

鉄製（ｔ3.2）、ランプ埋め込み式

鉄製 角型

シャシフレーム後端（蓋無し）

無し

無し

ポリタンク 10L（キャブ内積込）

一対

無し

無し

無し

無し

無し

無し

無し

無し

塩ビ製 先端ストレーナ付2B×5ｍ×1本

配管関係

散水弁

外装関係

装備品

積込部品

54 6

LH04-302R-A

4ｔ車級

約5,450～約5,720mm

約2,070～約2,200mm

約2,230～約2,490mm

2～3名

3,850～4,000kg

約7,425～約7,955kg

3,148mm

1,800mm

930mm

4,073L

1B前方左右クローズタイプ

電気開閉弁式（1個 左右同時）

キャブ内スイッチ

塩ビ製 先端ストレーナ付2B×8ｍ×1本

LH03-301R-A

3ｔ車級

約4,810～約4,830mm

約1,750mm

約2,020～約2,040mm

3名

3,000㎏

約6,015～約6,185㎏

2,650mm

1,700mm

880mm

3,055L

LH02-301R-A

2t車級

約4,640～約4,680mm

約1,695mm

約1,990～約1,995mm

3名

2,000kg

約4,835～約4,955㎏

2,350mm

1,450mm

790mm

2,060L

無し パイプ 1段

全高 約1,990～約1,995

全長 約4,640～約4,680

内法 1,450

内法 790

全幅 約1,6952,230

内法 2,350

2,550内法 2,650

全長 約4,810～約4,830

全幅 約1,750内法 1,700

内法 880

全高 約2,020～約2,040

全高 約2,230～約2,490

全幅 約2,070～約2,200

3,048内法 3,148

全長 約5,450～約5,720

内法 1,800

内法 930