Vrije Tijd December 2012

Maandblad voor culturele, sociale, sportieve en politieke informatie

Jaargang 41 | December 2012© r

olan

d v.

u. E

ric

D'h

aeni

nck

STEHRKE CADEAUSVOOR KERST EN NIEUW

JONG GELEERDIS OUD GEZAAGD

MS 341

ACTIEPRIJS

€ 829€ 909

MSE 140 C-QMSE 140 C-Q

ACTIEPRIJS

€ 169€ 194

Benzinemotorzaag voor bosbouwPerfect voor de dagelijkse houtkap.Uiterst stevig model met lange levensduur. Zeer trillingsarm en levensduur. Zeer trillingsarm en gebruiksvriendelijk.Zaagblad van 40 cm.gebruiksvriendelijk.Zaagblad van 40 cm.

Sterke elektrische hakselaarOm tuinafval en takken tot 30mm diameter te verwerken. Met schuine vultrechter, grote vulopening en gepatenteerde snijtechniek. Verwerkt takken tot 35mm dik.

Professionals zijn er van alle leeftijden. En dus hebben STIHL en VIKING ook een gamma speelgoedmachines. Helemaal veilig, 100% verantwoord, en net echt. Zodat jong geleerd echt wel oud gedaan is.

Elektrische motorzaagZeer licht en handig model. Perfect voor het zagen van haardhout en voor het uitvoeren van verbouwingswerkzaamuitvoeren van verbouwingswerkzaam-heden. Zaagblad van 30 cm.

GE 250ACTIEPRIJS

€ 449€ 499

IndustrieterreinSt-Jorisstraat 92

Beernemtel. 050/78 98 76

[email protected]

serv ice center - a l le hers te l l ingen

van vynckt roland_P2_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 14:44

December is feest, sfeer, gezellig samen zijn en natuurlijkpakjes van bij Lingerie iLse

elegantie voor een maatje m

eer

L I N G E R I E

Prachtige plaids in tal van kleuren, gezellige pyjama, warme kamerjas, stoere en hippe Björn Borg shorts

in feestverpakking, leuke Woody botjes en nog zoveel meer,...

Tijdens de maand december zijn we elke dag open vanaf 17 december!

voor eLke kLant een Leuke attentie! vrij 5/3 - Zat 6/3 - Dins 9/3 - Woe 10/3 Don 11/3 - vrij 12/3 - Zat 13/3

10% DIRECTE KORTING tijDens De openDeur!

Ruime keuze nachtkleding, lingerie en badmode voor dames, heren en kindjes.

Woody vanaf 3 maanden! Ideaal voor geboortegeschenk.

KORTRIJKSESTRAAT 178020 OOSTKAMP050/[email protected]

Open: dinsdag t.e.m. zaterdag:9u30 - 12u en 14u - 18umaandag: 14u - 18uGesloten: zondag en maandagvoormiddag

ilse_DECEMBER2012.indd 1 21/11/12 10:49

3

VRIJE TIJD | DECEMBER 2012

BETER ADVISEREN BEGINTBIJ DUIDELIJK INFORMEREN

Kerkstraat 3 / Waterstraat 61 . 8730 BeernemT 050 78 88 27 . FSMA 012533 A-cB

RPR 0425.852.764 . www.vandekeere.com . [email protected]

vande keere_DECEMBER2012.indd 1 14/12/12 11:44

4


ACTIVITEITENKALENDERDATum uuR ACTIVITEIT PLAATs INRIChTERs01/12 Kurt en Dirk Show Fifty-fifty OC De Kleine Beer Wonnebronne

02/12 9u Mis voor de overleden leden St-AmanduskerkLandelijke Gilde Beernem

8u-15u Sint-Niklaastocht Gemeenteschool OedelemBeernemse Wandelclub

12u Sint-Elooisfeest Zandberghoeve (O)Landelijke Gilde Beernem

03/12 20u Foyerconcert Marjan Debaene OC De Kleine Beer Cultuurdienst

19u45 Bezinning “De kunst van het genieten” ReigerlozaalKVLV, Femma, Markant

19u30 Line Dancen Parochiezaal Oedelem (O) L.L. Dancers

05/12 19u30 Kookles “Verleidelijke vis” Parochiezaal Oedelem (O) KVLV Oedelem

20u Party dancing Parochiezaal Oostveld (O) KVLV Oostveld

06/12 19u30 Kookles “Feest” t Fort (B) KVLV Beernem

09/12 15u Jungleboo: Familietheater door Theater Uitgezonderd OC De Kleine Beer Cultuurdienst

11/12 20u Voordracht: Onze nieuwe media OC De Kleine Beer Davidsfonds Beernem

13u Kerstfeest Ziekenzorg Oedelem Parochiezaal Oedelem (O) Ziekenzorg Oedelem

13/12 Kerstdiner Resto-Bistro d'Afspanning Markant Beernem

14/12 19u30 Voordacht orchideeën St-Lutgart (B) Volkstuinen

19u30 Quiz Excelsior Beernem OC De Kleine Beer Excelsior Beernem

20u Uitreiking Cultuurprijzen OC De Kleine Beer Cultuurdienst

15/12 20u Vernieuwd Gents Volkstheater: Stemmen OC De Kleine Beer Cultuurdienst

19u Clubavond KWB Oedelem Parochiezaal Oedelem (O) KWB Oedelem

17/12 19u30 Kerstfeest KVLV Oedelem Parochiezaal Oedelem (O) KVLV Oedelem

19u30 Line Dancen Parochiezaal Oostveld (O) L.L. Dancers

25/12 8u-15u Kerstmistocht ReigerlozaalBeernemse Wandelclub

26/12 13u30 Kerstfeest KVLV Beernem OC De Kleine Beer KVLV Beernem

28/12 19u30 Kerstfeestje KVLV Oostveld: Te voet naar Compostela Parochiezaal Oostveld (O) KVLV Oostveld

30/12 8u Busreis naar ZottegemBeernemse Wandelclub

06/01 Nieuwjaarswandeltocht Wingene Parochiaal centrum WingeneBeernemse Wandelclub

12/01 18u30 Kerstboomverbranding Bargelaan (B) LG, KLJ, KVLV Beernem

13/01 11u Nieuwjaarsreceptie Kauter 1 (S-J) Buurtcomité Sint-Joris

Nieuwjaarsbrunch voor het hele gezin Zandberghoeve (O) Markant Oedelem

14/01 19u30 Line Dancen Parochiezaal Oedelem (O) L.L. Dancers

20u Foyerconcert Neeka in Duo OC De Kleine Beer Cultuurdienst

15/01 18u Nieuwjaarsdrink met West-Vleteren Parking St-Lambertuskerk (O) vzw Berg en Dal

19/01 Eetfestijn tvv motorcrosser Dimitri De Meulemeester (MC ‘t Hoekske) Reigerlozaal

19u Clubavond KWB Oedelem Parochiezaal Oedelem (O) KWB Oedelem

24/01 Wandeltocht Rondom Oostveld Parochiezaal Oostveld (O) Moedige Wandelaars

26/01 20u Klassiek concert: 2 generaties Kuijken OC De Kleine Beer Cultuurdienst

28/01 19u30 Line Dancen Parochiezaal Oedelem (O) L.L. Dancers

29/01 16u30-20u Bloedinzameling Parochiezaal Oedelem (O) Vrijwillige Bloedgevers

30/01 20u Startavond AGRA “Opvoeden is veldwerk” Valkaert Oostkamp KVLV

31/01 20u Alain Remue : Cel Vermiste Personen OC De Kleine Beer

02/02 19u Kaarting KWB Sport Parochiezaal Oedelem (O) KWB Sport Oedelem

07/02 19u30 Spiritualiteit “De kunst van het genieten” Parochiezaal Oostveld (O) KVLV Oostveld

08/02 19u HAK-kaarting TTC Topspin OC De Kleine Beer TTC Topspin

22/02 Stand-up comedy met Veerle Malschaert Markant Oedelem

Het ganse team van Vrije Tijd wenst u prettige feestdagen!

tetard_gelukkig nieuwjaar_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 20:13

5


OPENDEURDAGENVrijdag 7, zaterdag 8 en zondag 9 december

Juwelier Vanquaethem staat ook dit eindejaar klaar met heel frisse, creatieve nieuwigheden in alle collecties. Juwelen en uurwerken vervaardigd met passie, goede smaak en precisie.

Topmerken in één zaak en per merk een uitgebreid gamma. Dat is Juwelier Vanquaethem!

Duik met Juwelier Vanquaethem het nieuwe jaar in met dat tikkeltje exclusiviteit die het verschil zal maken. Ga zeker eens langs in deze indrukwekkende juwelierszaak. Keuze voor iedereen.

UURWERKEN

Longines / Rado / Meistersinger

Gucci / Balmain / Tissot / Alfex

Michel Herbelin / Rodania / Lotus

Tommy Hil� ger / Casio / Kipling

JUWELEN

Flanders Briljant / Bigli / Innocence

Tirisi / One More / Chimento

Nona Goud / Naiomy 9kt

Auro Design / Duo / Deuxx

ZILVER

Ti Sento / Nona zilver

Troll Beads / Naiomy / Amici

Kortrijksestraat 23 / 8020 Oostkamp / 050 82 73 73

www.vanquaethem.be

Open van 9u- 12u en 13u30 – 18u30 (zaterdag tot 18u)

www.vanquaethem.be

Nieuw bij Juwelier Vanquaethem zijn de uurwerken Meistersinger – uitgeroepen tot Europees uurwerk van het jaar 2012.

Het éénwijzer principe geeft de tijd exact aan maar met een gevoel van rust en ruimte.

Juwelier Vanquaethem heeft een uniek Meistersinger uurwerk: een gelimiteerde versie waarvan er maar 48 exemplaren zijn gemaakt.

IN DECEMBER

ELKE ZONDAG

OPEN

vanquathem_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 09:54

6


ACTIVITEITEN mIRTE & OKRADATum ACTIVITEIT PLAATs INRIChTERs

03/12cursus multimedia Foto (8:30u) - kaarting (13:30u) - seniorenfitness (14u) - praatgroep Duits (14u)

Mirte/fitness in lifetimefitness

Mirte/VTI-CVO Brugge/Lifetimefitness

04/12 cursus internet (8:30u) -bloemschikken (13u30)- bloemschikken (18:30u) Mirte Mirte/VTI-CVO Brugge

kaarten en petanque (14u) Bargelaan Okra Beernem

05/12cursus kennismaking met de computer (8:30u) - bewust beter bewegen (15u) - Tai Chi (18u) - Chi Balance Qi Gong (19:15u)

Mirte Mirte/VTI-CVO Brugge

06/12 dansyoga (9:45u) - kallestekken (oefenen) (14u) - breigroep (14u) Mirte Mirte

bollen en kaarten (14u) Reigerlo Okra Beernem

10/12 cursus multimedia Foto (8:30u) - seniorenfitness (14u) - kaarting (13:30u) Mirte/fitness in lifetimefitness


sterwandeling (13u30) CM St.Michiels Okra Beernem

11/12 cursus internet (8:30u) - praatgroep Frans (9:30u) - kantklossen (13:30u) Mirte Mirte/VTI-CVO Brugge


12/12cursus kennismaking met de computer (8:30u) - naaigroep (9u) - voordracht: het verhaal van de familie Lippens (14u) - Tai Chi (18u) - Chi Balance Qi Gong (19:15u)


hobby (14u)O.C. De Kleine Beer

Okra Beernem

13/12 dansyoga (9:45u) - appelbeignetsbak (14u) Mirte Mirte

kaarting (14u) Reigerlo Okra Beernem

17/12cursus multimedia Foto (8:30u) - kaarting (13:30u) - seniorenfitness (14u) - aperitiefhapjes maken (14u)

Mirte/fitness in lifetimefitness


kerstmisviering (13u30)O.C. De Kleine Beer

Okra Beernem

18/12cursus internet (8:30u) - praatgroep Engels (9:30u) - bloemschikken (13:30u) - bloemschikken (18:30)



19/12cursus kennismaking met de computer (8:30u) - naaigroep (9u) - mirtestekkers competitie (14u) - wijze wijsjes (14u) -Tai Chi (18u) - Chi Balance Qi Gong (19:15u)


20/12dansyoga (9:45u) - seniorenfitness als medicijn (infosessie) (10 u) - breigroep (14u) - kantklossen (19u)

Mirte Mirte


24/12 seniorenfitness (14u) Lifetimefitness Mirte/Lifetimefitness


27/12 praatgroep Engels (9:30u) - breigroep (14u) Mirte Mirte


31/12 seniorenfitness (14u) Lifetimefitness Mirte/Lifetimefitness


03/01 kallestekken (oefenen) (14u) - breigroep (14u) Mirte Mirte

online4u_FEBRUARI2011.indd 1 20/01/11 16:37

7


L'Oréal /RowentaSTEAMPODDe kracht van stoom incombinatie met het ultiemePro-Keratine herstel voor eenunieke multidimensionale gladmaking.

OPEN OP

maandag 24/12

maandag 32/12

GESLOTEN OP

zondag 23/12

zondag 30/12

dinsdag 25/12

woensdag 26/12



OPEN OP

ZALIG

KERSTFEEST

EN EEN

GELUKKIG

NIEUWJAAR!

alex_DECEMBER2012.indd 1 14/11/12 10:54

Bedrijf & particulier

Oude Brugseweg 1B - 9910 [email protected] - www.eecootec.be

Tel. 0485 00 81 70

Algemene ElektriciteitVentilatie / IsolatieZonne energie / ZonneboilerWarmtepompCentrale stofzuiging

eecootec_NOVEMBER2012.indd 1 18/10/12 16:02

corneillie_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 13:07

8


sPORTKALENDERVOETbALKFC Sint-Joris Sportief1e elftalwedstrijden om 14u30 op het terrein Overleiestraat

09-12 Sint-Joris - Lissewege

Reserven thuiswedstrijden om 9u15 terrein Overleie

09-12 Sint-Joris - D. Brugge

16-12 Sint-Joris - Moerkerke

FC Oelemthuiswedstrijden op terrein Den Akker om 14u30

08-12 FC Oelem - Houtland

15-12 FC Oelem - Breugelvrienden

05-01 FC Oelem - Ecelsior

ZAALVOETbALFC Oelem thuiswedstrijden in Sporthal Den Akker om 20u30

07-12 Oelem - Rap Travellers

21-12 Oelem - ZVC De Keyzer

mINIVOETbAL

08-12 9u29e Minivoetbaltornooi Henri Compernolle, Sporthal Den Akker

VELDTOERTOChT - VTT

01-12VTT De Lattenklievers. Inschrijven en vertrek tussen 8u en 14u in zaal Sinjo. Afstanden 28 - 37- 42 en 48 km

VOLLEybALThuiswedstrijden VC de Beerlanders Beernemsporthal De Zande Beernem

16-12 18u VCB - Poperinge (heren 1)

Thuiswedstrijden VBC Sint-Joris dames

09-12 14u30 VBC - Gidas Gits (miniemen A)

18u VBC - Ruddervoorde (dames 4e prov)

16-12 11u VBC - P. Zedelgem (scholieren)

14u30 VBC - Zuienkerke (miniemen A)

16u VBC - Gidas Gits (miniemen B)

23-12 18u VBC - Bredene B (dames 4e prov)

14u30 VBC/A - VBC/B (miniemen)

mOTORCROssMotorcross weekend 30/03 - 31/03 en 01/04/2013 te Beernem, Veldstraat

30/03 jeugd motorcross VJMO

31/03 en 01/04

Paastrofee MCLB. Organisatie M.C. ‘t Hoekske

CyCLOCROss26-12 Cyclocross te Beernem, kanaaloever nabij de jachthaven

11u Categorie D masters B en C

12u Categorie D amateurs en masters A

13u Categorie C nieuwelingen

14u Categorie C juniores

15u Categorie B

NIPACOKeuken- en badkamermeubels • Ingemaakte kasten

Alle zaag-, free-, en afplakwerken voor kasten

Volledige interieurafwerking : deuren • plafonds • laminaatparketIndustriepark 47 - 8730 BeernemT 050 / 79 09 00 - F 050 / 79 06 63 - [email protected]

NIPACOKeuken- en badkamermeubels • Ingemaakte kasten

Alle zaag-, frees-, en afplakwerken voor kasten

Volledige interieurafwerking : deuren • plafonds • laminaatparketIndustriepark 47 • 8730 BeernemT 050 / 79 09 00 • [email protected]

Prettige

feestdagen

en een

gezond 2013

gewenst!

nipaco_interieur_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 12:27

9


Passie voor Sfeer

INTERIEUR - BINNENHUISINRICHTING

landelijk · sfeervol · warm

tijdloos · harmonieus

Woonadvies:

kleur, binnenhuisinrichting, ...

Verkoop van woonaccessoires

en landelijke decoratie:

meubelen, huishoudlinnen, ...

Sfeervolle retro binnen-

en buitenverlichting

CREËREN DOEN WE SAMEN

Reigerlostraat 5A | B-8730 Beernem

T 050-790 190 | www.reygerlo.be

open: vrij, zat & zon van 14u tot 18u

STEEDS OPEN OP ZONDAGNAMIDDAG!

foto: Claude Smekens

Woontrends, cadeautips en waardebonnen bij

reygerlo_DECEMBER2012.indd 1 7/11/12 17:26

Egyptestraat 3 • 873O OedelemO479 34 24 33

TuinenVermeulen tuinaanleg enonderhoud

vermeulen_FEBRUARI2010.indd 1 16/06/11 15:13Algemeen schilder- en decoratiewerken Vloer & raambekleding

H. d’Ydewallestraat 188730 Beernem050 78 88 97050 79 06 470474 32 29 [email protected]

BVBA VANDENBRANDE - DESIMPEL

TelFax

gsmE-mail

vandenbrande - desimpel_JANUARI2012.indd 1 7/12/11 11:47

KATRIEN VIAENESchoonheidsinstituut

gelaatsverzorging - handverzorgingvoetverzorging - voetverzorging aan huis

epilatie - maquillerenverven wenkbrauwen - verven wimpers

ontharen benen - dijen - bikiniMeiboomstraat 38 - Beernem - 050 78 11 14

sluitingsdag: woensdagmiddag

erkend door de Mutualiteit

katrien viaene.indd 1 14-04-2008 11:50:23

maveau_MEI2008.indd 1 16/06/11 15:11

10


REDACTIENIEuWs & INFOWAChTDIENsT DOKTERs

Bij afwezigheid van uw huisarts tijdens het weekend of feestdag (vanaf 18u voor feestdag of 18u vrijdagavond): bel 0495/520.734. Indien een huisbe-zoek niet echt noodzakelijk is, kunt u na telefonische afspraak, op consultatie bij de dokter van wachtdienst thuis. De naam van de dokter en de spreekuren worden u dan telefonisch medegedeeld. Voor verdere inlichtingen kunt u terecht op de website www.WEMEHAK.be.”

TE KOOPEiken eetkamer en salon, in zeer goede staat. Bel 0496/292333

WAChTDIENsT APOThEKERsVoor de naam van de apotheker van wacht tijdens het weekeinde en voor alle an-dere informatie omtrent de wachtdienst : bel 0900 10500Het adres van de apotheker van wacht kun je ook terugvinden op de website www.apotheek.be

GEVRAAGDPoetsvrouw, 4 uur per week, inl. 0473 23 02 17Hulp voor het verzorgen van duiven tegen een kleine vergoeding wegens ziekte van eigenaar. Contact: De Brouwere W. Reigerlostraat 37 te Beernem.

GRATIs uITLEENDIENsTRODE KRuIs bEERNEm

(De Pestel Christel, Maria-Aaltersteenweg 31, Sint-Joris - tel. 050/78.95.155 rolstoelen (waarborg 100 euro) -14 paar krukken volw. (wb 20 euro) - 3 p. krukken kinderen (wb 20 euro) - enkel voor tijdelijk gebruik. Enkel na voorafgaande telefoni-sche afspraak.

De BoomgaardTearoom - Restaurant - Snacks

Kerst-en Nieuwjaarsmenu “De Boomgaard”

Glaasje cava met crème de framboise en welkomsthapjes

****Trio van vis met een lichte Pernodsaus,

prei en tomaatjes****

Verfrissend tussendoortje****

Opgevulde fazantenfi let “Grand-Veneur”, winters groentenpallet en rösti-aardappelen

****Fantasie van zoetigheden

****Koffi e of thee met versnapering

36€Reservatie gewenst 050/68.69.67

Deze menu is te verkrijgen op:23 december ‘s middags24 december ‘s avonds

25 december ‘s middags1 januari ‘s middags

Elke zondagmiddag in januari

keuken doorlopend openmaandag en donderdag open van 10 - 18.00vrijdag, zaterdag en zondag: 10.00 - 21.00

gesloten op dinsdag en woensdag

Specialiteiten: salades en pasta’shuisgemaakt vispannetje, rundstoverij en ribbetjes

verse wafels en pannenkoekenspecialiteit van het huis: verwenkoffi e

Bruggestraat 125 8730 Oedelem Tel: 050/68.69.67 [email protected] www.restodeboomgaard.be

boomgaard_DECEMBER2012.indd 1 15/11/12 15:32

http://www.wemehak.be/

http://www.apotheek.be

11


Productiein eigenatelier INTERIEURARCHITECT

Geert MartensOntwerp - Realisatie

Keuken - WoonkamerHaarden - SlaapkamerDressing - Kinderkamer

Badkamer - BureelPraktijk - Zit- en slaapmeubel

Martens MaatwerkUrselseweg 26 bus B - Knesselare

Tel. 09-374 20 10www.martensmaatwerk.be

martens maatwerk_SEPTEMBER2012.indd 1 9/08/12 11:56

MARIE-JO • PRIMA DONNA • L’AVENTURE • ANITA • CHANTELLE • CYELL

DE WITTE LIETAER • DULCIA • FILA • INTENSE • MEDIMA • NICKEY NOBEL

OLYMPIA • PASSIONATA • RINGELLA • SCHIESSER • SLOGGI

SHOCK ABSORBER • SUNFLAIR • SIMONE PÉRÈLE • TWIST • WOODY • ...

DAMES • HEREN • KINDEREN

SOLDEN

OOK SLAAPKLEDIJ EN HOMEWEAR VAN

Alle dagen open van9u tot 12u en van 13u30 tot 18u30.

Op maandag van 13u30 tot 17u.

OED E L EM

www.lingerienicque.be

Annick Stevens Oudezakstraat 6 8730 OEDELEM tel. 050 79 06 41

Onweerstaanbaar ‘lipstickrood’,onzichtbaar,zelfs onder wit

Shapewear-rokjevisueel afslankend effect 61,95 €

Verlijmde slipsonzichtbaar onder de

kleren 24.95 euro

BH’Svan 57,95 €tot 69,95 €

Aan elke BH hangt een wedstrijdkaartje: geef je

unieke code in op de website van Marie jo en maak kans

op een lingeriesetje!

DEELNEMER EINDEJAARSACTIE UNIZO

(hoofdprijs = auto!)

KLANTENKAART OF GEZINSSPAARKAART

EXTRA OPEN IN DECEMBERop zondag 23 en 30 december

van 10u tot 12u en 14u tot 18uop maandag 24 en 31 decembervan 9u tot 12u en 13u30 tot 18u

OPENDEURWEEKEND vrijdag 7 dec. (open tot 21u), zaterdag 8 dec. en

zondag 9 dec. (9 tot 13u).

EEN LINGERIECHEQUE... steeds hetideale geschenk!

Prettige feestagen!

nicque_DECEMBER2012.indd 1 14/11/12 12:38

benny stroo_FEBRUARI2009.indd 1 15-01-2009 16:40:41

J. Creytensstraat 28 • 8730 Oedelem • 0472 / 366.782

Alle dagen open van 7 tot 22u

Wassalon Bubbelswassen - drogen - strijken

• was uw gordijnen en donsdekenslentefris in onze grote wastrommels

• grote strijkrol, ideaal voor het strij ken van uw tafellinnen, beddegoed

• gratis parking naast de deur

wassalon bubbels_APRIL2011.indd 1 16/03/11 15:33

De Muynck StefanBeekstraat 109, 8730 Oedelem

GSM: 0498/481 536Tel. & Fax: 050/788 307

www.tuinendemuynck.be

AAnleggen vAn zwemvijvers

TuinAAnleg & OnderhOud

De Muynck

de muynck_MEI2008.indd 1 16-01-2009 16:08:05

12


ALGEmEENDierenwijding aan de Sint-Lambertuskerk

Op zondag 4 november vond de eerste paarden- en dierenzeging op de Sint-Lambertusparochie in Oedelem plaats. Tijdens de eucharistieviering van 10u30 werd het Sint-Hubertusbrood gewijd. Ondanks de gietende regen hebben heel wat dierenliefhebbers hun hondjes, poesjes of lievelingsdiertjes laten zegenen door E.H. Edouard Van Maele. Ook heel wat paarden

met ruiters, koetsen met vierspan, enz.. waren op post. Heel wat dieren waren mooi opgetooid. Jammer van het slechte weer. De initiatiefnemers danken alle deelnemers voor hun medewerking alsook de wijk-agenten Raf Sierens en Dirk Rotsaert voor het veilig verloop en het gemeentebestuur voor zijn medewerking aan de organisatie.

LEVERING EN PLAATSING VANINBOUWHAARDEN

GASHAARDEN – HOUTHAARDEN

Levering en plaatsing van rookgaskanaal, elektriciteit, verlichting, werkblad, plakwerk en meubilair

voor de schouw zijn ook inbegrepen.

BEZOEK ONZE WEBSITE

WWW.PSG-TOTAALINRICHTING.BE

8730 BEERNEM – 0474/99 42 43 [email protected]

GRATIS OFFERTEENKEL OP AFSPRAAK – GEEN TOONZAAL

PSG TOTAALINRICHTING BVBAVERDELER VAN AUSTROFLAMM EN ZEN FIRES HAARDEN

psg_NOVEMBER2012.indd 1 17/10/12 10:11

© roland

© roland

13


Sint-Amanduslaan 388730 Beernem

(enkel op afspraak)

Elien WanneynErkend vastgoedmakelaar - BIV 505 [email protected]

voor ons volledig aanbod:

www.vastgoedwanneyn.be

Verkocht Verhuurd Verkocht Verkocht

Uw pand hier?

Bel voor eengratis schatting

0472 99 08 57

VerkochtVerkocht

Verhuurd Verkocht Verkocht

Wij wensen u prettige feestdagen en beste wensen voor 2013!

wanneyn_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 12:32

Prettige feestdagen!

NIEUW TE BEERNEM

Hub. d'Ydewallestraat 13 - 8730 Beernem

Gsm 0492 57 53 50

Dinsdag t.e.m. vrijdag: 8u30 tot 18u30

Zaterdag: 8u30 tot 18u00

Bediening na afspraak

Dinsdag & donderdag zonder afspraak

Ook open maandag 24 en 31 december!

herenkapsalon dirk_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 17:48

14


by katrienvan kerrebrouck

stationsstraat 38 8730 Beernem050 78 83 47 [email protected]

VANAF ZATERDAG 1 DEC : GROTE STOCKVERKOOP

VAN DECORATIE-ARTIKELEN!Sierkussens : 1 kopen = 1 gratis

Toile cirée 1 meter kopen = 1 meter gratis

Bedcarpetten : 1 kopen = 1 gratis

Badmatten, dekbedovertrekken, voetmatten, grote tapijten, plaids, tafelnappen enz. met grote kortingen

Van -30%tot -70%

DIT GELDT ENKEL VOOR AL DEZE ARTIKELEN EN NOG ANDERE DECORATIEARTIKELEN (ENKEL UIT VOORRAAD)

De nieuwe collecties

behang, overgordijnen

en raamdecoratie worden

uitgebreider en blijven bestaan!

Deelnemer eindejaarsactie: WIN EEN AUTOTijdens de maand december krijgt elke bezoeker

4 lotjes! (zonder aankoopverplichting)Per aankoopschijf van 10 euro = 3 lotjes.

woontrends_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 21:57

Geachte mevrouw, mijnheer

Hierbij nodigen wij u uit om het winternazicht van uw grasmaaier, motoculteur, enz. te laten uitvoeren in onze werkplaats.

Tuin- enbosbouwmachinesGereedschappenWisselstukkenAlle herstellingenEigen slijpdienst

HoutsplijterElektrisch + benzine

Professionele R-GO hakselaar

Takken tot8cm diameter

Maak een afspraak op TEL. 050 78 98 76.Ook afhaling van uw machines!

IndustrieterreinSt-Jorisstraat 92

Beernemtel. 050/78 98 76

[email protected]

service center - alle herstellingen

TE KOOP / TE HUUR

van vynckt_DECEMBER2012_winternazicht.indd 1 20/11/12 14:46

15


Vredesweek en 11-novembervieringOp donderdag 8 november zijn de klassen van de drie Oedelemse lagere scholen op de Markt van Oedelem bijeen gekomen om de vredesweek officieel te openen. Dit gebeurde onder meer door het aansteken van het vredesvuur op de bunker. Op het einde stapten alle leerlingen terug naar school met een fakkel ‘vol vredesvuur’ in de hand. De plechtigheid begon met een toespraak van de burgemeester, gevolgd door het aansteken van het vredesvuur op de bunker. Daarna zongen de kinderen uit volle borst het vredeslied. Vervolgens wer-den de tekeningen van de kinderen rond het thema oorlog en vrede opgehangen op de bunker. Terwijl dit gebeurde, werden de kinderen verrast door een doedelzak-speler die vanuit het Schepenhuys kwam aangewandeld terwijl hij Schotse tunes speelde. Ook mochten de kinderen hun zelfgemaakte klaprozen neerplanten voor de bunker. Deze klaprozen zullen op de herdenkingsplechtigheid in Oedelem op 11 november een mooi plaatsje krijgen. Als afsluiter mocht elke school een fakkel aansteken aan het vredesvuur en werd door de doedelzakspeler het afscheidslied ‘Auld lang syne’ gespeeld terwijl de kinde-ren hand in hand stonden. Het was zeker een geslaagde opening van de vredesweek met een talrijke opkomst. Dit is het resultaat van een goede samen-werking tussen de scholen (Ter Bunen, MPI De Bevertjes en De Notelaar) en het gemeentebestuur. Ook de weersgoden waren ons gunstig gezind.Op 11 november werd dan de grote her-denkingsplechtigheid van de wereldoorlo-gen gehouden in Oedelem. In de aanloop daarnaar werden de Oedelemse lagere scholen via enkele workshops onderge-dompeld in het thema oorlog en vrede. Naast het aanleren van een vredeslied en het maken van de klaprozen, was er ook nog de fototentoonstelling over de eerste

wereldoorlog en de getuigenissen over de oorlog. Ook werd het nieuwe monument achter de kerk van Oedelem plechtig geopend. Dit monument werd vervaardigd door beeld-houwer Karel Van Roy.

© roland

© roland © roland

© roland

© roland

16


O.C. DE KLEINE bEERFoyerconcertMarjan Debaene

Maandag 3 deceMber 2012

Marjan Debaene was een ware revelatie toen ze op haar zeventien debuteerde met het album “Growing Pains” (1996). Het album viel in de smaak bij de muzikale meerwaardezoeker, en zette haar meteen op de kaart. Het leverde haar bovendien een hele hoop concerten en een uitstekende reputatie als live performer op. OOR’s Popencyclopedie was gecharmeerd, en omschreef haar als een “veelbelovend singer-songwriter”. Anno 2012, werkt Marjan aan een nieuwe - vierde – langspeler ‘The Sound of the Beat’, waarmee ze haar troeven op tafel legt volgens het beproefde recept dat ze eerder al toepaste voor ‘Wolfish Times’. De ingrediënten zijn bekend: songs, stem, fijne complexloze arrangemententen en een eerlijke productie. Live wordt Marjan begeleid door muzikanten van de bovenste plank, waaronder Bert Embrechts (Vaya Con Dios, De laatste show-band), Eric Bosteels (Hooverphonic, Gorki) en Alexander Brackx (Horn, Detroit Junks, Rumtown).www.marjandebaene.com

Organisatie: O.C. De Kleine Beer i.s.m. Equinox producties Aanvang: 20 uur VVK: € 7,00 VVK met korting: € 5,00 (+55/studenten en -26 jarigen/groepskorting)ADD: + € 1,00- € 1 euro voor abonneesReservatie: 050/79 99 08 – [email protected]

Agenda OC De Kleine Beer seizoen 2012-2013

Film: The Artist – 9 januari om 20uurFoyerconcert: Neeka – 14 januari om 20uurKlassiek: 2 generaties Kuijken – zaterdag 26 januari om 20uurTheaterconcert: The Scene – 9 februari om 20uurFilm: The Invader – 13 februari 20uurFoyerconcert: Beverly Jo Scott – 25 februari om 20uurFilm: Hasta La vista – 13 maart om 20uurTheater: Van kwaod nor erger – 23 maart om 20uurThé dansant: The Bats – 25 maart om 14uurFilm: Tot altijd – 3 april om 20uurTheater: De Low Impact Man Show – zaterdag 20 april om 20uur

FilmLe gamin au vélo

Woensdag 19 deceMber 2012

Jean-Pierre en Luc Dardenne, België 2011, Drama

Met Cécile de France, Thomas Doret, Jérémie Renier, Fabrizio RongioneCyril heeft het niet gemakkelijk. Hij woont in een tehuis, maar wil niets liever dan bij zijn vader zijn. Maar zijn vader is verhuisd zonder een adres achter te laten. En zijn lievelingsfiets is ook nog eens spoorloos. Cyril laat het er niet bij zitten en zet vastberaden een zoektocht in. Deze leidt tot een ontmoeting met kapster Samantha die, aangedaan door de emotionele Cyril, besluit hem de weekenden op te vangen. Wanneer ze ook nog eens zijn fiets terugvindt, lijkt er weer een sprankeltje hoop te ontstaan...

Organisatie: O.C. De Kleine Beer i.s.m. CrAs Aanvang: 20 uurPrijs: € 3,00 Reservatie: 050/79 99 08 – [email protected]

FamilietheaterUitgezonderd. Theater!‘Jungle Book’

Zondag 9 deceMber 2012

Een muzikale fabel over overleven, over-leveren en overwinnen. Over groot worden, je klein voelen, denken met je hart en voelen met je hoofd. Over vrienden, vijanden, vergeven, vergeten en veroveren… De makers van “Minoes”,”Pluk van de Petteflet”, “de GVR” en “Raad eens hoeveel ik van je hou” steken één van de grootste literaire werken uit de vorige eeuw in een nieuw jasje, zeg maar lendendoekje. Met aansteke-lijke authentieke muziek, poëtische poppen en betoverende beelden nemen ze je mee op een tocht door de jungle, maar pas op… achter iedere boom en elk blad loert het gevaar en misschien wel de priemende ogen van Shere Kahn!Spel: Leonard Muylle (Elfenheuvel), Hans Van Cauwenberghe (Elfenheuvel) en Gerdy Swennen (Thuis)Bewerking en regie: Fabio Van HoorebekeMuziek: Joris HermyPoppen: Jochen De LangeGrafisch ontwerp: Jorim RademakerProductie: Bob Jennes voor Uitgezonderd. Theater!www.jungle-boek.be

Organisatie: O.C. De Kleine Beer i.s.m. oudercomité De Drie Beertjes Aanvang: 15 uur Volwassenen: € 6,00Kinderen: € 4,00Reservatie: 050/79 99 08 – [email protected] Geen kortingen of abonnementsprijs

17


www.concertevents.be

tickets en info: 0479 31 84 55

VoorprogrammaVoorprogrammaVoorprogrammaVoorprogrammaVoorprogrammaVoorprogrammaVoorprogrammaVoorprogrammaVoorprogramma

lasgolasgolasgolasgolasgolasgolasgolasgolasgo

l il il il il il il il il i VVV e o n se o n se o n s TTT a g ea g ea g e

www.garage-phlips.bewww.garage-phlips.bewww.garage-phlips.bewww.garage-phlips.bewww.garage-phlips.bewww.garage-phlips.be

Salvatore adamoZondag 21 april 2013 - 20ukurSaal ooStende

Tickets: 45 - 55 Euro

Zaterdag 15 juni 2013 - 20uconcertgebouw brugge

Tickets: 40 - 50 - 60 Euro

will turain concert

vrijdag 17 mei 2013 - 20u

kurSaal ooStendeTickets: 35 - 45 Euro

ism vzw

rob de nijSVan alle tijdenZaterdag 15 dec. 2012 - 20ukurSaal ooStende

Tickets 35 - 45 Euro

Zaterdag 9 maart 2013 - 20uconcertgebouw brugge

Tickets 35 - 40 - 45 Euro

umberto toZZithe Greatest hits tourGloria - ti aMo - Gente di Mare

Zondag 3 maart 2013 - 20u

kurSaal ooStendeTickets 39 - 49 Euro

vicky leandroS40 jaar après-toi

Zaterdag 18 mei 2013 - 20u

kurSaal ooStendeTickets 45 - 55 Euro

Helmut lottiMijn hart en Mijn lijfmaandag 29 april 2013 - 20uStadScHouwburg kortrijk


vrijdag 7 juni 2013 - 20uconcertgebouw brugge


will turain concert

GASTOPTREDEN

Andrei Lugovski

concert events_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 10:41

18


CuLTuuRVerwendag in de Beernemse bib

Dit jaar stond de verwendag van de Beernemse bib (en van alle bibliotheken in Vlaanderen) in het teken van de sprookjes. Voor de kinderen werden er sprookjes verteld van Grimm en ook was er een work-shop waar ze de kans kregen om een beker magische toverdrank te brouwen. Voor de volwassenen was er begeleiding bij het kiezen van een boek door deskundige Jooris Van Hulle en was er toelichting bij het gebruik van i-pad en e-reader. Ook was er een koffiehoekje met vers geroosterde koffie en peperkoek. Hierna enkele sfeerbeelden.

© roland

© roland

© roland

© roland

© roland

© roland © roland © roland

19


Record-effectenrekening: gratis bewaarloon. Meer info over de transactiekosten vindt u in de ‘Tarieflijst effectenverrichtingen’ ter beschikking bij uw Record-bankier of op www.recordbank.beRecord Bank nv ~ Maatschappelijke zetel: Henri Matisselaan 16, 1140 Evere ~ RPR Brussel - BTW BE 0403 263 642 ~ www.recordbank.be ~ V.U.: N. Schor, Henri Matisselaan 16, 1140 Evere.

BETAAL MINDER MET RECORD BANK

EFFECTENREKENING

GRATIS BEWAARLOON

Bewaar gratis al uw kasbons, obligaties, fondsen en aandelen

ZAKEN- EN DIENSTENKANTOOR PIETERS-DIAS BVBA Kerkeveld (*) 10, 8730 OedelemTel. 050 / 78 94 03 Fax 050 / 79 05 35(*) zijstraat SijselestraatFSMA: 101499 A-cB - Ondernemingsnummer: 435.517.726

pieters herman_AUGUSTUS2012.indd 1 13/07/12 12:53

20


bevertjes_DECEMBER2012.indd 1 5/11/12 10:20

hurtecant en partners_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 12:33

21


Cultuurprijzen Beernem 2012Culinair Genot

Het is bijna zover. Op vrijdag 14 december om 20 uur worden in het O.C. De Kleine Beer de Cultuurprijzen van Beernem uitge-reikt. U kan hier als inwoner van Beernem GRATIS bij aanwezig zijn. Kom gewoon af en geniet van de uitreikingsshow in een presentatie van Frank Vanslembrouck. U zult er de uitreiking kunnen meemaken van drie prachtige prijzen, met name Het Beerlanderke, de Publieksprijs en de Cultuurprijs van Beernem en nadien kan u napraten op een receptie u aangeboden door de Gemeente Beernem. Let op, er kunnen slechts 250 personen in de zaal, dus wees er zeker op tijd bij op de avond zelf zodat u zeker bent van een plaatsje.

Wie zijn de genomineerden die een onafhankelijke jury uit de 7 ingezonden kandidaten selecteerde:1. Christophe Desoete in de discipline Event Catering.2. Joost De Muyt in de discipline Chocoladewerking3. Joost Meire in de discipline Chef-kok

De avond bestaat uit: • Een visuele voorstelling van de drie kandidaten voor het

Beerlanderke waaruit u als inwoner iemand kon kiezen voor de publieksprijs gedurende de maand november

• Een aantal muzikale intermezzo’s naar aanleiding van ons ko-mende themajaar, met name ‘muziek en dans’ en aangezien we vorig jaar hebben kunnen genieten van een spectaculaire dansvoorstelling is het nu tijd voor muziek als rode draad doorheen de show

• De uitreiking van de prijzen in aanwezigheid van de burge-meester en de schepen van cultuur en de voorzitter van de culturele raad

Daarna kan u dus nog even napraten in de foyer en alvast eens nadenken over kandidaten voor 2013 in htet thema van muziek en dans. Namens de Gemeente Beernem en de Culturele raad van Beernem hopen wij u allen te mogen welkom heten op deze prachtige avond.

Wonnebronne vzw: lachen als rode draad!Het einde is weeral bijna in zicht. De laatste maand van het jaar is aangebroken. Wonnebronne blikt terug op een grappig jaar. Humor was er in overvloed. Er was enerzijds de jongerenproduc-tie ‘Blauw bloed?’ waar toch al eens gelachen mocht worden en anderzijds waren er de twee optredens van Freddy De Vadder, de comeback op het podium van Jacques Vermeire en natuur-lijk als prachtige afsluiter de Dirk en Kurt Show: Fifty – Fifty. Tweeënhalf uur volkse en fijne humor, muziek van ‘The Bats’, zang van Kurt, want onze Dirk kan nog geen twee noten toon aanhouden, en prachtige dansen door de ‘Dansgroep Dançar!’ in een choreografie van Ricardo Oliveira Ferreira. Dit was een productie waar wij allemaal als groep van genoten hebben en wij hopen van u hetzelfde. Nu al hopen velen op een vervolg! Daarnaast zat ook Jacta, onze jongerenafdeling, niet stil. Wie langs is gekomen op de opendeurdag van het MEC Bulskampveld kon samen met de kinderen genieten van een klein stukje ‘straat-’ of ‘bostheater over het leven van de eik. Daarnaast zijn er acht nieuwe enthousiaste jongeren gestart aan een 3 jarige opleiding in samenwerking met onze koepel-organisatie Opendoek. En we zagen dat het goed was. Talenten in wording die een goede aanvulling zullen zijn op onze huidige jongeren. De huidige leden van Jacta zijn intussen bezig met de komende productie van Jacta. Repetities zijn begin november gestart en dit is zeker een aanrader in het voorjaar van 2013!

pastahuys_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 10:57

22


Sinterklaas op bezoek in de bibMaandagavond 3 december heeft Sinterklaas in zijn drukke agenda nog een plaatsje gevonden om in de bib langs te komen. Voor deze bijzondere gelegenheid rollen wij de rode loper uit. Sinterklaas zal vergezeld zijn van enkele zwarte pieten en van zijn witte paard (!). Hij neemt ruim de tijd om alle aanwezige kinderen met lekkers te belonen.

Waar: Bibliotheek Beernem (C. Marichalstraat 1)Wanneer: 03/12/12, 18u30Gratis toegang

Davidsfonds BeernemOnze nieuwe MediaWe kunnen er nu eenmaal niet meer om heen. De moderne in-formatica en communicatiemiddelen beheersen meer en meer ons dagelijks leven. Om de haverklap komen nieuwe gadgets op ons af. Zo zeg je niet zomaar meer “een tv” tegen het huidige aanbod tv-toestellen. En wat met al het getwitter en digitale sociale netwerken?Zonder te diep in te gaan op technische details wordt de im-pact van deze hedendaagse communicatiemiddelen op onze samenleving belicht zoals o.m. verslaving, sociale vaardigheden, taalgebruik edm. Ook aspecten zoals privacy, veiligheid, internet bankieren e.d. komen aan bod.Deze voordracht wordt gegeven door Joachim Goeminne, do-cent aan de KAHO –St Lieven Gent. Hij is ook medewerker aan het domoticaproject “Je huis in je broekzak”.Organisatie: Davidsfonds Beernem-St-JorisPrijs: € 3 leden en € 4 niet-ledenDatum: Dinsdag 11 december 2012 om 20.00 u.Reserveren kan door storting op rekeningnummer: 738-1021884-11 mett vermelding ‘Onze nieuwe media’

MEDISCHE PEDICURE

Fabienne De Buyser - de Caluwé

Specialiteit :

Ontharing met was van :

Ook bezoek aan huis

• ingegroeide nagels• likdoornen• eksterogen• kalknagelverzorging

gelaat, benen, dijen, bikini, oksels, armen

Oudeputstraat 36 - Oedelem

> 050 79 24 35

Erkend door mutualiteit

de buyser - caluwe.indd 1 29-04-2008 16:20:52

ASFALTWERKEN - GRONDWERKENKLINKERS - BUITENBEVLOERINGS T E E N S L A G - D O L O M I E T

Tinhoutstraat 70 - 8730 OedelemTel. 050/79 89 72 - Fax 050/78 01 98

Gsm 0475/62 34 78 - www.dirkvanhullebus.be

ASFALTWERKEN - GRONDWERKEN

KLINKERS - BUITENBEVLOERING

S T E E N S L A G - D O L O M I E T

Tinhoutstraat 70 - 8730 Oedelem

Tel. 050/78 89 72 - Fax 050/78 01 98





gratis prijsofferte




vanhullebus_AUGUSTUS2008.indd 1 18-07-2008 10:14:55

DAK & GEVELWERKEN bvba DUCLA

Alle dakwerken nieuw en renovatie pannen - leien - tegelpannen

Gevelbekleding

Ruitleien

Plaatsen van veluxramen

Dichten van schouwen en loodwerk alsook alle herstellingen

Met of zonder hulp eigenaar

MEER DAN 27JAAR ERVARING!

Patrick Duyck Wellingstr. 4 - Beernem

050 / 78 18 26

Marnik Claeys Galgeveld 47a - Beernem

050 / 78 92 64

ducla_JANUARI2012.indd 1 9/11/11 13:27

Vanbaelenberghe ElsBurg.Claeysstraat 10 • Beernem • 050/78 07 83

KerstmarktHandgemaakte kaarsen

Ruim assortiment aan geschenkpakkettenDeelnemer Beernemse streekproducten

Kom de kerstsfeer op al eens opzoeken. Als je een leuke geboorte kaars of trouw kaars zoekt daarbij kunnen we je graag helpen.

vrijdag 7 december 2012 van 18u tot ....zaterdag 8 december 2012 van 10u tot 18 uzondag 9 december 2012 van 10u tot 18 u

wiekje_DECEMBER2012.indd 1 5/11/12 11:29

23


GOEDKOPER TANKEN?Vraag dan snel uw

persoonlijke tankkaart aan via www.autostradebeernem.

be of via het aanvraagformulier verkrijgbaar in onze shop!

Openingsuren Shop en Tankstation:ma-vr open van 6.00u tot 19.30u.

zat 7.00u tot 19.00u.zonen feestdagen gesloten

Openingsuren Carwash:elke dag van 7.00u tot 20.00u.

TIP VOOR UW EINDEJAARSCADEAU’S:

koop in onze shop een brandstofcheque, een carwashbeurt of abonnement, een ‘kadoosje’

van de nationale loterij, een gadget uit ons groot Club Brugge assortiment,…

GRATIS naar de carwash?

Tank 500 liter bij Power Station NV Autostrade en u krijgt een gratis

autowasbeurt!

GOEDKOPER naar de

CARWASH?Vraag in de shop

naar uw carwash abonnement!

NV AUTOSTRADETANKSTATION - SHOP - CARWASH

Wingenesteenweg 67 - 8730 Beernem

Torhoutsesteenweg 73 - 8210 Loppem

www.autostradebeernem.be

T 0 5 0 7 8 8 2 6 0 • F 0 5 0 7 9 0 7 7 6 • M 0 4 9 5 6 9 2 4 7 4 • w w w. a u t o s t r a d e b e e r n e m . b e

Inlichtingen? Bel 0495 / 69 24 74 of www.autostradebeernem.be

Vanaf nu ook verkooppunt van exclusief vuurwerk! Kom een kijkje nemen naar de etalage van onze shop en bestel tijdig uw vuurwerk voor de eindejaarsfeesten!

NIEUW : VUURWERK

autostrade_DECEMBER2012.indd 1 19/11/12 12:05

24


sOCIAALKWB Sint-Joris dankt Ludo Soenen en kondigt einde werking aan

Wilfried Lauwers moest eventjes nadenken vooraleer hij zijn speech op papier kreeg. Na 52 jaar hield KWB Sint-Joris ermee op en op een avond in november werd er eer betuigd aan een zeer verdienstelijk medewerker van de arbeidsbeweging en sinds 1985 voorzitter van de KWB die hij -afgezien van de periode 1991-1997 toen Luc Schoonbaert voorzitter was - bleef tot aan de stopzetting van de KWB Sint-Joris. In

zijn hommage noemde Wilfried Ludo een zeer correct persoon die altijd zijn stand-punten verdedigde en zich met hart en ziel inzette voor de KWB. Hij kwam ook nog eens terug op het 52-jarig bestaan van de organisatie die nu officieel een einde kent. “Het verhaal van de KWB is een prachtig avontuur van zoveel vrijwilligers, inzet van zoveel bestuursleden van de KWB die de weg hebben uitgetekend, soms moeizaam

maar sociaal bewogen vanuit het diepste van hun hart”, zei Wilfried Lauwers met veel trots en bracht tot slot nog eens hulde aan alle bestuursleden en vooral zij van het eerste uur die als ware pioniers de doelstel-lingen van de KWB wisten af te bakenen en consequent meegewerkt hebben aan het vervullen ervan.

Krantenwinkel SloebertjeLattenklieverstraat 26

8730 Sint-Joris (Beernem)050 / 79 00 19

Maandag 6u - 12uDinsdag t.e.m. vrijdag 6u - 12u / 14u - 18u

Zaterdag 7u30 - 12u / 14u - 17u

Kom gerust eenseen kijkje nemen

BreiwolMerken “Katia & Annel”

Juwelen

NIEUW

sloebertje_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 10:10

© roland

25


RAMEN & ROLLUIKEN POORTEN ZONWERING DEUREN

INDUSTRIEPARK 47 • 8730 BEERNEM • BEL: 050 79 09 00 • [email protected] • WWW.NIPACO.BE

NIPACO

STEEDS WELKOMIN ONZE

VERNIEUWDETOONZAAL

duo-rollo, vouwgordijn, plisse, verticals

VOLLEDIG VERNIEUWDE BINNENDECORATIE

Prettige

feestdagen

en een

gezond 2013

gewenst!

nipaco_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 12:26

26


TE HUURComfortabel ingerichte va-kantiewoning in het Ardeens dorpje Gemmenich (noord-oosten van de provincie Luik, nabij het drielandenpunt België, Nederland, Duits-land). In het land van Herve, aanpalend aan de Voerstreek. Uitstekend geschikt voor fi etsers en wandelaars. In de winter een trekpleis-ter voor skiërs en langlaufers (dichtbij de Hoge Venen), maar ook voor wie graag kuiert in een winkel- en cultuurstad (Aken, Maastricht, Valkenburg). Veel uitstapmogelijkheden voor gezinnen met kinderen.

Zie www.huisje182.com - inl 050 78 88 27Koen Vande Keere, Kerkstraat 3, Sint-Joris

Uitstekend geschikt voor fi etsers en wandelaars. In de winter een trekpleis-

vande keere vakantiehuisje.indd 1 18-04-2008 10:26:37

een compleet gamma beroeps en veiligheidskledij

Bläkläder kledij Veiligheidsschoenen SignalisatiekledijRegenkledij in fl exothane Laarzen “Agri light”

hoe meer u koopt, hoe minder u betaalt

Willem’s beroepskledij: Kwaliteit en serviceOedelem - tel. 0475/83 11 23 - fax 050/79 09 93

willem's_JULI2008.indd 1 17-06-2008 11:25:14

Heel mooi ingericht vakantie-appartement (Primavera) voor 6 personen te Bredene - met relaxzetels en flatscreen

televisie en Wii-spelconsole voor de kinderen. Met zicht op de duinen en amper 50 meter van het

strand waar ook de surfclub De Twins actief is. Je kan er ook iets eten en drinken in het chalet op het strand.

Ideaal voor wandelaars met prachtige wandelpaden in de duinen. Zowel verhuur voor weekends als voor volledige weken.

TE HUUR

Meer info: bel Wim Serlet op nr. 0473/43 30 03.

wim serlet_appartement_APRIL2012.indd 1 5/03/12 16:59

KARWEIDIENST WIM SERLETAlle karweien met of zonder hulp eigenaar.Specialiteit alle ZINK- & DAKWERKEN

Weldadigheidsstraat 37 - 8730 BeernemTel. 050 78 84 24 - GSM 0473 43 30 03

BVBA

wim serlet_APRIL2009.indd 1 11-03-2010 14:23:14

coiffure

Prettige

kerstdagen en

een stralend 2013!

Open op

26 december

Gesloten

1 en 2 januari

Iedere dag vanaf 8u, zaterdag van 7u tot 18u.Donderdag tussen 13u en 18u zonder afspraak.Gesloten op dinsdag.

Beekstraat 42 • 8730 Oedelem • tel. 050/ 550 380

Saskia wenst iedereen prettige feesten toe!

arriva_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 12:08

RESTAURANT / TEA-ROOM

OPENINGSUREN: 11U30 - 22U

SLUITINGSDAGEN WOENSDAGAVOND EN DONDERDAG

Markt 4 (Oedelem)T 050/ 79 29 09

MOEDERDAGMENU

Kirr met fijnigheden

Asperges op Vlaamse wijze

Tongscharrolletjes “Normandisch”of

Steak met saus naar keuze

Coupe met vers fruit

kiosk_DRUK.pdf 15-04-2008 15:56:44

RESTAURANT / TEA-ROOM

OPENINGSUREN: 11U30 - 22U

SLUITINGSDAGEN WOENSDAGAVOND EN DONDERDAG

Markt 4 (Oedelem)T 050/ 79 29 09

MOEDERDAGMENU

Kirr met fijnigheden

Asperges op Vlaamse wijze

Tongscharrolletjes “Normandisch”of

Steak met saus naar keuze

Coupe met vers fruit

kiosk_DRUK.pdf 15-04-2008 15:56:44

RestauRant • tea-Room

Markt 4 (Oedelem) • T 050/79 29 09 [email protected]

Kerstmenu 25 en 26 dec. € 40,- reserVAtIe GeWenst

Glaasje Cava met hapje~

Opgevuld aardappeltje met grijze garnalen~

Trio van dagverse vis of

Kwarteltjes op zijn Kerstbest~

Kerstdessert~

Koffie of thee

OuDeJAArsAVOnD open aan de kaartReservatie gewenst, beperkte plaatsen

kiosk_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 09:52

27


Verdienstelijke bloedgevers van Oedelem gehuldigdZondag 11 november was het weer feesten geblazen voor de Vriendenkring der Vrijwillige Bloedgevers te Oedelem ter gelegenheid van de jaarlijkse huldiging van de verdienstelijke leden.Het feest begon met een receptie, gevolgd door de huldiging van de mensen die res-pectievelijk 10, 25, 50, 75 en 100 keer bloed hadden gegeven. Daarna kon iedereen aanschuiven voor een lekker eerfestijn, gevolgd door koffie en gebak. Dit alles werd afgesloten met een gezellig samenzijn.Op de foto ziet U de mensen die werden gehuldigd met in het midden schepen Jos Sypré, die eveneens actief bloedgever is. Hij sprak de mensen toe en dankte hen voor het schenken van hun bloed. Daarnaast ziet U ook de mensen van het bestuur die ervoor zorgen dat alles tijdens deze feestelijke maaltijd, gepresenteerd door keurslager Stefaan, vlotjes verliep evenals

dat gebeurt tijdens de bloedinzamelingen. Uiteraard was het gespreksonderwerp ge-durende de dag hoofdzakelijk bloedgeven en afspreken om elkaar terug tegen het lijf te lopen op de volgende bloedinzamelin-gen van 2013. Deze gaan telkens door op de volgende dinsdagen: 29 januari, 30 april, 30 juli en 26 november. Het bestuur hoopt alvast al hun trouwe donoren op deze data te mogen begroe-ten. Uiteraard zijn nieuwe leden van harte welkom. Langs deze weg willen wij nog eens een oproep doen naar onze donoren om even reclame te maken bij iedereen die ze kennen. Mond tot mond reclame is nog steeds de beste reclame en wie kan beter reclame maken voor bloedgeven dan bloedgevers zelf. Het bestuur hoopt een aantal nieuwe mensen te mogen begroeten op dinsdag 29 januari 2013.

Volgende verdienstelijke bloedgevers werden gehuldigd:

10 bloedgiften: Bellaert Hans, De Cuyper Stijn, Vandenberghe Stefaan, Craeynest Liesbeth, Cattoor Patrick, Beuselinck Kobe, Dhondt Geert, Gevaert Martijn, De Brabander Eveline, Bisschop Dimitri.

25 bloedgiften: Vandesteene Jean, Maeseele Martine, Vonck Bram

50 bloedgiften: Hudders Joris, Dierens William, Landuyt Jozef, De Muynck Franky, Vanloo Ann

75 bloedgiften: Franco Johan, Van Nevel Mieke, Hooft Jan

100 bloedgiften: Himpens Simone.

Contacteer ons nu voor uw geplande werken in 2013!

GEDESTO bvba

TUINAANNEMINGEN

Tuin–----

en landschapsarchitectuurontwerpbureaubeplantings- en onderhoudsplandetailplannen3D visualisatieplan

Deschepper TomOedelemsteenweg 3 8730 Sint-Joris0486/994272

Deschepper GeertGentse Steenweg 558340 Sijsele 0475/328511

Tuinaanleg en -onderhoud- groen-, tuinaanleg en onderhoud- aanleg, onderhoud en renovatie van gazons- beplantingen privé en industrie- verhardingen en afsluitingen

gedesto_NOVEMBER2012.indd 1 15/10/12 16:03

© roland

28


Ziekenzorg BeernemOp zaterdag 15 december komen we samen in zaal Reigerlo voor ons jaarlijks Kerstfeest. We starten om 14.00 uur met de Eucharistieviering. Na koffie met kerstgebak is er tijd voor ont-spanning en wordt het jaarprogramma 2013 “Proef Ziekenzorg” voorgesteld. De namiddag sluiten we af met een broodmaaltijd. Deelnameprijs: 6 euro.Inschrijven bij de bestuursleden tegen zondag 9 december.

Ziekenzorg Oedelem en OostveldWe vieren kerstfeest op dinsdag 11 december om 13u in de parochiezaal te Oedelem. Welkom en woordje van zuster Rita. Optreden van de Marbea’s, pauze met koffie, tweede optreden van de Marbea’s. Daarna genieten we van een stuk kersttaart met kof-fie. Prijs per persoon 6 €. Inschrijven voor 6 december bij Derycker Silvére 050 78 96 57; Neirinck Kamiel 050 79 06 67; Daeninck Francine 050 78 90 39 of bij alle andere bestuursleden. Aan allen van harte welkom! Naar jaarlijkse gewoonte bezoekt het bestuur van Ziekenzorg alle langdurige zieken en rusthuisbewoners van Oedelem en Oostveld rond kerstmis of Nieuwjaar. Met een bemoe-digend woordje, en een geschenkje staan we klaar voor hen, en we luisteren we ook naar hun noden. Als je iemand weet, die zou graag een bezoekje hebben laat het ons weten op volgende tele-foonnumers Derycker Silvére 050 78 96 57 ; Daeninck Francine 050 78 90 39 voor Oedelem en Neirinck Kamiel 050 79 06 67; Neirinck Pascaline 050 79 05 57. Alvast een dankjewel!

Femma-KAV Sint-Jorisviert 80-jarig bestaan

Op zaterdag 10 november vierde Sint-Joris 80 jaar KAV-Femma. Van Nationaal verbond der Christelijke vrouwengilden in 1932, over Katholieke Arbeidersvrouwen, of kortweg KAV tot nu Femma. Een weg van 80 jaar. In mei van dit jaar koos KAV voor een nieuwe naam. Femma: kort en krachtig, elegant en vrouwe-lijk, open voor elke vrouw. In de lagere school werd een gratis receptie met bijhorende zelfgemaakte hapjes aangeboden aan 75 aanwezigen. Burgemeester Johan De Rycke en regioverantwoor-delijke voor Femma West-Vlaanderen Ann Vanoverbeke kwamen de aanwezigen toespreken na de verwelkoming door teamlid Roos Verrewaere. Daarna werd in zaal Sinjo een feestmaaltijd geserveerd. Buikspreker Mister Boullart zorgde met zijn interac-tieve, stoute pop voor heel wat hilariteit! Dank zij de inspanning van een tiental teamleden werd dit een succesvolle avond! Ben je benieuwd wat Femma Sint-Joris allemaal in petto heeft? Neem dan contact op met Roos Verrewaere (050 78 90 30) of Els Vyncke (050 79 02 12) of surf even naar www.femma.be/Sint-Joris-Beernem. Je bent altijd welkom op onze activiteiten om even te komen ken-nismaken, ook als je (nog) geen lid bent!

Landelijke Gilde Beernemviert Sint-Elooisfeest

Zondag 02 december jaarlijks Sint-Elooisfeest met om 9 uur de eucharistieviering in de St.Amanduskerk te Beernem voor de levende en overleden leden van de landelijke gilde.Om 12 uur bijeenkomst in de feestzaal De Zandberghoeve te Oedelem voor het feestmaal. Er is animatie voorzien en er is een altijd-prijs-tombola.

Geert D’hondtSchilder- en behangwerkenMuur- en vloerbekledingGordijnen en Decoratiewerken

Nieuwendorpe 68730 Oedelem050/ 544 822 050/ 310 221Gsm 0498/ 482 [email protected]

geert dhondt_DECEMBER2011.indd 1 7/11/11 13:08Pleisterwerken

tel 050 67 77 75fax 050 67 59 70P

rova

n b

vba

Van Torre KarelBremdreef 148750 Wingeneregistratie 891.270.345/05 18 10

provan_MAART2009.indd 1 13-02-2009 16:26:08

0497 13 74 51www.autorijlessensimkens.be

Leendreef 9 - 8750 Wingene

Vanaf nu ook.20u opleiding om ZONDER begeleider te rijden.

en 6u opleiding na 2 maal niet slagen.

simkens_OKTOBER2010.indd 1 14-09-2010 12:11:57

BVBAMoelaert Gilbert & Zonen

Koen: 0474 596 151 - fax 09 227 35 32Kris: 0478 266 854 - fax 050 79 12 42

Tinhoutstraat 26 - 8730 Beernem (Oedelem)[email protected] www.moelaert.be

LEVEREN & PLAATSENOPRITTEN

TERRASSEN

PARKINGS

KASSEIEN

MOZAIEKEN

KLINKERS

moelaert_DECEMBER2009.indd 1 16/06/11 15:12

http://www.femma.be/Sint-Joris-Beernem

29


16500 euro prijzenHoofdprijs: PERSONENWAGEN DACIA

EINDEJAARSACTIEGROOT BEERNEM

Deelnemende handelaarsBeernemShell StationWingenesteenweg 2

Hairstyling TicaraWilgenstraat 2

Houthandel Vandenbroucke BvbaNoendreef 1A

Brocantiek ReygerloReigerlostraat 5

Frituur Den AfritReigerlostraat 1A

Autostrade Nv TankstationWingenesteenweg 67

Telecomcenter Shop Beernem BvbaWingenesteenweg 49A

Dancet JokeWingenesteenweg 41

Vishandel AnthonyWingenesteenweg 24

Brasserie De Zevende HemelStationsplein 5

Id-CenterH. D’ydewallestraat 32/3

Rabaey-Segaert HobbyvoedersAkkerstraat 16

HarlekijnHoornstraat 1

Kristal FotoBloemendalestraat 9

Verswinkel P & ABloemendalestraat 28

Keurslager Stefaan & AnnBloemendalestraat 22

Pralines DemuytBloemendalestraat 4

Kapsalon HellenBloemendalestraat 65 A

Bakkerij ClaeysBloemendalestraat

PastahuysBloemendalestraat 47 A

Slagerij PatrickBloemendalestraat 137

Cvt FashionBloemendalestraat 75

M Travel BvbaC. Marechalstraat 2

Kids KadoBloemendalestraat 108

Bourgeois Catherine VoetpraktijkLangendonkstraat 1 B

Universal WineIndustriepark Noord 30

Stevens Danny Garage-CarrosserieSint Jorisstraat 83 C

Benzinestation DrogenbroodParkstraat 10

Wim BotermanParkstraat 67

Van De Keere BvbaKerkstraat 3

T KiekskeParkstraat 9

PebblesH. D’ydewallestraat 15 A

D’afspanning RestaurantBloemendalestraat 2

Optiek LotteH. D’ydewallestraat 15

Bakkerij StefaanH. D’ydewallestraat 7

Babelle ShoeH. D’ydewellestraat 11 A

Lingerie ByzanceH. D’ydewallestraat 11

Zakenkantoor Demeulenaere / IngH. D’ydewallestraat

WoontrendsStationsstraat 38

KiekeboekStationsstraat 63 Bus A

Zutterman Garage-KledijSt. Jorisstraat 88

Van Vynckt TuinmachinesSt. Jorisstraat 92

Electro Service DavidSt. Jorisstraat 98

KopelinoSt. Jorisstraat 100

Drukkerij De PrestSt. Amanduslaan 8

Sint-JorisSpar / Hoste JosianeLattenklieversstraat 31

OedelemPat’s CoffeeBruggestraat 191

PaintureKnesselarestraat 5

Dagbladhandel DhooreBruggestraat 55

Slagerij RyckeveldehofTen Torre 1

De Bokke BvbaHoogstraat 28

Rijwielen PietersBeernemstraat 29

Car CleanBruggestraat 271

Houthandel Drie KoningenBruggestraat 130

De Boomgaard RestoBruggestraat 125

Meubelen DegraeveBruggestraat 75

T BeuterpotjeRuwe Schurstraat 6

Argenta/CornelissenMarcel Matthysstraat 5

Kapsalon KurtKnesselarestraat 11

Slagerij-Traiteur VanhulleSijselestraat 10

De KlimopMarkt 7

Schoonheidssalon OrchideeKnesselarestraat

Broodjeszaak BocadilloMarkt 17 B

Vishandel JolicaBruggestraat 120

Kapsalon JettySijselestraat 26

Cafe SchuttershofBeekstraat 6

Foto Rogiers JohanMarkt 16

Almey Franky BeenhouwerijOude Zakstraat

Elegance Pure RelaxatieSijselestraat 83

Kapsalon AnouchkaOude Zakstraat 21

T Krantje/ Neyt MiekeKnesselarestraat

Mitra / Lerouge StijnMarkt 6

Vdk ReizenMeulestraat 2

Frituur AnnBruggestraat 72

Bloemen En MeerOude Zakstraat 2 A

Bakkerij DelangheVullertstraat 1

Coucke PeterMarkt 11

De PlaetsemolenBruggestraat 77 A

Optiek Van De WegheKnesselarestraat 22

CrocodileOude Zakstraat 9

Tuin En Hobbyshop KeermanKnesselarestraat 133

Lingerie NicqueOude Zakstraat 6

ZandberghoeveZandberg 12

CarrefourBruggestraat 23

Tuin En Hobbycenter St. MarieSijselestraat 48

BerendonkhoeveBerendonkstraat 21

Beenhouwerij RikTinhoutstraat 116

Friet UurtjeBerendonkstraat 21

Lijst afgesloten op 9/11/2012

1 – 31 december 2012

unizo_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 10:46

30


Rode Kruis Beernem heeft nieuwe voorzitterNa 4 ambtstermijnen van 4 jaar stopt Koen Vande Keere op 01.01.2013 als voorzitter van de lokale afdeling van het Rode Kruis Beernem. Een opvolger werd gevonden binnen het eigen bestuur, in de persoon van Toon Saelens. Annick Hallaert blijft ondervoorzitter. Koen Vande Keere blijft actief in het bestuur als erevoorzitter, maar geeft de dagelijkse leiding in handen van Toon Saelens. De bestuursploeg werd uitgebreid met Guust Demol, Nico Lamote en Bart Wittevrongel.Met laatste 2 personen werd een nieuwe stap naar de verjon-ging van de lokale afdeling gezet.

UitleendienstHet Rode Kruis Beernem is op zoek naar een nieuwe vrijwil-liger en plaats voor de gratis uitleendienst voor krukken en rolstoelen.Wie zich geroepen voelt koen contact opnemen met Koen Vande Keere, 050/78.88.27 “

Jaarprogramma KVLV Oostveld 2013Januari30/01 Startavond AGRA “Opvoeden is veldwerk” in de Valkaart OostkampFebruari07/02 Spiritualiteit “ De kunst van het genieten”Maart13/03 “De energiefactuur, hernieuwbare energie, samenaanko-pen” AGRA in de Valkaart, Oostkamp 20/03 “Gelukkig zijn na een ingrijpende gebeurtenis” met Sabine Cocquyt23-24/03 KVLV Weekend?Verzustering te OedelemApril23/04 “Geluk op grootmoederswijze – educatieve productie in Oedelem27/04 Kookles: Pizza, zoveel meer kinderworkshopMei27/05 Facebook deel 1 – AGRA in Torhout31/05 Zomerkriebels: “Vele mannen hebben ondertitels nodig om vrouwen te begrijpenJuni03/06 Facebook deel 2 – AGRA in Torhout30/06 Gezinsactiviteit: ZEEDAG KVLV/LGJuli - Augustus15/08 Deelname fietstocht LG “ ’t Vijfde Wiel “ Groot-Beernem-Assebroek-Oostkamp September? AgrareisOktober3/10 Kookles: “Fruit uit de achtertuin” -? Verzustering te BeernemNovember13/11 Creales: “Stijlvolle geschenkverpakking “14/11 Gewestvergadering in de ValkaartOostkamp? “De notaris luistert, geeft raad en tekent mee”Agra - Huis der notarissen, Brugge28/11 Kookles: “Stoofpotjes en ovenschotels”December? Jaarmis KVLV/LG27/12 Kerstfeestje

De activiteiten gaan door in de parochiezaal Oostveld tenzij anders vermeld.

Eddy PlaiyVloeren & Faïencen

Herstellen riolering - terrassen

Bruggestraat 114 - 8730 OedelemTel. 050 / 78 15 09

eddy plaiy_FEBRUARI2011.indd 1 14/01/11 15:52

Geregistreerd aannemerAlle beton- en metselwerken

Nieuwbouw, verbouwing en karweien

Met/zonder hulp eigenaarVraag vrijblijvend prijsofferte en informatie

Geert

GoethalsGoethals BVBA

ALGEMENE BOUWWERKEN

Holleweg 12 - 8730 Oedelem - T 050 78 05 40 - F 050 85 88 64 Mob.: 0497 92 22 03 - Mail: [email protected]

geert goethals_MEI2008.indd 1 14-04-2010 09:42:49

Vernieuwen Van oude daken • Tegelpannen - naTuurleien • BezeTTen Van geVels • dichTen

Van schouwen • plaaTsen Van Velux-ramenmet of zonder hulp eigenaar

St.-Andreaslaan 37 - Beernem - www.dakwerkenvanoverbeke.beGsm: 0473 36 15 30 of 0497 84 93 10

VAN OVERBEKE

Dakwerken

vanoverbeke_MEI2009.indd 1 16-04-2009 12:04:23

H. d’Ydewallestraat 54 / 8730 [email protected] / 0478 56 93 38

NAAMKAARTEN, FACTUREN, OMSLAGEN, FOLDERS, NOTABLOCS, DOORSCHRIJFBONNEN,

BTW-BOEKJES, BELETTERING OP WAGEN EN RAMEN ,...

GrafischeMakelaars

ontwerp / drukwerk / belettering

grafische makelaars_DECMEBER2012.indd 1 8/11/12 10:10

31


Bloemendalestraat 65a8730 Beernem0488 / 97 60 60

LAATAVOND SERVICE:DINSDAG & WOENSDAG VANAF 19U30

OP AFSPRAAKOpen: dinsdag tot zaterdagGesloten: zondag en maandag

Feest mee!Open op maandag 24 en 31 dec.

Gesloten op 25 en 26 dec. en van 1 jan. tot 5 jan.

Terug open op dinsdag 8 jan.

Opgelet :nieuw telefoonnummer

0488 / 97 60 60Maak tijdig uw afspraak.

Hellen’s hair spa

Door het grote succes op de avondmarkt, met onze stand voor

gekke kinderkapsels, hebben Optiek Bloemendale & Hellen’s Hair

Spa leuke sfeerfoto’s vergroot en in de etalage opgehangen.

Kom eens een kijkje nemen!

hellen_DECEMBER2012.indd 1 12/12/12 14:20

32


Dagverzorgingscentrum (DVC) Rosas: thuiszorgondersteuning is onze grootste opdracht!Om het grote misverstand aan te pakken rond ‘DVC is de eerste stap om “binnen te moeten” in het rusthuis’, willen we ons aanbod & werking wat meer voorstellen.Onze grootste opdracht bestaat erin ouderen te ondersteunen die zo lang als mogelijk in hun eigen omgeving wensen te blijven. Studies wijzen trouwens uit dat bezoekers van een DVC gemiddeld 2 jaar langer thuis kunnen blijven.Alle ouderen vanaf 65 jaar die om de één of

andere reden ondersteuning nodig hebben zijn welkom bij ons. Het kan gaan om on-dersteuning van de oudere zelf maar ook om ondersteuning van de mantelzorger. Om lang voor iemand te kunnen zorgen is hulp van andere immers vaak onmisbaar.Door onze verbondenheid met woon-zorgcentrum & centrum voor kortverblijf Mariawende en lokaal dienstencentrum Mirte beschikken we over een ruim dienstverleningsaanbod. Zo kunnen we naast onze eigen werking om ouderen een zorgzame en aangepaste daginvulling aan te bieden ook een beroep doen op het aanbod van de “buren”:• Ouderen en hun familie kunnen te-

recht bij de sociale dienst met al hun vragen over tegemoetkomingen en zorgtrajectbegeleiding.

• Wij kunnen zorgen voor een afspraak bij onze kapper als u dat wenst.

• Wij contacteren de pedicure of kinesist op uw vraag.

• Soms kunnen ouderen aansluiten bij de activiteiten van Mirte en kan de cafetaria bezocht worden.

Binnen onze eigen werking organiseren we tal van aangepaste activiteiten en bieden we een warme maaltijd aan met nadien de mogelijkheid tot middagrust.

Ons aanbod is vrijblijvend: er wordt zoveel als mogelijk rekening gehouden met de wensen van de oudere en zijn/haar familie. We proberen samen een persoonlijke begeleiding op te stellen. Hiervoor werken we nauw samen met de andere thuiszor-gondersteunende diensten zoals thuisver-pleging, thuiszorg, huisarts, … en brengen we jullie zo nodig in contact met de nodige zorginstanties.Wij beschikken over eigen wagens met of zonder lift om de ouderen thuis op te halen en terug thuis te brengen. Wie hier geen gebruik wenst van te maken kan natuurlijk op eigen houtje naar het DVC komen.Wij zijn dagelijks open van 8u30 tot 17u, behalve in het weekend en op wettelijke feestdagen.Kortom: we willen samen met de oudere werken aan een plan om het thuis wonen zo lang als mogelijk te kunnen realiseren.Wenst u meer informatie:U kan steeds terecht bij Catherine Vermote, verantwoordelijke van het DVC, op het nummer 050/83 17 36. Tevens per e-mail zijn we te bereiken: [email protected], of u kan een kijkje nemen op onze blog: rosas-beernem.blogspot.be.Voor een afspraak kunt u steeds terecht bij Isabel Spriet, sociale dienst, op het num-mer 050/83 17 33.

Beernem

groen_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 11:39

mailto:[email protected]


33


CÔTE À L'OS AVOND

Elke 2de zaterdag van de maand is er een côte à l’os avond:

gegrilde Limousin Côte à l’os à volonté.

Voor slechts 26,5€/p.p. met groentjes en frietjes.

Elke 2de zaterdag van de maand!

Bulscampveld 10 - 8730 BeernemTel.: 050 78 95 [email protected]

MEER INFO?

MenuWILD 2012

‘Welkomsthapje’ van de chef-----

Duo van paté met uien-confi tuur en kramiek toast

-----Ganzenfi let met wintergarnituur en een romig boschampignonsausje,

rosti’s of stoofpotje van wild-----

Ananas schijf, bolletje ijs van witte chocolade met een siroop

van steranijs en kaneel.

Menu excl. apero, wijnen, water en koffi e aan € 45 p.p.

Menu incl. apero, wijnen, water en koffi e aan € 55 p.p.

Dit menu is verkrijgbaar van 17 oktober tot 30 december 2012.

Reservatie gewenst.Het menu wordt per tafel geserveerd.

KERSTBRUNCHSprankelend aperitief met een ‘Welkomsthapje’ van de chef

-----Waaier van koude vis- en vleesgerechtjes

met oa: mozaïek van gerookte paling, parmaham met meloen,gemarineerde zalm, tomaat garnaal,

zeevruchtencocktail, gevuld eitje, gerookte heilbot,varkensgebraad, ham en asperges, rosbief enz.

-----Romig soepje van boschampignons afgewerkt met spek (naar believen)

-----Rijk buffet van warme vis- en vleesgerechten

met oa: Cote a l’os van brasvarken, cote a l’os van limousin, gebakken scampi’s, tongrolletjes,…

Verschillende groenten en aardappelbereidingen-----

Dessertbuffet om van te snoepen met oa: bavarois, chocolademousses,verse fruitsalade, crème brûlée,

fi jn banketgebak, enz...-----

Mokka met versnaperingen

Prijs: 70€/volwasseneKinderen van 0-2: gratis - Kinderen van 3-6: 21€Kinderen van 7-9: 35€ - Kinderen van 10-12: 52,5€inclusief alle dranken tijdens de maaltijd tot en met de koffi e. - Reservatie verplicht

1 uur sprankelend aperitief met ‘Welkomsthapjes’ van de chef

-----Ganzenleverpastei, uienconfi tuur en een brioche

-----Agnes Sorelroomsoep met zijn garnituur

-----Torentje van Baars met verse vijg en mango chutney

-----Sorbet van mango en passievruchten

met een vleugje wodka-----

Gegrilde reeboknootjes met garnituur uit eigen bos en veld met rösti

-----Dessertbuffet

-----Mokka met versnaperingen

***Om 00u00 champagne voor iedereen!*** Verrassings-acts tijdens de hele avond!

*** Discobar tot de vroege morgen…

Prijs: 85 euro/volwasseneInclusief alle dranken tijdens de maaltijd

tot en met de koffi e.Start om 19u! Reservatie verplicht

Menu SYLVESTER

31/12

2012

CÔTE À L'OS

inclusief alle dranken tijdens de maaltijd tot en met de koffi e. - Reservatie verplicht

Bulskampveld.be

RESTAURANT - TEAROOM - FEESTZAAL

bulskampveld_DECEMBER2012.indd 1 14/11/12 09:54

34


NATuuR & mILIEu

Ook Beernem zong voor het klimaatIn het hele land werd tijdens het weekend van 22 en 23 september deelgenomen aan de actie “Sing for the climate”. Op initiatief van de GROS werd ook in Beernem een dergelijk zangmoment inge-richt. Op het plein voor het OC kwamen heel wat enthousiaste zan-gers samen. Arne Vanhaecke zorgde voor de muzikale omkadering en Kurt Saey moedigde de zangers aan om hun beste “stemmetje” voor te zetten.

Zoals in alle steden en gemeenten werden opnames gemaakt van het gebeuren. Nic Balthazer, 11.11.11 en de Klimaatcoalitie willen met zoveel mogelijk mensen, media en politici aandacht vragen voor de klimaatcrisis. In het hele land werd hetzelfde lied gezonden. Nic Balhazar maakte daarvan een gezamenlijke clip. Benieuwd of er ook beelden van de Beernemse zangprestatie te zien zullen zijn.Er werd ook een klimaatfiets verloot onder de deelnemers. Deze fiets werd gewonnen door Kurt Leyseele.

Op onze voorpagina ziet u een beeld van de Beernemse bijdrage tot Sing for the climate.

De Stekker(tje)sDe Stekker(tje)s zijn intussen weer volop in actie geschoten en we zitten al een tijdje in het nieuwe werkjaar. Onze dia-avond heb-ben we ook al weer achter de rug, het was opnieuw een gezellige avond. We kijken al uit naar volgend jaar!In de startactiviteit van de stekkertjes ston-den dit jaar bedreigde diersoorten centraal. We leerden wat bedreigde diersoorten zijn, welke dieren bedreigd zijn, waarom en wat we eraan kunnen veranderen. Via een tof spel leerden we dat we bedreigde diersoor-ten moeten helpen om te overleven!Bij de stekkers gingen we meteen op fietstocht, weliswaar een kleine. We fietsten eerst naar Bulskampveld, waar het open-deurdag was, maakten daar een wande-ling richting de Bornebeek en aten onze picknick op. Daarna fietsten we verder naar de Vorte Bossen in Kruiskerke. Het was een mooie en zonnige fietstocht.De stekkertjes leerden in oktober heel wat bij over heksen. Verkleed in monsters en andere griezelfiguren kregen ze tips over heksen, wat ze doen en wat ze eten. Daar kregen we een lekker voorbeeldje van op het einde van de activiteit: lookboter in het hoedje van een champignon in de pan of in de oven! Vraag zeker eens aan je mama en papa of ze je willen helpen om deze lek-kernij thuis eens te maken!De stekkers gingen dan weer met de trein naar het Molsbroek in Lokeren. Het was een mooie dag en we maakten een fikse wandeling doorheen het uitgestrekte ge-bied. We konden heel wat mooie waarne-mingen doen in dit waterrijke gebied.Op 11 november was het voor de stek-kertjes alles behalve wapenstilstand. Ze

leerden namelijk dat wapenstilstand in de natuur niet altijd bestaat. Aan de hand van een spel waarbij drie groepjes tegen elkaar streden moesten ze onder andere het beste kamp bouwen, samenwerken om hun doel te bereiken en zelf info opzoeken over dieren en prooien.De volgende activiteiten zijn:Voor de stekkertjes: 27 december, met de trein op bibbertocht, spannend!Voor de stekkers: 28 december, dan gaan we met de fiets naar de Uitkerkse Polders.Wil je meer weten over onze activiteiten,

wie we zijn en wat we doen: je kunt ons altijd contacteren via [email protected] of een kijkje nemen op onze website www.stekkers.be! Daar kan je onder andere foto’s bekijken, en misschien nog belang-rijker, ons activiteitenboekje met alle gede-tailleerde info downloaden.

© roland

http://www.stekkers.be

http://www.stekkers.be

35


mieke krantje_DECEMBER2012.indd 1 14/11/12 11:42

36


JEuGD & sChOOL

• massieve planken in verschillende diktes• fi neerparketten• legklare parketten

Toonzaal te bezichtigen na afspraak

NIEUW ADRES! St-Jorisstraat 84 C • 8730 BeernemGsm 0498 93 85 52 • Fax 056 44 45 85 • www.parketdepestel.be • [email protected]

bvba PARKET DE PESTEL

• Heropdoen van bestaande parketten• Professioneel advies voor de doe-het-zelver• Zelfwerkend patroon, reeds 20 jaar parketplaatser

Specialiteit:- verouderde planken

- kleuren van massieve vloeren

Lid van ‘Dé Parketplaatsers’Erkend parketteur: bewijs van vakmanschap door ervaring en opleiding

de pestel_AUGUSTUS2011.indd 1 18/07/11 11:32

Leerlingen Regenboogschool vieren HalloweenOp zaterdag 27 oktober organiseerde de Ouderraad van de Regenboogschool uit Beernem, een Halloween Fair voor de leerlingen van de school op het domein van Kleuterweelde. ER stonden heel wat activiteiten op het programma, zoals een griezeltocht, workshop cupcakes versieren, ballosmitto, grimme enz. De opbrengst van deze en andere activitei-ten stroomt op het einde van het school-jaar door naar de leerlingen/leerkrachten onder de vorm van een geschenk aan de school. Zo schonk de Ouderraad al drie-wielertjes, picknickbanken, sjaaltjes om op uitstap te gaan, speelkoffers, de inrichting van het slaapklasje,...

© roland

© roland

© roland © roland © roland

37


Voor de periodieke ruitenwas van uw winkel, appartement of villa 1 adres:

GlazenwassersMartlé-Vanhoutte VoF

Tel Pascal : 050 35 40 97 - 0477 26 86 19Tel Frederic : 050 70 67 33 - 0473 34 73 38

Kernemelkstraat 8 8730 Oedelem

Uw specialist in het wassen van

Ramen - Goten - Rolluiken

pascal martlé_FEBRUARI2012.indd 1 17/01/12 14:38

Steeds tot uw dienst

• OPTIEK •DHAENENS

OP 50M VAN DE POST

Parkstraat 102 - BeernemTel. & Fax: 050/79 09 13

Optiek Dhaenens zorgt ervoor dat u gezien wordt tijdens de feestdagen.

Tip: Kadobon Optiek Dhaenens

Dank voor het geschonken ver trouwen tijdens het voorbije jaar !

Gesloten vanaf maandag 24 decemberTerug open vanaf zaterdag 5 januari

Maandag geslotenDinsdag 9u-12u / 14u-18uWoensdag 9u-12uDonderdag 9u-12u / 14u-18uVrijdag 9u-12u / 14u-20uZaterdag 10u-12u / 14u-18uZondag zzzzzzzzzz...rrr...zzzz

NIEUWE OPENINGSUREN!

dhaenens_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 15:13

OedelemVolledig te renoveren woning op 836m² grond. Deze woning moet van boven tot onder gerenoveerd worden of afgebroken worden. De grote oppervlakte biedt vele mogelijkheden. Opsplitsen in 2 loten is mogelijk. Breedte voorgevel: 22,5 meter - Diepte: 42,50 meter. Het hoofdgebouw bestaat uit: inkom, keuken, kamer rechts, living, slaapkamer, voutekamer, zolder en kelder. Verder: 2 buitenbergingen, aardappelkot, 2 stallingen. Gunstige ligging bij de dorpskern van Oedelem. EPC in aanvraag.

TE KOOP

Dorpsstraat 61A • B-8340 Sijsele (Damme) • T 050 35 38 98

Gsm 0476 55 23 35 • [email protected]

Deel onze passie voor een huis,met uw passie voor een thuis

lameire vastgoed_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 20:49

38


Regenboogkinderen genieten van een boekje in een hoekje De ‘Vrije Basisschool De Regenboog ‘ wil dit schooljaar hun leerlin-gen wat meer aanmoedigen om tijd te maken om te lezen. Elke dinsdagmiddag kunnen de kleuters komen luisteren naar verhaaltjes die verteld worden door leerlingen van het vijfde en zesde leerjaar. Ze maken daarbij gebruik van prentenboeken of de Kamishibai (verteltheater).Tijdens de middagpauze op donderdag krijgen de leerlingen van de lagere afdeling de kans om een half uurtje in boeken te snuffelen of hun favoriete boek te lezen in een gezellig hoekje voorzien van

kussens en dekentjes. Onderling wisselen ze dan hun bevindingen uit en zet het anderen aan om ook eens de neus in een boek te steken.De kinderen onthaalden dit nieuwe initiatief heel enthousiast en komen heel graag een half uurtje genieten. De opkomst van de kleuters is zo groot, dat er in verschillende hoeken moet gewerkt worden. Gelukkig zijn heel wat leerlingen van de bovenbouw bereid om tijd vrij te maken voor onze allerkleinsten.

Halloweentocht Oudercomité Basisschool “De Drie Beertjes”Op zaterdagavond 27 oktober werd het bos tegenover basisschool De Drie Beertjes ingenomen door spoken, heksen en andere onverwachte gasten. Meer dan honderd kinderen en ouders werden in groepjes door het bos geleid. Bij aankomst in het bos waarschuwde een vreemde butler ons voor een moorde-naar die in het bos rondliep. Aan ons de opdracht om via het volgen van de linten in het bos letters te verzamelen en het juiste woord te vormen. Zo konden we terug uit het bos raken. Na een paar honderd meter dook er plots een spook op vanuit de bomen, brrrr toch wat bange kinderge-zichtjes. Gelukkig wachtte een lieve heks ons even verder op in haar heksenkring. De kindjes voelden in haar toverzakken en probeerden de inhoud te raden zonder in de zakken te neuzen. Daarna stapten we verder door het prachtige bosdomein en mochten de kinderen cupcakes versieren (en opeten). Het bleef spannend want er stond ook een hindernis opgesteld waar we in het donker op de tast moesten doorheen klauteren. Net voor we het bos verlieten stapten we een echte grot binnen waar

een grote ketel heksensoep stond te prut-telen. Niet iedereen durfde het aan om te proeven, want volgens de heksen hadden ze die gekruid met hun eigen snottebel-len. Op het einde van de Halloweentocht konden alle groepjes gelukkig het juiste woord raden en mochten ze het bos terug verlaten. Even verder hielp een vriendelijke politieman iedereen bij het oversteken van de Parkstraat naar onze school. Terug in de prachtig versierde refter konden we beko-men van de avonturen en was iedereen het erover eens: dit was een erg spannende en toffe activiteit! Er werd dan ook nog lang nagepraat aan de gezellige tafeltjes. Na deze geslaagde Halloweentocht, kijken we reeds enthousiast vooruit naar onze volgende activiteit. Op zondag 9 december is iedereen welkom op de kindertheater-voorstelling “Jungle Boek” (6+) in het OC De Kleine Beer waarvoor wij samenwerken met de cultuurdienst van de gemeente. Wij zullen daar ook voor een hapje en een drankje zorgen, zodat er nog even kan nagepraat worden na de voorstel-ling. Inschrijven kan rechtstreeks bij de cultuurdienst.

OPEL SPECIALIST SINDS 1968• onderhoud en herstellingen• verkoop nieuwe en tweedehands• onderhoud leasing wagens

garage caRrosserieDanny stevens

sint-jorisstraat 83C • beernemTel 050 78 89 67 • www.garagestevens.be

stevens_opel_JULI2011.indd 1 9/06/11 13:33

39


KEUKENS MEULEMANMaatwerk aan de beste prijs-kwaliteit verhoudingEigen fabrikaat en eigen plaatsingAlle uitvoeringen, gratis prijsofferteATAG apparaten, met 5 jaar garantiealsook alle andere gekende merken

KEUKENS MEULEMAN

TOESTELLEN TOT 50 % KORTING

WIJ MAKEN ALLE KASTEN OP MAATWerkplaats: Sint-Jorisstraat 85G - 8730 Beernem - tel. 050/70 36 77 - fax 050/70 36 87

TOONZAAL:Baron Ruzettelaan 453 - 8310 Assebroek (Brugge) - tel./fax 050/35 77 86

Open: ma t/m za 13u15 - 18u15; zo 14u - 17u; woensdag geslotenwww.keukens-meuleman.be

meuleman_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 14:48

40


garage carrosserieDanny stevens

sint-jorisstraat 83C • beernem Tel 050 78 89 67 • www.garagestevens.be

ACDelco Service CenterOnderhoud en herstellingen alle merken•Verkoop nieuwe + tweedehands •voertuigen alle merken

stevens_acdelco_MEI2009.indd 1 17-04-2009 16:27:05

Rijbewijs op school in het Land- en tuinbouwinstituutDe leerlingen van het 5° jaar (op voorwaarde dat ze 17 jaar oud worden in 2012) en van het 6° jaar van het LTI krijgen dit jaar op-nieuw de kans hun theoretisch rijbewijs op school te behalen. Het project ROS (Rijbewijs Op School) wordt nu al voor het 4° jaar op rij georganiseerd. De cursus wordt volledig gratis aan de leerlingen aangeboden. De erkende Brugse rijschool Topper komt 4 keer op woensdag namiddag de lessen verzorgen. Voor het eerst maken de leerlingen geen gebruik meer van het klassieke boekje met de weg-code. Alle lessen gebeuren sinds dit jaar via een digitaal leerplat-form. De 42 ingeschreven leerlingen krijgen een persoonlijke code en kunnen op die manier via dat platform ook thuis hun leerstof inoefenen. Wie alle lessen volgde(absolute voorwaarde) mag gratis aan het examen deelnemen. Ook dit examen vindt plaats in het LTI. Het personeel van het Brugse examencentrum richt voor de gele-genheid een mobiel computerlokaal in en neemt daar het examen

af. De leerlingen krijgen onmiddellijk te horen of ze wel of niet geslaagd zijn. De geslaagden krijgen meteen het attest waarmee ze hun theoretisch rijbewijs B kunnen afhalen.

CLAEYS ERICK en Zoon

Algemene schilder- en decoratiewerken Uitplamuren van Gyproc

Berkenstraat 22

8730 Beernem

tel. / fax 050 78 10 65

GSM 0475 95 27 37

claeys erick_MEI2008.indd 1 17/10/13 15:25BYZANCELingerie en badmode

Openingsuren :Dinsdag t.e.m. zaterdag :9u tot 12u en 13u30 tot 18u30 (zaterdag tot 18u)Zondag & maandag gesloten

Feestdagen in aantocht... Pakjestijd!

Prettige feestdagen!DEELNEMER EINDEJAARSAKTIE UNIZO

Wij wensen u een sfeervolle eindejaarsperiode

Marie Jo - l’Aventure - Prima donna - Twist - Cyell - Lise Charmel

Antigel - Eprise - Fila - Lovable - Sloggi - Schiesser - e.a.

Marie Jo - L’Aventure - Prima Donna - Twist - Cyell - Antigel - Lise Charmel - Eprise - Vandy - Fila - Lovable - Woody collectie vanaf 12 jaar

SPECIALE OPENINGSURENMAANDAG 24 EN 31 DECEMBER : 14.00-17.00

H. d’Ydewallestraat 11 - 8730 Beernem - 050 / 78 88 97 - www.byzance-lingerie.be

byzance_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 16:23

41


denk nu al aan de renovatievan uw ramen in het voorjaar

Uw raam & deurspecialist

Aluminium en pvc ramen, Deuren en Veranda’sEigen fabricatie - Plaatsing

Nieuwbouw - Verbouwing - Renovatie

Aalterseweg 66B9910 Knesselare

Erkendtopdealer

Tel 09 375 04 63Fax 09 375 02 09

[email protected]

ramalux_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 16:02

42


GENIET VAN UITZONDERLIJKE AANBIEDINGEN OP HET HELE

OUTLANDER-GAMMA LEVERBAAR UIT STOCK.

OUTLANDER VANAF

€ 23.990(3)

OUTLANDER INCLASS DIESEL VANAF € 26.940(1)

CATALOGUSPRIJS: € 32.490KORTING: € 4.050INRUILPREMIE: € 1.500

UW VOORDEEL: € 5.550(2)

METEEN LEVERBARE STOCKWAGENS

AAN MEENEEMPRIJZEN OP

WWWWWW.M-DEALS.BE.M-DEALS.BE.M-DEALS.BE6,2-7,2 163-189

GARAGE VERHENNE Beernemsteenweg 25 • 8750 Wingene • 051/65.51.23 • www.garageverhenne.be

AAfAfA gebeeld model: Outlander Inclass1) Actieprijs voor het vermelde model, alle kortingen en premies in mindering gebracht. 2) Maximum voordeel op de vermelde veversie, alle kortingen en premies in mindering gebracht. Actie uitsluitend geldig voor particulierenrenr van 19 nov. t.e.m. 31 dec. 2012 zzolang de voorraad strektrektr .Milieu-informatie KB 19.03.2004: www.mitsubishi-motors.be Geef vGeef vGeef oorrang aan veiligheid.

GRATIS WINTERWIELENSETbij aankoop van eenoutlander INCLASS PLUSof NOMAD PLUSZolang de voorraad strekt.

verhenne_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 11:28

Openingsurendi - vrij 8u30 - 12u en 13u30 - 18u30zaterdag 8u30 - 12u en 13u30 - 18u00zondag 9u30 - 12u00 (ma. gesloten)

DRANKENCENTRALE

Verhuur feestzaal en vergaderzaalmeer info op www.deplaetsemolen.be of 050 79 26 00

Drankencentrale met bediening • Maandelijkse folder met promoties • Verhuur tapinstallaties, frigo’s, tafels, stoelen, party-tafels en bartstoelen, ... • Verdeler

IJsboerke • Exclusief verdeler van berenbier ‘Het bier van Hoge goesting!’

DRANKENCENTRALE

Bruggestraat 77a, 8730 Oedelem, 050 79 26 00

Openingsuren di - vrij 8u30-12u00 en 13u30-18u30zaterdag 8u30-12u00 en 13u30-18u00zondag 9u30-12u00 (ma. gesloten)

Zolang de voorraad strekt. Prijzen geldig tegen contante betaling. Onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen zijn BTW inbegrepen, BTW inbegrepen, BTWleeggoed niet inbegrepen.

Verhuur feestzaal en vergaderzaalmeer info op www.deplaetsemolen.be of 050 79 26 00

CECEMEL bak 12 x 1 liter : Winterkraampjes-actie :Bij aankoop van 5 bakken : gratis actiepakket met: 300 bekers,120 mutsen, 2 af� ches en 1 spandoek.

NIEUW: Grimbergen Winterbier : 5+1 gratis

Omer clip 4x33cl : 1 glas gratis bij aankoop van 3 clips

Dobbel Palm bak 24x25cl : € 13,99/bak

Ruime keuze geschenkverpakkingen bieren, geschenkmanden en wijnkisten.

Zolang de voorraad strekt. Prijzen geldig tegen contante betaling. Onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen zijn BTW inbegrepen, leeg-goed niet inbegrepen. Acties geldig zolang de voorraad strekt.

plaetsemolen_drank_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 11:12

KALLIGRAFISCHE WENSKAARTENKALLIGRAFISCHE WENSKAARTENKALLIGRAFISCHE WENSKAARTENKLEINE HARTVERWARMENDE GESCHENKENKLEINE HARTVERWARMENDE GESCHENKENKLEINE HARTVERWARMENDE GESCHENKEN

MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…MAATWERK ‘LETTERS IN STEEN’,…

BENIEUWD ? SPRING GERUST ES BINNEN.BENIEUWD ? SPRING GERUST ES BINNEN.BENIEUWD ? SPRING GERUST ES BINNEN.

WINKEL OPEN ELKE DONDERDAG- EN WINKEL OPEN ELKE DONDERDAG- EN WINKEL OPEN ELKE DONDERDAG- EN ZATERDAGMIDDAG VAN 15.00 TOT 18.00 UURZATERDAGMIDDAG VAN 15.00 TOT 18.00 UURZATERDAGMIDDAG VAN 15.00 TOT 18.00 UUR

BEEKSTRAAT 37 – OEDELEMBEEKSTRAAT 37 – OEDELEMBEEKSTRAAT 37 – OEDELEMOF OP AFSPRAAK : 0472/61 55 85OF OP AFSPRAAK : 0472/61 55 85OF OP AFSPRAAK : 0472/61 55 85

GREET CLAEYSGREET CLAEYSGREET CLAEYS

NIEUW TE OEDELEMNIEUW TE OEDELEMNIEUW TE OEDELEMNIEUW TE OEDELEMNIEUW TE OEDELEMNIEUW TE OEDELEM

PASSIE VOORPASSIE VOORPASSIE VOORPASSIE VOORPASSIE VOORPASSIE VOORLETTER - WOORD - STEENLETTER - WOORD - STEENLETTER - WOORD - STEEN

ATELIERATELIERATELIER

greet claeys_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 22:05

43


garage caRrosserieDanny stevens

sint-jorisstraat 83C • beernemTel 050 78 89 67 • www.garagestevens.be

OfficiëleDacia verdelerKom vrijblijvend het gamma bekijken.

stevens_Dacia_JULI2009.indd 1 11-06-2009 15:20:31

Drukke oktobermaand in Sint-LutgartKicken op sport … onze leerlingen van het tweede middelbaar weten er alles van! 12 oktober werd een dagje sport om u tegen te zeggen. Elk jaar verwelkomt GBJ De Zande in Ruiselede duizenden leerlin-gen van allerlei scholen. Een dagje sport gecombineerd met sensibilisering rond alcohol, tabak en drugs staat dan op het programma. Terwijl bijna alle scholen met de bus rich-ting Ruiselede trekken, start het sporten voor onze leerlingen al vroeg in de ochtend met een fietstochtje. Gemakkelijk, goed-koop, sportief en leuk! Van alle activiteiten werd het breakdancen het meeste gesmaakt. Toen een coole breakdancer op zijn hoofd aan het tollen was, vielen de monden van onze leerlingen open van verbazing. Sommigen moesten echter niet onderdoen en hadden de break-danceknepen al vlug onder de knie. Via een quiz kwamen ze meer te weten over het dagelijkse leven van de jongens in De Zande. Eerst een duik onder het legernet en dan een klimpartijtje waren nodig voor het juiste antwoord gegeven kon worden. Op het domein stond ook een speleobox geparkeerd. Voor elk wat wils dus. Een educatieve, sportieve namiddag waar alle leerlingen met volle teugen van geno-ten hebben. Oktober is voor ons traditiegetrouw de maand waarin we de draad van ons mis-siewerk opnemen. Twee lieve, enthousiaste dames kwamen in de klas uitleg geven over

het project ‘Calcutta Sponsor Aid’. Met onze school adopteerden we twee nieuwe kind-jes: Anuranjan en Mariam. Met de tweedes zal mevr. Mireille voor alle vier onze adop-tiekindjes ‘ a christmascard’ maken in de les Engels. Informatie over het project en de kinderen vind je terug op smartschool onder pastoraal en Engels.

We organiseerden een (h)eerlijk wereldont-bijt voor de hele school met het pastoraal comité en een groepje vrijwilligers. Indra en haar familie zorgden voor lekkere, verse melk. Voor velen was dit een eerste kennismaking met melk rechtstreeks van de koe. De nieuwe cornflakes op basis van biologische ingrediënten van de wereld-winkel waren tot onze grote verrassing een groot succes! Je kan deze terugvinden in onze Oxfam wereldwinkel voor een eerlijke prijs. (Een beetje reclame maken mag wel, niet? ;-)) Met ons Pastoraal Comité willen we van onze school in de toekomst een fairtrade school maken. Jullie horen nog van dit project!Als afsluiter zongen we het lied ‘sing for the

climate’. In 1Ac zetten ze de kelen wijd open en wuifden enthousiast mee met mevr. Els. Het zijn echte sfeerbrengers! (Mevr. Els is ook wel een fuifbeest, vermoeden we.) Met een groepje leerlingen zongen we ook mee op ‘sing for the climate’ met de gemeente. Het waren niet alleen de politici die het plein voor de Kleine Beer kleur gaven!

ElektriciteitCentrale VerwarmingSanitairZonne-energie

Meulebeeksestraat 348850 [email protected]

GSM 0476 22 04 12www.dmbservice.be

dmb_OKTOBER2010.indd 1 21-09-2010 10:17:42

44


ONTsPANNINGWandelclub Beernem

Wandelclub Beernem organiseert op zondag 2 december haar St. NiklaastochtDe start is in de gemeenteschool Oedelem langs de Knesselarestraat. Parkoers van 4 – 6 – 11 – 17 en 21 km wor-den uitgezet doorheen het mooie landelijke Oedelem. Weinigen weten hoe schoon de eigen gemeente is met de vele lapjes land-bouwgrond, de mooie historische hoeven, maar ook de met soms grote oppervlakten weiden en stoppelgronden, de moderne boerderij gebouwen met loopstallen en grote hangars,… Daar tussen ziet men wel altijd iets merkwaardigs zoals de plaatsen waarop men tot 5 kerktorens kan waarne-men, de schitterende torens van Brugge, de radartoren van Sijsele,… de vele booms-oorten. En de flanken van Oedelem berg bieden wel altijd enige afwisseling.De Sint is een groot deel van de dag in de startzaal aanwezig en zoals het hoort heeft hij zoet en lekkers bij voor iedereen.Deelnemen aan die wandeling kan vanaf 8 uur ’s morgens tot 15 uur. De aankomst dient voor 17.30u bereikt. Alle afstanden hebben een rust post in de parochiezaal

én de langere afstanden doen het Land- en Tuinbouwinstituut minstens één keer aan.

25 december: KerstmistochtTradities worden bij de wandelclub geres-pecteerd. Reeds een dertigtal jaar richt de club een wandeling in op Kerstdag. Dit is de ideale gelegenheid om de zware maag of de pijnlijke kop tegen te gaan die overblij-ven na een kerstavond met heerlijk maar te veel eten én te rijkelijk overgoten met dranken van alle soort.Reeds om 8 uur kunt u starten in zaal Reigerlo, op de hoek van de Kerkhofdreef nabij het station van Beernem. Alle omlo-pen kunnen minstens één keer halt houden om te rusten, ietsje te drinken of te eten,… Die rustposten zijn in Kleuterweelde én zaal Sinjo. De stappers van de lange afstand verkennen het Lindeveld en gaar de spoor-weg over op één der plaatsen waar dit over enkele maanden wellicht niet meer moge-lijk zal zijn,… want door het bijleggen van twee sporen verdwijnen enkele overwegen.Zorg er voor dat u voor 15 uur inschrijft, want dan sluit de club af, maar u kunt wan-delen tot 17.00 uur m.a.w. tegen dan dient

de aankomst bereikt.De afstanden zijn 4 – 6 – 11 – 17 – 21 km lang.

Aan die beide wandelingen kan iedereen deelnemen! Inschrijven kost amper 1,50 euro per persoon.Stippen we nog aan dat de wandelclub op zondag 30 december een busreis plant naar Zottegem. Daar neemt men deel aan de Wafelentocht van WSV Egmont Zottegem, de op huidig ogenblik grootste wandelclubclub van Vlaanderen.Zin om lid te worden van Wandelclub Beernem? Bekijk de website www.wandelclubbeernem.be of maail naar [email protected] of bel 0474/417896

TIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBONTIP VOOR DE FEESTDAGEN : CADEAUBON

Parkstraat 528730 Beernem

GSM : 0485/94 88 97T : 050 67 59 24

www.deste.be

Schoonheidsinstituut desté wenst u allen prettige feestdagen!

Nog vlug een mooi kleurtje voor de feestdagen ?Probeer onze zonnebank Ergoline met nieuwe lampen!

IPL Permanente ontharing

-10 % op abo’sin decemberen januari

GELISH

nagellak die drie weken lang houdt!

Boek nu je feestmaquillage!

Hydraterendegelaatsverzorging

Normaal: 72 euroNu: 55 euro!

deste_DECEMBER2012.indd 1 15/11/12 12:59

http://www.wandelclubbeernem.be


45


Stationsstraat 1418730 Beernemtel. 050 / 78 99 19 [email protected]

Leveren en/of plaatsen van bevloering, faience en natuursteen. Door ons geplaatst, geniet u van 6% BTWi.p.v. 21% (op tegels en werk, woning vanaf 5 jaar oud). Talrijke nieuwigheden! Vloer en wandtegels.

Onderhoudsprodukten voor vloer en wand:• voor alle kuisproblemen zijn er de producten van de merken H.G, Lithofi n, Moeller

Open van 9u tot 11u45en van 14u tot 18u30

Op zaterdag open tot 16uGeloten op vrijdagvoormiddag

zondag en maandag(of op afspraak)

Vloeren Franssens bvba

pierre_franssens_DECEMBER2010.indd 1 08-11-2010 16:20:38

Marc PuypeAlgemene pleister- en cementwerken

Meulestraat 268730 Oedelem0476 68 98 42

[email protected]

Marc PuypeAlgemene pleister- en cementwerken

Meulestraat 268730 Oedelem0476 68 98 42

[email protected]

Prettige feestdagen!

marc puype_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 16:13

Kantoorhouder: Mark Cornelissen FSMA 66380

M. Matthijsstraat 5 • Oedelem(vroeger kerkstraatje)

tel.: 050/79 12 00 • fax: 050/79 20 30maandag tot vrijdag: 9u30 tot 12u30 en 16 tot 18 uur

vrijdag tot 19 uur

bvba Stock Lieven FSMA 46542

Veldstraat 35 bus 2 • 9910 Knesselaretel.: 09/375 24 55 • fax: 09/325 00 22

kantooruren: ma, do, vr: 9u tot 12u - 15u tot 17u30di: 9u tot 12u - 15u tot 18u30

woe: 9u tot 12u zaterdag enkel op afspraak

Kantoor Van Renterghem nv FSMA 62631

Stationsstraat 63 • 8730 Beernemtel.: 050/79 20 20 • fax: 050/79 20 14

maandag t.e.m. vrijdagvan 8u45 tot 12u30

en van 14u30 tot 18 uur

Gezond beleggen? Vertrouw op argenta!Pensioensparen? Broodnodig!U kunt kiezen uit een Pensioenspaarfonds of een Pensioenspaarverzekering

Argenta behoort bij de TOP van België ivm Pensioenspaarformules.

Vraag meer info in onze kantoren en geniet van een mooi rendement! zie ook www.argenta.be

argenta_JUNI2012.indd 1 20/06/12 11:19

ADV-RENIWOOD BVBASint-Jorisstraat 85D ∙ 8730 BeernemGsm: 0475/59.32.86 ∙ Tel: 050/79.18.79E-mail: [email protected]: www.adv-reniwood.be

ALGEMENE SCHRIJN- EN TIMMERWERKEN BINNENHUISAFWERKING

TOTALE SCHRIJNWERKPROJECTEN EN MAATWERK

GESPECIALISEERD INAlgemene gyproc werken ∙ Algemene parketbevloeringen ∙

Plaatsen van houten terrassen ∙ Isolatie werken ∙ Totale binnenhuis en zolder inrichtingen tot woonklaar afgewerkt ∙ Gevelbekleding

en buiten huis afwerkingen in hout ∙ Dressings en meubelkasten in MDF of massiefhout ∙ Totale schrijnwerkprojecten van dak tot kelder

reniwood_OKTOBER2010.indd 1 14-09-2010 12:03:35

46


Beernemse Wandelclub viert 40 -jarig bestaanOp zondag 11 november vierde de Beernemse Wandelclub zijn 40-jarig bestaan met een receptie in OC De Kleine Beer. Een 400-tal personen, wandelaars en genodigden, waren ingegaan op de uitnodi-ging van voorzitter Thierry Altruy. In zijn toespraak gaf Thierry Altruy een kort overzicht van de voornaamste verwe-zenlijkingen van de Wandelclub. De club werd in 1972 opgericht als De Moedige Wandelaars (sedert verleden jaar is deze naam veranderd in WSV Beernem). In totaal zijner ongeveer 5000 verschillende leden, 850 eigen georganiseerde wande-lingen, gastheer voor 500.000 wandelaars, 600 dagbusreizen, 65 meerdaagse reizen, 5 transatlantische vliegruizen, een bootreis naar Hull waarbij de volledige ferryboot werd afgehuurd, inrichter van 4 nationale wandeldagen en 4 provinciale wandelda-gen en één radio 2 wandeldag, waarbij één van de nationale wandeldagen de organisa-tie was met het grootst aantal deelnemers ooit, namelijk 16.446 wandelaars. In veel organisaties was de Beernemse wandelclub pionier in Vlaanderen: nachtwandelingen, dauwtochten, winterwandelingen in de sneeuw, wandelreizen,… De Beernemse

wandelclub stond ook aan de wieg van heel wat andere wandelclubs die met raad en daad werden bijgestaan bij de oprichting. Hij had ook woorden van dank voor alle bestuursleden, medewerkers, het gemeen-tebestuur, de provincie West-Vlaanderen, de talrijke scholen en instellingen die als startplaats hebben gediend, de steunende zelfstandigen,… Een speciale vermelding en een geschenk kregen de 11 leden die van bij het begin bij de club zijn aangeslo-ten: Simone Cherlet, Hilde Deblaere, André De Cock, Richard De Graeve, Georges Reynders, Monique Secelle, Mariette Tassche, Arthur Timmerman, Roger Van Hulle, Roger Wille en Thierry Altruy.

Burgemeester Johan De Rycke had bij-zondere woorden van lof voor de wandel-club die in het verleden heeft ingestaan voor talrijke grote organisaties die hebben bijgedragen tot de uitstraling van de gemeente. Wandelen is altijd ontspanning, een beetje reizen, een beetje genieten, al-dus de burgemeester. De wandelclub heeft aan talloze mensen veel wandelplezier be-zorgd en daarvoor verdient de bestuursclub

van de wandelclub alle lof. Hij wees ook op de goede samenwer-king met het gemeen-tebestuur doorheen de ja-ren. Van zijn kant heeft de Wandelclub er ook toe bijgedragen dat in vele gemeen-ten, en ook in Beernem, in de voorbije jaren talrijke nieuwe wandelroutes en wan-delpaden werden ingericht en aangelegd. Vervolgens kwam de voorzitter van Activia aan het woord. Hij wees in het speci-aal op de bijzondere verdienste van de Beernemse wandelclub voor de wandel-sport in Vlaanderen. Beernem is steeds een koploper geweest voor heel wat initiatieven.

TC Smash organiseert winterwandelingBeernem wandelt op zaterdag 15 december 2012!De bedoeling van deze wandeling is om de Beernemnaars dichterbij elkaar te brengen. In de zomer komt iedereen wel even buiten en doet men een praatje... In de winter daarente-gen is dat het een heel andere zaak. De winterwandeling wil de mensen dichterbij brengen!Voor het 4de jaar op rij organiseren wij onze winterwandeling. Stilaan komen meer en meer mensen op onze winterwandeling af. Wat begon met een dertigtal wandelaars is ondertussen ge-evolueerd naar een 100 wandelaars. De winterwandeling loopt doorheen het dorp van Oedelem, met verschillende stopjes om een jenevertje, glühweintje, biertje te nuttigen...

Buurtcomité Sint-Joris viert NieuwjaarOp zondag 13 januari komen de buren uit de omgeving van de Kauter (“den overkant van het kanaal”) te Sint-Joris voor het zesde jaar op rij bijeen om Nieuwjaar te vieren. Vanaf 11u wordt iedereen verwacht bij de familie Erik en Sonja Thijsebaert-Caestecker, op de Kauter nr. 1.

Voor de liefhebbers van cyclocross: het Belgisch kampioenschap zal integraal te volgen zijn op een grote flatscreen TV.

© roland © roland

© roland

47


vrijdag 7 december van 9 - 12 uur en van 13.30 - 21 uur:

zaterdag 8 december van 9 - 12 uur en van 13.30 - 18.30 uur

zondag 9 december van 9 - 13 uur

7-8-9 december 2012 OEDELEM

ook kans

op het winnen

van een

sprankelend weekend

naar de

champagene-

streek!

nocturne

met bubbels

Deelnemende zaken:Tanning Fleur, Pat’s coffee, Bloemen & meer,schoonheidsinstituut Orchidee, instituut Elegance, De Plaetsemolen,Kapsalon Anouchka, lingerie Nicque, optiek Van de Weghe

- 5 bezoeken aan een van de deelnemende

zaken over het hele weekend levert

u een Goody-Bag t.w.v. 50 op

- 9 bezoeken: extra fles cava

middenstand beernem_eindejaars happenning_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 10:30

48


hetsoetewaterB E D & B R E A K FA ST

U knijpt er met z’n tweetjes romantisch tussenuit? U trekt met

de hele familie op reünietrip? Of u reist voor zaken naar Brugge?

Dan wil u heerlijk logeren in een karaktervol en groen kader.

Hier voelt u zich meteen thuis. Uw thuis weg van huis.

Ve ro n i q u e e n H e i n - Wa te r s t r a a t 118 – 87 3 0 B e e r n e m

G . 0 4 9 8 9 3 3 2 6 3 – w w w. h e t s o e te w a te r. b e

Het decor van uw unieke logeeradres?De rustieke Beernemse velden en

bossen, waar rust en ruimte regeren. Voeg eigentijds comfort en een

vleugje luxe toe. En genieten maar: in uw elegante, landelijke kamer met privéterras en een schat aan verborgen hoekjes in het groen.

even pauzeren inhetsoetewater

soete water_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 21:53

Kon. Vinkenmaatschappij De Molenhoek-zangers Sint-Joris viert kampioenen

Op zaterdag 17 november vierden de Molenhoekzangers hun jaarlijkse kampioenen en koning. Antoine De Coninck werd koning met vogel Borat (1760 liedjes), Vincent De Meyer werd kampioen met vogel Horion (5928 liedjes) en Jonas Lermitte werd kleine kampioen met vogel Sloeber. Jeannine Fockaert werd vrouwelijke kampioen met vogel Door. Lorenzo Vincke werd jeugdkampioen met vogel Turbo. Tenslotte werd Joost Goossens woensdagavondkampioen met vogel Axa.

Droogkuis

DECEMBER = FEESTMAAND!

VOOR DE DAMES:Onze feestcollectie (tot maat 64) is binnen!

Grote keuze in bloezen, broeken, rokken, pulls.

VOOR DE kleintjes:• Geboortegeschenken

• Babykleding

• Kinderkleding tot 7 jaar

Ruime keuze in geschenken

*donderdag gesloten

EINDEJAARSAKTIE UNIZO+5 % Klantenkaart!

Prettige Feestdagen!

jessica_DECEMBER2012.indd 1 21/11/12 10:00

© roland

49


65-jarigen uit Oedelem vieren feest.Ook de 65-jarigen uit Oedelem vierden dit jaar samen feest. Volgende feestvierders waren op de afspraak:Bouserie Eric - Van Rie Annie - Beernaert Rachel - Cauwels Antoon - Claeys Marcel - Compernolle Linda - De Croock - De Cuyper Roland - Dhondt Christine - D’Hoostelare Maria - Dobbelaere Rita - Haegeman Antoon - Helewaut Yves - Hudders Frans - Maeyens Francine - Neirinck Pascaline - Noppe Lilian - Pieters George - Serlet Jeannine - Simoens Roland - Stevens Helga - Steyaert Monique - Tant Maurice - Van Houcke Marie-Jeanne - Van Hyfte Christine - Van Poucke Monique - Verheye Monique - Vincke Christine - Wildemauwe

VRIJDAG 21 DECEMBERLAATAVONDSCHOPPING TOT

21.00u

KERST BIJ PEBBLES FASHION

Hubert d’Ydewallestraat 15a-17 8730 BEERNEM

ZATERDAG 22 DECEMBER EN ZONDAG 23 DECEMBER KOMT DE KERSTMAN OP BEZOEK

MET EEN GESCHENKJE VOOR DE KINDERENGLUWEIN VOOR DE OUDERS.10.00u - 12.00u ,13.30u - 18.00u

MAANDAG 24 DECEMBER EN 31 DECEMBERDOORLOPEND OPEN VAN 10.00u - 16.00u

START SOLDEN VANAF WOENSDAG 2 JANUARI

pebbles_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 16:48

© roland

50


prijs voor 10 lessen 60 EUROmax 8 deelnemers per les!

op zaterdag om 9u00, 9u35, 10u10 of 10u45 start nieuwe reeks op zaterdag 12/01/13

prijs voor 10 lessen 60 EUROmax 8 deelnemers per les!

op maandag of vrijdag om 18u10 of 18u45 of 19u20 (enkel op vrijdag)start nieuwe reeks maandag 07/01/13 OF vrijdag 11/01/13

prijs voor 20 lessen 90 EURO

op woensdag / vrijdag om 18u10, 18u45 of 19u20 (5 deelnemers per lesgever)

OF op dinsdag / donderdag om 18u00, 18u35 of 19u10 (4 deelnemers per lesgever)

start nieuwe reeks op of dinsdag / donderdag (08/01/13) OF woensdag / vrijdag (09/01/13)

www.beernemsezwemclub.beAXA 751-2053584-37BEERNEMSE

ZWEMCLUB vzwC. Marechalstraat 3 - Beernem

*VOORWAARDEN VOOR ZWEMGARANTIE: Je volgt de 3 verschillende reeksen na elkaar, je bent minstens 80% aanwezig en je hebt de juiste leeftijd!

MEER INFO EN INSCHRIJVINGEN: tel 0472/06 41 20 of [email protected]

WATERGEWENNING vanaf 4,5 jaar

KLEUTERZWEMMEN vanaf 5 jaar

ZWEMLESSEN vanaf 5,5 jaar

zwemclub_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 17:21

Keukens • Halkasten • Dressings & Slaapkamers

Badkamers • Binnendeuren & Glasdeuren • Plafond & Parket

OPEN 10u-12u en 13u30-18u gesloten op zondag en maandag

KAUTER 18730 SINT-JORIS (BEERNEM)

TEL 050 78 01 31FAX 050 79 05 06

LEGEWEG 135-1378020 OOSTKAMPTEL 050 82 63 73FAX 050 82 73 83

WWW.THI J SEB AERT.BE

VANAF JANUARI OOK KEUKENS IN DE TOONZAAL TE OOSTKAMP

AAN INTRODUCTIEPRIJZEN!U kunt bij ons ook terecht voor verbouwingen van vloer tot plafond, ramen en deuren.

thijsebaert_FEBRUARI2012.indd 1 17/01/12 10:04

Café “Het Nieuw Gemeentehuis” bij “Bob & Sherley” bestaat 1 jaarCafé “Het Nieuw Gemeentehuis” aan de markt van Beernem bestaat 1 jaar. Uitbaters Bob Declercq en zijn echtgenote Sherley van Loo namen in september 2011 het enige nog overblijvende dorpscafé langs Bloemendale over.

“We zijn reeds een jaar verder, en dat hebben we gevierd samen met onze klanten door een spaghettiavond te organiseren, zeggen de fiere uitbaters Bob & Sherley. Met een 45-tal aanwezigen werd er van harte gesmuld van de verse spaghetti die trouwens klaarge-maakt was door één van onze klanten.In een jaar tijd hebben we zowel vaste klanten van het vroegere café als nieuwe klanten kunnen overtuigen van de gezellige sfeer die er altijd bij ons aanwezig is. Bij ons kan je terecht voor een gezellige babbel, een lekker streekbier, een frisse pint of een ver-warmende koffie.”Net voor de zomer hebben wij ook het café uitgebreid met een zon-nig terras. Dit bleek onmiddellijk een schot in de roos. Ons terras op de markt van Beernem is voor ons cliënteel en voor menig fietser een ware verademing gebleken tijdens de warme zomerse dagen.”

Wie ook graag eens bij Bob & Sherley langs wil gaan kan er terecht op volgende dagen:Nieuwe openingsuren vanaf 01 november 2012:Ma & Di 10.00u tot...Woe & Do GeslotenVrijdag (marktdag) 08.00u tot...Zat & Zo: 09.30 tot …

51


Promotie Zonneboilerstot eind Januari 2013Momenteel zijn er stevige subsidies voor zonneboilers, je krijgt momenteel een subsidie van 550 euro per m2 collector oppervlakte. Dus zijn we even gaan zoeken naar een gunstig voorstel dat niemand kan weigeren.Dit bestaat uit een compleet solarpakket (Duitse kwaliteit)voor sanitair warm water met een solarboiler van 300Literen 3 vlakke platen .

Uw partner in energie

Garantie10 jaar garantie op het systeem

Kostprijs van de installatie 176 €!Inclusief het plaatsen kost deze installatie 4.500 euro excl btw en 4.770 incl 6% btw (woningen ouder of 5 jaar). Voor bestaande woningen krijgt u een subsidie van 3.878 euro op uw rekening gestort binnen de kortste tijd. Daar bovenop krijgt u nog een premie van de stad of gemeente van 716 euro. (indien gemeentelijke premie of stadspremie). Dus samen is dit 4.594 euro

4.770 € - 4.594 € = 176 €

Zeg nu zelf, voor 176 euro kan u hier niet aan weerstaan, u vermindert uw energiefactuur met minimum 65 % en u doet mee aan groene energie!

Zie ook aanvraagformulier op de website van Eandis voor de exacte voorwaarden.

Contacteer ons voor meer informatie en een plaatsbezoek.

(voorwaarden gelden enkel na een plaatsbezoek)

Inhoud pakket• Solarboiler 300L met 2 warmtewisselaars• Hoogrendement – 3 collectoren opp. 7.05m2

(hellend dak)• Passend montagesysteem voor de aangegeven

daksoort• Koppelingen voor de hydraulische aansluiting van de

collectoren• Solar regeling• Solarstation• Solarcircuit gevuld• Montagewerken

Bvba Electro Heat EnergyKasteelstraat 378340 Moerkerke

[email protected]/68.80.15

electro heat energy_DECEMBER2012.indd 1 11/12/12 17:26

52


HaeneveldRestaurant - Hotel - Feestzalen

NIEUWJAARMENU 2013Een heerlijk verwenmoment.

Dé ideale gelegenheid voor een feestje, bijeenkomsten van familie, vrienden.

Wij ontvangen vanaf 12.00u met een glaasje sprankelende wijn en hapjes

Terrine van eendelever, garnituur

Gegrilde gemarineerde fazant� let, witlof, stroaardappelen, gebakken physalis

Samba van chocolade(gebakje op basis van chocolademousse)

Ko� e/thee met versnapering

Prijs all-in: € 50,00/pp all-inKinderenmenu (tot 12 jaar): € 22,00/pp all-in

ONTBIJTEN IN HAENEVELDOP 1 JANUARI

vanaf 09.00u tot 11.30u

Is er een leukere manier om het nieuwe jaar in te ze� en dan met een uitgelezen ontbijt?We starten met een glas feestelijke bubbels.

U bedient zich aan het bu� et: van verschillende soorten brood, o.a; rozijnenbrood, mueslibrood, broodjes, pistolets, viennoiserie, croissants,

chocoladebroodjes, ko� ekoekenassortiment, boter, verschillende soorten zoet beleg: con� turen, choco, Luikse siroop, verschillende

soorten hartig beleg: � jne vleeswaren & kazen, gerookte zalm, chocolaatjes, verschillende soorten fruitsap (sinas, appel, pompelmoes en

meervruchten), yoghurt, verse fruitsalade.Ko� e/thee/chocolademelk aan tafel geserveerd

Volwassenen: € 20.00kids tot 7 jaar: € 7,00

kids tussen 7 & 12 jaar: € 10,00

KERSTMENUFeestelijke bubbels met hapjescarrousel

Tartare van Sint-Jakobsoester, crème van erwtjes, krokante groentenchips

Gegrilde fazantenborst,mosterdroomsaus, aardappel - & groentegarnituur

Crème brûlée, gepo� e rijst in wi� e chocolade

Ko� e/thee met versnaperingen

€ 35,00/pp menu exclusief dranken€ 22.00/all-in per kind

€ 60.00/pp menu met aangepaste wijnen, aperitief, ko� e, water

3-GANGENLUNCH Tijdens de week € 25,00 In het weekend € 30,00

OUDEJAARSAVONDMENU 2012Sprankelende wijn met feestelijke hapjes

Tartare van Sint-Jakobsoester, room van erwtjes en krokante groentechips

Gebakken eendelever, vinaigre� e van veenbessen, focacciakorstjes

Gegrilde in yoghurt en kruiden gemarineerde fazantenborst, gekon� jt witlof, physalis, stroaardappelen

Carpaccio van mango, zoete vinaigre� e met roze peper, koude sabayon, vanille-ijs

Mokka of thee met versnaperingen

Om middernacht bieden wij u een glas Champagne aan om het nieuwe jaar op gepaste wijze in te ze� en

€ 65,00 aperitief en wijnen exclusief€ 85,00 aperitief, wijnen inclusief

Krauwerstraat 1 - B – 8490 JabbekeT 050/81.27.00 - F 050/81.12.77

[email protected] - www.haeneveld.beGesloten op dinsdag en woensdagavond

haeneveld_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 09:44

KAPSALON KURTKAPSALON KURTK A P S A LO N K U R TGrote collectie Kerst- en nieuwjaarskaarten

1 stuk voor 0,80 euro of 4 +1 GRATIS

KNESSELARESTRAAT 118730 OEDELEMTEL: 050 / 78 15 88KAPSALON KURT

Nieuw: verkoop van riemen en portefeuilles

Ruime keuze eindejaarscadeau’s

• HAARKNIPBON• AFTERSHAVE’S, DEODORANT

EN EAU DE TOILETTES VOOR HEREN• HAARGEL, HAARWAX • SCHEERBORSTELS , SCHEERZEEP,

SCHEERMOUSSE ENZ.

ALS DANK VOOR UW BEGRIP ONTVANGEN ALLE KLANTEN IN DECEMBER EN JANUARI EEN NUTTIG GESCHENKJE!

Surf ook eens naar: www.kapsalonkurt.beDeelnemer eindejaarsactie Unizo Groot-Beernem

kurt_DECEMBER2012.indd 1 5/11/12 16:23

53


Manillersclub De BerekaartersOp zondag 9 december 2012 in zaal Reigerlo om 12 uur kampi-oenviering met receptie en om 13 uur souper met een viergangenmenu. Om 16u30 kaarting.15 punten gekaart in november: Van Staen Michel – Verhelle Georgette – Verniest Simonne.

Eindstand 2012 Heren Dames 1 Vanneste Marcel 144 pt 1 Hooft Andrea 145 pt Kampioen Kampioene2 Lataire Luc 133 pt 2 Verniest Simonne 138 pt 3 Vanhullebusch Wilfried 131 pt 3 Verhelle Georgette 137 pt4 Roegist Romain 131 pt 4 Simoens Clairette 128 pt5 Lips Hubert 130 pt 5 Vermeulen Sabine 127 pt 6 Claeys Gerard 130 pt 6 Van Renterghem Denise 125 pt7 Vande Vijvere Norbert 129 pt 7 Desoete Jeanette 121 pt8 Leers Jerome 128 pt 8 Deweer Jinet 121 pt9 Van Staen Michel 127 pt 9 Vanhullebusch Rachel 116 pt10 Vanpoucke Jules 126 pt 10 Zutterman Antoinette 110 pt11 Lootens Hubert 125 pt 11 De Baets Monique 109 pt12 De Schepper Georges 121 pt 12 Anseeuw Christiane 108 pt13 Deschepper Wilfried 120 pt 13 Sabbe Paula 90 pt14 Mattheeuws Roger 120 pt 14 Van Nevel Lucrece 89 pt15 Mauws Robert 117 pt 15 Schelstraete Rachel 73 pt16 Helewaut Yves 109 pt 16 Puype Liliane 70 pt17 Vanhauwaert Daniel 98 pt 17 De Croock Maria 50 pt18 Stroobandt Robert 55 pt 18 Castelain Gudrun 46 pt19 De Coninck Luc 50 pt 19 Dhoore Rosa 23 pt20 Lierman Lucien 15 pt 20 Bertels Maria 7 pt21 Vandamme Andre 12 pt

CurieusNaar de klas van Frieda, het populaire tv één kwisprogrammaOp donderdag 20 december vertrekken we met de trein van 15u49 uit Beernem naar Vilvoorde, waar we de live-opnames van de populaire kwis tussen bekende Vlamingen opnieuw wil-len meemaken. Omstreeks 18u worden we verwacht in de stu-dio’s waar met een drankje en hapje kennis wordt gemaakt met de BV’s. Om 19u starten de eerste opnames. Om 20u30 is er een break van een half uurtje om wat bij te tanken en om 21u star-ten de tweede opnames. Om 22u30 verlaten we de studio’s en wandelen een klein eindje terug naar het station van Vilvoorde. Aankomst in Beernem om 0u37. De vervoerskosten worden grotendeel terug betaald. Voor meer info: tel. 050/780014 of [email protected]

VELDSTRAAT 89910 KNESSELARE

09/37422130476/569725

[email protected]

Eindejaars geschenken voor ieders budget

Geschenken : TOPMODEL, PRINCESS, LEGO,...

Eindereeks geschenken Diddl tot - 50%

Kleding van baby tot tieners 16j

Veel gekleurde broekenNAME IT, S.OLIVER, ESPRIT, O’NEILL, OUTFITTERS NATION (ALIAS JACK EN JONES VOOR DE JEUGD),...

Slaapkledij en ondergoed van

Communie en lentecollektie vanaf 20 decemberGAASTRA, STAXO, BLATHINE, C.K.S.,BAKER BRIDGE,...

OPEN VAN DINSDAG TOT ZATERDAGVAN 8U30 TOT 12U

EN VAN 13.30 TOT 18UGESLOTEN MAANDAG EN ZONDAG

MAAK JE LID OP FACEBOOK!

kids world pluche_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 15:58

ChristopheD’Hooge

Sanitair - VerwarmingVentilatie - ElektriciteitNieuwbouw en verbouwingen

Sportstraat 78730 Oedelem0472 / 78 98 29

[email protected]

NIEUW IN DE STREEK

christophe d'hooge_MEI2012.indd 1 10/04/12 14:18

grondig groenCREATIEF TUINONTWERP DESKUNDIG ADVIES EN BEGELEIDING

jurgen van de walle

NIEUWE WEBSITE :

grondig groen_AUGUSTUS2011.indd 1 18/07/11 12:21

buitenhuis_DECEMBER2012.indd 1 21/11/12 10:09

54


Actie De Rode Loper tijdens RozenfeestenNaar jaarlijkse traditie organiseerden de middenstanders van Beernem dorp samen met de Dorpsvrienden de actie ‘de rode lo-per’ tijdens september kermis. Op de avondmarkt werden beertjes het publiek in gegooid. De vlugge vangers werden getrakteerd op een prijs bij één van de plaatselijke handelaars. Tevens kwamen zij hierdoor in aanmerking voor de trekking van de hoofdprijzen nav deze actie. Hieronder een lijst van de winnaars: • Wonnen een fles cava: Alex Nemegeer, Eline Vanhauwaert,

Cyriel Bleyaert (+ consumptiekaart Café Nieuw Gemeentehuis) • Won een abonnement van 6 weken Brugsch Handelsblad

via Harlekijn: Gudrun Gossye • Wonnen een ontbijtmand van P&A: Sabrina Guidé, Hannelore

Dalle, Chantal Vande Walle • Wonnen een wokmaaltijd van Slagerij Patrick: Nathalie

Respaillie en Emmeric Vincke • Won een etentje in D’Halve Maene: Hilde Vanneste • Won een fototoestel bij Kristal Foto: Emile De Vlieger • Wonnen een lunch in bistro-resto d’Afspanning: Janne

Martelez, Silke Vanlitsenborgh, Jan Verstraete, Julie Deckers• Won een geschenkmand Kids-Kado: Martine Vansevenant

50-jarigen uit Groot-Beernem vieren feestZoals stilaan een traditie is geworden, komen de 50-jarigen bijeen om samen wat oude herinneringen op te halen en een feestje te bou-wen. Dit jaar kwamen de 50-jarigen uit alle drie de deelgemeenten samen op dezelfde dag. Heel wat volk op de foto dus.

heinz van roye_NOVEMBER2012.indd 1 19/10/12 14:36berg en dal_DECEMBER2012.indd 1 5/11/12 10:45

© roland

© roland

55


KOOKWINKELWOONDECORATIE

DOE-HET-ZELFDE LOOFParkstraat 22 - 8730 Beernem - T 050 78 83 12

ALESSI LEONARDO MENU OILILY SCREWPULL IKKS SALT & PEPPER DEMEYERE LE CREUSET

de loof_kookwinkel_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 14:50

56


INTERVIEWVrije Tijd sprak met

Club Bruggespeler Bart Buysse

Sedert begin dit seizoen heeft Beernem weer een voetballer in eerste klasse en zelfs bij een topclub. Bart Buysse keerde, na enkele seizoenen bij Waregem en Twente te hebben ge-speeld, terug naar de club waar hij zijn jeugdopleiding kreeg. Bart Buysse is de zoon van Dirk Buysse en Griet Debruyne. Hij is geboren op 16 oktober 1986 en liep lagere school in Beernem en vervolgens studeerde hij twee jaar aan het Sint-Lutgartinstituut. Zijn verdere studies deed hij aan het Vrij Handels- en Sportinstituut in Brugge. De redactie van Vrije Tijd had een gesprek met Bart.Ter verduidelijking nog even dit: het gesprek heeft plaatsgehad halverwege oktober, dus voor het ontslag van trai-ner Georges Leekens.

Vrije Tijd: Bart, hoe ben je bij Club Brugge terechtgekomen?Bart: Ik ben als jeugdspelertje begonnen bij SC Beernem. Al van heel jong, vanaf mijn zes jaar, werd ik ontdekt door talentscouts van Club Brugge en werd mij gevraagd om aan te sluiten bij de jeugd van Club. Mijn ouders vonden dit echter nog wat te vroeg en ook organisatorisch was dit niet gemakkelijk om het vervoer te regelen naar Brugge. Ik had immers nog een broer en een zus die ook naar hier en daar moesten gevoerd worden en het paste dus niet altijd om mij naar alle trainingen te voeren. Een paar jaar later was er echter ook belangstelling van Club Brugge voor mijn jongere broer Arne en zo zijn we dan samen naar Club vertrokken.

Vrije Tijd: Bij welke jeugdcategorie ben je dan begonnen? Bart: Ik was dan bij de preminiemen en wij moesten dan een driemaal per week naar de training. Ik heb daar alle jeugdreeksen doorlopen tot en met de beloften. Ik zat in de lichting van Dieter Vanthournout, Glen

Verbauwhede, Jason Vandelanoite, Gunther Vanaudenaerde. Luc Sanders, een vroegere keeper, was mijn trainer bij de reserven. Ik kon toen niet onmiddellijk doorstromen naar de eerste ploeg omdat er twee vaste linksachters voor mij kwamen. Klukowski was dan de vaste linksachter.

Vrije Tijd: Waar ben je dan naartoe getrokken?Bart: Ik kreeg de kans om een (bescheiden) profcontract te tekenen bij Waregem en heb dan die kans gegrepen. Het was een grote verandering om opeens in een grote groep van profspelers te kunnen meetrai-nen. De aanpassing viel wel mee. Waregem was nog niet lang overgekomen naar eerste afdeling en het was een toffe spelersgroep met nogal wat West-Vlamingen. Franky Dury was daar dan ook trainer. Aanvankelijk zat ik eerst op de tribune en later op de bank omdat zij toen een degelijke linksachter (Reina). Ik heb in dat seizoen één wedstrijd in de competitie gespeeld maar ook één Europese wedstrijd in de Europaleague, tegen Newcastle. Wij hadden de thuiswedstrijd met 1-4 verloren en de trainer besloot om wat kernspelers te sparen en een jongere ploeg op te stellen in Newcastle. Wij hebben dit daar dan zeer goed gedaan en slechts met 1-0 verloren. De week erna scheurde ik echter mijn

kruisbanden en moest ik één jaar revalide-ren. Bij mijn terugkeer heb ik dan mijn kans gekregen: eerst nu en dan in de eerste ploeg en het seizoen daarna heb ik zo goed als alle wedstrijden gespeeld.Wij hadden een goed seizoen en haalden de play-offs. Dury vertrok dan als trainer bij Waregem en ik had nog een contract van één jaar bij Waregem. Ik had dan de keuze: bijtekenen of van ploeg veranderen. Mijn contract uitdienen was geen optie voor Waregem want dan zouden ze me gratis moeten laten vertrekken.

Vrije Tijd: Hoe ben je dan in Twente terechtgekomen?Bart: Michel Preud’homme was toen trainer en hij wilde mij blijkbaar graag. Er waren ook contacten met andere buitenlandse ploegen maar die waren niet concreet ter-wijl het contract met Twente in drie dagen rond was. Ik heb dan twee jaar in Twente gespeeld samen met Brian Ruiz, Chadli, Theo Janssen,… In het begin had ik daar wel pech: onmiddellijk een enkelblessure en drie maanden out. Na de winterstop heb ik dan een vaste plaats gekregen in de ploeg. Wij wonnen in dat seizoen de beker en eindigden tweede in de competitie. In de Europaleague haalden we de kwartfinales en het jaar daarna konden we, door onze tweede plaats, meedoen in de Champions

Viering met Twente na bekerwinst tegen Ajax

© roland

57


League. Ik heb tegen heel wat bekende ploegen gespeeld: Villareal, Sint-Petersburg en in de Champions League tegen o.a. Inter Milaan. Maar toen is Preud’homme vertrok-ken en het klikte helemaal niet tussen mij en zijn opvolger Co Adriaanse. Hij speelde zeer aanvallend met veel spitsen en ik moest mij beperken tot een louter verde-digende taak terwijl opkomen nu juist één van mijn sterke kanten was. Ook met zijn opvolger (Steve Mclaren) klikte het niet echt en kreeg ik geen speelkansen meer.

Vrije Tijd: Hoe verliep het verblijf in Nederland?Bart: Ik woonde samen met de andere buitenlandse spelers in hetzelfde appar-tementenblok. Wij werden heel profes-sioneel begeleid. Wij hadden individueel een vaste contactpersoon en ook voor de spelersvrouwen was er een vaste begelei-der waarbij ze steeds terechtkonden. Mijn vriendin heeft daar twee jaar gewerkt in de reissector. Het eerste halfjaar was het wel even wennen. In Waregem was het

een echte vriendenploeg met een hechte familiale sfeer. We gingen ook samen op stap. Dit was veel gemakkelijker omdat wij gewoonlijk maar één wedstrijd per week hadden terwijl wij in Twente bijna altijd ook een midweekwedstrijd moesten spelen. In Nederland heb ik mij fantastisch geamu-seerd. Ik had een goede verstandhouding met iedereen: enerzijds was ik buitenlander onder de buitenlanders en daarnaast sprak ik Nederlanders dus lag ik ook goed in de groep van de Nederlandse spelers. Twente heeft ook fantastische supporters die de ploeg door dik en dun steunen. Zelfs bij zware nederlagen, en die hebben wij ook gehad, werden wij nooit uitgefloten.

Vrije Tijd: Is er veel controle door de clubs op het uitgangsleven van de spelers?Bart: Echt strikte regels zijn er meestal niet omdat iedereen verondersteld wordt als een prof te leven. Ook controle is er niet maar bijvoorbeeld in Waregem en Brugge weet iedereen al vlug als je ergens in het uitgangsleven bent gesignaleerd. Voor mijzelf is dit geen probleem: ik ben geen echte “uitgaander” meer. Ik heb mijn tijd van de bloemetjes buitenzetten gehad en nu voel ik daar geen behoefte meer aan. Ik ga wel af en toe mee op stap als er zich een gelegenheid voordoet maar dit is eerder zelden.

EXTREMELYIRRESISTIBLEWORKWEAR

KOOKWINKELWOONDECORATIE

DOE-HET-ZELFDE LOOFParkstraat 22 - 8730 Beernem - T 050 78 83 12

Ontdek onze vernieuwdeafdeling professionele werkkledij:DASSY -BLACKLÄDER

deloof_dassy_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 14:54

Bart Buysse in actie tijdens de wedstrijd Twente-Ajax

58


Vrije Tijd: Hoe ben je terug bij Club Brugge beland?Bart: Het was algemeen geweten dat Club op zoek was naar een linksachter. Voor Club was ik in feite een buitenkansje: ze kenden mij want ik had mijn jeugdopleiding bij Club gehad en ik had toch twee jaar op hoog niveau gespeeld en daarnaast kon ik transfervrij overkomen van Twente. Ik was tevreden dat ik naar Club Brugge kon: de club heeft ambitie, er is een goede bege-leiding, …

Vrije Tijd: In het begin geraakte je maar niet in het eerste elftal. Klikte het niet met Leekens?Bart: Ja en nee. Het was wel waar dat ik weinig matchritme had toen ik in Brugge kwam maar ik had bijna alle voorberei-dingswedstrijden gespeeld en plots, vanaf de Brugse Metten, was ik er opeens hele-maal niet meer bij. Ik heb dan een gesprek met Leekens gehad en mijn hart kunnen luchten maar toch heb ik nog moeten wachten tot na de zware nederlaag in Bordeaux om een kans te krijgen. Er kwam ook wat druk vanuit de pers om mij toch ook een kans te geven. Vanaf de wedstrijd tegen Cercle ben ik niet meer uit de ploeg geweest. De gekwetsten komen ook maar moeilijk terug, spijtig genoeg.

Vrije Tijd: Wat zijn je sterke kanten als voetballer?Bart: Ik kan goed oprukken en een center geven en ik ook wel goed de bal inspelen in de voeten van een spits. In de combina-tie vind ik mijzelf ook tamelijk sterk. Het is ook aangenaam samen te spelen met talentrijke technische spelers zoals Odidja, Lestienne, …

Vrije Tijd: Met wie kun je goed opschie-ten van de andere spelers?Bart: Ik kan het goed vinden met de Vlaamse spelers, vooral met Hoefkens, Vleminckx en Vanacker. Ik vind het lo-gisch dat de Vlamingen het meest bij de

Vlamingen zijn, de Scandinaven vormen ook een groepje en ook de Spaanstaligen zijn meestal samen. Dit wil echter niet zeg-gen dat er kliekjes zijn of dat er geen goede sfeer onderling is. De voetbaltaal bij Club Brugge is Engels. De instructies en zo wor-den in het Engels gegeven maar alle spelers moeten van de club wel Nederlands leren. Bacca heeft het meest problemen met de taal, hij heeft bijna altijd een tolk nodig. Er zijn ook enkele Franstaligen zoals Meunier en Blondel. Blondel is een hele stille jongen buiten het veld. Op het veld echter is hij soms moeilijk in te tomen.

Vrije Tijd: Hoe verloopt een normale weekdag bij Club Brugge?Bart: iedere morgen trekken wij van bij het begin van de dag naar Club om daar samen te ontbijten. Dan trainen we tussen 10u en 12u. Daarna eten we samen en nadien is er tijd voor kinesitherapie, behandelingen e.d. Om 15u30 zijn we meestal thuis en dan tracht ik zoveel mogelijk te rusten. Dit is wel nodig want in een wedstrijd moet je je zoveel geven dat je soms echt uitgeput bent. Er is niet alleen de fysieke inspanning maar ook de concentratie vergt veel van je energie. Je moet dan zorgen dat je twee dagen later weer 100 % fit bent.

VAN DEN KERCHOVEAalterseweg 66a, 9910 KNESSELARE, Tel. 09 374 13 76www.vdkmazout.be

Uw betrouwbare warmteleverancier

mazout

warm voor de toekomst

Onze producten:vloeibare brandstoffen:

Gasolie verwarming Gasolie extra (10 ppm)

Dieselolie (10 ppm)en Petroleum type B & C

vaste brandstoffen:SteenkoolBriketten

Houtpellets

Tanks:kunststof tanks - metalen tankssteeds leverbaar in alle maten metof zonder dieselpomp

Fourage:Tarwestro - GerstestroKoolzaadstroSteeds verkrijgbaar in grote of kleine balenof gehakseld en verpakt in balen van 20kg.

Diensten:Transport in binnen- en buitenlandmet open wagens

• GESPREIDE BETALING

HOUTPELLETS

SDW/DB90/322662I2

Wij wensen jullie warme feestdagen!

van den kerchove_NOVEMBER2012.indd 1 10/12/13 11:14

Bart Buysse in actie tegen FC Utrecht

59


JOLIKA,LEKKER EN

GEMAKKELIJK !

Voor een feestelijk gebeuren,een gezellige avond, kunt ubij ons terecht van hapje tothoofdgerecht

een waaier van heerlijke,dagverse salades

een fantastische keuze uitpanklare gerechten, alles bereidin eigen keuken

Onze eindejaarsfolderligt voor u klaar !

Bruggestraat 120/2Oedelem

tel. 050 / 79 10 58

RUIME PARKINGVOOR DE DEUR

jolika_DECEMBER2011.indd 1 16/11/12 10:54

Vrije Tijd: Hoe verloopt de voorbereiding van een wedstrijd en de wedstrijddag zelf? Bart: Voor iedere wedstrijd zijn er twee tactische besprekingen: een evaluatie van de tegenstrever en later dan een bespreking van de eigen tactiek. Na de wedstrijd is er ook bespreking van de voorbije match aan de hand van de videobeelden. Dit ge-beurt ook individueel om iedereen wat op zijn fouten te wijzen. Voor een Europese thuiswedstrijd trekken we de dag voordien naar La Réserve in Knokke. Daar hebben we dan een uitgebrei-de tactische bespreking in de voormiddag en in de namiddag is er rust. Wij hebben eigenlijk een heel goede omkadering. Wij hebben individuele mentale begeleiding door een psycholoog (dat hadden wij bijvoorbeeld in Nederland niet). Club Brugge heeft een heel goede omkadering: twee psychologen, twee teammanagers, twee dokters, twee kinesisten, een masseur, een performance coach (die geeft o.a. uitleg over hoe je je pres-taties kunt verbeteren met geoorloofde middelen op gebied van voeding en supplementen, enz.), de trainers, hulptrainers, een tolk. Er is heel wat omkadering en begeleiding.

Vrije Tijd: Wat zijn de vooruitzichten?Bart: Wij hopen natuurlijk om zo hoog mogelijk te eindigen en zo mogelijk kampioen te worden. Voor de rest hoop ik natuurlijk nog zo lang mogelijk op hoog niveau te kunnen spelen.

Interview Eric en Sarah D’haeninck

Voor vertalingen Frans-Nederlands, Nederlands-Frans, Engels-Nederlands en Nederlands-Engels

Voor nazicht en correctie van al uw teksten, brieven, brochures, teksten websites…. kunt u terecht bij

Matthias D’haeninckZelfstandig beëdigd vertaler

Ik kan u een kwaliteitsvolle vertaling of een goed geschreven tekst aanbieden tegen uiterst voordelige tarieven.

Lisstraat 30 - 8730 Beernem - tel: 050 78 02 24 gsm 0473 25 07 45 - [email protected]

matthias dhaeninck_SEPTEMBER2012.indd 1 21/08/12 10:10

Bart Buysse in actie tegen Standaard Wetteren

60


sPORTPetanqueclub Den Akker

Start nieuwe competitieNa onze eerste kampioenstitel, startte voor ons het zomerseizoen. Er werd voorna-melijk veel gespeeld en getraind op onze buitenterreinen en ook deelgenomen aan kampioenschappen en tornooien. De triplette Rudy Claeys – Frederik De Backer – Frans Werbrouck wist zich te plaatsen voor het Vlaams kampioenschap triplette. In het tornooi van PC De Linde wist de doublette Frederik De Backer – Karen Vandenbunder beslag te leggen op een mooie derde plaats. Op ons eigen doublettentornooi was mede door de sterke bezetting geen ereplaats voor iemand van onze club voorzien. Maar in de B-reeks behaalden we wel de eerste drie plaatsen. Winnaar in de A-reeks was het duo Vanhecke Jorgen – Verplancke Dieter, deze youngsters haal-den het nipt voor de zeer ervaren triplette Van Caeneghem – Van Campenhout, deze laatste maakte immers deel uit van de nati-onale ploeg die ons land het wereldkampi-oenschap vertegenwoordigde. In oktober begon voor ons de competitie, dit een reeks hoger, namelijk eerste pro-vinciale. De start zag er alvast heel moeilijk

uit, we speelden tegen vier ploegen uit de topvijf van vorig jaar. De eerste wedstrijd in Kortrijk was alvast een voorbode wat ons in deze reeks te wachten staat, namelijk petanque op een toch redelijk hoog niveau. Na de tweede ronde was het verlies al een feit, we stonden reeds 5-1 achter, eind-stand werd nog 6-3. Op verplaatsing naar onze vrienden van de Gulden Kamer Sint-Kruis waren de verliescijfers nog hoger 7-2. Bemoedigend was alvast dat we in quasi alle wedstrijden volop meestreden voor winst, doch telkens op het einde de boot ingingen. Onze eerste thuiswedstrijd was tegen Gullegem A, de uittredend kampioen. In de eerste twee rondes werd ons thuis-voordeel optimaal benut en stonden we 6-0 voor, dit betekende meteen ons eerste winstmatch, de einduitslag werd uiteinde-lijk nog 6-3, maar dit kon het feestje niet bederven. Op verplaatsing bij Nieuwpoort werd het na een zeer spannende wedstrijd 5-4 voor de thuisploeg, geen punten maar door het geleverde spel wel een opste-ker naar de volgende wedstrijden toe. Momenteel staan we wat in de bodem van het klassement geparkeerd, maar staan

er wat ‘makkelijker’ wedstrijden op het programma, zodat we hopelijk ons behoud in de reeks kunnen verzekeren.Nieuw alvast was dat naast onze zon-dagploeg eveneens een ploeg werd ingeschreven in de 50+ competitie. Deze starten meteen met een eerste zege tegen Waregem, uitslag 6-3, uiteraard werd deze winst op passende wijze gevierd. De week erop was er minder reden tot feesten want bij de verplaatsing naar Poperinge werd de ploeg ingeblikt met 8-1. Tegen Koksijde en Blankenberge E werd jammer genoeg tweemaal nipt verloren met 5-4. De tweede verplaatsing naar Blankenberge F werd echter wel omgezet in een 5-4 winst zodat we voorlopig mooi in de middenmoot staan geklasseerd.Wie eens wil komen zien naar onze thuiswedstrijden of zelf eens wil spelen, raadpleeg onze website http://www.pcden-akker.be voor meer info omtrent kalender, openingsuren.

De maandag voor Kerst en Nieuwjaar

is de winkel open tot 17u!

Aangename en nuttige geschenken! Cadeaubons!Prettige eindejaarsfeesten!

FEESTELIJKE EINDEJAARSVERKOOP

Slaapkleedjes tot maat 60Damespyjama’s

PeignoirsHerenpyjama’s

en peignoirs aanvoordelige prijzen!

Nieuwe collectie Ten Cate!

Gewold katoenThermal - Wol

Ten Cate - DulciaConta - Playtex

Vanaf vrijdag 14 december ligt er voor iedereen een

geschenkje klaar

TEN CATEDAMESSLIPS3 + 1 gratis

NIEUWE DameskledijPulls - Gilets

Polo’s - RokkenDamesbroeken!

OPENvan 9u30 tot 12u

14u tot 17u30

GESLOTEN opzondag, maandag en

donderdag

Yvette Ghesquière • Stationsstraat 55 • 8730 Beernem • Tel. 050 78 88 61

de meyboomde meyboomde meyboomSpeciaalzaak winterondergoed

Voor dames en heren tot maat 63 slaapmutsen - schorten - herenlijsten

lange warme sportkousen - wintersokkenherenpolo’s - fl anellen herenhemden

sjaals - gilets - slaapsokken - pantoffelsherenpulls - fl anellen lakens

Logo winkel

Voor dames en heren tot maat 63

Gewold katoen - Thermal – Wol

Ten Cate – Dulcia – Conta - Playtex

NIEUWE Dameskledij

Pulls – gilets

Polo’s – rokken

Damesbroeken!

Vanaf vrijdag 14 december ligt er voor iedereen een

Geschenkje klaar

Yvette Ghesquiere – Stationsstraat 55 – 8730 Beernem – 050 78 88 61

slaapmutsen – schorten – herenlijsten – lange warme sportkousen – flanellen herenhemden–

herenpolo’s - wintersokken – sjaals – gilets slaapsokken – pantoffels - herenpulls –

flanellen lakens

OPEN Van 9u30 tot 12u

14u tot 17u30 GESLOTEN op

Zondag, maandag en donderdag

De maandag voor

Kerst en Nieuwjaar Is de winkel open

Tot 17u!

Speciaalzaak winterondergoed

OPEN

meyboom_DECEMBER2012.indd 1 14/11/12 11:58

http://www.pcdenakker.be/

http://www.pcdenakker.be/

61


Beverhout AC/JCMarlies Cornelis wint West-Vlaams LeeuwtjescriteriumMiniem Marlies Cornelis won deze zo-mer verschillende vijfkampen en werd uiteindelijk eindoverwinnaar van het Leeuwtjescriterium. Vooral in de 80 meter horden, het discuswerpen, het ver- en hoogspringen blonk Marlies uit.

Sterke marathonprestatiesIn de marathon van Eindhoven dook Dries Vanderschaeghe voor het eerst onder de

drie uur. Dries eindigde in 2u59’10 en werd 185e op 1283 aangekomenen.Ook in de marathon van Amsterdam

met 10145 aankomsten liepen twee Beverhouters onder de drie uur. Niels Libbrecht finishte als 285e in 2u56’03 en Filip Van Cauwenberghe liep binnen in 2u59’01.

Mariette Lambert en Flor Landuyt Belgisch kampioen op de halve marathonMariette en Flor werden in de halve mara-thon van Kuurne Belgisch kampioen in hun leeftijdscategorie.

Clubuitstappen naar de veldlopenVolgende veldlopen staan op het program-ma deze winter:11/11/2012 Maria-Aalter - 18/11/2012 Deinze - 25/11/2012 cross-cup Roeselare - 13/01/2013 Maldegem - 20/01/2013 Ieper - 03/02/2013 West-Vlaams kampioenschap Roeselare - 17/02/2013 Izegem.

WinterafstandslopenDe winterafstandslopen vinden plaats op volgende data: 2/12/2012 - 27/01/2013 - 24/02/2013 en 17/03/2013, laatste afstandsloop met pastamaaltijd.

Marlies Cornelis Dries Vanderschaeghe

VANDEKERCKHOVEAUTOCARS - REISBURO bvba

Brugsesteenweg 378750 Wingene - Zwevezele

Meulestraat 2 - Oedelemtel. 050/79 14 84 - fax 050/79 14 50

tel. 051/61 13 51 - fax 051/61 28 [email protected]

[email protected]

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • www.reizenvdk.be • • • • • • • • • • • • • • • •

Zomerbrochures 2013 zijn reeds binnen, pro� teer nu van tijdelijke vroegboekkortingen en cadeau-

acties bij het vroeg boeken van uw zomervakantie VROEG BOEKEN is GROOTSTE VOORDEEL

BOEK BIJ UW REISAGENT:• het aanspreekpunt voor, tijdens en na uw reis• zekerheid in geval van onvoorziene problemen

Kortom: uw onvervangbare partnervoor een geslaagde vakantie

Een tip voor de feestdagen:een reischeque als kerst-,

eindejaars- of nieuwjaarsgeschenk

Selectair VDK reizen wenst u een vrolijke Kerst en een gezellig Eindejaar!

vandekerckhove_DECEMBER2012.indd 1 14/11/12 11:14

62


Bij Blanco J.V./A.C.Halve marathon NazarethEr was een 7de plaats voor Ann Sofie Claeys na 1u.31’54, Nathalie D’Haeninck maakte de top 10 rond na 1u.34’32. Isabelle De Craemer (foto links) deed het terug voortreffelijk en werd 43ste na 1u.51’15, terwijl Eva Boelens haar doel bereikte op een 86ste plaats na 1u.58’40. Bij de heren liep Johnny Vergison naar een 138ste plaats na 1u.34’32 en Paul Van Leirsberghe (foto rechts) haalde een 184se plaats na 1u.38’34. Johnny Vermeire noteerde een 200ste plaats na 1u.39’40 en Stefaan Lanssens noteerde een 229ste plaats na 1u.41’02.

Lotto CrossCup Relays GentMet een recordbelangstelling opende het winter veldloopseizoen in een mooi loop-weertje. De relays een mooie formule die aanslaat, ook bij ons met 5 Beernemse RCG ploegen en 7 atleten in een mix ploeg of 22 van onze kleine club aanwezig.Bij de pupillen meisjes starten onze ben-jamin Evy Claeys samen met zus en pupil Jolien Claeys en met Lotte Verleysen, zij

haalden een 46ste plaats als vierde RCG ploeg, Evy liep de 800m in 3’36 en Jolien de 1000m in 4’29. Pupil Arne Vergison werd met zijn ploeg, met Seppe Verstraete en Sem Schockaert, 11de en tweede RCG ploeg, hijzelf liep zijn 800m in 2’51. Miniem Marie Boeyaert haalde met haar ploeg, met Siska Bracke en Alessia Petrella, een 66ste plaats en werden 4de van RCG, zij liep de 1000m in 5’22.

Dan kwam onze eerste volledige ploeg aan de bak met cadetten Laura Vergison, Joke Cambier en Hanne Huygebaert, zij werden 54ste net achter de tweede RCG ploeg, Laura liep de 800m in 2’55, Joke kon 4’32 neerzetten op de 1000m en Hanne 6’48 op de 1500m. Bij de cadetten jongens kwam de eerste overwinning eraan voor RCG. Cadet Ebert Vlaeminck haalde met zijn ploeg, met Thorgal Deploey en Stan Bracke, een 57ste plaats als vierde RCG ploeg, Ebert liep op de 1000m 3’55. Bij de scholieren was Emma Vlaeminck ook bij een RCG ingedeeld met Nele Venneman en Shari Lammens, zij werden 18de en tweede

RCG ploeg, Emma liep haar 1000m in 3’46. De volgende atlete van ons in deze reeks was Emma Boeyaert, samen met Féline Vannieuwenhuyse en Lize Vercauteren, zij haalden een 22ste plaats en werden 3de RCG ploeg, Emma liep op de 1000m 4’13.Dan kwamen terug vier volledig Beernemse ploegen. Vita Van Belleghem, Carine De Bruycker (beiden master) traden aan bij de senioren met Ann Sofie Claeys. Zij werden derde RCG ploeg als 29ste, Vita liep de 1000m in 3’40, Carine liep haar 1500m in 5’56 en Ann Sofie op de 3000m 12’07. Bij de masters dames werden Ilse Rotsaert, Sabine Versluys en Nancy Tanghe 14de als eerste RCG ploeg, Ilse liep de 1000m in 3’42, Sabine de 1500m in 6’59 en Nancy de 3000m in 13’54.Bij de heren kwamen twee Beernemse master ploegen aan de start. Piet Cambier, Hugo Huygebaert en Johnny Vergison vormden de eerste ploeg, zij haalden een 57ste plaats als 7de RCG ploeg. Piet liep de 1000m in 3’31, Hugo de 1500m in 6’12 en Johnny de 3000m in 12’39. De ander ploeg bestond uit Roland De Bois, Thierry De Vreese en Stefaan Vanneste, zij haalden een 32ste plaats en werden vijfde RCG ploeg. Roland liep op de 1000m 3’56, Thierry op de 1500m 5’18 en Stefaan op de 3000m 10’40.

Belgisch Kampioenschap en Kampioenschap van Vlaanderen 1/2 marathon te KuurneStefaan Verbrugghe kon 61ste master wor-den in al bij al een goede tijd van 1u.26’25 en Hugo Huygebaert mocht ook tevreden op zijn wedstrijd terug kijken na 1u.47’51 goed voor een 282ste plaats bij de masters. Philip Rahoens werd 30ste master na 1u.21’ en Edwin Elewaut 103de master na 1u.29’.

63


Nieuwbouwproject Ten Distelin centrum Sint-Joris (Beernem)

TE KOOP• 15 WONINGEN• 6 APPARTEMENTEN• GARAGES

Het nieuwbouwproject “Ten Distel” in het centrum van Sint-Joris

Beernem biedt 15 nieuwbouwwoningen en 6 appartementen

in een aangename groene omgeving. De verkaveling is

residentieel en rustig gelegen langs de Lattenklieversstraat

en vlot bereikbaar vanaf Brugge-Oostkamp-Aalter en E40.

Alle woonentiteiten voorzien in hedendaags wooncomfort en

voldoen aan de meest recente normen van isolatie en ventilatie.

De woningen beschikken over een geïnstalleerde keuken en

badkamer, 3 volwaardige slaapkamers, tuin, terras, garage en

oprit. De appartementen beschikken over 2 slaapkamers. Dit

project kiest resoluut voor kwaliteitsmaterialen! De directe

verkoop van bouwheer tot particulier biedt u een uitstekende

prijs/kwaliteitsverhouding, voorzien van een gepersonaliseerde

service. Gelieve ons te contacteren voor bijkomende info.

0 5 0 3 1 1 4 6 0 | 0 4 7 5 2 6 8 5 7 2 | i n f o @ t e r r y co n s t r u c t . b e | w w w. t e r r y co n s t r u c t . b e

TE KOOP• 15 WONINGEN• 6 APPARTEMENTEN• GARAGES

Het nieuwbouwproject “Ten Distel” in het centrum van Sint-Joris

REEDS 50% VERKOCHT

terry construct_NOVEMBER2012.indd 1 19/10/12 12:43

64


Judo NieuwsOp vrijdag 19 oktober hadden we opnieuw gasttrainer Eric Verbugh op bezoek in onze dojo. Na een opwarming die be-stond uit een scala oefeningen waarbij souplesse en evenwicht centraal stonden konden we op onze goed gevulde tatami overgaan naar het technische aspect van de judosport. Hierbij werd meteen duidelijk met welke precisie en perfectie Eric de uitgevoerde technieken beheerst. De getoonde technieken en combinaties werden goed gesmaakt want iedereen was het er over eens dat de training veel te snel voorbij was. Kortom een geslaagde judoavond.Zaterdag 20 oktober jeugdontmoeting in Jabbeke. De eerste grote afspraak van het seizoen voor onze jeugdige judoka’s. Met een grote delegatie zakten we af naar de nieuwe sporthal in Jabbeke. Na wat verloren te hebben gereden (adres van de nieuwe sporthal is nog steeds niet duidelijk) konden we stellen Jabbeke is een mooie gemeente! Tegen een uur of twee begaven onze kemphanen zich op de mat en na een korte opwarming konden de kampen beginnen. Aan het enthousiasme te zien van onze judoka’s waren ze er klaar voor wat zich vertaalde in be-geesterde judo. Hier werd meteen duidelijk wat hun sterke maar ook hun zwakke punten zijn en waar de trainers de komende trainingen kunnen aan werken. Om vier uur waren alle kampen afgewerkt en konden we na de uitreiking richting huiswaarts gaan met een trots gevoel. Saar, Niels, Brando, Brecht C, Roan, Nathan, Remco, Brecht V, Steven en Thibault, proficiat met jullie puike prestatie en op naar de volgende ontmoeting in januari, ook dank aan de talrijk meegereisde ouders.

Vriendjesdag bij de smashers enminiemen van VC de Beerlanders

Half oktober was het weer ‘Vriendjesdag’ bij de Beerlanders in samenwerking met Focus-WTV. De smashers en de miniemen mochten hun vriendjes uitnodigen om een training bij te wonen en hen zo kennis te laten maken met hun favoriete sport. Het werd zowel bij de smashers als bij de miniemen een leuke bedoening! Het is echter niet nodig om een ‘vriendjesdag’ af te wachten om een kijkje te nemen in Sporthal ‘De Zande’. Bij de Beerlanders kan je immers steeds 3 trainingen gratis meevol-gen. Gewoon een seintje vooraf ([email protected]) zodat we een gratis verzekering kunnen afsluiten. Jongens en meisjes vanaf het derde leerjaar zijn welkom bij de smashers op woens-dag van 17u15 tot 18u15 en op vrijdag van 17u45 tot 18u45.Balvaardige meisjes en jongens kunnen vanaf het vierde leerjaar bij de miniemen terecht op woensdag van 18u30 tot 20 uur en op vrijdag van 19 uur tot 20u30.De allerjongsten,vanaf het eerste leerjaar, kunnen aansluiten bij de Dribbels op donderdag van 17u15 tot 18u15.www.vcdebeerlanders.be

Yoga Yoga is de laatste jaren flink aan populariteit aan het winnen. Steeds meer mensen zijn op zoek naar een onderbreking in het hectische van hun dagelijkse leven. Velen onder ons beginnen te voelen dat het leven in onze huidige samenleving een uitput-tingsslag vormt voor lichaam en geest. Dagelijks worden we ge-confronteerd met grote hoeveelheden informatie, het alsmaar drukker wordende verkeer, overvolle agenda’s, etc. Yoga geeft ons de kans om het patroon van alledag te doorbre-ken. Tijdens een les Yoga neem je daadwerkelijk tijd voor jezelf en laat je de dagelijkse rompslomp even voor wat het is.Door middel van yoga kun je: stress bestrijden, over meer energie beschikken, kracht en souplesse opbouwen in spieren en gewrichten, je geest tot rust laten komen, je gewicht onder controle houden, je lichaamshouding verbeteren, je concentra-tie verhogen.

Iedere donderdag vanaf 19.30 u tot 21 u. Behalve schoorvakanties.Contact Magda 050/780681 en Maria 050/780950

“Zwaaikomhoeve“Jezuïetengoed 15, AalterIedereen van harte welkom op

30 nov. 1-2-3 dec. 7-8-9-10 dec. / 14-15-16 dec.

‘t Florentijntjein een uniek landelijk kader!

Kerstcreaties

‘t Florentijntje - Smissestraat 12 - Knesselare - Tel. 09 374 67 62vrijdag van 14u tot 21u, zaterdag van 10u tot 19u

zondag van 10u tot 19u, maandag van 14u tot 19u

Nieuwe eiNdejaars- & feestcollectie voor dames - heren - kinderen

van vrijdag 23 november t.e.m. donderdag 6 december

actie wiNtercollectie 2012

Nieuwe ei

van vrijdag 23 november t.e.m. donderdag 6 december-20%

ruime keuzewekelijks nieuwe collecties

ruime parking - speelhoek kinderen

groot assortimeNt (kerst)decoratie & gescheNkeN

leuke gescheNkeN eiNdejaarsjaals - mutsen - handschoen - riemen - juwelen

-70%

Bij aankoop t.w.v. E150 gratis 1 restaurant bon

bloemschikmateriaal

Wij heten u alvast welkom, kom een kijkje nemen... het loont de moeite.

Prettige feestdagen. De plaetsemolen & hun team.

deelnemer eindejaars- happening 7-8-9 december

vrijdag open tot 21u.Ma 24/12 en 31/12

doorlopend open van 10u tot 16uDi 25/12 en 1/1 gesloten

kaarsen - fotokaders - plaids - kussens - kerstpiramide - theelichthouder en allerhande leuke geschenken voor kerst & eindejaar of om jezelf te verwennen.

van tottot-20% tot -70%

cadeauboNNeN

MOTO’S - SCOOTERSSPORTBROMFIETSENVestingstraat 20, 8310 Assebroek-BruggeTel. & fax 050 36 10 96 [email protected]

E899nu extra korting op Modellen uit voorraad!

plaetsemolen_DECEMBER2012.indd 1 19/11/12 17:02


http://www.vcdebeerlanders.be

65


Bezoek onzeshowroom

Maalsesteenweg 373Brugge (St.-Kruis)

forma plus_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 12:14

66


lataire_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 12:39

Super Koopjes

H. d’Ydewallestraat 23Beernem

tel. 050 79 06 05

ALLE kledij, mutsen, kousen, ...

-50% tot -70%Babyartikelen

-40%AVENT - BEABA - AEROSLEEP - WOODY ONDERGOED KOEKA - NOUKIES - BOBUX - BABYPHONE - LILIPUTIENS

IKKS - Woody - Blue Bay - El iane & Lena - LCKRBFC - Jn.Joy - DaDa - Wiplala - Levi’s - Noukies - ...

totale uitverkoop vanaf 1 november 2012

ToTale uiTverkoop

schanulleke_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 14:52

67


Turnclub: “De Kangoeroetjes”Bingo-namiddagWanneer je Vrije Tijd leest is de bingo-namiddag reeds voorbij. Hopelijk is het een voltreffer geweest? Meer hier over in het volgend boekje.

TruffelverkoopGeef onze club een duwtje in de rug! Voor €6 kan je ½ kg heerlijke truffels kopen. Met de opbrengst ervan zal oud turnmateriaal hersteld of nieuw aangekocht worden. De verkoopactie loopt van 24 oktober tot en met 15 december. Smakelijk!Zaterdag 27 oktober gingen we met een aantal enthousiastelingen van deur tot deur. Dank je wel aan Ruben, Nele, Amber, Marieke, Ina, Femke, Silke, Saartje, Laure, Siri, Iris, Marysse, Estée, Elise, Rienke, Anoushka, Maud, Julie, de mama van Julie, Laura, Nore, Marit, Lisa, Hannah, Jana, Aline, J.P., Bianca, Joke, Axel en Katrien voor jullie trouwe inzet.Bij aankomst in de school van Sint-Joris stonden ons lekkere frietjes met frikandel-len te wachten. Dank je wel Caroline en Martine om al dit lekkers klaar te maken.

De SintNatuurlijk komt de Sint ook dit jaar de turn-club een bezoekje brengen. Gymnasten zorg dat je erbij bent op woensdag 5 de-cember om 16 uur. De Sint brengt voor elk wat lekkers mee.Inschrijven kan nog steeds. Kom alvast een kijkje nemen.

Verdere info kan je verkrijgen bij het bestuur: Katrien Van Hooreweder, tel 0499/302825 – Joke Verheye, tel 0479/625859 – Caroline Vincke, tel 050/79.01.02 – Martine Moelaert, tel 050/79.12.54 - Niek Vande Keere, tel 050/79.15.98 en Axel Hallez, tel 0494/362294. Of surf eens naar de website www.kangoeroetjes.be

Eigentijdse kapsels voor dames - heren - kinderen • zonnebank • specialiteit: hairextensionsEigentijdse kapsels v

ANOUCHKA VANHAECKE • Oudezakstraat 29 • 8730 Oedelem • 050 78 06 25 • 0476 33 75 61

K A P S A L O N

OPENWINKELDAGEN 7 - 8 - 9 DECEMBER

-20% DIRECTE KORTINGop sjaals - handtassen - juwelen

tijdens deze dagen

Deelnemer eindejaarsactie

iedere zondag

open van

7.30u - 12uom lange wachttijden

te vermijden liefst op

afspraak

anouchka_DECEMBER2012.indd 1 15/11/12 09:54

68


TC Bloemendale huldigt clubkampioenenTer gelegenheid van de afsluiting van het voorbije seizoen in het OC op zaterdag 6 oktober werden de clubkampioenen bij de volwassenen in de bloemen gezet. In het Dames Dubbel ging de overwinning naar Ann Vlaeminck en Kaat Buysse die in de finale Maddy Blondeel enChantal Devooght versloegen. Clubkampioene bij de dames werd Isabelle Leys die het in de finale haalde van Ann Vlaeminck Bij de heren ging de titel naar Freddy Landuyt die het haalde van Koen De Cuyper. Ook in heren dubbel behaalde Freddy Landuyt samen met Tim De Graeve de titel door het in de finale te halen van Pol Willems en Jurgen Denolf.

In het gemengd dubbel tenslotte waren Isabelle Leys en Koen De Cuyper te sterk voor Sigrid Gevaert en Pol Willems.Clubkampioenschap jeugd TC Bloemendale zaterdag 8 september 2012. Om 9u begon-nen de wedstrijden al. We konden rekenen op een stralende zon. Onder begeleiding van onze jeugd-trainster Celine Maenhout verliepen alle wedstrijden zeer vlot.

Hierbij onze kampioenenAls eerste waren onze jongsten aan de beurt. Daarna waren de meisjes 10 aan de beurt.Zoals je kunt zien op de foto onderaan deze pagina, konden onze jeugdspelers op heel

wat toeschouwers rekenen om hen aan te moedigen. Op de voorgrond zien we Ellis Vincke, Justine Deprez, Janne Martelez, Eline Huys en Pauline CombesOndertussen waren op het andere veld ook al de jongens 14 aan hun wedstrijd begonnen. Helaas kon Ruben De Bel niet deelnemen wegens een ongeluk op weg naar de tennis. Gelukkig zonder erg.

Daarna waren de jongens 12 aan de beurtDe oudsten, jongens 16 gingen daarna aan de slag. Als laatsten waren de meisjes 16 aan de beurt. Om 17h30 waren alle wed-strijden afgelopen.

© roland

69

VRIJE TIJD | DECEMBER 2012Berendonkst raat 21 - 8730 Beernem - Te l : 050/79.05 .98 - www.berendonkhoeve.be

BerendonkhoeveBerendonkhoeveRestaurant - Tea Room

Kerstmenu24 en 25 december

Krokant gebakken tongscharfilet, crème van violette, haricots verts en ansjovis

met warme vinaigrette van sherry

***

Lauw warm geserveerde kabeljauwfilet met bouillon, handgepelde garnalen, gefruite

prei en luchtig schuim van garnalen

***

Gebraden kalf, fondant aardappel, puree van gebruinde ui en kalfsjus met madeira

***

Pistache cake met crème van honing en citroen, gebakken ananas en sorbet van perzik

Prijs menu € 45 p.p.

Prijs met aperitief, aangepaste wijnen en koffie € 62 p.p.

Januarimenuvan 1 tot 31 januari

Soepje van strandkrabbetjesVleugje cognac

***Gebakken coquilles

Crème romanesco-jus soja

***Op z’n vel gebakken kabeljauw

Prei-zeekraal-kruidensausje

of

Gebakken piepkuikenGirolles-schorseneren-dubbele jus van port

***Compote ananas, mousse kokos

Speculoos anijs-ananasgelei rhum-kaviaar kokos

Prijs menu € 35

Prijs menu met aangepaste wijnen € 47

TraiteurdienstBerendonkhoeve

Blijft u liever gezellig thuis met de feestdagen, laat u dan verwennen door onze traiteurdienst. Alles kant en klaar bereid, eventjes opwarmen en… smakelijk!

Meerkeuzemenu € 35

Carpaccio van zalm met zure room en bieslook

of

Glaasje couscous salade met Nobashi garnalen

of

Krokant beursje van pladijs met spinazie en grijze garnaaltjes

of

Bootje van scampis en St.Jacobsnootjes, fijne groentjes, rucola en saffraan

***

Soepje van witloof met zalmraviolis

of

Soepje van zoetwatergarnalen

***

Cordon Bleu van kalkoen met Serrano ham en Oud Brugge kaas

of

Gefarceerd varkenshaasje met fijne kruiden

of

Opgevulde fazant ‘fine champagne’ met timbaaltje van vergeten groenten

of

Kabeljauwhaasje in spekjasje met kokos-kerriesausje en kerstomaatjes

of

Nootjes gemarineerd everzwijn, jus van bosbessen, beursje van seizoengroenten (+ € 3,00)

***

Pistache cake met crème van honing en citroen, gebakken ananas en sorbet van perzik

of

Moelleux van chocolade met kletskoppenroomijs

(De gerechten uit deze meerkeuzemenu zijn afzonderlijk verkrijgbaar)

Diversen

Kaaskroket / per stuk € 2.50

Garnaalkroket / per stuk € 3.50

Koud buffet € 18.0012 verschillende vlees-en vissoorten voorzien van groentjes, aardappelsalade en sausjes

Visfondue € 18.00voorzien van gamba, langoustine, scampi, zeewolf, victo-riabaars, tongscharrolletje en zalm met schotel voorzien van groentjes, sausjes en bouillon om de vis te bereiden

Voor de kookliefhebbers

Wildfond (halve liter) € 7.00

Bruine fond (halve liter) € 6.00

Visfumet (halve liter) € 6.00

berendonkhoeve_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 10:41

70


POLITIEK

Dagelijksop afspraak:

Langendonkstraat 1b 8730 Beernem050 790 177 of 0486 966 884

CATHERINE BOURGEOIS

GESPECIALISEERD VOETVERZORGSTERVOETREFLEXOLOGIE

www.voetrefl exologie-pedicure.webs.com

Kadobonnen te winnen via deeindejaarsactie Unizo.

Ook op produkten en geschenkbonnen

catherine bourgeois_DECEMBER2012.indd 1 12/11/12 15:09

Over roddels en halve waarhedenNa de verkiezingen, toen bleek dat BRON geen deel zou uitma-ken van de nieuwe coalitie, is er op een bevriende website een heuse roddelcampagne ontstaan waarin zowat alle tegen-strevers door het slijk werden gehaald. Vooral CD&V wordt geviseerd door deze BRON-sympathisanten. Alles gebeurde en gebeurt naamloos en zonder ook maar enig inzicht in de hele zaak. Enkel Johan Debaene heeft de moed om onder zijn eigen naam te reageren op sommige van die aantijgingen. Zelfs men-sen die er niets mee te maken hebben, worden erbij gesleurd.Het is inderdaad zo dat BRON ondertussen klacht heeft neer-gelegd. Bij het verschijnen van Vrije Tijd zal de uitspraak van het kiescollege ondertussen bekend zijn. In een volgende Vrije Tijd zullen wij daarover meer informatie geven maar wij willen niet meedoen aan de speculaties vooraf. De klacht heeft vooral betrekking op de verrichtingen in een bepaald kiesbureau (waarvan de voorzitter allesbehalve de reputatie heeft van een CD&V-aanhanger te zijn) en niet in een telbureau. Als er inder-daad sprake van onjuistheden zou zijn, dan zal dit vermoedelijk aangerekend worden aan de voorzitter en de leden van dit kiesbureau en niet aan één of andere partij. Het is blijkbaar de bedoeling om kost wat kost nieuwe verkiezingen te laten orga-niseren en vooraf de CD&V zoveel mogelijk te belasteren. Bij de controle van de volmachten is gebleken dat Carine Janssens maar éénmaal met volmacht heeft gestemd. Hopelijk zijn hier-mee ook de roddels over haar de wereld uit.

Hoeveslagerij Ryckeveldehof

Roger en Darline Roels - De MeyTen Torre 1 - 8730 Oedelem - Tel. 050/37 08 94 - GSM 0472/76 50 09

EindEjaars mEnu’sfondue ± 450 gr/pers

gourmet ± 450 gr/perssteengrill ± 450 gr/pers

koude vleesschotel + koude aardappelen en pasta

Tip: Cadeaubon

alsookaperitiefhapjes, soepen, voorgerechten,

hoofdschotels met groenten en aangepaste aardappelen

ryckevelde_NOVEMBER2011.indd 1 11/10/11 10:17

Restaurant - Tea-Room

Bart en Sophie Bilcke - VerbekeKasteelhoek 37, 8730 Beernem

tel.: 050 37 68 66 - www.zottemutse.beopen: 11.30 - 00.30 uur

keuken: 12.00 - 22.00 uur - tea-room: 14.30 - 17.30 uur.gesloten op maandag en dinsdag - reservatie gewenst

Gelegen tussen Moerbrugge en Beernem, langs de Beverhoutsroute, midden in de polders. De Zotte Mutse beschikt over een knus restaurant,

een groot terras en een kinderspeeltuin.

pubVrijeTijd_2kl.indd 1 28-03-2008 12:36:52

zotte mutse.indd 1 11-04-2008 10:11:41

71


Mirte Lokaal dienstencentrum

Met bijzondere aandacht voor mensen met een beginnende zorgvraag.

Rollebaanstraat 10 a - 8730 Beernem 050 / 83 17 37 Rekeningnr: BE53 7381 0212 4753 Contactpersoon: centrumleider Liesbet Blomme e-mail: [email protected] Directie: Dirk Notte. http://www.olv7w.org/mariawende/ldc/mirte_inschrijven.htm Een dienstenaanbod in Beernem in samenwerking met het OCMW-Sociaal Huis en de gemeente Beernem.

Onthaal: 10.00 u tot 17.00 u Cafetaria: 13.30 u tot 17.00 u Elke werkdag verwelkomen de vrijwilligers u. Iedereen van harte welkom! Heb je geen vervoer? De belbus of de minder-mobile centrale kan je naar Mirte brengen.

Meer info en inschrijving voor de activiteiten: http://mirte-beernem.blogspot.be

Infomoment: Seniorenfitness als medicijn! Begeleider Arnold Claeys geeft een uiteenzetting over wat fitness kan beteke-nen voor je gezond-heid. Waarom en hoe fitnessen, waar en hoe kan ik als senior star-ten met fitness. Don-derdag 20 december om 10 u (gratis) (vooraf inschrijven)

Mirte Lokaal dienstencentrum Ontmoetingsmomenten: Wijze wijsjes: samen zingen. Voor personen met oriëntatie-problemen en hun mantelzorger. Woensdag 19 december van 14 u tot 15.30 u € 5 per koppel (koffie inbegrepen) (vooraf inschrijven)

Appelbeignetbak in Mirte Donderdag 13 december van 14 u tot 16 u Iedereen van harte welkom!

Ontspanning en cultuur: Het verhaal van de familie Lippens Hou je van de geschie-denis van Beernem en hun bewoners? Boeien-de vertelling door Jacques Vanden-bruaene met dia’s. Woensdag 12 decem-ber om 14 u (€ 2 koffie inbegrepen) (vooraf inschrijven)

Ons aanbod: Dienstverlening: Zitdag ocmw-sociaal huis, middagmaal, gezondheidsadvies, kapsalon, douche of badgebruik, was- en droogsalon, gebruik aange-paste bus, verdeelpunt Vlaamse diabetes vereni-ging. Recreatie: breigroep, kaarting, praatgroep Frans, praatgroep Engels, praatgroep Duits, kallestekken, wijze wijsjes (zingen voor familie en mensen met dementie), naaigroep, kantklossen Bewegen: seniorenfitness, seniorenturnen, dansyoga, Chi Balance Yoga & Qi Gong, Tai Chi

Op onze infotafel ligt ons Mirte-Magazine klaar met alle info over de werking en de volledige activitei-tenkalender van december. Kom het gerust halen of ga naar onze blog en blader het boekje door.

mariawende_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 15:28

72


bEVOLKINGDiamanten huwelijksjubileum te Oedelem

In het romantische kader van Kasteel Tudor vierden François Hilderson en Simone Barbry uit de K. Stroobandtstraat 5 te Oedelem op 21 oktober hun diamanten huwelijksjubileum.Samen met hun dochter en schoonzoon, hun 4 kleinkinderen, 3 achterkleinkinderen en naaste familie hebben zij genoten van deze mooie dag. De redactie van Vrije Tijd wenst het echtpaar nog veel gelukkige jaren samen.

Viergeslacht bijde familie Sypré

Op de foto ziet u zoontje Mac Sypré, vader Michael Sypré, grootvader Eddy Sypré en overgrootvader Omer Sypré.

Diamanten huwelijksjubileum te OedelemOp 15 november vierden de heer en mevr. Louis en Lucrèce Van de Ryse - Van Acker uit de Bruggestraat 183 te Oedelem hun zestigjarig huwelijksjubileum.De redactie van Vrije Tijd wenst het echtpaar nog veel gelukkige jaren samen.

Gouden huwelijksjubileum te Oedelem Op 9 november vierden de heer en mevr. Walter en Francine Dobbelaere-Daeninck uit de Parochieweg 16 te Oedelem hun vijftigjarig huwelijksjubileum. De redactie van Vrije Tijd wenst het echtpaar van harte proficiat en nog veel gelukkige jaren sa-men. Walter en Francine danken u allen van harte voor de vele wensen ter gelegenheid van hun gouden jubileum.

© roland © roland

© roland

73


BORIES

Frank

Alle schoorsteen-problemen

SchoorsteenvegenSchoorsteentechniekenVerkoop van houtvuren

Plaatsen van schoorsteenkanalen + prefab

Sint-Pietersveld 27 • 8750 Wingene • GSM : 0495 23 08 73

bories_juni2008.indd 1 18-07-2008 10:51:34

74


Verantwoordelijke uitgeverD’haeninck Eric - Lisstraat 30, Beernem tel. 050 78 02 24

Algemene informatieVrije Tijd verschijnt maandelijks tijdens het 1ste weekend van de maand.Gratis aan huis bezorgd. Nadruk, geheel of gedeeltelijk verboden.Foto’s : copyright Roland of ingezonden foto’s6450 exemplaren - 41ste jaargang

Foto voorpaginaSing for the climate. (foto roland)

RedactieD’haeninck Eric - D’haeninck Matthias - D’haeninck SarahLisstraat 30, Beernem - tel. 050 78 02 24 fax 050 78 14 83 - e-mail : [email protected]

Artikels in te sturen tegen de 12de van de maand. Het inzenden van artikels geeft geen automatische zekerheid van plaatsing. Het kan gebeuren dat artikels, wegens plaatsgebrek, niet of niet volledig worden opgenomen. De redactie behoudt zich dus het recht voor om alle artikels in te korten, te wijzigen of niet te plaatsen.

MedewerkersStrobbe Kristine, Lisstraat 30, Beernem, tel. 050 78 02 24Vande Keere Etienne, J.de Lanierlaan 3 St.-Joris, 050 78 06 94Hudders Jane, Meiboomstraat 35 Beernem - tel. 050 78 01 18

Publiciteittel. : 050 79 21 89fax : 050 79 26 19

Administratie / Verkoop : [email protected]

Opmaak : [email protected]

Publiciteit in te sturen ten laatste tegen de 10de van iedere maand.De adverteerder is verantwoordelijk voor de inhoud van zijn advertentie en voor de auteursrechten van het gebruikte fotomateriaal.

Wellingstraat 113, 8730 Beernem | Beernemstraat 59, 8750 Wingene | T 050 78 86 33 [email protected] | www.uitvaartderuddere.be

Deruddere_AD Vrije Tijd 190x66mm.indd 1 2/04/12 17:31deruddere paul_MEI2012.indd 1 6/04/12 14:14

UITVAARTVERZORGING EN FUNERARIUM

Wij regelen alle formaliteitenDEWAELE -BRUTYN

BLOEMENDALESTRAAT 59BEERNEM

TEL. 050/790449

Dewaele-Brutyn_JUNI2009.indd 1 16/06/11 15:15

Geboortes OKTOBER 2012Ballegeer Tiemen Waterstraat 34 04/10/2012

De Mey Louis Den Dis 2 10/10/2012

Vandaele Amber Lattenklieversstraat 2 bus 6 10/10/2012

Eggerick Louka Beernemstraat 39 14/10/2012

Hillewaert Hanne Elzenbosselke 17 24/10/2012

Vandekerckhove Remi Meulestraat 8 26/10/2012

Decoorne Joppe Tinhoutstraat 111 27/10/2012

van der Loeff Lander Galgeveld 52 28/10/2012

Hellebuyck Jade Lindenstraat 3 29/10/2012

Overlijdens OKTOBER 2012Verplancke Zoe geb. 06/08/1915 overl. 03/10/2012 Rollebaanstraat 10A

Vandenbon Ludwina geb. 05/05/1931 overl. 06/10/2012 Rollebaanstraat 10A

Brusseel Maurice geb. 26/04/1934 overl. 14/10/2012 Reigerlostraat 10

Van Belleghem Frederic geb. 23/04/1912 overl. 16/10/2012 Kerkhofdreef 1

Heyse Paula geb. 06/07/1929 overl. 16/10/2012 Waterstraat 19

Debruyne Remi geb. 16/04/1925 overl. 18/10/2012 Blind Ezelstraat 7

Vanderveken Roger geb. 30/07/1927 overl. 20/10/2012 Reigerlostraat 14

Roose Gerard geb. 29/10/1927 overl. 22/10/2012 Stationsstraat 51

Loret Bertrand geb. 02/07/1939 overl. 23/10/2012 J. Creytensstraat 20

Van Houtte Martha geb. 02/11/1931 overl. 30/10/2012 Ten Torre 12

Kantoor Vermeyen bvba

LEEN VERMEYENBloemendalestraat 42, 8730 Beernem

T 050 790 588 | M 0476 35 12 [email protected]

www.kantoorvermeyen.be

TIMMO Wingene bvba

KAREN DERUDDERE

Beernemstraat 59 B2, 8750 Wingene

T 051 63 73 44 | M 0476 39 79 12

[email protected]

www.timmowingene.be

TIMMO Wingene bvba

KAREN DERUDDERE

Beernemstraat 59 B2, 8750 Wingene

T 051 63 73 44 | M 0476 39 79 12

[email protected]

www.timmowingene.be

Kantoor VermeyenKantoor Vermeyen bvba

LEEN VERMEYENLEEN VERMEYENBloemendalestraat 42, 8730 BeernemBloemendalestraat 42, 8730 Beernem

T 050 790 588 | M 0476 35 12 58T 050 790 588 | M 0476 35 12 [email protected]@skynet.be

www.kantoorvermeyen.bewww.kantoorvermeyen.be

biv 507405 biv 203451

TE KOOP // ST.-JORIS

Laatste lot zeer mooi gelegen

perceel bouw grond voor halfopen

be bouwing, zuidger., opp. 845 m²,

geen bouwverplichting.

TE KOOP // KNESSELARE

HOB nabij centrum met inkom, lvng

met zit- en eethoek, ruime kk, veran-

da, wsplts, kelder, bdk, 2 slpks, zol-

der, aangelegde tuin. EPC 891

TE KOOP // BEERNEM

Zeer ruime op te knappen woning

met handelspand. Gevelbreedte 15

meter. Magazijnen, garage, 3 slpks,

ruime zolder, kk, bdk en lvng. EPC 477

TE KOOP // TORHOUT

HOB gelegen in rustige, doodlopen-

de straat. Inkom, toilet, traphal, lvng,

kk, brgng, kelder, garage, 3 slpks,

badkamer, zolder, zuidgerichte tuin.

TE KOOP // PITTEM

Rustig gelegen perceel bouwgrond

van 665 m² voor het bouwen van een

ééngezinswoning. Stedenbouwkun-

dige voorschriften op kantoor.

TE KOOP // BEERNEM

HOB in een rustige omgeving met

inkom, living met cassettehaard, kk,

berging, wsplts, zonger. tuin, 3 slpks,

bdk met ligbad en zolder. EPC 464

TE KOOP // OEDELEM

Woning/handelsruimte. Dubbele in-

kom, eetplaats/winkelruimte, living,

kk, toilet, wsplts, garage met atelier,

4 slpks, badkamer. EPC 670

TE KOOP // BEERNEM

Mod. woning met zicht op het kanaal.

Inkom, toilet, living met kachel, inger.

kk, berging, 3 slpks, badk., balkon,

overdekt terras, garage, tuin. EPC 180

TE KOOP // ZWEVEZELE

Grote woning met veel mogelijkhe-

den. Half-open bebouwing in cen-

trum Zwevezele met 4 slaapkamers.

Bewoonbare oppervlakte 285 m².

TE KOOP // AARTRIJKE

Grote woning nabij het centrum. Ink.,

lvng, achterplts, kk, berging, kelder,

bureau of mogelijkh. winkel,

bdk, 7 slpks, tuin. EPC 427

TE KOOP // ST.-JORIS

Deze alleenst. woning in dorpskern

met inkom, traphal, ruime eetk, lvng,

kk, bijkk en toilet, 3 slpks, bdk, zolder,

kelder, serre, 2 bijgebouwen. EPC 1165

TE HUUR // BEERNEM

Prachtige centraal gelegen nieuw-

bouw studio (1 slpk) en appartement

(2 slpks), inkomhal, toilet, bdk, lvng,

inger. kk met alle modern comfort.

TE HUUR // OEDELEM

8 prachtige, centraal gelegen appar-

tementen met living, zit- en eethoek,

open ingerichte keuken, 1 of 2 slaap-

kamers, garage, carport, tuin.

TE HUUR // WINGENE

Gerenov. landelijke woning met inkom,

bureau, lvng, nwe inger. kk, berging,

wsplts, kelder, 3 slpks, bdk, toilet,

zolder, zonnige tuin. € 750/m EPC 327

TE HUUR // BEERNEM

Woning met tuin en koterijen. Inkom,

mooie living, inger. kk,

bureau, 3 slpks,

3 bdks, garage.

Omdat we samen

on(t)roerend goed zijn!

VERKOCHT

VERKOCHT

UW NIEUWBOUW HIER

UW N

IEUW

BOUW H

IER

TIMMO + Vermeyen AD Vrije Tijd 275x190 december 2012.indd 1 20/11/12 10:38t-immo_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 15:57

VAN SLAMBROUCK ELECTRONICSER ZIJN NOG VAKMANNEN!

Onder voorbehoud van drukfouten, tot einde voorraad. Wij aanvaarden eco-cheques.Knesselarestraat 63 • 8730 Oedelem • 050 78 05 39 • www.vsbsystems.com

Openingsuren: di - woe - vrij - zat: 9u-12u en 13u30-18u30 / do: 13u30-18u30 / zo: 9u-12u / ma: gesloten

VAN SLAMBROUCK ELECTRONICS2 generaties vakkennis

EIGENHERSTEL- EN

INBOUWCENTER

RUIM AANBOD VAN GSM’S EN DRAADLOZE TELEFOONS MET EXTRA GROTE TOETSEN

GRUNDIGFULL HD TV

82CM 100 hz3 HDMISCARTVGA USB

ONS ADVIES = UW PROFIJT

325€

299€

vanaf

39€

Toshiba Blu-ray speler1080P upscalingWeergave alle formaten.HDMI / USB /composiet video , internet

99€

van slambrouck_DECEMBER2012.indd 1 16/11/12 10:38

Stefaan & AnnBloemendalestraat 22 - 8730 Beernem - Tel. 050 79 02 89

Meer dan zoMaar een Slagerij!

Een moderne slager die de vertrouwde kwaliteit van toen combineert met het veelzijdige aanbod van Vandaag!

Reeds meer dan 20 jaar werken wij er elke dag aan, als klant, het allerbeste te bieden. Een keurslager staat niet enkel garant voor een superkwaliteit van vlees, maar ook de service en hygiëne zijn belangrijk.

Dit gebeurt onder streng toeziend oog van onafhankelijke adviseurs die ons geregeld grondig controleren. Zo weet u dat de “K” van Keurslager

staat voor “Kwaliteit, elke dag opnieuw.”

Wij bieden u een dagelijks een groot assortiment:

Salades

CharcuterieBelgische charcuterie en eigenbereide charcuterie.

Vers vleesrund Belgisch wit blauw

Varkensvlees rechtstreeks van de hoeve.Gevogelte

Panklare gerechten

Bereide gerechten

stefaan en ann_DECEMBER2012.indd 1 20/11/12 11:07

Vrije Tijd December 2012

Documents

Transcript of Vrije Tijd December 2012