Voorbehandeling en behandeling van water - techneau.com · Plasteau op te richten voor de...

Voorbehandeling en behandeling van waterKWS- en vetafscheiders

Regenwaterbehande-lingsunits

Eenheden voor droogdokken

Slibvangputten

Gemeenschappelijke opties

2016

Een logisch expertisecentrum tot uw beschikking

Met een vestiging van 8 hectaren in Marigny, in het departement

van la Manche, beschikt Techneau over alle benodigde

kennis om zijn producten te ontwerpen, ontwikkelen,

produceren en verkopen.

Inrichting voor het aanbrengen van de 2-componenten coating

een bewezen industriële knowhowTechneau wordt opgericht in 1991 en houdt

zich van meet af aan bezig met het ontwerpen en ontwikkelen van innoverende producten voor het voorbehandelen, behandelen, regelen en opvoeren van water.

Techneau groeit en besluit in 1998 het bedrijf Plasteau op te richten voor de ontwikkeling van centrifugaal gegoten holle producten van polyethyleen.

Plasteau specialiseert zich al snel in de productie van grote volumes die bedoeld zijn voor het beheer en het hergebruik van regenwater voor industrie en lagere overheden. De werkplaatsen van het bedrijf beschikken over vier machines waarmee bollen tot 3,50 diameter centrifugaal gegoten kunnen worden.

Industriële metaalproductie

Techneau sponsort de zeilsport: de

Class40 Techneau doet mee aan de

prestigieuze Route du Rhum 2010

De afdeling industriële metaalproductie, Chaudreau, bestaat sinds 2001. Hierdoor kon Techneau het productieapparaat verder professionaliseren, met behoud van de flexibiliteit van maatwerk. Chaudreau blijft groeien en behoort inmiddels tot de bekendste producenten van:• gietvormen voor de kunststof- en polyesterindustrie,• hydraulische apparatuur (kleppen en regelaars),• eenheden voor de voorbehandeling en behandeling

van water,• gronduitrustingen (klokputten, sifons en goten van

RVS).

De productie-eenheid (4500 m² en 13 brugkranen) beschikt over:• 1 plasmasnijbank van 2 x 4 m,• 1 plaatschaar met digitale besturing,• 4 halve rolbruggen,• 1 laskraan,• 1 verwerkingseenheid voor RVS.

2

Verkoopafdeling voor Frankrijk

Verkoopafdeling voor overzeese gebieden en export

De afdeling Onderzoek & Ontwikkeling bestaat uit 15 medewerkers die zich bezig houden met uw vraag en daarop vooruit lopen door de producten van morgen te ontwikkelen.De afdeling Kwaliteit test en valideert ieder product voor dat het in de handel komt.

geïntegreerde Onderzoek & Ontwikkeling om de producten

van morgen te ontwikkelen

Inrichting voor het aanbrengen van de 2-componenten coating

een verkoop-afdeling die perfect aanvoelt wat u zoektTwaalf sectormanagers en zeven ondersteunende tech-nisch-commerciële binnendienstmedewerkers staan tot uw beschikking om passende oplossingen te bespreken voor uw projecten en werkzaamheden.

Met meer dan 25.000 technische aanbiedingen per jaar blijft Techneau trouw aan de oorspronkelijke filosofie van het bedrijf: binnen 24 à 48 uur kwalitatief hoogstaande, op maat gesneden studies aanbieden.

een uitgebreide voorraad om sneller op de vraag in te spelen70 referenties voor meer dan 350 apparaten zijn op voorraad en kunnen op de dag van bestelling zelf worden verstuurd.Met een levertermijn van 24 à 72 uur kan een bestelling die op maandag wordt geplaatst, op donderdag in Perpignan (F) worden afgeleverd.

De polyesterwerkplaats

Tel. +33 2 33 56 66 43

3

Zuivering van regenwaterTechneau, expertise in veel materialen

www.techneau.comwww.techneau.com54 nummer 2016 nummer 2016

*Waterzuiverende apparatuur van Techneau wordt gemaakt van:

• gerecycled centrifugaal gegoten polyethyleen, • drukbestendig staal, staalsoort S235JR, gestraald, SA 2,5 met tweecomponentenverf / -coating voor binnen / buiten op basis van epoxyhars / polyamide adduct, • polyester, geproduceerd door orthogonale vezeldraadwikkeling, • RVS 304 of 316L.

Aanbevolen materiaal*

Installatie Polyethyleen Gelakt staal Polyester RVS

Openluchtzones • •

Oppervlaktewater • • •

Weg 15 à 250 kN • •

Weg 400 kN • •

Verhoogde installatie • • •

Installatie in zoutomgeving • •

Corrosief afvalwater Ph <3 • • •

Het te gebruiken materiaal (staal, RVS, polyester of polyethyleen) hangt van de plaatselijke omstandigheden af.De tabel hieronder geeft advies over het te gebruiken materiaal.

Er is een geschikt materiaal voor elke situatie

PolyesterOntwikkeld voor corrosieve bodems en zoutomgevingen

4

Breed, veelzijdig en flexibel aanbod

Staal

Zuivering van regenwaterInnovatie in dienst van water


Elk materiaal heeft eigenschappen waar rekening mee gehouden moet worden:

Elk materiaal heeft zijn voordelen

Aanbevolen materiaal*

Criteria Polyethyleen Gelakt staal Polyester RVS

Goederenbehandeling

Opslag

Installatiegemak

Mechanische sterkte

Onderhoud

Corrosieweerstand

Beschikbaarheid +

Maatoplossing mogelijk

: perfect geschikt : geschikt : weinig geschikt

5

RoestvrijstaalPerfect voor bijtende afval-stoffen uit de voedselindu-strie en de horeca.

PolyethyleenMonoblokstructuur voor een ideale techniek-/prijsverhou-ding.

www.techneau.comnummer 2016

De afdeling Watermanagement van Techneau:een breed scala aan diensten

Acht hectaren voorraad

Een polyesterwerkplaats

Een polyethyleenwerkplaats

Een metaalproductiewerkplaats

Uw vaste aanspreekpersonen Afdeling Verkoop

Sectormanager België / Nederland

Bernard ISERENTANT(FR / NL / D / EN)Tel. +32 475 24 24 77 [email protected]

Binnendienstmedewekers

Séverine PREVOST(FR / EN / ESP)Tel. +33 2 33 56 67 78 [email protected]

Logistiek op maatCommerciële dienst voor informatie en advies over de beste keuze

Onderhoudsdienst voor ingebruikne-ming en onderhoud van uw apparatuur

Export Manager

Pascal SAMSON(FR / EN / ESP)Tel. +33 684 78 68 26 [email protected]

6

• meer technische data• meer rekenhulpprogramma's• catalogi ter inzage en gratis te printen• meer en betere informatie: lees meer over

het 9001-certificaat en het milieubeleid.


Techneau, al meer dan 25 jaar tot uw dienst...

Gerichte marketingtools

Met één enkele klik het beste op het gebied van waterbehandeling:

Marquage coté manche T-shirt Proportions bloc cliquable : 9 cm de long

www.techneau.com

Een nieuwe website

Nieuw! Bekijk de catalogus met onze online viewer

Afdeling Export Afdeling Onderhoud Afdeling Gronduitrusting

Afdeling Verkoop:Tel. +33 2 33 05 36 14 [email protected]

Een eigen verkoopteam met zes sectormanagers voor de buitendienst

Hoofd OnderhoudEmmanuel Aumont:Tel. +33 2 33 77 21 19 [email protected]

Assistent / receptie: Nadine Mesnil:Tel. +33 2 33 77 21 11 [email protected]

Een team met drie technische buitendienstmedewerkers voor heel Frankrijk

Ook onze vestigingen in Polen, Tsjechië en Spanje staan tot uw beschikking.

Directeur exportPascal Samson:Tel. +33 2 33 77 21 17 [email protected]

Commerciële binnendienstSéverine Prevost:Tel. +33 2 33 56 67 78dep. 971, 972, 973, 976, 977, 978, 987, 988 [email protected]

7

Zuivering van regenwater:KWS-afscheiders of regenwaterbehandelingsunits: de uitdagingen van waterzuivering



De keuze voor apparatuur om regenwater efficiënt te behandelen hangt af van het type vervuiling en van de verontreinigingsstoffen.

1 I Voorbeelden van projecten....

Bezinktank voor staalvestiging Corrugados Getafe (groep Alfonso Gallardo) in Badajoz - Spanje

Stalen KWS-afscheiders 200 l/s vlakbij de ringweg van Toulouse (departement Pyrénées-Atlantiques)

Stalen KWS-afscheider 600 l/s - Peugeotfabriek van Etnuppes (departement Doubs)

Afscheider van polyester, op maat, 300 l/s voor het Slowaakse netwerk van snelwegen

KWS-afscheider op maat - EPR Flamanville (departement Manche)

Regenwaterbehandelingsunit - Vestiging van Goodman in Douai (departement Nord).

Polyester bezinktanks 80 l/s ch. = 2m/u Samenwerkingsver-band van Poitiers (departement Vienne)

Afscheiders in stalen bakken, klaar voor levering Overdekte opslag bij onze vestiging voor Industriële Staalbouw

Stalen KWS-afscheiders Chatarras Iruna (Spanje)

Polyester afscheider 135 l/s - Ringweg van Kalary Vary (Tsjechië)

Winkels

Polyester KWS-afscheider - Havenbassin, Réunion.

Industrieterreinen

Tertiaire sector

Bedrijventerreinen

Polyester KWS-afscheider 560 l/s, vliegveld van Gran Canaria (Kanarische Eilanden)

Stedelijke en randste-delijke infrastructuur...

8

Behandeling van regenwater: technische apparatuur voor specifieke toepassingen



Onderstaande schema's maken onderscheid tussen twee soorten producten:

De slibvangputten en de KWS-afscheiders,De regenwaterbehandelingsunits.

2 I Behandelmogelijkheden

3 I ToepassingenDeze apparaten kunnen op de volgende locaties worden gebruikt:

Tankstation,Wasplaats,Bovengrondse, overdekte parkeergarage,Opslag van koolwaterstoffen,Door KWS verontreinigde technische zone.

Parkeeterrein in de open lucht,Winkelgebied,Bedrijventerrein,Stedelijk gebied,Logistieke zone,Weg, snelweg,Zeegebied (1).

Slibvangput, KWS-afscheider

of

Regenwater-behandelingsunit

(1) De regenwaterbehandelingsunit kan ook worden gebruikt op meer specifieke locaties, zoals droogdokken. In dat geval verschilt de configuratie omdat de verontreinigingsbelasting zwaarder is dan bij andere toepassingen. Het apparaat krijgt dan de volgende benaming: Eenheid voor de Behandeling van Droogdokken (EBD).

9

Opt

ies

Assortiment 2016

Opzetstukken ____________________________ p. 82

Alarminrichtingen ________________________ p. 83

Verankering _____________________________ p. 84

Extra opties __________________________ p. 85 - 86

Opties

www.techneau.comwww.techneau.comnummer 2016 nummer 2016 8180



Opt

ies

Opzetstukken en Alarminrichtingen voor KWS- of vet-/zetmeelafscheiders

Let op Lees het productblad van de

afscheider om het aantal en het

type opzetstuk te bepalen.

Ref.

AH01

Alarminrichting koolwaterstoffen - voeding batterijAlarminrichting met ingebouwde beveiliging, ATEX-gecertificeerd. Bestaat uit een omkasting van PVC IP67 en een sonde met afstandssensor. Met kabel van 10 m.Aangedreven door 6 alkaline batterijenVoor KWS-laag, onderhoudsfrequentie (3,6,12 maanden), lage batterij, waterpijl (met optie RM 10EX). Optie RM 10EX: ATEX vlotter voor detectie van ongewoon waterpeil.

nieuw

Alarminrichting koolwaterstoffen - voeding 230 VAlarminrichting met ingebouwde beveiliging, ATEX-gecertificeerd. Bestaat uit een omkasting van polycarbonaat IP65 en een sonde met geleidingsvermogen. Met kabel van 5 m.

Ref.

AH

KWS-afscheiders

Ref.

AHB

Ref.

AB010

AB050

Alarminrichting slib - voeding 230 VDe eenheid bestaat uit een omkasting van PVC IP67 met een sonde IP68 die gebruik maakt van infrarood pulsen. Maximale afstand tussen omkasting en sonde: 50 m.Met kabel van 10 m (AB010) of 50 m (AB050).

Alarminrichting koolwaterstoffen en slib - voeding 230 V Alarminrichting met ingebouwde beveiliging, ATEX-gecertificeerd. Bestaat uit een omkasting van polycarbonaat IP65 en een sonde met afstandssensor voor KWS, een sonde met geleidingsvermogen vor slib. Met kabel van 5 m.

Opzetstukken

Vanaf het tweede opzestuk, is een betonnen verdeelplaat noodzaakelijk. De afscheider zal zo hoog mogelijk geplaatst moeten worden om te veel druk op de kuip te vermijden en voor een gemakkelijk onderhoud.

A

B

Het onderste deel past in de bovenhand voor een eenvoudige hoogteregeling.

Principe van de telescopische opzetstukken

Referenties A (mm) B (mm) Gewicht (kg) telescopische Fixe Valbeveiliging réf. GI0670I

ETR47EF 490 780 10,5 kg • •ETR65EF 650 780 18 kg • •

PLA13555G 200 610 4 kg •PLA13556G 400 610 6 kg •

Optie

Techneau informeert

Verplicht volgens NF EN 858-1 § 6.5.4

"Afscheiders moeten voorzien zijn van een

automatische alarminrichting... "

Hiermee is detectie van het niveau

koolwaterstoffen mogelijk. Een optisch en/

of akoestisch alarm gaat af zodra een bepaalde

grens is bereikt.

PolyethyleenPolyethyleenPolyethyleen

Staal

Opt

ies


Alarminrichtingen voor KWS- of vet-/ zetmeelafscheiders

Alarminrichting vet - voeding 230 VAkoestisch en/of visueel alarminrichting, 230V, voor vetafscheider; geeft het niveau van de vetten aan voordat er verzadiging optreedt. Ook de afwezigheid van water (bv. na verversing) wordt aangegeven. IP67-omkasting en capacitieve sonde IP68/IP69K met kabel van 10 m.

Techneau informeert

Verplicht volgens NF EN 858-1 § 6.5.4

"Afscheiders moeten voorzien zijn van een

automatische alarminrichting... "

Hiermee is detectie van het niveau

koolwaterstoffen mogelijk. Een optisch en/

of akoestisch alarm gaat af zodra een bepaalde

grens is bereikt.

Vet- en zetmeelafscheiders

Ref.

AG

Let op Lees het productblad van de

afscheider om het aantal en het

type opzetstuk te bepalen.

Ref.

TEL020

Zelfstandig seintoestel zonder SIM kaartDeze gebruikt GSM, GPRS en 3G netwerken. Dit toestel kan SMS sturen naar voorgeregistreerde nummers (tot 4 verschillende nummers). Activatie vanaf het droogcontact in de alarmschakelkast.

Gemeenschappelijke voorzieningen

PolyethyleenPolyethyleenPolyethyleen

Staal


Opt

ies

Verankering

Model kuip Ref.

Stalen kuip diam. 1600 mm 12243T

Stalen kuip diam. > 1900 mm 15126T

Spanslot van gegalvaniseerd staalHiermee kan een stalen kuip van het type U4, Y1 of NH aan een ballastplaat worden verankerd.

Het spanslot wordt vastgezet aan elke verankeringsvoet van de kuipen en vervolgens vastgedraaid aan de ballastplaat met betonijzers (niet meegeleverd).

De hoeveelheid hangt af van het type eenheid: in overleg.

Duurzame band van polyestervoor de Ellipse-serie.

Deze band wordt vastgezet aan de ballastplaat door middel van betonijzers (niet meegeleverd).

Verankering met polyester band en spanner, diameter ≤ 1600Bestaat uit 2 duurzame banden van polyester, met haken van gebichromateerd staal, en een spanslot van gegalvaniseerd staal waarmee het geheel op spanning kan worden gebracht. Voor verankering van een kuip met een maximale diameter van 1600 mm.

Het spanslot moet worden vastgedraaid aan de ballastplaat met betonijzers (niet meegeleverd).

De hoeveelheid hangt af van het type eenheid: in overleg.

Ref.

SA1216

Ref.

SA107

Model kuip Modellen

Horizontale, stalen cilindrische kuip CSTG_

Horizontale cilindrische kuip van polyester CSCI_

Speed-onderstel - Polyester- of stalen eenhedenHiermee kan een cilindrische kuip verankerd worden aan een onderliggende vloer (ballastplaat) door direct beton over het geheel te gieten.

Bij stalen eenheden wordt het onderstel met gegalvaniseerde spanners verankerd aan elke verankeringspoot van de kuipen. De inrichting wordt vastgedraaid aan de ballastplaat met betonijzers (niet meegeleverd). Het geheel (bhv. het wapeningsnet) wordt beschermd door een roestvrije coating.

Bij de eenheden van polyester zorgen RVS-verankeringsriemen voor de verankering van het geheel aan de ballastplaat.

B

A

B

A

Verplicht in geval van grondwater (zie hoofdstuk installatie)

PolyesterPolyethyleen

Staal

Opt

ies


Model kuip Ref.

Stalen kuip diam. 1600 mm 12243T

Stalen kuip diam. > 1900 mm 15126T

Extra opties

Waterdichte RVS-deksel voor schacht Roestvrijstaal, diameter 580 mm of 780 mm.

Sluiting door hefboomremmen op afdichting.

Ref.Diameter

dekselGewicht

CV0580AEI 580 mm 7

CV0780AEI 780 mm 12

AansluitmofVan nitril, voor koolwaterstoffen. Daarmee kan de ingang en/of de uitgang van de eenheid worden aangesloten, afhankelijk van het type leiding.

Overige diameters: in overleg.

Ref.ø min. ext.

ø min. ext.

Breedte Gewicht

TSC115 100 115 100 0,6

TSC175 150 175 120 1,0

TSC225 200 225 150 1,7

Solenoïdeklep voor zetmeelVoor RVS-vetafscheiders BDG_I en BDGA_I met zetmeelinvoer.Voeding 230 V.Solenoïdeklep met membraan, indirecte bediening, normale stand is gesloten. Technische gegevens: 2-wegs, behuizing van messing, membraan EPDM -30° +120°. IP65-bescherming met connector.

Ref.

EV1521

Rooster (valbeveiliging) met losse spijlen speciaal voor horizontale en verticale regenwaterbehandelingsunits

Voor de veiligheid van de medewerkers kan een rooster voor val-beveiliging met losse spijlen worden toegevoegd aan de manga-ten van de regenwaterbehandelingsunits type NV, NVB en NH.

Zetmeelinvoer voor RVS-afscheiderRVS-ingang, diameter 100 mm, voor RVS-vetafscheider type BDG_I of BDGA_I.

Met sproeikop.

Ref.

OSF010

Ref.Diameter schacht

ON1505 580 mm

ON1510 780 mm

ON1515 950 mm

In overlegRooster (valbeveiliging) met losse spijlen op een opzetstuk van beton

Kwartslagklep voor mini-vetafscheider van polyethyleenVan PVC.

Ref.

11417

RVS

Polyethyleen

Staal

Polyester



Opt

ies

Extra opties

Automatische afsluiter voor verticale regenwaterbehandelingsunits

Van polyethyleen. Deze optie is afgesteld op de dichtheid aan koolwaterstoffen en voorkomt de lozing van koolwaterstoffen in het waterleidingnet, bij voorbeeld wanneer er per ongeluk meer koolwaterstoffen worden geloosd of opgeslagen dan het volume dat de regenwaterbehandelingsunit aan kan.

DN behandeld debiet

Ref.

voor NV of NVB Dn 100 FLO100E

voor NV of NVB Dn 160 of Dn 200 FLO200E

Type eenheid Ref.

voor NV of NVB Capaciteit 4, 8, 12

en 16ON1005

voor NV of NVB Capaciteit 20 en 30 ON1010

Slibkolom voor de verticale regenwaterbehandelingsunits

Van PVC Dn80. De kolom is voorzien van een symmetrische aansluiting en vergemakkelijkt het onderhoud aan de verticale eenheden.

Kathodische bescherming stalen eenheden

De kathodische bescherming is bedoeld om een stalen kuip elektrisch te beschermen tegen zijn omgeving in geval van een beschadiging aan de bekleding of van elektrische verandering van de bekleding.

Werking van de kunstmatige anoden:

• interne kathodische bescherming (door anoden van magnesium).

• externe kathodische bescherming (door oplosbare voorgebakken anoden die aan de eenheid zijn verbonden met een meegeleverde verbindingskabel van 6 mm2)

Deze beschermingen moeten gelijk verdeeld worden over de lengte van de kuip. De hoeveelheid hangt af van de eenheid: in overleg.

Optie: een controlekast kan worden geplaatst om de goede werking van de anoden en de kathoden te controleren, afhan-kelijk van de elektrochemische omstandigheden van het milieu.

Benaming Ref.

Interne oplosbare anode A02M

Externe oplosbare anode A05MP

Benaming Model

Controlekast CCPC_

Interne anode

Externe anode

Staal

Uw dealer:

Z.A. La Chevalerie50570 MARIGNY - FranceTél. : +33 (0)2 33 56 62 08Fax : +33 (0)2 33 56 61 93E-mail : [email protected]

L’INGENIERIE de l’EAU :Tél. : 02 33 56 62 08Fax : 02 33 56 61 93

. Pré-traitement des eaux Séparateurs d’hydrocarbures Séparateurs de graisses de fécules. Traitement des eaux Décanteurs dépollueurs Stations d’épuration. Equipements hydrauliques Régulateurs de débit Contrôleur de débit VORTEX Vannes murales Clapets d’extrémité. Relevage des eaux Petites collectivités Collectivités. Epuration

LES EQUIPEMENTS de SOL :Tél. : 02 33 05 36 14Fax : 02 33 77 71 01

. Couvercles de regard

. Siphons & Caniveaux

L’INGENIERIE de l’EAU :





www.techneau.com


L’INGENIERIE de l’EAU :Tél. : 02 33 56 62 08Fax : 02 33 56 61 93





L’INGENIERIE de l’EAU :





www.techneau.com

WATERMANAGEMENT

• Voorbehandeling van water KWS-afscheiders Vet- / zetmeelafscheiders

• Waterbehandeling Regenwaterbehandelingsunits Zuiveringsinstallaties

• Hydraulische apparatuur Debietregelaars Vortexdebietschakelaar Muurafsluiters Eindkleppen

• Zuivering

Tel.: 00 33 2 33 56 62 08Fax: 00 33 2 33 56 61 93

GRONDUITRUSTING

• Putdeksels• Sifons & goten

Tel.: 00 33 2 33 05 36 14Fax: 00 33 2 33 77 71 01

is ook

Uw dealer:

WATERMANAGEMENT

• Waterbehandeling KWS- en vetafscheiders van

polyethyleen, polyester en staal

• Oppompen van water Opvoerunits van polyethyleen

en polyester

• Hydraulische apparatuur Debietregelaars Vortexdebietschakelaar Wandafsluiters Eindkleppen

Tel.: +33 2 33 56 62 08Fax: +33 2 33 56 61 93

GRONDUITRUSTING

• Putdeksels• Sifons en goten van RVS

Tel.: +33 2 33 77 58 05Fax: +33 2 33 77 71 01

www.techneau.com

is ook

Zeilwedstrijden: mini-Transat, Route du Rhum, Fastnet Race, ...

Steun aan jongeren in de watersport (Frans RAID-kampioenschap)

Etappenwedstrijd voor zeilboten: de Solitaire du Figaro.

Onze bijdrage

aan de watersport

Ref

. 92

720.

Edi

tie

09-2

015.

Tec

hnea

u st

reef

t pe

rman

ent

naar

ver

bete

ring

van

het

ass

ortim

ent

en b

ehou

dt z

ich

het

rech

t vo

or d

e on

twer

pspe

cific

atie

s va

n de

pro

duct

en z

onde

r vo

oraf

gaan

de a

anko

ndig

ing

te w

ijzig

en.

lid vanGecertificeerde onderneming


Voorbehandeling en behandeling van water - techneau.com · Plasteau op te richten voor de...

Documents

Transcript of Voorbehandeling en behandeling van water - techneau.com · Plasteau op te richten voor de...