VMC-E 015-100 Serie recuperatori / Heat recovery series VMC-E 015-100Serie recuperatori / Heat...

Click here to load reader

download VMC-E 015-100 Serie recuperatori / Heat recovery series VMC-E 015-100Serie recuperatori / Heat recovery

of 4

  • date post

    10-Oct-2020
  • Category

    Documents

  • view

    1
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of VMC-E 015-100 Serie recuperatori / Heat recovery series VMC-E 015-100Serie recuperatori / Heat...

  • K14308 ed.1

    VMC-E 015-100 Serie recuperatori / Heat recovery series

    Recuperatori di calore con motori “brushless DC” Heat recovery units with “brushless DC” motors

    RECUPERO ENERGETICO HEAT RECOVERY

  • CARATTERISTICHE GENERALI

    • Recuperatore di calore di tipo statico ad alto rendimento con flussi in controcorrente, costituito da fogli piani di carta speciale. Questo particolare materiale consente uno scambio termico di tipo “totale” in quanto si recuperano sia il calore sensibile che il calore latente (umi- dità) con efficienza fino al 77% sulla temperatura e al 63% sull’ental- pia, con rendimenti elevati anche nel periodo estivo. I flussi d’ aria sono mantenuti separati da apposita sigillatura.

    • La accurata progettazione ha consentito di realizzare unità dalle dimensioni molto compatte, con agevole possibilità di manutenzio- ne dello scambiatore e dei filtri grazie all’estrazione laterale.

    • I ventilatori delle unità "VMC-E" adottano motori di tipo "brushless DC" che consentono di ottenere efficienze più eleva- te rispetto ai motori standard.

    • Valori molto contenuti della rumorosità, grazie alla scelta accurata dei componenti e dei materiali.

    • Funzione free-cooling automatica.

    • Efficace filtrazione dell’aria trattata.

    • Controllore remoto KCVE (disponibile come accessorio) con le funzioni on/off, selezione velocità, temporizzatore set- timanale programmabile. Adatto per installazione a parete su scatole elettri- che “502” (2 moduli). Il controllore KCVE può essere fornito a richiesta con teleco- mando a raggi infrarossi KTLCM.

    GENERAL CHARACTERSTICS

    • Static, counterflow heat exchanger, made of plane sheets of spe- cial paper. These exchangers are also called “total heat exchan- gers”: infact, they can recover both sensible and latent heat, with temperature efficiency up to 77% and enthalpy efficiency up to 63% and therefore they are particularly suitable for summer recuperation. The air flows are separated by proper seal.

    • Thanks to the accuracy of engineering, the units are very com- pact, and the periodical maintenance is very easy for the heat exchanger and the filters, both removable from the side.

    • The fans of "VMC-E" units feature “brushless DC” motors which allow to obtain higher efficiency than the standard motors.

    • Very noiseless running, thanks to high quality of materials and components.

    • Automatic free-cooling function.

    • High efficient air filtration.

    • KCVE unit control panel (available as optional) featuring the on/off function, speed swit-

    ching, weekly programming clock. It is suitble for wall mounting, in electric boxes type “502” (2 modules). The KCVE control panel is suitable for infrared remote control KTLCM

    (optional).

    RECUPERO ENERGETICO HEAT RECOVERY

    Scambiatore entalpico in controcorrente Counterflow enthalpic heat exchanger

    Aria espulsa Exhaust air

    Aria di rinnovo Fresh air

    Aria di rinnovo Fresh air

    Aria espulsa Exhaust air

    OUTDOORS INDOORS

    UNITÀ DI RECUPERO CALORE HEAT RECOVERY UNIT

    VMC-E

  • DATI TECNICI UNITÀ UNIT TECHNICAL DATA

    (1) Valori riferiti alla portata d’aria nominale vinto il recuperatore e i filtri (2) Livello di pressione sonora: valori riferiti a 1,5 metri dall’aspirazione della macchina

    in campo libero. Il livello di rumore operativo generalmente si discosta dai valori indicati a seconda delle condizioni di funzionamento, del rumore riflesso e del rumore periferico

    (3) Condizioni nominali invernali: aria esterna: -5°C BS, UR 80% aria ambiente: 20°C BS, UR 50%

    (4) Condizioni nominali estive: aria esterna: 32°C BS, UR 50% aria ambiente: 26°C BS, UR 50%

    (1) Referred to the nominal air flow after filter and plate heat exchanger. (2) Sound pressure level: data referred to 1,5 meters from inlet in free field.

    The actual operation noise level generally differs from the values shown in the table, depending on the operation conditions, on the reflected noise and on the surrounding noise.

    (3) Nominal winter conditions: outside air: -5°C DB, RH 80% ambient air: 20°C DB, RH 50%

    (4) Nominal summer conditions: outside air: 32°C DB, RH 50% ambient air: 26°C DB, RH 50%

    MODELLO / MODEL VMC-E 015 025 035 050 080 100

    Portata aria nominale Nominal air flow

    Alta velocità / High speed m3/h

    150 250 350 500 800 1000 Media velocità / Medium speed 150 250 350 500 800 780 Bassa velocità / Low speed 100 160 270 360 625 650

    Pressione statica utile (1)

    External static pressure (1)

    Alta velocità / High speed Pa

    85 85 90 100 150 150 Media velocità / Medium speed 70 65 60 60 100 100 Bassa velocità / Low speed 50 30 30 30 40 40

    Potenza assorbita Power input

    Alta velocità / High speed W

    80 90 120 135 300 310 Media velocità / Medium speed 55 60 80 110 190 200 Bassa velocità / Low speed 30 35 45 60 110 125

    Livello di pressione sonora (2)

    Sound pressure level (2)

    Alta velocità / High speed dB(A)

    26 27 31 33 38 39 Media velocità / Medium speed 24 26 29 31 36 37 Bassa velocità / Low speed 22 22 25 27 32 33

    Alimentazione elettrica Electrical supply V/ph/Hz 230/1/50 RECUPERATORE DI CALORE / HEAT EXCHANGER Regime invernale / Winter conditions (3)

    Efficienza / Efficiency Temperatura / Temperature

    % 77 76 77 76,5 73 73,5

    Entalpia / Enthalpy 62 62 63 62,3 59 59,5 Potenza recuperata / Transferred power kW 1,3 2,2 3,1 4,3 6,5 8,2

    Regime estivo / Summer conditions (4)

    Efficienza / Efficiency Temperatura / Temperature

    % 63 62 63 62,5 59 59,5

    Entalpia / Enthalpy 60 60 61 60 57 57,5 Potenza recuperata / Transferred power kW 0,5 0,8 1,2 1,7 2,5 3,2

    Modello Model

    Dimensione / Dimension [mm] Peso Weight

    [kg]

    Dimensioni imballo Packing dimensions

    [mm]A B C D E F G H I Ød LxR

    DIMENSIONI E PESI DIMENSIONS AND WEIGHTS

    VMC-E 015 670 885 720 815 1075 342 112 270 784 100 / 33 1125x830x345 VMC-E 025 670 885 720 815 1075 342 112 270 784 150 / 33 1125x830x345 VMC-E 035 810 885 860 815 1075 482 112 270 924 150 / 38 1125x985x355 VMC-E 050 997 966 1045 905 1030 728 38 312 1106 200 / 54 1190x1150x386 VMC-E 080 885 1322 936 1252 1488 430 172 396 995 250 / 74 1545x1045x470 VMC-E 100 1132 1322 1186 1252 1488 681 172 396 1246 250 / 89 1545x1300x470

    Modelli - Size VMC-E 015 ÷ 100

    Quadro elettrico Electrical case

    Pannello ispezioni Check cover

    Aria espulsa / Exhaust air Aria di rinnovo / Fresh air

  • VMC-E 015-100 Serie recuperatori / Heat recovery series RHOSS S.P.A. Via Oltre Ferrovia, 32 - 33033 Codroipo (UD) - Italy tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 911600 rhoss@rhoss.it - www.rhoss.it - www.rhoss.com

    IR GROUP S.A.S.U. 19, chemin de la Plaine - 69390 Vourles - France tél. +33 (0)4 72 31 86 31 - fax +33 (0)4 72 31 86 30 exportsales@rhoss.it

    RHOSS Deutschland GmbH Hölzlestraße 23, D-72336 Balingen, OT Engstlatt - Germany tel. +49 (0)7433 260270 - fax +49 (0)7433 2602720 info@rhoss.de - www.rhoss.de

    Uffici commerciali Italia: Codroipo (UD) 33033 Via Oltre Ferrovia, 32 tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 911600

    Agrate Brianza (MI) 20041 Centro Colleoni - Palazzo Taurus, 1 tel. +39 039 6898394 - fax +39 039 6898395

    La R

    H O

    SS S

    .P .A

    . n o

    n s

    i a ss

    u m

    e al

    cu n

    a re

    sp o

    n sa

    b ili

    tà p

    er e

    ve n

    tu al

    i e rr

    o ri

    d el

    p re

    se n

    te s

    ta m

    p at

    o e

    s i r

    iti en

    e lib

    er a

    d i v

    ar ia

    re s

    en za

    p re

    av vi

    so le

    c ar

    at te

    ris tic

    h e

    d ei

    p ro

    p ri

    p ro

    d o

    tt i.

    RH O

    SS S

    .P .A

    . d ec

    lin es

    a ll

    re sp

    o n

    si b

    ili ty

    fo r

    p o

    ss ib

    le m

    is ta

    ke s

    in t

    h is

    d o

    cu m

    en t

    an d

    r es

    er ve

    s th

    e rig

    h t

    to a

    lte r

    th e

    fe at

    u re

    s o

    f t h

    ei r

    p ro

    d u

    ct s

    w ith

    o u

    t n

    o tic

    e.

    K 1

    4 3

    0 8

    e d

    .1

    03 .1

    1

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages tr