1 Onder Ons nummer 9 WZH leilinde november/december 2013

De digitale versie vindt u op

www.wzh.nl/leilinde

Inhoud:2 Berichten

3 Op de koffie bij

4 Vijf vragen aan Miranda Roosen

5 Buitentips

6 In beeld

6 Van de Cliëntenraad

7 Kleurplaat voor volwassenen

8 Activiteiten

2

nr 2 - maart/april 2015

WoonZorgcentra Haaglanden

Vitaliteit

Richard Spraakman, locatiemanager WZH Leilinde

in de zorg is onze eerste focus gericht op het tegengaan van (lichamelijke geestelijke en sociale) beperkingen. onze tweede focus ligt op mogelijkheden. nog té vaak neigen we naar het tegengaan van achteruitgang. als we ons inzetten voor de mogelijkheden van een actieve levenshouding, kan achteruitgang deels worden voorkomen of vertraagd. de vraag ‘Wat kunt u nog wel?’ in plaats van ‘Wat kunnen we van u overnemen?’ daagt bewoners, familieleden, medewerkers en vrijwilligers uit. overnemen van hulpvragen zet mensen in de wachtstand en werkt passiviteit in de hand.

als wij beter inspelen op persoonlijke wensen en mogelijkheden, wordt op langere termijn een beter effect behaald. de uitdaging bij vitaliteit is kijken naar mogelijkheden in plaats van beperkingen.

magazine voor cliënten van WzH leil inde

Onderons

Een uitdaging vol ontmoetingen

2 Onder Ons nummer 2 WZH leilinde maart/april 2015

Berichten:

in de maand december en begin januari vonden er door en voor de woongroep avondroos/Jasmijn van WzH leilinde een aantal gezellige

activiteiten plaats. zo organiseerde de woongroep avondroos/Jasmijn op zondag 7 december een optreden van ‘Jacobus de orgelman’ met het unieke draaiorgeltje. ook ‘de twee engeltjes’ en ‘dorus’ kwamen langs voor meezingers en een ludieke act.

CareClownsook de careclowns brachten in december een bezoekje aan de woongroep. op 29 december kwamen zij bij ons langs. de clowns maken tijdens hun speelbeurten contact met mensen met dementie, ondersteund door muziek of een lied.

High tea op zondag 4 januari organiseerde de woongroep een gezellige high tea in Sandelhout. Familieleden brachten zelfgemaakte gerechten mee voor hun naasten en de overige bewoners van de woongroep. de gerechten tijdens de high tea bestonden onder andere uit: quiche, cake, saucijzenbroodjes, muffins, sandwiches, gevulde eieren, gehaktballetjes en appelbroodjes. deze middag bood de gelegenheid om elkaar beter te leren kennen.

Het is inmiddels een traditie geworden; de cliëntenraden van WzH leilinde en WzH rustoord organiseren

gezamenlijk een informatieve avond voor mantelzorgers. er is gebleken dat dit soort avonden bijzonder op prijs worden gesteld en dat de onderwer-pen als waardevolle informatie worden beschouwd. dit jaar organiseren de cliëntenraden wederom een informatieve avond op woensdag 1 april. u ontvangt

hierover een aparte uitnodiging. We kunnen u wel alvast de onderwerpen vertellen: • Wet- en regelgeving in de zorg:

spreker is caroline Koorn-Snel.• Stemmingsproblemen bij ouderen

in het verpleeghuis: spreker is Stanley Swinkels.

Gezellige activiteiten woongroep Avondroos/Jasmijn

Mantelzorgavond

3Onder Ons nummer 2 WZH leilinde maart/april 2015

Op de koffie bij:

Even voorstellen: Jan Hazebroek, Dolf Rutten,

Bert Goudswaard, Frits Groeneveld en Jan

Winkel zijn de vrijwilligers die iedere

vrijdagochtend in de tuin van WZH Waterhof

te vinden zijn. “Weer of geen weer, iedere

vrijdag zijn we er!”

Jan Hazebroek en Bert Goudswaard zijn via WZH Zuiderpark bij ons terecht gekomen, Frits Groeneveld is een buurtbewoner, Jan Winkel kwam binnen via Jan Bernard en Dolf Rutten

kwam tijdens het Escamp festival in contact met WZH Waterhof.

Ontstaan tuin“WZH Waterhof kreeg eind juli 2013 een subsidie voor het tuinproject”, vertelt activiteitenbegeleider Jan Bernard. “In eerste instantie ging het om een moes-tuin. Uiteindelijk is het idee uitgebreid naar een belevingstuin waarin PG-cliënten de tuin kunnen ervaren door het zien, voelen en ruiken van de tuin.”

Vrijwilliger Jan Hazebroek vertelt dat er veel te doen is in de tuin: “Werken in de tuin houdt mij vitaal.”Jan heeft van zijn schoonvader geleerd hoe je het

beste kunt tuinieren. Deze ervaring is waardevol voor het team; iedereen vult met zijn eigen kwaliteiten het team aan. Mooi weerMet mooi weer maken bewoners en hun naasten dankbaar gebruik van de tuin. Samen maken zij een wandelingetje en zitten daarna heerlijk op een bankje in de zon. Een andere populaire activiteit isjeu de boules. De tuin heeft namelijk een echte jeu de boules-baan. Door het bestaan van de tuin kunnen bewoners veilig op eigen terrein naar buiten. Even weg van de afdeling om te genieten in de tuin!

Toekomstplan“Op 20 en 21 maart doen wij mee met de landelijke vrijwilligersactie NLdoet”, vertelt Jan Bernard. “Tijdens NLdoet willen we pergola’s neerzetten boven de jeu de boules-baan. Ook willen we de oprit verfraaienen rozenstruikjes herplaatsen. Dit zijn lange termijn plannen waarmee we tijdens NLdoet starten.”

OproepHeeft u zaden, (moestuin)stekjes of bollen over? Daar zijn wij heel blij mee. Of lijkt het u leuk om mee te helpen in de tuin? Ook dat kan. U kunt zich aansluiten bij het team op vrijdag, maar een andere dag is ook mogelijk. En voor de zomermaanden zoeken we iemand die de plantjes water wil geven.

Ook zoeken wij iemand met kennis van moestuinen en iemand die weet hoe je de natuur in de tuin kunt krijgen; welke bloemen en planten trekken welke vogels en insecten aan? Of wilt u als imker bijen in onze tuin houden? Er is veel mogelijk! Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Jan Bernard Oostwoud via telefoonnr. 070-8902000 of via jboostwoud@wzh.nl.

de tuinvrijwilligers en activiteitenbegeleider Jan Bernard Oostwoud

4 Onder Ons nummer 2 WZH leilinde maart/april 2015

De redactie bracht een bezoek aan activiteiten­

begeleider Miranda Roosen in WZH Prinsenhof.

We stelden haar vijf vragen over haar werk,

inspiraties en de lente.

1 Wat is je functie bij WZH?“Ik ben activiteitenbegeleider bij WZH Prinsenhof. Over twee maanden ben ik inmiddels vijf jaar werkzaam bij WZH. In eerste instantie wilde ik me tijdens mijn studie richten op de doelgroep kinderen, maar na een stage bij WZH werd ik zo enthousiast en heb ik toch voor de doelgroep ouderen gekozen.”

2 Wat vind je het leukst aan jouw baan?“Het organiseren van activiteiten voor ouderen en ze actief houden. We kijken hierbij naar zowel de wensen van de bewoners alsmede de wensen van het individu en passen hier de activiteiten op aan. Zo proberen we iedereen actief te houden en mee te laten doen aan nieuwe activiteiten.”

3 Hoe inspireert de lente je bij het organiseren van activiteiten?“De kookactiviteiten krijgen bijvoorbeeld het thema lente mee, we bereiden dan andere gerechten voor. En bij het bloemschikken gebruiken we lentebloemen en vrolijke kleuren. Verder is er een week met een verscheidenheid aan activiteiten die allemaal met de lente te maken hebben.”

4 En hoe word je door de lente geïnspireerd? “Het is voor mij persoonlijk een vrolijke periode: ik denk dan aan vrolijke kleding, veel buitenactiviteiten en warmte.”

5 Hoe worden de bewoners door de lente geïnspireerd?“Ik zie dat de bewoners vaker naar buiten gaan, ze krijgen zin in een wandelingetje of drinken buiten een kopje koffie. Er heerst verder ook een lentesfeer, de deuren hoeven niet dicht te blijven in verband met de kou en je hoort de vogeltjes fluiten. Dat doet de bewoners goed.”

Miranda Roosen

Miranda Roosen

5 vragen aan:

‘Na mijn stage bij WZH werdik enthousiast en heb ik tochvoor de doelgroep ouderen

gekozen.’

5Onder Ons nummer 2 WZH leilinde maart/april 2015

BuitentipsLekker wandelen!Wilt u samen met uw naaste een lekkere wandeling maken in de buurt? Bij het Servicepunt van ieder WZH woonzorgcentrum kunt u een wandelroute opvragen. Blijft u liever in uw vertrouwde omgeving? Veel woonzorgcentra zoals WZH De Strijp, WZH Hoge Veld, WZH Sammersbrug, WZH Prinsenhof, WZH Het Anker en WZH Oosterheem hebben mooie en sfeervolle binnentuinen en (dak)terrassen.

Achtertuin WZH WaterhofWanneer het zonnetje schijnt maken bewoners en hun naasten graag gebruik van de achtertuin van WZH Waterhof. Houdt u van jeu de boules? Ook dat kan in de tuin van WZH Waterhof; de tuin heeft namelijk een echte jeu de boules-baan. Of neem een kijkje in de bakken waar plantjes, kruiden en moestuingroenten groeien!

Boskamer WZH OosterheemIn WZH Oosterheem is in de boskamer het buitenleven letterlijk naar binnen gehaald. U kunt hier heerlijk ontspannen! De Boskamer is volledig opgebouwd uit natuurlijke materialen. Echte gedroogde bomen, mos en schors zorgen voor een complete boservaring. Cliënten en familieleden kunnen zich hier terugtrekken en genieten van de rustgevende omgeving met echte vogels en allerlei zintuigelijke verrassingen.

Veranda WZH TransvaalGenieten van de tropische sfeer in WZH Transvaal? Dat kan! U kunt namelijk heerlijk ontspannen op de veranda. De mooie planten, zingende vogels en de natuurlijke materialen, tinten en patronen in de gezellige inrichting zorgen voor een tropisch gevoel.

Stadsboerderij Landzigt WZH Leilinde en WZH RustoordStadsboerderij Landzigt bevindt zich op loopafstand van WZH Leilinde en WZH Rustoord en is zeker een bezoekje waard. De historische uitstraling maakt deze stadsboerderij bijzonder. De stadsboerderij uit 1853 is zo goed mogelijk in de originele staat teruggebracht. De stadsboerderij is open van dinsdag tot en met zondag van 9.00 tot 17.00 uur.

DuofietsenVerschillende woonzorgcentra beschikken over duofietsen. Een duofiets biedt een cliënt, die niet zelfstandig kan/mag fietsen, de mogelijkheid om (samen met een begeleider) toch mobiel te zijn. Een duofiets is een soort tandemfiets, maar dan naast elkaar in plaats van achter elkaar. De begeleider bestuurt de fiets, terwijl u mee kan fietsen maar niet mee kan sturen (het stuur zit vast). U kunt de duofiets reserveren bij het Servicepunt of de activiteiten-begeleider van uw woonzorgcentrum.

Moestuin in WZH Nieuw Berkendael Deze maand gaat het seizoen van de moestuin weer van start! Na het wieden van het onkruid, voorziet de moestuin van WZH Nieuw Berkendael de kookgroep van allerlei verse groenten. Een kleine greep uit het assortiment: rode bietjes, tuinbonen, spinazie en broccoli. Naast alle groenten is een moestuin een ontspannen en prettige vrijetijdsbesteding.

Historisch centrum Leidschendam Het is leuk wandelen voor de bewoners van WZH Schoorwijck en WZH Het Anker! Het historisch centrum van Leidschendam heeft bijzondere monumenten, zoals het 17e-eeuwse sluisje met de traditionele ophaalbruggen, het sluiswachtershuisje, het gemaal, de Peperbus en de Petrus- en Pauluskerk. Ook de andere kant van de Vliet, de kant van Voorburg, is de moeite waard om te verkennen.

Achtertuin WZH Prinsenhof WZH Prinsenhof ligt in een groene omgeving. Achter het woonzorgcentrum is een mooie tuin met kippen waar u lekker kunt wandelen. En als u echt de smaak te pakken heeft, kunt u een grote wandeling maken in het bos gelegen naast het woonzorgcentrum.

De redactie bracht een bezoek aan activiteiten­

begeleider Miranda Roosen in WZH Prinsenhof.

We stelden haar vijf vragen over haar werk,

inspiraties en de lente.

1 Wat is je functie bij WZH?“Ik ben activiteitenbegeleider bij WZH Prinsenhof. Over twee maanden ben ik inmiddels vijf jaar werkzaam bij WZH. In eerste instantie wilde ik me tijdens mijn studie richten op de doelgroep kinderen, maar na een stage bij WZH werd ik zo enthousiast en heb ik toch voor de doelgroep ouderen gekozen.”

2 Wat vind je het leukst aan jouw baan?“Het organiseren van activiteiten voor ouderen en ze actief houden. We kijken hierbij naar zowel de wensen van de bewoners alsmede de wensen van het individu en passen hier de activiteiten op aan. Zo proberen we iedereen actief te houden en mee te laten doen aan nieuwe activiteiten.”

3 Hoe inspireert de lente je bij het organiseren van activiteiten?“De kookactiviteiten krijgen bijvoorbeeld het thema lente mee, we bereiden dan andere gerechten voor. En bij het bloemschikken gebruiken we lentebloemen en vrolijke kleuren. Verder is er een week met een verscheidenheid aan activiteiten die allemaal met de lente te maken hebben.”

4 En hoe word je door de lente geïnspireerd? “Het is voor mij persoonlijk een vrolijke periode: ik denk dan aan vrolijke kleding, veel buitenactiviteiten en warmte.”

5 Hoe worden de bewoners door de lente geïnspireerd?“Ik zie dat de bewoners vaker naar buiten gaan, ze krijgen zin in een wandelingetje of drinken buiten een kopje koffie. Er heerst verder ook een lentesfeer, de deuren hoeven niet dicht te blijven in verband met de kou en je hoort de vogeltjes fluiten. Dat doet de bewoners goed.”

Miranda Roosen

Miranda Roosen

5 vragen aan:

‘Na mijn stage bij WZH werdik enthousiast en heb ik tochvoor de doelgroep ouderen

gekozen.’

6 Onder Ons nummer 2 WZH leilinde maart/april 2015

In beeld:

vogelhuisjes schilderen bij

Stadsboerderij landzigt om de

kippenhokken op te fleuren.

LenteVan de Cliëntenraad:

een citaat van de vlaamse dichter Jan vercammen: “Over de lente wordt veel goeds gezegd. De tijd van het jaar voor groei en bloei, licht en lucht, vrolijkheid en plezier. Maar ook in de

lente gaat het erom wat je zelf van je dagen maakt. Mooi weer is niet genoeg; je moet ook zelf er iets aan toevoegen. Je moet er voor open staan. In de lente is dat gemakkelijker dan in de winter.”

maar dat laatste bedoelt Jan vercammen volgens mij niet. de ontspannen houding komt u in de lente haast letterlijk aanwaaien. door deze houding het hele jaar door vol te houden, kunt u op de meest onverwachte momenten een lentedag meemaken in ieder ander jaargetijde. dan blijkt de lichtheid van de lente opeens door te breken op een sombere dag. bijvoorbeeld door een leuke ontmoeting of een leuk gesprek.

en daar word je vitaler van. We hopen dat dit in WzH leilinde ook voorkomt. probeer dus de eeuwige lente in je hart te houden ook al is de winter in je hoofd.

peter Spannenburg, voorzitter cliëntenraadWzH leilinde

tijdens het schrijven van dit bericht stormt en regent het. maar al vanaf februari wordt het weer beter en kunnen we de fiets weer oppoetsen en de knieën bewegen. ik kijk er naar uit, ons landje is zo mooien je hoeft niet ver weg om te genieten!

lia van der zon, lid cliëntenraad WzH leilinde

7Onder Ons nummer 2 WZH leilinde maart/april 2015

Kleurplaat voorvolwassenen Kleurboeken en kleurplaten voor volwassenen zijn hip! Kleuren is een

heerlijke bezigheid die u overal kunt doen. Er zijn maar twee regels:

ontspan en kleur de tekening in zoals u dat wilt. In veel kleurboeken

staat een thema centraal, in de Onder ons is dat de lente.

8

Onder Ons nummer 2 WZH leilinde maart/april 2015

WZH LeilindeHarriët Freezerhof 322492 JD Den HaagTelefoon: (070) 756 26 00E-mail: leilinde@wzh.nl Website: www.wzh.nl/leilinde Onderdeel van WoonZorgcentra Haaglanden (WZH)

© WZH Leilinde 2015Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Alle rechten voorbe-houden. Niets uit deze uitgave mag wor-den verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of eni-ge wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van WZH Leilinde.

alle sfeervieringen vinden plaats

op woensdag van 16.00 - 17.00 uur.

Maart

4 maartvoor gehele 2e etage

vindt plaats op lavendel/vanille

11 maartvoor gehele 3e etage

vindt plaats op Jasmijn/avondroos

18 maartvoor gehele 1e etage

vindt plaats op laurier/bergamot

25 maartvoor gehele 2e etage

vindt plaats op rosemarijn/

patchouli

April

15 aprilvoor gehele 3e etage

vindt plaats op amber/

Kamperfoelie

22 aprilvoor gehele 1e etage

vindt plaats op bunga’s

29 aprilvoor gehele 2e etage

vindt plaats op lavendel/vanille

Maart

Zondag 1 maartHele middag

WZH Leilinde bestaat 5 jaar!

Donderdag 5 maart13.30 - 15.30 uur

Muziekmiddag met artiest

Dinsdag 10 maart10.00 - 15.00 uur

H&A modeshow

16 maart tot en met 30 aprilMaand van hetGroene Hart

Vrijdag 20 maartNLdoet Oranje Fonds

Zaterdag 21 maart14.00 - 16.00 uur

Lentefeest metWZH Rustoord

Donderdag 26 maart13.30 - 15.30 uur

Groente stukjes maken

Vrijdag 27 maartvanaf 12.30 uur

Nationale Pannenkoekendagalle afdelingen bakkenpannenkoeken.

April

Donderdag 2 april10.30 - 15.00 uur

Heel WZH Leilinde bakt hartige taarten

Vrijdag 3 aprilHele dag

Dieren in huis

Vrijdag 3 april11.00 uur, Sandelhout

Paasvieringde paasviering is bestemd voor alle afdelingen van WzH leilinde.

Dinsdag 14 april10.00 - 14.00 uur

Marijke Mode

Donderdag 16 aprilochtend/middag

Lente busritjes

Maandag 27 april13.30 - 15.30 uur

KoningsdagfeestOnderons

Sfeervieringen

Activiteiten: