Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

download Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

of 147

Transcript of Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    1/147

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    2/147

    Victoria Laurie

    bby Cooper

    Vidovnjakinja

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    3/147

    Policajac Shawn Bennington pozvan je 28. svibnja ove godine, oko esnaest sati, uMeadowlawn 1865 zbog hitnog poziva. Sljedee reenice su dio njegovih zabiljeki:

    rtva je dvadesetogodinja bjelkinja usmrenajednim hitcem u lijevu sljepoonicu. rtva jeotkrivena u polufetalnom poloaju na krevetu u vlastitoj sobi. Susjed s adrese Meadowlawn 1863prijavio je da je uo 'glasan udarac oko 15:00 sati. rtva je otkrivena oko 16:20, ka.d je do njestigao zarunik kako bi saznao to se dogaa jer rtvu nikako nije moga,o dobiti na telefon.Nazvali su policiju iste minute nakon otkria trupla.

    Pitolj je bio dvadeset pet kalibarski Smith&Wesson, registriran na rtvu. Otisci pronaenina pitolju bili su rtvini. Oprotajna poruka pronaena je na toaletnom stoliu (vidi prilog udosjeu), a takoer je pronaena i raskidana vjenanica baena pokraj kreveta.

    Znakove depresije nedavno je uoila rtvma sestra, koja je otkrila da je njezina sestra zadnjihnekoliko dana bila napeta i ivana i alila se na umor. U zadnje vrijeme otkriveno je da je rtvadugo spavala tijekom poslijepodneva. rtvina sestra nije bila prisutna za vrijeme pucnjave.

    Dosje je provizorno oznaen sa 'Samoubojstvo'. ekaju se jo kompletni forenzini dokazi otragovima baruta, otiscima prstiju i autentinosti rukopisa.

    S. Bennington

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    4/147

    Moja temeljna filozofija je jednostavna: ljudi su poput sladoleda. Uzmite mene, naprimjer. ovjek bi mislio da bih ja samo zbog svojeg zvanja -profesionalna vidovnjakinja -trebala biti luda za okusom kokosa, ali zapravo vie volim vaniliju - gustu, pomalobljutavu, bez ikakvog preljeva.

    Iznimka je, naravno, moja rijetka sposobnost predvianja budunosti. U redu, kad seto uzme u obzir, moda sam u najmanju ruku podoban kandidat za francusku vaniliju.

    Ali ipak, cjelokupni moj ivot je naalost toliko dosadan. Sama sam, bez izgleda zanapredak. Rijetko izlazim, plaam raune na vrijeme, imam tek nekolicinu poroka i dvijebliske prijateljice.

    Shvaate to elim rei? Vanilija.Mislim, ne govorim sad da mi je ivot posve lo. Barem sam upoznata sa sonim

    detaljima ivota svojih klijenata. Uzmite, na primjer, slatkicu koja sjedi ispred mene. Sharonje lijepa mlada ena u srednjim tridesetima, s kratkom plavom kosom, previe minke,nedavnom operacijom grudi i bez trunke pameti u glavi. Na lijevoj ruci joj bljeti ogromnidijamantni vjenani prsten i tijekom zadnjih dvadeset minuta mogla sam samo saalijevati

    jadnika koji joj ga je poklonio.- Dobro, dobivam osjeaj da ovdje postoji trokut... kao da u tvoj brak ulazi netko drugi

    - rekla sam.- Da.- A taj netko je osoba za koju si ti romantino zainteresirana.- Da.- I govore mi kako misli da je to prava ljubav...- Da, ali, oh, Abigail? Tko su to 'oni'? - pitala je, nervozno pogledavajui oko sebe.Stalno mi upuuju to pitanje i ovjek hi pomislio da bih ve nauila pripremiti svoje

    klijente prije poetka, ali promjena mi nikad nije bila jaa strana. - O, oprosti. 'Oni' su mojaekipa ili bolje reeno, moji duhovni vode. Vjerujem da razgovaraju s tvojim duhovnimvodama i nakon toga prenesu sve meni.

    - Stvarno? Mogu li ti rei svoja imena? - proaptala je, jo uvijek irom otvorenih oijupogledavajui oko sebe.

    Odlazimo s puta. Bojei se da u uskoro izgubiti misli koje mi filtriraju kroz mozak,vratila sam nas na pravi smjer. -O, ne Sharon, ja inae ne dobivam imena, samo slike i misli.I kao to sam govorila, razgovarale smo o ljubavnom trokutu, je li tako?

    - Da - odgovorila je, naginjui se naprijed kako bi bolje ula svaku moju rije.- Dobro, jednostavno u ti rei onako kako su oni meni rekli... Dali su mi osjeaj da taj

    drugi tip govori samo prave stvari, da moda govori kako je zainteresiran za tebe i da elibiti s tobom, ali neto tipreuuje. Sharonine inae irom otvorene oi sada su se suzile dokme kritiki promatrala.

    - U redu, ima li taj drugi tip plavu kosu? - Ima.- I obavlja neku vrstu nonog posla, kao da radi preko noi... Je li konobar? - O, mili Boe... da, tako je!- A tvoj mu, on ima tamno smeu kosu i bradu, je li tako? Sharon je iznenaeno zadrala dah i potom odgovorila:- Da, ima kozju bradicu.- I tvoj mu radi neto u vezi s raunalima, kao da ih izrauje ili tako neto.- On je raunalni inenjer...

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    5/147

    - U redu, Sharon, govore mi da je plavi laov i da moda ne misli kako je tvoj mugospodin Don Juan, ali on te voli.

    Govore mi da nee biti povratka ako ostavi mua zbog ovog plavog tipa. Nee moinita popraviti ako se izda. A mislim da e pogrijeiti i brzo e te uloviti ako nastavivrljati okolo. Ako misli da nije iako, onda se zavarava. Govore mi da ve postoji jednaena, mislim da je starija od tebe, s crvenom kosom, koja je vrlo znatieljna i ve netosumnja i nee se puno dvoumiti treba li te izdatimuu. Mislim da ti je ona susjeda ili takoneto...

    - Mili Boe! Moja susjeda, gospoa O'Connor ima crvenu kosu i ona bi definitivnoreklamom muu!

    - Vidi? Ona je ve vrlo sumnjiava i imam osjeaj da bi mogla zavriti razvedena iposve sama ako ponovno ne razmisli o svemu. Taj konobar nee oeniti razvedenu enu sdvoje djece. Ima ih dvoje, zar ne? Djeaka i djevojicu?

    - Da, ali...- vrisnuh je.- Ne - rekla sam odrjeito.- Nema ali. Mora dobro razmisliti jer nee biti prilike za povratak, a ako nastavi

    ovim putem, u tvom ivotu ne vidim nita osim strane glavobolje. Nee znati to si imaladok to ne izgubi.

    U tom trenutku zaula sam blaeni zvuk zvonjave svog sata i kaseta se u kasetofonuiskljuila. Odjednom sam osjetila olakanje. Ova ena ne shvaa to joj pokuavam rei i tome strano frustrira. Ustala sam i rekla joj njeno, ali ipak odrjeito:

    - I to bi bilo sve za danas, nemamo vie vremena. Otvorila sam kasetofon i izvadilakasetu. Stavila sam ju u plastini omot i predala joj ga zajednos rupiem. Sharon je ustalasa mnom. Pognute glave i s usiljenim smijekom hodala je pored mene do vrata.

    Zahvalila mi je i pitala me kad ponovno moe doi, a ja sam joj rekla:- Zapravo, Sharon, radije bih da se narui kod moje prijateljice.Vratila sam se do radnog stola i uzela jednu posjetnicu.- Zove se Lori Sellers. Ona je psihoterapeutkinja. Ima ured na Eleven Mileu. Vrlo je

    dobra i mislim da bi za tebe bilo veoma korisno razgovarati s njom o odlukama koje supred tobom.

    Stavila sam joj posjetnicu u ispruenu ruku.- Ako se eli vratiti kod mene, doputam samo dva posjeta u godini dana, a to je

    pravilo kojeg se oduvijek pridravam. ovjek se ne smije navui na itae sudbine. Zapamtida su svi odgovori u tebi. Sve to mora uiniti jest vjerovati sebi i sluati.

    Sharon nije djelovala uvjereno i zato sam poloila dlan na njezinu ruku i njeno jeotpratila do vrata.

    - elim da sad ode kui, premota kasetu i jo jednom razmisli o svemu to samrekla. Ima mo slobodne volje, a to je moan izvor. Ako eli, moe promijeniti i vlastitusudbinu. Samo budi oprezna, dobro? Mislim, udana si ve... koliko? Deset godina?

    Zauo se jo jedan uzdah iznenaenja.- Da. Kako to zna?Nasmijeila sam se i rairila ruke u 'aha' znak. - Ja sam vidovnjakinja.Dok sam promatrala Sharon kako odlazi, nisam si mogla pomoi, morala sam po ne

    znam koji put razmiljati o tome kako mi rije 'vidovnjakinja' jo uvijek zapinje u grlu.Zvualo mi je kao da nisam normalna, kao da sam luakinja. Tipino, kad bi me netko pitaoime se bavim, ja bih uporno traila 'meke' rijei poput 'intuitivnavidovnjakinja', kako bihdodala mrvicu zakonitosti. ak sam napravila i posjetnice na kojima je pisalo: ABIGAILCOOPER, I.V., i siunim malim slovima ispisano u zagradi INTUITIVNA

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    6/147

    VIDOVNJAKINJA. Veina ljudi misli kako pokuavam ispasti pametna. Istina je zapravo tada sam prava kukavica.

    Nikad nisam eljela biti vidovnjakinja, u profesionalnom ili bilo kojem drugomsmislu. To je neto to mi je manje -vie nametnuto i zapravo se nikad nisam osjealaugodno zbog toga. Ne radi se o tome da nisam ponosna na ono to radim. Radi se samo otome da sam oduvijek svjesna injenice da sam drugaija.

    Na primjer, postoji mnotvo ljudi koji e me ukljuiti u uobiajene svakodnevnerazgovore i moda me ak smatrati i zabavnom dok ne saznaju ime se bavim... A potom sepovlae poput oseke s plae i ja na kraju ostajem sama u pijesku, osjeajui se kao da naelu imam veliki crveni X. Ve sam etiri godine profesionalna vidovnjakinja i jo uvijekekam dolazak plime na plau.

    Upravo sam namjeravala zatvoriti vrata za Sharon, kad sam u hodniku ugledala jednuredovitu klijenticu, Candice Fusco. U ruci je nosila veliku kovertu.

    - Hej, Candice - povikala sam i ugledala me.- Bok, Abby. Stigla sam na vrijeme, zar ne? - pogledala je svoj runi sat i produljila

    korak.- Aha. Upravo sam ispratila posljednju klijenticu.Zakoraila sam u stranu, pridravajui otvorena vrata kako bi mogla ui. Candice je

    od mene via samo za nekoliko centimetara, ali zbog visokih potpetica u kojima je dola,doimala se visokom poput stabla. Bila je ona elegantna ena, sa sklonou za skupocjenimkostimima. Danas na sebi ima be svileni koji se zbog pokreta njezina tijela lagano vijoriooko nje, naglaavajui boju njene koe i svijetlo plavu kosu. Njezina naglaena enstvenostobino me ini pomalo iskompleksiranom, ali ve nakon minutu-dvije, osjetim olakanje,mislim zbog njezine iskrene prirode. ovjek po Candiceinom odijevanju i manirama nikadne bi pogodio da je privatna istraiteljica i to vraki dobra - iako su njezini posljednji uspjesiuvelike potpomognuti mojim vjetinama.

    - eli li sjesti ovdje ili u mom uredu? - pitala sam, zatvarajui vrata iza Candice.- Ovdje je sasvim u redu, Abby. Ne bismo se trebale dugo zadrati -odgovorila je,

    skidajui torbicu s ramena.- I, kako je Kalamazoo ovih dana? - pitala sam, pokazujui rukom prema dva stolca u

    ekaonici na koja emo sjesti.-Jo uvijek postoji - rekla je sjedajui.- Kunem se da ove vonje svaki put traju sve due.- Nainom na koji ti vozi? Sumnjam. Koliko ti je danas trebalo?- Sat i etrdeset pet minuta. - Novi rekord?- Ma ne. Prije sam znala stii za sat i trideset pet minuta. Jasno, cijelo vrijeme sam

    stiskala gas, ali otkad si me upozorila, malo sam usporila.- Da, nije pametno ignorirati takvo upozorenje kad ga dobije.Proli put kad smo se vidjele rekla sam Candice da malomakne nogu s gasa jer bi u

    suprotnom mogla dobiti poveu kaznu za prekomjernu brzinu.- Znai, ovdje su? - rekla sam pokazujui prstom prema velikoj koverti.- Da, ovdje su tri zaposlenika na koja smo suzili izbor -rekla je Candice, pruajui mi

    kovertu. Uzela sam ju i otvorila, izvadivi iz nje tri fotografije -dvije ene i jedan mukarac.Brzo sam prelazila s jedne fotografije na drugu pa na treu, zatim se polako vraala naprvu, dajui si dovoljno vremena kako bi mi se intuicija otvorila prema svakoj osobi.Candice me sino nazvala i rekla mi za novi sluaj na kojem trenutno radi. Velikakompanija koja vodi zajednike fondove otkrila je nestanak nekoliko tisua dolara s rauna

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    7/147

    svojih klijenata. Kompanija jo uvijek nije iznijela u javnost nestanak novca, potraivinajprije Candiceinu pomo u pronalaenju pravog pronevjeritelja.

    - Dobro, ovo dvoje? - rekla sam, drei fotografiju mukarca u srednjim etrdesetima,s mlohavom eljusti i poutjelim zubima, te fotografiju ene u srednjim ili kasnimdvadesetima, sa ikama visoko podignutim na glavi i trepavicama natopljenim maskarom.

    - Izmeu njih se neto dogaa. Imam osjeaj da njih dvoje imaju neku vrsturomantine veze.

    - Ovaj tip - pokazala sam fotografiju mukarca - nikako nije dobar. Imam osjeaj da jepodao i to ne samo zbog toga to petlja okolo s jo jednom zaposlenicom. Ovdje postojineto grenije. Je li nedavno kupio novi brod?

    - Nedavno je obavio poveu kupovinu, to je jedan od razloga zbog kojeg gakompanija sumnjii. I da, izmeu ostaloga kupio je i brod.

    - Dobro, ovo je va tip. Iako, postoji neto u vezi s tim brodom. Imam osjeaj da jeprilino dobro skrio svoje tragove, ali na brodu postoji skriveni dokaz. Na tvom bih gamjestu poela pretraivati i vidjet e to e iskrsnuti.

    - A to je s treom fotografijom? - pitala je Candice.Pogledala sam i treu fotografiju, na njoj je bila starija ena u kasnim pedesetima ili

    ranim ezdesetima, s ispranom sijedom kosom, izraenim nosom i mutnim oima. Dralasam fotografiju i ukljuila svoj radar.

    - Imam osjeaj da ova ena nema pojma o tome to se dogaa ini mi se da jeiskoritena kao pijun ili tako neto. Ovaj tip je moda iskoritava da bi prikrio svojetragove. Namjeta joj igru kako bi bila okrivljena za njegova zlodjela.

    - To itekako ima smisla - rekla je Candice.- Trenutno veina dokaza upuuje na nju, ali ona je gotovo trideset godina jedna od

    najboljih zaposlenica kompanije. Uskoro treba otii u mirovinu i nikako nismo moglishvatiti zato bi, nakon toliko vremena, sad poela krasti od kompanije.

    - Da, slaem se s vaim instiktima. Stvarno mi se ini da joj podmeu. Pretrai brod,Candice. Postoji, neto ,,, njemu.

    Candice mi se iroko osmjehnula dok sam vraala fotografije u kovertu.- Hvala ti, Abby. Ovime si mi vjerojatno utedjela kilometre i kilometre hodanja. - Nema problema, Candice. Usput, to je s Irskom? Candice se zaueno nasmijeila.- Boe! Moe li tebi neto promaknuti? Sljedeeg mjeseca odlazim ondje na estotjedni

    odmor.- Opa- rekla sam zavidno.- Pa, odlino e se provesti, ali morat e ponijeti topliju odjeu nego to misli. - Hvala. Pobrinut u se za to. Vraam se u rujnu i sigurna sam da u te ponovno

    trebati zbog novog sluaja na kojem u raditi.- Nema problema - rekla sam, ustajui se dok mi je pruala ek. Pole smo prema

    vratima.- Usput - rekla je Candice, namjetajui svoju torbu i aktovku - neku veer sam gledala

    jedan dokumentarac na Discovery Channelu o vidovnjacima koji surauju s policijom kakobi im pomogli rijeiti neke od najteih sluajeva. Dok sam to gledala, odmah sam se sjetilatebe. Zna, mislim da bi bila sjajna policijska vidovnjakinja.

    irom sam otvorila oi na taj njezin prijedlog. Sigurno se ali.- Nema anse! - smijala sam se kao da je rekla najsmjeniju alu koju sam ikad ula.- Zato ne? Pomogla si mi pronai razne tragove u rjeavanju mnogih zloina. Zato

    svoj talent ne bi posudila i iroj zajednici?Dugo sam promatrala Candice, pokuavajui se dosjetiti dovoljno dobrog razloga

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    8/147

    zbog kojeg se ne elim pribliiti policiji kad su mi instinkti iznenada podivljali i kroz um sumi proli prizori. Vizija je bila tako stvarna da sam se naglo povukla korak unatrag, umaloizgubivi ravnoteu kad je Candice brzo ispruila ruku kako bi me uhvatila. - Abby?-pitala

    je uzbueno.- Abby, jesi li dobro?Zapanjena zbog transa, podigla sam glavu i brzo se oporavila.- Jesam, samo sam doivjela stvarno udan deja vu - rekla sam, tresui glavom kako

    bih je razbistrila. Pokuavajui je razuvjeriti, rekla sam: -Sluaj, oprezno se vozi kui,dobro? I nazovi me kad sljedei put stigne u grad da odemo na ruak ili tako neto.

    Candice je jo uvijek izgledala zabrinuto, ali budui da je tako talentirana istraiteljica,odmah je shvatila da ne elim razgovarati o ovome to se upravo dogodilo.

    - Zvui odlino. Pazi se, Abby - rekla je, stiui mi rame.Zatvorila sam vrata iza Candice i duboko uzdahnula, trljajui sljepoonice. Bilo je ovo

    dugako jutro. Pogledala sam u rokovnik u koji biljeim dogovorene sastanke kako bihprovjerila ostatak radnog dana. Sastanak dogovoren u jedanaest sati je otkazan i sljedeiklijent mi stie tek u trinaest sati. Podigla sam ruke u znak radosti. Uzimajui u obzir ovajotkazani sastanak, sad pred sobom imam dva sata za ruak ili togod.

    Ne elei protratiti niti jednu minutu slobodnog vremena, ugasila sam svijee kojesam ranije upalila, uzela torbicu i zakljuala vrata. Kad sam ula u hodnik zgrade, hladnoacentralne klimatizacije me preplavila i pomladila.

    Jedna od potekoa mog posla jest esto mijenjanje temperature zraka kad imamseansu s klijentom. Hladne prostorije postanu toplije, tople prostorije postanu vrue, aponekad mi strano zuji u uima. Tijekom zadnjih par godina nauila sam ignorirati veinutoga, ali usred srpnja bila je to puno tea borba. Moj ured je smjeten u jednoj od starijihzgrada u gradu, a centralna kimatizacija, dok je u glavnom hodniku sjajna i uvijekdobrodola, ini se da u moj ured krto pue.

    Kad sam stigla do stepenica, naglo sam se nagnula naprijed, gurnuvi bokove ispred,preskaui nekoliko stepenica odjednom. to rei? Uvijek sam zadnja dolazila u razred sodmora.

    Udarajui u pod s glasnom lupom, jedan trenutak sam samo ostala stajati namramornom podu, upijajui hladan zrak prije nego se hrabro suoim s vrelinom i hrpomljudi za koju znam da me ekaju vani.

    ivim i radim u predgrau Detroita. Zove se Royal Oak. Za njega kau da je jedan odposljednjih velianstvenih bastiona srednjeg stalea koji ograuje Detroit od mnogobogatijih predgraa na sjevernoj strani. Takoer i titi podruje od potpune politikevladavine bogataa.

    Royal Oak je grad koji puca po avovima, skuen izmeu Ten Milea i Fourteen MileRoada. U jugoistonom Michiganu,ceste se oznaavaju prema udaljenosti od Detroita - to

    je lokacija sjevernije, to je vei broj ceste i drugaija cijena nekretnina. Jedna jedina miljaznai razliku koja see i do etvrt milijuna, a nekad i vie.

    U zadnjih nekoliko godina, Royal Oak se iz grada kojega treba izbjegavati pretvorio ugrad kojega treba posjetiti. Ovih dana mnogi njegovi stanovnici provode dosta vremena ugradskom centru, hodajui ulicama ili sjedei na klupama, ne radei nita osim eznutljivogpromatranja. Tamo ima svakakvih nacionalnosti i svi su dobrodoli: mukarci i ene,homoseksualci, heteroseksualci, vinopije, ljudi srednjih godina, pametnjakovii ibezveznjaci. Mjesto se moe zvati i Ujedinjeni narodi.

    Moj ured je smjeten u Washington Sqare Buildingu, koji stoji na sjevernom krajucentra, odmah ispred Eleven Milea. etverosobni apartman dijelim s najboljom

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    9/147

    prijateljicom, Theresom. Ona je medij. Odabrale smo upravo ovu lokaciju ne samo zato toje ova zgrada najvia u Royal Oaku, ve je i najneobinija.

    Po svemu sudei, zgrada je bila prava divota arhitektonske neodlunosti. Njenoproelje je mjeavina cigle i buke blijedo smee boje. Kockasti odjeljci u velikom sukontrastu s otro uglatim krilima, a prozori su rasporeeni i u obliku luka i pod otrimkutovima, ovisi u koji kat gleda. Ogroman neonski znak koji reklamira lokalne novineprekriva ukrasni zidni vijenac od tukature poput ogrlice i vidi se kilometrima daleko,olakavajui Theresi i meni objanjavanje nae tone lokacije.

    Tu se nalaze mali duani, galerije i restorani i ine centar srednjeg stalea, dokprofesionalni uglednici zauzimaju gornje katove. Theresa i ja smo stisnute u sredini,izmeu raunovodstvene firme i one za raunalnu grafiku u sjevernom dijelu zgrade.Najamnina je razumna, zgrada dobro odravana i jo se nitko iz okolnih ureda nije poaliona naa liberalna koritenja svijea i mirisa. Ve etiri godine radimo na ovom mjestu.

    Nakon dovoljno upijanja hladnog zraka iz predvorja, hrabro sam zakoraila u suncemokupan srpanjski dan. Krenula sam desno prema samom sreditu i izvadila mobitel iztorbice. Otvarajui ga, utipkala sam brojeve za presluavanje govornih poruka i pozornosluala, hodajui niz Washington i potom se udaljila tri ulice juno do Pic-A-Deli restoranana sendvi od tunjevine s ljutom paprikom. Imala sam jednu poruku, od Therese.

    Theresa i ja smo se upoznale prije etiri i pol godine pod vrlo neobinim okolnostima ijo se i dan danas divim veliini njezinog dara koji ju je doveo k meni.

    Tada sam radila u banci, dajui sve od sebe kako bi se uklopila u svijet koji me nikadzapravo nije prihvaao. Moje djetinjstvo bilo je ispunjeno mnogim neobinim dogaajimakoji su, tijekom nekoliko godina koliko su trajali, za mene i moju obitelj bili dosta

    jednostavni za ignoriranje: moje najavljivanje poara u podrumu tjedan dana prije nego tonas je iz sna probudio dimni alarm; moj predosjeaj za djedovu smrt deset minuta prijenego to je stigao tetin telefonski poziv; i konano, na alost mojih roditelja koji su se penjalipo drutvenoj ljestvici, predvianje da e oevo radno mjesto direktora propasti.

    Roditeljima koji nisu vjerovali u nita metafiziko, to je znailo kao da sam ja tjerala testvari da se dogode i da sam jednostavno utjela o tome, mogli smo izbjei takve nedae.Vrlo brzo sam nauila zadravati predvianja samo za sebe.

    Kako sam rasla, moje 'epizode', kako sam ih znala nazivati, dogaale su se uestalije ibile su sve snanije. Jednog dana dok sam bila na fakultetu, preplavio me osjeaj koji menatjerao da pristupim profesoru statistike netom prije poetka predavanja. Poskakivala samiza njega, nadajui se da u mu uhvatiti pozornost, a kad se konano okrenuo i pogledaome, ja sam k'o iz vedra neba ispalila kako odmah treba posjetiti lijenika jer sam 'vidjela'problem s njegovim srcem.

    Jedan trenutak me udno gledao prije nego to me zamolio da sjednem kako bi mogaopoeti s predavanjem. Tjedan dana kasnije, predavanje je odgoeno zbog profesorovesmrti. Pretpostavljate - srani udar.

    Taj dogaaj me uvjerio puno vie nego nagaanja mojih roditelja da sam ja nekakouzrok tih uasnih stvari. Osjeala sam da sam zbog prianja naglas i priznavanja onoga toosjeam zapravo prouzroila profesorovu smrt. Tada jo nisam nita znala o intuiciji, kakoona djeluje i kakav je osjeaj. Samo sam znala ono to se stalno ponavljalo: u glavi sam'vidjela' stvari, izrekla ih naglas, one su se dogodile... jer sam ih ja uzrokovala.

    Ostatak svog obrazovanja i rada u banci odbijala sam priati naglas o stvarima kojesam i dalje 'vidjela' samo ja u svojoj glavi. Ako bi mi se u glavi pojavio nekakav prizor, brzobih se koncentrirala na neto drugo i poela pjevuiti. Kad sam navrila dvadeset estgodina, inilo se da neprestano pjevuim.

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    10/147

    Potom sam jednog jutra, radei za pultom u lokalnoj banci, dobila udan osjeaj da menetko gleda. Pogledavajui uokolo ugledala sam mladu enu na drugoj strani predvorja skovravom smeom kosom i velikim smeim oima kako zuri u mene na udan, gotovoprazan nain. Nasmijeila sam joj se, pitajui se poznajem li je odnekud. I ona se meninasmijeila i nastavila me gledati. Lagano sam slegnula ramenima u znak pitanja. Ona je toisto uinila prema meni i potom izala iz banke. ak i dok sam se udila njezinomponaanju, nisam se mogla otresti osjeaja da u je opet vidjeti.

    Sljedeeg dana, nakon to sam upravo izala iz skladita s punim rukama letaka ifascikala, zamijetila sam istu enu kako sjedi za mojim stolom. Odloila sam stvari iz ruku ipourila prema njoj, jedva ekajui da saznam odakle se poznajemo.

    - Dobar dan - rekla sam sjedajui na stolac.- Mogu li vam pomoi?

    Jedan trenutak me samo gledala, kao da gleda kroz mene. -Ti si Abigail, je li tako?- Da? - rekla sam, gurajui prema njoj ploicu na stolu sa svojim imenom.-Ja sam Theresa i znam da e ti ovo zvuati nestvarno, ali ja sam medij i imam poruku

    za tebe.Uvjerena sam da se izraz mog lica u jednom trenutku promijenio iz ljubazne

    zainteresiranosti u oprezan. Nisam znala to znai 'medij', pa sam se pripremila za nekakvotumaenje Biblije za koje sam bila uvjerena da e zavriti mojim pozivanjem zatitara.

    Kako nita nisam rekla, Theresa je nastavila.- Poznaje li nekog Carla? - pitala je. Usta su mi se lagano otvorila.- Moj djed se zvao Carl. Bili smo veoma bliski. Umro je kad sam navrila dvanaest.A tko je Sun,... Summer? pitala je, trudei se ispravno izgovoriti ime.- Sumner - ispravila sam ju.- On mi je bio drugi djed.U tom trenutku sam postala svjesna da sam iznenada prestala disati, kao da e ju zvuk

    mog disanja omesti u nastavku.- A Margaret?Neeljene suze navrle su mi na oi. Nitko od ljudi s kojima sam se druila nije znao

    imena mojih djedova ni baka.- Moja baka... bila je udana za Carla i umrla je kad sam imala est godina.- Dobro, pa tvoji baka i djed mi se obraaju ve dva dana i imaju poruku za tebe koju

    bih ti ja trebala prenijeti. ele da zna kako oni znaju da moe 'vidjeti' dogaaje. Znaju daima dar i ele ti pomoi da ga razvije. Trebala bi koristiti svoj dar, a ne ovo - mahnula jerukom pokazujui moj radni stol.

    Jedan dugi trenutak samo smo zurile jedna u drugu. Theresa je izgledala onoliko

    nesigurno u vezi poruke koju mi je upravo dala ba kao to se i sama osjeala. Razmatralasam mogunosti da je ovo neka ala. Da je neki bolesni gad ovo smatrao duhovitim i platioglumici da mi to kae. Ili je moda ova ena luda i samo je imala sree i pogodila imenamojih djedova. Ali nikako nisam mogla zanemariti injenicu da je upravo naglas rekla onoto znam cijeli ivot: da sam ja, zapravo, 'nadarena'.

    Sve do tada, nisam to osjealakao dar, ali kad sam shvatila kakve se sve emocije mogupobuditi ovakvim razgovorom, poela sam taj termin smatrati prikladnim.

    Voljela bih da vam mogu rei kako sam proivjela Jerry Maguire trenutak, da samposkoila sa stolca i svima prisutnima objavila kako dajem otkaz na dosadnom poslu ubanci i bacam se u profesionalne psihoanalitiare, ali istina je zapravo ta da mi je trebalodosta vremena da se uope zagrijem za tu ideju.

    Theresa mi je ostavila svoju posjetnicu tada je itala iz dlanova umalom kafiu i

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    11/147

    rekla mi da je nazovem kad odluim sluati vlastitu i nunciju i krenem putem koji mi jenamijenjen.

    Puna tri mjeseca sam razmiljala o tome, nespremna donijeti bilo kakvu odluku. Zatimse sudbina umijeala i odluila umjesto mene. Vei magnat je kupio banku u kojoj samradila i dobila sam otkaz. Naavi se bez posla i lagano u depresiji, potraila sam Theresu,koja mi je otada mentor, najbolja prijateljica i partnerica.

    Zajedno smo stvorile biznis u kojem dolaze do izraaja oba naa talenta. Ona spajaljude s njihovim voljenima i preminulima, a ja ih spajam sa svjesnou. Odlian je to spoj,budui da se uope meusobno ne natjeemo i esto znamo usporeivati biljeke. Da,radimo to - mi intuitivni ljudi volimo meusobno razgovarati o raznim porukama kojeprimamo. To nam pomae u korigiranju vjetina i razumijevanju mehanike onoga to sedogodilo.

    Ljudi misle da mi u svojim glavama moemo uti ta magina bia ili da dobivamoprizore u boji nekog dogaaja i tako predviamo budunost. Zapravo, stvarnost nije uopetako glamurozna.

    Ustvari se dogaa to da mi u glavu iznenada uskoi misao ili prizor poput memorije ito je vezano sa estokom potrebom da izgovorim ono to mi se trenutno nalazi u glavi.Neto jako neobino i ini se da rijei izlaze iz mojih usta bez prethodnog razmiljanja onjima i nekako su to uvijek informacije koje su najtonije.

    Najbolji nain za to je usporedba s igrom Clue. U podsvijesti mogu vidjeti pauna,bilijarski stol i neke svijee. Kad vidim te slike, dobit u jaku potrebu rei neto poput: 'Tko

    je igra bilijara koji na sebi nosi paunovo perje i voli igrati pod svjetlosti svijea?', to moebiti nain na koji moj logiki um prevodi ono to vidim. Potom je na klijentu da sastavitragove i shvati to gospodin Paun radi kod bilijara sa svijeama. Moja itanja na taj nainznaju biti veoma interaktivna i to klijent vie surauje, to su na kraju rezultati bolji.

    Hodajui do restorana, nasmijeila sam se oslukujui Theresin glas kako pjeva prekosnimke glasovne pote. Trenutno se nalazi u Kaliforniji, gdje se posljednja tri tjedna sastajes producentima i drugim holivudskim likovima, pregovarajui o moguoj televizijskoj pilotseriji usredotoenoj na njezinu mogunost spajanja ljudi s njihovim preminulim dragimosobama. Budui da je medij, Theresin fokus nije kao moj, jer ja koristim svoje talente kakobih predvidjela budunost ljudi. Njezina sposobnost poiva gotovo jedino napremoivanju prostora izmeu ivih i mrtvih, a Theresa ne samo da je dobra u tome toradi, ve je zapanjujua. Njezine seanse su najmonije u velikim grupama, s mnogo suza irazjapljenih usta jer uspijeva baratati s nevjerojatno tonim imenima, mjestima i datumimapovezanim iskljuivo s ljudima koji su preli na drugi svijet, dajui svima oko sebe vrst dokaz da je ivot vjean.

    Promatrati je na poslu zaista je neto neopisivo, zbog ega je Hollywood jednog dana ipokucao na njezina vrata i pozvao je na razgovor. U dananje vrijeme, ako se eliproslaviti zbog posjedovanja estog ula, mora moi razgovarati s mrtvima. Kako ja nevolim preveliku panju, sretna sam to ne posjedujem i taj talent. Osim toga, Theresa jemnogo prikladnija za svu tu pompu. Od nas dvije, ona je puno sigurnijeg nastupa i bezobzira to je nekoliko godina mlaa od mene, ona je zapravo ta koja je odrasla i zrela.

    Poruka joj je bila kratka i uzbuena.- Hej, curo! Imam nove vijesti! Nazovi me!Odmah sam pritisnula tipku za brzo biranje njezinog mobitela i ekala zvuk njezina

    glasa. Javila se nakon etvrtog zvona.- Hej, to ima?- O, bok! Namjeravala sam te ponovno nazvati. Nemam puno vremena... upravo zovu

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    12/147

    na ukrcavanje u avion... ali morala sam ti rei da smo jutros potpisali!- Rekla sam ti da hoe - rekla sam, smijeei se. Nema boljeg osjeaja nego kad sam u

    pravu. itala sam Theresi budunost prije puta za Kaliforniju i ovo je bila glazba za mojeui jer ujem ono to sam predvidjela.

    - I za kuu si bila u pravu. Pronali smo u Santa Monici predivnu kuicu s tri spavaesobe i upravo smo se sada dogovorili s vlasnicom da emoje unajmiti s prvim u mjesecu!

    Bila sam prokleto sretna, ali jedan dio mene se navikao na druenje s Theresom iBrettom, njezinim muem, i osjeala sam se tunom i naputenom.

    - Znai, stvarno me naputa, ha?- Bojim se da je tako, prijateljice moja. Ali vraam se danas i imamo ostatak ovog

    mjeseca za druenje, a izmeu Detroita i L.A. ima ono kao milijardu letova dnevno. Moe iti doi ovamo... ja mogu k tebi... stvarno, sve e biti u redu.

    Dola sam do Pic-A-Delia, ali apetit mi je nestao. Svejedno sam ula unutra i stala ured, mrtei se poput trogodinjakinje. Oduvijek sam znala da e ovaj dan doi, ali to nijepomoglo... ipak sam se osjeala loe. Dok sam sluala uzbuenu Theresu kako pria o svojojnovoj televizijskoj karijeri, hinila sam zanimanje i natjerala vlastiti glas na kretanje oduzbuenja. Iako ne mislim da sam bila dobra glumica jer mi je ona potom rekla:

    - Hej, veeras se kasnije vraam... nazvat u te i onda emo moi razgovarati o tome.Zna, i ti se uvijek moe preseliti u L.A.

    Budui da je intuicija aktivnost desne strane mozga, mentalno sam postavila pitanje sdesne strane glave - tom tehnikom sam se sluila kad bih trebala odgovor s da ili ne. Trebamli se preseliti u Kaliforniju? Razlika izmeu 'da' ili 'ne' jest ta da se 'da' doima laganim iprozranim na desnoj tirani mojeg tijela, a 'ne' predstavlja zaguljivost i teinu na lijevojstrani. Ponovno glumljenim tonom, rekla sam:

    -Jasno, nazovi me veeras, Theresa. Onda emo vie razgovarati.Ja sam bila sljedea na redu, Theresin avion je uskoro polijetao i zato smo prekinule

    razgovor. Marirajui do pulta, nasmijeila sam se zdepastom mukarcu s prorijeenomsijedom kosom i prisilila se na osmijeh za koji uope nisam bila raspoloena.

    - Abigail! I danas uobiajeno?- Naravno, Mike, ali s vie ljute paprike. Osjeam se nemirno.Mike mi se nasmijeio i klimnnuo glavom. Kad je posegnuo za noem kojim ree

    kruh, misao mi je proletjela kroz glavu. Veina ljudi misli da su vidovnjaci stalno'ukljueni', kao da hodamo ulicama i moemo razdvojiti dobre ljude od loih i u trenutkusaznati sve to se ima za znati o potpunim strancima. Istina je da smo 'ukljueni' samo ondakad to elimo biti. Drugim rijeima, to vam je slino telefonskoj zvonjavi u daljini. Uvijekzvoni, ponekad glasno, ponekad ne. Ako se javimo, znamo da emo dobiti nekeinformacije, ali ako se ne javimo, neemo dobiti nita. Kad je Mike poeo rezati kruh, moj'intuitivni' telefon je poeo glasno zvoniti. Iivcirana, javila sam se i dobila kratki prizor iosjeaj. Pogledala sam Mikea. On zna ime se bavim. Ustvari, dopustio mi je da stavimsvoju posjetnicu na njegovu oglasnu plou i nije se doimao nervoznim zbog toga i zato samodluila izgovoriti misao koja mi sada tutnji glavom.

    - Ovaj, Mike?- Da, Abby?- Vozi srebrni auto? - Aha! Kako zna?Nasmijeila sam se i prstom pokazala sljepoonicu, urotniki mu namignuvi.- Mislim da ti auto isputa tekuinu. Ulje ili antifriz ili tako neto. Moda bi ga kasnije

    trebao pregledati.Mike je jedan dugi trenutak samo gledao u mene bez treptanja, usta su mu se lagano

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    13/147

    otvorila i licem mu se razlio veliki osmijeh.- Abby, dobra si! Jutros sam na podu garae zamijetio malu mrlju i mislio sam ga ovaj

    vikend odvesti u radionicu. Hej, moe li mi rei dobitne brojeve lota? Da sam dobila novi od svake osobe koja mi je postavila to pitanje, vie ne bih morala

    raditi. Odmarala bih se i bila jako, jako, jako bogata!- Kompa, da ih znam, sama bih ih odigrala! - rekla sam mu dok mi je pakirao ruak i

    preko pulta mi ga predao. Platila sam sendvi, uzevi jo sok i ips i vraala se u svoj ured.Dok sam se polako penjala stepenicama do apartmana, zamijetila sam enu koja je

    nestrpljivo ekala pred zakljuanim vratima. Osjetila sam traak panike i opet pogledala naruni sat. Tek je prolo deset itrideset. Zar sam krivo proitala popis sastanaka ili modapogledala drugi dan? Jesam li zaboravila upisati neiji termin?

    Da budem iskrena, nisam se najbolje snalazila u administraciji ovog posla. Obino samto smatrala najgorim dijelom posla i ponekad mi je trebalo malo vie vremena da se javimljudima nego to je to pristojno, a ponekad bih promaila sastanak ili ak i dva.

    Sada posve crvena u licu, urno sam pola prema eni i nasmijeila joj se najljubaznijeto sam mogla.

    - Dobar dan - rekla sam.- Ispriavam se... ne sjeam se da smo za danas dogovorile sastanak. Jesam li se

    prevarila?ena je bila visoka i vitka sa smeom kosom do ramena, naoalama i krupnim

    smeim oima koje su istovremeno izgledale iscrpljeno i nestrpljivo.- Vi ste Abigail? - pitala je njenim glasom poput Minnie Mouse.-Jesam.- O, hvala Bogu. Zovem se Allison Pierce. Moja prijateljica Connie je otkazala sastanak

    kod vas u jedanaest sati, pa sam pomislila da biste moda umjesto nje mogli primiti mene?Jo jednom sam pogledala runi sat i potom vreicu s rukom. Moja prvotna reakcija

    bila bi ne, ja ne radim. Molim-vas-molim-vas-molim-vas-draesno-moljakanje-samo-me-ubacite-u-ovaj-slobodan-termin itanja.

    Iskustvo me nauilo da onog trenutka kad napravi iznimku zapravo stvara novopravilo.

    Neto u njezinom nestrpljivom licu i nemirnim rukama me ipak povuklo. Uzdahnulasam i provjerila stvar sa 'svojom ekipom', nadajui se da e me oni poduprijeti. Umjestotoga sam primila veoma vrsto 'da'! Sranje.

    Pa, ionako vie nisam bila posebno gladna.- Dobro - rekla sam - imam neto vremena prije sljedeeg sastanka. Uite.Otkljuala sam ured, obje smo ule, stavila sam ruak u mali hladnjak u ekaonici,

    otkljuala prednja vrata i pourivala Allison u sobu za 'itanja'.Na ured se nalazi nakatu u obliku slova T. U ekaonici se nalaze dva stolca okrenuta

    prema vratima i stoli s nekolicinom asopisa. Odmah iza te prostorije je naadministrativni ured s malim stolom u sredini na kojem su telefon i raunalo. Tu su jo idva velika ormara za fascikle, gdje odlaemo obrasce naih klijenata. Dvije preostaleprostorije se takoer otvaraju prema ekaonici: Theresina soba je s desne strane, a moja slijeve.

    Prostor u kojem 'itam' ljudima budunost najomiljenije mi je mjesto na svijetu. Soba jeprilino mala, ali meni je ona savrene veliine. Oliila sam zidove u aurno plavu boju kojame uvijek podsjea na jedan od onih putnikih kalendara koje sam vidjela, s fotografijomgrkog otoka i mora koje ga okruuje. Prostorija ima i obrub u boji maslaca kako biobogatila aurno plavu boju mora. Svjetlo ulazi kroz dva dugaka, horizontalna prozora

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    14/147

    koji se proteu gotovo itavom duinom prostorije. U staklenoj vazi duginih boja je sedamvisokih stabljika bambusa. Ona stoji na ormariu smjetenom pored prozora.

    Na svakoj raspoloivoj povrini su hrpe kristala i njene mirisne svijee. U srediniprostorije nalaze se dvije mekane fotelje be boje okrenute jedna prema drugoj, a izmeunjih stoji mali stoli na kojem je diktafon. Na zidove sam objesila omiljenu sliku Havaja iprelijepo zrcalo s okvirom od raznobojnog staklenog mozaika. Smjetena u sami kut,divovska linearna fontana davala je ritam svemu u prostoriji.

    Pokazala sam prema jednoj fotelji i kad se Allison smjestila, brzo sam prelaprostorijom s upaljaem u ruci, palei nekoliko svijea. Konano sam dola do svoje fotelje iizvadila praznu kasetu iz ormaria. Ubacila sam kasetu, namjestila sat i udobno sesmjestila.

    Za veinu ljudi je intuicija tek neto malo vie od apata, trepet u bijelim zvukovimakoji su navikli ignorirati. Za mene ona predstavlja stvarni fiziki osjeaj koji ukljuujebljeskove slika, pritisak promjena, zvonjavu u uima i trenju tijela. Ponekad se znadogoditi da nekome neto toliko arko moram rei da se ne mogu usredotoiti na nitadrugo dok to ne uinim. Nekad ak imam i faze kad dobivam neku vrstu tunelskih vizija,svijet se odmie od moje periferijske vizije dok se poruka koju trebam predati stalno iznovapremotava u mojoj glavi.

    Tijekom godina sam nauila kako kontroliran zvijer, da tako kaem, i shvatila da jenajbolje da prije svakog novog sastanka s klijentom napravim sljedee: zatvorim oi i upodsvijesti zamiljam kako mene i prostoriju ovija bijela svjetlost. I potom pozivam svojuekipu.

    Moja 'ekipa' se sastoji od pet duhovnih voda i od svakog pojedinano mogu 'osjetiti'energiju dok ulazi u prostoriju i staje s moje desne strane. Zamislite to kao da zatvorite oi iosjetite da netko ulazi u sobu. Iz njih gotovo da isijava neto to moete osjetiti bez dazapravo shvaate zbog ega je to tako. Takav osjeaj imam kad pozovem svoje vode da mise pridrue.

    Kad oni konano udu, tek tada pitam klijenta puno ime i prezime i datum roenja. Tomi znai neto poput sredine na meti. Kad saznam puno ime i prezime te datum roenja,usmjeravam intuiciju izravno prema klijentu, poput strelice na meti. Kad osjetimpovezanost s njihovom energijom, znam da je dolo vrijeme da progovorim.

    Nakon nekoliko minuta provedenih pokraj Allison osjetila sam jaku povezanost snjezinom energijom i odmah dobila nekoliko vizija.

    - Dobro, prva stvar koju vidim su lonanice. Pokazuju mi onu scenu iz Duha, zna,gdje Demi Moore izrauje predmete od gline?

    Allison je iznenaeno odgovorila:-Ja predajem lonarstvo na Umjetnikom institutu.- Cool! Dobro, daju mi osjeaj da si u zadnje vrijeme veoma tuna. Osjeam da ti je

    netko vrlo blizak, neka ena, ostavila sliku i da si zbog nje postala vrlo deprimirana. Tvojelonarstvo pati, ili ti kao rezultat toga zanemaruje svoje predavanje.

    - Da - rekla je.Tjeraju me da osjeam kako si nekad bila osoba koja voli prirodu, kako si uivala

    sadei cvijee ili njegujui vrt. Sada si cijelo vrijeme u zatvorenom s navuenim zastorima. -Da.

    - Tvoje vode mi govore da mora nastaviti sa svojim ivotom, da ova tuga mora proi ida postoji golemi svijet otkria samo ako odlui ui u njega.

    Tiina.Rijetko kad za vrijeme itanja pogledam u svoje klijente jer sam otkrila da me njihovi

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    15/147

    izrazi lica znaju omesti. Inae svoj pogled usmjerim prema praznom kutu ureda ili ihjednostavno zatvorim. U klijenta u pogledati samo onda kad ne potvrde ono to sam rekla.Allison mi jo nije odgovorila i zato sam, mislei da ovo zadnje nisam rekla tono,pogledala u nju kako bih vidjela njezinu fiziku reakciju. Primijetila sam da su joj se usnerazvukle u tunu, tanku liniju i ruke su joj hvatale rukohvate fotelje tako snano da su jojzglobovi postajali bijeli.

    Pomalo zbunjena njezinom reakcijom, jo jednom sam provjerila s ekipom izreenokako bih se uvjerila da sam na dobrom putu. I opet su ponovili sve ono to sam upravoizgovorila, bio je to znak da sam posve u pravu. Opet sam se usredotoila na Allison iiznenada zamijetila malu promjenu u njezinoj energiji. Zatvarala se. Iskustvo me nauilo dato moe znaiti samo dvije stvari: ili sampotpuno pogrijeila ili sam pogodila direktno uivac. U sebi sam zatraila ekipu za drugu temu.

    - Dobro, sad mi pokazuju znak ZA PRODAJU... Prodaje li kuu? - Da.- Dobro, kau da nastavi s tim. Osjeam da je ovo jako dobra stvar koju radi, kao da

    su jako sretni to to ini. Imam osjeaj da je ovdje puno toga iz prolosti i da selidbomodbacuje stvari koje su te sputavale.

    Opet tiina... Nisam vie eljela gledati u Allison, odluivi drati oi zatvorene.Njezine reakcije su me poele izluivati, a ja sam se samo htjela koncentrirati na ono toprimam. Mogla sam osjetiti da njezina energija ujedno i prihvaa ono to govorim i odbija.Ta proturjenost me natjerala da se u mislima poeem po glavi. Osjeajui laganufrustraciju, ponovno sam od ekipe zatraila drugu temu.

    - Dobro, kau da se oko tebe nalazi tamnokosi mukarac i upozoravaju te na njega.Kau da ne smije imati nita s njim. Imam osjeaj da je taj tip povezan s tobom na nekimutan nain, kao da je lan obitelji, ali nije ti brat ili tako neto, netko s kim si izgubilakontakt i tako bi trebalo i ostati. On jednostavno donosi loe stvari. Takoer ga povezuju sonim tvojim osjeajem gubitka, kao da je on bio razlog zbog kojeg je ona ena s kojom sibila bliska otila i sad ga eli okriviti, a oni kau da je u redu da ga krivi, ali ne izravno ulice. Kao da je on stvarno napravio ono to misli da jest, ali mora biti veoma oprezna.Stalno govore Ostavi to na mirui imam osjeaj da gura nos tamo gdje mu nije mjesto, da jeto neto puno vee nego to si mislila da je. Mogla bi se dovesti u probleme s timtamnokosim mukarcem. Kau da zaista nita ne moe uiniti i da je najbolje maknuti se.

    Tiina.Ponekad, ali samo u rijetkim situacijama, znam dobiti uistinu 'odvratan' predosjeaj

    povezan s nekim buduim dogaajem. Taj odvratan predosjeaj u vezi profesora i njegovogsrca natjerao me da ga upozorim onog dana na predavanju.

    Poinjala sam dobivati isti takav odvratan predosjeaj u vezi Allison i tog tamnokosogmukarca. Budui da nisam ula nikakvu potvrdu o upravo izgovorenom, naposljetku samotvorila oi i pogledala je. Jako je problijedjela i ukipila se, a oi su joj se napunile suzama.Bila je na rubu plaa.

    Upozorenje se nastavilo vrtjeti po mojoj glavi. Oslobodila sam ga se govorei joj:Allison, kaem ci, jasno mi daju do znanja da se treba kloniti tog ovjeka, tko god on

    bio. Ima mo promijeniti svoju sudbinu. Zove se slobodna volja. Moe ignorirati ovajsavjet i sama sebi odrediti budunost ili ga moe posluati i kloniti se nevolje. Jesi li merazumjela?

    - Da - proaptala je i kimnula glavom.Gledajui unatrag, valjda sam eljela vjerovati da sam prodrla do nje. eljela sam

    vjerovati da je posluala upozorenje i prihvatila moj savjet. Zato nisam kopala malo dublje

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    16/147

    kad sam imala priliku, nikad neu znati. Ali sjeam se da se nisam mogla otarasiti onogodvratnog predosjeaja. Svejedno sam zatraila drugu temu i ostatak 'itanja' je uglavnombio nezanimljiv. Osim poetnog upozorenja iz mene nije iskoilo nita vie. Otada samrazmiljala o tome mnogo puta, stalno se pitajui jesam li mogla na neki nain promijenitisudbinu. Da sam moda malo vie inzistirala, upotrijebila svoj dar da udem malo dublje,moda sam na kraju i mogla spasiti Allisonin ivot i time sprijeiti serijskog ubojicu da sekoncentrira na mene.

    Najudnija stvar u odvratnom predosjeaju jest ta da je sve u tajmingu.

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    17/147

    - Theresa?! - povikala sam uz stube.- Da? - doviknula je, a iz njezine spavae sobe se uo zvuk ukanja papira.- Gotova sam s dnevnim boravkom. eli li da nastavim u kuhinji ili radnoj sobi?- Mmm, u kuhinji, mislim. Brett mi je obeao pomoi srediti radnu sobu, pa mu je

    ostavi. Odmah stiem dolje u pomo. Skoro sam zavrila ovdje.- Dobro - rekla sam, kreui se prema kuhinji i usput pogladivi njezinu maku

    Mystery.Lice mi je stalno smrknuto. U zadnje vrijeme sam toliko puno puta duboko uzdahnula

    da sam dvaput hiperventilirala. Dan nakon to su se Theresa i Brett vratili, poeli su spakiranjem stvari, uinivi protekli tjedan vrtlogom aktivnosti. Pomagala sam im kolikosam mogla nakon posla. I sada, kad sam poela raditi na kuhinjskom stolu za kojim smoTheresa i ja provele mnoge kasno none sate razgovarajui i pojele onolike nebrojene pizze,osjetila sam da mi se vid muti i grlo stie - ponovno.

    S uzdahom, zalijepila sam kartonsku kutiju, donijela papir za umotavanje iz drugeprostorije i poela raiavati kuhinjske ormarie. Theresa mi se pridruila za otprilikedesetak minuta. Svoju kovravu smeu kosu zavezala je u konjski rep, a krupne smee oibile su jo krupnije jer je iz njih isijavala energija. Dugo vremena nismo razgovarale. Potom

    je, prekidajui tiinu, pogledala u mene malo iskosa i upitala:- Abby? Taji li mi neto?- Oprosti, to?- pitala sam, iznenaena pitanjem. Sad me pogledala izravnije i rekla:- Duo, tvoja energija je sva u nekom ljubavnom zanosu. Jesi li upoznala nekoga?Kad smo se Theresa i ja upoznalo, ona je tek poela izlaziti s Breitom, s ljubavi svog

    ivota (a sada muem). Ja sam pak s druge sirane, bila na pola puta do zavretka jedneveze. Zaljubila sam se u Bena Newmana onog trenutka kad sam ga upoznala i pune trigodine bili smo nerazdvojni. Onda smo jednog dana poeli priati o braku i ja sam sezaletjela i u svega petnaest minuta uspjela isplanirati cijelo vjenanje. Sjeam se njegovogbolnog izraza lica i tijekom narednih nekoliko tjedana sve se vie udaljavao, kao to se ljetopretvara polako, neprimjetno u jesen i konano sam shvatila poruku. Dobro, trebao mi jerei: Ne elim te oeniti,i dati mi neko vrijeme da to konano prihvatim.

    Od tada su prole skoro etiri godine i sve to vrijeme nisam izala ni s kim. Prije estmjeseci konano sam bila spremna vratiti se u sedlo, sigurna da me Ben nee jednostavnonazvati i rei da se opametio i moliti me za oprost. Poela sam se malo po malo oporavljati,gledati atraktivne mukarce i nositi donje rublje sa ianim pojaanjima. Zatim sam jednogposlijepodneva, hodajui trgovakog centrom u potrazi za jo vie ianih pojaanja,opazila Bena kako stoji ispred jednog duana, drei u rukama vreice. Srce mi je poskoilo.Pogledala sam u oblinje ogledalo i zahvalila ovozemaljskim silama to sam si popravilafrizuru i naminkala se.

    - Budi cool - promrmljala sam samoj sebi, polako mu prilazei.- Budi svjea i bezbrina.Kad sam mu se pribliila za nekoliko koraka, ugledala sam enu s kolicima i djetetom

    kako izlaze iz tog duana. Stala je pred Bena. Pozdravio ju je s poljupcem te neke od vreicaodloio u kolica i zajedno su se nasmijali neemu to je ena rekla. Tada me ulovila kakozurim u njih razrogaenih oiju. Skrenula je Benu pozornost na mene. Jedan trenutak jesamo gledao u mene, pokuavajui smjestiti moje lice u vrijeme i mjesto i upravo utrenutku kad je shvatio tko sam, brzo sam se udaljila i odmah izala IZ trgovakog centra.

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    18/147

    Plakala sam tjedan dana - dobro, moda i etiri, ali nakon toga sam odluila. Nemavie mukaraca! Theresa mi je ublaila bol zbog slomljenog srca svojim strpljivimsluanjem, paketiimapapirnatih maramica i velikim koliinama sladoleda. Jedna od stvarikoje sam najvie voljela u vezi nje bila je ta sposobnost sluanja, bez osudivanja ilineeljenih savjeta. Pustila me da plaem i bjesnim i da se saalijevam. Budui da je ona takopametna ena, znala je da u, ako me samo pusti da prebolim, jednom konano izai iz tekrizne situacije.

    I zato sam se, onog dana kad sam ula da ona i Brett odlaze u Kaliforniju, uspaniila,smatrajui uasnom injenicu da svaki vikend provodim u samoi. Nakon to sam nekovrijeme razmiljala o tome, odluila sam prestati ivjeti poput iste vanilije i poeti traitineki preljev - ili barem okoladne mrvice. I tako sam se prije tri dana iz istog oaja ulanilau Heart2heart.com, internetsku agenciju za spajanje parova.

    Jedna od mnogih mana mog posla jest i ta da ne privlai poeljne neenje. Uglavnommi dolaze klijentice. Mukarci kojima 'itam' su homoseksualci ili su u problematinimvezama. Ovo i nije ba savrena profesija za upoznavanje princa.

    Nisam Theresi rekla za ulanjenje u agenciju, uglavnom zato jer sam eljela da se svedogodi samo od sebe. Barem jednom u ivotu nisam eljela znati to e se dogoditi. eljelasam da to bude iznenaenje. Takoer sam iz istog razloga uporno izbjegavala pozvati svoju ekipu da mi se pridrui na stranici. Kad si vidovnjakinja problem je u tome to stalnoprima savjete. Strogo sam im naredila da se ne petljaju dok ih ne budem spremna pitati.Dosad su me sluali i nisu mi poslali nikakav predosjeaj, ali to nije znailo da nisu mogliTheresi poslati neki nagovjetaj. Namrtila sam se na podlost svoje ekipe, ali s druge strane,ipak sam ja jako tvrdoglava suradnica.

    - Pa? - pitala je-, ruko vrsto oslonivi o bokove. Kolutajui oima, priznala sam.- Nemoj misliti da se dogodilo ne znam to posebno. Samo sam poslala profil na

    internetsku agenciju za spajanje parova da vidim to e biti.- I...?Uzdahnula sam. Oito je da se neu uspjeti izvui s jednostavnim odgovorom.- I sutra imam sudar s tipom koji na fotografiji pristojno izgleda.Theresa je vrisnula i udarila me po ruci, zbog ega sam toliko snano zakolutala oima

    da sam bila u stanju vidjeti stranji dio vlastite lubanje.- Nemoj raditi od muhe slona. To je samo sudar.- I, kako se zove? - pitala je, traei detalje koje nisam eljela dati. Samo nisam eljela

    stvarati pritisak oko toga. Borila sam se s vlastitom nesigurnou to sam sama i zato samsmatrala da je bolje ako za to zna to manje ljudi i ali me.

    Opet sam uzdahnula i pogledala ju onim pogledom koji je preklinjao da me ostavi na

    miru. Ona se pobjedniki nasmijala i zadirkujue zatreptala. Nema anse da me ostavi namiru. I ona ponekad zna biti veoma tvrdoglava.

    - Zove se Dutch.- Dutch? - Aha.Ako Theresa nastavi traiti detalje, saznat e da joj nemam punotoga za ponuditi.- Hmm, zanimljivo ime. Je li mu to nadimak?- Nisam sigurna. Svoje mailove potpisuje samo s Dutch, pa moe biti daje.- ime se bavi?- Nisam sigurna. U njegovom profilu pie neto o osiguravanju ili osiguranju. Mogao

    bi biti meetar ili tako neto.- Aha... i?Opet sam uzdahnula koliko sam glasnije mogla, poeljevi viknuti i jedva sam uspjela

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    19/147

    uvui rogove.- I to? U srednjim tridesetima je, ima valovitu plavu kosu, visok je preko metar

    osamdeset osam i razveden je, nema djece. Nepuaje, ponekad popije u drutvu, roen uMichiganu i trenutno ivi u Royal Oaku. Vjerojatno je hodajui kliej i ja u se vjerojatnouasno provesti i otii kui, uvjerena da se nikad neu udati i da bih trebala ponovnorazmisliti o onoj ideji da uzgajam make.

    Theresa se nasmijala i pogladila me po ruci.- Opa! Moram priznati da sam jako ponosna to si tako liberalna u vezi svega ovoga.Sljedei dan je bila nedjelja i trebala je biti napeta. Vikendom bih ugovarala najvie

    'itanja', od est do osam dnevno, to mi je doputalo da ponedjeljak i utorak uzmemslobodno. Tijekom tjedna ne uzimam vie od etiri do est dnevno. Za sve preko togabudem preumorna i ne mogu dobro obaviti posao. Odlian je to posao ako si uspjean iosjeam se veoma sretnom osobom to odnjega mogu pristojno ivjeti.

    Alarm se oglasio u sedam - prvo itanje imam u devet. Jo snena, skupila sam svojusvijetlo smeu kosu do struka u konjski rep, navukla traperice i laganu bluzu bez rukava.Malo sam se naminkala, zahvalna to mi se Bog puti smilovao i nije mi preko noi nagrdiolice. Veeras izlazim s Dutchom i ve sam dovoljno nervozna.

    U trideset prvoj se smatram prilino sretnom. Niti izgledam niti se ponaam u skladus godinama. Uvijek prolazim za tri do pet godina mlau ensku nego to jesam.

    Visoka sam metar i sedamdeset i nasreu sam jedna od onih nekoliko blagoslovljenihdua s brzim metabolizmom, te stoga uz samo malo truda konstantno teim pedeset estkilograma. Zapravo sam oduvijek bila zadovoljna svojim izgledom. Nisam ni seks bombaniti neugledna djevojka, uvijek sam negdje izmeu. Izgled mi dozvoljava neprimjetnokretanje meu masama kad nemam make up i kad se lampavo odjenem. Ili se ljudi okreuza mnom kad mi je potrebno pothranjivanje ega i kad prethodno zbog toga provedem satvremena u kupaonici uredujui se.

    Tijekom dvadesetih bila sam zaluena fitnesom i redovito, svakodnevno vjebanje uteretani bio je moj obvezni ritual. Ipak, danas me vie zanima joga, smatram je jednakodobrom za odravanje tijela, a i mnogo je njenija. ini mi se da se jednostavno bolje uklapau taj moj intuitivni imid - mislim, tko eli 'itanje' od Buffy - ubojice vampira?

    Nakon to sam se dotjerala, sila sam dolje i pozdravila svog vrlo razmaenog,neodoljivog psa, Eggyja. Eggy je etverogodinji okoladno smei jazavar kojeg samkupila ubrzo nakon prekida s Benom. Vrlo brzo sam zakljuila da sam zapravo ja ta koje jebolje prola. Eggy nikad ne grli daljinski upravlja, ne ostavlja dasku zahodske koljkepodignutu i dovoljno je pristojan da zna kako treba izai iz prostorije kad prdi. To su samoneke pojedinosti koje Ben nikako nije mogao svladati.

    Eggy je dobio ime po svojoj bezuvjetnoj ljubavi prema jajima. Sve do dananjeg dananjegov je doruak ukljuivao jedno peeno jaje koje uvijek nekako uspije odmah slistiti ak iako mu ga stavim u zdjelu s ostatkom psee hrane.

    Kad sam Eggyju donijela zdjelu s dorukom, zaula sam poznati zvuk motora naprilazu. Probijajui se kroz raznorazni alat, razbacane komade drvenog pokustva koji sumi stajali po podu dnevnog boravka, otvorila sam ulazna vrata kako bih pozdravilanajdraeg gosta, Davea - majstora.

    Dave je ljubitelj ezdesetih i izgleda kao netko tko bi uivao u vonji autocestom upotrazi za pustolovinama. Ima vrlo dugu plavu kosu koja polako poinje sijedjeti iskupljena je u konjski rep koji mu se sputa niz lea poput zmije i zavrava na samom krajukraljenice. Prilino je krupan tip, otprilike metar devedeset, u ranim pedesetima i iznimnoleeran. Takoer i vrlo talentiran. I jesam li spomenula da radi za triavih petnaest dolara

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    20/147

    po satu?Prije otprilike est mjeseci dola sam do zakljuka da se konano moram ponaati kao

    odrasla osoba i uroniti u svijet zrelosti, to podrazumijeva kupnju nekretnine. Otila samravno agentici za nekretnine koja mi je iznijela gole, surove injenice. Sudei prema mojimprimanjima, kreditnoj prolosti i injenici da sam inzistirala na stanovanju blizu ureda - a to

    je zaista vrlo skupocjeno susjedstvo - najbolje emu sam se mogla nadati jest jedan sjajanmajstor.

    Mom naivnom umu to je zvualo prilino dobro. Mislim, znala sam ja biti sama svojmajstor. S obzirom na to da sam bila ponosna vlasnica ekia i odvijaa, nije mi bi bilo tekoohrabriti se i baciti upozorenje u zaborav.

    - Moe - rekla sam samouvjereno svojoj agentici.Gledajui unatrag, vjerojatno sam trebala obratiti malo vie pozornosti na njezinu

    reakciju, koja je ukljuivala neke udne zvukove i klimanje glavom, ali bila sam previeuzbuena da bih bila razumna i pomno pregledala ponudu nekretnina, ekajui da sepojavi moj dom iz snova.

    Nakon tromjesene potranje, konano se na tritu pojavila kua koja mi je savrenoodgovarala. Lokacija je bila sjajna, kao i cijena i kao to mi je agentica uporno ponavljala,imala je pravi 'potencijal'. Kad sam potpisala hipoteku, jedva sam ekala baciti se naradove.

    Osvijestila sam se nakon otprilike dva dana, stojei usred razrovanih zidova, tronekuhinje, nedostatka podnih obloga i mirisa koji su dolazili s kata, iji uzrok nisam ak nieljela pogaati. Jedini popravci koji su se vrili na toj kui u zadnjih etrdeset godina bilisu postavljanje novog krova i ventilacije, a sve ostalo je bilo u raspadajuem stanju.

    Davea mi je preporuila jedna klijentica, a njegov dolazak smatrala sam Bojimdarom. Iako je bio jeftin, ubrzo sam otkrila da popravci nisu i sva uteevina, koju samspremala na sigurno kako bih kupila novi namjetaj, brzo je isparila kad se Dave bacio naposao.

    Shvatila sam da poinjem ugovarati sve vie i vie 'itanja', pokuavajui drati koraksa svim tim popravcima. U prizemlju nije bilo drugog namjetaja osim malog stola zaraunalo i stolca u drugoj spavaoj sobi. Moja kuhinja, smjetena u stranjem dijelu kue izadnevnog boravka, imala je samo sklopivi stol i dva stolca, to nije nimalopridonijelo toplinikoja bi se ovdje trebala osjeati.

    Gledala sam Davea dok je u kuu unosio torbu s alatom i raznorazne builice, klijeta,kablicu i produ me kablove i jo jednom sam pomislila koliko imam sree to sam gapronala. Samoj sam sebi obeala da ga nikako neu pourivati ili se doimati nestrpljivom.On je inae bio spor i precizan, a posao bi obavio savreno. Dosad je postavio novi drvenipod na katu, popravio stubite, polijepio ploice u kupaonici, ugradio nova ulazna vrata iprepravio stranji trijem. Sada je radio na ugradnji novih ormaria i rasvjeti u kuhinji.Sljedei je na redu bio drveni pod u dnevnom boravku/blagovaonici, zajedno s novimprozorima. Godine rada u banci, gdje mi je plaa graniila sa siromatvom, nauile su meda budem oprezna kad se radi o zaduivanju.

    - Dobro jutro, srce! - rekao je Dave radosno dok sam mu drala otvorena vrata.- Hej, Dave. Kak' stoje stvari?- Nisko i malo ulijevo, ako ba eli znati - rekao je cerekajui se i sagnuo se kako bi ga

    Eggy vlanim jezikom polizao po cijelom licu. Poela sam vjerovati da Eggy odjednom vievoli Davea nego mene.

    - Ide na posao?- Aha, danas mi je cijeli dan popunjen. Na anku sam ostavila ek za potrebne stvari

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    21/147

    za cijeli tjedan i jo jedan za tvoj prolotjedni rad. Trebala bih se vratiti do pola est. Javi miako u trebati stati u Depotu na povratku kui da kupim jo neto.

    - U redu. elim ti ugodan dan!Dok sam se vozila prema uredu, razmiljala sam o izlasku. Opet sam prola kroz

    garderobu i ugrizla se za donju usnu, zabrinjavajui se koja u od dva najbolja moguaizbora odjenuti. vrsto sam odluila prekriti donji dio tijela, odluivi se za crne pamunehlae niskog struka koje su mi se pripijale na bedra i pri dnu se lagano irile u trapez. Imalasam otvorene sandale s remeniima i svjee nalakirane nokte i zato sam bila prilinosamouvjerena u dobar odabir.

    Dilemu je stvaralo ono to u odjenuti na te hlae. Dogovorili smo se nai u restoranunedaleko mog ureda u centru Royal Oaka, to mi je dvostruko odgovaralo. Kao prvo, vesam bila u tom restoranu i ugodno sam se osjeala u tamonjoj atmosferi i znala sam koja jeprikladna odjea. I drugo, ako se frajer pokae totalnom katastrofom, nee biti one oajneetnje do mojih ulaznih vrata jer trebam samo ui u auto i odvesti se ravno doma.

    Jutros sam razmiljala trebam li ii na njeni seksipil ili njenu konzervativu. Suzilasam izbor na dva gornja dijela: prvi je bio crni topi s ugraenim grudnjakom inaramenicama koje se veu oko vrata i tako mi ostavljaju ramena otvorena. Imam lijeparamena i nadala sam se da e ona uspjeti odvui pozornost s mojih omanjih grudi.

    Alternativa je bila svilena seljaka bluza s V izrezom i dugim rukavima koji seotvaraju malo ispod laktova zbog ega rukavi slobodno vise kad se podignu ruke. Nije toba najseksi komad odjee, ali mi ipak omoguava da odjenem push up grudnjak i mojemale koarice pretvara u neto poput

    Imam cice i znam kako ih koristiti'. To razmiljanje me pratilo i u uredu i u pauzamaizmeu 'itanja'.

    Dola sam kui tono u sedamnaest i trideset i vidjela Davea kako pakira stvari izavrava s radom za danas.

    - Bok - rekla sam.- Kakav ti je bio dan, srce?injenica da me Dave zove 'srce' nikad mi ni najmanje nije zasmetala. Znala sam da je

    savreno odan svojoj 'staroj' i svaku enu koja mu se sviala zvao je 'srce'. Ustvari samuivala u tome, ali da mi je to rekao bilo tko drugi, strano bih se nervirala.

    - Bio je dobar, plaa raune, zna... kao obino. Spremna sam za tuiranje i au vina.- To je znak da trebam otii - rekao je Dave, namignuvi mi kad je podragao Eggyja i

    krenuo prema vratima.Ostavi ponovno sama, pogledala sam iza ugla u neto to se polako, ali sigurno

    pretvaralo u kuhinju i opet sam se nasmijeila svojoj srei jer sam pronala Davea.Nahranila sam Eggyja i dok je on sretno vakao, pola sam ravno na kat na toliko potrebnotuiranje i pripremu za veeranji sudar.

    Kad sam bila mala djevojica, moja mama je odluila kako u odlino izgledati sfrizurom Dorothy Hamill, poznate klizaice. Rekla je da joj je dosta muenja s mojomdugom, esto zamrenom kosom i da tu frizuru nosi svaka lijepa djevojica. Zapravo je timemoja majka svoju osmogodinju kerku pretvorila u sina. Zbog mog okruglog lica, pjegavihobraza i strasti za penjanjem na drvee, svaki stranac je mislio da sam deko, zbog ega samza itav ivot zamrzila tu gospoicu-sjajnu-klizaicu. Saga se godinama nastavljala. Mama

    je uvijek inzistirala na mojoj kratkoj kosi, govorei kako je duga kosa previe kompliciranaza odravanje. Kad sam bila u dvadesetima, nosila sam kosu dugu do ramena. Posao ukonzervativnoj banci zabranjivao je dugaku kosu, otvorene bluze, kratke suknje iosobnost. I dan danas mi nije jasno kako sam samo uspjela izdrati ondje toliko.

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    22/147

    Uglavnom, zadnje etiri godine iam samo vrhove svaka dva mjeseca, putajui je daraste koliko god eli. Sada se protee sve do struka i oboavam je. Uokviruje mi lice idopunjuje ga. Kad mi se rasipa po leima osjeam se zaista enstveno. Veeras sam jeosuila suilom, potom je namotala na vrue uvijae kako bi dobila punou i njene kovrekoje e tijekom veeri lagano poskakivati. Odjenuvi dobro iznoen flanelski ogrta,doetala sam do ormara i promatrala svoj izbor garderobe. Izvadila sam hlae i prvo crnitop, drei ga ispred sebe i gledajui se u veliko zrcalo. Napravila sam nekolikonamrgoenih grimasa i savila koljena, radei poze koje su u asopisima opisivalipoeljnima. Kritiki gledajui u zrcalo, mislila sam da jednostavno izgledam glupavo.

    Prebacila sam se na seljaku bluzu, ali nakon to sam se dobro pogledala u zrcalo,vratila sam se prvom izboru, crnom topu. Nisam pojma imala to taj frajer voli i zato sam seodluila za ono to ja volim, a ja vie volim gola ramena od cica u push up grudnjaku.

    Dok sam se spremala, ukljuila sam TV kako ne bih oslukivala samo tiinu i uhvatilaglavnu lokalnu vijest. Rastresena mlada ena okruena mnotvom mikrofona stajala je iplakala gledajui u kameru i molei da joj vrate sina.

    Kamera se ponovno vratila na reportera, koji je objasnio da je etverogodinjiNathaniel Davies otet u Oakland trgovakog centru kad mu je majka na sekundu okrenulalea, pogledavi u jedan izlog. Na ekranu se pojavila vrlo nejasna i zamagljena snimkasigurnosnih kamera koje su uhvatile mutnu siluetu krupnog mukarca s bejzbolskomkapom, dugakim rukavima i irokim trapericama kako hvata malenog djeaka za ruku iurno ga poguruje prema izlaznim vratima trgovakog centra. Policija nije moglaidentificirati poinitelja i javnost je zamoljena da javi bilo koju informaciju o Nathanielu.

    Tada su preko itavog ekrana prikazali fotografiju nasmijeenog malenog djeaka kojidri loptu, a moje srce je preskoilo otkucaj.

    Jedan od mojih neobinih talenata je i taj da odmah mogu vidjeti je li osoba nafotografiji iva ili mrtva. Ne mogu objasniti kako znam, mogu vam samo rei da, onogtrenutka kad vidim fotografije osoba koje su jo ive, vidim ih gotovo trodimenzionalno.Ljudi koji su mrtvi doimaju mi se spljoteni i plastini. Maleni Nathaniel je naalost bio onajpotonji dok mi se smijeio s TV ekrana i odmah sam u sebi izrekla molitvu da ga dobrouvaju gdje god se trenutno nalazi.

    Kamere su se ponovno vratile na Nathanielovu majku i dok je jecala kroz glavu su miprolazile rijei: Lae, lae, oi mi mae.Usredotoivi se na intuiciju, poslala sam pitanje:

    - Majka lae?Da.Moja desna strana bila je lagana i prozrana. - Ali to je sa snimkom?Lae, lae, oi mi mae... i onda sam znala. Znala sam da je snimka nekako

    namjetena i da je osoba koja se nalazila u trgovakog centru znala da se sve snima i da jeNathaniel ve mrtav. U glavi mi se pojavila rije brat i potom sam dobila viziju stare,naputene kue i ljiljana. Dola je jo jedna vizija i vidjela sam trag plave tkanine kojaizviruje iz krhotine kamena. Ne samo da je Nathaniel mrtav, ve je zakopan ispod nekogkamenja kod naputene kue i, ili je u blizini bilo ljiljana ili je ljiljan imao neke veze slokacijom.

    Otila sam do TV-a i ugasila ga. Mrzila sam vijesti i uporno ih odbijala gledati jer mise estoznalo dogoditi, kao na primjer veeras, da dobijem puno vie informacija - puno,puno vie - nego to elim. Bila sam toliko frustrirana jer sam znala da su ljudi prestravljenii uasnuti injenicom da se ono to se dogodilo Nathanielu moe dogoditi jednog dana injihovom djetetu. Osim toga, strano me ljutila spoznaja jer sam bila uvjerena da jo uvijekpostoje ljudi koji se brinu za Nathaniela i jo uvijek se nadaju da je iv i brinu se to je sam iuplaen. Najvie me muila injenica da je Nathanielova majka ubojica djeteta i

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    23/147

    najvjerojatnije e se izvui. Borila sam se s milju da trebam otii na policiju i rei im zasvoje sumnje, ali ubrzo sam se sjetila prie Monice Madden.

    Monica Madden je bila veoma nadarena, premda nerazvijena vidovnjakinja koja jeivjela u malom gradiu u Coloradu i jednog dana je dobila snanu viziju silovane i ubijeneene koja je potom ostavljena u brdima koja okruuju grad. Otila je na policiju i isprialaim svoju viziju, a oni su joj se samo nasmijali u lice. Bila je toliko izmodena tom vizijom,koja ju je nastavila muiti, da su ona i njezina kerka otile u brda traiti truplo. Nakon dvadana potrage, vodeni Monicinom intuicijom, pronale su truplo nestalo prije nekolikotjedana. Njih dvije su pobjegle s mjesta pronalaska i nazvale policiju.

    Kad je policija stigla, bili su skeptini u vezi Monicine prie i zadrali su je naispitivanju. Bili su uvjereni da je imala neto s ubojstvom, budui da je ona bila jedina koja

    je znala gdje se truplo nalazi i najsitnije detalje o tome kako se ubojstvo dogodilo. Na koncuje ak bila i optuena za ubojstvo i nekoliko mjeseci je provela u zatvoru uvjeravajui ih usvoju nevinost dok je njezina sedamnaestogodinja kerka ostavljena da se sama brine zasebe sve dok pravi ubojica konano nije ulovljen i doveden pred lice pravde.

    Prisjeajui se ove stare prie, dola sam do istog zakljuka kao i ranije -taj svijet nijespreman intuitivnost shvatiti ozbiljno i nipoto ne elim biti optuena za neto s imenemam nikakve veze. Pomolila sam se da policija brzo pronae Nathanielovo truplo iprivede njegovu majku pravdi. I potom sam se, iako teka srca, vratila ureivanju zaizlazak.

    U devetnaest sati sam se posljednji put pogledala u zrcalo i trgnula se, ugledavi svojodraz.

    - A, to, prava si, lutko! - izgovarala sam to i uz pomo palca i kaiprsta napravilapitolj.

    - Bum! - rekla sam, a potom se ponovno trgnula. Upravo je tada zazvonio telefon i dasam zaista imala pravi pitolj, pucala bih u sebe. Nervozno se smjekajui, podigla samslualicu i zaula sestrin glas s druge strane linije.

    Catherine se moe opisati jedino kao sila prirode. Razlikuje se od mene jednako kaono od dana. Malena i graciozna, krhka i plava, veoma otroumna, ona je sama od sebenapravila milijunaicu. ivi u golemoj, potpuno namjetenoj kui u vrlo monompredgrau Bostona. Posjeduje vrlo uspjenu multinacionalnu kompaniju, sretno je udana,majka je dvoje djece i uz sve to ima ak i poslunog psa koji zna etrnaest trikova. Okruena

    je hrpom ljudi koji joj se slubenoobraaju s 'Da, gospoo.'Organizirana je do toke fanatizma, iskoritava svaku sekundu i postie vie toga do

    est sati ujutro nego cijela amerika vojska. Ona je za razliku od mene, koja sam obinavanilija, dupli banana-split.

    Ah, da, Catherine se uvijek ponaa u skladu sa svojim godinama.udno, uzimajui u obzir tolike razlike meu nama, nikad nam ne dosadi meusobno

    razgovarati. U zadnjih deset godina ne mogu se sjetiti niti jednog dana da nismorazgovarale barem jednom. Ona mi je najvea potpora, najblia osoba i moja stijena.

    - Pa koji si top izabrala?- Crni s naramenicama.- Kako izgleda?- Sviaaaa mi seee, jakoooo! - pjevuila sam, smjekajui se u telefonsku slualicu-

    Sjajno. Samo sam te nazvala da ti poelim sreu i da ti kaem da bude oprezna. I naravno,sutra u te rano nazvati kako bih se uvjerila da nee spavati s njim.

    - Cat! - moja sestra je policajka poude.- O, i proitala sam u asopisu da mu ne bi trebala dati kompliment za odjeu ili

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    24/147

    izgled openito, ve za restoran u koji e vas odvesti. I zato, ako ti se bude svidio, pohvalinjegov izbor restorana i hrane.

    - Aha, dobro, shvatila sam, Cat. Moram ii!- Dobro, volim te i ujemo se ujutro.- I ja tebe volim. Laku no.Spustila sam slualicu, po zadnji put pustila Eggyja van, potom krenula prema

    izlaznim vratima, usput zastajkujui kako bih provjerila sadraj torbice i vidjela sadri li trinajvanije stvari: novac, kljueve, osobnu iskaznicu. Zakljuala sam vrata, potom ula usvoju Mazdu i zakopala sigurnosni pojas prije nego to sam upalila motor. Ovaj autoimam ve dvije godine i jednostavno ga oboavam. injenica da je otplaen tjerala me da gavolim jo vie.

    Stigla sam u restoran, parkirala auto i otila do ulaza. Dutch i ja smo se dogovorili naiu devetnaest i petnaest i ja sam dola tono na vrijeme. Ula sam u predvorje i doekao medomain restorana, mladi s raskutranom plavom kosom, naunicom i stavom. Rekla sammu da sam se dola sastati s gospodinom koji se zove Dutch i da ne znam je li ve stigao.Mladi jepogledao u raspored sjedenja i rekao mi kako je moj partner upravo smjetenzastol i da e za sekundu poslati nekoga po mene da me odvede do njegovog stola. Potom seokrenuo prema jednoj manje vanoj hostesi i zamolio ju da me otprati do stola dvadesetdevet.

    Zbilja sam se trudila ne smijati se naglas, jer je bilo oito da je moja ekipa netopoduzimala. Dvadeset devet je moj broj. Roena sam dvadeset devetog u mjesecu i jootkad sam bila mala djevojica tom broju sam bila posebno naklonjena.

    Radilo se tu o jo neemu osim o mom roendanu. Broj dvadeset devet takoer je bionain na koji su mi moji vodii slali poruku da odobravaju ono to radim ili o emurazmiljam. Na primjer, uzmimo onaj dan kad sam se odluila ulaniti u onu internetskuagenciju za pronalaenje partnera. Dok sam ispunjavala profil, oko mi je odlutalo na sat nadnu kompjutera i u tom trenutku kad sam ga pogledala, prolo je dvadeset devet minutaod punog sata. Bio je to njihov nain na koji su mi davali svoje odobrenje.

    Hostesa me otpratila prema drugom dijelu restorana. U separeu kojem smo prile,sjedio je najatraktivniji mukarac kojega sam u ivotu vidjela i umalo sam se upikila odolakanja. Osvojio je dodatne bodove jer se ustao kad sam prila stolu.

    Hostesa nas je ostavila i dok smo se ljupko smijeili jedno drugome rukujui se,moram priznati da se moja ruka iznenada oznojila. Sjela sam to sam gracioznije mogla,uzimajui u obzir moje potpetice i uznemirene leptirie u trbuhu.

    - Opa! - izjavio je Dutch kad me pomnije pogledao. - Ti si vrlo lijepa ena, Abby.- A ti ima izvrstan ukus! - rekla sam mrtva-hladna. Godinamasam ekala trenutak kad

    u moi izgovoriti tu reenicu.Dutch je zabacio glavu i nasmijao se, bio je to zvuk u kojega sam mislila da u se

    zaljubiti. Glas mu je bio dubok i grlen, poput dima koji prolazi kroz barun. Crte lica su muse razvedrile kad se nasmijao, poput kue osvijetljene u vrijeme Boia. Usporedila sam gas fotografijom koja mi je prvotno privukla pozornost na raunalu i morala priznati da uivoizgleda mnogobolje. Jedva sam odoljela potrebi da se rashladim jelovnikom.

    Zahvaljujui njegovim staromodnim manirama, uspjela sam provjeriti njegovu visinu.ovjek definitivno nije lagao da je visok metar devedeset. Imao je iroka ramena koja su senazirala ispod be uske koulje i lijepo oblikovane bicepse koji su se lagano nadimali kad bise nalaktio. Kosa mu je bila svijetlo plava, a put fino crvenkasta, kao da je dosta vremenaproveo na suncu. Uglavnom, najprivlanije na njemu su bile oi. Bile su ponono plave igledale su me toplinom koja je mogla otopiti sladoled. Imao je uzak nos i istaknutu i

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    25/147

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    26/147

    pia i naruenu hranu.Zahvalna na injenici da u imati to raditi osim prtljati po ubrusu, veui ga u vor

    pokuala sam odrezati piletinu, ali iz nekog sam razloga imala problema s dranjem vilice inoa. Ustvari, uplaeno samshvatila da imam problema s rukama. Shvatila sam da mi seruke tako ponaaju jer me alkohol uhvatio vie nego to sam se nadala da hoe. Uspaniilasam se. Konano sam uspjela odrezati komadi mesa i staviti ga u usta - dobro, pao jenekoliko puta nazad na moj tanjur, ali na kraju sam uspjela u namjeri. Nekoliko minutasmo jeli u tiini. Ja sam gledala dolje u svoj tanjur, a Dutch je gledao mene s razigranimosmijehom na licu. Shvatila sam da me zadirkuje i tada sam odluila da se vie neuzamarati s injenicom da me ulovio kako mu promatram guzu. Pogled je bio lijep, a ovo jeipak slobodna zemlja.

    - I, Abigail - rekao je, prekidajui tiinu - rekla si da nisi upoznala nijednog podobnogmukarca u svom radnom okruenju. Znam da si u profilu navela da se bavisavjetovanjem, ali to tono radi?

    Iznenada osjetivi hrabrost ili moda zahvalnost zbog promjene teme, rekla sam:- Ne bi mi vjerovao da ti kaem.- Probaj.- Ja sam vidovnjakinja.- to? - rekao je, izgledajui zbunjeno.- Vidovnjakinja.- Stvarno?Ili je bio vrlo dobar u zatakavanju pravih osjeaja ili je zapravo bio veoma otvorenih

    pogleda jer prema pogledu na njegova tri lica, djelovao je prilino zainteresirano. - Da - rekla sam, klimajui glavom Dutchovom srednjem licu. - itam ljudima

    budunost.- Od toga ivi?-pitao je.- Da, i to prilino dobro.- Pa, to radi? Gleda u kristalnu kuglu ili tako neto? Oduvijek me udila zajednika

    muka teorija o vidovnjacima. Svi smo mi cirkusanti. Sporadina zabava. Otkaenjaci.- Ne, samo se ukljuim i krenem.- Kako?- Pa, sjednem ispred nekoga i usredotoim se na njegovu energiju. Tada mi se sve

    prikae i ja to samo trebam izrei.Odlaui vilicu i no na tanjur i gledajui direktno u mene, Dutch je rekao:- Pokai mi.Inae ne radim takve stvari. Ja nisam cirkusantica i ono to radim ima svoju

    vrijednost. Mnogi ljudi su me molili da im dam besplatno 'itanje' kao demonstraciju svogtalenta. ivcira me kad ljudi smatraju da im moram dokazati svoju sposobnost, ali veerasse moja obrana oito otopila zajedno s ledom iz druge margarite.

    - Dobro - rekla sam, zatvarajui oi i odloivi pribor za jelo.- Reci mi svoje ime i prezime te datum roenja.- Roland Dutch Rivers, osmi svibnja... moram li rei i godinu?Napola sam otvorila jedno oko i rekla:- Roland? - Aha - nacerio se.- Moja majka je bila ena slobodna duha.Ponovno sam zamirila i oajniki se trudila zatomiti grohotan smijeh.Dutch mi je rekao godinu roenja i brzo sam izraunala, shvaajui da sumu trideset tri godine, i potom se koncentrirala na njegovu energiju.

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    27/147

    Razlog zbog kojeg ne konzumiram esto alkohol jest taj to me ini posebno hrabrom iotvorenom. To je jako loe na prvom sudaru s frajerom, ali vrlo, vrlo dobro za sjajno'itanje'. Kad popijem jedno ili dva pia nemam apsolutno nimalo straha od loeg 'itanja', izato kaem sve to mi padne na pamet. Nema nikakvog filtriranja.

    - Dobro, kao prvo, svuda oko tebe vidim znaku i zato bi trebao, ako u zadnje vrijemejuri automobilom, usporiti jer e vjerojatno u protivnom dobiti veliku kaznu. Tvoji vodiimi uporno pokazuju policijsku znaku ili tako neto i zato mislim da bi trebao malomaknuti nogu s papuice gasa. Kao drugo, vidim da si ili upravo dobio ili e uskoro dobitipromaknue... usput, estitam... na poslu, ali stalno radi, danju i nou. Kau da previeradi.

    - Potom vidim partnerstvo sa enom... ima smeu kosu i ini se da je svugdje, i zatomoda ima neurednu kosu ili tako neto. Govore mi da je to partnerstvo dobro, ali da se vasdvoje borite kako bi se razumjeli. Kao da ste oboje u pravu, ali problemu prilazite na dvarazliita naina. Morate nauiti kako bolje meusobno komunicirati i prihvatiti miljenjeonoga drugoga.

    - Takoer vidim povezanost tebe i New Yorka. I postoji neto izmeu tebe i vojske...kao ili da si ti bio u vojsci ili moda lan tvoje obitelji, na primjer brat. Takoer vidim imaka, velikog sivog maka koji misli da te posjeduje i ima problem s uriniranjem poitavoj tvojoj kui ili tako neto. Govore mi kako on to ini zato to kua pored tvoje takoerima maka i on na taj nain oznaava svoj teritorij. Ti treba po cijeloj kui rasporediti kutijes pijeskom i pustiti ga da neko vrijeme tamo obavlja nudu. Potom ih sve ukloni osim

    jedne. Nee ni primijetiti kako e se brzo vratiti u normalu.- Sada vidim skijanje. Skijanje po snijegu i neto u Utahu ili na zapadu. Kao da si

    otiao tamo na skijanje. Takoer vidim i enu koja se vraa iz tvoje prolosti. Plava je i lijepai ti jednostavno ne zna to raditi s njom. Morat e donijeti odluku, ali to nee biti onoemu se ona nadala. Mora slijediti svoje instinkte kad se radi o njoj jer osjeam da izmeuvas postoji napetost, neto poput nerijeenog posla i ti bi volio kad bi ona samo otila. Aliako joj ne kae u lice upravo te rijei, ona sama nee shvatiti.

    U blizini naeg stola na pod je pala zdjelica zbog ega se svugdje razletjelo razbijenostaklo. Trgnula sam se na taj tresak, naglo otvorila oi i pogledala Dutcha. Gledao ravno umene sa okiranim izrazom na licu.

    - Kako si to uinila?- pitao je.- Rekla sam ti, ja sam vidovnjakinja. Time se bavim. Opijenost je polako odlazila i

    odjednom sam shvatila da sam moda malo pretjerala na prvom izlasku. Pogledala samdolje u stolnjak, osjeajui nelagodu.

    - Hej - ula sam ga kako mi govori nakon jednog trenutka - to kae da ovu hranuponesemo van i malo se proeemo? Mislim da bi nam godio svje zrak.

    Uzvratila sam mu osmijeh i zaklimala glavom. Dutch je pozvao konobaricu koja namje donijela raun i Styrofoam kutijice za hranu. Kad smo spakirali jelo, ostavio je na stolunovac, zgrabio me za ruku i izali smo iz restorana.

    Jo malo smo etali gradom, oputeno razgovarajui o mjestima na kojima smoodrastali. Ispostavilo se da je Dutch odrastao u New Yorku, a njegov otac, brat i on sunekada bili marinci. To mi je Dutch spomenuo na kraju, istodobno mi otkrivi da posjedujekuu koja se nalazi tri ulice dalje kao i to da ima stan u Utahu u koji odlazi nekoliko putagodinje skijati.

    - Pa reci mi jo neto u tome. Moe li mi itati misli?Otili smo u mali kafi na drugom katu stare zidane zgrade i pronali prazan stol vani

    na balkonu koji je pruao pogled dolje na ulicu i prolaznike. Bilo je skoro pola deset i nebo

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    28/147

    se konano poelo smraivati. Moja opijenost je gotovo potpuno iezla, a preda mnom jestajala aa vina koju sam jedva taknula.

    - Ne, ne stvarno. Ne, ne mogu nastaviti razgovor s tobom tako to u ti itati misli, aliako se dovoljno koncentriram na tvoje trenutne emocije ili osjeaje, obino priblino znam oemu je rije. Uglavnom se fokusiram na dogaaje, prilike i zapreke koji su sastavni diotvog ivota i priam o moguim rezultatima povezanim s njima. Zamijetila sam kako jeDutch nonalantno privukao svoj stolac prema meni. Polako se njegov dlan spustio na mojuruku i jednim prstom se poeo sputati s ramena prema malom krugu kod zapea, apotom se polako poeo vraati prema ramenu. Osjeaj je bio fenomenalan i po ne znam kojiput te veeri, estitala sam si na izabiru tog crnog topia. Nakon to sam jo nekoliko putaprekriila noge i ispravila ih, nastavila sam.

    - Ja u biti dobijem bljesak prizora u glavi i onda saznam sve o dogaajima iz tihprizora. Na primjer, veeras sam gledala vijesti i jedna ena je govorila kako je izgubilasvog djeaka, Nathaniela, u trgovakog centru, ali dok sam je gledala, znala sam da lae.

    Prst mu je stao gotovo na polovici moje ruke, a potom je nastavio svojim smjeromprema gore kad me Dutch pitao:

    - Kako to zna?- To je ono to mislim. Nisam sigurna. Stalno ujem u glavi Lae, lae, oi mi mae.Ta

    reenica mi odzvanja u glavi i onda kad su prikazali Nathanielovu fotografiju na ekranu,znala sam da je mrtav. I mislim da je pokopan negdje u nekoj naputenoj zgradi u bliziniljiljana ili blizu neega na emu su nacrtani ljiljani. On se nalazi u prizemlju, pod opekom.Majka je to uinila, ali imala je pomo nekog roaka i mislim da je on na snimci. Mislim dana onoj fotografiji uope nije ni bio Nathaniel. Mislim da je sve to namjetaljka kako bi seobmanula policija i kako bi se majka izvukla s ubojstvom.

    Dutchov prst je zasuo kod mog zapea i zagledao se u prazan prostor negdje u blizininaslona mog stolca.

    - Oprosti - rekla sam.- Nisam te eljela prestraiti, ali takav je moj ivot. Ponekad jednostavno znam neke

    stvari.Opreznim tonom je rekao:-Jesi li razmislila o tome da ode na policiju s tom informacijom?Pogled mi je i dalje stajao na njegovom prstu, koji je bio lagan poput pera na mom

    pulsu. Oito sam ga prestravila sa svim tim vidovnjakim stvarima.- Ne, nisam. Ne volim policiju. Mislim, sve je dobro i u redu to su vani i brane nas od

    anarhije i svega ostaloga, ali veina policajaca koje sam upoznala sumnjiavi su premasvemu i svima. Svaka, pa i najmanja sitnica morala je imati motiv njima razumljiv. I zato ihu pravilu smatram analitinim, vrlo jedan-plus-jedan-jednako-su-dva tipovima. Nemaanse da bi ovim mojim rijeima povjerovao ijedan policajac. Mislim, jednostavno se moguzamisliti kako ulazim u policijsku postaju i na prijemu govorim: Hej, imam neke informacije uvezi ubojstva. Ja sam vidovnjakinja i zato vas molim da me shvatite ozbiljno. Nasmijali bi mi se ulice dok bi me zatvarali u ludnicu. Zastala sam, ali kako Dutch nita nije rekao, odluila samnastaviti. U ovom trenutku sam odluila staviti sve karte na stol.

    - A toako sam u pravu? to ako im pomogne informacija koju bi im dala? Moe sekladiti da bi, umjesto da moj dar shvate ozbiljno, pomislili kako sam na neki nainpovezana sa zloinom. Ne, ne elim sudjelovati u tome. Nema anse da im mogu dokazatikako sam dola do te informacije, a policija arko eli dokaze. eljet e dokaze o tome kakoznam pojedine detalje. Pa, u mojoj profesiji se teko dolazi do dokaza. ivim uneshvatljivom svijetu. Ne znam zato znam neke stvari, jednostavno ih znam, a to ne

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    29/147

    izgleda dobro u svijetu prosjenog predstavnika zakona. Zna to mislim?Dutch je podigao pogled i susreo moj, kritiki me promatrajui i na trenutak mu se lice

    promijenilo na nain koji me nagnao da poalim to sam muuope rekla ime se zapravobavim u ivotu. Sada su u mene zurile hladne, proraunate oi, a izraz lica mu je biotoliko prazan da je bio zastraujui. Lagano sam se odmaknula, zapanjena tomiznenadnom promjenom i potom je sve nestalo. Trepnuo je i vratio se mukarac s kojim samveerala.

    - I, Abby, kakvu vrstu glazbe voli? - pitao je, oito mijenjajui temu.Sat vremena kasnije, Dutch me otpratio do auta. Drao mi je ruku i gladio prste i

    ponadala sam se da mu je u redu sve ono to sam mu otkrila. Osjeala sam se malo ranjivo ion je to sigurno osjetio jer se trudio oraspoloiti me. Kad smo stigli do mog auta,okrenuo me prema sebi i podigao mi bradu. Licem je priao mome, zadrao pogled

    jedan trenutak i zatim me poljubio. Osjetila sam grenje nonih prstiju, trbuh mi jezatreperio, udovi su mi se oduzeli, a usne su osjetile pravi raj. Ovaj mukarac zna kako seljubi! Jednom rukom mi je milovao obraz, a s drugom me drei oko struka privukao k sebi.Tako sam se unijela u taj poljubac da sam pomislila kako se m ogu jedino prikvaiti zanjegovu koulju. Nekoliko minuta smo se ljubili na parkiralitu sve dok on konano nijemaknuo svoje usne. Nastavio me drati vrsto uz sebe, elom je stajao naslonjen na moje,njeno me ljuljajui naprijed-natrag. Potom me pustio i povukao se za korak unatrag.

    - Dobro e stii kui?- Naravno. Osim toga, ti si taj s policijom za vratom. Ti mora biti oprezan, u redu?Dutch me na jedan trenutak udno gledao, prije nego to je prasnuo u smijeh i

    namignuo mi.- Laku no - proaptao je i opet se nagnuo prema meni kako bi me jo jednom

    strastveno poljubio.- Mmm - rekla sam kad su nam se usne napokon razdvojile, potom sam ula u auto i

    mahnula mu odlazei s parkiralita. Odlebdjela sam kui i u krevet, u kojem sam ponovnoproivljavala njegove poljupce.

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    30/147

    Svatko tko me poeli etiketirati kao ekscentrinu osobu zato to sam vidovnjakinjatrebao bi provesti jedan dan kao muha na mom zidu i vidjeti kako mi dolaze posve'normalni' ljudi, sjedaju i ele moje 'itanje'.

    - U redu, Penny, vidim bolnicu - rekla sam eni u srednjim etrdesetima koja jezapanjujue nalikovala June Cleaver. Penny je bila visoka i imala je duge noge, s mijesmeom kosom skupljenom u savreno urednu punu. Bila je suptilno naminkana.Biserisu joj okruivali vrat, a jo dva ukraavali ui. Sjedila je ukoena na stolcu, s nogamaprekrienim kod glenjeva i rukama sklopljenim u krilu. Na sebi je imala uski puloverkratkih rukava boje lavande s ipkastim ovratnikom, kaki hlae, i naravno , kako bi dojambio potpun, (penny) mokasinke. Bila sam prilino uvjerena da je Penny smatrala stranoduhovitim hodati u cipelama koje su imale isto ime, ali osobno nisam to smatrala niimposebnim kad je ula unutra.

    Moja pozornost se vratila na bolnicu. Moda ovo na koncu i nee biti tako loe,pomislila sam morbidno. Moda mi je dola zato to je bolesna i trai traak nade. Ali doksam pomno skenirala ozraje oko nje, nisam pronala nita neobino.

    Nastavila sam s 'itanjem'.- udno je - rekla sam.- Osjeam kao da dosta vremena provodi u bolnici, ali nisi bolesna, a vidim da nisi ni

    lijenica niti medicinska sestra. Provodi li iz nekog razloga puno vremena u bolnici?Ohrabrujue mi se nasmijeila.- Radim u bolnici Beaumont, u raunovodstvu.- Ahhh - rekla sam, skrivajui razoarenje i potrebu za zijevanjem.-To ima smisla. Dobro, 'vidim' da postoji neka vrsta prijevare ili borbe ili tako neto, s

    drugom enom. Ima plavu kosu i svijetle oi i mislim da je prilino mlada od tebe...- Moda su se sukobile na jednom od svojih sastanaka Junior lige.- To je Brandy - potvrdila mi je.Na trenutak sam se zapitala pria li ona o piu, ali u sebi sam zatresla glavom i

    nastavila ozbiljno.- Dobro. Pa, govore mi da je ta Brandy velika laljivica. Imam osjeaj dasi joj vjerovala

    kako e ti povjeriti istinu o neemu s ime si je suoila, ali nije to uinila. A ta la je nekakopovezana sa svaom koja unosi jo jednu enu koja takoer ima plavu kosu, ali kratku...

    - Znala sam! - rekla je Penny, akom udarajui rukohvat stolca na kojem sjedi,prekidajui me u 'itanju'.

    - Rekla je da su se samo ljubile, ali znala sam da me kuka vara!Lagano sam poskoila na stolcu, potpuno zateena Pennynom reakcijom.Bilo je to isto kao da je June psovala poput koijaa za vrijeme nedjeljne veere.Takoer, nisam vidjela lezbijsku vezu i u sebi sam se prekorila to sam dopustila da

    mi prvi utisak utjee na intuiciju. Ukoeno sam se nasmijeila, sabravi se dok me Pennygledala s iekivanjem. Lagano sam se okrenula u svom stolcu i opet zatvorila oi. Nisammogla gledati tu enu i ne biti zateena njezinim izgledom. Nakon jednog trenutka,nastavila sam.

    - Dobro, sada mi govore da postoji neka stvar povezana s novcem. Osjeam da si tojeni posudila novac i vas dvije ste ga namjeravale upotrijebiti za otvaranje zajednikogposla ili tako neto. I ima nekakve veze sa icama ili bakrenim icama, ali mislim da se neradi o struji.

  • 7/23/2019 Victoria Laurie - Abby Cooper - Vidovnjakinja.pdf

    31/147

    - Da - rekla je Penny.- Ona izrauje predivan nakit od bakrene ice i mislile smo ga prodavati preko

    interneta, ali trebao joj je poetni kapital i zato sam joj posudila novac.- Dobro, govore mi 'dvije', kao da se radilo o dvije stotine. Jesi li joj pozajmila dvije

    stotine dolara?Nastala je pauza i zato sam otvorila oi. Pennyni obrazi su poprimili ruiastu boju.- Uh, ne - odgovorila je, gledajui u svoje noge.- Zapravo se radilo o dvije tisue.Usta su mi se otvorila poput ladice. Tko je trebao dvije tisue dolara za kupnju

    bakrene ice? Ponovno sam se oporavila i opet zamirila. i - I j o ti nije vratila, zar ne? rekla sam, bila je to vie izjava nego

    - Pa, nije...-Tako dakle - rekla sam.Penny, bojim se da mi osjeaji govore kako taj novac ipak nee vidjeti. Tak