Verf’Accenten 01/2012
description
Transcript of Verf’Accenten 01/2012
Nu online: productassistent binnendispersies Verf’Accenten01 | 2012
Zodat mat mat blijft: Vetrolux ELF 3100
MyHome behangcollectie:nieuwe trendbewustedessins
Project van de Neder-landse ontwerper GilianSchrofer onderscheidenmet de Deutsche Fassadenpreis 2011
Innovatieve vloerafwerking:Floortec PU-Vloer-verzegeling ELF 847
Brillux Kerstmarkt
Nu online: productassistent binnendispersies
7324 AL Apeldoorn
Vissenstraat 24
Tel. +31 (0)55 58223-59
Fax +31 (0)55 58223-34
2991 XT Barendrecht
Pesetastraat 74
Tel. +31 (0)10 29234-89
Fax +31 (0)10 29234-70
7513 JA Enschede
Slijpsteen 12
Tel. +31 (0)53 48207-29
Fax +31 (0)53 48207-16
3125 AV Schiedam
Strickledeweg 101a
Tel. +31 (0)10 23809-59
Fax +31 (0)10 23809-40
2552
/603
/0,1
5/02
12
888
8.91
96.0
001
Het Brillux assortiment omvat een grote diversiteit aan binnen -
dispersies. Of het er nu om gaat hoogwaardige, gladde oppervlakken
te voorzien van een matte afwerklaag, oppervlakken tot stand te
brengen die gereinigd kunnen worden, of verontreinigingen als
nicotineaanslag of roestvlekken betrouwbaar te isoleren, het complete
assortiment van Brillux heeft voor elke situatie een geschikte binnen-
dispersie. Ook op het gebied van gezondheid en kleur hoeven er geen
concessies te worden gedaan, want bijna alle producten zijn ELF –
d.w.z. emissiearm en vrij van oplosmiddelen en weekmakers –
en kunnen met behulp van het Brillux kleurmengsysteem worden
gemengd tot vrijwel elke denkbare kleur.
Een nieuwe mogelijkheid om uit de meer dan twintig binnendispersies
de juiste te kiezen, biedt de productassistent binnendispersies. Met
behulp hiervan vindt u op http://www.brillux.nl/binnendispersiesna het invoeren van de selectiecriteria in een handomdraai het
passende product. Wanneer u vervolgens met de muis op de
afbeelding van het betreffende product klikt, verschijnt er direct
gedetailleerde informatie over dit product op het scherm. Probeer
het uit!
Scan de QR-code eenvoudigwegin met een smartphone en ukomt direct bij de product-assistent terecht.
Matte oppervlakken zijn nog steeds in. Als
accent in de woonkamer, als bepalend ele-
ment in de keuken, eet- of slaapkamer of ter
verlevendiging van openbare ruimtes: in
krachtige, intensieve kleuren worden matte
oppervlakken echte blikvangers.
Maar vooral voor drukbezochte ruimtes zoals
gangen, kinderdagverblijven en schoollokalen
die snel vuil worden en blootstaan aan een
grote mechanische belasting, zijn matte af-
werkmaterialen in intensieve kleuren vaak
niet geschikt, omdat zelfs een geringe me-
chanische belasting al ongewenste sporen op
het oppervlak kan achterlaten.
Met de nieuwe binnenverf Vetrolux ELF 3100
heeft Brillux dit probleem nu opgelost: Vetro-
lux ELF 3100 is mat en biedt een grote vorm-
gevingsvrijheid – ook met intensieve kleuren.
Speciale functionele vulstoffen bieden be-
scherming tegen lelijke plekken en zorgen er
zo voor dat het optreden van het zoge-
naamde „schrijfeffect” zoveel mogelijk wordt
voorkomen. Wanneer er toch sporen op het
oppervlak achterblijven, kunnen deze door
voorzichtig wrijven met een microvezeldoek
eenvoudig worden verwijderd – zonder dat
het oppervlak hierdoor minder mooi wordt.
Vetrolux ELF 3100 is per direct verkrijgbaar
bij elk van de meer dan 150 Brillux vestigin-
gen. Voor nadere informatie kunt u behalve
bij een van deze vestigingen ook terecht bij
uw verkoopadviseur en op www.brillux.nl/
vetrolux.
Een ongewenst probleem: het „schrijfeffect”
Wanneer er op een oppervlak met een matte
afwerking al door geringe mechanische
belasting als eenvoudige aanraking lelijke
plekken ontstaan, spreekt men van „schrijf -
effect”. Dat dit verschijnsel bij matte af -
werkingen optreedt, komt doordat de kleur-
pigmenten niet volledig door bindmiddel
worden omhuld en dus niet beschermd zijn.
Daardoor kunnen de pigmenten bij mechani-
sche belasting van het oppervlak beschadigd
raken, wat tot uiting komt in het ontstaan van
lichte krassporen, het zogenaamde „schrijf -
effect”. Vooral bij intensieve kleuren is het
„schrijfeffect” vaak duidelijk zichtbaar. En
wanneer geprobeerd wordt de sporen te ver-
wijderen, wordt het er alleen maar erger op.
Door het wrijven met de vingers of met een
doek worden er nog meer pigmenten be-
schadigd en ontstaan er nog meer lichte
krassporen.
Lichte sporen kunnen met een micro vezeldoek weer worden verwijderd zonder dat het oppervlak daardoorgaat glanzen.
Bij Vetrolux ELF 3100 is het „schrijf effect” duidelijk geringer dan bij andere matte binnendispersies.
Glanzende afwerkingBij glanzende afwerkingen zijn de kleurpigmenten volledigomsloten door het bindmiddel dat de glans doet ontstaan,zodat deze pigmenten optimaal zijn beschermd tegen beschadiging door mechanische belasting. Daardoor treedt erbij glanzende afwerkingen geen „schrijfeffect” op.
Matte afwerkingBij matte afwerkingen liggen de pigmenten aan het oppervlakgedeeltelijk vrij. Daardoor kunnen ze bij mechanische belastingbeschadigd raken en worden geplet. Als gevolg hiervan ont-staan er witachtige, glanzende sporen – het „schrijfeffect”.
Afwerking met Vetrolux ELF 3100De hoogtransparante functionele vulstoffen die Vetrolux ELF3100 bevat, beschermen de pigmenten op betrouwbare wijzetegen beschadiging. Het „schrijfeffect” wordt geminimaliseerd.Wanneer er sporen ontstaan, kunnen deze met een microvezel-doek weer van de functionele vulstoffen worden verwijderd. De daaronder gelegen pigmenten worden niet beschadigd enhet oppervlak blijft mooi.
www.brillux.nl/vetrolux
Zodat mat mat blijft: Vetrolux ELF 3100
MyHome behangcollectie:nieuwe trendbewuste dessins voor individuele ruimtelijke vormgeving
Trendbewuste nieuwe dessins en schitterende kleuren nodigen uit tot het geven van een nieuwe look aan de woonomgeving: met denieuwe MyHome behangcollectie presenteert Brillux een attractief assortiment hoogwaardig behang voor individuele, creatieve ruim-telijke vormgeving. Terwijl MyHome „pure” bekende klassiekers en bestsellers bevat, worden er met de collectie MyHome „design”interessante nieuwe designwerelden geïntroduceerd. Uniek is de koppeling met het kleursysteem Brillux Scala, waardoor een onge-looflijke diversiteit aan stijlvaste behang- en kleurencombinaties mogelijk is. Ook ten aanzien van de vormgeving staat de collectiemet zijn exclusieve driedimensionale effecten borg voor een professioneel resultaat.
Intensief donker lila of gedurfd fris bamboe-
groen: de nieuwe MyHome behangcollectie
overtuigt met trendgerichte kleuren, dessins
en structuren. De volledige collectie is te vin-
den in de twee boeken „pure” en „design”.
Wie een behang zoekt dat zich flexibel aan-
past aan zijn individuele kleurwensen, vindt
in het stalenboek „pure” een ruim aanbod
aan schitterende behangsoorten. Daarbij kan
er niet alleen worden gekozen uit verschil-
lende dessins – die variëren van grafische en
ornamentele dessins tot bloempatronen –
maar ook uit verschillende structuren. Terwijl
het boek „pure” voornamelijk klassieke des-
sins en bestsellers bevat, worden in het boek
„design” vier verschillende designwerelden
geïntroduceerd. Flowers, Unis, Graphics en
Naturals – de namen spreken voor zich en
houden tegelijkertijd een belofte in. Elke
designwereld staat voor verschillende
designrichtingen en wordt gekarakteriseerd
door zes Scala kleuren. De MyHome behang-
collectie is zo opgebouwd dat er zowel
binnen de verschillende designwerelden als
tussen deze werelden onderling naar harten-
lust kan worden gecombineerd. Eén ding is
daarbij zeker: het resultaat is een interieur -
ontwerp dat de zintuigen aanspreekt. Maar
op reis door de MyHome behangcollectie is
er nog meer te ontdekken. Bijvoorbeeld
ruimtevullende digitale prints die alle blikken
op zich vestigen en zorgen voor heel bijzon-
dere accenten in de ruimtelijke vormgeving.
De nieuwe MyHome behangcollectie omvat
in totaal 231 dessins. De duidelijke opbouw
en indeling zorgen daarbij niet alleen voor
structuur en overzicht, maar maken het
schilders en stukadoors ook en vooral
gemakkelijk hun klanten resultaatgericht te
adviseren.
www.brillux.nl/
behangcollectie-MyHome
MyHome behang in de kleurdesigner
Welk motief past bij welke ruimte? Hoe staat
fris bamboegroen behang in de keuken?
Hoe ziet een direct op het eerste gezicht op-
vallend, markant patroon eruit op een groot
wandoppervlak? De kleurdesigner geeft een
goede indruk van het effect van een be-
paalde behangsoort in een ruimte als totaal.
Deze door Brillux ontwikkelde online-tool
maakt het mogelijk voorbeeldscènes een
voudig en snel kleur te geven. Alle behang-
texturen kunnen op het beeldscherm visueel
worden aangebracht in de ruimtes op de
voorbeeldfoto's, maar ook in eigen ruimtes,
wanneer daarvan een foto wordt gemaakt en
geüpload. Het resultaat is een eerste indruk
van de ruimte in precies die kleuren en
texturen die de klant in zijn hoofd heeft of
wenst. Voor het creatief uitproberen van de
meest uiteenlopende varianten zijn er in to-
taal 1.514 kleuren van het Brillux Scala kleu-
renpalet beschikbaar en daarnaast ook alle
231 dessins van de MyHome behangcollectie
en talloze soorten MyHome vloerbedekking.
www.kleurdesigner.nl
MyHome behangcollectie:nieuwe trendbewuste dessins voor individuele ruimtelijke vormgeving
Trendbewuste nieuwe dessins en schitterende kleuren nodigen uit tot het geven van een nieuwe look aan de woonomgeving: met denieuwe MyHome behangcollectie presenteert Brillux een attractief assortiment hoogwaardig behang voor individuele, creatieve ruim-telijke vormgeving. Terwijl MyHome „pure” bekende klassiekers en bestsellers bevat, worden er met de collectie MyHome „design”interessante nieuwe designwerelden geïntroduceerd. Uniek is de koppeling met het kleursysteem Brillux Scala, waardoor een onge-looflijke diversiteit aan stijlvaste behang- en kleurencombinaties mogelijk is. Ook ten aanzien van de vormgeving staat de collectiemet zijn exclusieve driedimensionale effecten borg voor een professioneel resultaat.
Intensief donker lila of gedurfd fris bamboe-
groen: de nieuwe MyHome behangcollectie
overtuigt met trendgerichte kleuren, dessins
en structuren. De volledige collectie is te vin-
den in de twee boeken „pure” en „design”.
Wie een behang zoekt dat zich flexibel aan-
past aan zijn individuele kleurwensen, vindt
in het stalenboek „pure” een ruim aanbod
aan schitterende behangsoorten. Daarbij kan
er niet alleen worden gekozen uit verschil-
lende dessins – die variëren van grafische en
ornamentele dessins tot bloempatronen –
maar ook uit verschillende structuren. Terwijl
het boek „pure” voornamelijk klassieke des-
sins en bestsellers bevat, worden in het boek
„design” vier verschillende designwerelden
geïntroduceerd. Flowers, Unis, Graphics en
Naturals – de namen spreken voor zich en
houden tegelijkertijd een belofte in. Elke
designwereld staat voor verschillende
designrichtingen en wordt gekarakteriseerd
door zes Scala kleuren. De MyHome behang-
collectie is zo opgebouwd dat er zowel
binnen de verschillende designwerelden als
tussen deze werelden onderling naar harten-
lust kan worden gecombineerd. Eén ding is
daarbij zeker: het resultaat is een interieur -
ontwerp dat de zintuigen aanspreekt. Maar
op reis door de MyHome behangcollectie is
er nog meer te ontdekken. Bijvoorbeeld
ruimtevullende digitale prints die alle blikken
op zich vestigen en zorgen voor heel bijzon-
dere accenten in de ruimtelijke vormgeving.
De nieuwe MyHome behangcollectie omvat
in totaal 231 dessins. De duidelijke opbouw
en indeling zorgen daarbij niet alleen voor
structuur en overzicht, maar maken het
schilders en stukadoors ook en vooral
gemakkelijk hun klanten resultaatgericht te
adviseren.
www.brillux.nl/
behangcollectie-MyHome
MyHome behang in de kleurdesigner
Welk motief past bij welke ruimte? Hoe staat
fris bamboegroen behang in de keuken?
Hoe ziet een direct op het eerste gezicht op-
vallend, markant patroon eruit op een groot
wandoppervlak? De kleurdesigner geeft een
goede indruk van het effect van een be-
paalde behangsoort in een ruimte als totaal.
Deze door Brillux ontwikkelde online-tool
maakt het mogelijk voorbeeldscènes een
voudig en snel kleur te geven. Alle behang-
texturen kunnen op het beeldscherm visueel
worden aangebracht in de ruimtes op de
voorbeeldfoto's, maar ook in eigen ruimtes,
wanneer daarvan een foto wordt gemaakt en
geüpload. Het resultaat is een eerste indruk
van de ruimte in precies die kleuren en
texturen die de klant in zijn hoofd heeft of
wenst. Voor het creatief uitproberen van de
meest uiteenlopende varianten zijn er in to-
taal 1.514 kleuren van het Brillux Scala kleu-
renpalet beschikbaar en daarnaast ook alle
231 dessins van de MyHome behangcollectie
en talloze soorten MyHome vloerbedekking.
www.kleurdesigner.nl
MyHome behangcollectie:nieuwe trendbewuste dessins voor individuele ruimtelijke vormgeving
Trendbewuste nieuwe dessins en schitterende kleuren nodigen uit tot het geven van een nieuwe look aan de woonomgeving: met denieuwe MyHome behangcollectie presenteert Brillux een attractief assortiment hoogwaardig behang voor individuele, creatieve ruim-telijke vormgeving. Terwijl MyHome „pure” bekende klassiekers en bestsellers bevat, worden er met de collectie MyHome „design”interessante nieuwe designwerelden geïntroduceerd. Uniek is de koppeling met het kleursysteem Brillux Scala, waardoor een onge-looflijke diversiteit aan stijlvaste behang- en kleurencombinaties mogelijk is. Ook ten aanzien van de vormgeving staat de collectiemet zijn exclusieve driedimensionale effecten borg voor een professioneel resultaat.
Intensief donker lila of gedurfd fris bamboe-
groen: de nieuwe MyHome behangcollectie
overtuigt met trendgerichte kleuren, dessins
en structuren. De volledige collectie is te vin-
den in de twee boeken „pure” en „design”.
Wie een behang zoekt dat zich flexibel aan-
past aan zijn individuele kleurwensen, vindt
in het stalenboek „pure” een ruim aanbod
aan schitterende behangsoorten. Daarbij kan
er niet alleen worden gekozen uit verschil-
lende dessins – die variëren van grafische en
ornamentele dessins tot bloempatronen –
maar ook uit verschillende structuren. Terwijl
het boek „pure” voornamelijk klassieke des-
sins en bestsellers bevat, worden in het boek
„design” vier verschillende designwerelden
geïntroduceerd. Flowers, Unis, Graphics en
Naturals – de namen spreken voor zich en
houden tegelijkertijd een belofte in. Elke
designwereld staat voor verschillende
designrichtingen en wordt gekarakteriseerd
door zes Scala kleuren. De MyHome behang-
collectie is zo opgebouwd dat er zowel
binnen de verschillende designwerelden als
tussen deze werelden onderling naar harten-
lust kan worden gecombineerd. Eén ding is
daarbij zeker: het resultaat is een interieur -
ontwerp dat de zintuigen aanspreekt. Maar
op reis door de MyHome behangcollectie is
er nog meer te ontdekken. Bijvoorbeeld
ruimtevullende digitale prints die alle blikken
op zich vestigen en zorgen voor heel bijzon-
dere accenten in de ruimtelijke vormgeving.
De nieuwe MyHome behangcollectie omvat
in totaal 231 dessins. De duidelijke opbouw
en indeling zorgen daarbij niet alleen voor
structuur en overzicht, maar maken het
schilders en stukadoors ook en vooral
gemakkelijk hun klanten resultaatgericht te
adviseren.
www.brillux.nl/
behangcollectie-MyHome
MyHome behang in de kleurdesigner
Welk motief past bij welke ruimte? Hoe staat
fris bamboegroen behang in de keuken?
Hoe ziet een direct op het eerste gezicht op-
vallend, markant patroon eruit op een groot
wandoppervlak? De kleurdesigner geeft een
goede indruk van het effect van een be-
paalde behangsoort in een ruimte als totaal.
Deze door Brillux ontwikkelde online-tool
maakt het mogelijk voorbeeldscènes een
voudig en snel kleur te geven. Alle behang-
texturen kunnen op het beeldscherm visueel
worden aangebracht in de ruimtes op de
voorbeeldfoto's, maar ook in eigen ruimtes,
wanneer daarvan een foto wordt gemaakt en
geüpload. Het resultaat is een eerste indruk
van de ruimte in precies die kleuren en
texturen die de klant in zijn hoofd heeft of
wenst. Voor het creatief uitproberen van de
meest uiteenlopende varianten zijn er in to-
taal 1.514 kleuren van het Brillux Scala kleu-
renpalet beschikbaar en daarnaast ook alle
231 dessins van de MyHome behangcollectie
en talloze soorten MyHome vloerbedekking.
www.kleurdesigner.nl
Brillux Kerstmarkt
Brillux begint een nieuwe traditie. Als onder-
deel van een Duitse organisatie heeft Brillux
in Nederland de kerstmarkt geïntroduceerd.
Om onze klanten te bedanken voor de goede
samenwerking in het afgelopen jaar, werden
zij allen uitgenodigd voor een warme glüh-
wein, worstenbrood, wafels met warme ker-
sen in een sfeervolle omgeving. Met stem-
mige kerstmuziek op de achtergrond, bran-
dende vuurkorven en Holzhütte werden de
klanten ontvangen door Brillux medewerkers.
Op 7 december werd de kerstmarkt geopend
in het filiaal Enschede. Hier is een enthousi-
aste groep klanten die de Brillux evenemen-
ten altijd trouw bezoekt en ook deze kerst-
markt werd warm ontvangen door vaste en
nieuwe bezoekers. Op 8 december was ves-
tiging Apeldoorn aan de beurt. Hier kwamen
maar liefst 60 bezoekers, er ontstond een
gezellige, feestelijke sfeer en bleef het lang
gezellig onder het genot van een gluh-
weintje/biertje. Op 9 december werd de
kerstmarkt opgebouwd in Barendrecht, mede
namens de nieuwe vertegenwoordiger Marco
den Hertog kwamen veel nieuwe gezichten
de kerstmarkt bezoeken. In alle filialen kon-
den de klanten d.m.v. een actie een gratis
Nordmann kerstboom mee naar huis nemen
om de eigen woning in kerstsfeer te brengen.
We kunnen wel zeggen dat de Brillux kerst-
markt een groot succes is geworden en door
vele schildersbedrijven druk bezocht.
Graag willen wij alle bezoekers hartelijkbedanken en verheugen ons al op de Brillux Kerstmarkt 2012!
Het buitengewoon opvallende tijdelijke kleurdesign dat Gilian Schrofer de hier afgebeelde gevel gaf, baarde opzien op de Ruhr.2010 in Duitsland. Bij de „Deutsche Fassadenpreis 2011” werd het concept onderscheiden met een stimuleringsprijs.
De jubileumeditie van de Deutsche Fassadenpreis teldeeen recordaantal inzendingen van 444, waarover de uittien leden bestaande jury een oordeel moest vellen. De juryleden, die afkomstig waren uit ambachtelijke beroepen, architectuur en vakpers, bekroonden na eenenerverende en betrokken discussie de beste deelnemersin vijf wedstrijdcategorieën.
Een expositie met ruimtes waarin je kon overnachten. In huizen met een gevel die pure „zin in kleur” uitstraalde en bij geen enkelevoorbijganger onopgemerkt bleef. Het in ieder opzicht spectaculaire concept van ontwerper Gilian Schrofer van het bureau Concern inAmsterdam heeft bij de Duitse Ruhr.2010 in Dortmund opzien gebaard. De uitvoering van de buitenkant van het gebouw is dan ook on-derscheiden met de Deutsche Fassadenpreis 2011.
Project van de Nederlandse ontwerper Gilian Schroferonderscheiden met de Deutsche Fassadenpreis 2011
„Verandering door cultuur” was het motto
van de culturele hoofdstad van Europa 2010,
het Ruhrgebiet in het westen van Duitsland.
Dit motto interpreteerde ontwerper Gilian
Schrofer uit Amsterdam (www.concern.nu)
met zijn project onder de titel „Dutch Co-
lours” op een bijzonder levendige en kleur-
rijke manier. Als een tijdelijk, begaanbaar en
bruikbaar kunstobject liet hij in de Möller-
straße in Dortmund zeven leegstaande
arbeiderswoningen veranderen in gasten -
verblijven. Met een culturele boodschap: de
ruimtes waren een ode aan de lange design-
traditie in Nederland van het modernisme tot
het heden. Elke woning weerspiegelde een
bepaalde stijlperiode, die werd gevisualiseerd
en begrijpelijk werd gemaakt door middel
van voor die periode kenmerkende meubels
en kleuren.
Wooncultuur voor iedereen
Een goed design in vrolijke, levendige
kleuren voor brede lagen van de bevolking
heeft zich in Nederland sinds het begin van
de 20e eeuw tot een vaste waarde ont -
wikkeld. Het concept van Schrofer heeft dit
sociale en maatschappelijke aspect van
architectonische vormgeving ook naar Duits-
land geëxporteerd – en het al afleesbaar
gemaakt van de gevel van de arbeiders -
woningen, die vroeger grijs waren. Uit resten
verf ontstond een patchworkachtig geheel,
dat al van grote afstand deed vermoeden dat
daarachter een bijzonder interieur schuilging.
Het uitvoerende bedrijf, Malermeister Michael
Kiwall uit Dortmund, kreeg van de ontwerper
alleen de instructie nooit twee keer dezelfde
kleur op twee naast elkaar gelegen vlakken
te gebruiken – en zich verder te houden
aan de toevallige volgorde waarin de ver-
schillende kleuren verf uit de vrachtwagen
kwamen.
Gevel bekroond met stimuleringsprijs
De in het oog lopende vormgeving in combi-
natie met de overgebrachte boodschap en de
praktische gebruiksmogelijkheden van het
project vielen ook de jury van de „Deutsche
Fassadenpreis” positief op. Het project werd
dan ook op 14 september 2011 bekroond
met een stimuleringsprijs voor toegepaste
kunst. De „Deutsche Fassadenpreis”
(www.fassadenpreis.de) wordt sinds twintig
jaar door Brillux uitgeschreven en is de
meest gerenommeerde wedstrijd in het
Duitse taalgebied waarbij de kleurstelling
van gevels centraal staat. In het jubileumjaar
werden negentien bekroonde objecten
beloond met in totaal 20.000 euro.
Een volkomen nieuw, innovatief product dat
u het beste biedt van twee werelden – de
wereld van de polyurethanen en de wereld
van de acrylaten. De milieuvriendelijke,
oplosmiddelvrije vloerverzegeling Floortec
PU-Vloerverzegeling ELF 847 is gebaseerd op
een nieuw polyurethaan-acrylaat-hybride-
systeem. De nieuwe verzegeling wordt
gekenmerkt door uitstekende vloei- en
verwerkingseigenschappen. Bovendien heeft
het product een grotere oppervlaktehardheid
dan zijn voorganger, Floortec Vloerverzege-
ling 842. Dit resulteert in een nog geringere
neiging tot vervuiling en een nog beter
reinigingsgedrag. Het complete toepassings-
spectrum van onze beproefde Floortec Vloer-
verzegeling 842 kon worden overgenomen.
Ook de bekende goede verwerkingseigen-
schappen zijn behouden gebleven en konden
zelfs nog worden geoptimaliseerd.
De nieuwe, verbeterde eigenschappen vanFloortec PU-Vloerverzegeling ELF 847 ineen oogopslag:
� ELF = emissiearm en oplosmiddelvrij
� VOS-getest volgens de AgBB-criteria
� geringe vuilhechting
� optimaal te reinigen
� geringere krasneiging dankzij de grote
oppervlaktehardheid
� gemakkelijker te verwerken
� verbeterde vloeiing = homogeen oppervlak
Floortec PU-Vloerverzegeling ELF 847 is ge-
test volgens het „AgBB-Bewertungsschema”
(AgBB = Ausschuss zur gesundheitlichen Be-
wertung von Bauprodukten). De betreffende
test wordt uitgevoerd volgens uniforme crite-
ria ter beoordeling van bouwproducten op
hun gezondheidsaspecten. Zo mag de bij de
kamertest gemeten totale hoeveelheid vluch-
tige organische stoffen na drie dagen niet
groter zijn dan 10 mg/m³. Bij een volgende
meting na 28 dagen mag deze waarde maxi-
maal 1 mg/m³ bedragen. Voor halfvluchtige
organische verbindingen geldt hier zelfs een
grenswaarde van 0,1 mg/m³.
Behalve aan de strenge eisen voor gebruik
binnenshuis volgens het AgBB-schema be-
antwoordt Floortec PU-Vloerverzegeling ELF
847 ook aan decoratieve en veiligheidsrele-
vante criteria. De verzegeling is leverbaar in
alle 1.514 Scala kleuren en voldoet in combi-
natie met Safe-Step 841 en Floortec 2K-PUR
Matverzegeling 844 zelfs aan de eisen voor
slipvastheidsklasse R 10. Dankzij deze eigen-
schappen kan Floortec PU-Vloerverzegeling
ELF 847 worden gebruikt op alle vloerop-
pervlakken met een lichte tot gemiddelde
loopbelasting in kelder-, wasmachine- en
bergruimtes e.d. en ook buiten op balkons
en loggia's.
Het beste van twee werelden in een nieuwe, innovatieve vloerafwerking:
Brillux Floortec PU-Vloerverzegeling ELF 847
Brillux Kerstmarkt
Brillux begint een nieuwe traditie. Als onder-
deel van een Duitse organisatie heeft Brillux
in Nederland de kerstmarkt geïntroduceerd.
Om onze klanten te bedanken voor de goede
samenwerking in het afgelopen jaar, werden
zij allen uitgenodigd voor een warme glüh-
wein, worstenbrood, wafels met warme ker-
sen in een sfeervolle omgeving. Met stem-
mige kerstmuziek op de achtergrond, bran-
dende vuurkorven en Holzhütte werden de
klanten ontvangen door Brillux medewerkers.
Op 7 december werd de kerstmarkt geopend
in het filiaal Enschede. Hier is een enthousi-
aste groep klanten die de Brillux evenemen-
ten altijd trouw bezoekt en ook deze kerst-
markt werd warm ontvangen door vaste en
nieuwe bezoekers. Op 8 december was ves-
tiging Apeldoorn aan de beurt. Hier kwamen
maar liefst 60 bezoekers, er ontstond een
gezellige, feestelijke sfeer en bleef het lang
gezellig onder het genot van een gluh-
weintje/biertje. Op 9 december werd de
kerstmarkt opgebouwd in Barendrecht, mede
namens de nieuwe vertegenwoordiger Marco
den Hertog kwamen veel nieuwe gezichten
de kerstmarkt bezoeken. In alle filialen kon-
den de klanten d.m.v. een actie een gratis
Nordmann kerstboom mee naar huis nemen
om de eigen woning in kerstsfeer te brengen.
We kunnen wel zeggen dat de Brillux kerst-
markt een groot succes is geworden en door
vele schildersbedrijven druk bezocht.
Graag willen wij alle bezoekers hartelijkbedanken en verheugen ons al op de Brillux Kerstmarkt 2012!
Het buitengewoon opvallende tijdelijke kleurdesign dat Gilian Schrofer de hier afgebeelde gevel gaf, baarde opzien op de Ruhr.2010 in Duitsland. Bij de „Deutsche Fassadenpreis 2011” werd het concept onderscheiden met een stimuleringsprijs.
De jubileumeditie van de Deutsche Fassadenpreis teldeeen recordaantal inzendingen van 444, waarover de uittien leden bestaande jury een oordeel moest vellen. De juryleden, die afkomstig waren uit ambachtelijke beroepen, architectuur en vakpers, bekroonden na eenenerverende en betrokken discussie de beste deelnemersin vijf wedstrijdcategorieën.
Een expositie met ruimtes waarin je kon overnachten. In huizen met een gevel die pure „zin in kleur” uitstraalde en bij geen enkelevoorbijganger onopgemerkt bleef. Het in ieder opzicht spectaculaire concept van ontwerper Gilian Schrofer van het bureau Concern inAmsterdam heeft bij de Duitse Ruhr.2010 in Dortmund opzien gebaard. De uitvoering van de buitenkant van het gebouw is dan ook on-derscheiden met de Deutsche Fassadenpreis 2011.
Project van de Nederlandse ontwerper Gilian Schroferonderscheiden met de Deutsche Fassadenpreis 2011
„Verandering door cultuur” was het motto
van de culturele hoofdstad van Europa 2010,
het Ruhrgebiet in het westen van Duitsland.
Dit motto interpreteerde ontwerper Gilian
Schrofer uit Amsterdam (www.concern.nu)
met zijn project onder de titel „Dutch Co-
lours” op een bijzonder levendige en kleur-
rijke manier. Als een tijdelijk, begaanbaar en
bruikbaar kunstobject liet hij in de Möller-
straße in Dortmund zeven leegstaande
arbeiderswoningen veranderen in gasten -
verblijven. Met een culturele boodschap: de
ruimtes waren een ode aan de lange design-
traditie in Nederland van het modernisme tot
het heden. Elke woning weerspiegelde een
bepaalde stijlperiode, die werd gevisualiseerd
en begrijpelijk werd gemaakt door middel
van voor die periode kenmerkende meubels
en kleuren.
Wooncultuur voor iedereen
Een goed design in vrolijke, levendige
kleuren voor brede lagen van de bevolking
heeft zich in Nederland sinds het begin van
de 20e eeuw tot een vaste waarde ont -
wikkeld. Het concept van Schrofer heeft dit
sociale en maatschappelijke aspect van
architectonische vormgeving ook naar Duits-
land geëxporteerd – en het al afleesbaar
gemaakt van de gevel van de arbeiders -
woningen, die vroeger grijs waren. Uit resten
verf ontstond een patchworkachtig geheel,
dat al van grote afstand deed vermoeden dat
daarachter een bijzonder interieur schuilging.
Het uitvoerende bedrijf, Malermeister Michael
Kiwall uit Dortmund, kreeg van de ontwerper
alleen de instructie nooit twee keer dezelfde
kleur op twee naast elkaar gelegen vlakken
te gebruiken – en zich verder te houden
aan de toevallige volgorde waarin de ver-
schillende kleuren verf uit de vrachtwagen
kwamen.
Gevel bekroond met stimuleringsprijs
De in het oog lopende vormgeving in combi-
natie met de overgebrachte boodschap en de
praktische gebruiksmogelijkheden van het
project vielen ook de jury van de „Deutsche
Fassadenpreis” positief op. Het project werd
dan ook op 14 september 2011 bekroond
met een stimuleringsprijs voor toegepaste
kunst. De „Deutsche Fassadenpreis”
(www.fassadenpreis.de) wordt sinds twintig
jaar door Brillux uitgeschreven en is de
meest gerenommeerde wedstrijd in het
Duitse taalgebied waarbij de kleurstelling
van gevels centraal staat. In het jubileumjaar
werden negentien bekroonde objecten
beloond met in totaal 20.000 euro.
Een volkomen nieuw, innovatief product dat
u het beste biedt van twee werelden – de
wereld van de polyurethanen en de wereld
van de acrylaten. De milieuvriendelijke,
oplosmiddelvrije vloerverzegeling Floortec
PU-Vloerverzegeling ELF 847 is gebaseerd op
een nieuw polyurethaan-acrylaat-hybride-
systeem. De nieuwe verzegeling wordt
gekenmerkt door uitstekende vloei- en
verwerkingseigenschappen. Bovendien heeft
het product een grotere oppervlaktehardheid
dan zijn voorganger, Floortec Vloerverzege-
ling 842. Dit resulteert in een nog geringere
neiging tot vervuiling en een nog beter
reinigingsgedrag. Het complete toepassings-
spectrum van onze beproefde Floortec Vloer-
verzegeling 842 kon worden overgenomen.
Ook de bekende goede verwerkingseigen-
schappen zijn behouden gebleven en konden
zelfs nog worden geoptimaliseerd.
De nieuwe, verbeterde eigenschappen vanFloortec PU-Vloerverzegeling ELF 847 ineen oogopslag:
� ELF = emissiearm en oplosmiddelvrij
� VOS-getest volgens de AgBB-criteria
� geringe vuilhechting
� optimaal te reinigen
� geringere krasneiging dankzij de grote
oppervlaktehardheid
� gemakkelijker te verwerken
� verbeterde vloeiing = homogeen oppervlak
Floortec PU-Vloerverzegeling ELF 847 is ge-
test volgens het „AgBB-Bewertungsschema”
(AgBB = Ausschuss zur gesundheitlichen Be-
wertung von Bauprodukten). De betreffende
test wordt uitgevoerd volgens uniforme crite-
ria ter beoordeling van bouwproducten op
hun gezondheidsaspecten. Zo mag de bij de
kamertest gemeten totale hoeveelheid vluch-
tige organische stoffen na drie dagen niet
groter zijn dan 10 mg/m³. Bij een volgende
meting na 28 dagen mag deze waarde maxi-
maal 1 mg/m³ bedragen. Voor halfvluchtige
organische verbindingen geldt hier zelfs een
grenswaarde van 0,1 mg/m³.
Behalve aan de strenge eisen voor gebruik
binnenshuis volgens het AgBB-schema be-
antwoordt Floortec PU-Vloerverzegeling ELF
847 ook aan decoratieve en veiligheidsrele-
vante criteria. De verzegeling is leverbaar in
alle 1.514 Scala kleuren en voldoet in combi-
natie met Safe-Step 841 en Floortec 2K-PUR
Matverzegeling 844 zelfs aan de eisen voor
slipvastheidsklasse R 10. Dankzij deze eigen-
schappen kan Floortec PU-Vloerverzegeling
ELF 847 worden gebruikt op alle vloerop-
pervlakken met een lichte tot gemiddelde
loopbelasting in kelder-, wasmachine- en
bergruimtes e.d. en ook buiten op balkons
en loggia's.
Het beste van twee werelden in een nieuwe, innovatieve vloerafwerking:
Brillux Floortec PU-Vloerverzegeling ELF 847
Nu online: productassistent binnendispersies Verf’Accenten01 | 2012
Zodat mat mat blijft: Vetrolux ELF 3100
MyHome behangcollectie:nieuwe trendbewustedessins
Project van de Neder-landse ontwerper GilianSchrofer onderscheidenmet de Deutsche Fassadenpreis 2011
Innovatieve vloerafwerking:Floortec PU-Vloer-verzegeling ELF 847
Brillux Kerstmarkt
Nu online: productassistent binnendispersies
7324 AL Apeldoorn
Vissenstraat 24
Tel. +31 (0)55 58223-59
Fax +31 (0)55 58223-34
2991 XT Barendrecht
Pesetastraat 74
Tel. +31 (0)10 29234-89
Fax +31 (0)10 29234-70
7513 JA Enschede
Slijpsteen 12
Tel. +31 (0)53 48207-29
Fax +31 (0)53 48207-16
3125 AV Schiedam
Strickledeweg 101a
Tel. +31 (0)10 23809-59
Fax +31 (0)10 23809-40
2552
/603
/0,1
5/02
12
888
8.91
96.0
001
Het Brillux assortiment omvat een grote diversiteit aan binnen -
dispersies. Of het er nu om gaat hoogwaardige, gladde oppervlakken
te voorzien van een matte afwerklaag, oppervlakken tot stand te
brengen die gereinigd kunnen worden, of verontreinigingen als
nicotineaanslag of roestvlekken betrouwbaar te isoleren, het complete
assortiment van Brillux heeft voor elke situatie een geschikte binnen-
dispersie. Ook op het gebied van gezondheid en kleur hoeven er geen
concessies te worden gedaan, want bijna alle producten zijn ELF –
d.w.z. emissiearm en vrij van oplosmiddelen en weekmakers –
en kunnen met behulp van het Brillux kleurmengsysteem worden
gemengd tot vrijwel elke denkbare kleur.
Een nieuwe mogelijkheid om uit de meer dan twintig binnendispersies
de juiste te kiezen, biedt de productassistent binnendispersies. Met
behulp hiervan vindt u op http://www.brillux.nl/binnendispersiesna het invoeren van de selectiecriteria in een handomdraai het
passende product. Wanneer u vervolgens met de muis op de
afbeelding van het betreffende product klikt, verschijnt er direct
gedetailleerde informatie over dit product op het scherm. Probeer
het uit!
Scan de QR-code eenvoudigwegin met een smartphone en ukomt direct bij de product-assistent terecht.