Vaatwassers Winter 2012-2013 - Kieskeurig.nl€¦ · design voor elke keuken. Goed design is meer...

siemens-home.nl

Vaatwassers Winter 2012-2013 Integreerbaar, slimLine, twinLine en compact

1Siemens. The future moving in.

Ontdek het nieuwe koken van Siemens.Koken is een van onze belangrijkste creatieve bezigheden. Geef die creativiteit de ruimte door voor de inbouwapparatuur van Siemens te kiezen. Onze keukenapparaten zijn perfect op elkaar afgestemd en blinken uit in energiezuinigheid en gebruiksgemak. Bijvoorbeeld door de slimme functies en de intuïtieve bediening. En de vormgeving? Die is even modern als tijdloos. De inbouwapparatuur van Siemens staat voor eindeloos en gemakkelijk kookplezier.

Innovatief en functioneel design.‘Innovatie in dienst van de mensheid.’ Meer dan 160 jaar geleden gaf Werner von Siemens deze visie mee aan zijn bedrijf. Nog altijd staat deze gedachte centraal bij het ontwerp van onze huishoudelijke apparaten. We verrassen mensen met fascinerende producten die het leven comfortabeler maken. We geven de toekomst vorm waar deze het meest tastbaar is: bij u thuis.

De ontwerpers en technici van Siemens hebben een open blik en streven er altijd naar onze apparatuur te verbeteren. Die kennis vertalen we naar uw gemak en naar de eisen van deze tijd. In deze brochure laten we u zien wat dit betekent voor uw nieuwe keuken: innovatief design, schitterend om te zien en een genot om mee te werken.

Siemens. The future moving in.

Welkom bij Siemens.

Inbouwapparatuur van Siemens.

Ongeëvenaard.

remium roduct

We staan garant voor de kwaliteit van onze producten. Daarom ontvangt u 5 jaar garantie bij gelijktijdige aankoop van minimaal vier inbouwapparaten. Meer informatie op pagina 176.

Premium Product.Een Siemens Premium Product is een technologisch hoogwaardig apparaat dat alleen verkrijgbaar is bij geselecteerde vakhandelaren.

32

Maximale ruimte om te koken.Koken op een inductiekookplaat is nóg makkelijker met flexInduction. Met deze nieuwe techniek kunt u twee kookzones samenvoegen tot één groot kookoppervlak. U kunt op deze grote kookzone pannen plaatsen waar u maar wilt. Elke pan activeert een slimme cluster van sensoren en de rest van de kookplaat blijft koud. flexInduction is snel, zuinig en veilig.

Solitaire: kranen die bij Siemens passen.Voor elke keuken heeft Solitaire een passende design kraan. Het nieuwe assortiment biedt een compleet programma: van mengkranen tot 3-in-1 kokendwater kranen. De kokendwater kranen hebben een waterreservoir van 4,7 of 10 liter. Daarnaast zijn sommige kranen voor-zien van LED-verlichting die met de warmte van het water mee kleurt.

Uw levensmiddelen tot 3 x langer vers.Bewust leven, met gezonde voeding en respect voor het milieu. Daar houden we in uw keuken rekening mee. De nieuwe Siemens koel-vriesapparatuur heeft slimme functies zoals hydroFresh en vitaFresh, die uw levensmiddelen tot 3 x langer vers houden en ten derde noFrost. Ook hebben we een nieuwe intelligente side-by-side koelkast met TFT-kleuren-display en de -40ºC supervries functie.

Voortaan is uw bak-oven altijd schoon.Een oven schoonmaken is geen leuke klus. Dankzij het reinigingssysteem active-Clean® pyrolyse is dit verleden tijd! Dit gepatenteerde systeem van Siemens klinkt bijna te mooi om waar te zijn: met een druk op de knop reinigt de oven zichzelf! Dat scheelt niet alleen veel moeite, u hoeft ook geen dure en milieubelastende schoonmaakmiddelen te kopen.

Prikkelend design voor elke keuken.

Goed design is meer dan mooie vormen, kleuren en structuren. De materialen en de zorgvuldige afwerking van onze apparaten nodigen uit tot aanraken. En door hun heldere lijnen komen onze ontwerpen in elke keuken goed uit. De moderne vormgeving van onze keukenapparatuur is beloond met tal van gerenommeerde design awards.

5 JaarGarantie

De innovatieve ontwerpen van Siemens zijn bedoeld om uw leven comfortabeler te maken. Eigenlijk moet u dit gemak ervaren, maar een voorproefje willen we u niet onthouden. Onze noviteiten geven u een goed idee van wat ons voor ogen staat: een keuken waarin u zich thuis voelt en die u veel werk bespaart.

Siemens maakt uw leven makkelijker.

Een slimme en s tille vaatwasser.Al onze vaatwassers hebben een superstille iQdrive koolborstelloze motor. Zo stil, dat u onze vaatwas-sers niet meer hoort. U ziet echter in een oogopslag wanneer de vaat schoon is door een handige innovatie: timeLight. En dankzij het Zeolith®-droogsysteem is uw vaatwerk sneller en zuiniger droog dan bij conventio-nele vaatwassers.

4 5

Meer prestatie, minder verbruik. Energie is een kostbaar goed. Wist u dat huishoudelijke apparatuur ongeveer de helft van het stroomverbruik van een gemiddeld huishouden voor haar rekening neemt? Dat belast niet alleen het milieu, maar door de stijgende energiekosten ook uw portemonnee. Siemens is daarom al vijftien jaar bezig met het ontwikkelen van apparatuur die het milieu ontziet.

Innovatief denken speelt daarbij een be-langrijke rol. Dankzij nieuwe, slimme tech-nieken zijn onze huishoudelijke apparaten superzuinig op het gebied van stroom- en waterverbruik. Dat blijkt uit het feit dat onze huishoudelijke apparaten topposities innemen in de EU-energieclassificaties. Veel van onze apparaten zijn zo zuinig, dat ze met hun verbruikswaarde ver onder de zuinigste Europese normering blijven!

Goed voor portemonnee en milieu. We hebben de Siemens apparaten die extra weinig energie verbruiken het eco+ keurmerk meegegeven. Zo kunt u de meest energiezuinige huishoudelijke apparaten gemakkelijk herkennen. eco+ is goed voor uw portemonnee én voor het milieu. Om u zelf te laten zien wat u kunt besparen met een energiezuinig apparaat van Siemens hebben we de energiecalculator ontwik-keld. U vindt de energiecalculator op www.siemens-home.nl/energiecalculator.

Energieverbruik vergelijken. Op het nieuwe Europese energielabel wordt het verbruik van huishoudelijke apparaten aangegeven op een schaal van A+++ tot en met D. Zo kunt u het ener-gieverbruik gemakkelijk vergelijken. Op pagina 177 staat een handige uitleg over het energielabel.

Met Siemens bespaart u energie.

Energie

Energie

Energie

Energie

Energie

Vaatwassers. Onze topmodellen vaatwassers hebben het innovatieve Zeolith®-droogsysteem en het Siemens waterbesparingssysteem. Dit resulteert in zeer lage verbruikswaarden: het topmodel is nog 10% zuiniger dan het energielabel A+++.

Bakovens. Al onze nieuwe ovens vallen in energie-klasse A. Maar het kan nog zuiniger. Het Siemens hetelucht eco ovensysteem is nog 30% zuiniger dan het energielabel A.

Koelkasten. Onze coolConcept koelkasten zijn A++: u bespaart maar liefst 20% ten opzichte van het energielabel A+.

Zeolith®droogsysteem

76

Siemens Service. Niemand kent uw apparaat beter.

Onze service is er voor uw gemak.Siemens staat voor onberispelijk werkende huishoudapparatuur. Toch besteden wij extra aandacht aan service voor onze klanten. Waarom?Het begrip service komt van het Engelse werkwoord ‘to serve’, wat helpen betekent. En zo simpel is het. Wij willen onze klanten helpen om nog meer plezier aan hun huishoudapparatuur te beleven. Siemens Service is er niet alleen om een eventuele storing te verhelpen of om snel een serviceafspraak te regelen, maar ook om u advies te geven. U krijgt vakkundig antwoord op vragen over de bediening, het gebruik en het onderhoud van uw apparatuur. Al onze technici worden speciaal getraind op productkennis en streven continu naar verbetering van onze diensten.

Vakkundig advies. Het Siemens Contact Center helpt u graag met deskundig en betrouwbaar advies. Voor FAQ en filmpjes bezoekt u onze website: siemens-home.nl/service. Spreekt u liever met onze medewerkers, dan kunt u ook bellen: 088 - 424 40 20.

24/7 een afspraak maken.U kunt zelf online een serviceafspraak maken met één van onze technici op siemens-home.nl/service. Ook is het Siemens Contact Center 24/7 telefonisch bereikbaar op 088 - 424 40 20.

Service van de hoogste kwaliteit.140 Siemens technici worden doorlopend geschoold en zijn technisch optimaal uitge-rust om ervoor te zorgen dat uw probleem snel wordt opgelost. In meer dan 90% van de bezoeken wordt een storing in één keer opgelost.

flexService.Reparaties wanneer het u uitkomt. Dat is mogelijk bij Siemens dankzij flexService. Iedere werkdag van 08.00 tot 20.00 uur en op zaterdag van 08.00 tot 13.00 uur. U kunt zelf kiezen wanneer het u uitkomt.

Melding per telefoon.De dag voordat onze technicus langskomt voor het servicebezoek, krijgt u een SMS- bericht ter herinnering aan de afspraak. Indien u wenst, kan onze technicus u een half uur voor het servicebezoek bellen. Zo hoeft u niet te lang thuis te blijven.

Garantieregistratie voor 5 jaar garantie.Bij gelijktijdige aankoop van minimaal vier inbouwapparaten kunt u zich kosteloos registreren voor 5 jaar garantie op uw Siemens apparatuur. Kijk op pag. 176 of op onze website voor meer informatie: siemens-home.nl/garantie.

Klantvriendelijke hulp.Uw gemak staat bij ons voorop. Voor afspraken zijn we 24/7 bereikbaar, online of telefonisch. Storingen worden snel en in één keer opgelost. U maakt afspraken voor reparaties wanneer het ú uitkomt, zodat u niet lang thuis hoeft te blijven. Niemand kent uw huishoudapparaat beter dan onze technici en daarom staan zij altijd voor u klaar. Na reparatie nemen we contact met u op om te vragen of u tevreden bent over de geleverde service. Kiezen voor een huishoudapparaat van Siemens betekent dus kiezen voor innovatieve service. En voor onze uitstekende garantie natuurlijk.

Originele onderdelen tot minimaal 10 jaar na de productie.Indien uw Siemens apparaat een storing of defect vertoont en er onderdelen vervangen dienen te worden, kan Siemens u minimaal tot 10 jaar na productie originele onder-delen leveren. Daarnaast levert Siemens een groot assortiment aan originele accessoires en reinigings- en onderhoudsmiddelen voor uw apparatuur. Zo blijft uw apparatuur altijd in topconditie. Bestel op siemens-home.nl/eshop en u heeft binnen twee werkdagen uw bestelling in huis.

Espresso Service.Onze espresso service is de ondersteuning voor de gebruikers van Siemens espresso-volautomaten. U kunt telefonisch of online antwoord krijgen op vragen over de bediening, het gebruik en het onderhoud van uw apparaat. Kijk op siemens-home.nl/espressoservice.

Service klein huishoudelijk apparatuur.Op de meeste klein huishoudelijk appa-raten van Siemens geldt onze omruilservice binnen de garantietermijn. Dit houdt in dat u zich, in het geval van een defect, kunt wenden tot de handelaar waar u het appa-raat heeft aangeschaft. U krijgt dan, van de handelaar, een nieuwe of een gelijkwaardig Siemens klein huishoudelijk apparaat mee naar huis. Voor meer informatie: siemens-home.nl/service.

Gebruiksaanwijzingen.Alle gebruiksaanwijzingen zijn makkelijk te downloaden of te bestellen via siemens-home.nl/gebruiksaanwijzingen. U heeft daarvoor alleen het E-nummer (typenummer) van uw apparaat nodig.

Alle maatschetsen zijn online bij het specifieke product te vinden. U kunt ze ook downloaden op: siemens-home.nl/maatschetsen.

98

Beleef de innovatieve wereld van Siemens.

Proef de Siemens sfeer.Voelen, ruiken, proeven, zien en pro-beren, dat kan in de nieuwe Siemens showroom: de Siemens Belevings-wereld in het inspiratiehuis 20|20 te Hoofddorp. In een schitterend vormgegeven en volledig duurzaam gebouw kunt u een groot deel van Siemens inbouwapparatuur ter plekke bekijken en beleven.

Advies op maat.Heeft u specifieke vragen? Dan adviseren we u een afspraak te maken. Op deze en vele andere vragen krijgt u antwoord in de Siemens Belevingswereld. We zijn er van over-tuigd dat u gemak niet moet zien, maar moet beleven. U bent van harte welkom om vrijblijvend rond te kijken. Vakkundig personeel geeft graag advies op maat: onze Siemens productadviseurs brengen voor u de diverse mogelijkheden in kaart aan de hand van uw individuele situatie en wensen.

Wilt u persoonlijk advies? Maak dan een afspraak met onze productadviseurs via de site. Hier vindt u ook meer informatie over de kookworkshops, demonstraties en actuele openingstijden.

Siemens Belevingswereld, inspiratiehuis 20|20, Taurusavenue 36, 2132 LS Hoofddorp

siemens-home.nl/belevingswereldfacebook.com/siemenshomenederland

Open van dinsdag tot en met zaterdag van 9:30 tot 17:00 uur.

Koken en genieten.Wilt u zelf ervaren hoe lekker en gezond koken met stoom is? Volg dan een workshop in de kookstudio van Siemens. Tijdens deze work-shop wordt u begeleid door een professionele kok. U maakt kennis met de belangrijkste bereidings-technieken van bijvoorbeeld een combi-stoomoven. Samen met de andere deelnemers bereidt u een driegangendiner, waarvan u later op de avond gezamenlijk kunt genieten. Verder organiseert Siemens speciale themaworkshops. Kijk voor deelnamekosten, diverse thema’s en de actuele kalender op siemens-home.nl/kookworkshop. Hier kunt u zich ook aanmelden voor de workshops en de kookdemo’s.

Waar kunt u ons vinden?

Puur genieten van koffie.Als u een echte koffiegenieter bent, dan nodigen we u uit om in de Siemens Espresso Lounge een kof-fieworkshop te volgen. Onze barista, een professionele meester-koffiezetter, laat u twee uur lang zien en proeven hoe een vakman koffie maakt. U ontdekt hoe de verschillende soorten koffiebonen worden verbouwd, uit welke smaken uw favoriete melange bestaat, hoe belangrijk de maling van de bonen is en nog veel meer. U leert ook een perfecte espresso, een onvergetelijke cappuccino of een zalige latte macchiato te maken. Op siemens-koffie.nl krijgt u alvast een indruk van onze koffiewereld.

Proeven en ervaren.Iedere zaterdag demonstreren product-adviseurs onze inbouwapparatuur en geeft een professionele kok diverse kookdemonstraties. U bent welkom om te komen kijken, proeven en om vragen te stellen! Onze adviseurs staan u graag te woord en serveren daarbij een kop koffie in onze Espresso Lounge. Uiteraard gezet met een Siemens espressoautomaat.

10 11

1212

Duurzame vaatwassers voor een glanzende afwas.

Bij Siemens kunt u kiezen uit een uitge-breid assortiment vaatwassers. Al onze speedMatic vaatwassers zijn spaarzaam met water én met energie. Dat komt onder andere doordat ze zijn uitgerust met Siemens’ revolutionaire iQdrive motor: efficiënt, duurzaam en stil.

Ook de natuur draagt een steentje bij aan het succes van onze vaatwassers. In onze topmodellen vindt u het mineraal zeoliet. Dit mineraal neemt vocht op en geeft warmte af. Dankzij het Zeolith®-droogsysteem is uw vaat sneller en zuiniger droog dan bij conventionele vaatwassers.

12

In onze vaatwassers vindt u verschillende gebruiksvriendelijke innovaties. Zoals timeLight, de handige resttijdprojectie, die u laat weten wanneer uw vaat weer schoon is. Onze nieuwe varioLadePlus heeft nu nóg meer ruimte voor uw bestek, espressokopjes en kookgerei. Of de duoPower sproeiarm, die tot in de kleinste hoeken van de slimLine45 vaatwasser reikt. In een vaatwasser van Siemens is aan alles gedacht.

timeLight.Siemens vaatwassers zijn fluisterstil. Dat heeft een piepklein nadeel: u kunt niet horen of de vaat klaar is… De innovatieve functie timeLight laat met een lichtpro-jectie op de vloer zien hoe lang het afwas-programma nog duurt en waarmee hij op dat moment mee bezig is. Ook met elek-tronisch voorprogrammeren geeft time-Light de resterende tijd duidelijk weer. Zo weet u in één oogopslag wanneer uw vaat weer schoon is.

timeLight

Siemens vaatwassers staan voor kwaliteit.Siemens vaatwassers worden geroemd om hun gebruiksgemak en energiezuinigheid. In 2011 zijn er 2 modellen best getest door de Consumentenbond: SN65E009EU en SN64M030EU.

10 Jaar anti-roest garantie. Siemens vaatwassers zijn met behulp van een speciale lasmethode gemaakt van roestvrij staal van hoge kwaliteit. Om de kwaliteit en duurzaamheid van onze vaatwassers te onderstrepen, biedt Siemens een unieke garantie op alle vaatwas-sers: 10 jaar anti-roest garantie van de vaatwasserkuip.

Stroomloze aquaStop®-beveiliging. Alle Siemens vaatwassers zijn uitgerust met een stroomloze aquaStop- beveiliging. Daarmee is de machine viervoudig beveiligd tegen waterschade.

BestGetest

10 jaarAnti-roestGarantie

aquaStop®

12 1312

Wereldkampioen energiebesparing.

Bespaar kostbaar water.

Waarom zeoliet energie bespaart.Zeoliet is een natuurlijk mineraal. Door zijn bijzondere structuur kan het vocht opne-men en omzetten in warmte-energie. Bij Siemens hebben we ontdekt dat zeoliet ook een belangrijke rol kan spelen in vaat-wassers. De minuscule gaatjes in de zeo-lietkorrels zetten het spoelwater razend-snel om in warme lucht om zo uw afwas sneller en efficiënter te drogen. Zeoliet is daarmee een kampioen op het gebied van energiebesparing. En wat zeoliet extra spe-ciaal maakt, is dat het zijn eigenschappen niet verliest. In de loop der jaren blijft uw vaatwasser dus even spectaculair drogen.

Siemens iQdrive motor.Dankzij een innovatieve magneettech-nologie draait de Siemens iQdrive motor altijd soepel rond en maakt weinig geluid. Dat scheelt veel energie: de iQdrive motor heeft een veel hogere motorefficiëntie dan gewone motoren. Daarnaast is de iQdrive motor veelzijdig. Wilt u dat uw vaatwasser minder energie verbruikt? Of dat uw vaat sneller klaar is? Afhankelijk van de situatie stelt u de iQdrive motor in op snel of extra zuinig wassen.

Energiebesparende warmtewisselaar.Siemens zuinige A++ en A+++ vaatwassers maken gebruik van een energiebespa-rende warmtewisselaar. Deze brengt het spoelwater op de juiste temperatuur met behulp van de warmte die het afwaswa-ter afgeeft – daar is geen extra energie bij nodig. Daarnaast wordt tijdens het drogen de warmtewisselaar gevuld met koud water, zodat de warme lucht in de vaatwasser beter condenseert en de vaat sneller en beter droogt.

Laat elke liter meer presteren.Het intelligente waterbesparingssysteem haalt zo veel mogelijk rendement uit zo min mogelijk water. Door de oorspron-kelijke 6,5 liter water telkens opnieuw rond te pompen, wordt hetzelfde effect behaald als wanneer er 4.100 liter water zou worden gebruikt. Met deze en andere technische hoogstandjes heeft Siemens sinds 1996 het waterverbruik tot 63% en het energieverbruik tot 47% weten terug te dringen.

Ter vergelijking: een 15 jaar oude vaatwas-ser verbruikt per spoelbeurt 25 liter water en een gemiddelde nieuwe vaatwasser 12 liter. Bij de zuinigste Siemens vaatwasser is dit slechts 6,5 liter!

In onze topmodellen vaatwassers zijn het innovatieve Zeolith®-droogsysteem en het Siemens waterbesparingssysteem voor het eerst gecombineerd. Dit resulteert in zeer lage verbruikswaarden: het topmodel presteert zelfs 10% beter dan het zuinigste energielabel A+++ en verbruikt slechts 7 liter water. Zo breken onze vaatwassers alle records op het gebied van energiebesparing.

Per spoelgang 1997: 12 maatcouverts 2012: 13 maatcouverts

Energie verbruik* Per maatcouvert

Water verbruik*Per maatcouvert

0,05 kWh

0,10 kWh

1,33l

0,54 l

20121997 1997 2012

Vermindering van energie- en waterverbruik bij vaatwassers.

tot

–50%tot

–60%

6,5LverbruikSiemenseco-vaatwasser

12LVerbruikvaneengemiddeldevaatwasser

25LVerbruikvaneen15jaaroudevaatwasser

Met de volgende tips bespaart u nog meer tijdens het afwassen:

• De vuile vaat hoeft niet onder de kraan te worden voorgespoeld.

• Ruim de vaatwasser zo in dat de waterstralen ongehinderd van alle kanten de vaat kunnen spoelen.

• Een volle vaatwasser is het zuinigst, gebruik bij een halfvolle vaatwasser de functie halve belading.

Drinkwater is kostbaar. In totaal is slechts 1% van de watervoorraad op aarde geschikt als drinkwater. Dan telt elke druppel en dat geldt ook voor de afwas. Veel mensen zijn ervan overtuigd dat afwassen met een vaatwasser duurder is dan met de hand. Met een Siemens vaatwasser is dit niet het geval. Onze speedMatic vaatwassers hebben een intelligent waterbesparingssysteem, waardoor u veel water bespaart.


Warmte-wisselaar

1514 * Vergelijking tussen de verbruikswaarden van de SN26V893EU en een vergelijkbaar Siemens vaatwasser uit 1997.

Een ruime keuze aan programma‘s en functies.

Intensief 70°C.Met dit programma worden sterk vervuild serviesgoed, vette schalen en pannen weer helemaal schoon.

Auto 65°C/75°C.Is uw vaat erg vuil, maar twijfelt u of het zwaarste programma nodig is? Selecteer dit programma en de vaatwasser kiest zelf de juiste temperatuur met behulp van de aquaSensor.

Auto 45°C/65°C.Drukt u op deze toets, dan neemt de aquaSensor het over: die controleert de vuilgraad van het spoelwater en past de temperatuur en de benodigde hoeveel-heid water aan, en het moment waarop dit water moet worden aangevoerd.

Auto 35°C/45°C.Dit programma is ideaal voor licht vervuild serviesgoed en bestek. Ook hier doet de aquaSensor het werk en past de tempera-tuur en de hoeveelheid water aan naar behoefte. Met als groot voordeel dat uw vaat in een zo kort mogelijke tijd weer schoon is.

Normaal 65°C.Dit programma gebruikt u voor het dage-lijkse, normaal vervuilde serviesgoed.

Zacht 40°C.Was uw meest kwetsbare serviesgoed en porselein gerust af in de vaatwasser, dit programma is er speciaal voor ontwikkeld.

Eco 50°C.Dit programma verbruikt minder water en minder energie en krijgt toch uw normaal vervuilde serviesgoed perfect schoon.

Snel 45°C.Heeft u een klein beetje afwas of servies-goed dat maar een beetje vuil is? Gebruik dan dit snelle programma van slechts 29 minuten.

Voorprogrammeren.Laat de vaatwasser afwassen wanneer u dat uitkomt: ‘s nachts vanwege het voor-delige tarief of terwijl u televisie kijkt. De vaatwasser begint vanzelf op het door u ingestelde tijdstip.

Voorspoelen.Als u niet meteen het volledige pro-gramma wilt draaien, voorkomt u met voorspoelen dat etensresten aankoeken.

varioSpeed: twee keer sneller.Niet bij uw serviesgoed kunnen omdat de vaatwasser nog draait is vervelend. Met de varioSpeed-toets kunt u elk programma met maar liefst 50% verkorten. Zo is uw vaat twee keer sneller perfect schoon en droog.

Toets voor halve belading.Een kleine afwas tussendoor doet u snel, zuinig en goed met behulp van deze toets. De vaat kan overal geplaatst worden, ter-wijl het water- en energiegebruik automa-tisch wordt verminderd.

turboSpeed 20min.Met dit programma kunt u in korte tijd meerdere keren afwassen. De machine verwarmt het water voor en slaat dit op totdat u het afwasprogramma aanzet. Het afwasprogramma begint direct met heet water. In een recordtijd van 20 minuten zijn uw glazen glanzend schoon. Selecteert u daarnaast de functie extraDroog dan is uw hele vaat in 30 minuten schoon en droog! U kunt het programma meerdere malen gebruiken zonder extra voorverwar-ming. Zo heeft u tijdens een feestje snel weer schone glazen of servies.

De intensiveZone.Het is geen probleem om sterk vervuilde pannen tegelijk met kwetsbaar glaswerk af te wassen. Met deze toets pakt uw vaat-wasser in de onderkorf het meest hardnek-kige vuil aan, door de sproeidruk met 20% op te voeren en de temperatuur plaatselijk te verhogen, ideaal voor pannen!. In de bovenkorf wordt het servies en glaswerk voorzichtig gereinigd volgens het door u geselecteerde programma.

Siemens vaatwassers zijn uitgerust met slimme automatische programma’s en functies. Bijvoorbeeld voor een kleine afwas, of een extra snelprogramma dat uw hele vaat binnen 30 minuten wast en droogt! Er zijn ook programma’s voor bijvoorbeeld kwetsbaar serviesgoed, sterk vervuilde vaat en extra hygiëne. De status van alle programma’s is duidelijk afleesbaar in het heldere display. Afwasprogramma’s voor elke soort vaat.

Speciale functies.We hebben diverse functies en opties ontwikkeld die u nog beter helpen met een schone en droge vaat.

Extra glans met één druk op de knop.Door middel van het innovatieve Zeolith®-droogsysteem wordt met de optie glansDroog het droogproces nog verder geoptimaliseerd waardoor uw vaat zeer zorgvuldig en efficiënt wordt gedroogd.

Extra hygiëne.Bij sommige voorwerpen is het van belang dat bacteriën en ziektekiemen tijdens het reinigen worden gedood. Ook snijplan-ken moeten soms bacterievrij worden afgewassen. Deze toets, die als symbool een babyflesje heeft, verhoogt de reini-gings- en droogtemperatuur zodat 99,9% van de bacteriën en ziektekiemen wordt verwijderd.

De doseerAssistent.Speciaal ontworpen voor de handige 3-in-1, 4-in-1 of 5-in-1 tabletten. Zodra het klepje zich opent, valt de tablet in een opvangbakje. Een gerichte waterstraal lost de tablet gecontroleerd en snel op zodat het wasmiddel zich gelijkmatig door de hele machine verspreidt. Met de doseer-Assistent kunt u ook poeder of gel gebrui-ken, het resultaat blijft even glanzend en schoon.

Licht uit – spot aan.De prestaties van de Siemens vaatwassers krijgen nu alle aandacht die ze verdienen dankzij interiorLight. Het licht gaat auto-matisch aan als de vaatwasser wordt geopend. De LED-lampen gaan de gehele levensduur van de vaatwasser mee.

Auto-programma

45°–65° varioSpeed

intensiveZone

Snel-programma29 minuten

Hygiëne

Glans & Droog

doseerAssistent

interiorLight

1716

Extra smal of extra hoog?

De varioLade vervangt het bestekmandje – en dat geeft ruimte.In de varioLade kunt u niet alleen gewoon bestek kwijt, maar dankzij de speciale vorm ook groot bestek zoals pollepels, slabestek en zelfs klein serviesgoed. Omdat de varioLade het derde ‘laadniveau‘ in uw vaatwasser is, heeft u onderin geen bestekmandje nodig en heeft u dus meer plaats voor uw vaatwerk.

varioLadePlus: Nog meer ruimte voor uw bestek, espressokopjes en kookgerei. Meer flexibiliteit met de nieuwe varioLadePlus. Dankzij de in hoogte verstelbare zijkan-ten is er meer ruimte voor uw bestek, kleine espressokopjes en kook- en bakgerei. De neerklapbare delen in het midden van de varioLade zorgen ervoor dat groter bestek met een breed handvat ook makkelijk in de varioLadePlus kan worden geplaatst.

Alle ruimte voor een flexibele indeling waar veel vaat in past.

Niet iedere keuken is hetzelfde. Daarom heeft Siemens slimme oplossingen voor vaatwassers in kleinere keukens of keuken met hogere werkbladen.

De slimLine45 vaatwasser.Speciaal voor kleinere keukens heeft Siemens de slimLine vaatwassers ontwikkeld. De 45cm brede speedMatic vaatwasser uit deze lijn geeft perfecte was- en droogresultaten. Dit dankzij vooruitstrevende technologieën zoals duoPower-sproeiarmen en varioSpeed-Plus. Twee kruisende duoPower-sproeiarmen zorgen er voor dat ieder deel in de boven-korf van de slimLine vaatwassers optimaal gesproeid wordt. Hierdoor wordt de vaat in zowel de boven- als onderkorf perfect schoon. Uw glaswerk in de bovenkorf wordt altijd met zorg behandeld.

Uiteraard zijn onze slimLine vaatwassers energiezuinig, minimaal A+. Ze zijn ook uitge-rust met een iQdrive motor en hebben slechts 9 liter water nodig om 10 maatcouverts schoon te spoelen. Zo besparen de nieuwe slimLine vaatwassers u extra energie.varioFlexPlus-korven.

In onze meest luxe korven bieden zowel de boven- als de onderkorven opti-male flexibiliteit: elk is voorzien van drie opklapbare en deelbare etagères en zes neerklapbare bordenhouders. De onder-korf heeft een verhoogde achterwand om kwetsbare glazen te beschermen. De metallic korfgrepen zijn fraai en liggen prettig in de hand. In combinatie met rackMatic is de bovenkorf op drie niveaus in hoogtes verstelbaar.

varioFlex-korven. Naast drie opklapbare en deelbare etagè-res bezit de bovenkorf twee neerklapbare bordenhouders. In de onderkorf bevinden zich eveneens twee neerklapbare borden-houders. Beide korven zijn voorzien van grepen om ze gemakkelijk mee uit te trek-ken. De bovenkorf kan met rackMatic in drie hoogtes worden versteld.

vario-korven. De Vario-korven zijn flexibel in te delen met de drie opklapbare en deelbare etagères in de bovenkorf. Bovendien heeft de onderkorf twee neerklapbare borden-houders.

Extra hoogte, extra ruimte.Moderne keukens hebben vaak hogere werkbladen. De Siemens SX-vaatwassers maken hier maximaal gebruik van. In de integreerbare SX-vaatwassers gaat geen ruimte meer verloren in de sokkel of onder het werkblad. Dit levert 10% meer ruimte op. Door de bovenkorf met rackMatic te verstellen, kunt u in de onderste ruimte borden en pannen van 35 cm hoog kwijt.

Maximale inbouwflexibiliteit.De varioScharnier is de perfecte oplossing voor weinig ruimte tussen de meubel- fronten, een hoog werkblad of een kleine sokkelmaat. Bij apparaten met een vario-Scharnier verschuift het gehele meubel-front bij het openen van de vaatwasser naar boven.

duoPower

varioSpeedPlus

1918

*Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik) * Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik)20 21

Volledig integreerbare vaatwassers ‘60’ speedMatic

Zeolith®, 7 liter, varioLadePlus,interiorLight

Zeolith®,interiorLight, timeLight

Zeolith®, varioLade

Energie

ADroog

Energie

ADroog

Energie

ADroog


44 dB

Geluidsniveau

7 L Zeolith®droogsysteem

43 dB

GeluidsniveauZeolith®droogsysteem

42 dB

Geluidsniveau

42 dB

Product enadviesprijs:

SX66U094EU E 1569,-SN66U094EU E 1529,-

SX66U052EU E 1499,-SN66U052EU E 1469,-

SX66M096EU E 1419,-SN66M096EU E 1389,-

Algemeneinformatie:

• Energie-efficiëntieklasse: A+++ -10%• Capaciteit: 13 maatcouverts• 6 Programma’s: Auto 65-75°C, Auto 45-

65°C, Auto 35-45°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen

• 4 Speciale functies: glansDroog, intensiveZone, varioSpeed: tot 50% tijdbesparing, hygiënePlus

• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Waterbesparingssysteem: 7 liter

waterverbruik• Zeolith® droogsysteem• Warmtewisselaar

• Energie-efficiëntieklasse: A+++• Capaciteit: 13 maatcouverts• 6 Programma’s: Auto 65-75°C, Auto 45-



• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Zeolith® droogsysteem• Warmtewisselaar

• Energie-efficiëntieklasse: A+++• Capaciteit: 14 maatcouverts• 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C,

Eco 50°C, Zacht 40°C, Snel 45°C en Voorspoelen

• 4 Speciale functies: glansDroog, intensiveZone, varioSpeed: tot 50% tijdbesparing, Halve belading

• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Zeolith® droogsysteem• Warmtewisselaar

Design: • metalTouch-Control (metallic)• Kleur van display: blauw / wit• interiorLight: luxe binnenverlichting• Blauw infoLight

• metalTouch-Control (roestvrijstaal)• Kleur van display: blauw / wit• interiorLight: luxe binnenverlichting• timeLight: projectie van resttijd op de

vloer

• Kleur van display: rood• Blauw infoLight

Comfort / Zekerheid:

• varioLadePlus• varioFlexPlus-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met

rackMatic (3 standen)• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Akoestisch signaal programma-einde• Elektronische indicatie zout en

glansspoelmiddel• easyLock deursluiting• Kinderbeveiliging: deurvergrendeling• iQdrive koolborstelloze motor voor extra

stilte, zuinigheid en levensduur• aquaStop met garantie

• varioFlexPlus-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met




• varioLade• varioFlexPlus-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met




Optionele accessoires:

• Zie pagina 161 • Zie pagina 161 • Zie pagina 161

Technische data:

• Verbruik in Eco 50°C programma: 195 kWh / 1970 liter per jaar*

• Droogefficiëntieklasse: A• Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW• Inbouwmaten SX (hxbxd):

865-925 x 600 x 550 mm Inbouwmaten SN (hxbxd):

815-875 x 600 x 550 mm• Aansluitwaarde: 2000-2400 W





• Verbruik in Eco 50°C programma: 237 kWh /2800 liter per jaar*




EAN: SX66: 4242003581896SN66: 4242003580424

SX66: 4242003581865SN66: 4242003581858

SX66: 4242003544037SN66: 4242003544020


6,5 liter, varioScharnier 6,5 liter, varioLade 6,5 liter

Energie

ADroog

Energie

ADroog

Energie

ADroog

44 dB

Geluidsniveau

6,5 L

46 dB

Geluidsniveau 6,5 L

46 dB

Geluidsniveau 6,5 L


SX76M055EU E 1309,-SN76M055EU E 1269,-

SX65M086EU E 1249,-SN65M086EU E 1209,-

SX65M036EU E 1209,-SN65M036EU E 1179,-

Algemeneinformatie:

• Energie-efficiëntieklasse: A++• Capaciteit: 13 maatcouverts• 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C,

Eco 50°C, Zacht 40°C, turboSpeed 20 min en Voorspoelen

• 4 Speciale functies: intensiveZone, varioSpeed: tot 50% tijdbesparing, hygiënePlus, Extra droog

• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Waterbesparingssysteem: 6.5 liter

waterverbruik• Warmtewisselaar


Eco 50°C, turboSpeed 20 min en Voorspoelen• 3 Speciale functies: varioSpeed: tot 50%

tijdbesparing, Halve belading, Extra droog• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Waterbesparingssysteem: 6.5 liter

waterverbruik • Warmtewisselaar


Eco 50°C, turboSpeed 20 min en Voorspoelen• 3 Speciale functies: varioSpeed: tot 50%



Design: • Kleur van display: rood• Blauw infoLight








• varioLade• varioFlex-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met




• varioFlex-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met






Technische data:













EAN: SX76: 4242003538920SN76: 4242003543757

SX65: 4242003541562SN65: 4242003541586

SX65: 4242003541593SN65: 4242003541609

Premium Product Premium ProductPremium Product Premium ProductPremium Product Premium Product

*Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik) *Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik)22 23


Energie

ADroog

Energie

ADroog

Energie

ADroog

46 dB

Geluidsniveau

46 dB

Geluidsniveau

46 dB

Geluidsniveau


SX64M030EU E 1139,- SN64M030EU E 1099,- SX65E009EU E 1079,-

Algemeneinformatie:


Eco 50°C en Snel 45°C• 2 Speciale functies: varioSpeed: tot 50%

tijdbesparing, Halve belading• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar


Eco 50°C en Snel 45°C• 2 Speciale functies: varioSpeed: tot 50%

tijdbesparing, Halve belading• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar


Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen• 1 Speciale functie: varioSpeed: tot 50%

tijdbesparing• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar

Design: • Kleur van display: rood• Blauw infoLight


• LED-kleur: rood










• vario-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf• Neerklapbare bordenhouders bovenkorf (2x)• Neerklapbare bordenhouders onderkorf (2x)• Elektronische voorprogrammering 3, 6, 9 uur• Indicatie programma verloop door LED• Akoestisch signaal programma-einde• Elektronische indicatie zout en

glansspoelmiddel• easyLock deursluiting• iQdrive koolborstelloze motor voor extra




Technische data:


• Droogefficiëntieklasse: A• Geluidsniveau: 46 dB(A) re 1 pW• Inbouwmaten (hxbxd):








EAN: 4242003544259 4242003544242 4242003558140


Energie

ADroog

Energie

ADroog

Energie

ADroog

46 dB

Geluidsniveau

48 dB

Geluidsniveau

48 dB

Geluidsniveau


SN65E009EU E 1049,- SX64E005EU E 999,- SN64E005EU E 969,-

Algemeneinformatie:


Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen• 1 Speciale functie: varioSpeed: tot 50%

tijdbesparing• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar

• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 13 maatcouverts• 4 Programma’s: Intensief 70°C, Normaal

65°C, Eco 50°C en Snel 45°C• 1 Speciale functie: Halve belading• doseerAssistent• Beladingssensor

• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 13 maatcouverts• 4 Programma’s: Intensief 70°C, Normaal

65°C, Eco 50°C en Snel 45°C• 1 Speciale functie: Halve belading• doseerAssistent• Beladingssensor

Design: • LED-kleur: rood • LED-kleur: rood • LED-kleur: rood













Technische data:




• Verbruik in Eco 50°C programma: 294 kWh /3360 liter per jaar*• Droogefficiëntieklasse: A• Geluidsniveau: 48 dB(A) re 1 pW• Inbouwmaten (hxbxd):





EAN: 4242003557938 4242003570180 4242003554975

Premium Product Premium ProductPremium ProductBeste uit de test februari 2011 Beste uit de test februari 2011


Integreerbare vaatwassers ‘60’ speedMatic

varioLadePlus, interiorLight, Zeolith®, 7 liter, rvs

VarioFlexPlus-korven, zwart/wit

varioLade, 6,5 liter, rvs

Energie

ADroog

Energie

ADroog

Energie

ADroog


7 L

44 dB

Geluidsniveau

44 dB

Geluidsniveau

6,5 L

46 dB

Geluidsniveau

6,5 L


SN56U594EU E 1529,- SN56M656EU zwart E 1239,-SN56M256EU wit E 1239,-

SN55M588EU E 1209,-

Algemeneinformatie:

• Energie-efficiëntieklasse: A+++ -10%• Capaciteit: 13 maatcouverts• 6 Programma’s: Auto 65-75°C, Auto 45-



• aquaSensor, Beladingssensor• Waterbesparingssysteem: 7 liter

waterverbruik• Zeolith® droogsysteem• Warmtewisselaar

• Energie-efficiëntieklasse: A++• Capaciteit: 13 maatcouverts• 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, turboSpeed 20min en

Voorspoelen• 4 Speciale functies: intensiveZone,

varioSpeed: tot 50% tijdbesparing, hygiënePlus, Extra droog



• Energie-efficiëntieklasse: A++• Capaciteit: 13 maatcouverts• 5 Programma’s: Intensief 70°C, Auto

45-65°C, Eco 50°C, turboSpeed 20min en Voorspoelen

• 3 Speciale functies: varioSpeed: tot 50% tijdbesparing, Halve belading, Extra droog



Design: • metalTouch-Control (roestvrijstaal)• Kleur van display: blauw / wit• interiorLight: luxe binnenverlichting

• Kleur van display: blauw / wit • Kleur van display: rood


• varioLadePlus• varioFlexPlus-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met





rackMatic (3 standen)• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Elektronische indicatie zout en

glansspoelmiddel• easyLock deursluiting• Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en

toetsblokkering• iQdrive koolborstelloze motor voor extra


• varioLade• varioFlex-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met







Technische data:




• Verbruik in Eco 50°C programma: 262 kWh / 1820 liter per jaar*• Droogefficiëntieklasse: A• Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW• Inbouwmaten (hxbxd):





EAN: 4242003581773 4242003541838 (SN56M656EU)4242003541890 (SN56M256EU)

4242003541876

Integreerbare vaatwassers ‘60’ speedMatic

6,5 liter, rvs rvs

Energie

ADroog

Energie

ADroog

46 dB

Geluidsniveau

6,5 L

48 dB

Geluidsniveau


SN55M538EU E 1179,- SN54E502EU E 969,-

Algemeneinformatie:


Eco 50°C, turboSpeed 20min en Voorspoelen• 3 Speciale functies: varioSpeed: tot 50%



• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 13 maatcouverts• 4 Programma’s: Intensief 70°C,

Normaal 65°C, Eco 50°C en Snel 45°C• 1 Speciale functie: Halve belading• doseerAssistent• Beladingssensor

Design: • Kleur van display: rood • Kleur van display: rood• Draaiknop met geïntegreerde starttoets







• Vario-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf• Neerklapbare bordenhouders onderkorf (2x)• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Elektronische indicatie zout en




• Zie pagina 161 • Zie pagina 161

Technische data:







EAN: 4242003541869 4242003553695

Premium Product Premium Product Premium Product Premium Product


slimLine volledig integreerbare vaatwassers ‘45’ speedMatic

varioLade

Energie

ADroog

Energie

ADroog

Energie

ADroog

44 dB

Geluidsniveau

44 dB

Geluidsniveau

48 dB

Geluidsniveau


SR66T093EU E 1119,- SR65M030EU E 969,- SR64E002EU E 859,-

Algemeneinformatie:

• Energie-efficiëntieklasse: A++• Capaciteit: 10 maatcouverts• 6 Programma’s: Auto 65-75°C, Auto 45-


• 4 Speciale functies: intensiveZone, varioSpeedPlus, Halve belading, hygiënePlus

• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar

• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 9 maatcouverts• 5 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C,

Eco 50°C, Intensive Eco 45°C en Snel 45°C• 3 Speciale functies: intensiveZone,

varioSpeed: tot 50% tijdbesparing, Halve belading


• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 9 maatcouverts• 4 programma’s: Intensief 70°C, Eco 50°C,

Snel 45°C en Voorspoelen• 1 Speciale functie: Halve belading• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar

Design: • Kleur van display: rood• interiorLight: luxe binnenverlichting• timeLight: projectie van resttijd op de vloer


• LED-kleur: rood


• varioLade• varioFlexPlus-korven• duoPower sproeiarmen in bovenkorf• In hoogte verstelbare bovenkorf met





rackMatic (3 standen)• duoPower sproeiarmen in bovenkorf• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Akoestisch signaal programma-einde• Elektronische indicatie zout en



• vario-korven• Variabele bestekkorf in onderste korf• In hoogte verstelbare bovenkorf• duoPower sproeiarmen in bovenkorf• Elektronische voorprogrammering

3, 6, 9 uur• Akoestisch signaal programma-einde• Elektronische indicatie zout en





Technische data:










EAN: 4242003566671 4242003559505 4242003559475

slimLine integreerbare vaatwassers ‘45’

varioLade, rvs rvs

Energie

ADroog

Energie

ADroog

44 dB

Geluidsniveau

46 dB

Geluidsniveau


SR56T593EU E 1119,- SR55E502EU E 939,-

Algemeneinformatie:

• Energie-efficiëntieklasse: A++• Capaciteit: 10 maatcouverts• 6 Programma’s: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C,

Auto 35-45°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen

• 4 Speciale functies: intensiveZone, varioSpeed Plus: tot 67% tijdsbesparing, Halve belading, hygienePlus



Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen• 2 Speciale functies: intensiveZone,

varioSpeed: tot 50% tijdbesparing• doseerAssistent• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar

Design: • Kleur van display: blauw / wit • interiorLight: luxe binnenverlichting

• Kleur van display: rood


• varioLade• VarioFlexPlus-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf met

rackMatic (3 standen)• duoPower sproeiarmen in bovenkorf• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Elektronische indicatie zout en

glansspoelmiddel• Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en

toetsblokkering• easyLock deursluiting• iQdrive koolborstelloze motor voor extra


• Vario-korven• In hoogte verstelbare bovenkorf• duoPower sproeiarmen in bovenkorf• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Elektronische indicatie zout en





Technische data:

• Verbruik in Eco 50°C programma¹: 211 kWh / 2520 liter per jaar






EAN: 4242003570265 4242003564578

Premium Product Premium Product

speedMatic

28

Innovatieve oplossingen van Siemens.

* Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik)

Compact en efficiëntVanzelfsprekend wilt u zelf kunnen bepa-len hoe uw droomkeuken eruit komt te zien. Met dat doel heeft Siemens een com-pacte inbouwvaatwasser ontwikkeld die u kunt installeren op de plek die ú het beste uitkomt. U kunt het apparaat bijvoorbeeld op hoogte laten inbouwen, zodat u de vaat ergonomisch verantwoord kunt in- en uit-ruimen. Deze supercompacte vaatwassers zijn stijlvol in te bouwen naast bijvoorbeeld een Siemens bakoven.

Beide modellen zijn ook uitstekend te combineren met elkaar of met een andere vaatwasser. Geniet van het fraaie design, maar ook van de uitstekende prestaties.

Een uitgekiend ontwerp zorgt ervoor dat de 60 cm hoge vaatwasser tot wel acht standaardcouverts in één afwasbeurt kan reinigen en het 45 cm hoge model tot

zes standaardcouverts, die in recordtijd weer schoon en droog zijn. Wat waskracht betreft, is hij net zo snel en efficiënt als de grote speedMatic vaatwassers van Sie-mens, en heeft handige programma’s zoals varioSpeed en intensiveZone.

twinLine vaatwasserstwinLine is een bijzondere, innovatieve serie vaatwassers voor extra gemak in de keuken. U beschikt over twee afwascom-partimenten die u onafhankelijk van elkaar kunt gebruiken. Op die manier heeft u het gemak van extra opslag en voor elk moment de juiste capaciteit. U heeft met twinLine altijd schone borden en glazen voorhanden: het volle compartiment kan alvast afgewassen worden. De twinLine kan op elke hoogte ergonomisch worden ingebouwd. Met deze mogelijkheden is een twinLine vaatwasser een aanwinst voor elk type huishouden.

Twee compacte modellen, drie combinatiesets.

twinLine 12 voor 12 couverts voor panorama-opstelling te combineren met onze compacte ovens

twinLine voor 14 couverts voor spoelen van glazen in het kleine compartiment en voor het grove servies het grote compartiment.

twinLine voor 16 couverts vooral handig voor een druk gezin, u beschikt altijd snel over schoon servies.

2928

twinLine vaatwassers speedMaticSet van 2 compacte vaatwassers, (2 x nis 60 cm)

Set van 2 compacte vaatwassers, (1x nis 45 cm, 1 x nis 60 cm)

Set van 2 compacte vaatwassers, (2 x nis 45 cm)

Energie

ADroog

Energie

ADroog

Energie

ADroog

45 dB

Geluidsniveau

45 dB

Geluidsniveau

45 dB

Geluidsniveau


SC76SET - twinLine 16 € 1619,- SKSC76SET - twinLine 14 € 1479,- SK76SET - twinLine 12 € 1329,-

Algemeneinformatie:

• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 2 x 8 = 16 maatcouverts• 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-

65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, Snel 45°C en Voorspoelen


• aquaSensor, Beladingssensor• Warmtewisselaar

• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 6 + 8 = 14 maatcouverts• 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-




• Energie-efficiëntieklasse: A+• Capaciteit: 2 x 6 = 12 maatcouverts• 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-




Design: • Kleur van displays: blauw / wit • Kleur van displays: blauw / wit • Kleur van displays: blauw / wit


• Flexibel korfsysteem: 4 Zilveren korven met neerklapbare bordenrekken, variabele bestekkorven en kopjesrekken in onderkorven

• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Elektronische indicatie zout en glansspoelmiddel• easyLock deursluiting• Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en



• Flexibel korfsysteem: 3 Zilveren korven met neerklapbare bordenrekken, variabele bestekkorven en kopjesrekken in onderkorf

• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Elektronische indicatie zout en glansspoelmiddel• easyLock deursluiting• Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en



• Flexibel korfsysteem: 2 Zilveren korven met neerklapbare bordenrekken, variabele bestekkorven en kopjesrekken

• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur• Digitale resttijdindicatie• Elektronische indicatie zout en






Technische data:


59,0-59,7 x 56 x 50 cm 59,0-59,7 x 56 x 50 cm

• Aansluitwaarde: 2000-2400 W


45 x 56 x 50 cm (nis 45)• 59,0-59,7 x 56 x 50 cm (nis 60)• Aansluitwaarde: 2000-2400 W


45 x 56 x 50 cm 45 x 56 x 50 cm

• Aansluitwaarde: 2000-2400 W

EAN: 4242003585009 4242003584996 4242003583746

Premium Product Premium Product Premium Product

Optionele accessoires vaatwassers

SX6

6U

05

2EU

SN6

6U

05

2EU

SX6

6M

09

6EU

SN

66

M0

96

EU

SX7

6M

05

5EU

SN

76

M0

55

EU

SX6

5M

08

6EU

SN

65

M0

86

EU

SX6

5M

03

6EU

SN

65

M0

36

EU

SX6

4M

03

0EU

SN6

4M

03

0EU

SX6

5E0

79

EU

SX6

5E0

09

EU

SN6

5E0

09

EU

SX6

4E0

05

EU

SN6

4E0

05

EU

SN5

6U

59

4EU

SN5

6M

65

6EU

SN

56

M2

56

EU

SN5

5M

58

8EU

SN5

5M

53

8EU

SN5

4E5

02

EU

SR6

6T0

90

EU

SR6

5M

03

0EU

SR6

4E0

02

EU

SR5

6T5

90

EU

SR5

5E5

02

EU

SC7

6SE

T

SKSC

76

SET

SK7

6SE

T

SC7

6M

53

1EU

SK7

6M

53

0EU

Accessoires Prijs

Korfinzet voor glazen (SX/SN 60 cm)

SZ73640 € 63,- • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bestekkorf voor vaatwassers met varioLade

SZ73100 € 21,- • • • • • • •

Houder voor zilveren bestek (60 cm modellen)

SZ73001 € 26,- • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Afwashulpset (sproeikop, fleshouder, bestekkorf, houder) SN/SX-modellen

SZ73000 € 26,- • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Profielen in RVS 86,5 cm (SX-modellen)

SZ73015 € 41,- • • • • • • • • • • •

Profielen in RVS 81,5 cm (SX-modellen)

SZ73005 € 40,- • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Profielen in RVS 45 cm (compact SK-modellen)

SZ75540 € 48,- •

Profielen in RVS 60 cm (compact SC-modellen)

SZ75560 € 52,- •

aquaStop verlenging SZ72010 € 39,- • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Voorzetdeur in RVS voor volledig geïntegreerde SN-modellen

SZ73055 € 191,- • • • • • • • • • • • •

Deurfront en sokkel in RVS voor geïntegreerde SN-modellen

SZ73125 € 106,- • • • • •

Profielen in RVS meegeleverd • • •

SZ73001Houder voor zilveren bestek

SZ73055Roestvrij staal voorzetdeur

* Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik)30 31

Compacte vaatwassers speedMatic

Integreerbaar, varioSpeed, rvs

Integreerbaar, varioSpeed, rvs

Energie

ADroog

Energie

ADroog

45 dB

Geluidsniveau

45 dB

Geluidsniveau


SC76M531EU € 939,- SK76M530EU € 789,-

Algemeneinformatie:









Design: • Kleur van display: blauw / wit • Kleur van display: blauw / wit


• Flexibel korfsysteem: - 2 zilveren korven - neerklapbare bordenrekken in onderkorf - variabele bestekkorf in onderkorf - kopjesrekken in onderkorf





• Flexibel korfsysteem: - zilveren korf - neerklapbare bordenrekken - variabele bestekkorf - kopjesrekken







Technische data:



59,0-59,7 x 56 x 50 cm• Aansluitwaarde: 2000-2400 W



45,0 x 56 x 50 cm• Aansluitwaarde: 2000-2400 W

EAN: 4242003462898 4242003475546

Premium Product Premium Product

Typeplaatje. Op ieder apparaat is een typeplaatje aangebracht. Op dit typeplaatje (zie hiernaast) staat een zogenaamd E-nummer en een FD-nummer. We vragen u deze nummers te vermelden wanneer u contact met ons opneemt. In dat geval kunnen wij u snel en adequaat helpen. Via www.siemens-home.nl/typeplaatje kunt u de plek van het typeplaatje snel terugvinden.

Online service en garantie.

Registreer uw aankoop voor vijf jaar garantie.Kiezen voor Siemens is kiezen voor zeker-heid. U krijgt geen twee maar vijf jaar garantie als u vier of meer Siemens inbouw-apparaten uit verschillende productgroepen tegelijk aanschaft. De keukenmengkranen van Solitaire vallen ook binnen de vijf jaar garantieregeling als ze in aanvulling op vier of meer inbouwapparaten zijn aangeschaft.

Eenvoudig online registreren.Wilt u van deze aantrekkelijke regeling gebruikmaken? Dan hoeft u alleen maar uw producten binnen drie maanden na aan-koop te registreren. Dat is zeer eenvoudig. Vul uw gegevens in opwww.siemens-home.nl/garantie. Na registratie van uw apparaten ontvangt u een garantiecertificaat.

Voorwaarden en informatie.U betaalt vijf jaar lang geen materiaalkosten of arbeidsloon in geval van reparatie. In het

derde tot en met het vijfde jaar vergoedt u alleen de voorrijkosten als u een beroep moet doen op uw garantie. De regeling geldt voor Siemens inbouwapparaten die u tegelijk aanschaft in Nederland via dealers van BSH Huishoudapparaten B.V. De klein huishoudelijke producten, extra toebehoren en producten uit het complementaire programma waaronder vrijstaande espresso-automaten zijn uitgesloten van deze regeling. Voor de volledige voorwaarden, ga naar www.siemens-home.nl/garantie.

10 jaar anti-roest garantie.Siemens biedt 10 jaar garantie tegen het doorroesten van de binnenkuip van vaat-wassers gekocht vanaf 1 januari 2012. Naast de eventuele registratie voor de vijf jaar garantie, dient u uw Siemens vaatwasser online te registreren op www.siemens-home.nl/garantie, binnen 8 weken na aankoop. Hier vindt u ook alle informatie omtrent deze garantie en de garantievoorwaarden.

Siemens Contact Center: Tel. 088 424 4020 of www.siemens-home.nl/serviceVragen over garantie: [email protected] en verbeterpunten: BSH Huishoudapparaten B.V. t.a.v. Klantenbelangen, Postbus 259, 2130 AG Hoofddorp

Zo gebruikt u het nieuwe energielabel.Eind 2010 is er een nieuw energielabel ingevoerd voor wasmachines, vaatwassers en koel-/vriesapparatuur. Vanaf 2012 is dit label in de Europese Unie verplicht. Voor Siemens biedt het nieuwe label de mogelijkheid om onze energiezuinige apparatuur nog beter onder de aandacht te brengen.

Het nieuwe label toont de energie efficiëntieklassen in de vorm van zeven gekleurde balken, van rood voor lage zuinigheid tot donkergroen voor hoge zuinigheid. Nieuw is de uitbreiding met drie nieuwe, zuinige energieklassen: A+, A++ en A+++.

Veel tekst op het nieuwe label is vervan-gen door pictogrammen. Tevens wordt de geluidsproductie vermeld. De stroom- en waterverbruikwaarden worden vermeld evenals jaarverbruikswaarden. Op deze pagina ziet u hoe u het nieuwe energie-label moet lezen.

Verwijderingsbijdrage.De verwijderingsbijdrage op groot huishoudelijke apparatuur wordt nog geheven tot 13 februari 2013. De hoogte van deze wettelijk verplichte toeslag staat hieronder vermeld per betreffende groot huishoudelijke apparatengroep en is inclusief BTW.*

Koelkast (inbouw en vrijstaand) € 17,- Fornuis € 5,-

Diepvriezer (inbouw en vrijstaand) € 17,- Vaatwasser (inbouw en vrijstaand) € 5,-

Wijnkoeler en wijnkasten € 17,- Oven (inbouw, vrijstaand en combi) € 5,-

Wasmachine € 5,- Magnetron (inbouw, vrijstaand en combi) € 5,-

Wasdrogers € 5,- Oven en gasgrill met kookplaat € 5,-

Was/droog combinatie € 5,-

Energielabels en verwijderingsbijdrage.

Energielabel vaatwassers.1 Naam of merk van de fabrikant,

typeaanduiding.

2 Energieklasse.

3 Energieverbruik in kWh/jaar, op basis van

280 keer wassen met standaardprogramma

per jaar.

4 Geluidsproductie in dB.5 Aantal standaardcouverts bij standaard

belading.6 Classificatie van droogresultaat.7 Waterverbruik in liter/jaar, op basis van 280

keer afwassen met standaardprogramma

per jaar.8 Kenmerk van de richtlijn.

Energielabel koel-/vriesapparatuur.1 Naam of merk van de fabrikant,

typeaanduiding.

2 Energieklasse.

3 Energieverbruik in kWh/jaar (op basis van

de resultaten in de normtest). Het feite-

lijke energieverbruik is afhankelijk van het

gebruik van het apparaat.4 Geluidsproductie in dB.

5 Totale netto inhoud van alle

vriescompartimenten

(vakken met steraanduiding).

6 Totale netto inhoud van alle

koelcompartimenten (vakken zonder

steraanduiding).7 Kenmerk van de richtlijn.

Online serviceaanvraag.Op onze website www.siemens-home.nl/service kunt u gemakkelijk en snel een bezoek van één van onze technici aanvragen, op het tijdstip dat u het beste uitkomt. Uw afspraak wordt online direct vastgezet en Siemens zorgt ervoor dat uw storing zo snel mogelijk wordt verholpen.

eShop.In de Siemens eShop, www.siemens-home.nl/eshop kunt u kiezen en bestellen uit een breed assortiment, waaronder onderdelen, accessoires en onderhoudsmiddelen voor uw Siemens apparatuur. Binnen de eShop wordt u geholpen om de juiste keus te maken om uw apparatuur optimaal te laten werken. In de meeste gevallen heeft u binnen twee werkdagen uw bestelling in huis.

Gebruiksaanwijzingen downloaden.Het kan voorkomen dat u niet meer in het bezit bent van de gebruiksaanwijzing van een apparaat. In dat geval kunt u via onze website gebruiksaanwijzingen down-loaden. Mocht de gebruiksaanwijzing die u zoekt er niet bijstaan, dan kunt u deze online aanvragen of telefonisch bestellen via 088-4244020

10 jaarAnti-roestGarantie

*Regelgeving en prijswijzigingen voorbehouden.

3332

BSH Huishoudapparaten B.V., Postbus 259, 2130 AG Hoofddorp.Internet: www.siemens-home.nl / Telefoon: 088 - 424 4020. e-mail: [email protected]

Siemens Belevingswereldinspiratiehuis 20|20, Taurusavenue 36, 2132 LS Hoofddorp.Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 9.30 uur - 17.00 uur.

Vaatwassers Winter 2012-2013 - Kieskeurig.nl€¦ · design voor elke keuken. Goed design is meer...

Documents

Transcript of Vaatwassers Winter 2012-2013 - Kieskeurig.nl€¦ · design voor elke keuken. Goed design is meer...