ŒUVRES AUTEURS/EPOQUES SOURCES · 2013. 3. 6. · 1 HMA 1951015! a e . a i e .!e s n n . Musique...
2
1 HMA 1951015 Un document sonore unique ! S’il reste d’admirables preuves de l’architecture et de la littérature hélléniques, il ne subsiste de la musique que quelques fragments épars qui ont miraculeusement survécu. Les voici réunis pour la première fois, formant un panorama tantôt “archéologique”, tantôt imaginaire, de cette musique qui faisait partie intégrante de la vie quotidienne de la Grèce Antique. A unique musical document! Whereas proofs of the greatness of Ancient Greek architecture and literature still exist in abundance, no more than a few scraps of their music have miraculously survived. They have been gathered together here for the first time in a partly ‘archaeological’, partly imaginary panorama of this music that was, after all, an integral part of daily life in Ancient Greek. Musique de la Grèce Antique Ancient Greek Music Griechische Musik der Antike ŒUVRES AUTEURS/EPOQUES SOURCES 1. Anakrousis Gregorio Paniagua Atrium Musicae 2. Orestes stasimo Euripide Fragment de papyrus de la collection de l’archiduc Rénier. Fragment d’un chœur (c.480-406 av. J.C.) Papyrus Wien G 2315, saec. III/II av. J.C. en provenance d’Hermopolis de l’Oreste d’Euripide Magna en Egypte. Notation vocale Fragments instrumentaux saec. II/III ap. J.C. Papyrus Berlin 6870 de Contrapollinopolis Notation instrumentale 3. Premier Hymne c.138 av. J.C. Dalle de marbre découverte en mai 1893 dans les ruines du Trésor des Delphique à Apollon par un compositeur Athéniens à Delphes. Actuellement conservée au Musée de Delphes : athénien Delphi Inv. NR. 517, 526, 494, 499. Notation vocale 4. Plainte de Tecmessa saec. II/III ap. J.C. Papyrus Berlin 6870. Notation vocale 5. Papyrus Wien 29825 Papyrus Wien 29825 a/b recto Papyrus Wien 29825 a/b verso saec. III/II av. J.C. Papyrus Wien 29825 c / Papyrus Wien 29825 d Papyrus Wien 29825 e / Papyrus Wien 29825 f Papyrus Wien Papyrus Wien G 13763 G 13763/1494 Papyrus Wien G 1494 6. Hymne au Soleil Conservé par divers manuscrits byzantins Première édition par Vicenzo Galilei, 1581 7. Hymne à la Muse Mésomède de Crète Mésomédes. Conspectus codicum : (c.130 ap. J.C.) V. Venetus Marcianus app. cl.VI, 10.saec. XIII-XIV C. Parisinus Coislinianus graecus 173. saec. XIV 8. Hymne à Némésis N. Neapolitanus graecus III C4. saec. XV Ve Venetus Marcianus graecus 994. saec. XIV O. Ottobonianus graecus 59, saec. XIII-XIV 9. Papyrus Michigan saec. II ap. J.C. Papyrus Michigan Inv. 2958 10. Aenaoi Nefelai Aristophane Mss. XV e siècle, München (450-385 av. J.C.) Aristophane Nuées 275/277 11. Epitaphe de Seikilos Seikilos, Gravée sur une colonnette à Tralles, Asie mineure, découverte et publiée fils d’Euterpe par Ramsay, 1883. Signes musicaux reconnus par Wessely, 1891. La pierre saec. I ap. J.C. elle-même, longtemps conservée dans la collection de Young à Boudja, a disparu depuis l’incendie de Smyrne (sept. 1923). Actuellement : Museum Copenhagen, Inv. NR. 14897 12. Pean. Papyrus c.160 ap. J.C. Fragments vocaux de Contrapollinopolis. Berlin 6870 Papyrus provenant de la Thébaïde, conservé au Musée de Berlin n°6870 verso (Ayax Tragédie). Notation vocale 13. Kolon exasimon Anonymi Bellermann 97-104 Allos exasimon Conspectus codicum : Tetrasimos Allos exasimos V. Venetus Marcianus app.cl.VI. saec. XIII-XIV Dodekasimos N. Neapolitanus graecus III. C4. saec. XV Allos dodekasimos F. Florentinus Ricc. 41. saec. XVI Okto kedékasimos
Transcript of ŒUVRES AUTEURS/EPOQUES SOURCES · 2013. 3. 6. · 1 HMA 1951015! a e . a i e .!e s n n . Musique...
1
HMA 1951015
Un document sonore unique !
S’il reste d’admirables preuves de l’architecture et de la
littérature hélléniques, il ne subsiste de la musique que
quelques fragments épars qui ont miraculeusement survécu.
Les voici réunis pour la première fois, formant un panorama
tantôt “archéologique”, tantôt imaginaire, de cette musique qui
faisait partie intégrante de la vie quotidienne de la Grèce
Antique.
A unique musical document!
Whereas proofs of the greatness of Ancient Greek architecture
and literature still exist in abundance, no more than a few scraps
of their music have miraculously survived. They have been
gathered together here for the first time in a partly ‘archaeological’,
partly imaginary panorama of this music that was, after all, an
integral part of daily life in Ancient Greek.
Musique de la Grèce Antique
Ancient Greek Music
Griechische Musik der Antike
ŒUVRES AUTEURS/EPOQUES SOURCES 1. Anakrousis Gregorio Paniagua Atrium Musicae
2. Orestes stasimo Euripide Fragment de papyrus de la collection de l’archiduc Rénier. Fragment d’un chœur (c.480-406 av. J.C.) Papyrus Wien G 2315, saec. III/II av. J.C. en provenance d’Hermopolis de l’Oreste d’Euripide Magna en Egypte. Notation vocale Fragments instrumentaux saec. II/III ap. J.C. Papyrus Berlin 6870 de Contrapollinopolis Notation instrumentale
3. Premier Hymne c.138 av. J.C. Dalle de marbre découverte en mai 1893 dans les ruines du Trésor des Delphique à Apollon par un compositeur Athéniens à Delphes. Actuellement conservée au Musée de Delphes : athénien Delphi Inv. NR. 517, 526, 494, 499. Notation vocale
4. Plainte de Tecmessa saec. II/III ap. J.C. Papyrus Berlin 6870. Notation vocale
5. Papyrus Wien 29825 Papyrus Wien 29825 a/b recto Papyrus Wien 29825 a/b verso saec. III/II av. J.C. Papyrus Wien 29825 c / Papyrus Wien 29825 d Papyrus Wien 29825 e / Papyrus Wien 29825 f Papyrus Wien Papyrus Wien G 13763 G 13763/1494 Papyrus Wien G 1494
6. Hymne au Soleil Conservé par divers manuscrits byzantins Première édition par Vicenzo Galilei, 1581
7. Hymne à la Muse Mésomède de Crète Mésomédes. Conspectus codicum : (c.130 ap. J.C.) V. Venetus Marcianus app. cl.VI, 10.saec. XIII-XIV C. Parisinus Coislinianus graecus 173. saec. XIV
8. Hymne à Némésis N. Neapolitanus graecus III C4. saec. XV Ve Venetus Marcianus graecus 994. saec. XIV O. Ottobonianus graecus 59, saec. XIII-XIV
9. Papyrus Michigan saec. II ap. J.C. Papyrus Michigan Inv. 2958
10. Aenaoi Nefelai Aristophane Mss. xve siècle, München (450-385 av. J.C.) Aristophane Nuées 275/277
11. Epitaphe de Seikilos Seikilos, Gravée sur une colonnette à Tralles, Asie mineure, découverte et publiée fils d’Euterpe par Ramsay, 1883. Signes musicaux reconnus par Wessely, 1891. La pierre saec. I ap. J.C. elle-même, longtemps conservée dans la collection de Young à Boudja, a disparu depuis l’incendie de Smyrne (sept. 1923). Actuellement : Museum Copenhagen, Inv. NR. 14897
12. Pean. Papyrus c.160 ap. J.C. Fragments vocaux de Contrapollinopolis. Berlin 6870 Papyrus provenant de la Thébaïde, conservé au Musée de Berlin n°6870 verso (Ayax Tragédie). Notation vocale
13. Kolon exasimon Anonymi Bellermann 97-104 Allos exasimon Conspectus codicum : Tetrasimos Allos exasimos V. Venetus Marcianus app.cl.VI. saec. XIII-XIV Dodekasimos N. Neapolitanus graecus III. C4. saec. XV Allos dodekasimos F. Florentinus Ricc. 41. saec. XVI Okto kedékasimos
2
14. Première Ode Pythique Pindare Musurgia Universalis I, p.541, xviie siècle. Athanasius Kircher. Musica (522-446 av. J.C.) veteris specimen. “Musica veterum nostris notis musicistono lydio expressa.” “Siciliae bibliotheca monasterii S. Salvatoris iuxta Portum Messanensem.”
15. Papyrus Oxyrhynchus saec. I/II ap. J.C. Papyrus Oxy. 2436 (fragment d’une monodie, peut-être extrait de 2436 “Meleagros” d’Euripide)
16. Hymne chrétienne saec. III/IV ap. J.C. Hymne à la Trinité. Premier témoignage de chant d’église. Il n’y a pas d’Oxyrhynchus d’autres morceaux de musique byzantine avant le ixe siècle. Papyrus trouvé à Oxyrhynchus (Egypte). Pap. Oxy. 1786. Notation vocale
17. Homero Hymnus Homère (?) Benedetto Marcello. Estro poetico-harmonico, Venetia 1724. “Parte di canto greco del Modo Hippolidio Sopra un’ Inno d’Omero a Cerere”.
18. Papyrus Zenon. saec. III av. J.C. Pap. Zenon 59533 Cairo Fragment Musée du Caire
19. Terencio, Hecyra 861 Terence Versus 861. Hecyra de Terence (unique fragment conservé de musique romaine). Codex Victorianus Laurentianus XXXVIII-24. saec. X
20. Poem. Mor 1, 11f Grigorios Athanasius Kircher († 1680). Musurgia Universalis 1650. Schema Migne 37, 523 Nazianzenos Musicae Antiquae. “Bibl. S. Salvatore, Messina, Sicilia.” “Bibliothecam Graecis Manuscriptis” - xviie siècle
21. Second Hymne Limenios, Dalle de marbre en plusieurs fragments découverte dans le Trésor des Delphique à Apollon fils de Thoinos. Athéniens à Delphes en 1893. Conservée au Musée de Delphes – Delphi Athénien INV. NR. 489, 1461, 1591, 209, 212, 226, 225, 224, 215, 214. c.128 av. J.C. Notation instrumentale
22. Papyrus Oslo A/B saec. I/II ap. J.C. Papyrus Oslo 1413 A & B. Textes tragiques. Published by Amundsen and Winnington-Ingram in Symbolae Osloenses, 1955. Notation vocale Epilogos-Katastrophe Gregorio Paniagua Atrium Musicae, Madrid
Les interprètes :Gregorio Paniagua, Beatriz Amo, Eduardo Paniagua, Pablo CanoLuis Paniagua, Maximo Pradera, Carlos Paniagua
Les instruments :askaules, aulos, aulos calaminos, aulos hyperteleioi, aulos paedikoi, aulos parthenios, aulos pyxinos, aulos teleioi, aulos thracian, baboulion, bakyllion, barbitos, canon (monochordon), clochettes, crécelle, crepitaculum, cymbala, cymbalion, diaulos, dikalamos, discos, echeion, elymos, epigoneion, flûte basse, grelots, hydraulos, kithara, kitharis, krotala, lyra, magadis, monaulos, monochordon, mortarium, nabla, pandoura, pektis, phorminx, photinx, physallis, plagiaulos, psalterion, psalterium, psaltinx, roptron, salpinx, sambyke, seistron, seistron de Apublia, seistron de coquilles, sirène de Helmholtz, skindapso, syrinx, tityros, trichordon, trigonon, triton-kéras, tympanon, xylophonon
