Uistappen voor groep 2010

Parc d’Enghien : fiches 06 / 17 / 18Het Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos : fiches 03 06 07 13 17 Ath, stad van de reuzen : fiche 04 05

Het Park van Edingen : fiches 06 17 18Het 'Parc naturel du Pays des Collines' : fiche 09

De Onze-Lieve-Vrouw kathedraal, Unesco erfgoed : fiche 01

Historische centrum van Doornik : fiches 01 02 03

Het 'Parc naturel des Plaines de l’Escaut' : fiche 10

Het automobiel museum, Mahymobiles : fiches 07 13

Het Kasteel van Attre : fiche 18

Het park Paradisio : fiche 15

Het Kasteel van Belœil : fiches 07 08 Archeosite® van Aubechies : fiches 08 13 14

De boomtoppen : fiche 10

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

Het

hoofderfgoed

van Wallonië

‘Koffie’ onthaalPLAAtsEn tELEFOOn PLAAtsEn MEnUs VAnAF

Espace gallo-romain +32(0)68/26.92.35 Ath Koffie + boterkoeks 2,50 €

La Maison des Géants +32(0)68/26.51.70 Ath Koffie + croissant 3,50 €

Le Relais du Maréchal +32(0)69/68.94.26 Belœil Koffie + croissant 4,10 €

Archeosite® van Aubechies +32(0)69/67.11.16 Belœil Koffie + croissant 2,50 €

Au Moulin +32(0)65/45.01.91 Bernissart Koffie + un croissant + 1 brood aan de chocolade 3,50 €

Château d'Attre +32(0)68/45.44.60 Brugelette Koffie + croissant 3,50 €

Moulin de la Hunelle +32(0)68/65.67.67 Chièvres Koffie + 1 croissant ou brood aan de chocolade 3,25 €

Musée de la Vie rurale +32(0)69/68.61.80 Chièvres Koffie + luxebroodjes 3,00 €

Dienst voor toerisme van Komen-Wasten +32(0)56/55.56.00 Komen Koffie + croissant 3,50 €

écomusée du Pays des Collines +32(0)68/64.51.55 Ellezelles Koffie 1,50 €

Anciennes écuries du parc d'Enghien +32(0)2/397.10.20 Enghien Koffie + croissant 2,50 €

Hôpital notre-Dame à la Rose +32(0)68/33.24.03 Lessines Koffie + boterkoekssKoffie, the of fruitsap + 1 croissant + 1 brood aan de chocolade

2,00 €4,00 €

Het Automobiel Museum, Mahymobiles +32(0)69/35.45.45 Leuze Koffie + ontbijtkoek 3,75 €

taverne troll & Bush +32(0)69/67.22.22 Leuze Koffie + boterkoeks 1,90 €

Centre culturel Marius staquet +32(0)56/86.01.65 Mouscron Koffie Koffie + 1 croissant + 1 brood aan de chocolade

1,50 €3,50 €

‘vieruurtje’ onthaalPLAAtsEn tELEFOOn PLAAtsEn MEnUs VAnAF

Maison des Géants +32(0)68/26.51.70 Ath Koffie + taart à masteilles 4,00 €

Musée de la Pierre de Maffle +32(0)68/26.92.36 Ath Koffie + taart 4,00 €

Le Relais du Maréchal +32(0)69/68.94.26 Belœil Koffie + 2 stukken taart 4,70 €

Le Café du château +32(0)69/68.61.22 Belœil Koffie + pannekoeken 4,00 €

Archeosite® van Aubechies +32(0)69/67.11.16 Belœil Koffie + taart 4,00 €

Au Moulin +32(0)65/45.01.91 Bernissart Koffie + gebakje maison 3,00 €

Musée de la Vie rurale +32(0)69/68.61.80 Chièvres Koffie + taart 3,00 €

Moulin de la Hunelle +32(0)68/65.67.67 Chièvres Koffie + taart 4,50 €

‘picknick’ onthaalADREssEn tELEFOOn PLAAtsEn MEnUs

La Régence +32(0)68/28.60.91 Ath Privézaal voor groepen op reservering. Mits aankoop van de dranken ter plaatse.

Espace gallo-romain +32(0)68/26.92.35 Ath Picknick op reservering van de zaal

Archeosite® van Aubechies +32(0)69/67.11.16 Belœil Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

écomusée du Pays des Collines +32(0)68/64.51.55 Ellezelles Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

La Cantine à Quintine +32(0)478/23.14.79 Ellezelles Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

Het Automobiel Museum, Mahymobiles +32(0)69/35.45.45 Leuze Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

taverne du Vieux Moulin +32(0)68/55.25.31 Silly Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

taverne de la sille +32(0)68/56.87.23 Silly Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

Le salon +32(0)68/55.24.37 Silly Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

Le Guinguet +32(0)68/45.60.42 Silly Picknick mits aankoop van dranken ter plaatse

‘budgetformule’ onthaalPLAAtsEn tELEFOOn PLAAtsEn MEnUs VAnAF

Brouwerij des Légendes +32(0)68/28.79.36 Ath Sandwich 3,50 €

Bar de l'Archeosite® van Aubechies +32(0)69/67.11.16 Belœil boerenboterham 8,00 €

Cafeteria du Musée de la vie rurale +32(0)69/68.81.80 ChièvresStreekschotel (charcuterie, aardappelen, rauwkost, brood) 8,00 €

Belegde boterhammen (ham, kaas, rauwkost) 4,00 €

Chez Baptiste +32(0)56/55.56.00 Komen Schotel Baptiste + 1 drankje 8,00 €

La Grange +32(0)68/54.27.47 Ellezelles

Huisgemaakte quiche en salade 8,00 €

Croque-monsieur (tosti) en salade 6,00 €

Tortellini van de chef (ham, parmezaankaas, erwtje en room) 8,00 €

La Cantine à Quintine +32(0)478/23.14.79 Ellezelles

Croque-monsieur (tosti) 4,20 €

boerenboterhammen 3,00 €

'Planche repas': charcuteries, kaas en rauwkost 7,00 €

Le Chat Moine +32(0)477/62.15.57 Enghien 4 halve sandwichs (ham, kaas, ) + 1 drankje 4,80 €

Club House (Golf Club) +32(0)2/397.03.11 Enghien Ciabatta 4,50 €

taverne troll&Bush +32(0)69/67.22.22 Leuze

boerenboterham 6,60 €« De boerentafel » : schotel gegarneerd met paté met Bush, kaas geaffineerd met Bush, worst bereid met Bush, gerookte ham, beenham, salade, rauwkost en frieten

10,70 €

La Brouwerij +32(0)69/77.31.42 Péruwelz Sandwich 3,50 €

Le sam suffit +32(0)69/22.66.49 Péruwelz Boterhammen 5,00 €

taverne du Vieux Moulin +32(0)68/55.25.31 Silly Dagschotel < 10,00 €

taverne de la sille +32(0)68/56.87.23 Silly A la carte < 10,00 €

Le salon +32(0)68/55.24.37 Silly Koudeschotel, buffets, pasta < 10,00 €

Le Guinguet +32(0)68/45.60.42 Silly boerenschotel met charcuterie / belegde boterhammen / roereieren met zalm 9,50 €

Dienst voor toerisme van Komen-Wasten +32(0)56/55.56.00 Komen Pannekoeken Baptiste en bier 4,50 €

Ecomusée du Pays des Collines +32(0)68/64.51.55 Ellezelles Koffie + taart 3,00 €

Les Jardins de la Grange +32(o)68/54.27.47 Ellezelles 1 warme drank + gebakje 3,80 €

Anciennes écuries du parc d'Enghien +32(0)2/397.10.20 Enghien Koffie, fruitsap of streekbier + taart 3,00 €

Hôpital notre-Dame à la Rose +32(0)68/33.24.03 Lessines 1 drankje (Koffie, the of fruitsap) + taart 4,00 €

Het Automobiel Museum, Mahymobiles +32(0)69/35.45.45 Leuze Koffie + gebak 4,50 €

Hôtel Mélissa +32(0)69/77.05.00 Péruwelz Koffie + taart 3,50 €

Maison de normandie +32(0)68/33.16.06 Silly Koffie + taart 4,00 €

Le salon +32(0)68/55.24.37 Silly Koffie + taart 4,50 €

Le Guinguet +32(0)68/45.60.42 Silly Koffie + taart 4,50 €

57

restaurants voor groependriegangenmenu

RESTAURANTS PLAATSEN CAPACiTEiT vANAf DRANKEN iNBEgREPEN

Aux Mets Encore +32(0)68/55.16.07 Ath 100 17,00 € ✘

Le Relais du Maréchal +32(0)69/68.94.26 Belœil 240 16,10 € ✔

Auberge du Préau +32(0)476/73.99.96 Bernissart 120 15,00 €

20,00 €✘

Au Moulin +32(0)65/45.01.91 Bernissart 95 +/-14,00 € ✘

Le Moulin de la Hunelle +32(0)68/65.67.67 Chièvres 300 +/-13,00 € ✘

La Rubiana (tweegangen)+32(0)56/55.50.46 Komen-Waasten 90 12,00 € ✘

Au Relais du Gheer (tweegangen)+32(0)56/55.56.00 Komen-Waasten 65 12,00 € ✘

Hostellerie de la Place (tweegangen)+32(0)56/55.56.00 Komen-Waasten 200 12,00 € ✘

Antica Osteria d'Anielys (tweegangen)+32(0)56/55.56.00 Komen-Waasten 100 12,00 € ✘

Le Coin d’Amaury +32(0)68/54.27.10 Ellezelles 60

(50 op terras) 14,00 € ✘

La Grange +32(0)68/54.27.47 Ellezelles 60 16,00 € ✘

traiteur Ghislain +32(0)2/395.64.61 Enghien 60 16,00 € ✘

Club House (golf d’Enghien)+32(0)2/397.03.11 Enghien 60 16,00 € ✘

L'Auberge du Vieux Cèdre+32(0)2/397.13.00 Enghien 120 19,00 € ✘

D'Hoppe+32(0)478/39.55.28 flobecq 60 12,50 € ✘

Le tramasure +32(0)68/33.50.82 Lessines 150 14,50 € ✘

Le Lucaty +32(0)56/84.16.15 Mouscron 300 15,00 € ✘

La Cloche +32(0)56/85.50.30 Mouscron 230 20,00 € ✘

Le sam suffit +32(0)69/22.66.49 Péruwelz 60 13,00 € ✘

Ma Bicoque +32(0)69/84.05.30 Péruwelz 100 +/-15,00€ ✘

Le Guinguet +32(0)68/45.60.42 Silly 80 18,00 € ✘

Le salon +32(0)68/55.24.37 Silly 130 +/-17,00€ ✘

hotels & huisvestingen voor groepenvanaf 20 personnen

naam plaatsen type / ★ tel. aantal Cap.

Aqua Péronnes Antoing Landelijke gîte - +32(0)475/62.27.32 9 100

La Ferme du Carah (ACW) Ath gîte op de boerderij +32(0)68/26.46.86 12 32

Gîte du Bon Grain Ath gîte op de boerderij

+32(0)68/28.05.65311

32

Best Western Hôtel Horizon Ath Hotel ★ ★ ★ +32(0)68/44.51.11 60 120

Paradiso Belœil Hotel ★ ★ ★ +32(0)69/56.03.68 10 22

Gîte Ajiste Belœil Jeugdheberg - +32(0)69/68.95.16 7 24

Foyer saint-Charles Brunehaut Jeugdheberg Niet ingedeeld +32(0)69/34.65.06 90

Ferme Denaye (ACW) Celles Landelijke gîte +32(0)69/45.50.67 12 26

A la Horwarderie Komen-Waasten gîte op de boerderij +32(0)56/58.89.65 8 32

Au Couvent des Collines Ellezelles Hotel ★ ★ ★ +32(0)68/65.94.94 20 40

Ferme Bethel Ellezelles Landelijke gîteJeugdheberg

-

+32(0)68/54.26.33 814

1260

Ferme le Quenoy Ellezelles JeugdhebergLandelijke gîte

-

+32(0)68/44.59.20 3 37 10

Auberge du Vieux Cèdre Enghien Hotel ★ ★ ★ +32(0)2/397.13.00 32 64

La Domaniale Estaimpuis gîte - +32(0)56/55.87.16 11 34

Gîte Halahouppe flobecq Jeugdheberg - +32(0)68/44.50.71 9 45

Au Domaine de Jaurieu frasnes-lez-Anvaing Jeugdheberg - +32(0)69/21.31.33 16 32

Le Grand Rieu frasnes-lez-Anvaing Jeugdheberg - +32(0)69/23.65.51 10 45

Hôtel Alize Mouscron Hotel ★ ★ ★ ★ +32(0)56/56.15.61 58 100

new Grand Hôtel Mouscron Hotel ★ ★ ★ +32(0)56/34.45.45 30 50

Gîte de la Grande Vellerie Mouscron gîte op de boerderij - +32(0)56/34.20.44 8 32

Hôtel de la Cornette Péruwelz Hotel ★ ★ +32(0)69/77.20.11 10 20

Hôtel Mélissa Péruwelz Hotel ★ ★ +32(0)69/77.05.00 32 72

Le Coala Péruwelz Jeugdheberg - +32(0)472/64.33.13 9 58

Le Château d'Arondeau Péruwelz Hotel ★ ★ ★ +32(0)69/34.39.30 10 20

Liedericq, le petit Géant Mont de l’Enclus Jeugdheberg - +32(0)69/76.97.98 50

Centre Protestant d’Amougies Mont de l’Enclus Jeugdheberg - +32(0)69/76.86.45 26 80

Hôtel d’Alcantara Tournai Hotel ★ ★ ★ +32(0)69/21.26.48 17 34

Floréal Club le Panoramique Tournai Hotel - +32(0)69/89.16.16 46 95

Hôtel Cathédrale Tournai Hotel ★ ★ ★ +32(0)69/21.50.77 51 102

Gîte des sources (ACW) Tournai gîte op de boerderijgîte op de boerderij

+32(0)69/85.94.25 44

1215

Gîte de Préau (ACW) Tournaigîte op de boerderijgîte op de boerderij

Ander onderdak

-

+32(0)69/21.64.2933

10

68

50

Gîte du Haut Pont (ACW) Tournai gîte op de boerderij +32(0)69/85.94.67 7 23

Auberge de Jeunesse Tournai Auberge de jeunesse - +32(0)69/21.61.36 19 100

Ferme Hurette Tournai Ander onderdak Niet ingedeeld +32(0)69/21.61.14 20

59

uw informatiepunten

De natuurparken

Huis van het natuurpark van ‘ les Plaines de l’Escaut ‘Rue des Sapins, 31BE-7603 Bon-Secours (Péruwelz)Tel. : +32(0)69/[email protected]

Huis van ‘ le Pays des Collines ‘ Place d’Ellezelles, 1BE-7890 Ellezelles Tel. : +32(0)68/[email protected]

De Huizen voor toerisme van ‘ la Wallonie picarde ‘

Huis voor toerisme van ‘ la Picardie belge ‘ Place gérard Kasiers, 15BE-7700 Mouscron Tel. : +32(0)56/86.03.70www.picardiebelge.be

Huis voor toerisme van ‘ le tournaisis ‘ Placette aux Oignons, 20BE-7500 Tournai Tel. : +32(0)69/35.42.85www.tournaisis.be

De Diensten voor toerisme van ‘ la Wallonie picarde ‘

Dienst voor toerisme van AntoingPlace Bara, 18BE-7640 Antoing Tel. : +32(0)69/[email protected]

Dienst voor toerisme van AatRue de Pintamont, 18BE-7800 AthTel. : +32(0)68/[email protected]

Dienst voor toerisme van BelœilRue du Château, 27BE-7970 Belœil Tel. : +32 (0)69/[email protected]

Dienst voor toerisme van BernissartRue Lotard, 14BE-7320 Bernissart Tel. : +32(0)69/[email protected]

Dienst voor toerisme van Chièvresgrand Place, 10BE-7950 ChièvresTel. : +32(0)68/[email protected]

Dienst voor toerisme van Komen-WaastenChemin du Moulin Soete, 21BE-7780 Komen-Waasten Tel. : +32(0)56/55.56.00office.tourisme.comines-warneton@belgacom.netwww.villedecomines-warneton.be

Dienst voor toerisme van EdingenParc, 5BE-7850 EnghienTel. : +32(0)2/[email protected]

VVV-kantoor van Frasnes-lez-AnvaingPlace de la Station, 12BE-7911 frasnes-lez-Buissenal Tel. : +32(0)69/[email protected]

Dienst voor toerisme van LessinesRue de grammont, 2BE-7860 Lessines Tel. : +32(0)68/[email protected]

Dienst voor toerisme van Leuze-en-HainautRue général Leman, 26BE-7900 Leuze-en-Hainaut Tel. : +32(0)69/77.38.40www.leuze-en-hainaut.be

Dienst voor toerisme van PéruwelzRue Albert 1e, 35BE-7600 Péruwelz Tel. : +32(0)69/[email protected]

VVV-kantoor van sillyPlace Communale, 11BE-7830 Silly Tel. : +32(0)68/[email protected]

Dienst voor toerisme van Doornikvieux Marché aux Poteries, 14BE-7500 TournaiTel. : +32(0)69/[email protected]

61

Een unieke ontdekkingstocht van 2 uur We nodigen u uit om uw helm op te zetten… en bereik nieuwe hoogtepunten met Onze-Lieve-Vrouw ! 1 Klim op de daken, 2 breng een bezoek aan de opgravingen, 3 ga binnen in het gotisch koor.

Inlichtingen en boekingen in het toerismekantoor.

3

2

1

Met de steun van de Europese Unië, het Waalse Gewest, de Commissariat-generaal voor toerisme, de Provincie Henegouwen en de stad Doornik. Het Europees Fonds voor regionale ontwinkkeling en het Waalse Gewest investeren voor uw toekomst.

Avec le soutiendu Fonds Européende DéveloppementRégional

Union européenne

Bezoek met ontdekkingvan de restauratie

Voor een keer mag u uit de hoogte doen : klim op de stellingen om te kijken naar het werk van de ambachtslui en de arbeiders die de daken en de gevels aan het restaureren zijn.

Wandel boven de opgravingen : opmerkelijke ruïnes die teruggaan tot in de 4e eeuw werden blootgelegd.

Bezoek heel uitzonderlijk het gotisch koor : ontdek de vervormde zuilen die getuigen van de instabiliteit van het gebouw.

Unique

in europe

fiche01

pagina 6

van de kathedraal Onze-Lieve-Vrouw

Onze-Lieve-Vrouw onthult het geheim achter haar eeuwige jeugd op

www.tournaicoeurcathedral.eu

Kruidenspecialistvoor een dag

Met de financiële steun van het Commissariaat-generaal voor Toerisme van het Waalse Gewest.

Les Jardins de la Grange (Ellezelles)Van de tuin naar het bord

La Maison des Plantes médicinales (Flobecq)In het rijk van de kamille, engelwortel, lubbestoken mierikswortel …

Les Jardins et la pharmacie historique de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose (Lessines)Acht eeuwen geschiedenis van geneeskunde met planten

Eén circuit, tuinen met geneeskrachtige planten3

Arrangementvanaf 25 personen (*met gids)

10u00 onthaal met koffie en biscuits aan het ‘Hôpital ND à la Rose’ 10u30 bezoek aan het ‘Hôpital Notre- Dame à la Rose’ en de tuin met geneeskrachtige planten

12u00 een gezellige maaltijd in de taverne van ‘Les Jardins de la Grange’ (driegangenmenu)

14u30 rondleiding in ‘Les Jardins de la Grange’ 16u00 bezoek aan het ‘Maison des plantes médicinales’

fiche16

pagina 40

Uistappen voor groep 2010

Documents

Transcript of Uistappen voor groep 2010