tY BAN MAN DAN cQNGHOAXAHQIdHUNGHIAVIETNAM HUITtN BIJ BANG Bcpc lp - Ty. do - Hynh phtic

Stx 45.63/UBND-NC Bit Dein& ngery 4S- Sang 8 nom 2021 V/v pitting, chong dich Covid-19 sau thtd gian each ly xà hoi tr8n dia ban huya8n Bit DAng.

H6A T6C

Kinh giri: Cac ca quail, ban nganh, doan the huy8n; UBND eae xA, thi

Thyc hien Gong van sO: 2734/UBND-KGVX ngay 15/8/2021 cüa UBND tinh Binh Phire va viec phông, chOng dich Covid-19 sau theri gian each ly xa

Do do, da thyc hien nghiem caz bin phap pheng, chOng dich Covid-19 sau thed gian each ly xà h0i. Chü tich UBND huyen you cau Thu truens cac co quan, ban nganh, doan th8 huyen va Chu tich UBND cac xa, tin tan flop tic áp dyng the bin phop phOng, chong dich Covid-19 theo chi dao tai eüa UBND tinh tai Cong van ten tie 00 gio ngety 16/8/2021 cho din khi có thong bao med, cy the nhu sau:

I. Ngtrtri dfin Be Bang tir ngoai tinh trot ve: 1. DM vai nguiri v tir cac tinh, thanh phi') dang thyc hist'n theo Chi till

A so 16/CT-TTg: Thtrc hien nghiem chi dao cüa Thu tuang Chinh phü theo &Ong din sap 1063/CD-TTg ngay 31/7/2021, Cong din sO 1068/CD-TTg ngay 05/8/2021, tir cac truOng h9p dc biet dugc chinh quyen dia phucmg cho phep di chuy8n. Khi di chuyen phai thuc hien theo quy dinh phong, chOng dich cüa chinh quyen dia phtrong dang ltru tro va coe dia phuong di qua. Cy the nhu sau:

a) Doi tucmg. Ngued di kham chila benh va; Nguai di dm nn thien tai, Ma hoan; Nguai v d dy tang Fa nguei than tong gia dinh; Ngtrai duge man han tit, hat thed han cal nghien tap trung; Nguari cao tuOi (dr 60 tu6i ter len), tre em (dtrai 16 tuOi.), phy nit mang

thai, phi nit dang nuoi con dual 36 thang tuoi; Nhirmg nguai da ti8m da. 02 liau vac xin ph6ng Covid-19.

b) Diau Icien: CO giAy chi:mg nhan xet nghiem am tinh vai SARS-CoV-2 can hieu lye trong 72 gia (ri8ng nhfrng ngueri da tiem dü 02 lieu vac xin phang Covid-19 lchong nhat thiot phai có giAy chung nhan xet nghiem am tinh) va chi va dia ban huyen qua cac ChOt Iciam scat y to: Quoc 1Q14, Quoc 1Q13, DT 741, DT 751, DT 752, Sao B0ng — Dang Ha.

2

TO chirc tiep nhan va each ly: Cac truemg hap tit ngoai tinh tra ve dia ban huyen: Giao Trung tam Y t6

Bit Dang to chire don ngueri dan tai Ch.& va each ly tap trung theo quy dinh. Doi voi cac tnramg hap khong da sue kh6e each ly tap trung thi thue

hien each ly tai nha (giao Trung tam Y te Ba Bang. kiem tra, xac dinh nhang truong hap khong du sue kh6e each ly tap trung). Doi voi nhtmg nguei da ti'em du 02 lieu vac xin phOng Covid-19: Ttx each ly va theo dôi sue khoe tai nha, nai ltru tit trong 14 ngay, lee tilt ngay ye dia phuang; luon thue hie'n thong dip 5K va thue hien xet nghifrem 03 lan vao ngay dau, ngay till: 7 va ngay tit* 14.

2. DOi yeti ngtriri v tir cac tinh, thanh phi; con Thuc hien theo huang dan cilia Bô Y te tai mac 1,,Cong van fso 6386/BYT-,MT ngay 06/8/2021 ye vice áp dung bien phap phong, chong dich dOi vei ngued ve tilt khu vue c6 dich Covid-19; khi di chuy6n phai that hien theo quy dinh phong, chong dich cilia chinh quyen dja phuang dang luu tru va the dia phuang di qua. Chi ve dia ban huyen qua cac Chet kiem soat y te: Quec 1014, Qui& 1013, DT 741, DT 751, DT 752, Sao Bang — Dang Ha va thirc hien theo quy dinh nhu sau:

a) Nhcing ngued da tiem du 02 lieu vac xin phong Covid-19 hoc da kh6i benh Covid-19 (co giay chimg than xet nghiem dtrcmg tinh yeti SARS-COV-2 bang phucmg phap RT-PCR. mau don khong qua 06 thang tinh den thei diem den/ve dia phuang va c6 giay xac nhan khoi benh Covid-19 hoc giay ra vin):

z Sau khi duce hie luang tai Chet kiem soat y te vao dia ban tinh kiem tra eac dieu kin neu ten va dia chi nha, nai hru tit tai dia phtrcmg; giao Trung tam Y t6 Bii D'ang se thong bao cho UBND cac xa, thj tran nai cac cá nhan nay er, hru tit de theo dOi, quan

Ca nhan phai thong bao voi UBND hoc Tram Y tie cap xã nai km trill; each ly tai nha, nai km tn trong 14 ngay ke tit ngay den/ve dia phucmg; luon thge hien thong diep 5K va thtrc hien xet nghiem 03 lan vao ngay dAu, ngay thfr 7 va ngay till's 14.

Nhang nguoi chin ti6m hoc tiem chua dii 02 lieu vac xin phi:mg Covid-19, phai ce giay chimg nhan xet nghiem am tinh v6i SARS-CoV-2 con hieu hie tong 72 gib se duce each ly tap trung 14 ngay theo quy dinh. Sau do, flop tic tçr theo del sue khoe tai nha, nai luu tna. trong thei gian 14 ngay tiOp theo.

IL Di voi chit doanh nghiep, ngtrshi quan Ur, chuyen gia ciia cac doanh nghie:p ngoai tinh Binh Phuirc, nhtrng eh co sit sin xuht kinh doanh hoc dang trien khai dy an dAtt ttr tren da ban huy'en Be Bang: Dap Cmg cac dieu kien tai phan II, Cong van se 2734/UBND-KGVX ngay 15/8/2021 dm UBND tinh.

III. Cie hoat Ong trong nei huyen: 1. Quy dinh chung áp citing cho toan huyen: a) Yeu eau tat cá the hoat dong hoi h9p, cac sir kien, khong duce tap

trung qua 10 ngtroi tong 01 phemg. Dimg triet de cac nghi 1 ton gido \la cac

3

hog Ong khac tai the ca sO ton giao, tin nguang, the( tu co tap trung tir 10 ngueri trer len.

Dirng tAt ca cac hoat dOng van h6a, the thao, giai tri tai cac ,dia diem eang cOng; cac hoat dOng tai cac di tich lich sir, van hoa, danh lam thang eanh, nha truyen thong ten dia ban huyen, hoat dOng dam tic, lien hoan. if& voi hoat dOng tang le: Chi to chire nghi 18 trong pham vi gia dinh, khOng qua 20 ngtr&i, khong tO chire the doan vieng.

Tie') tue dung boat d'Ong the co kr kinh doanh, ditch vçi sau: Nha hang phuc vu dam tic; karaoke; mat xa - )(Ong hai; ca sO bArn huyet; CO so lam Op (spa), phau thuat tham my, vat lY tri lieu; ea s& cat toe, Lion toe, goi dau trong phong kin may lath; rap chiau phim; dai 15r internet; diem cung cap dich vu trO chai din tir_eong cOng; phOng tra ca nhae; cau IN be hat \Teri nhau; the hog (tong bieu dien nghe thuat; cac co ser luyen tap gym, bida, yoga, the due the thao, ho bai; diem vui ehai giai tri cho tre em.

DOi vai sieu thi, tiem tap hoa, eira hang tin lgi, nha thu6c, cira hang xang clau va the ca s& kinh doanh luong thuc, thuc pham: Duce tie') tuc hog dOng va thue hien nghiem cae bin phap phong, chang dich theo huong dan cüa nganh Y

Ngueri thue hien dieh vu giao hang, van chuyen kiting thy; thue phAm, dirge pharn va hang Ma, dich vii phai co giAy xet nghiem am tinh 'wed SARS-CoV-2 trong th&i, han 05 ngay hoac dã dirge tiem &A 02 lieu vac xin pheng Covid-19 (lieu cuoi ding d'a dirge tient it that 14 ngay).

Dal vth hog d'Ong kith doanh Ch& huong dn cu the cüa UBND tinh.

2. Quy dinh phãn yang theo mot d nguy co. (Lich benh (Xanh, Yang, Cam, Do - Theo cOng bO ci'm Ban Chi do phong, chOng dich tinh):

2.1. DOTI vfri cac xi, Mil trOn thuOc yang Xanh.,(Dalc Nhau, Th9 Son, Binh Minh, Minh Hung, Doan Ket, D'Ong Nai, Dire Lieu, Thong Nhat, Nghta Trung, Phu& Son); yang Yang (thi tran Due Phong va the xa: Born Bo, Nghia Binh, Dueling 10):

Khuyen cao m9i nguari dan & tai nha, han che ra ngoai khi kh8ng can thiet. Tillie hien nghiem vi'ec gift khoang each Vol thieu 02m khi giao tiop, kh8ng tap trung qua 05 ngued ngoai pham vi c6ng sO, trueng hoc, b'enh vi'en va non Gong cOng. Khi ra kh6i nha phai deo khau trang va thuc hien cac bin phap phong, ch8ng dich benh theo khuyen cao eüa ngenh Y te; Tingly hien khai bao y M hang ngay ten website www.tokhaiyte.vn hoc img dung Ncovi, Bluezone. Lien h ngay veri chinh quyen dia phuong, co so y te (qua s6 din thoai 02713.1022) khi xuat hien trieu chimg sot, ho, Icho the', mat vi Deng tiled, thut hien the quy dinh sau:

Thue hien theo quy dinh tai mix 1, phAn III, Clang van nay. Di veri the co s& kinh doanh, dich Iry chua dirge lit ke tai diem c va d

mue 1, phan III: Dirge hog dOng nhung phai thuc hien nghiem the bin phap phOng, ehang dich benh Covid-19, theo huerng dan elm nganh Y te; khong sir dung may lanh; bo tri than vion dieu fiat sO lugng khach hang ra, vao, dam bao

4

killing qua 10 ngubi trong cling mOt tiled di'em, dam bao khoang each thi thieu gitta hai nguai la 02m. 9uan ca ph6, giai khat, nha hang, an wing, quin an chi ban hang mang ve, khuyen khich sir dong clich vi troc tuyen, giao hang tan noi.

,e) D6i v&i boat dOng xay clung: Duge thi cong xay dvng trer lg. Yeti cau chn dau tu, don vi tu van *iam sat, nha thau quail 15/ gam, sat chat che ngueri lao dOng tai wing trinh, yeu eau ngubi lao Ong khai bao y te hang ngay, thvc hien day dñ the bin phap phong, thong dich, bao dam cac bi'en phap ve m8i truitg, phong chong chay no, an ninh tat tkr.

d), Cac chq truyen thong duce hog dOng nhtmg chi clugc ban eat mat hang thiet y6u va phal thkrc hien nghiem cac Nen phap phong, chong clich,benh Covid-19 theo hthang clan dm nganh Y tê. Tip We tam dung hog Ong doi \Teri cac chg to phat.

Khai tithe, kinh doanh miX cao su: Duce tip We hog Ong. Trong do, tai xe, nguei giao nhan hang phai co giay xet nghiem am tinh \To:9i SARS-CoV-2 trong thin han 72 gib hoac da dugc tiem du 02 lieu vac xin phong Covid-19 (lieu

cang dal clugc dem it nhat 14 ngay). Chu sir ding lao dOng co tech nhiem to chirc cho cac truang hop nay dirge xet nghiem va chi tra toast b0 chi phi xet nghiem; cac tnr&ng hgp con lai khong phai xet nghiem.

Di vâi cac co so. san xuAt, kinh doanh: Dugc hoat dOng trer lai nhtmg phai thve hien nghiem the Eden phap phang, chong dich benh Covid-19 theo hthang clan eüa nganh Y te.

Can b0, ding chirc va ngued dan kitting duce ra khoi nha tir 21 gib 00 phlit ngay horn tnthe d6n 06 gib 00 philt sang horn sau. Trir cac truerng hop can thiet theo quy dinh tai moc 1, Cong van s6 2548/UBND-NC ngay 27/7/2021 dm UBND tinh.,Rieng &Ong nhan cao su (cao su Nha nuot va cao su tu than): dugc hoat Ong bat dau tir 03 gib 00 pluat den 21 gib 00 philt hang ngay.

2.2. Di voi cic xi, phase:Mg, thi trAn thuOc Wing Cam (xa Phu San va xa Dang Ha):

Tip toc thve hien each ly xa hQi theo Chi thi so' 16/CT-TTg, Cong dien s6 1063/CD-TTg ngay 31/7/2021, C8ng then so 1068/CD-TTg ngay 05/8/2021 dm Thu tuamg Chinh ph& theo nguyen tac "ai & diu thi & do". Thing thvc hien theo quy dinh tai moc 1, phan III, C8ng van nay va theo cac quy dinh sau:

Toan b0 ngtrbi dari, can b0, &Ong chirc, vien chirc không ra khoi nha tir 18 gia 00 phut ngay h8m truerc den 06 gib 00 phift ngay horn sau. Rieng cong nhan cao su (cao su Nha nuot va cao su tu nhan) dugc hoat Ong bat dau tir 03 gib 00 phut den 18 gib 00 phlit hang ngay. Cac nOi dung Ichac thkre hien theo Cong van s6 2548/UBND-NC ngay 27/7/2021 cüa UBND tinh.

Tiep We dung, eac hog Ong xay dkrng cho den khi UBND tinh co thong bao mai. Rieng 401 voi the c8ng trinh can phai khan trucmg thi ding: thvc hien theo moc 2, 3 Cong van soc 2631/UBND-KT nay 03/8/2021 dm UBND tinh.

Doi yeti the co sa san xuat, kinh doanh: Thkrc hien nghiem tue Ke hoach s6 259/ICH-UBND ngay 05/8/2021 cüa UBND tinh ye phong, chang dich

5

b'enh Covid-19 trong cac co se san xuat kinh doanh ngoai khu cong nghiep. Theo do:

an cir kat qua danh gia nguy co lay nhia-m dinh lcSr xay dung, hoan thin, 136 sung Ka hoach thuc hien phong, chang dich benh.

- Lap danh sach va phi hop co se y tá dia phuong t6 chirc thgc hien xet nghiem SARS-CoV-2 toi thiau 05 ngay/lan cho nguei lao dung lchi chin xuat hien trueng hop mac Covid-19 tai doanh nghiep theo Quyet dinh so 2787/QD-BYT ngay 05/6/2021 cfla BO Y to.

Ra soat, sap xap, t6 chIrc lao dOng san xuat ba tri ca lam viec 11th hoat dam bao khoang each, gian cach theo quy dinh. Dung cac cuOc h9p, hei nghi, su kin, hoat Ong tap trung dong nguei, nave chuc thi uu tien hinh thirc true tuyen. Khuyen Ichich ngued lao Ong trao dôi, lam viec hoc giao ca tivc tuyen qua dien thoai, cac phAn mem hoi thao live tuyen.

Lap danh sach rquan ly cac don vi cung cap nguyen vat lieu san xuAt, dich vi yeu cau cam ket dam bao dux hien cac quy dinh ye pheng, chang dich Covid-19 va giam sat chat the viec thuc hien. Lap danh sach toan be. nguai lao Ong trong doanh nghiep va,thueng xuyen cap that day &I cac th8ng tin cá than de thuan tin trong viec phoi hop truy vat. Thueng xuyen tq danh gia nguy co lay nhiem dich Covid-19 va cap nhat et lieu ten trang antoancovid.vn va trang kcnvietnam.vn...

3. Cfic co' quan, ban nganh, doan the huyt4 n; UBND cac xi, thi trim: Day manh ung dung cong nghe thong tin trong qua trinh lam viec, da

han che tap trung Ong ngued va tiap x6c; kiam sok chat che viec pheng, ch8ng dich di \Tel nguei ra vao tru sec van hart hieu qua Ban Chi dao pheng, chong dich Covid-19 cüa cac xã, thi tran; chuan bi san sang cac phucmg an trong trueng hop ding ser bi cacti ly, phong t6a.

D& yeti can bet, cong chat, vien chirc, ngueri lao Ong cep nai 0, hzu tra thuOc \rung Xanh, Yang,, try sOr co quan noi lam viec thuec veng Cam hoc ngugc lai: Dugc di chuyen tit nori 0, luu tit den co quan lam viec nhung phai thuc hien nghiern cac bin phap phong, chang dich benh Covid-19 theo huong clan dm nganh Y te. Dong tiled cam ket dux hien: "mOt cung Mating hai dia diem".

IV. Phan cling nhiem vy: Trung tam Y t BA Ding: Ph& hop vâi UBND cac xa, thi tram thtreng

xuyen theo doi, danh gia tinh hinh dich benh, trien Ichai xet nghiem SARS-CoV-2 sang 19c trong cong dang lchi xuat hien yeu t6 nguy ca cao; xet nghim ngau nhien theo quy dinh.

Phong Kinh t va Ha tang: Tiap tklc tri6n Ichai cong tac phOng, chang dich benh trong hoat Ong van tai, cung (mg hang h6a theo cac quy dinh hien hart.

Phong Lao deong TB&XH, Pilling Tai chinh — K hoych va UBND cac yea, thi trim Tiap We trian khai chinh sach 1178 try nguei dan BU Wang gap lch6 khan do dich b'enh Covid-19 hien dang 0 lai thanh pha HO Chi Minh, tinh

6

Binh Throng, tinh Deng Nai theo chi dap cna UBND tinh tai COng van so 2642/UBND-KGVX ngay 04/8/2021.

Phong Giao duc va Deo to: Can dr dien bien tinh hinh dich benh va can cir huong dan cüa So. Gido chic va Dao tao, tham muu UBND huyen xay dung phuang an day va hoc, ke hoach khai giang nam h9c mai phii hop.

COng an huy0; UBND cfic xi, till &An: Tip tuc tuan tra, chot chan, kiem soat ngued ye dia phucmg qua cac duang ngang, lei tat. Xfr1Y nghiem cac hanh vi vi pham quy dinh ve phong, cheng dich benh.

Ban CHQS huy0: Chü tri, phi hop vói Trung Y t BO Dang, Cong an huyen tiecp tvc duy

tri, dam bao an ninh, an toan, dieu hanh, giam sat chat che' cac Ichu each ly tren dia,ban huyen; san sang phucmg an dieu phoi, ma rong nang luc cach ly lchi can thi8t.

- Ph8i hqp vói °zing an huyen va UBND cac xa, thi tran trong ding tac tuan tra, kiem soat, eh& chan tilang ngued ye dia phuang qua cac throng ngang, lei tat.

7. Cfic co r quan, ban nganh, &an the huy0; UBND cac xi, tit! trill: Tang cueing nam bat thong tin, kip thbi 116 try, huOng clan, thao ga Icho

khan cho nguoi d'an va doanh nghiep nhanh ch6ng pluic Wei sari xuat kinh doanh, bao dam an sinh xa hOi.

Thuang xuyen cap nhat mire c/0 nguy co theo c8ng be dm True:mg Ban Chi dao phOng, chong dich tinh de chi dao thut hien cac bin phap phong, ch8ng dich tucmg ung theo bran dan cüa nganh Y tá va cac quy dinh neu ten.

- Can dr chirc nang, nhiem vv duqc giao thuc hien nghiem Cong van nay; can b0, cong chirc,,vien chirc phai thuc sr neu gucmg trong viec chap hanh quy dinh ye' pi-long, thong dich benh, keu goi Nhan dan thuc hien day du cac bien phap pheng, chOng dich benh d &Sim kiem sok moi nguy ca lay nhiern trong cOng ding, n dinh tinh hinh dich benh;, dong that tang cuemg kiem tra, xir ly cac hanh vi vi pham quy dinh ?hong, ch8ng dichybenh; kip tried bao cao UBND huyen kh6 khan, vuong mac de xem xet, giai quyet.

8. UBND cac xi, thi tran: T8 chirc kiem tra ?ht che ngubi va phucmg tin van chuyen hang Ma lchi ra vao cac diem tap ket, trung chuyen hang Ma, lcho bai, co so• san xuat va cac nOi dung cac theo chi dao ciaa UBND huyen tai Cong van so 1566/UBND-VX ngay 12/8/2021. Bao cao ket qua dux hien ve UBND huy@i The& 15h00' hang ngay Iran nheim Zalo Ban Chi ciao huyen.

Yeu cau cac co quan, don vi, dia phucmg khan trucmg thuc hienfr

CHU TTCH

litre7-r`

t'r

Nai nhfaulg_ - TT.HU; TT.HDND huyen; - CT, eac PCT UBND huyen; - UBMTTQVN huyen; - Nhu tren; - LDVP, CVVP; - Luu: VT, (Tr).