TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60...

23
Installatie-instructies T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/ T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM, T60RX-08BSL, T60RX-08BSM, T60RX-08CSL, T60RX-08CSM,T60RX-08DSL, T60RX-08DSM, T20TX-01NKL, T20TX-01NKM, T20TX-02NKL, T20TX-02NKM, T20TX-03NKL, T20TX- 03NKM, T60-T8-53, T60-T8-52, T60-T8-51, T60-T8-50, T60TX-01STL, T60TX-02STL, T60TX-03STL, T60TX-04STL, T60TX-06STL, T60TX-08STL, T60TX-01STM, T60TX- 02STM, T60TX-03STM, T60TX-04STM, T60TX-06STM, T60TX-08STM, T60TX-15DML, T20TX-15DMM, T60TX-15SML, T20TX-15SMM Nederlands (vertaling uit het Engels) IM-T20_T60-RX001-B01-NL

Transcript of TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60...

Page 1: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Installatie-instructies

T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/ T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL,T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM,T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM, T60RX-08BSL,T60RX-08BSM, T60RX-08CSL, T60RX-08CSM,T60RX-08DSL, T60RX-08DSM,

T20TX-01NKL, T20TX-01NKM, T20TX-02NKL, T20TX-02NKM, T20TX-03NKL, T20TX-03NKM, T60-T8-53, T60-T8-52, T60-T8-51, T60-T8-50, T60TX-01STL, T60TX-02STL,T60TX-03STL, T60TX-04STL, T60TX-06STL, T60TX-08STL, T60TX-01STM, T60TX-

02STM, T60TX-03STM, T60TX-04STM, T60TX-06STM, T60TX-08STM, T60TX-15DML,T20TX-15DMM, T60TX-15SML, T20TX-15SMM

Nederlands (vertaling uit het Engels)

IM-T20_T60-RX001-B01-NL

Page 2: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

INHOUD

Hoofdstuk1:KLANTINFORMATIE 2Hoofdstuk2:PRODUCTPAGINA'S- ONTVANGERS 4Antenne-Montagebeschrijving 4T20RX-02AKL/T20RX-02AKM-Ontvangerbeschrijving 5T20RX-02AKL/T20RX-02AKM- Decodevandezender leren 6Relaisfunctie indeontvanger 6Functiebeschrijving 6

DeID-codevandezender opslaan 7Instructiestoppen 7Alleopgeslagenzenderswissen 7

T20/T60RX-03ADL / T20RX-03ADM-Ontvangerbeschrijving 8T20/T60RX-03ADL / T20RX-03ADM- Decodevandezender leren 10T60RX-04*SL / T60RX-04*SM-Ontvangerbeschrijving 11T60RX-08*SL/T60RX-08*SM-Ontvangerbeschrijving 12Destandaard/robuusteontvanger programmeren 13Decodevandezender leren 14Vasthoudfunctie/momentele functieprogrammeren 15Prioriteitsfunctieprogrammeren 15

Hoofdstuk3:PRODUCTPAGINA'S- ZENDERS 16T20TX-0XNKL/ T20TX-0XNKM- Zenderbeschrijving 16Technischegegevens 16Zenden 16Debatterijenvervangen 16T60-T8-5X – Zenderbeschrijving 17Technischegegevens 17T60TX-0XSTL/T60TX-0XSTM– Zenderbeschrijving 18Technischegegevens 18Zenden 18T60TX-15DML/T60TX-15SMLT20TX-15DMM/T20TX-15SMM–Zenderbeschrijving 19Technischegegevens 19Snelkoppelingvoor één functie(T60TX-15DML): 19Systeemschakelaar (A1): 19

Hoofdstuk4:BIJLAGE 20Hoofdstuk5:BATTERIJHANDLEIDING 21Voorzorgsmaatregelenbijbatterijen 21Garantie, service, reparatieenonderhoud 21

- 1 -

Page 3: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 1:KLANTINFORMATIE

HOOFDSTUK 1:KLANTINFORMATIE

HARTELIJK DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN PRODUCTVAN TELE RADIO ABLEESALLEINSTRUCTIESENWAARSCHUWINGEN VOORAFGAAND AANMONTAGE,INSTALLATIEEN CONFIGURATIEVAN DEPRODUCTEN AANDACHTIGDOOR.

Dezeinstructieswordendoor TeleRadioABgepubliceerdzonder enigegarantie. Deinstructieskunnendoor TeleRadioABteallen tijdeenzonder nadereaankondigingworden ingetrokkenofgewijzigd.Correctiesenaanvullingenzullenwordengepubliceerd indenieuwsteversievandeinstructie.

OpdeproductenvanTeleRadioABwordt garantieverleendopmateriaal-, constructie- enfabricagefouten. Gedurendedegarantietermijnzal TeleRadioABnaar eigenkeuzehet product ofdefecteonderdelenvervangendoor nieuwe.Garantiewerkzaamhedendienen tewordenuitgevoerddoor TeleRadioABofdoor eenerkend, door TeleRadioABaangewezenservicecentrum.Neemcontact opmet uw TeleRadioAB-vertegenwoordiger alsuondersteuningofservicenodighebt.

©TeleRadioABDatavägen21SE-436 36 ASKIMZWEDENTel.:+46-31-748 54 60Fax:+46-31-68 54 64www.tele-radio.com

- 2 -

Page 4: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 1:KLANTINFORMATIE

WAARSCHUWINGEN & BEPERKINGEN

BELANGRIJK! AfstandsbedieningenvanTeleRadiowordenvaakingebouwd inbrederetoepassingen.Weradenaanomhet systeemzonodiguit terustenmet eenbedradenoodstop.

INSTALLEREN, AANSLUITEN EN MONTERENn Dit productmaguitsluitendwordengeïnstalleerddoor gediplomeerdofbevoegdpersoneel.n Schakel devoedingnaar deontvanger uit voordat udeapparatuur aansluit.n Controleer ofudevoedinghebt aangeslotenopdejuisteaansluiting.n Gebruikonbeschadigdekabels. Er mogengeenkabelsloshangen.n Vermijdinstallatie inomgevingendiewordenblootgesteldaansterketrillingen.n Plaatsdeontvanger uit debuurt vanwind, vocht enwater.n Zorgdat kabelpakkingenenontluchtingsgatennaar benedenzijngericht, zodat er geenwater

naar binnenkandringen.

DE GEBRUIKERn Zorgervoor dat degebruiker deinstructiesopvolgt.n Zorgervoor dat degebruiker dewettelijkeleeftijdheeft bereikt die inuw landvan toepassingis

voor het bedienenvandeapparatuur.n Zorgervoor dat degebruiker niet onder invloedvandrugs, alcohol ofmedicijnenverkeert.n Zorgervoor dat uitsluitendbevoegdpersoneel toegangheeft tot dezender endeapparatuur kan

bedienen.n Zorgervoor dat degebruiker dezender niet onbewaakt achterlaat.n Zorgervoor dat degebruiker dezender altijduitschakelt wanneer dezeniet wordt gebruikt.n Zorgervoor dat degebruiker dewerkomgevingoverzichtelijkhoudt.

ONDERHOUDn Wanneer er foutmeldingenverschijnen, ishet heel belangrijkomuit tezoekenwaardoor deze

wordenveroorzaakt.n Neemaltijdcontact opmet uw vertegenwoordiger voor serviceenonderhoudaanuw product.n Vermijdderegistratievanzendersopontvangerswaaropdezeniet wordengebruikt.n Bewaar deveiligheidsinstructievoor toekomstiggebruik. Downloadaltijddeconfiguratie-

instructiesvanonzewebsitevoor demeest recenteversie.

- 3 -

Page 5: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

HOOFDSTUK 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

ANTENNE - MONTAGEBESCHRIJVING

Let op! Voor optimaleprestaties:uit debuurt vanmetalenvoorwerpenzoalssteunbalken,hoogspanningskabelsenandereantennesplaatsen.

l Alsdeontvanger aaneenwand isgemonteerd,moet deantenneineenhoektenopzichtevandewandwordengeplaatst.

l Dedipoolantennemet driemeter coaxialekabelmoet verticaalwordengeïnstalleerd.l De5/8-antennemet driemeter coaxialekabelmaakt hetmogelijkomdeantennevrij enhoog

bovendegrond teplaatsen.

- 4 -

Page 6: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

WAARSCHUWING! Deontvanger magALLEEN wordengeopenddoor eengekwalificeerdmonteur.Let eropdat deontvanger vandeelektriciteit wordt gehaaldvoordat dezewordt geopend.

T20RX-02AKL/T20RX-02AKM - ONTVANGERBESCHRIJVING

Let op! Deontvanger aansluiten, ziebijlage.

1.GeleLED LED licht opwanneer deontvanger dejuistevoedingsspanningheeft.2.GroeneLED Licht opalsdeontvanger eenradiosignaalontvangt.3.BNC BNC-connector voor deantenne.4.Drukknop Relaisfunctieenzender programmeren.5.RodeLED LED licht optijdensprogrammeren.6.AC/DC-aansluiting Aansluitingvoor voedingsspanning.7.Bus Kabelkoppeling.8.Relaisaansluiting Aansluitingvoor relais.9.Relais Tweeafzonderlijkerelais.Maximalestroomdoor relaisis8Abijbelastingen.

Ingangsvermogen 12-24VAC/DCStroomverbruik 30-80mAFrequentie L=433MHz,M=869MHzAfmetingen 54x96x37mmIP-beschermingsklasse 65Omgevingscondities -30°C-70°C,vochtigheid10-90%Zendervermogen T20

- 5 -

Page 7: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

T20RX-02AKL/T20RX-02AKM - DE CODE VAN DE ZENDERLEREN

Deontvanger kanwordengeprogrammeerdommaximaal 15 verschillendezendersteaccepterenvoorrelais1 en15 voor relais2,waarbij elkezender eenunieke ID-codeheeft.

Relaisfunctie in de ontvangerBijhet inlerenvandezender kunnener drieverschillendefunctiesvoor detweerelaisindeontvangerwordengeselecteerd:

1. Knop1 activeert relais1, knop2 activeert relais2.2. Eenwillekeurigeknopopdezender activeert relais1.3. Eenwillekeurigeknopopdezender activeert relais2.

Functiebeschrijving

Functie RodeLED Drukopdeknopvandeontvangergedurende:*

Het nummer vandezenderknop:

A Dezenderknopactiveert relais1,knop2activeert relais2

Brandtcontinu 0.3-2s Knop1ofknop2

B Eenwillekeurigeknopopdezenderactiveert relais1

Knippertlangzaam 2-4s Selecteer deknopdieugaat

gebruiken

C Eenwillekeurigeknopopdezenderactiveert relais2 Knippert snel 4-6s Selecteer deknopdieugaat

gebruiken

D RegistratieID-codeannuleren Brandtcontinu 6-8s -

E Alleopgeslagenzenderswissen langerdan8sec.

*Tijdenshet indrukkenvandeontvangerknop verandert derodeLEDomdehuidige functiemodusvanhetprogrammerenaan tegeven.

- 6 -

Page 8: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

DE ID-CODE VAN DE ZENDER OPSLAAN

1. Verwijder deafdekkingvandeontvanger (4 schroeven).2. Houddeinleerknopvandeontvanger ingedrukt. DerodeLED verandert.3. Laat deknop losalsderodeLED voor degewenstefunctiebrandt/knippert (volgensde

functiebeschrijvingindetabel).4. Drukopdezenderknopdieuwilt gebruiken. DerodeLED knippert driekeer. DeID-codevan

dezender wordt indeontvanger opgeslagen.5. Controleer het programmerendoor dezenderknoppen in tedrukkenen tekijkenofhet

geselecteerderelaiswordt geactiveerd. DegroeneLED brandt alsdeontvanger het signaalontvangt. Alser éénofmeer zenderszijnopgeslagen, knippert derodeLED continu (knipperttweekeer).

Instructie stoppenStopdeinstructievandezender door deontvangerknop6-8 seconden in tedrukken (functieD indetabel).

Alle opgeslagen zenders wissenWisalleopgeslagen ID-codesvandezender door deontvangerknop langer dan8 seconden in tedrukken (functieEindetabel).

- 7 -

Page 9: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

WAARSCHUWING! Deontvanger magALLEEN wordengeopenddoor eengekwalificeerdmonteur.Let eropdat deontvanger vandeelektriciteit wordt gehaaldvoordat dezewordt geopend.

T20/T60RX-03ADL / T20RX-03ADM-ONTVANGERBESCHRIJVING

Let op! Deontvanger aansluiten, ziebijlage.

1.GeleLED LED licht opalsdeontvanger dejuistevoedingsspanningheeft2.RodeLED Toont deprogrammeerstatus.3.GroeneLED Licht opalsdeontvanger eenradiosignaalontvangt.4.Knop Knopvoor registrerenenwissen.5.BNC BNC-connector voor deantenne.6.Aansluiting Aansluitingvoor voedingsspanning.7.Aansluiting Aansluitingvoor relais.8.Relais Drieafzonderlijkerelais.Maximalestroomdoor relaisis8Abijbelasting.

Ingangsvermogen 12-24VAC/DCStroomverbruik 40-80mAFrequentie L=433MHz,M=869MHzAfmetingen 85x62x30mmIP-beschermingsklasse 20Omgevingscondities -30°C tot +70°C,vochtigheid<90%Zendervermogen T20,T60,460

- 8 -

Page 10: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

Let op! Bijgelijktijdigerelaisfunctiegeldt devolgendeprioriteit:Relais1+2:Relais2 heeft prioriteit Relais1+2+3:Relais2 heeft prioriteitRelais2+3:Relais2 heeft prioriteit Relais1+3:Geeneffect

- 9 -

Page 11: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

T20/T60RX-03ADL / T20RX-03ADM - DE CODE VAN DEZENDER LEREN

Let op! AlsueenT20-zender gebruikt,moet ueenvasteuniekecodegebruiken. Indeontvangerkunnen0-60 zenderswordenopgeslagen.

T20: vaste unieke code / T60: instelbare code1. Drukderegistratieknop0,3-4 seconden in.2. Laat deknop los.

Indeprogrammeermodusbrandt derodeLED.3. Drukopderelevanteknop 'Function'.

DerodeLED knippert snel 3 keer.4. Decodewordt opgeslagen.

DerodeLED knippert omdeseconde.

T20: niet mogeli jk / T60: vaste unieke code1. Drukderegistratieknop0,3-4 seconden in.2. Laat deknopbinnen1 secondelos.3. Drukopnieuw opdeknop (langer dan1 seconde).

DerodeLED dooft en licht op.4. Drukopderelevanteknop 'Function'.

DerodeLED knippert snel 3 keer.5. Devasteuniekecodevoor T60wordt opgeslagen.

DerodeLED knippert tweekeer omdeseconde.

Het programmeren bevest igen:Controleer het programmerendoor deknoppen 'Function' vandezender tetesten. DegroeneLED (1)licht opalsdeontvanger het signaal ontvangt enderoderelais-LED licht opalshet relaiswordtgeactiveerd.

Alle geprogrammeerde codes wissenHouddeknopvoor inleren (4)minimaal 4 seconden ingedrukt. DerodeLED's(3) lichtenopalsdeknopwordt ingedrukt endovenzodradecodeszijngewist. Let op! Allecodeszijngewist.

- 10 -

Page 12: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

WAARSCHUWING! Deontvanger magALLEEN wordengeopenddoor eengekwalificeerdmonteur.Let eropdat deontvanger vandeelektriciteit wordt gehaaldvoordat dezewordt geopend.

T60RX-04*SL / T60RX-04*SM - ONTVANGERBESCHRIJVING

Let op! Deontvanger aansluiten, ziedebijlage.

1.GeleLED Licht opwanneerdeontvanger dejuistevoedingsspanningheeft.2.GroeneLED Licht opwanneerdeontvanger radiosignalenontvangt.3.Knop'Function'4.Knop'Select'5.RodeLED Elkrelaisheeft eenLED dieoplicht wanneerhet relaiswordt geactiveerd.

6.RodeLED Licht op:codekanwordengeleerd,knippert:instelbarecodegeleerd(1-10),knippert tweekeer:er zijneenofmeer vasteuniekecodesgeleerd.

7.GeleLED Knippert wanneer eenvanderelaiseenvasthoudfunctieheeft.8.GroeneLED Knippert wanneer eenvanderelaispareneenprioriteitsfunctieheeft.9.Aansluitingvoorvoedingsspanning10.BNC-connector voordeantenne

Ingangsvermogen *A=12-24VAC/DC,B=230VAC,C=48VAC,D=115VACFrequentie L=433MHz,M=869MHz,LI=433MHzInterneantenneAfmetingen 132x133x45mmIP-beschermingsklasse 65Zendervermogen T20,T60,460

- 11 -

Page 13: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

WAARSCHUWING! Deontvanger magALLEEN wordengeopenddoor eengekwalificeerdmonteur.Let eropdat deontvanger vandeelektriciteit wordt gehaaldvoordat dezewordt geopend.

T60RX-08*SL/T60RX-08*SM - ONTVANGERBESCHRIJVING

Let op! Deontvanger aansluiten, ziebijlage.

1.GeleLED Licht opwanneerdeontvanger dejuistevoedingsspanningheeft.2.GroeneLED Licht opwanneerdeontvanger radiosignalenontvangt.3.Knop'Function'4.Knop'Select'5.RodeLED Elkrelaisheeft eenLED dieoplicht wanneerhet relaiswordt geactiveerd.

6.RodeLED Licht op:codekanwordengeleerd,knippert:instelbarecodegeleerd(1-10),knippert tweekeer:er zijneenofmeer vasteuniekecodesgeleerd.

7.GeleLED Knippert wanneer eenvanderelaiseenvasthoudfunctieheeft.8.GroeneLED Knippert wanneer eenvanderelaispareneenprioriteitsfunctieheeft.9.Aansluitingvoorvoedingsspanning10.BNC-connector voordeantenne

Ingangsvermogen *A=12-24VAC/DC,B=230VAC,C=48VAC,D=115VACFrequentie L=433MHz,M=869MHZ,LI=433MHzInterneantenneAfmetingen 132x133x45mmIP-beschermingsklasse 65Zendervermogen T20,T60,460

- 12 -

Page 14: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

DE STANDAARD/ROBUUSTE ONTVANGERPROGRAMMEREN

Deknoppen 'Function' en 'Select' vandeontvanger wordengebruikt omdeontvanger teprogrammeren. Deknop 'Function' wordt gebruikt omdoor deoptiestebladeren. Deknop 'Select'wordt gebruikt omdekeuzetebevestigen.

Indeeerstepositiekunt u tussendevolgendeoptiesbladerendoor deknop 'Function' in tedrukken.RODELED (nr. 6) - Decodevandezender leren.GELELED (nr. 7) - Devasthoudfunctie/momentelefunctierelaisprogrammerenGROENELED (nr. 8) - Deprioriteitsfunctieprogrammeren.

Alsueenoptieheeft geselecteerdmet deknop 'Select', drukt uopdeknop 'Function' omnaar het/deteprogrammeren relaistegaan. DerodeLED'sgevenaanwelkrelaisis/welkerelaiszijngeselecteerd (ziedeovereenkomendeprogrammeersequentie).

BELANGRIJK! Dezender endeontvanger kunnen tegelijkworden ingesteldmet een instelbarecodeofmet eenvasteuniekecode.Alsueen instelbarecodegebruikt, ishet zeer belangrijkdat ueenuniekecodeprogrammeertmetbehulpvandeDIP-schakelaarsvandezender. Alsdat niet gebeurt, kandat tot storingen leidenvananderezendersdiedezelfdecodegebruiken.

- 13 -

Page 15: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

DE CODE VAN DE ZENDER LERENVaste unieke code

1. Selecteer met deknop 'Function' deprogrammaoptie"Codeleren" (rodeLED).2. Bevestiguw keuzemet deknop 'Select'. DerodeLED'sbovenderelaislichtenop.3. Gamet behulpvandeknop 'Function' naar het/deteprogrammerenrelais.

Alseen relaisgeselecteerd is,wordt het geregelddoor dezenderknopdieu tijdenshet lerengebruikte.Alseen relaiswordt geselecteerd:knop1 activeert relais1, knop2 activeert knop2, enz.

4. Bevestigendoor:- drukdeknop 'Select' 0,3-4 seconden in.- deknop 'Select' binnen1 secondeminimaal 1 secondeindrukken.

5. Programmeer dezendercodedoor dezenderknop ingedrukt tehouden totdat derodeLED 6 3keer knippert.

DerodeLED 6 knippert tweekeer omaan tegeven, dat de instelbareenvasteuniekecodevandezender zijnopgeslagen.

Instelbare codeZorgdat devereiste instelbarecodeopdecoderingsschakelaar vandezender isingesteld.

1. Selecteer met deknop 'Function' deprogrammaoptie"Codeleren" (rodeLED).2. Bevestiguw keuzemet deknop 'Select'. DerodeLED'slichtenop.3. Met behulpvandeknop 'Function' kunt unaar het/detecoderenrelaisgaan.

- Alseen relaiswordt geselecteerd, wordt het geactiveerddoor dezenderknopdietijdensdeinstructiewerdgebruikt.- Wanneer allerelaiszijngeselecteerd, werkt het systeemopdenormalemanier. D.w.z. knop1regelt relais1, knop2 regelt relais2, enz.

4. Bevestigendoor deknop 'Select' 1 keer in tedrukken.5. Programmeer dezendercodedoor deovereenkomendezenderknop ingedrukt tehouden totdat

derodeLED 6 3 keer knippert.

DerodeLED 6 knippert alsdeinstelbarecodevandezender isopgeslagen.

Codes wissen1. Selecteer deprogrammaoptie"Codeleren" (rodeLED).2. Bevestiguw keuzemet deknop 'Select'. Deroderelais-LED'slichtenop.3. Met deknop 'Function' gaat unaar het/detewissenrelais.4. Drukopdegeselecteerdeknoptotdat derelais-LED('s) dooft/doven (minimaal 4 seconden).

- 14 -

Page 16: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 2:PRODUCTPAGINA'S - ONTVANGERS

VASTHOUDFUNCTIE/MOMENTELE FUNCTIEPROGRAMMERENDerelaishebbenstandaardeenmomentele functie.

1. Selecteer met behulpvandeknop 'Function' deoptie"vasthoudfunctie/momentele functierelais"(geleLED).

2. Bevestiguw keuzemet deknop 'Select'. Deroderelais-LED 1 licht op.3. Wijzigdefunctionaliteit voor derelaismet behulpvandeknop 'Select'. DegeleLED brandt als

het relaiseenvasthoudfunctieheeft. AlsdegeleLED uit is, heeft het relaiseenmomentelefunctie.

4. Gavooruit door derelaismet behulpvandeknop 'Function'. Selecteer derelaisfunctionaliteitvasthoudenofmomenteelmet deknop 'Select'. Het programmeren isvoltooidalsallerelaiszijndoorlopen.

DegeleLED 7 knippert alsmeer danéén relaiseenvasthoudfunctieheeft.

PRIORITEITSFUNCTIE PROGRAMMERENUkunt devolgendeprioriteitsoptiesselecteren:

l Prioriteitsinstellingtussenrelais1-2l Prioriteitsinstellingtussenrelais3-4l Prioriteitsinstellingtussenrelais5-6 (opdeRobust-ontvanger)l Prioriteitsinstellingtussenrelais7-8 (opdeRobust-ontvanger)

1. Selecteer deprioriteitsfunctie(groeneLED)met behulpvandeknop 'Function'.2. Bevestiguw keuzemet deknop 'Select'. DerodeLED'slichtenop.3. Gebruikdeknop 'Select' voor deprioriteitsinstelling. DegroeneLED brandt alsderelaisvoor

prioriteit zijn ingesteld.4. Gavooruit door derelaisparenmet behulpvandeknop 'Function'. Selecteer met deknop

'Select'. Het programmeren isvoltooidalsallerelaisparenzijndoorlopen.DegroeneLED 8 knippert alsdeprioriteitsinstellingwordt geactiveerd.

U kunt deprioriteit tussenanderefunctiesinstellendoor decodevoor deafzonderlijkezenderknoppenopafzonderlijkerelaisteprogrammeren (ziecodeleren). Bijv. alsknop1 enknop3 voor relais1 enrelais2 zijngeprogrammeerd, kunt udeprioriteit van functie1 en3 instellen.

- 15 -

Page 17: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 3:PRODUCTPAGINA'S - ZENDERS

HOOFDSTUK 3:PRODUCTPAGINA'S - ZENDERS

T20TX-0XNKL/ T20TX-0XNKM - ZENDERBESCHRIJVING

T20TX-01NKLT20TX-01NKM

T20TX-02NKLT20TX-02NKM

T20TX-03NKLT20TX-03NKM

1.LED2.Drukknop

TECHNISCHE GEGEVENSFrequentie L=433.92MHz,M=869MHzIP-beschermingsklasse 65Afmetingen 71x38x12mmOmgevingscondities -20°C to+55°CVochtigheid 10-90%

ZENDENEr wordt eensignaal verzondenzolangeenfunctieknopwordt ingedrukt. Dit signaal stopt zodradeknopwordt losgelaten. DerodeLED knippert tot deknopwordt losgelaten.

DE BATTERIJEN VERVANGENTYPEBATTERIJ:3v, cr2032

- 16 -

Page 18: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 3:PRODUCTPAGINA'S - ZENDERS

T60-T8-5X – ZENDERBESCHRIJVING

T60-T8-53 T60-T8-52 T60-T8-51 T60-T8-50

1. LED2.Drukknoppen

Aan/uit-schakelaar

Dezender beschikt over eenaan/uit-schakelaar opdeachterkant. Deaan/uit-schakelaar heeft 2posities:1 = aan (on)0 = uit (off)Deaan/uit-schakelaar verbreekt devoedingvanuit debatterij. Indepositie0/uit (off) kandezender nietwordengestart.

TECHNISCHE GEGEVENSFrequentie 433,92MHzAan/uit-schakelaar JaAfmetingen 52x83x17mm/ 2.0x3.3x12"IP-beschermingsklasse 67Omgevingscondities -20°C to+55°CVochtigheid 10-90%

TYPEBATTERIJ:2 AAA-alkalinevan1,5 V

DEBATTERIJEN VERVANGEN1. Verwijder het achterstuk(3 schroeven).2. Verwijder debatterijen.3. Plaatsdenieuwebatterijen.4. Plaatshet achterstuk(3 schroeven) terug.

WAARSCHUWING! Niet opladen! Bijopladenkunnenbreukenof lekkagesvangevaarlijkevloeistoffenontstaanwaardoor deapparatuur gaat corroderen.

- 17 -

Page 19: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 3:PRODUCTPAGINA'S - ZENDERS

T60TX-0XSTL/T60TX-0XSTM – ZENDERBESCHRIJVING

T60TX-01STL T60TX-02STL T60TX-03STL

T60TX-04STL T60TX-06STL T60TX-08STL

TECHNISCHE GEGEVENSFrequentie L=433MHz,M=869MHzAfmetingen 65x112x35mmIP-beschermingsklasse 65Omgevingscondities -20°C to+55°CVochtigheid 10-90%

ZENDENEr wordt eensignaal verzondenzolangeenbedieningsknopwordt ingedrukt. Dit signaal stopt zodradeknopwordt losgelaten. DerodeLED knippert tot deknopwordt losgelaten.

- 18 -

Page 20: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 3:PRODUCTPAGINA'S - ZENDERS

T60TX-15DML/T60TX-15SMLT20TX-15DMM/T20TX-15SMM–ZENDERBESCHRIJVING

T60TX-15DMLT20TX-15DMM

T60TX-15SMLT20TX-15SMM

1.Functieknoppen 1.Systeemschakelaar (A)2.Deurnr.-knoppen 2.Coderingsschakelaar (B)3.Functiesnelkoppeling 3.Batterij9V,6F22

TECHNISCHE GEGEVENSFrequentie L=433.92MHz,M=869MHzAfmetingen 43x62x38mmIP-beschermingsklasse 65Omgevingscondities -20°C to+55°CVochtigheid 10-90%*Let op! Bijhet resettenvandesysteemschakelaar moet dezender zijnuitgeschakeld.

Snelkoppeling voor één functie (T60TX-15DML):Met deknoppen* en# wordt eensnelkoppelinggeprogrammeerd (1 selectieper knop) voor eenbepaaldefunctie. Omeensnelkoppelingteprogrammeren:stel dedeur indieuwilt opslaanendruklanger dan3 secondenop* of# (het displayknippert). Dedeur isnualseensnelkoppelingopgeslagen.Drukéénkeer opderelevanteknopomdesnelkoppelingteopenen.

Systeemschakelaar (A1):Als(A1) indepositieAAN (ON) staat, communiceert dezender met systeemT60.Als(A1) indepositieUIT (OFF) staat, communiceert dezender met systeem460.Bijhet resettenmoet dezender zijnuitgeschakeld.

- 19 -

Page 21: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 4:BIJLAGE

HOOFDSTUK 4:BIJLAGESpanningsaansluitingen

T60RX-0xAS_ 12-24VAC/DCT60RX-0xBS_ 230VACT60RX-0xCS_ 48VACT60RX-0xDS_ 115VAC

T60RX-04*SL(Standard)T60RX-04*SM

T60RX-08*SL(Robust)T60RX-08*SM

SPANNINGSAANSLUITINGT20/T60RX-03ADLT20/T60RX-03ADM

SPANNINGSAANSLUITINGT20RX-02AKLT20RX-02AKM

- 20 -

Page 22: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...

Hoofdstuk 5:BATTERIJHANDLEIDING

HOOFDSTUK 5:BATTERIJHANDLEIDINGVOORZORGSMAATREGELEN BIJ BATTERIJENLet opdevolgendealgemenewaarschuwingenvoor het gebruikvanbatterijen:

n Omdat batterijenbrandbarestoffenzoalslithiumofandereorganischeoplosmiddelenbevatten,kunnenzeverhitting, breukenofontbrandingveroorzaken.

n Er bestaat explosiegevaar alsdebatterijwordt vervangendoor eenbatterij vaneenonjuist type.n Batterijenniet kortsluiten, demonteren, vervormenofverhitten.n Probeer eenzichtbaar beschadigdeofbevrorenbatterij nooit op te laden.n Houdbatterijenbuitenhet bereikvankleinekinderen. Raadpleegonmiddellijkeenartsindien

eenkindeenbatterij inslikt.n Vermijddirectesolderingopbatterijen.n Isoleer de+ en - polenvanbatterijenmet isolatie- ofafdektapewanneer ubatterijenafdankt.

Plaatsmeerderebatterijenniet indezelfdeplasticzak.n Wanneer lithiumbatterijenniet opde juistemanier wordenafgevoerd, kunnenzeworden

kortgesloten,waardoor zeheet kunnenwordenofkunnenbarstenofontbranden.n Opbergenopeenkoeleplaats. Stel batterijenniet bloot aandirect zonlicht, hogetemperaturen

ofeenhogeluchtvochtigheid.n Gooi batterijenniet inhet vuur.

RoHS en WEEEInovereenstemmingmet Richtlijn2011/65/EG inzakedebeperkingvanhet gebruikvangevaarlijkestoffen inelektrischeenelektronischeapparatuur (RoHS) enRichtlijn2002/96/EG inzakeafval vanelektrischeenelektronischeapparatuur (WEEE), streeft TeleRadioABernaar het gebruikvangevaarlijkematerialen teminimaliseren, hergebruikenrecyclingtebevorderenenemissiesnaar lucht,grondenwater tebeperken. Zodraer eencommercieel haalbaar alternatiefbeschikbaar komt, streeftTeleRadioABernaar het gebruikvanstoffenenmaterialendieeengevaar betekenenvoor het milieu, degezondheidofdeveiligheid tebeperkenof testoppen.

GARANTIE, SERVICE, REPARATIE EN ONDERHOUDOpdeproductenvanTeleRadioABwordt garantieverleendopmateriaal-, constructie- enfabricagefouten. TijdensdegarantieperiodekanTeleRadioABervoor kiezenhet product ofdedefecteonderdelen tevervangen. Garantiewerkzaamhedendienen tewordenuitgevoerddoor TeleRadioABofdoor eenerkend, door TeleRadioABaangewezenservicecentrum.

Dit valt niet onder de garant ie:n Foutenalsgevolgvannormaleslijtagen Onderdelendiealsverbruiksartikel wordengebruiktn Productendieonderworpenzijnaanonbevoegdeaanpassingenn Defectendiezijnveroorzaakt door incorrecte installatieofonjuist gebruikn Vocht- enwaterschade

Onderhoud:n Reparatiesenonderhoudmoetenwordenuitgevoerddoor gekwalificeerdpersoneel.n Gebruikalleendoor TeleRadioABverstrektereserveonderdelen.n Neemcontact opmet uw vertegenwoordiger alsuserviceofandereondersteuningnodighebt.n Bewaar het product ineendroge, schoneomgeving.n Houdcontactpuntenenantennesschoon.n Neemstofafmet een ietsvochtige, schonedoek.

BELANGRIJK! Gebruiknooit schoonmaakmiddelenofwater onder hogedruk.

- 21 -

Page 23: TX20RX-03ASM Teleradio manual - Parkeerapparatuur.nl€¦ · T20 RX-02 AKL ,T20 RX-02 AK M,T20 /T60 RX-03 ADL,T20 RX-03 ADM ,T60 RX-04 ASL, ... (A1): 19 Hoo fdstuk4:BIJLAGE 20 ...