www.pools.de

W h i r l p o o l s

F e r t i g s c h w i m m b e c k e n • w h i r l p o o l s

W H I R L P O O L SW H I R L P O O L SA U S F R E U D E A M L E B E N

Twin Tub 6Corner Tub I und II 8Solostar 10Duo 11

Maxime 12Cornet 14Trio 15Penta 195 und Penta 195 L 16Octagon 195, Octagon 225, 18Octagon 295 L und KRoman 195, Roman 225 20

P R I V A T E

W H I R L P O O L S

W H I R L P O O L S

M I T Ü B E R -F L U T U N G S R I N N E

Cascada 285 22Octagon public 255 24Octagon public 285Octagon public 355 L und KRoman public 255 26Roman public 285Whirlpool und Jet Pak 28Die Technik Ihres Whirlpools 29So kommt der Wirbel in den Pool 30Düsenanordnungen 31Die Farben Ihres Whirlpools 32Maße 35

I N H A L T

P R I V A T E

W H I R L W A N N E N

W H I R L P O O L S

O W A R M E S

W A S S E R U N D

P U L S I E R E N D E L U F T

Z U S A M M E N W I R K E N ,

D A W I R D B A D E N

Z U M E R L E B N I S .

W

Warmes Wasser von Körpertemperatur, von vie-

len Massagedüsen in wirbe lnde Bewegung

gebracht , mass ier t und umschmeichel t den

ganzen Körper, entspannt Ihre Nerven, aktiviert

Ih re Muske ln , b r ing t Ih ren Kre i s l au f in

Schwung. Nach Stress und Anspannung sorgt

das Baden im RivieraWhirlpool für Fitneß und

gute Laune.

Die technischen Voraussetzungen dazu erfüllen

RivieraWhir lpools in opt imaler Weise: Vie l

Wasser und Bewegungsfreiheit, gleichmäßige

Ganzkörpermassage durch ein vollständig inte-

gr ier tes Luf tsprudelsys tem. Kraf tvol le Luf t -

Wassermassage punktuell da, wo Sie es brau-

chen. RivieraPool ist einer der ersten deutschen

Herstel ler, der diese Maßstäbe seit über 20

Jahren konsequent ver folgt und wei terent -

wickelt hat. Das bietet die Gewähr für optima-

le Funktion und lange Lebensdauer Ihres

Whirlpools.

P R I C K E L N D L E B E N D I G :W A S S E R U N D L U F T .

Prickelnd lebendig - Wasser und Luft.Nirgendwo sonst erleben Sie diese beidenElemente so hautnah wie in einem Whirlpool.

6

Luftkanalsystem mit 56 Düsen, Rohrschleife eingebaut. Füllmenge: 280 / 360 l

4 justierbare Füße. Maß: 198 x 98 cm

Whirlwannen nennen wir die kleinenWhirlpools, die wie Badewannen zujedem Massagebad gefüllt und danachwieder entleert werden. Diese solltennach unserer Auffassung so groß sein,daß zwei Personen bequem Platz finden.Und so sind auch die meisten Whirlwan-nen von RivieraPool ausgelegt. Deutlichgrößer als gewöhnliche Standard-Bade-wannen und vor allem tiefer, damit genü-gend Wasser zur Entfaltung der Sprudel-wirkung vorhanden ist.

Alle Whirlpools von RivieraPool sind ausAcrylglas und Polyester gefertigt und ha-ben serienmäßig ein Luftsprudelsystemim Boden, mit einer Vielzahl von Luft-düsen, die erst die richtige Softmassage inder ganzen Wanne bewirken.Dazu ein Hochleistungsgebläse, dessenIntensität nach Wunsch vom Wannen-rand aus stufenlos regelbar ist - vomleichten Perlbad bis zu einem starkenBrodeln.

Für die punktuelle Massage gibt es dieVitajet-Massageanlage mit 4 Jetdüsen undeiner regelbaren Pumpe, die zusätzlicheine Intervallfunktion bietet - pulsieren-des, warmes Wasser dort, wo Sie es brau-chen:

Besser kann es nur noch Ihr Masseur.

UN S E R E

W H I R L WA N N E N

S I N D E I N F A C H

G R Ö S S E R .

7

W H I R L W A N N E N

T W I N T U BT W I N T U B

8

C O R N E R T U BC O R N E R T U B

9

CORNER TUB IICORNER TUB IZweisitzige Whirlwanne Luftkanalsystem mit 40 Düsen,Rohrschleife eingebaut. Füllmenge:285 / 365 l3 justierbare Füße.Maß: 172 x 172 cm.

Dreisitzige Whirlwanne Luftkanalsystem mit 49 Düsen,

Rohrschleife eingebaut. Füllmenge:340 / 420 l

3 justierbare Füße.Maß: 172 x 172 cm.

Der Corner Tub ist die ideale Whirlwanne für

den Eck-Einbau, platzsparend und elegant.

Sie ist, wie alle anderen RivieraWhirlpools

aus San i t ä r -Ac ry l t i e fgezogen , mi t

Polyester vers tärkt und mit PU-

Har tschaum rundum iso l ie r t .

Zwe i Pe r sonen haben innen

reichlich Platz für das große

Whirlvergnügen oder die

Je t -Massage . Be ide S i t z -

p lä t ze s ind mi t e ine r

bequemen Rückenlehne und

hochgezogener Kopf s tü t ze

ve r sehen . Das i s t besonder s

angenehm, weil der Nacken beim

Whirlbad nicht auskühlt. Schwapp-

wasser wird durch die integrierte Rinne in

die Wanne zurückgeführt. Der Corner Tub II hat

drei Sitzplätze, damit auch der Nachwuchs auf seine

Kosten kommt. Erst so wird das Bad zum Familienbad.

W H I R L W A N N E N

D I E D R E I E C K S -B E Z I E H U N G .

Alle im Prospekt abgebildeten Einbauteile und Massageeinrichtungen sind Zusatzausstattungen. Die Standardfarbe der Einbauteile ist weiß.

10

S O L O S T A RS O L O S T A REinsitzige Whirlwanne, Luftkanalsystem mit 36 Düsen, Rohrschleife bauseits,Füllmenge: 180 l, 4 justierbare Füße,Maß: 100 x 200 cm.

W H I R L W A N N E N

11

W H I R L W A N N E N

D U OD U O Zweisitzige WhirlwanneLuftkanalsystem mit 54 Düsen,

Rohrschleife bauseits,Füllmenge: 330 / 400 l,

4 justierbare FüßeMaß: 130 x 200 cm.

12

3 Sitzplätze mit Armlehne, Luftkanalsystem mit 59 Düsen, Füllmenge: 750 l

3 justierbare Füße. Maß: 191 x 191 cm

Private Whirlpools sind Warmwasser-Sprudelbäder für mehrere Badegäste unddeshalb zu groß, um immer wieder dasaufgeheizte Wasser zu wechseln - die Füll-mengen betragen 500-2.000 l. Sie werdenwie Schwimmbecken mit einer Filter- undHeizanlage ausgerüstet, die das Badewas-ser immer appetitlich frisch und wohligwarm hält - zu jeder Zeit badebereit.

Whirlpools gibt es in verschiedenen Form-gebungen: Für den Eck-Einbau oder Ihreindividuelle Lösung. Körpergerecht ge-formte Liegen oder umlaufende Sitzbank,tiefes Fußteil und Treppenstufen, für je-den Wunsch gibt es das passende Modell.

RivieraPools werden schon im Werk ent-sprechend Ihrem Wunsch mit Technikausgerüstet und vormontiert: Zum Bei-spiel mit dem „Jet Pak“. So heißt der kom-plette Maschinensatz, der Wirbel undMassage in den Pool bringt, für quellfri-sches, angenehm temperiertes Badewas-ser sorgt und mit der Sensor-Fernbedie-nung vom Pool aus in Aktion tritt. AuchUnterwasserscheinwerfer sollten in kei-nem Fall fehlen, sie geben dem Pool eineganz besondere Ausstrahlung und Wär-me.Kompakte Technik, die auf das eingestelltist, was Sie von Ihrem Whirlpool erwartendürfen: Exzellente Badefreuden.

P R I VA T E

W H I R L P O O L S : B A D E N , WA N N

I M M E R E S

I H N E N G E F Ä L L T.

13

W H I R L P O O L S

M A X I M EM A X I M E

14

W H I R L P O O L S

3 Sitzplätze, 2 davon mit Kopfstütze,Luftkanalsystem mit 40 Düsen,Füllmenge: 430 l, 3 justierbare Füße,Maß: 172 x 172 cm.

C O R N E TC O R N E T

15

W H I R L P O O L S

T R I OT R I OEingebaute Lounge und 2 Sitzplätze,

Luftkanalsystem mit 56 Düsen,Füllmenge: 700 l, 4 justierbare Füße,

Maß: 193x 136 cm.

16

P E N T AP E N T A

17

Fünf Ecken für vier Personen. Ein Whirlpool,

der jede Anordnung in Ihrem Baderaum mit-

macht. Große Sitzplätze und sehr viel Platz für

ein großzügiges Whirlbad. Zwei eingeformte,

profilierte Treppenstufen und ein Handlauf sor-

gen für den sicheren Einstieg.

Punk tue l l s t r ah lende Düsen können be i

Whirlpools dieser Größenklasse nicht nur zur

Rückenmassage eingesetzt werden. Auch im

Fuß- und Schulter- / Nackenbereich wirkt das

Airjet-System kraftvoll und belebend. Der Clou:

Der Penta 195 L verfügt über eine superbeque-

me L iege f l äche . Auch h ie r i s t das

Lu f t sp rude l sys tem ak t i v und mach t Ih ren

Körper nahezu schwerelos. Entspannung, wie es

sie nur in einem Whirlpool gibt.

PENTA 195 L

PENTA 195

W H I R L P O O L S

Eingebaute Lounge und 3 Sitzplätze, Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge 1.000 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 193 x 193 cm.

2 Sitzbänke für 4 Personen, Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge 1.120 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 193 x 193 cm.

P E N T A ,D A S P F I F F I G E

F Ü N F E C K

W H I R L P O O L S

O C T A G O NO C T A G O N18

OCTAGON 195Umlaufende Sitzbank für 5 Personen,Luftkanalsystem mit 70 Düsen,Füllmenge: 1.120 l, eingebautes TrägergestellMaß: 193 x 193 cm.

Der Bes t se l l e r un te r den

Riviera-Whirlpools. Durch seine

geraden Außenlinien macht er in

jeder S i tua t ion e ine gute F igur .

Zwei Treppenstufen führen sicher

zum Ort des Erlebens: Innen arbeiten

70 Luftdüsen für Ihre Entspannung. Jet-

Massage macht das Erlebnis perfekt. Rüsten

Sie Ihren Pool doch einfach zum Massagezen-

trum aus. Drei Basismodelle geben genug Spiel-

raum für viele sinnvolle Düsenanordnungen,

mit denen sich fünf bis sieben Personen

bequem entspannen oder aktivieren können.

19

OCTAGON 295 LUmlaufende Sitzbank für 7 Personen,

Luftkanalsystem mit 70 Düsen,Füllmenge: 1.710 l,

eingebautes TrägergestellMaß: 293 x 193 cm.

Auch mit Treppe an der kurzen Seite zu haben: „Octagon 295 K“

OCTAGON 225Umlaufende Sitzbank für 5 Personen,

Luftkanalsystem mit 70 Düsen,Füllmenge: 1.710 l, eingebautes

TrägergestellMaß: 223 x 223 cm.

A C H T E C K E N

Z U M W O H L F Ü H L E N .

W H I R L P O O L S

R O M A NR O M A N20

ROMAN 195Umlaufende Sitzbank für 4 Personen, Luftkanalsystem mit 70 Düsen,

Füllmenge: 1.100 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 193 x 193 cm.

Dieses Modell tritt mit zeitlosem

Design auf. Angenehm zurück-

ha l tend , f l i eßende Formen,

harmonische Linie. Daß der

Roman darüber hinaus optima-

le Eigenschaften für ein rundes

Whirlerlebnis mitbringt versteht

s i ch . Denn sch l i ch te L in ien

ermög l i chen au tomat i s ch e in

Max imum an Bewegungs f re ihe i t .

Genügend T ie fe fü r d ie r i ch t ige

Sprudelwirkung des Luftkanalsystems. Genügend

Flächen für sinnvolle Düsenanordnungen. Und zwei Maße

stehen zur Wahl: Fünf oder sechs Sitzplätze für

die Familienrunde.

ROMAN 225

A U S F R E U D E A M L E B E N

R O M A N

Umlaufende Sitzbank für 5 Personen, Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge: 1.680 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 223 x 223 cm.

21

Angebaute Überflutungsrinne, umlaufende Sitzbank für 4 Personen, Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge: 1.450 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 283 x 283 cm.

22

Whirlpools mit Überflutungsrinne zeich-nen sich durch einen erhöhten und im-mer gleichbleibenden Wasserspiegel aus.Egal, ob zwei oder sechs Personen darinbaden. Möglich wird das durch den Aus-gleichsbehälter, der als Wasserspeicherzwischen Pool und Filteranlage installiertist. Allein dadurch gibt ein solcher Poolschon zu Ruhezeiten ein wunderschönesBild ab: Da bekommt das Wort Wasser-spiegel seine eigentliche Bedeutung zu-rück. Im Cascada baden Sie in einem Erlebnisganz besonderer Art: Durch den herausra-genden Überlaufrand werden Wasser, Luftund Licht in einzigartiger Weise sichtbarund als Naturelemente auf der Haut spür-bar gemacht. Drei Elemente, die Körperund Geist in wohligen Einklang verset-zen, die nach Stress und Anspannungendlich die verlorene Vitalität zurückbrin-gen.Das Wasser fließt über die große Über-laufkante in die beleuchtete Rinne, um alsfiltriertes, warmes Wasser den Kreislaufdurch den Pool wieder zu schließen.

Das Luftkanalsystem wie auch die Airjet-Unterwasser-Massage sind beste Voraus-setzungen für ein Whirlbad der Extra-klasse: Komfortabler und wirkungsvollerkann Whirlbaden nicht sein.

E R L E B E N S I E

D I E N A T U R D E S

WA S S E R S .

W H I R L P O O L S

M I T Ü B E R F L U T U N G S R I N N E

C A S C A D AC A S C A D A

23

O C T A G O N P U B L I CO C T A G O N P U B L I C24

Mit dem Octagon public schaffen Sie eine

Bad-Atmosphäre, die ihresgleichen sucht.

Denn diese Kategorie ist nicht mehr all-

täglich. Dieser Pool verlangt schon in der

Architektur des Umfeldes nach

außergewöhn l i che r Äs the t ik .

K la re , ge rade L in ien führung ,

E rgonomie in j edem Deta i l .

Zeugnis Ihres guten Geschmacks:

Das i s t de r Oc tagon pub l i c -

bestechend in Form und Funktion: Die

Eleganz des fl ießenden Überlaufes, die

rundumlau fende S i t zbank , d ie

Treppenstufen mit profilierter Oberfläche,

der Handlauf... Alles Details, die Sie bei

jedem der drei Basismodelle antreffen. Ob

Sie den Whirlpool nun aber vier- oder

sechssitzig wählen, überlassen wir einfach

Ihrem persönlichem Gusto.

OCTAGON PUBLIC 285OCTAGON PUBLIC 355 L

OCTAGON

PUBLIC 255

A C H T E C K E N L A S S E N B I T T E N :B A D E S P A S S F Ü R G O U R M E T S .

25

W H I R L P O O L S

M I T Ü B E R F L U T U N G S R I N N E

Angebaute Überflutungsrinne, auch mit Treppe an der kurzen Seite zu haben: „Octagon 355 K“, umlaufende Sitzbank für 6 Personen,

Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge: 2.300 l, eingebautesTrägergestell, Maß: 253 x 353 cm.

Angebaute Überflutungsrinne, umlaufende Sitzbank für 5 Personen, Luftkanalsystem mit 70 Düsen,

Füllmenge: 2.100 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 283 x 283 cm.

Angebaute Überflutungsrinne, umlaufende Sitzbank für 4 Personen,Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge: 1.450 l, eingebautes Trägergestell,Maß: 253 x 253 cm.

R O M A N P U B L I CR O M A N P U B L I C26

ROMAN

PUBLIC 255Angebaute Überflutungsrinne,

umlaufende Sitzbank für 4 Personen, Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge: 1.420 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 253 x 253 cm.

27

W H I R L P O O L S

M I T Ü B E R F L U T U N G S R I N N E

Wenn man einem Modell voll-

endete E leganz nachsagen

kann , dann dem Roman

pub l i c . E r s t r ah l t d ie

Harmonie eines formvollen-

deten Beckenkörpers aus.

Genug Raum für vier bis

fünf Personen. Ein Whir l -

pool , der auch in puncto

Funktion keine Frage unbe-

antwor te t läßt : 70 Luf tdüsen

arbe i t en gegen ve r spann te

Muskeln an, beleben Körper und

Ge i s t . M i t de r passenden A i r j e t -

Massage-Anlage ist Roman der Dynamo

für Ihren Kreislauf, wenn Sie wollen, zu jeder Zeit.

Wohlig warmes Wasser von Körpertemperatur, kraftvoll

pulsierendes Luft-/ Wassergemisch sorgen schon

morgens für einen vitalen Tag.

ROMAN PUBLIC 285

Angebaute Überflutungsrinne, umlaufende Sitzbank für 5 Personen, Luftkanalsystem mit 70 Düsen, Füllmenge: 2.020 l, eingebautes Trägergestell, Maß: 283 x 283 cm.

R O M A N P U B L I C

D I E Z W E I K O M P O N E N T E N :W H I R L P O O L U N D J E T P A K

Hautsympathische Oberfläche aus bestem Marken-Sanitäracryl -spiegelglatt und vakummverformt.

Robuste Verstärkung mit Glasfaser-Polyester.

Punktuelle Massage durch Airjet-Düsen.Alle Einbauteile sind aus Rotguß gefertigt, sichtbare Oberflächen rilsanbeschichtet.

WohltuendeGanzkörpermassage durchintegriertes Luftkanalsystem

im Boden.Hygiene im System durchGefälle zum Ablauf hin(Restwasserentleerung).

Halogen-Unterwasserscheinwerfer aus

Rotguß.

Polyurethan-Hartschaum-Isolierung rundum -

das Wärmepaket.

Airjet-Massagedüsen mitLenkstrahleinsatz aus Rotguß .Die Elemente werden - anders als bei vielen anderen Whirlpoolsmit hochwertigen Schellen verschraubtund nicht geklebt. Die Rohrverbindungensind aus stahlvertärktem Hochdruck-schlauch gefertigt und garantierenFestigkeit auf Dauer.

Stabile Standfüße ausGewindestange M 24 und dicken Gummipuffernzur Justierung und sicherenFixierung des Beckenkörpers.

Anschluß an das Haus-Elektronetz.

Integrierter, umlaufender Stahl-Trägerrahmen. Dadurch ist auch ohne

Hinterfüllung die statische Festigkeit desBeckenkörpers gegeben.

Zubehör-Paket Jet Pak

Funktionen: Whirlmassage, Jetmassage, Filtern,Heizen und Beleuchten. Maschinensatz: Diekomplette technische Ausrüstung auf einerPalette 90 x 60 cm montiert und verdrahtet. 2mAnschlußkabel, Zwei-Geschwindigkeiten-Pumpeaus Kunststoff 0,28 - 1,2 kW - 230 V, Kartuschen-filterkessel 50 (4,6m2 ), Elektrodurchlauferhitzeraus Edelstahl, zweimotoriges Gebläse, Schalt-kasten Spa Control mit Zeit- und Temperatur-steuerung, Sensortaster Whirl/+/–, Jet Ein/Aus,Schweinwerfer Ein/Aus, Trenntrafo 100 VA undelektrisches Leistungsteil.

Armaturensatz: Zum Einbau im Whirlpool. Vieroder sechs Airjet-Düsen mit Luftregler,Bodenablauf, Flachskimmer und Kleinschein-werfer 50 W Halogen - 12 V.Die Whirlpool-Maschine ohne Jet- Massageführen wir unter der Bezeichnung „Spa Pak“ in unserem Programm.

28

Optimale Dimensionierung von Rücken-Sitz- und Bodenflächen.

Anschluß an Abwasser-Kanal

Gebläse-Rohschleife bauseits.

D I E T E C H N I KD I E T E C H N I K

D I E T E C H N I K I H R E S

W H I R L P O O L S

Riviera-Whirlpools sind Marken-

produkte. RivieraPool ist einer der

ersten und inzwischen führenden

deutschen Hersteller von Whirlpools

mit einer über 20 jährigen Erfah-

rung. Das gibt Ihnen die Sicherheit

einen Whirlpool zu erwerben, der

Ihnen auf lange Dauer Freude berei-

ten wird. Und wir sind für Sie da:

Geschulte Fachhändler bieten Ihnen

bei Bedarf einen schnellen Service.

Die Acryl-Oberfläche Ihres

Whirlpools. Alle RivieraPools

haben eine pflegeleichte, hygieni-

sche und hautsympathische

Oberfläche aus Sanitär-Acryl. Wir

verwenden nur bestes

Markenmaterial, das auf lange Dauer

das hält, was es verspricht.

Kleine Kratzer lassen sich leicht aus-

polieren, selbst größere Schäden

sind reparabel. Sie haben die Wahl

zwischen vielen schönen Farben.

Sehen Sie dazu Seite 34.

Der Materialaufbau. Die

Oberfläche besteht aus vakuumver-

formtem Sanitär-Acryl. Dann folgt

zur statischen Festigkeit ein

Außenmantel aus glasfaserverstärk-

tem Polyester. Dadurch sind alle

Modelle freitragend und können

ohne Hinterfüllung betrieben wer-

den. Ein integriertes Stahlträger-

gestell mit justierbaren Füßen gibt

die perfekte Standfestigkeit.

Zusätzliche Wärmedämmung wird

durch eine Schicht von

Polyurethanschaum erzielt - auch

ein Zeichen für Perfektion im

Whirlpoolbau.

Die Einbauteile. Alle Einbauteile

sind, anders als bei vielen anderen

Whirlpools, aus Rotguß gegossen.

Sie werden auf Wunsch schon im

Werk fest vormontiert. Alle

Frontseiten sind mit ganz unter-

schiedlichen Oberflächen lieferbar:

Serienmäßig mit einer reinweißen

Rilsanbeschichtung, aber auch in

braun oder mit einer hochglanzpo-

lierten NiSn-Beschichtung. Gegen

Aufpreis auch bronziert, edelmatt

oder echt vergoldet.Aus gutem Hause :

Langjährige Er fahrung und das „Know How“ im

Whir lpoolbau machten uns zu e inem der führenden deutschen Hers te l ler .

29

30

S O K O M M T D E R W I R B E L I N

D E N P O O L

DAS LUFTSPRUDEL-SYSTEM

Alle RivieraPools haben serienmäßig ein vollständig integriertes Luftkanalsystem in Sitz, - Liege- und Fußbereich. Ein speziell für diesen

Zweck entwickeltes Gebläse preßt Luft unter hohem Druck in dieses Kanalsystem, die aus einer Vielzahl von Düsen in den Pool eintritt.

Das Ergebnis: Gleichmäßige Körpermassage im ganzen Pool - von der einsitzigen Wanne bis hin zum Whirlpool mit Überflutungsrinne.

Das ganze ist bequem vom Wannenrand aus über Sensortaster stufenlos regelbar, vom sanften Prickeln bis hin zum starken Brodeln.

DAS AIRJET-MASSAGE-SYSTEM

Hierbei wird warmes Whirlpoolwasser unter hohem Druck durch Düsen gepreßt, die in unterschiedlicher Zahl in Wand- und

Bodenbereich angebracht sind. Diese Düsen sind nach dem Venturi-Prinzip aufgebaut, so daß der Wasserstrahl eine einstellbare Menge an

Luft mitreißt. Dadurch wird der Massagestrahl weiter oder enger. Das Ergebnis: Kraftvolle, punktuelle Massagewirkung.

Ob als Vitajet-System in Whirlwannen oder als Jet Pak in privaten Whirlpools. Dieses System sollte in keinem Pool fehlen.

31

Ein Whirlpool, der viel am Körper bewirken

soll, braucht aber nicht nur wirksame

Technik, sondern sinnvolle Düsenanord-

nungen zur punktuellen Massage. Denn der

gebündelte Strahl von Wasser und Luft soll

genau da wirken, wo Sie es brauchen.

Bei RivieraPool legten Fachleute die opti-

malen Leistungen und Positionen der

Düsen fest. Unsere „Standard“-Positionen

stellen einen Querschnitt der Massage-

bedürfnisse des Menschen dar.

Die Düsen sind je nach Whirlpool-Modell

paarweise im Rückenbereich angeordnet

und im Schulter-/ Nackenbereich. Bei tiefen

Whirlpool-Modellen wirken einzelne Airjets

zusätzlich als Fußmassage.

Für die genaue Düsenanordnung Ihres

Whirlpools fordern Sie bitte das jeweilige

technische Datenblatt an.

DA S WH I R L B A D:WI R K S A M E MA S S A G E D U R C H

S TA R K E , F U N K T I O N E L L E TE C H N I K

S I N N V O L L E DÜ S E N A N O R D N U N G E N V O N

„STA N D A R D“ B I S „ IN D I V I D U E L L“

32

Farbklasse 1 (Standardfarbe)

Die Rilsanbeschichtung, die Einbauteile, die Überlaufrinnen und deren Abdeckroste sind in weiß ausgeführt.

Farbklasse 2 (Sonderfarbe)

Die Sonderfarbe meerblau entspricht dem Farbton unserer Fertigschwimmbecken.

Farbklasse S (Sanitärfarben, nicht erhältlich für die Modelle Cascada und Octagon 295/355, siehe Preisliste Whirlpools „Farbwahl bei Whirlpools“)

weiß

pearl silber

meerblau

D i e F a r b e n

i h r e s W h i r l p o o l s

Farbwiedergabe nur angenähert.Für eine verbindliche Bemusterung fordern Sie bitte unsere Farbkarte.

Fordern Sie den Prospekt

„Portable Spas“ an.

Per Telefon +49 5937-660

oder per Email: info@pools.de

Portable Spas –

Kompaktwhirlpools made in germany.

33

W H I R L P O O L S

Ein neuer Trend in privaten Wohnbereichen:Ausspannen in den eigenen vier Wänden –mit den neuen „portable Spas“. Das s indkompakte Warmsprudelbecken für zuhause.Ohne lange Wege zu öffentl ichen Bädernbeginnt man den Tag mit quirligem Wasser.Nach einem stressigen Arbeitstag gönnt mansich die Entspannung im warmen Element.„V iano“ , „V i t a ra “ , „ S ienna“oder Pen ta P

Marit im heißen die kleinen Muntermacherund dahinter verbergen sich ganz neu konzi-p ie r te Whi r lpoo l s mi t tü rgäng igenAbmessungen.

Whirlen kann so schön sein - und soeinfach!

Jeder Portable Spa basiert auf einem schlüssi-gen Konzept: Vollverkleidung mit integrierterTechnik, alles ist schon anschlußfertig. DieVo l l auss t a t tung b ie te t a l l e s , was e inWhir lpool braucht - und er i s t j ederze i tbetriebsbereit.

Den Unterschied macht das Design:Vitara, Viano, Sienna, oder PentaP Maritim –ganz eigene Charaktere, je nach Einsatzort, jenach Geschmack.

B U B B L E S

& J E T S

35

www.pools.delife or @ internet

Logovorlage

Alles über Fertigschwimmbecken und Whirlpools…

Einer der führendendeutschen Hersteller von Fertigschwimmbecken, Schwimmbadtechnik und Whirlpools. Mitglied im BSW.