Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

214

Transcript of Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

Page 1: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

������

������������ ����������������������������������������������������������

�����������

������������������� ����������� ��������������������

���������������������������

���������������������

������� �

Page 2: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

������

������������ ����������������������������������������������������������

��������

������������������� ����������� ������������������

�������������������������

�!"#$%!&!��������������

������

�!�#'(!���$)���*+���$���,$-!�������.��/�

��������

������� �

Page 3: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��������� ������������ ������������

�,� +!%#'(!0� 12$�(�"� �!$!3#�)!�� ����� ������� ����� ���������� ������� ��� � �������� ������� ����� ����� *%!$!4� 4!5,%��)�%(�'��$��

��("!�

��

�!'4!�677777777777777777777777��777777�

�&��8�!�#'(!�967777777777777777777777777����

�&�6777777777777777777777777777����������������

�&�6777777777777777777777777777777����

�&�6777777777777777777777777777777����

���6��,4!$#)!4���("!%!$#�0�!)#�:�+���;<$���(�2&�%�$����!���*%),<,�,�*�!&%!$#(��

7=7=��� ��������������������������������������������77777777777777��� � � � � � � ��>���2��2)2$2�

Page 4: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "� � �� �#�$�$��%&'(%)%�*'���'+%����������������������������������������������������������������������� "� �,����-��.(�/�*'��/�0&1/+�(�/���������������������������������������������������������������������������� 2� �3�� '&#&�*'��45'������������������������������������������������������������������������������������������������� 2�

,������������6����7����8 8������������������������������������������� 9�,� �6#)/�:%��#�$+$ �������������������������������������������������������������������������������������������� 9�,� � ���)(�/ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9�,� �,��*�(�/����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9�,� �3��.�/;$(�/ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �,� �<�!=(('/������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �,� �>��.(%+ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,�

3��!������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ 3�3� ���#.�&���1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3�3�,����/%?%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3�

<��������������� ����������!������������������������������������������������ "�<� ���;(�+���@';%��4/.('/�'� '5�/���01�!'('�')%�������������������������������������������� A�<�,���;(�+��#�/�;1��4/.('/�'� '5�/���01�!'('�')% ������������������������������������������ 2�

>���������������������88��������� ���������������� ����������B�������� ����������������������������������������������������������������������� ,<�>� ���#.�&��(C'('/%��'��$($���� '5�/(1.��(��(�/1�������������������������������������������� ,>�>� � ��/D����(C';%��'��$($���� '5�/(1.��(��(�/1����������������������������������������� ,>�>� �,��$/?�(��(C';%���'��$($���� '5�/(1.��(��(�/1�������������������������������������� ,>�>� �3��%('��(C';%� '5�/(1.(�/1���������������������������������������������������������������������������� ,E�>� �<�%.;�/��(C';%� '5�/(1.(�/1����������������������������������������������������������������������� ,E�

>�������! ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,A�>� �� ���'/��)���1���0%��(%��)���1�����';%�7�&+����&$��$�� '5�/1�

F ,>>G A<9H�IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII���,3�>�,�� 6=+'/&��4/.+'���)�;1J����%&�,�#�($� '5�/��F ,>>�G� A<9HII��I������,<�>�3�� �'-�$���#@���1���151��%&&%���?�1�� '5�/���01�F��/%?;%5HIIII���I��,>�>�<�� �$/�.C%5��'��(%��:'��%�-'��%&� '5�/��F ,2,�G� A""HIIIIIIII��,E�>�>�� ��@1��?+'&��)���1�� '5�/1��F ,, �G� A9>H�II����II�II�����II�I,"�>�E�� �'?%/��'&?$��;1�� $?�++'���'-%����(%(�%�� '5�/1��F 39>�G A29HI�����,A�>�"�� ��@1��D�%��:'��%��%�� '5�/1�F A�G� "9,HIIIIIIII�II�I��,2�>�A�� �5�+��:'��%��%�� '5�/1�F ,9>�G� "AEHIIIIIIIII��II�II��39�>�2�� �'-?��'--%�� $?�++'��%�� '5�/1�F A3�G� "E>HIIIII�I��II���3 �>� 9�� 9�#J($� '5�/�F E2�G� ">,HIIIIIIIIII��II���I�I������I3,�>� ���$/�(5��'���@1� $?�++'���)���1�� '5�/���01�F ,>9�G� A33H�II�I3<�>� ,����:%5'����1+�1�� '5�/1�F 3,"�G� 2 9HIIIIIIIII��I������II3>�>� 3����@1� $?�++'��'(�7'--�/%��%�� '5�/1��F 39>�G� AAAHIIIII���I��3E�>� <����@1��$/0%��%����/1;1���@1���&%@'�7�&+����&$��$�� '5�/1�F 3 E�G��������

299HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII��3A�>� >���?+'&��:'��%��%�� '5�/1�F ,>�G� "9AHIIIIIIII���II�II��32�>� E����-;'/%(%���&%@'���&$��$�� '5�/1�F AA�G� "" HIIIIIIIII����<9�>� "���;+�����?%/��)($���;����:'��%��%�� '5�/���01��F ,2A�G� AA HII�I< �

Page 5: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

>� A����/����:15����'��4./4��:'��%��%�� '5�/1��F ,3E�G� A,9HIIII���I�<,�>� 2����/����:15����'��?+'&���.%/%�%���0%� �)&$+'����1+�1�� '5�/1��F 3 >�

299H�IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII�<3�>�,9����/����:15����'��4./4��:'��%��%���0%��':%.'���&$��$�� '5�/1�F 33>�G�

2,9H�IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII�<<�>�, ���%-�/D�.1/(1���@1��'-;%����'��'--%���+%���)���1�� '5�/1��F , <�G�

"2"HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII��I<>�>�,,��,,�#J($� '5�/��F ,32�G� A,,HIIIIIIIIIII���I��III�I�<E�>�,3��,3�#J($� '5�/�F A9�G� "E>HIIIIIIIIIIIIIIIII����<"�>�,<���'-%���D$D'.%/���@1� $?�++'���)($� $;$(($��'-%���'.'/%-��-���%&�

'5�/�F ,A�G� " ,HIII�IIIIII�IIIIIII��II��IIII����<A�>�,>���'--%���?+'&��:'��%��%�� '5�/1�F A3�G "EEHIIII���I��II�����I�<2�>�,E���D�$((�?��)���1�� '5�/1�F ,9E�G "29HIIIII��������������III�II>9�>�,"����@1��+'/��)���1�� '5�/���01�F ,,<�G A9"HIIIIIII���II��I> �>�,A����@1� $?�++'��%�� '5�/1�F , 3�G A99HIIII���IIII���II�����>3�>�,2��K(%+� ��(%?� �'-�%�� �)($� �'--%�� $;&�:�� �:'��%��%�� '5�/� ��01� F ,E �

G A<>H�IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII><�>�39����@1��+'/�$.%��:'��%��%�� '5�/���01�F ,A<�G AE"HIIIIII���I>>�>�3 ���$(5��'���@1��+'/��:'��%��%�����1+1���@1���/%.'����1+����%&� '5�/�

��01�F ,"<����G AE9HIIIIIIIIIIII���IIIIIIIIIIII>E�>�3,���$(5��'����1+1���&%@'���&$��$�� '5�/���01�F , 2�G A9,HIII�����I>"�>�33���?+'&��:'��%��%�� '5�/1�F > �G� "3>HIIIIIIII�II���II��>A�>�3<���$(5��'��)($���@1���D/%��:'��%��%�� '5�/���01�F AE�G� "E2HII�I��>2�>�3>��7�.%?5��'���@1� $;&�:���1�� '5�/1�F ,9E�G� "29HIIIII��III��E9�>�3E����D%����&$�����%&� '5�/�F <<�G� ","HIIIIIIIII�I�I����IE �>�3"���?+'&��151��'-�'L���&$�����%&� '5�/�F29 �G� 29 HIII�III���I�E,�>�3A����D1.�;��/��+'/��)��-���%&� '5�/�F A9�G� "E>HIIIIIII���I�E3�>�32���'/%:'���&$�����%&� '5�/�F ,9E�G� 299HIIIIIIIII��I�I��I�E<�>�<9����(%(��:'��%�-'��%&� '5�/�F ,9 �G� A2>HIIIIIIIII��I��I�IE>�>�< ��'@�:%��#/��/� $;&�:���)��-���%&� '5�/�F 33E�G� 2 2HIII��I�I���EE�>�<,����/�� �'��'*%� ��@1� �4('-+��5��'� ��@1� �(%�-'� �%&� '5�/� F ,<,G�

A,>HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII��E"�>�<3����@1��4;'-%��'��%&� '5�/�F AA�G� "" HI�IIIIIIIII�I��I��EA�>�<<����/&�(@1���@1���;����)��-���%&� '5�/�F ,9 �G� "A>HI��IIIIII�E2�>�<>���;+�%(��:'��%��%���'*@';%��'��%&� '5�/�F ,<,�G� A,>HIIII���II����"9�>�<E����(%?��:'��%�-'��%&� '5�/���0(�/1�F ,EE�G� A<2HIIIIIIII��I��" �>�<"����?'+� ���'� ';� M�'-%�� '(� ��@1� �?+'�� �('+��/��� �%&� '5�/� F A>� G�

"EAHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII�I�",�>�<A���'+%0N'5'.(%��D$D'.%/��:'��%�-'��%&� '5�/�F >>�G� "3AHIII��I�����"3�>�<2���'--%����(%?�B�0��-���%&� '5�/�F A<�G� "E"HIIIII��I���II��I�"<�>�>9���$+���%��;+����:'��%�-'��%&� '5�/�F "9�G� "E"HIIIII���I��I">�

E����������� ��������������� ��������������������������������������������������� A,�E� ���%L#(#O%.��5'((%.('/% �������������������������������������������������������������������������������������� A,�E� � ����?%�'(%� '5�/(�/ ��������������������������������������������������������������������������������������� A,�E� �,��$*�/(�.���?%�'(%� '5�/(�/����������������������������������������������������������������������� A3�E� �3�B'?('���0(1� '5�/(�/ ����������������������������������������������������������������������������������� A<�E� �<����L�.���0(1� '5�/(�/�������������������������������������������������������������������������������� A<�E�,� �(5'+'�*'��'.�%. ���������������������������������������������������������������������������������������� A<�

Page 6: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

E�3����51��5'((%.('/% ���������������������������������������������������������������������������������������������� A>�E�3� ��#+L#5%;-#���5'((%.('/% ���������������������������������������������������������������������������� A>�E�3�,��%(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ AE�E�3�3���%&�D'('/�'��C'/%. �������������������������������������������������������������������������������������� AE�E�<���4;('+'��5'((%.('/%���������������������������������������������������������������������������������������� A"�E�<� ���%&.%;'(��4;('+'('/ ������������������������������������������������������������������������������������� AA�E�<�,��!'#+'&/%.��4;('+'('/�������������������������������������������������������������������������������� A2�E�>��8;&�(�/�*'��&=(-' ������������������������������������������������������������������������������������������� 29�

"����8������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 �A��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2,�2���8 ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23� 9��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 2<� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 99� ,��7������7������� ������������������������������������������������������������������������������������ 93�

Page 7: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�����

�2�&!)!� �%4� (�)���&��%�$��� 4,$,%),<,0� �%4� 42%�2$%�$��� *%,'�,<,� ��!)*%,�)2�&!)!4�� ��� �>4�� ?�� ��� ;��(%�� &�$%�'�(� !%!�%!$#�)!�� 5�$�>�)�$�� �$�!� �*<,@�,��(�$4�"��)��&�$�!%!���>&!�?���?$,A!�4#�!%!$#�#�5�$%�'��$�����!)*%,��*A$!4%!$#�*�%!$B!�(�)���&������"%�$�����!'#(!4�!�?��CD&:!$%#<#����'�<�E�*%!$!4��!�#(%!�(!4�!)#$��

��%!$B!�(�)���&������>*�$!���!)*%,��*A$!4%!$#�!�>!-�A�*%!���2$4�(�)���&����"!(!�%!� �2(� ��!)*%,� B*<$!3&!>#� 2"�$��)�� -�$� !%!�)!� 4��)���� :;>��$(�'� ?�� :2"�%�>!�!�%!$#��-�(���-�(����2(�)!%%!$#�)!�>!�!���>�$%�$��?2B,)!�:���$(�'��$��

�>%!(�&��@����;�B��4��)�%�$����!���5�$�(�"!$�:�%���<��*%!���2$4%�$0��>%!(�&��@��4!5,%� ����4���� >*�$!� )!� ;%2(2� &*4%,4� *%!$!4� )�<�%� )�� 0� &���� 5�$� -!&!�#�� 5!'%!�:#B#�*%!$!4�4!5,%��)����2$4F��>%!(�)2'2�B�>��(�"!$�!�%!&#'#�#�)!�)*<$,)!����4�%�(�'��$���!A�#4%!$#� -�$� �'��� >!�!�#� 4,%%!�!�� 5,� 42%�2$0� 5,� :���%� !�%!&#'#� (�"!$� �!'%!$#�!� )!�&!�>#�(#'G� (�"!$%!$#�)!� >!�!�� �!$�-�� !+#>#�)!�� ��B�%�(�&�� )�<�$� �>�$%�$� (�&)!�!�:���$(�'��$���

�*4!�� �%�� +�'��%�� (�)���&��� ?�� )�?%��%�$�� �?� >!-�A%�<�� &!A(#'0� ��� A!$%!4�)�?�$%�$���� )�� �2$4%�$��� ��!)*%,@&!� :�%(�>��)��� >*�$!� 5,� 5;%:�)�� 4,$,%!�� �2$4�)�?%��%�$���� �)!$�>�� >#$!>#�)!� &!'!(#'� ?�� 5,�(�)���&��%�$)��� 4!%(!� 5�$+*4� �>�$� ?���%:��+�(�"!$��!'%!$#�#��5,%,�),<,�&�$%�'�(�&�$�)�$���

�,� +!%#'(!&%!� !(!+%!�!�0� �*4!�� �%��)�� 5,%,�!�� �!$�-�� �$��%�$���"!$%#<#� ?��(�"!$� �!'%!$#�#� ��>A��� ��(�4�?��5,� �!'%!$#���2$4�>!�!�#�)!4��&�$%�$����?��;��(%�$����>!A�!(!4�#$��

�,� 4*�,�,�� >�+�(��)�0� !$!"�� +!%#'(!%!$#�)!� >2$�4%�� &!$)#(� ?�� )�>��4%�$����:;$)2<2(0�4��!A%!$#�)!��?��3�4�$%�$��)���3!&)!%!�)#<#(�)!�#'(!��-*B!(��$)���*+���$�� �,$-!������� .��/@�� ?�� �$)�� �*+�� �$�� ��-(��� ��H@!� '24$!�%!$#(#� ?��>!&:#%!$#(#� >,�!$#(���&$#B!� &*<,�%,4%!$#�!� $!<(��� )�>��4%�$���� �>�$:�(�&��� H$*3���$����B!��������0��*+���$���5),%-!(��� ��I�����J�D0��$)���*+���$���%������0� �$)�� �*+�� �$� �>(!�� ������� -*B!%!$#(!� ��'�442$2� 5�$� 5*$+� 5�%�$�(����"�(��� *%,'(!>#�)!� 5!'?,$),<,(� �*4!�� �%� �2%�2$� ?�� �,$�"(� �2)2$2� �,�,>���������0����� K��� /,5���2)2$2��,$!������0��!B#��!>!�������0��*4!���!"!4%#4%!$� �2)2$2� ��4�$� ���0� �!A,� )!�$�>��)�� +!%#'!�� �,$!4� ��/��� ?��!$4!)!'%!$#�!0� �$!A+!� ?�� I!$>+!� �����%�$��� &!"#%(!>#�!� �(�4� ?�$��� ��)���F���2��??�$�� �!(��� �(!(#� ��-(��� D���@!� !$!"�� +!%#'(!%!$#�)!� )�>��4%�$����:;$)2<2(� �� �� ��/��@!0� 4!(�$!>#�#� �>�$:�(�&��0� .;")�� �� ��J�D@�!0�+�"�(%�$)�� &!$)#(B#� *%!�� ��(!$� ���!�� L��D�0� �5),$$!-(!�� ������0� �%������J� ?�� ��'!!�� �2-��)�>�� ��� �!?,�� �� ��@!� +!%#'(!%!$#()!� 5!�!� >2$�4%��)�>��4� ?�$��� !<!5�&�(��,�5�����0� &��:�(���-$�5!�������@�� 4!$)�'%�$�(G������0���4��0���?)!0��&:2%0���<)�(�?����%�4�?��)�<�$�!�%��2&�%�$���0��2>�2�L����@��?���>�(%�$���� &�$� ?�$�(�)�<�(� )�<�$� !$4!)!'%!$#(!� >�?:�%�$�(�� >,�!$0� 4��)�%�$������'�442$��)�$�(���

������� �� � � � � ������������

Page 8: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

����� ����

!�:��� � 6��)#�.�+����>�$�

!�:�(�� � 6��)#�.�+����!4!%��

����� � 6���4!$!����?�$>���>��

�������� 6��!>#(���$���*4�,$�

5'4�� � 6��!'4!%!$#�

B�� � 6���%��

��?�� � 6���?�$���

��"�� � 6���"�(�

������� � 6��2$4�&����&!���� !43#0��>%!(���>�4%*A�)�>��

�������� �6��B"!B#5!'#��!�!����>�4%*A�)�>��

����������� 6��$B�&�>����?�$>���>���*>&!%���%�(%�$���>���2>2�

I*��� � 6�I*�*<$!3�

������������� 6���(!$����!�����?�$>���>���*>&!%���%�(%�$���>���2>2�

���������� 6�>�!�5,%����?�$>���>���*>&!%���%�(%�$���>���2>2��

>�� � 6��!&3!�

������� � 6��*4!���%��#%%#<#��

�$B�� � 6���$B2(���)���

?)�� � 6� ����<�$%�$��

&�&�� � 6��2"&#%�

������������� 6��2"2�B2��#%����?�$>���>���*>&!%���%�(%�$���>���2>2�

Page 9: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

K�

�!�����

� ���#�$�$��%&'(%)%�*'���'+%�

�C��&!$��:M-G�"�&!$����)�%���&�$E�!�%!(#�!�:�%���(�"!$0�;%2�:;(2%���+,4,$!�)���$�N� �2$4+�)�� �'� !�%!(%#� *%!$!4� C(!45�$0� 4!5�$0� (�)3��� ?�� (�$4!)E� *%!$!4� )!�4,%%!�#%#$�� ��"!$!� �2$4�>�!�@)!� C:!?$E� )���%�$�� ��"!$%!$#�� 5�$� !$!)!� 5,%,�),<,�&�$%�$���>��C-!"�$�0�(�"!$%#40�(�"!$�>�!��?�&!�4!5$�>�!�E�)���%(�4��)�$���

��"!$� �!'%!$#0� >!)�B�� (�"!$)!4�� 4�'�&�� )�<�%0� !$4!>#�)!�� *�,�� �+��� (�"!$#�&!A�#$!�� 4�'�%�$��� >*>&!%� ),$,(%!$#�#0� >!�!�>!%� :;$2'%�$���0� 42%�2$%�$���0� )����:;$2'%�$���0� &!'!(� �!$"%!$#�#0� B*<$!3�� 4*�,%!$#� ?�� ;%2(2� �!>#%� !%:#%!)#4%!$#�#� 5�"��&!�>#�#$�� L%2(2�� ?�$)�<�� !B#� ?�� ;%���� 4!$'#� -�>>�)�%��� >�?:�)��� )*%!&#� 52�2�� 5,�4*�,%!$#�&!�>#�!��?��!&�#�"!(!�)!��!$�-��!'#&!�����:�$+�4+��5�%:�%�$)�$�O��

��"!$� �!'%!$#0� >!)�B�� *�(�%%����� &!&#%)#<#� 2%4�%�$)�4�� 42%�2$� 5�$%�<���� *$�!&!�+#4!$(!4%!�4!%(!"�!&�#�"!(!�)!�(�"!$� �!'%!$#&%!�+�?$�%�����'�-�$%�$��!���*%),4%!$#�(�%%�����)!(:!>#�#�)!�5!>!$�P��

��"!$� �!'%!$#0� 5�$� &!�)!�� )!� (�(!$�%�$�0� )�<�'�4� -!�� ;$��4%�$�0� :�%���4>�%�>2>%�(��+�'��%�$�� �%��(�(!$%#4�?��>!�!�� �!$�-���G� �+�$)�<�� �4*�*:$!3�4�!�%!(%!$#&%!�)!�)���?��(�"-�A%�$��!$�-�����4*�,>,�*%(!4�!)#$�Q��

��"!$� �!'%!$#0� *$!)!� &!�!�� '!-#>%!$#�� $2�5�� ?�� )�$�B�%�$���� )�� 5�"�� 5�%)�$�$��/�-"!)�� ?��(�%�4%�$��0� ?!%�� ?�� )�<�$� 4!)#%!$#�0� )�?$��� �%�$�� :�%��� '!-#>%!$#�� �!'%!$#0�42%�2$��!$�-�(�"���!&$#�5�$�&!�#�#�!&)#�%!�#$�R��

��!)*%,@�,��-�$�&�$��)��4!$'#(#"!�+#4!��(�"!$%#4%!$�?��(�"!$��!'%!$#0�)�<�$�(�)���&��%�$)�� *%),<,� :�5�0� �2$4� �� �>%!(� 42%�2$� ?�� >!�!�#�)!� )!� 52&24� 5�$� )�<�$��!'#(!4�!)#$�� �;4%�$�� �$�!� �>&!@&!� ,"!�!�� 5,� :�%���40� ��!)*%,@)!� ��%+,4%,%!$%!�5!'%!&#A0� �>(!�%#� )�?$��)�� )�� &*<,�%!'!$!4� )�?!(� ��(�'��$�� �;&%�B�� ;%2(20�C>�?:�%�&�� 4!?,'(!E� *%!$!4� )�<�$%��)�$��� �B)!)#(#"0� 4!5$�>�!�%!$#� &24>�4� 5�$�42%�2$2�� ?�� "!$!3����� 2$2�%�$�� *%!$!4�(�"!$� �!'%!$#&%!� )*�!�(#'%!$)#$�K�L%��� 4�'�����:;(2%(�>��?��5,�!(!+%!�&!A#%!��(�"!$%!$0�,&:!$%#4��!$�-��)����>!�#���%4�4�"�C;%2(E0�C;%2()���>*�$!�&!'!(E0�C;52$�)2�&!E�)2'2�B�%�$����>!-�A�*%),<,�,��4!�#�#�*%!$!4�4!5,%��)�%�$���,�;��(%��)2'2�>�%��?$�(�>*�,B,�)!�+*4�+�'��%��;%2�:;((��:�%���4%�$��

�������������������������������������������������N���%!%��>!���$>�?��0�C��"!$E0������������ ���0�0��>�!�5,%0�NSS 0�NONQ�����%���#"!�L"B!�0�C��"!$��!'%!$#��"�$��)�4����(5*%�4��3!)�%�$E0�������������������������������������������������������� �������������!0��>�!�5,%0�����0��R��O��.2%:2���%���"0�C�"��������������!����#�����$���%0��8��������������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90��>�!�5,%0�NSRN0�N��P���&-!���!$!(!<!$!%#0�C�2%�2$��!$�-�(�"��!4#(#�)!����"!$��!'%!$#�#��L��(��?���4*�*:$!3�>�E�&�'������&"�"�"���������!��"��"�"�(��)����������!���*�������� ������0��>�!�5,%0�N �����$!%#4�NSS 0�OP��Q��!$!(!<!$!%#0�)���+��$0�OP��R��!$!(!<!$!%#0�)���+��$0�OQ��K���-(����*A0�C�!44M$�@)�4���>(!�%#���?$����"!$��!'%!$#E0�,---.��"����� ����+��������+�������������#������0���4!$!0�8P� ��4�(90�NSSS0�N�SNFNO� ��

Page 10: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

*$�!&!�+#4(#'6�5,�+�'��%�4���)��>�%0�B*<$!3��?������4�;"�%%�4%�$�����4���*%(!>#�#��&!�#�>#$!0�5!>���4�'�>�%�?��!�%�>�%��>��4%�$�)��$*%�*&�!(#'�#$� �

���%�$�� :;$�� 3!$4%#%#4� :;>��$��� )��>�%� :;$2'0� ;%2(2� ;52$� )2�&!&!� !�#%!�� 5�$�!)#(�4!5,%��)�$�40���>!�%!$#��!�(�����(�&��+!%#'#$4��0�)!-!�)2�&�?��*%!���4��B��:;$2'��>�G� ��>!�#�� &*4� *%,',�,� 4!%#B#� 5�$� !�#�%!0� )!-!� )*<$,>,� 5�$� (�"!$� �!'#&%!� !'(!&!�+!%#'(#'�#$�� ��"!$%!$#�� 52&24� �!'%!$%!� 4!A!�#%(!>#�#�� !>#%� !(!B#0� -�$� ��� 4!)!$��>���(�&��� (2)!-!%�%�$)��� 4*$,�(!4� *%>!� )!0� 4*$,&,B,� *%!�� 5,� ;�%�(%�$)���"�&!)�0� ;%����� !)#�!� 5�$� !�#�� *%,'�,$(!� ,<$!'#� *%,A0� ��>!�%#4� 42%�2$2�2�� �%4�"!(!�%!$#�!�4!)!$�,"!�#$�S�

�,$@!�F#���$�(@)��4�>���5�$�!&���&!�)!� �'!$���5,%,�(!(!>#�!�$!<(��� �>%!(���!�#'#0� >2>%��(�'� ?�� )�44!�� +�4�B�� :;$2�2(�� 52$2�(2'� (�"!$� &!A#%(!>#�#� -*'�:;$(�(�'��$�N�� �2>%2(!�%!$#�� (�"!$� 42%�2$2�2� '�4�%%��)�$��� 4!&�!4� !�%!&#'� �"���,-!((�)@��� -!)�>%�$�� *%(,'�,$�� C�"�� H�&:!(5�$��0� �!�#�(!>#� �+��� �>(!�� 5���!"@,�@,�� 4!5$����� 5!'#�!� �!'� )�4��<�NNE� C�,�,�%!� 4!$)�'�(��� 4!5$���� �!�#$� ?��5,%,$,(0�!�%�()���;%��%�$��)��&!�#�!�:;(�$�(N�E�)�)�<��&*%,�)!�$�?!&��%�$�?!$)#$��

�,�,�%!� 5�$!5�$0� 5,� 4!�#� >#�#$%!(!%!$� !�B!4� �>%!(�&��@��� �%4� &#%%!$#�)!�,&:,%!�!5�%(�4��&)��� ��B$������ >*�$!� �%4� &2"&#%%!$)!� (�&)!�!� :�%��� -#"%#� &!&#%(!�>2$�B�� �>%!(�&��@��� )�<�$� 42%�2$%�$%�� �!�#'(!� *%!�!<#� >!<%!(#'0� ;"�%%�4%�� &����42%�2$%�$)��� +*4� >!&#)!� ��>!�#�� �>%!(�&��@�� 4!5,%� ��(�>�&%�0� 5!'%!�:#+�!� ,&:,%!�!��5,�4!�#�4,$!%%!$#��,&:,%!�(!>#�#�*%!�!4%#�4#%(!(#'�#$�NO��

�>%!(� )������� 3!$4%#� 4!?�(%�$� !$!>#�)!� &!&#%(!>#0� �>%!(� )������� ;%2� :;((��:�%���4%�$���� +*4� 3!"%!� )�<�'��$(�>�� )�� (�"!$%#4� ?�� (�"!$� !�%!&#'#�#�� 3!$4%#�42%�2$%�$)�� 3!$4%#� *%!$!4� :�%�'(�>���� >�5�5�&��� ?�$(�'��$�� ��"!$� �!'%!$#� ?�� (�"!$�42%�2$20��2$4%�$����2>%2(!��*%),4�!�� >*�$!�)!� )�?!(�����$)�4%�$�� �>4�� :�%���4%�$��5�%�$:��� 5�$� ;$��4��$�� �>%!(@#�� 5���(>��(�>��)��� >*�$!� )!� )�?!(� �)��� 5!%5!%�:�%���<�0� "!(!�%!� !��$*A*(*$3�4NP� 4!$!4��$���� 4!&5�)�$�40� (�"!$� �!'#� 5�+�(����);�2'(2'�2$�� �!��!� >,$��� &!>!<#� &2"2�)��� ;%����� &!%�#"B!� 4!?,<,0� >!$#<#� ?�&!�4#%#B#�#�� �!>?�$� �)�%)�<�� :�+� );��(��>(!�%#�(�"!$� �!'%!$#�)!� )!� 5!%5!%� :�%���<������"%�$��:;$2%�5�%�$�NQ��

L%2(�!�#�)!��5!'%!&!�0�;%2�2��:;(2%(�>��)���>*�$!�)!�)�?!(��)���5�$�)�"���;$����� &�$� !%)#<#� �2$4� (�"!$� 42%�2$20� �>%!(� ;�B�>���� !��� ��!�+%!$%!� ��!)*%,@�,��

������������������������������������������������� �������*&>!%0�C��"!$E0�*.�.��0�--0��>�!�5,%0�NSSK0N�N�FN�NR��S��!�>�H���$��!T,�,$0�C�"(����#���)�����������/�����!�������!���!�(��������������!%0��>�!�5,%0�NSSK0�N��N����&-!���!$!(!<!$!%#0�C� �0��������������!%����4!$!0�NSS�0�N��NN��5���*"4,$�0�C��"!$%#4E0�1)���,,-,0���4!$!0����P0�QNS��N����-(���/���$0�C�!5�$E�8I#4#-90����0�UU 0��>�!�5,%0����N0�OQFOK��NO��!T,�,$0�!�:���0�>�����NP����$*A*(*$3�46�C��>!�5�+�(B�%�4E�)�(�4��$����>!��*%(!&!��?!$%#4%!$#0���>!�(#'�:�5���!>!$%!(!&!�)���$��8�$-!���!�B�$%�*<%,0�2����$���3��"�"0��>�!�5,%0�NSSP0�N K��NQ���&3���!'4!�0�C��"!$��!'%!$#E0�� 4���5�������0� 0�������0�NSSO0��OR��

Page 11: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

S�

&�$%�� :�%���4%�$����� 5�$%�'�(�)�$�� ��"!$� �!'%!$#� ?�� (�"!$� &!A#%!$#� )!� :�+��� "!(!���+��)��5,�42%�2$2��5�$�A!$+!>#�*%!$!4�:�%�'(�'��$�NR�

�!$!)���"� 5;%:�>��)�� NQ�� ?�� NS�� &&�@%!$!� !��� (�"!$� �!'%!$#�#�� +*4� +�'��%��;$��4%�$��?!$)#$���;%:�&��!���:���%�;"�%%�4%�$�)#'#�)!�5�%%��5!'%#�(�$4�"%�$���-�$�5�$��&�$�%�;"�%%�4%�$�)��:;>��$�$�NK�

�,����-��.(�/�*'��/�0&1/+�(�/�

�,�+!%#'(!&!�4*�,�*%!���*4!�� �%��>!�!�� �!$�-��!$!'�#$(!%!$#�5!4#(#�)!��3!4�$�4!%(#'�5;%:�%�$�(�")���5�$�>�)�$���,�'!$�%!$�!%�#�)!�5,�!%!�#�4!A>!&!��+!%#'(!�>!&#>#�)!�*%),4+!�4#>#�%#�4!%(#'�#$���

�3�� '&#&�*'��45'��

�,�+!%#'(!&!�4*�,�*%!��(�"!$��!'%!$#�#�0�5,%,�),4%!$#�&�$)��;%+2%�$��!%#�(#'0�3*�*<$!3� ?�� )�!� +�4�(%�$� &!A#%(#'0� :�$�4%�� :;$2%��� (�"!$� �!'%!$#� ?�� >!�),4!%!$#���>�!(A!1%!$#� +#4!$�#%(#'0� 5,� +!%#'(!%!$� >*�,B,�)!� )!� ��A*%*1�� ?�� >2>%�(�� !+#>#�)!��:�$�4%��:;$2%��%�$���+�"�(%�$��&!A#%!$!4��!'%!$#��4��!5�%�$��*4,�(,'�,$���

�!%#'(!(#"!� )M-�%� ����<�(�"� (�"!$� �!'%!$#� (�"!$%#4� !%!�%!$#�)!�5,%,�(!4�!)#$�� ��B�%����� (�"!$� �!'%!$#�#�� 5�$� 5;%2(2� >!<%!(� ),$,()!� �4��� 5�$�5;%2(2�A!$+!%!�(#'0�)!<#%(#'�?����A*%*1�4�?��>2>%�(��;"�%%�4%�$����>A����)�%�(�&�B�4�),$,(!� :�%(�'��$���,� �!'%!$� ;��(%�� >2>%�(�� ;"�%%�4%�$���� >!-�A� )�<�%%�$>�0� � 4!�!%*:�)#'#�)!� 5#$!4#%(#'%!$)#$�� �%�� !%#�!�� (�"!$� �!'%!$#� 4!�!%*:� 5;%2(2�)�� 4$*�*%*1�4�>#$!&!�:;$����B�%��(�'��$���!$�-����>A����)�%�(�(�'�*%!��O�!)���(�"!$��!'#�)!�����"�5�$�'�4�%)�� ��B�%��(�4� >,$���&%�� (�"!$� >!-�5����� �>(�� ��>A��� �)�%�5�%(�'>�� &!'!)#<#�);��(�&!"#%#�4!&�!4%!$)!��!$!'�#$#%!$!4�&!�)!��>�$���>2>%�(�0�;"�%%�4%��5��"�$�(�"!$��!'%!$#&%!� 4#&!>%!�(!4� >,$���&%�� !��� *%),4%!$#� );��(� &2"&#%� *%!$!4� �!$�-%��)�$(��&*%,�!� :�)�%(�'��$�� �>�(>�"� (�"!$%!$0� 5,%,�),4%!$#� &�$%�$� �>!>� !%#�!$!4� 4$*�*%*1�4�>#$!%!$#�!�:;$��N�0���0�O��(�"!$�?50�:�5���,(!$!%!�(!�>,$���&%���>�(%��)�$�%(�'%�$)�$���!$�-%�$G� ;�B�� -�B$�0� >*�$!� (�%!)�� �!$�-%�$� :;>��$�%�B�4� 5�+�()�� 8�=�9� ?�$�%(�'��$���!'%!$#��;%+2%�$��?�$�%�$4���;%+2�5�$�(��*%!$!40�>!���(��$��8B(�9�4,%%!�#%(#'�#$��

��"!$��!'%!$#�?��>!�),4!%!$�2"�$��)��5,%,�!��4��!5�%�$�*4,�!5�%)�<��4!)!$#&%!�*$�1��!%�(����%�$�0��$!�>4$�A>�&*�%!$#�?���2$4+��!�%!(%!$#&%!�5�$!5�$�?�$�%(�'��$��

��"�(� ?�� 3*�*<$!3%!$#�� )�>��<�&%�� :���%� &!A#>#� ?�� >2>%�(�� ;"�%%�4%�$����B�%����� �>�$%�$��� C��<�$%��)�$(�� ?���!$'#%!'�#$(!E� 4#>(#�)!� )�<�$%��)�$�%(�%�$��&!A#%(#'0� 5��"�$%�$�� �%�� (,4!&�>�%�$�� &!A#%!$!4� �2$4� �!�!�#� �+��)�4�� &�$��5�%�$%��(�&��+!%#'#%(#'�#$��

�!%#'(!0�C4!&�!4%!$E�5;%2(2�)���>*�$!� O�!)���+�"�(�?��N���!)��� 3*�*<$!3��%��:;$>�%�*%!$!4�)�>��4%��(�'��$��

�������������������������������������������������NR���&3���!'4!�0�C��"!$��!'%!$#E0�� 4���5�������0� 0�������0�NSSO0��OR��NK���&3���!'4!�0�C��!)*%,���"!$��!'%!$#E0�� 4���5�������0� 0�������0�NSSO0��OK��

Page 12: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N��

,������������6����7����8 8��������������

,� �6#)/�:%��#�$+$�

�*4!���%�0��$�!��!$!)���"��;%:�>�@�����+�4#>(#�)!0�OQ��F��K@�?��OK��F�OS@�)*<,�5*&%!(%!$#��%��OS��F�Q�@�?��P���F�QQ@�4,"�&���%�(%�$��!$!>#�)!�&�$�!%(!4�!)#$���!�#�?��4,"�&5!�#)!���(!>&!0� 4,"�&)��� �!(>,�0� 4,"�&� ?�� 4,"�&)*<,)!���$),0� )*<,� ?��:2��&)*<,)!�� ��?!>� ?�� :2��&0� :2��&5!�#)!�� �*":!�� �%%�$�&%�� +�?$�%(�'��$�� �%���&2";%+2(2�SSQ �4(�@)�$�N �

,� � ���)(�/��

�*4!�@#��&�$&2"2�'�4�%%�$��*%),4+!���:�5�%�)�$���%���V�PQ@�0�)!<%!$%!0�VOS0R@>#�A%!�*%!$%!0� VNQ0P@2� �>�� *?!%!$%!� 4!A%#)#$�� �*4!�� �%��)�� 5,%,�!�� )!<%!$#�� $!4#(%!$#�NR���� ���(��$��!$!>#�)!�)�<�'(�4��)�$���,�)!<%!$)!���!(%#5�%0��,(!�%#0��*A+!(�?�� �4)!<@!0� &!&%!%!$#� !A!&$#� 5�$� :2"�%%�4� 4!�(!4�!)#$�� .���%� *%!$!4� &24>�4%�4%�$��NQ���� KS�(��$��!$!>#�)!�)�<�'���;��(%��)!<%!$#�',�%!$)#$6NS��

��1� � � �4.;'.(%)%���!&%!B#4��!<#� � NR���(�

�!(,��!<#� � NKKS�(�

��?�B���!<#� � N S��(�

�;$*<%,��!<#� � NSO��(�

�>(!%#��!<#� � �NNR�(�

�!(%#5�%��!<#� � �Q���(�

�#%)#"��!<#� � �KQ �(�

,� �,��*�(�/�

�*4!�� �%��)�� *?!%!$� *%),4+!� :���'� !%!�%!$#� 4!A%!(!4�!� ?�� 52&24� 5�$�5;%2(2�)��>,%,��!$#(�&!A#%!5�%(�4��)�$���?!%!$)!��5!"#%!$#�',�%!$)#$6��

��5#*�P� �*4!�� �� �,$-!%� !$!>#�)!� &�$� !%(!4�!)#$�� �?!0� ��'�%#$(!4@�!��5�>%�����>!<�?��>*%�4!�!%%!$%!�>,%!�(!4�!)#$��

�+�(���*�;1P�.2(���4��%���(!%!��;&2�!$!>#�)!)#$��O����-�4�!$%#4�5;%2(2���'�%#$(!4@#�� >,%!$#� �%�� >,%!�(!4�!)#$�� �?!)!� +*4� +�'��%�� �!$#(� 2$2�2�&���'��$�%(�4��)�$���

��5-���*�;16��,$-!%�+�?$�>��)����!"&!���$�>�� ;�%�$����4!)!$�)�?!(��)���PQ���-�4�!$�:���'%�<��)�4��*?!)#$���

�������������������������������������������������N �C�*4!�E0�6��������� �����U����!)*%,��!&#�B#%#4��8������9�NS P0�>��K�RQG��*4!���%��#%%#<#0�NSS 0�>��PQ���NS�C�*4!�E0�6��������� ���0�>��K�RQ�RR6������)��6!��!�!0�NSS 0�>��PQ����

Page 13: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NN�

%.;�/��*�;1P� ��%4��� $(!<#@�#�� I!�%#� 4�>�(��)��� �!%!"!�� 4;A$2� 5*<!"#�!�4!)!$�)�?!(��)��� ����-�4�!$�:���'%�<��)��5�$�*?!)#$���?!)!��2�2��?���!-#%�2$2�%�$��&���'��$�%(�4��)�$���

�/&#*�� �*�;1P� .2�+!%#� �;&2� �*<!"#@�)!�� 5!'%!&!$!4� �,%,>!$!&� ;�%�$����4!)!$�)�?!(��)�$��

�%('��*�;1P� �%��� �!-#%� !(5!$#)#$��I!4!�� >,%!(!� �(4M�%!$#� &���$>�")�$���?!�#��5!"#� 5;%2(%�$�0� �!>!�!<!� �;&2� ;�2�)�4�� :;%������ >!<%!�!�� >,� �%��>,%!�!5�%(�4��)�$����

,� �3��.�/;$(�/�

�4!$>,� 5!4#(#�)!�� �*4!�� "��:��� �%%�$�(�")��� 5�$�)�$�� �!'�!� ��'�%#$(!4�*%(!4�2"�$��5,���-$���4*%%!$#�*%!���*"!�%#��!&#0���%4����!&#�?����4�$�4��,&,��%)�4��5!'%#B!�!4!$>,%!$#�*%,'�,$(!4�!)#$���

�#5��(1���-1P���'�%#$(!4@#��!�!�4*%,�,�*%,'�,$!���*"!�%#��!&#0��� �N�(��$��&24>�4%�4��4�� ��?!>F�;>�� )!<#�)!�� +#4!$0� 5!�#&!� )*<$,� 4,"�&)���!$!B!�0� :2��&)����4�%�� �!<%!$#� !$!>#�)!�� :�+�$�4� +�'��%�� )�$�%�$�� )�� �+�$�>���� !%#$� ?�� �%(,>� �!$!1�.;%2@��� );42%2$�� �,"�&)��� �;��4>�@)��0� :2��&)�� �!(,� �!<%!$#� !$!>#�)!4��5*<!")!�� :�+�$�4��(!%!� *?!>#�!� :�$�$���!"*?!@&#� :�+�$�4��,$-!%��?!>#@�!� ,%!'#$���,� *?!)!�� ���5!$��� O�� 4�%*(��$�%�4� 5�$� (�>!3�� !%)#4�!�� >*�$!� �(!>&!� �%� >#�#$#�!�?!$#$��

�'(.%&� ��-1P� �$"��B!�@#�� 4,"�&��)�� 5,%,�!�� �A�4;$� �!<#@�#�� 4,"�&�&!(!+%!$#� �%�� �;>�)!<@#�#�� :2��&� &!(!+%!$#�)!�� +#4(!4�!)#$�� .2(2'-!��0��$"��B!�0�.�$�>,��?����?!>� �%%�$��)���:�+�$�4���'!)�&�� �%+�>��)����*4!�� �%� >#�#$#�!�:�%�$���,$!)!���4>!$�?���$5!!�4!"!%!$#�)!��:�+�$�4��(!>&!��%����,%!'#$��

�'.'/'.��$-$P��!(%#5�%��!<%!$#@�)!��)*<!����4�$�4��,&,0��$�*?!�?����%���%+�%�$������*A$!4%!$#�)!��:�+�$�4��*":!���%����,%!'#$��N�

,� �<�!=(('/��

�*4!�0� :;%%�$�� ?�� :;%��%�$�� ���5!$�&%�� )�� "��:��� 5�$� �%�(�")�$�� .;%��%�$��)���5!"#%!$#0� .;4+�&*%,0� �?!$!0� ��!4;&0� �*"��A�0� �#"#40� �$�!;$��� ?�� �45�%���:;%��%�$�)�$�� �!'%#B!� :;%%�$�� �>�� ���!?� .;%20� .2%%24;&2� .;%2� ?�� �%(,>� �!$!1�.;%2@)2$��

�%��*�!=(4�F�$.$/N=(HP���'!)�&�@&��N��4�%*(��$��,"!4%#4�!�*%,A�>,&,��!�%#�5�$�:;%)2$���2";%+2(2�N0Q�4(�@)�$���$�!%!(!�)�$��%�<�� �>�G�N��NQ�(��$�)�$��.;%)���5*'!%!��>,%!$���%4���$(!<#@�!�);42%(�4��)�$��

�(+$;� ��/�O� !=(4P� �%(,>� �!$!1� .;%20� �%+�� (�$4�"����� O0Q� 4(�4,"�&)*<,>,�)!�*%,A�NSRR�&#%#�)!� ��'!��)�%(�'��$��.;%2��&2";%+2(2�ON�4(�0�5*&,�

����������������������������������������������������C�*4!�E0�6��������� ���0�>��K�RK�R 6������)��6!��!�!0��>��QN���N�C�*4!�E0��6��������� ���0�>��K�RQ�RK6������)��6!��!�!0��>��Q���

Page 14: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N��

���4(0����)�$���&�$�� �>��KP�(��$�)�$���!$!1�.;%2���$!3#�#��*$(!�%!$%!�4!A%#�*%(!>#0��,$�"(�!+#>#�)!��>*��)�$�B��B!"�A��$��.;%)��&!&#��?��>!"!��5!%#<#�&���'��$�%(�4��)�$���

!=((4.=-�!=(4P� ��'!)�&�� �%+�>����� !&�#� �>�(%�� !�#%!�� 4;&2�)�)�$�� NRQ�����(�� !%!�#� 4!A%!(!4�!)#$�� �!�� )�$�%�$)��� :�%��� >,%!$%!� 5�>%��(�4��)�$�� �$�!%!(!�)�$��%�<��K�(��$�)�$����

,� �>��.(%+�

�*4!���4%�(�0��!$!)���"�?���$�!���!)*%,��4%�(�����;"�%%�4%�$�����!'#$����B!4�&!<#'#�� +*4� *%(!>#� ��)���&%�� �!$!)���"� �4%�(����� ;"�%%�4%�$�� )!-!� +*4�-�>>�)�%(�4��)�$��

�*4!���%��)��&!<#'%!$�!&%!$!�:;$��3!$4%#%#4�:;>��$(�4��)�$���B!40�/,5!�0��!$�0��>!��?���!&#>@�!�(!4>�(,(�)�$�B�&��,%!'#$�����!"�&!<#'�)2'���!&%!$���((,"�?���<,>�*>@�,$���#%%#4�*$�!%!(!�>#B!4%#40�4#'#��FO�WQ�0�&!"#���>��NO��OQ��!$!>#�)!)#$��

�4%�(��� ,&:,�� *%(!>#� ?�� �!$!)���"� 5;%:�>�%� ;"�%%�4%�$����� ��4�>�� !%�#�)!�5,%,�(!>#�)!��)*%!&#��*A$!4%!$#�#��V�P 0 @��)*<!%�*$(!�%!$%!�4!A%#)#$���!'%#B!�!<!+��2$%�$��(�'�0�4!&#��?��4!$!+!()#$���*4�:���'�5�$� �!$#(�!%!�#�!�>!-�A� �%)�0�-�$� �2$%2��!$%!�?��5!<0�5!-+���!$#(#�&!A#%(!4�!)#$��O�

����������������������������������������������������C�*4!�E0�6��������� ���0�>��K�RK6������)��6!��!�!0��>��Q��QP���O�C�*4!�E0�6��������� ���0�>��K�KO�KP6������)��6!��!�!0��>��Q��QQ��

Page 15: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NO�

3��!�������������

3� ���#.�&���1�

�*4!�� !)#�#�� (��'��� 4�>��� *%!$!4� 5�%��(�(�4��)�$�� �,�,�%!� 5�$!5�$� 5,�4*�,)!�+�'��%��$�?!&��%�$�5,%,�(!4�!)#$���,�$�?!&��%�$)���5!"#%!$#�',�%!$)#$6�

�(!>&!� �!$�-�@���� &!"!$#� �2>�&��� ���������@�� :;$�� �*4!�� '�-$�0��*:!&����2$4%�$���!$!3#�)!��4,$,%(,'�?���*4!���>(��)��5,�,�%!�:�%(�4��)�$��P���<�$�5�$� $�?!&��� �>�0� ��"!�>@#�� ;��(%�� '�-�$%�$��)��� 5�$�� *%!�� �*(!�!� H*���B!� 8�*4!�90���%+,4%,� *$),>,� �!$!3#�)!�� 4,'!�#%#$�� �*4!�� ?�� +�?$�>����� 3!��-�� ?�� *$),� 4*(,�!�#���%�4��!��'(����.!"�0�5�$�!>4�$����5�%:��!%(!4��+���:�"%�B��4!%�&��:;�)�$�$���!%�&��>�%!->#"�*%!$!4��#$(!�!���2$4�!>4�$�������$!3#�#�*�%!$B!���"!�>�!>4�$��+�?�$�$����%!->#"��2$4�!>4�$��C>�%%�F�*4!�E�)2'(!�%!$%!�*%!<!�2>�2�5�$�(2B!)�%��&!A!$����$�?,$),<,�5�$�)!-!�&�$)���4!%4(!"���#>!�>2$�)��4!%�)���4!+#A�4,$�,%,$���,�*%!&#�,"!4�!��>�&$�)���4!%��4*(,�!�#�#�0�4*$4,)!��&2$�<��!<"#�!�:�%�$��C�2$4@2���*4!)#�5,��>�0�>�%!-#��!>#%�*%,$X�L%(�4���>�� ��>%�(�*%(!4�)!-!� �&�)�$YE�)�&�$�40�4!%��4!A#%!$#�#� !+!$���;&%�B����"!�>�4*(,�!�#0���%�4��!��'(����.!"�@&��4!%�����!�!-�!$%!$#�#��>��(�&�$�4���>%�(��)�$�� ��"!�>%#%!$� �+��� +*4� ;��(%�� 5�$� 4!%����� C5�$� �*4!)!E� !%#�(!>#�#�� -!�#$!>#�!0�'�-$���!)#�)!�5,�)!��>*�$!�C�*4!�E�!)#&%!�!�#%(!&!�5!'%!�(#'�#$���Q�

��$�5!'4!�$�?!&����:;$��)�G��*4!�@#��!)#�#��>,$%,�4����(!�!>#�!�:�%���C�*-F4!�E�!�� :�%)�<�)�$�� �,� :;$2'�� :;$�G� C�*-F4!�Z>,$%,� 4���E0� C�*"F4!�Z>,$>,"� 4���E�(!�!>#�!� :�%(�4��)�$��R��&�#�4�%�(�� C�*4F!��Z5�>�%�� !�E�(!�!>#�)!�)!�4,%%!�#%(#'�?���>(���5,$!)!��:�%)�<��$�?!&��%�$��)��?!$)#$��K��

3�,����/%?%�

�*4!�@#�� �!$�-��*%),4+!� �>4��*%,A��>4��+!<%!$)!�)!�"!(!��"!(!���-�((�&���4!"!�(#'� ;��(%�� 5�$� '�-�$)�$�� �*4!�� �>4�� +!<%!$)!0� ��!)*%,@)!� �%4� >�&!>�� 5�$%�<���4,$,B,>,�*%!$!4�5�%�����?���!$�-�)�?$����!+!�������%�$��5!<%#��)����,�)!��>*�$!�)�<�'�4��!$�-%�$)�� �,$$�%�$��0� ��((�$%�$��� ?�� �>4��%�$��� �>��%!>#�!� ,<$!(#'�#$�� ��L�� ��&2"&#%)!��!4�)*�&!��$!%#��>4��)�$@���-M4�(�&����!%�#�!�:�$(�'��$���>4��)�$@�����L��O�O� &#%#�)!� ;%2(2� 2"�$���� 5;%:�� �!A!)*4&!� �$!%%#<#� �%�� H*��,>� �$!%%#<#� !$!>#�)!�)�?!(%#� +�4�'(�� >!-!>#� *%(,'�,$�� ��L�� �� &2"&#%)!� �*4!�� ?�� +�?$�>�0� �*(!��(A!$!�*$%,<,@�,�� -M4�(�&������ :�$(�'��$�� �*(!� �(A!$!�*$%,<,@�,�� ����� OSQ�&#%#�)!� �4�&�� !&$#%(!>#� 2"�$���� �*4!�� �*<,� �*(!� 8��"!�>9� �(A!$!�*$%,<,@�,��-�>>�>����)2'(2'�2$��

��������������������������������������������������P����!&&�A�.;45�%:��0�C�*4!�E0�)���������� �����,--780���%%���<���(��!&#�#0��>�!�5,%0�NSKS0�>��P�N�P�����Q���-(���L�)�$0�C/�-�$)���/�-$����!)*%,E0���4!$!0�>��PNK��R����!&&�A�.;45�%:��0�!&�#�(!))�0�>��P����K��*4!���>(��-!44#�)!�54"���!$:*���$)�(0�C�*4!����%�(�>���"�$�����2'2�B�%�$E0��"����� ����(���"��"�"��������� ��� ������� 8��R� ������� NS R90� ��4!$!0� NS K0� >�� NN�NRG�*(���� 9����� ���� �������0� 8�!"6� �2B�%��!<%#� �� ��&����%���!-$!(!�� ��5$!-�(���":��90� Q�����!A0��!A#��$�)���!&�� �>�!�5,%0� ���N0� >�� OOG��!"#(��!'!$��*A$!(!�0� �?%�&!� ��%�5�� ��&!-!��!(�>�@��� .;$�� �*4!�� /�-$�E0� �"�� ��� ���� (�� �"��"�"���� �������� �������8��R��������NS R90���4!$!0�NS K0�>��P�G������)��6!��!�!��>���N�

Page 16: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NP�

N�KN� �!%!":�$�� �!?!'#� �%�� ��!)*%,@�,�� 4!A#%!$#� �2$4%�$�� !+#%(#'� ?���!��'(���%�%�$� �!$!3#�)!��)!��*4!��?��+�?$�>�� 3��-�)�%�$�4��5�)���2$4�&,$),�-!%����:���$�%(�'��$���&�#�"!(!�)!��!��'(���%�%�$�5,�5;%:�)��5�$�)�?%���4,$!$!4�5�$�(2))���8N�S��NNK 9� -242(� >2$(2'%�$)�$�� NNK � &#%#�)!� ��!)*%,� ��%+,4%,� ��?%���0��!��'(���%�� ��?%���@��� *$�!)!�� 4!%)#$!$!4� �*4!�� ?�� +�?$�>���� -M4�(�&���� !%�#�!�!%(#'�#$���

�*4!�0�U ��&2"&#%#��5!'%!$#�)!��%-!�%#%!$#��&;����(����:�$(�'��$����B!4�NOOQ�&#%#�)!� �%-!�%#� -242()!$#� �5,� �!�)��!-!)#$��!�@#�� ?�3!�#� 2"�$���� 5;%:�&�0� �$���!���&�-M4�(�*%(,'�,$�� ��$���!���&���,%�!���%M�))����$���!@�#��NOQ��&#%#�)!�?�3!�#�2"�$����2%4�)��4!$#'#4%#4� +#4(#'�?���!)#��,$-!��))���NO N� &#%#�)!�5,�)�?%���� >*��?�$�$�4� 4��)�� !)#&%!� !�#%!�� )�?%���� 4,$(,'�,$��S��!)#��,$-!��))��@��� NOS � &#%#�)!�;%(�>�� 2"�$���� 5;%:�)�� 4!$#'#4%#4%!$� ?�� �>&!�%!$� +#4�#�O�� ��$�(2))��� >*�$!��#%)#$#(��!&�"�)�*<%,��2%�&(!����%�5�@&��5�$�*$),��%����?!>@!�:;�)�$�$�4��!)#��,$-!��))�����&%�<�@��� *$�!)!�� 4!%)#$(#'�#$�ON� �;&%�B�� �*4!�� �>(!�%#� ��?%���� �*A$!4%!$#�!�4!�#%(#'�#$�O��

��� N�RR� [NRQQ=QR\� &#%#�)!� �*4!�@#� "�&!$��� �)��� �?%�&!� ��%�5�OO0� '�-�$�-!44#�)!� ',� 5�%:�%�$�� ?�$(�4��)�$�� C#�� �(��!� +"���� �� ��� :�����!�;� �3��� �������$!���� ������� (�� �� '����� '���� ���� ��������� (���!�� �� ��� ���� <�������� '���������������� '���������(���.����(����������(������!���� � �������$�� �����+3������.�#��<�������� '�������3�����"��"������ ���� �� �� $��� �!�(���.���������������������������������(���������!����'�+"��������������������.��������!���������'����3��� �(���(��$!�����������.�#���(���� '����������$!����!�!�����'������'�(����.� #"�"�� ��!� ��(� �� ��� +�� � ��(��� ��������.� 1��������� ����3�"�"������� ��!��!�� ����� �"���� 0��7����� ��������!�.� ������ �!���� ���"�"�"��(��'�����"<<����������!����� ���������+�'�����.����!�� ������� �����'�� �(��������.� ������ ������ (�� ��������� �� ����� ������� (�� +"���� ����� =����������� (�� �(������ +���� ���� ������ ����.� >� ��� �� ���!�!�� +������� (���<�����������"�"����������������.�

>� ��� ��!�!�� ���� �!��� ���� � (�� ����� �������� ������.� ����� ��.� ��<!�#�����!�� ��!������!�!��������� ��������� �� �����+������ �� ����!�!�� $��!����!�����!��!�!� (�� �������� ����������� ���� ��������.� #�+������ '���� $����$���� �"�"��������.������(��$�����:�������;�������.?@�

�������������������������������������������������� ��!&&�A�.;45�%:��0����!������0�>��P�O���S���(!%�.;)�0�C�$���!*<,%%!$#E0�1������)���������� �����U0��>�!�5,%�NSSQ0�>���SQ�SRG��&�#�(2�%%�30�CU ��&2"&#%)!��*4!��=�$���!%#%!$��M4�(�&����)���*4!�E0��"����� ����(���"��"�"������������ ����(,�8��R���((,"�NS R90���4!$!0�NS K0�>��NK������%M�))����$���!�-!44#�)!�:���'�5�%:���+���5!4#�#"���&�#�(2�%%�30����������0�����*���������4!$!��NSS���O���!'!$��2B�%0�C���!�#�� ������0E���4!$!0�NS K0�>��OS�P���ON��*4!�@#���!$�-��:�%�'�(��-!44#�)!�:���'�5�%:���+���5!4#�#"���!&�A�.;45�%:��0�!&�#�(!))�0�>��P�N�PN��C�*4!�E0�6��������� ���0�>��K�KK�F PG������)��6!��!�!0�>���N�� �O���!'!$��2B�%0����!�����0��>��PO��OO��!"#(��!'!$��*A$!(!�0�C�?%�&!���%�5����&!-!��!(�>�@�)���*4!��/�-$�����!�$� �$�%�����%:�%�$�����<�$%��)�$�%(�>�E��"����� ����(���"��"�"������������ ����(,�8��R���((,"�NS R90���4!$!0�NS K0�>��RRN��OP�*(����9��������� ����������.�@8A@B=��!"#(��*A$!(!�0����!���������.�C@.�

Page 17: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQ�

�*4!�0� �>(!�%#� )�?%���� "!(!�#�)!� 3!$4%#� );��(%�$)�� 5�&%�$5�&%�4� (�$4�"��8�(!>&!0���?!>�?���*4!��>!�B!4%!$#�)!��*%,'!���,(�&&�F��>,<$!��&!%���90�>!�B!4�?��4!"!� >�!�2>2�)�� �>(!�%#� �!'$!� ��'4�%!�#�#�� �)!$�� 5�$� 5�$�(�� *%(,'�,$�� �&$#B!� 5,�);��()���*4!�0� "!(!�� "!(!�� +�'��%�� �>&!�� ?�� +!�#'(!%!$!� >!-��� *%(!>#�!� $!<(���B!�%#�5�$���B!$��0�>!�!&�OQ�?��42%�2$�(�$4�"��*%(,'�,$�OR�

�*4!�0�UU�� &2"&#%#�� >*��+�&$�<��)�� �>����?!>��!�B!<#�!�5!<%#�5�$�4!"!� �)���N� K�8N K�=KN9�&#%#���?!>� �%!&�����!%�!(�>�@���:;$���*4!��4!"!�(�$4�"�����QK�4;&�?�� (!-!%%�>�0� POK � -!��>�� �%�� QKO���2>%2(!�� ?�� PRO�� :!&$�(2>%�()��� (�&)!�!�:�%����*A%!(�N��OR���23,>,�5,%,�(!4�!&)#�OK���,�>#$!)!�5�'��!-�&�>�0��Q��4;&2�?��(!-!%%�>�� �%�� NQ� 5��� -!��>�� ?�� K�� 5��� �23,>,� *%!�� 52&24� 5�$� 4!"!� �)��� �,� ),$,(��*4!�@#�� 4!&(!4!(%#4%!� �)!$�>���� :2+%�'��$(�4��&)��� �,� >�5�A���� �!��4� 8�!(>,�9��!�B!<#�!� 5!<%#� �4>!$� ?�� �(!>&!� �!�B!<#�!� 5!<%#� �$5!!� �%�� ��%�O � 4!"!%!$#� )!��*4!�@!�5!<%!�!$!4�N���B!4�N ���!$�-��)����?!>� �%!&���@���5!<%#�5�$��,�!>!$$#3%#4�-!%����:���$�%(�'��$���*���*4!��4!&(!4!(#��>���2>�2��3��)�@)�$���!,3���&@)���>*�$!��*4!�@�!���(),-���$(�)���&0�!"�4�"!)���-(�����(!%���&0��,>�!3!���?)�����&0��>(!�%���(!%���&�?����-(����!)$����&��,�!>!$$#3%#4�:;$�?��)��5,%,�(,'%!$)#$�OS�

UU��&2"&#%#��>*�%!$#�)!��*4!���!�B!<#@�#��P�4!"!>#�8��$4�"0��$5!!0���%��?���4>!$90� PQ� �!-�&�>�� ?�� RQP� 4;&2� ?!$)#��23,>,� �>�� ����P��@)2$�P�� ��!%��,����@����!-(������ :;$�0� N S�� &#%#�)!� �23,>� �>�� �*4!�� (�$4�")�� �S� ��0� ��%�@)�� ������0��4>!$@)!�P�����?���$5!!@)!�O�Q����)��PN�

�*4!�@#�� �23,>,�)!� �,(-,$�&��� );��(����� �%4� &#%%!$#�)!� 5�$� )2'(��:;$2%(�4��)�$���,�,�� >�5�5�G� ,",�� >2$�� )�?!(� �)��� >!?!'%!$0� )#'!$#&!� ?�$�%��� :;+�*%!5�%�$�� �2�42� �,(-,$�&��@���� ;�B�� �*4!�@�!� �$(���� ?�� �,(%!$� &!'!(!4�!&)#���,(-,$�&������%!�#�)!��>*�$!4��>!&#()!�:!&$�(2>%�(��23,>�:;$2%(�(�4��)�$�� ��!%��,�����@��� &!�%#'� �!-(��� &!A(#'� *%!5�%�B�<�� �-��(!%�� )�� )�44!��� !%#�(!%#)#$����B!4��23,>� !"!%(!>#�#�� )#'!$#&!� :;+� ?�$�%(�>��)��� 4!&�!4%!�(#'� *%),<,� �-��(!%�� )!-!�4,??��%�)�$���2�42�NSQ�� &#%#�!� 4!)!$��*4!�@#�� �23,>,�)!� 5�$� !$�#'� :;$2%(�(�>�� 5,�),$,(,�)*<$,%!(!4�!)#$��

�������������������������������������������������OQ���-(���.��+0�CNKFNS���2"&#%%!$)!��!�!&��?����B!$�����$4�"���%!$!4��*4!�E0��"����� ����(���"��"�"������������ �������:B7D��������8EFD;���4!$!0�NS K0�>��NPQFNRSG�!&�#�(2�%%�30�]/�����!�)� �����������1�(����(��*�����0��>�!�5,%0�����0�>���K�F�S���OR��-(���/�('�$:�%0�CU ���2"&#%)!��*4!����)$�>�%�$�E0���� �)�<���������1��+�0� ���:�����?�$>���>���)�5�&!��I!42%��>���!&#�#0��"(�$�NSS�0�>����K��P���OK���?!>� �%!&�����!%�!(�>�0���3!���N� K0�>��QO��O �N� K���?!>� �%!&�����!%�!(�>�@���:;$����%��(�$4�"�4!"!>#�#���K�4;&�?��(!-!%%�>��5,%,�(!4�!�?��N�NK�:!&$���2>%�(� �%�� P S���2>%2(!�� *%(!4� 2"�$�� �*A%!(� Q�S�K� �)��� �4"���(��� G������ ��������0� >�� KO�� �!'5!4!�%#4��>(!�%#��$'�?���$!)���M-�%�&���$�RPROP��OS���-(��� �%420� C��%%���2B!)�%�� �;��(��)�� �*4!�E0� .!"�*>(!�A!'!� ���?�$>���>�� �*>&!%� ��%�(%�$� ��>���2>2��!>#%(!(#'��24>�4���>!�>���"�0��*4!�0����N0�>���N�?��)�?!(#G��&�#�(2�%%�30�C��%%���2B!)�%���#%%!$#�)!�.;$�?��!A!���,�!>!$$#3%!$#����%%���2B!)�%���%���%:�%���,�,(%!$#E0��3�����&������0�>!&#6�RR0��R��!"�$!������0��*4!�0�>�� ��P��/�(>�))����!(�0�C�����"���0����%0� 0��>�!�5,%0�NONN=NS P0�>���KS ��PN� ��(� �!-!$0� C/�����!� )� ��������������� (�� �"������� H"$���%�� :8CIIA8EBJ;�� �� �!'5!4!�%#4� ��?%����>�!��>��4���>���2>2�&!&#�%!$#0���4!$!0�NSSR0�>��PO���

Page 18: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NR�

� � �4�(� NS�K� �!$�-��)�� &!A#%!�0� �,(-,$�&��� );��(����� �%4� :���%� �23,>�>!&#(#�)!� �*4!�@#�� �23,>,� ���PO�� *%!$!4� ��>A��� �)�%(�'� ?�� NSQ�� &#%!�!� 4!)!$�&!4%!'#4�O�� &#%��*4!�@#���23,>,�)!�5�$� !$�#'� :;$2%(�(�4��)�$���!��!� !4>���� !"!%(!�:;$2%(2'�2$�� ���4�(� NSPQ� &#%#�)!� �*4!�@#�� �23,>,� ����K @�� :�$�%�(�'��$�� ��B!4�NSQ�@%�$)���>*�$!�-#"%!�!$�(!&!�5!'%!(#'�#$��

�����&#%#�:���%��23,>�>!&#(#�!�:;$���*4!���%������*A%!(��23,>,0�S���RQQ@��$���*4!��,",���!$�-��:�+(�'���+��)��5�$+*4�(�)���&����?��)�?%�����?�>!-�A%�<��&!A(!>#�>�5�5�&%�0� +*4� >!&#)!� �!$�-�� �>�$�� >!-�A� *%!�� '!�%#� '�-�$%�$)��� 5�$�)�$�� �,� �>�$%�$���+*<,�%,<,�,0� ��%+,4%,0� �!��'(���%�� ?�� �>(!�%#%!$)!�� 4!%!�� �>�$%�$� ��'4�%���(�4��)�$�� �,� �!$�-�� �>�$%�$��� 5�$� 4#>(#� :2�2(2")�� )�� -�"(��� ?�$(�&�� )�?!(���(�%�$����$!<(���(!!%�>�3�5�$�4#>(#�-!$!A�?!"�&����)�$��

Page 19: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NK�

<��������������� ����������!������

�!$�-�������>4��,&:!$%#4%!$#�)!��:2�2(2"��4!)!$�(�"!$%!$0�(�"!$�&!A#%!$#�?��5,�%!$!� !��� 4��!5�%�$0� �*A%,(%!$#�� &!'!(%!$#� �%�� �%:�%�� ��� >*(,�0� ��� !�%!(%#� ?�� ���:2?���%�$�5�%:�%�$��*%,'�,$(!4�!)#$�P��

�2$4%�$��� -!&!�#�)!� ;%2� ?�� (�"!$� :�%���<����� ;"�%� 5�$� &�$�� *%),<,�,� �$�!��>&!@)!4�� 4,$:!�� &!A#%!$#�)!� !�%!(!4�!&#"�� .�+(�'���� :2�2(2"�� 4!)!$� )���� 5�$�$��2�%�*%!$!4�&!'!�!��;%2�:;((��:�%���4%�$�0�"!(!���+�$�>��)��3!$%#%#4%!$�:;>��$(�4%��5�$!5�$0� !�!� -!�%!$#&%!� ;"�� 5!<%#� 4!%!$!4� &!'!�#%(!&!� +!%#'#%(#'�#$����"!$� :�%���<�0��2$4%�$����>%!(�&��@��4!5,%2��%��;��(%��5�$�!'!(!�:;>��$(�'��$���>%!(�&���;�B�>����!���/!(!��>����!�+%!$0��>%!(�&��@���4!5,%2���(2��!4�A�5�$)���5�$��*$�!)!��4!%4(!(#'�?��5,���!�#'0�)2'2�B��>�>��(���+��)��&����5�$�&*$,(�4!"!�!$!4���4�>����>2$)2$(2'�2$�PO�

��"!$� !+(!� ?�� (�"!$%!$� 2"�$���� �!'� )�4(�� *%!&#�#�� +*4� ;�B�4�� )�?�$%�$��4!)!$� ,"!�!�� 5�$� :�%���4� *%),<,� !$!'�#$(!B#%!$� �!$!3#�)!�� *$�!&!� +#4!$#%(#'�#$����>!�%!$�)�<�'�4�&*%%!$%!�;%2%�$����:;((2'%�$)�$��L%2%�$��&!4(#'0�4,'%!$!�A!$+!%!�(#'0�!<!+%!$�!$!>#�!�)!%%!$)!��*)!�-!"#$%!(#'� �*$5!%!$� �+��)��)�$���4,&,%!$!�>!$4#�(#'�&!�)!��*A$!<!�:;((2'%�$)�$���2�2��5,�:;(2�5�+�(%�$����'�4�%%��)�$��0���>!�%!$#����!�+�>�>��(%�$�� *%(,'�,$�� �,� :;(2� 5�+�(%�$�� �+��)�� &!&:#�� *%!$!4� :�+�$%�<���� 4*$,&!�0��*A$!<!� :;((�� '�4%�)�$�� L%2�2�� �*A$!<!� :;(2%)2<20� )�<�'�4� 5�+�(%�$�� *%!�� 5,�&�$%�$��C(�"!$E�0�*$!)!�&!�!��4�'�����4�(%�<��-!44#�)!�5�%:��?�$���5!'�?��!&!4,B,�!�4*�,%!���!'%!$!�)!�C(�"!$��!'#E�)���$�PP�

�!5�$%�� �%:�%�� ��!�+%!$#�� ��4� *$�!4� �*4�!>#0� ;%2� 5�)��)��� 5�$� !�� ;�B��,"!4%!'(!� �>��<�� *%>!� :�$�4�$�� �&$#B!� 4!5�$%�$��� >�(:�>�%� !�%!(#� �*A%,%,<,��&!A#>#�)!� ;��(%�� 5�$� 3*�4>�&*�� 2>�%��(�'��$�� �!5�$%�$0� 5�$� &!�)!�� ;��4�� )2�&!&!�!+#%!��4!A#%!$0�)�<�$�&!�)!��;%2(2�-!�#$%!�!��!5�)�%�$�-2?�&������52$2�(2'�2$�PQ�

�*A%,(%!$#�� 42%�2$%�$��)�� 5,%,�!�� ;%2(%�� �%:�%�� -,>,>%!$0� �*A%,(,�� :2+�)�<�'���;"�%%�4%�$��)��)�$�PR��,�!+#)!�0�42%�2$%�$���(�"!$�?��;%2(��;$����:�%���4%�$����B�%��)�<��)�� *� 42%�2$�� !��� +*4� �>4�%�$�� )!&!�!�� ;"�%%�4%�$��� >!3� &!� )!� )�<�'(�'�*%!$!4� �A,+%!$#�#�� :;$2%(�>�� (2(42�)2$�� �2$4%�$��� �>%!(@#� 4!5,%2�)��� >*�$!�&!'!(%!$#�#�52&24�;%+2)���>%!(��A$��>�A%�$��:;$��)2"��%�)�4%�$��5�$�:�$+�4��$����B!4��2$4� 42%�2$2�2�� (�"!$� ?�� (�"!$� �!'#� :�%���<��)�0� ;�B�4�� ��!�#'%!$� ?�� (�"!$�:�%���4%�$����� �2>%2(!�� *%(!%!$#�)!�� >*�$!&!� -!��!� :2�2(2"�� &!�>#&!�� �A,+%!$#�:;$2%(�>��(2(42�)2$��

�������������������������������������������������P���5),%-!(����23�4+�*<%,0�C�2$4F��>%!(��;��(���2$5��?����"!$��!'#����!5�%�$��)���!$�-��5!$�%�$�E0�&�'������&"�"�"���������!��"��"�"�(��)����������!���*�������� ���������>�!�5,%0�8N �����$!%#4�NSS 90�OSP��PO��!%),��L"4!�0�C�$"��B!�=�!&#$%#�?����?$�>��)����&4�%���+�(%����"!$��!'%!$#�)!����$4!+�L$��4E0�G-.�/���'���(���"��13�������!�����'���!�(����������� ���� ������0��$B�&�>����?�$>���>�0��!&>�$�0�����0�RNN�PP���(����!$!+!<0�K#��������8@.�78C.�6"��!��������������!%0���4!$!0�NSSP0�>�O�PQ��2$'!����(�$0�C�!5�$%��1)���,,-G0��>�!�5,%0����N0�OP�PR��,�B�$��!&4!$!0�C�>&!��2$4��2%�2$2�2����$�D�>,$,��%!$!4���"!$��!'#E0�,.�G�!$���$���!�����!0���4!$!0�NSSO0�N�K��

Page 20: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N �

<� ���;(�+���@';%��4/.('/�'� '5�/���01�!'('�')%��

�2$4��!$�-�����5!'%!�:#B#�)!��5�$���2$4%�$)��;%2�?��(�"!$�:�%���<�����?!$%#<#�)!� 5�%��(�4��)�$�� .2�2(2"�� 4!)!$� ,"!�!�� 5,� :�%���40� )�<�'�4� );��(%�$)��3!$4%#%#4%!$� :;>��$(�4%�� 5�$!5�$0� !�!� -!�%!$#&%!� !&�#� !�%!&#'#�� )�?!(%#%#<#� )!� >;"�4*�,>,),$�PK��

�2$4%�$)�� ;%2� :;((�� :�%���4%�$�0� �2$4� �*A%,%,4%!$#�#�� ;%2(�� �%�'4��� )������!�#'%!$#&%!�*$�!&!�+#4(#'�#$�P ��,�),$,(�-�$-!%)��52�2��#$4%!$��+���:�+�$%�)�$�PS�

�2$4%�$� (�"!$� �!'%!$#�!� ;��(� ?�$(�'%�$0� )�<�'�4� 5�+�(%�$)�� (�"!$� �!'#�&!A(#'%!$)#$����� �$4����2$4�(�"!$%!$#� *%!$!4� 5�%����� ;$��4%�$0� �!$�-� >!-��>��)�� �%4�$*%�*&�!&!���2$4%�$�*%!$!4�4!5,%��)�%��Q���,�%!$�"!(!�#�!��!$�-%��)�$�%(�4��)�$�QN�

�$�!� �>&!@)!� �2$4%�$�� !��� ��� �>4�� (�"!$� ;$��4%�$�� ���,>��4� 5;%:�>��)��5,%,�(,'�,$�� ��L�� ����� &#%#�!� !��� *%!�� 5,� (�"!$%!$� &,?!$%!4� &!� )!� )�4);$�:���A%!�%#)#$�� .;(2%��0� ;%2%�$��� &!�#�!� +�'��%�� -�)�&�%�$��� 5#$!4#%)#<#� 5,� (�"!$%!$)!Q��:;(2� '�4%�� �>�� �!$�-� ;�B�>�� +!<%!$)!� >#4� :;$2%��0� ;%2()��� >*�$!� )�$�%�'�0� ��4$!$�&!'!(!� );�(�� ��!�B#�#� ?�� )*%!&#>#&%!� ;%2(%�� ��4$!$� &!'!(!� );�(�� !$!>#�)!4��>2$�B���!�!�4!$�#�)!�:�+��<����*%!����!�B#�5�%:�%�&��QO0�5!B!4%!$�4!$�!�+�4�4�*%!$!4�&!A#%!��:;(2�*%!$!4��!$�3��)�%��QP��*B4�$@)�$���*B4�$�5�+�(��)��&!A#%!��:;(2��2$2��!$�-�;�B�>��+!<%!$)!���!)*%,@)!�)!�>#4+!�4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$�QQ�

�2$4%�$����>%!(�;�B�>����!�+�>�>��(%�$�&%���%:�%���%4�5�%:�%�$0�����4!&�!4%!$#�)!�&�$�!%#$����L��O��&&@&��!���5,�4!&�!4%!$)!�;%���4�'�%�$���(�"!$%!$#�!�C4,$:!�EQR�!)#�?�$�%)�<�0� 5!',+%!$#�!� �>�� C5!%5!%E� !)#� ?�$�%��� �!'� A!$+!%!$#�#�� )�4�%(�'� *%),<,�5�%�$��%(�'��$�QK�

�!%5!%%!$#��!�%!(#�#�5�$�;%+2)��!&)#�%!�!������4!&�!4%!$#�)!�C�2$4%�$0�5�$�!%A�;%)2<2�)�0�(�"!$#�#��2>�2���5�$�-!�#$!�>2�,�,�)�4�$%�$���!"#%!$#��+���N���-!��!�N�����!'� )�4�%(�'��$E� )�&�� &!"!$�Q � �,� �!'%!$#�� >*�$!%!$#� 5!'4!� !(!+%!$� �+��� )�4�%)�<�����������������������������������������������������PK�.2%��,�B�%0�C�!�#���!)*%,��;%:�>��)���!(���!>?�$%����"!$��!'%!$#E0���4!$!0�NS S0�Q��P ��!'!$��*$,-%,0�K*����1�(���"�������!��!���#���%0��>�!�5,%0�NSS 0�PP��PS��&-!���!&!A#�!$0�C��������������������������������!%0�8�����������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90��!&>�$�0�NSSS0��Q�Q���4�!&��>%!�!A!0�C�"�������!%0��>�!�5,%0�NS S0�N��QN��!$!+!<0��.+.�.0�O�Q���!'!$��*$,-%,0�C�"�������!��!���#���%0��>�!�5,%0�NSSO0�NR��QO��*&>!%0��.+.�.0�NSN���QP� �%����?��0�K������������� ���%0��>�!�5,%0����O0�P���QQ��!$�-�;�B�>��+!<%!$)!���!)*%,�42%�2$%�$��?��4,%%!�#%!��;%2�:;((����4��4%�$���%���%:�%��*%!$!4�5!4#�#"6��4$�(��4,$:!%0�C���������"��"����� %0���4!$!0�����G��$-!���4&#%)#"0�C����9��!������/�����!�����������%0��>�!�5,%0�NSSKG�?�)��QR��,$:!�6���$�&�$!%�#�(�"!$�*)!>#�#�&�$�2>�2�)��5�%�$����&!A!&���A�)�$��8��*<!���!>*%0������ ��������!��3��"�"0��>�!�5,%0�NSSO0�� N�QK��!$!+!<0��.+.�.��O�Q ���%+,4��2%!&�(0�C�!%5!%%!$#����%!(#E0�� 4���5�������0� 0�NSSO0�NSQ��

Page 21: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NS�

:;>��$��� ;$��4%�$� )�� ?!$)#$�� �,�%!$#�0� ;%��� 4�'�%�$��� 4��)�� �!>?�$%�$�� *%(!>#� )!�(2(42�)2$�� �2�42� �$4�4� -�&4�%%�$��� &!�#�)!0� 4!)#�� -�&4�%%�$���� )��$!>�%!�#%(#'�#$�QS�

�%4� 5!4#'�!� ����!%#� �'%��(�(�'� 5,� -�&4�%� ?�&!� 4!5!$�(!%!$)!0� &2"� 5�%-!>>!�5�%�$��%(�'��$���,�(�"!$��!'%!$#�O�!�!�42(�)���*A%!�(!4�!)#$�R��

N�� F ��&&��!���4!5,%��)�%�5�%�B�4�42(�G�5,�%!$)!�3�:2$%�$���5�$��%��)��4#%#+0�5�$��%��)��)��4!)�-�?!$)#$���

��� UFU��&&��!���*%!5�%�B�4�42(�G�5,�%!$)!�-�$��4���%)��)��4!)�-�?!$)#$���

O�� UFU��&&��!���?���%���:;$2%(�)�<��42(��RN�

�!$�-����2$4�!)#�#�4,%%!�!���%4�52&24�>�&!>��4,$,%,'�.;4�2$4���?%���@)�$������4!&�!4%!$#�.;4�2$4%�$����>&!��,�%!$#�>*&,�)!��:�%)�<����!+#4+!�5�%�$��$�R���

.;4�2$4�(�"!$�:�%���<�0��,�%!$#��)�?!(#�*%(!4%!�5�$!5�$� &����,�>,$%!$�)!��!'#(!4�!)#$�� .;4�2$4%�$0� /!(!��"(@�� 5���(>�(�'%�$)�$�� �,$!)!� (�"!$%!$#�� 5!'#�!�C���:2�!'ERO� )�4�%)�<���0� ��$!3#�)!� C5!%5!%E� !)#� ?�$�%��� -�&4�%%�$��� )!�$�� '�4%��)��>#$!%!�)#<#�#0��$-,���!"#�%!$#��%��5,:2�42�4!%#��#%!$#�)!��!�%!(!4�!&#"�RP�

�2$4%�$0� �,)�"(@��� ��4�>�� �%�� >�,A!%!$RQ� )!� ��'!� ��(�'%�$)�$�� .2�2(2"��:�%�5�%��� ;$��4%�$��� +*<,� D&:,$� );��(���� !��� *%!�� >�,A!%!$0� �2$5�%�$��� 5�%����� �%4�;$��4%�$����*%,'�,$(!4�!)#$�RR��

<�,���;(�+��#�/�;1��4/.('/�'� '5�/���01�!'('�')%�

�>%!(�� ��!�+%!$� U�� &&@)!�� ���5!$����2>%2(!�� *%!�� +�'��%�� �2$4� �*A%,%,4%!$#��+��)��4#>!�"!(!�)!� &�$%�'�$�4�*$�!4�42%�2$%�$����(!%�*%(,'�,$���,$@!�F#���$�(@)��5,�4*�,)!�&!>!4%!&#B#�5�$�-242(�*%(!(!4%!�5�$%�4��0�>2>%2�?��)�44!��+�4�B��(�"!$%!$�&!A#%(!>#0� �>%!(@)!� -*'� 4!$'#%!�(!"�� �,�!� $!<(��0� �>%!(�&��@��� &!&#%)#<#� :���'�!%!�%!$)!4�� �*A%,%,4%!$0��>4�� �!$�-��(�$!>#�!�?��(�"!$�42%�%�$����5!<%#�*%!$!4�)�<�'�4�;"�%%�4%�$)��(�"!$�:�%���4%�$��:�%�'��$(�'��$����"!$��!'%!$#�?��(�"!$�42%�20��2$4%�$����2>%2(!��*%),4�!�� >*�$!�)!�)�?!(�����$)�<�� �>4��:�%���4%�$��5�%�$:���5�$� ;$��4��$��

�������������������������������������������������QS��!$!+!<0��.+.�.��Q��R����-(����,�%,0�C����������������!E�8��������������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�9� !�0����R0�>�� FN��RN��!&4!$!0�!�:�(��N�K�R���>%!�!A!0�!�:���0�K�RO��5),%-!%,4��!&0�������������"��1��+��!���'�������������������!�(���"���������'�A��������������%0���4!$!0�NS O0�OO��RP��!$!+!<0��.+.�.0�Q��RQ���,A!6��,)!%!$#��42%%�$����?��4,�>!%��(!���%�$����>!4%!(!4��+���4,$,%!�0�+*<,�4,55�%��&!�)!�!$#�4*?!�#�5�+�(��)��;$�2%2�!�#�(�"!$��8�!>*%0�!�:���0�PNR9�RR��,$:!&��!"!$0�C�!)#$F�!$4F�2$5�E0�&�'������&"�"�"���������!��"��"�"�(��)����������!���*�������� ���������>�!�5,%0�8N �����$!%#4�NSS 90�P���

Page 22: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

���

�>%!(@#�� 5���(>��(�>��)��� >*�$!� )!� )�?!(� �)��� 5!%5!%� :�%���<�0� "!(!�%!� (�"!$��!'#�5�+�(����);�2'(2'�2$�RK�

�!$!-!�%#%!$� 8 P��N�N�9� ;��(%�� �2$4� )�?%��%�$��)��� 5�$�>�� *%(!%!$#�#�� &!�#�>#$!0��>%!(�)�������%4�4!5,%��)����2$4�)�?%����*%(!%!$#�5!4#(#�)!��)!��2$4��!$�-��)��;��(%��5�$�&�$��>!-�A��$%�$�R ��!%�,4��,<$!��!�@#�0�!�!%!$#�#��&2"%�$B��&#%%#4�)����*%!��.;4F�!�$#@&#� 5#$!4#A��2>%2(!�� *%(!>#� ?�� �2&24� �2$4� �!4!�%#<#@�#�� $�>(�� )�������>%!(�)������+�?�$(�>��*%),4+!�;��(%��5�$�)�<�'�4%�4��$�RS�

�!$!-!�%#%!$� );��(���� !��� (�"!$� �!'%!$#� -!44#�)!� )��!&%#� 5�%:��5,%,�(!(!>#�!� 4!$'#�0� 5!%5!%� :�%���<����� 5!"#� 5*&%!$� !$!>#�)!� )�?!(� ����<��5�%��(�4��)�$��K��

�!$!-!�%#%!$0�(�"!$�(�(!$�>��)���%4�)�3!�C�2$5�E�!)#�?�$�%���(�"!$�!�#�%!$#�#�4,%%!�(#'%!$)#$�KN� ��$�3'!�� ?!)�>�� &!4#�#�)!� ��(@)�� ORK� 8SK 9� �!$�-%�� �$!A� ��!��2$5�>�0��!$!-!�%#%!$@)!��4!%!�� ��� �>4��(�(!$�� �>�$)�$�K���,� !�#�%!$)!�;%20� &!A#�#��5*)$,(� 4!�#�)!� (,(&!%#4� 4#>(#�!� :;(2%(�4��0� �*A$!4� 2>�2�)�� 4!%!�� 2>�� 4!��!�>�(5*%�4�5�$�%!-���5,%,�(!4�!)#$�KO�

.!"��%�� (�"!$� (�(!$�>��)�� :;$2%��� (�$(�$� >!�),4!%!$0� (�"!$� �!'%!$#�!+#>#�)!��;��(%��;$��4%�$�!$!>#�)!)#$�KP�

��"!$� �!'%!$#�#�� !�0� 4*&,�� �� 4�+�� -�&4�%�� '�4%��)�� &!A#%(#'� *%(!%!$#0���!)*%,@)!� �44*&,�%,0� �!$!4*&,�%,� )�?$��)��� ���5!$��� :;$2%(�&�� 5!'%!$� ?�� ����&&@&��4!)!$�)�?!(��)�$�KQ�

�$�!� �>&!� �2$4%�$����� 42(5��� :�%���<�0� �>%!(� )2�&!>#�!� �2$4%�$%�� 5�$%�4���:�$(�'0�:�)�$�4�!�#�>!%%#4�4!"!�(#'�?��&!&:#�%!'(#'�#$���!$!-!�%#�?��.!"��%��(�"!$�!�#�%!$#0� �2&24� ��%+,4%,� ?�� ��!)*%,� ��%+,4%,%!$#� "!(!�#�)!� 42(5��� ?�� �2$5�� !)#�!%�#�)!� �4�� !&$#� 3*$()!� ?!$%#<#�#� >2$)2$(2'�2$�� �2$5�%�$� :���%%�4%�0� 4!$�� A%!�%#� ?��4,55�%�0�42(5��%�$>��+*<,�%,4%!�>�%��)�$�4�?�&!�+*4:���:;?)�%�0��+����4,55�0�)#'�!��42%!-%!�;$�2%20�!%��5;%2()��5�$�(,(&!%#4�84$�A�!9�5,%,�!��&!A#%!$)#$�KR�

�������������������������������������������������RK��!'4!�0��>4�0��OR��R ��5),%4�$�(�L"!&)#�0�C�!$!-!�%#%!$E0�1)�0�UU 0��>�!�5,%0����N0�P�Q��RS��$-!����"(���,�B�$0�C���������"�������%0�0���4!$!0�NS S0�NP��K����&3���!'4!�0�K��������������!�13����������������������!%0���4!$!0�NSSR0�NN��KN��!$!+!<0��.+.�.0�R�K���>%!�!A!���.+.�.��O��KO��!$!+!<0��.+.�.��R�KP��,>�!3!���"!$0�C��������L�<����"�������>� ��(�������!%0��>�!�5,%0�NSSK0��P��KQ��!$!(!<!$!%#0��4*�*:$!3�0�OQ��KR��-(��� �3!��*5!�*<%,0�C��%+,4%,���"!$���#�%!$#E0�� 4���5�������0� 0�NSSO0��P ��

Page 23: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�N�

��!)*%,@)!� ��%+,4%,%!$)!�� ���5!$��� �2$4� (�"!$� :�%���<�� ��&%�4%�$� ?���>(!�%#%!$�"!(!�#�)!�!�!�-!�%!$#��%��*$�!4�;"�%%�4��!'#(!4�!)#$����B!4�-�$�5�$��4��)��);��(����?��5,%,�),<,�5;%:�����;"�%%�4%�$����)���!'#(!4�!)#$�KK�

��%+,4%,�)�?$��)������5!$���(�"!$%#4%!$0�>!)�B��&�$%�'�(�?��3�"�4��&!A#%!�(!��%�� '�-�$%�'(�&�� 4!�4#� >!<%!(!4%!� 4!%(!(#'%!$0� (�"!$%#4� �+��)�� &�$� !%!�� B!(�0�(�>B��0� "!?�&�0� &���(-!��� :�5�� '�-�$� 4,$,(%!$#&%!� '�-$��� ;��(%�� >*>&*F42%�2$�%�(�$4�"%�$��)���5�$��*%(,'%!$)#$�K �

��%+,4%,�);��(��)�0�5;%:�>�%�;"�%%�4%�$� )�44!��� !%#�!$!4�5!4#%)#<#�)!��*<,���!)*%,@�,�� "��:��� 5�$� (�"!$� �!'#� :�%���<���� >!-�A� *%),<,� :;$2%(�4��)�$���;%:�)�4�����;��(%��(�"!$%#4%!$��-%M�@�!�5,%,�(!4�!)#$���-%M��(�"!$��!'%!$#�52&24�;%+2%�$�� ?�� "��:��� >2>%�(�� ;"�%%�4%�$�&%�� )�44!��� +�4�$%�$�KS� �,�%!$0� -�+5�$� �>%!(��(�"!$� �!'#�)!� $!>�%!�(!&!�� 52&24%24%�$�0� 4��!5�%�$����� �+�$�<�� ?�� �1)�$� (*��3��>2>%�(�%�$�&%��!)��!��$-,���!"#�%!$#@�#���>%!(�&��@����>*�$!4��)�?!(#�:�5�)�$� ��

�-%M��(�"!$��!'%!$#�+!�(!�%!-��%�$0�'!-�)�>�"�A$�"(!��4�>!�),4!%!$�?��'!-�)�%��*%(!4�2"�$��2+�:$,A�!���B�%���5�%�$���,�%!$�:���%�*%!$!4�5��4�>�%�(*��3%�$0�:�*(��$�4�)�>��%�$0��1)�$�(*��3%�$���-��?!��)���*%),4+!�"��:���5�$�>2>%�(�&��>!-�A��$� N�

!�� :;%2� +�?$�>��)�4�� �-%M�0� .�?!'0� *$'��0� �'!<#� �*%5!'#� :�5�� 2"�$��)��5�%�(>�%� !$!'�#$(!� &!A#%!�� &!� )!� ��� !"#�)!�� %���$!�2$�� :�B��� 52&24� ;%+2)�4�� �!$�-��(�"!$%#4%!$#��&!�#�>#$!��$B�'�?��+�?$�>��)��42%�2$�?!$%#<#�����%�4%��5!"#�42+24�(�"!$%!$�5,%,�(!4�!)#$�� �,�%!$� "!(!�� !'#(#0� �%:�>�"%�4� ?�� )�3���B�%�$��� 4!+!4� 4!"#%!$#�&2"2�)��� *%),4+!� �!-$�A� *%(,'� ),$,()!%!$�� �,�%!$� �+��)�� ��� >!<%!(� *%!�#���%�5�5!<#���"!$%#<#@)#$� ��

�2"�&)�4�� ��� �>4�� (�"!$%!$0� (�"!$%#<#�� ��A�� �*4�!>#�)!� *%,A0� ��%+,4%,�);��(��)��� 4!%(#'�#$�� �,� (�"!$%!$#�� �!'%!$#� &#4#%(#'0� 5�$� 5;%2(2� �*A$!4� !%�#�!�:;(2%2$4���5�$�4#>(#�)!�)!-!�>*�$!�&!A#%!��(�"!$%!$)!�4,%%!�#%(#'�#$����"!$%#<#��5,�4�>�(���� >*�� "!(!�!� 4!)!$� B��!"�� :;(2%)2<2�)��� �,3^� -!�%#� ��%+,4%,�>!�),4!%!$#�#�� &!�#�)!0� 4!?,4%,� �>(!�%#� (�"!$� '!-�)�%�$���� ?�� �!���� -!$3%�$�&%��&!"#%(#'�:2�2(2"�(�"!$��!'%!$#�#�5�$�!$!)!�:;$(�4�(2(42�)2$� O�

�������������������������������������������������KK��!$!+!<0�!�:���0�K��K ��,>�!3!���(�$0�C��!)*%,@)!���"!$%#4%!$#���%4��2$4�/�-�$%�'(�>��)�4���*%2E0.�+������&"�"�"���������!��"��"�"�(��)����������!���*�������� ������0��>�!�5,%0�8N �����$!%#49�NSS 0�PKR��KS��-%M��(�"!$� �!'%!$#� �%�� �%:�%��)!-!�)��!&%#�5�%:�� �+���54"6���&-!���!$!(!<!$!%#0�� �0��������������!0���4!$!0�NSS�G� �!)�$� H�4�!'0� #���� ��� � ������!���!� (�� ������ ������!0� ��4!$!0� ���N0� ��<)�(� ��%�40� #����&"������������ �������������!��8��������������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90� !�0�NSS �� ���!'4!�0���!)*%,0��OK�� N� �-%M�@�!4�� ��%+,4%,� ��"!$%#<#� �%�� &!A#%!�� )��!&%#� :$,A%!�)#$(!%!$� ?�� >2>%�(�� ;"�%%�4%�$�� �+��� ��&-!���!$!(!<!$!%#@�#��+!%#'(!%!$#�;��(%�)�$���!-!�)��!&%#�5�%:�� �+���54"6�� �0��������������!0���4!$!0�NSS�G�C�*+F�*&,��?�����/�4%��)�4����"!$��!'%!$#E0�������������"���" �"�� �0�����4!$!0�NSSOG��-%M����#�%!$#E0�� �0��(���"��"������!�!�!����������!0���4!$!0�NSS�G�?)�� ���5)2>>�%!(�D%,+!(0�C*��*�<��9�������!�������!�!�(��������������!%0���4!$!0�����0�R�� O��5)2>>�%!(�D%,+!(0�C�$B�'���%�5�5!<#��!$�-����"!$%#<#@�)!4����"!$�/!-�)�%�$���!44#�)!E��&�'������&"�"�"���������!��"��"�"�(��)����������!���*�������� ���������>�!�5,%0�8N �����$!%#490�NSS 0�NNQ��

Page 24: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

���

��!)*%,@)!� N��NQ�� &&�� (�"!$� �!'%!$#� :���%%�4%�� ��B�� ,",�� >!�),4!%!$� ?��'!-�)�%�$�*%(!4�2"�$��5!'%#B!� �4�� ��A�:;>��$�$����!)*%,���%+,4%,��;��(�@�)�� �%:��+�(�"!$��!'%!$#�&!A#%(#'�*%,A0��"��4@����%��:�+���(�"!$��!'%!$#��2$4�5*&%!$#�#��5,$!)!�&!A(#'�*%),<,�(�"!$��!'%!$#�#���%4�;$��4%�$��*%!$!4�4!5,%��)�%(�4��)�$� P�

�>(!�%#�#���(A!$!�*$%,4��;��(�@�)���:2�2(2"��,%!'!���2$4�(�"!$��!'%!$#0�:�$�4�5�+�(0�:�$�4�>2>%�(��?��:�$�4>��+�'��%��-!�%!�4!%�(��!%#�(#'�4��!5�%�$���&!�#�>#$!� 5,� 4��!5�%�$��� �+�$�4%�$�&%�� 2>�� )2"�&)�� 5�$� 42%�2$2�� -�(�A%!>��4� >!�!�� -�(�)��3*����4�>!�!��)�<�$%�$����&!�>#�(!4�!)#$� Q�

�>(!�%#��;��(�@�)�0��>(!�%#�#�� ;��(%�� '�-�$%�$��)� R�(�"!$� �!'%!$#�#�� ���*%:,�� ?�� ��� :2"�%� ;$��4%�$�� 4!$'#(#"!� +#4!$�� �$4��� �>(!�%#� );��(��)�� �,$>!@)!�*%,'!��2>%,A0��&��>��%�"���)�%(�'�5��4�>�%�?��-!&?!�>!%�(*��3%�$)���(�&)!�!�:�%(�'��$���>(!�%#� ��"!$� �2%�2$2�)�� (�"!$� �!'%!$#�#�� 5*&%!$#� 42+2%(2'0� 4��!5�%�$� �>�� )!-!���(�"�5�$��'+�%�4%��'�4�%%��)�$�%(�'��$� K�

�>(!�%#���"!$��!'#0��%4�5!4#'�!�5�$���>!�#�!�)#$(!>#&%!�4��)����5�%%���)�$���,��!'%!$)!�!&!4%!$�?���%%�$�+*4�5�%�$:���*%(!(!4%!�5�$!5�$0�5*&,��?��;"�%%�4%��)��5!'#��>�%,���� +*4� !+#4� *%!$!4� :;$2%(�4��)�$�� L"�%%�4%�� 5!'0� 4!?,<,� �%�� 4��)���� 5�%%����(�4��)�$�� �,$!)!� 5!'%#4� &!��� >�$FA,'� ��� !&$#��#%#� *%!$!4� �'%����� ?�� !)��!� (�"!$��!'#�!� )!(:!>#�#� ?,$!�� ,�>,$),$�� �2�42� �>(!�%#� �;��(�@�)�� 5!'%#40� -�(�(!))��-�(� )�� >*>&!%� 4*�,(,� �%�� 52&24� 5�$� 5��"�$%�4� ?�� !&��%�4� !$"� ��(�4��)�$�� �;&%��*%,�B!0�5!'!�?�$�%���)�<�$0�;��(�?��;"��G�5�$�5!4#(!�(�"!$��!'#�!�?�$�%���;��(��%��5��"�$%�4�:;>��$�$� �

�>(!�%#� ��"!$� �!'%!$#�#�� ��>!�#� >*&,�%!'�#$!$!4� >�(:�%�'��$)�<�� &*$,(,�4!5,%� �)�%�B�4� *%,$>!0� 5,� :�%���<��� �$�!� �>&!� �2$4� /!(!�� :�%���4%�$��)���4!&�!4%!�)#<#��>;&%�(�4�(2(42��*%,$� S�

�>(!�%#�(�"!$� �!'%!$#0� 5!'� ?�� !&!4� �!$!3#�!� )�4�%��� �� !)��� '!-�)�� ?�� %!-��S��)���%���2+2�B2�5�$�4#>#()!��(�&)!�!�:�%�$�SN�

��(!$�� �%�� A!$!%�%� :�%�'�(� :;>��$��� �>(!�%#� (�"!$� �!'%!$#0� �>�!�5,%@)!��>(!�%#@�#�� 4%!>�4� +!<#�)!� 5�$+*4� >!�!�� )!%#�)!� *%),<,� :�5�0� *%:,�� ;$��4%�$����?�$(�'��$���,�);��(�(�"!$��!'%!$#�#�����5�%�$:���;"�%%�4%�$�0�3�:2$!��3��%�(!�%!$!�&�$�

������������������������������������������������� P��!$!+!<0��.+.�.�� �� Q���L$B2���!$#'�!0�C�>(!�%#��(A!$!�*$%,<,��;��(���2$4���"!$��!'%!$#�)!���!"#��!4#��!>?�$%�$�%��,---.��"����� ����+��������+�������������#������0���4!$!0�P� ��4�(�NSSS0�NO�S�� R��!'%#B!%!$#0��,$>!0��)�$���?���>�!�5,%@),$�� K��������!>�4�0�C�������'!�����"��������������!%0��>�!�5,%0�NSKR0��Q�� ��!&4!$!���.+.��0�N� � S��!T,�,$���.+.�.��O��S���!-��6��!'�!��?�&!�4,(!'�4!A%#��!-�!)!��&24>�4+���!5,��5�+�(��)��(�"!$�2>�2��8�!>*%���.+.�.0�OSO9�SN���%�40��.+.��0����

Page 25: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�O�

?�$�%(�(�>��?��;%�����4�(%�<���0�>*>&!%�4*�,(,�,0�(�>%�<����5�%�$��B�4�>�(5*%%�$���4,%%!�#%(!>#)#$�S��

�>(!�%#� �;��(�@�)�� ��>!�� >�%,��%�� (�"!$� �!'%!$#�)!�� 5!'4!0� )2"� B�A-�%��(�"!$� �!'%!$#� )!� 4,%%!�#%(#'�#$�� ��%4�� 5�$� 5!'4!� :�%���<��� ��4�>�&%�� 5,�%!$)!� 5!'%#4�5�%%�� *%(!"0� !�B!4� !&$#� 5�$� 4!5!$�(!0� 5,� )�3!� B!(�� ?�� ��$!3#�)!4�� &!A#%!$#��4!5!$�(!%!$#� 5�$� 5!'4!� :�$+�<��� &!�4#>#� *%!$!4�5,%,�(!4�!)#$���,$!)!� ��>!�#�)�<�%0�5,�!� 4!$'#%#4� &!'!)#<#� ?�&!� &!'!(#'� *%),<,�!� ��!�#%(#'� +�?$�&�� �!'%!$#�� 2"�$��)��:;$(�4��&�"����%4��)��5,�:�$+�40��>4��);��(���5�$�5!'4!�:�$+�<�����,"!��#>#�4!5,%��)�%�5�%�$�SO�

�,(-,$�&���);��(���2$4�&�@>��)��(�"!$��!'#�:�%���<��5�+�(�*%!$!4�)!-!�+*4��>(!�%#�(�"!$��!'#�:�%���<�&%��&!4#�%#4�:;>��$(�4��)�$����B!4�>*��&#%%!$)!�)*<!%��!'�&�$���� 5��*�)!�� );42%��� ?�� 2"�$���� (�$(�$)��� &!A#%!�� 42+24� 5�$� 4��!5�����&�$%�'��$�%)�<�� (�"!$� �!'%!$#� &!&:#�� *%!$!4� 4,%%!�#%(!4�!)#$�� �&!4� �!'#� -!%���4,%%!�#%(!4%!� 5�$!5�$� >!�),4!� ,&:,%!(!%!$#� -�(��� -�(��� -�+� &*4�,$�� �,�,�%!�5�$!5�$� +�?$�>�� 4!)�(�%��(�'� '�4�%)�� 5�$� ��?�� A�-%�� �!'#� :;$�?���� 2>�%��(�'� *%!��(�$(�$)���&!A#%(#'�(*)�$��(�"!$%!$�:2�2(2")��4,%%!�#%!��)�<�$�5�$�(�"!$�+�'�)����*%,'�,$(!4�!)#$��

�������������������������������������������������S���!>�4�0��.+.��0��K�SO��!&4!$!0��.+.�.0�N� ��

Page 26: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�P�

>���������������������88��������� ���������������� ����������B���������

�$!'�#$(!(#"!� 4*�,� *%!�� �*4!�� �%�� C�!$�-�� �$��%�$� ��"!$%#<#� ?�� ��"!$��!'%!$#E�)!��5!'4!��%�>#�#$%!$#��+�$��)��5,%,�!���!$�-��(�"!$%#4�!%!�%!$#0�5,�!%!�%!$#��(�?4�%�$�0�'�()�4��),$,(%!$#�-!44#�)!�&!A(#'�*%),<,(,"���>A��%�$�';&%�)�$6�

�� �.;$� '5�/(1)16� N�� ?�� ��� 5;%2(� *%!$!4� !&$#%!�� (�"!$%#4� !%!�#� �*4!��8�4(!�%!$9��4>,�(!-!%%�>��>#�#$%!$#��+�$�>��)��*%),<,��+���5,��>(��!%(#'�#$��

��"!$%#4� !%!�%!$#� 5,:2�� �+��� A�4� �+� !+#B#� :;$2�(�(�4��� ?�� >�%� >,%!$#�&2"2�)��� �!-$�A� *%(,'� -!%)�)�$�� L"�%� *%!$!4� !&$#%(#'� 2>�� >#�#3� !�%�� (�"!$%#4%!$#�5,%,�(!(!4�!)#$��

,�� �(%� '5�/(1)16� �%)�� 5�%����� .#1:#1� )!<#� ���4%�$���� &!&#%(#'�#$�� ��"!$%#4�!%!�#�)!� 5,%,�!�� �!'%!$#�� ��� �>4�>�� N �� &&@�� ��4!52%� ��(�4��)�$�� ��$!3#� �!'� ),?!$%!�+�?$�%��(�"!$%#4�!%!�#�)!�CI���!-�*<,%%!$#E0�C��&!"#��*<,%%!$#E�!)%#�!�%�%�$���(�"!$%!$#�)!�5,%,�(!4�!)#$���

3����+5���'-� '5�/(1)16�.#1:#1��!<#����4%�$��)�0��%����"!$%#<#@�#��&!�#�)!�5,%,�(!4�!)#$�� ��"!$%#4� !%!�#�#�� ��$!3#� ),?!$%!$%!� +�?$�%�� *%(!>#�!� 4!$'#�� 5�$4!+�(�"!$��!'#�)!��?��!<!+�!��5!'4!�5�$�'�&�5,%,�(!(!4�!)#$����"!$��!'%!$#�#��;��(%��*%!�%!$#�(2"�&��4!%)#$#%(#'�#$��

<���(LN�5%� '5�/(1)16���&5!<#��!-!%%�>�@�)�0���A�����2"�$��)�)�$���*4��>4���!$�-%��*%(!&!��(�"!$��!'%!$#�#��+*<,�4!%4�$��!'#�)!��&!A#%(#'�#$���

>�� �'?5�&� '5�/(1)16� ��-"!�� �!(��� B�?!$#�)!� 5,%,�(!4�!)#$�� ��$!3#� )�(�$�#":!$!%!$%!� +�?$�%�� (�"!$%#<#�� ;��(%�� �!'%!$#� (2"�&�� 4!%)#$#%(#'�#$�� �!(�����!?%,>,�)!�)!�(�"!$%#4%!$�5,%,�(!4�!)#$���

E���%.+'�('/� '5�/(1)16��>4�$��4#'%!%!$#��&!4#�#�)!�5,%,�!��(�"!$%#4�!%!�#�5�$� !$!� !�#'� !%!�#� *%!$!4� 4,%%!�#%(#'� ?�� ��$!3#� >,$%!$%!� +�?$�%�$�4� 4*$,(!� !%�#�!�!%#�(#'�#$�� �!<%!(� ),$,()!4�� (�"!$� �!'%!$#� (2"�&�� 4!%)#$#%(#'�#$�� ��4(��%�$���"!$%#<#�5�$4!+�5;%2()���*%,'(!4�!�?��5,$!)!�!�%��(�"!$%!$#�!%!�#�5,%,�(!4�!)#$��

"�� �#.$5&�0(�/� '5�/(1)16� �,� (�"!$� !%!�#� )!� .#1:#1� �!<#� ���4%�$��)�)�$����"!$� !%!�#�#� +�?�$��� ),?!$%!$#�� �!'%!$#�)!� 4,%%!�#%!�� CTE� �$�� �!'�!�� )*%!&#�)*4,"�!'%!$��>(����!%(#'�#$���,�(�"!$�!%!�#��+��)��C�!�B#���44�>�E�)���%���5�$��2$5��?!$(#'�4��-!&?!�%!$!�8;"�%%�4%��!�%!$!9�'�3!�?�$)�<������!�#%#&*$(,'��

A�� �/'�('/� '5�/(1)16� �*4!�� �%�@���� �%4� (�"!$� !%!�#� *%!�� �$��%�$���"!$%#<#@�)!0� ��� �>4�� �!$�-%�� (�"!$� �!'%!$#� 5,%,�(!4�!)#$�� ��%+,4%,� ?�� �>(!�%#�(�"!$� �!'%!$#� &!�#�)!� >*�� );��()�� &!A#%!�� !�%�� (�"!$%#4%!$#� )!� ?!$)#$�� ��$+*4�5;%2()��� *%,'!�� �$��%�$���"!$%#<#0� �*4!�� �%�� 5!�#� &;�2�)�4�� )!<%!$#�� ���4%�$��)��5,%,�(!4�!)#$�� ��"!$%#4� !%!�#�)!4�� �!'%!$#�� 5�$� 4#>(#� (2"�&�� 4!%)#$#%(#'�#$����"!$%#4�!�5�$4!+� �2$5�� 4!%#��#>#�!� $!>�:�%)�4����"!$%#4� !%!�%!$#�#�� ��$!3#� ),?!$%!$%!�

Page 27: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�Q�

+�?$�%(�'� *%(!>#�!� $!<(��� 5!4#(!� (,-�!+� -!%)�)�$�� ��$+*4� �!�#�(#'� !�%�����(�"!$%!$#�#�� 5,%,�),<,� �*4!�� �!$�-�� �$��%�$� ��"!$%#<#� :2�2(2")�� )��4,%%!�#%(!4�!)#$���

2�� �;?�.��'�@��%� F��C��)1H� '5�/(1)16� /�-$��� 5!�#>#�)!��!+��!<#� )���%���4!&!%#4%#� 5�$� ��A����� &!(!B#�)!� 5,%,�(!4�!)#$�� ��?$�� �%+�%�$)��� :���$�%��� &!5!�B#�(�"!$%!$0�5,$!)!�&�$�!%(!4�!)#$�����$4!+�5;%2()���*%,'!��(�"!$%#4�!%!�%!$#�)!0�+*<,�(�"!$��!'%!$#�>!)��?��&!"#>#")#$���

9�� '-���� '5�/(1)16���&)!���!(���!?%,>,�)!)#$���,�(�"!$%#4�!%!�#�)!4��(�"!$%!$#�� -�(��� -�A>�� (2"�&�� �!'#�(#'�#$�� ��"!$%#4� !%!�#�#�� ��$!3#� )�(�$�A!$(!4%#4%!$%!� +�?$�%(�'� ?�� 5,� !%!�#�� �+��)�� &�$� !%!�� �!-A�$�� �!�,�@!� !��� *%!���2$5�)�� &#4�#$#%(#'�#$�� �>(!�%#� A!'!%!$#�)!�� *%!�� �%-!+� �5$!-�(� H!'!� )!� 5,$!)!�&!�(!4�!)#$���

�� �'-?� �%/*��%� '5�/(1)16� .#1:#1� �!<#�#�� :2��&�� 5!4!�� 4#>(#&%!� +!&�5!<%!$#� !$!>#�)!� 4!%!�� ?�� +!&� )�$�>����� 4*%%!$#�#�� 5�$%�'��<�� &!�!4� 2"�$��)�0� '�-$���)*<,� &;�2��� )2'�$�� ��"!$%#40� �+�$�>��)��� :�+��� �4�� &*%� ?�� )�$�� )*%!&#>#&%!� );$��5;%2(�� !&$#%(#'�#$�� .#1:#1� �!<#� ���<���� $!>�%!&!�� 5;%2()�� (�"!$%#<!� !)#�#� ?�$���/�&-��5)2%(�B���/�$?!���:;(2%2)2$����$!3#�),?!$%!$%!�+�?$�%��*%!��5,�4#>#()!���$%���!3#"� �!)�0� �!-+�B�*<%,0� �#"#$� �<!B#� �!)�0� �%�B!�� �!)�0� �,"B,� �!)�0� �*+-�>!$#��!)�0��#%#"��!)�0���?!>%#��2�""����!)�0��!<B#��!)�0��,%��!)�0��%!&5�&��!)�0�H!'!��!)�0��5���!)��?��!%5!����!)�%�$��!���(�"!$%!$�5,�5;%2()�)�$��/�&-�/�$?!��@����:;(2%2� 5,%,�),<,� &�$� !&$#B!� 5�$� ),?!$%!� +�?$�%�)�$�� �,$!)!4�� (�"!$%!$)!� ��� �>4���!$�-�N����&#%#�#�:�+(�&*$��

>� ���#.�&��(C'('/%��'��$($���� '5�/(1.��(��(�/1�

>� � ��/D����(C';%��'��$($���� '5�/(1.��(��(�/1��

M� �'�'+� ��?C';%� '5�/(1)1P� ��A$�()��� �??�%4�� �$5!!@�#�� 4,"�&��)��4!%!�� !%!�� !$!>#�)!)#$�� H�4� -!$!A� ),$,()!)#$�� ��+5�$� !�%�� 5;%2(2� &*4�,$���!"#%#�(�"!$�>!&#>#�!")#$���!"#�4!%#��#%!$)!��?!4��&%��5,�(�"!$�!%!�#�#���+��)��5�$�&!A#�?�&!��2$5��*%),<,�>!�#%(!4�!)#$���

,M� 8($� 6�+%� '5�/(1)1P� �,� (�"!$%#4� !%!�#� >*�$!)!�� ��$4� �)�%��� �>4���$5!!@�#�� �+��)�)�$�� ��!� B!))����� :2��&���� )2'��� ?�� -!%!� !&!4�!� *%!���$5!!� D%,� �!(��� -!"�$�>�� '�4%��)�� 5,%,�!�� D%,� �!(�� (�"!$%#<#�)!��!�#�(#'��$5!!�!�%�%�$�����8�!��A��!)�%�$0� �+�%�*<,%%!$#0����'*<,%%!$#�?�59�(�"!$%!$#�)!�5,%,�(!4�!)#$���

>� �,��$/?�(��(C';%���'��$($���� '5�/(1.��(��(�/1�

M� !�5%� �?+'&� '5�/(1)1P� .!"�� �-(��� �!��'(���@��� �2$5�>�&%�0� 5,� �2$5���+��)����$!3�!4��(�"!$%#4%!$)!���*A%!�!$!4�(,-!3!"!��)�%���(�"!$��!'%!$#�)!���5!$����$�� ��"!$� �!'%!$#� $!>�:�%�� )�"�%)�4%�$�� �+��� 4!$#'�#$#%(#'0� ��$�)���:���$�%)�4%�$�� )�� �*�� �)�%(�(�'��$�� �!$�� A%!�%#� .!"�� �-(��� �!��'(�����2$5�>�@����&#4#%!��4,55�%���!?!�#�>*�$!)!��)2"�)!(%!�;$�2%(2'�2$���2$5�����*$�!>#�)!� !<!+� >!�),4!%#� .!"�� �-(��� �!��'(���@��� (�"!$#� 5,%,�(!4�!)#$��

Page 28: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�R�

�+��)�� 5!'4!� )!� (�"!$� &!A#>#� 5,%,�(!&!�� �2$5����� �!$�-�� 84��!5�>��*%(!)#<#�)!�9� 5�%%�� *%(!(!>#�!� $!<(��0� &!A#(� ��4��<�� ?�� .!"�� �-(����!��'(���@��� &!'!)#<#� );��(� :;"� ;�2��� !%#�!$!4� ��� NN��� &#%%!$#� 4!5,%��)�%(�4��)�$��

,M� �'0:%�6�+%%� '5�/(1)1P� �,$-!%�(�$4�")�� &�$� !%!����'3���>(!���!(���-!"�$�>�� '�4%��)�� *%!��(�"!$%#4� !%!�#�)!� N�K � &#%#�)!��5!'%!&#A� NP��@%2�&#%%!$#�!�4!)!$�)�<�'�4��!$�-%��(�"!$��!'%!$#�5,%,�(!4�!)#$��

3M� 8($� 6�+%%� '5�/(1)1P� D%,� �!(�@���� 4#5%�� �!$!3#�)!)#$�� �,� :2��4,%%!�#%(!(!4�!)#$�� �%),<,� :�5�� (,-!3!"!� �)�%(�(�'0� +�?$�� ),?!$#�&#4#%(#'0� (�"!$� �!'%!$#� $!>�:�%�� >;42%�$�4� >!<!F>*%!� !�#%(#'� ?�� 5!"#%!$#�),?!$�&!A#(#�)!�4,%%!�#%(#'�#$��

>� �3��%('��(C';%� '5�/(1.(�/1�

M�!�5%��?+'&� '5�/(1)1P� �%+�����)*<,� �!$!3#�!�)2'�����&�� &*%,�2"�$��)��&�$�!%(!4�!)#$���!$��A%!�%#0�)2"�)!(%#�?���+��)����4�5�$�>!�),4!�5,%,�!��.!"���-(��� �2$5�>�@���� ��$!3#�)!� &*<,�%!'!�� (�"!$%#4� !%!�%!$#� ),?!$%!$%!�+�?$�%(�'��$��

,M� ���1/(1.� '5�/(1)1P� ��%�@���� :2��&� )*<,>,�)!0� �>�!>&*�� �!))�>��+�?$�>��)�)�$�� ��%�@���� 2�%2� !�%�%�$����� (�"!$%#4%!$#� 5,$!)!)#$�� �*��"!(!�%!$)!� (�"!$%#4� !%!�#�!� &���� 5�$� *4,%� &!A#%(#'�#$�� �!)#$%#4�(�"!$%#<#�)!� �,-!$$�(� �3��)�%�$���� !��� !�%�� (�"!$%#<#� ),?!$%!� :���%�(�"!$%#4�!%!�#�)!��!&$#%(#'�#$���,�(�"!$%#4�!%!�#�)!�-!%4�!$!>#�)!�5�%�������%��4��!5!0���4�(�'��!5!0��,-��!5!�!)%!$#�)!�&!�#$%!$�)!�?!$)#$��

3M� ��5-�� '5�/(1.(�/1P� �!"&!@)!� �4�� �2$5�0� 5�$� (�>B��� ?�� >!)�B�� (�-$!5#�!&!4�!� 4!%!�� 5�$� �!(!":M-� �%�� 5,�%!$#�� ��$!3%!$#�)!� 5,%,�!�� (�"!$%#4�!%!�%!$#� ?!$)#$�� �+%�$��)�� >!�),4!%!$#� 5,%,�!�� �2$5�%�$)��� 5�$��B�>�� C�%���!5!E&!0� �4��B�>�� 8(�>B�)�� 5���'�4� *%!�#9� C�!)#� �,$-!������E� "!(!�#�!�!����$��

<M� �%+#/&�� '5�/(1)1P� �,:2�� �+��� 5�$4!+� (�"!$� �!'#�)!�� ?�� 2>�� ;$�2>2�&#4#%(#'� 5�$� �2$5�)��� 5!'4!� 5�$� '�&� 5,%,�(!&!�� (�"!$%#4� C+*B,4�(�"!$%#<#E� *%!$!4� 5�%��(�4��)�$�� L%��� +*B,4%!$� 5,$!&!� :;(2%(2'�2$���,�,� (�"!$� �!'%!$#�#�� +*4� 42+24� *%(!%!$#�)!�� !�%!&!5�%�&*$,"��.2�2(2")�� 2>�2� !+#4� ),?!$%!$#� 4�$A�+���� *%!�0� �+��)�� �4�� (��$�)���&24>�4��4��>2�,��5,%,�!���2$5�����4��!5�>��5,%,�(!(!4�!)#$���

>� �<�%.;�/��(C';%� '5�/(1.(�/1�

M���/�-�/�1� '5�/(1)1P���"!$%#4��4>!$�>#�#$%!$#��+�$�>������%�@&��:�)�$4���&*%,��>!<#�)!)#$�� �4��52&24�A!$+!�*%!��(�"!$%#<#��A!$+!%!$#� !$!>#�)!� �'�&*%,�:�+(�4��)�$�� ��%�)�&�� �!$!3#�)!�� ��$!3#�!� ��%� ;$:2� +�?$�%�$�4� 4*$,(!� !%�#�!�!%#�(#'�#$�� ��"!$%#4�!� ��"!�>� �;��(�@�)��� 4!%(!� >2�,�� A!$+!%!$#� ?��4!5!$�(!%#� �!'� 5,%,�(!4�!)#$�� ��� �>4�� �!$�-%�� (�"!$� ��NN��� &#%#�#�

Page 29: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�K�

:;>��$(�4��)�$���,%,�!�� 5!"#� >!�),4!%!$#�� 4��!5�%�$�� �%�� 5!'� ?�� !&!4� �!'%!$#�*%(!)#<#�)!��4�(%�$��!���*%),4%!$#�5�%��(�(�4��)�$���

,M� %.;�/���� �$($�����%)'/� '5�/(1.� �'� �4/D'('/P� �4>!$� �!��'(���%��)�?%������ 5!'4���%�4� &!A�#<#�)!�� 5�$+*4� (�"!$%#40� �2$5�0� 42(5��0� B!(�� ?��(�)$�>��?5��&!A#%!$!�>!-�A��$���!&#�#��+*4%,<,�)!��?��4*�,�,��:���'%�<��)���)*%!&#�>!)�B���>�(%�$����?�$(�4%��&�����B�<�"�

!9� ��&����5),%%!-���"!$#�8��K���=����NNSO9�

59� �!5!��2>�&�����"!$#�8��� NO�=����N�KK9�

B9� /�&-��,��2))����!%�%���"!$#�8��RQO�=����NNOO9�

)9� ��&32))���/�&-��%����"!$#�8��RQO�=����NNOO9�

�9� /�&-��,>!���"!$#�8��� ���=����N�QO9�

39� /�&-���-�(���%����"!$%!$#�

:9� H�$��-(���?����-(�����%�5�%�$���%��(�"!$%#4%!$#�8�� NQ�=����N�R�9�

-9� �!�B#���44�>��8��K�O�=����N���9�

�9� �>-!4���%�5����"!$#�8��KSO�=����N�Q�9�

19� �(�$�/�B�!))�����"!$#�8��KO��=����N�N�9�

49� �B�A'�$��2$5�>����"!$#�8��KNK�=����NNSS9�

%9� �5),%(,��!%�A��2$5�>��8��KNK�=����NNSS9�

(9��!%�3:!"���2$5�>��8��RSN�=����NNK�9�

�9� �2�52%��2$5�>��8��RSN�=����NNK�9�

*9� �"�$��-(���H!'!��2$5�>��8�� RK�=����N�S�9�

A9� ��3�$�H!'!��2$5�>��8��RPS�=����NNQ�9�

Page 30: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

� �

>�������!��

Page 31: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�S�

�����!��� � PQ��N���� ��������8�8� P���)�$��<!@�#���'���%���<!@�#������>��I!�(!��

���!�,�@,����"!$#�

����� � � � P��$��%�$���"!$%#<#�5!�#�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNP�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$��!�),4!>#"�*%,A0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(�

?��4,"�&���<�4�?!"�&����)�$�

������� � � PN�QQ=N P��

7������7��� � PN���

���� ��� � � P�P�

�!������ � � P��"!$� �0N�� B(� ;%+2>2�)�0� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'0�84,"�&���<�4�?!"�&����9�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$���2+24��$��%�$���"!$%#<#�#��&*%!�&!4#��*%!��5!�#>#�)!�5,%,�!��I!�(!��!�,�@,��(�"!$#�)!�>2>%�(�� 5!'� '!-�)�>��)�� &*<,�%!'(#'� *%,A� !&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%(,'�,$�� ��&!"��3&*�� (�$(�$��)��� &!A#%!�� 5!'� '!-�)�>�� 2"�$���� ��%�� �2%2>%�� �$!A+!� &!"#%!��4��!5�)��� ;%����� �>(�� !+#4+!� *4,�(!4�!)#$�� ��"!$� 5!4#(!� (,-�!+� -!%)�)�$�� �!'�'!-�)�>�0� �� 85*&9�_��Q� 8��9�_�NP� 84!%#�%#49� B(�;%+2%�$��)��*%,A0�)�%�(>�"� &,4!$#&!�)*<$,� :���'%�&��� >!$#4>#"� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$����%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� ?���$!A+!� &!"#%(#'� 4��!5�>�� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!���4��<�&%��-!44�)�%(�'��$�����!5��B��?�%%�$%��5�$5�$��)���!%�#�4!$�,'!�!&$#%(#'�?��&!"#�)#'#�)!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(��;<�>����&�$�?�$�%(�(�'��$���!'��!'#�#�#��)�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>�0�Q�� 85*&9�_��Q� 8��9�_�N�� 84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�)�$��/!-�)��>�?$�� 4�(�$%�� 5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A0� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� 5�$� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$���!'#��-�+5�$�&2"2�)��>2>%�(��5,%,�(!(!4�!)#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � �.$�$0$�

������������ ������������ ������������ ������������ ������������ �������� NF�����.�$�&��>!)�B��5�)����4!%)#�

���������� ������� �������������� ������� �������������� ������� �������������� ������� ����� �� �� �� � �������� �������� �F�������)�$��<!@�#��"�?B�>�0��%���<!@�#��B�%�%�>��

������������������������������������������������������������������������ ���� OF�����I!�(!��!�,��$,-,�!�

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#����������$%���$%���$%���$%���&&��&&��&&��&&���� ''''���� PF������%FI!��-!�>���0�N�QQ����(�+1� � P��2�&!)!��>*�>,"%,4�M%�(����:�������!)�B��5�)����4!%)#�)2�&!)!���)�$��<!@�#���'���%���<!@�#��!���>��I!�(!��!�,�@,��$,-,��+����%FI!��-!�������N�QQ���

Page 32: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

O��

�����!��� � PQ�����

�� ��������8�8� P���!5�)���;(�$���2$4(����<!>#�)���%)�<��)���?����

4�(��!���*%),<,�5�%%��*%(!)#<#�)!����*@%,�(�"!$��

*%!$!4�!)%!�)#$)#4��

����� � � � P��$��%�$���"!$%#<#�:2��&)*<,>,�)!0�&*%!�&!4#���

��4�>�(��)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNP�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(�

?��4,"�&���<�4�?!"�&����)�$��

������� � � PN�QQ�=�N P��

7������7��� � PN���

���� ��� � � PQ�

!������ � � P�0N��B(�5*&,�)!�*%!��4!5$���2"�$��)*<$,)!���*A$!4%!�;$�2%(2'0� !&!4�?��5!'� '!-�)�%�$�� �*A$!<!� :;(2%(2'�2$���&!4� '!-�)�>�� -!3�3� 4,"�&���<�4��$�� �2>%�(�� >!)�B�� 5!'� '!-�)�>��)�� &*<,�%!'(#'0� !&!4� '!-�)�>�� >!)��5#$!4#%(#'�#$����&!"��3&*��(�$(�$��)���&!A#%!��5!'�'!-�)��2"�$���0���%���2%2>�&!"#��2$2&%��I!$>+!�&!"#%!��4��!5�)��;%������>(��&!"#%(!(#'�#$���

�!'�'!-�)�>�0� ��85*&9�_�O��8��9�_�NO0Q�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�)�$��O��)�%�(%��>!$#4%#� 5�$� >�$A,'!� ?�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�&�� >!-�A��$�� �!$#<#�� ;�� B�A-�>����4!"#(!� ��4��<�&%�� 5!'!4� 3�:2$2� &!A#%(#'�#$�� �� B(@%�4� B��?�%%�$%�� 5�$5�$��)��� !&$#%!��4��!5�� R� 4!$�,'�!�� *%,'(!4�!)#$�� I!$>+!� &!"#%!�� 4��!5����� >*�� >!�#$#�)!� N� �� �!$�-��?�$�%(�'��$�����!5�)��,>�!��>(��5,%,�(!(!4�!)#$���

�&!4� '!-�)�>�� KN� 85*&9� _� O�� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�� *%,A� >�?$��4�(�$%��5�$�!%#�%#4�?��;�)���)�4);$�:��0�>#$��!��*?!%�3*$(%,�:;?)�&��>!-�A��$���!'#��-�+5�$�&2"2�)��>2>%�(��5,%,�(!(!4�!)#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

�%��� ()��*+��,-).��%�� �����/�%��� ()��*+��,-).��%�� �����/�%��� ()��*+��,-).��%�� �����/�%��� ()��*+��,-).��%�� �����/� �� �� �� � �������� �������� NF�����!�)!$�!<!>#��2$4(���(�>!3�$"!)�>��

�0���%���1�2 ����3�45 ��0���%���1�2 ����3�45 ��0���%���1�2 ����3�45 ��0���%���1�2 ����3�45 ����� �������� �������� �F������%%!-@#(�-�()�:���&%��),!>#�$#"!�

6��� �6�2 �7)-6��� �6�2 �7)-6��� �6�2 �7)-6��� �6�2 �7)-���� ���� �������� ���� OF�������$�(��&%�&����-?!�#�!�

�����!��)8�����!��)8�����!��)8�����!��)8���� ''''���� PF�������$�3!��-!�?��),!�

9:�����2 ���; �� �� �)<9:�����2 ���; �� �� �)<9:�����2 ���; �� �� �)<9:�����2 ���; �� �� �)<�������� &&&&���� QF�������$�4*$4,&,�(�"!$)!���&%�&�>���-#%!>�

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#����������$%���$%���$%���$%���&&��&&��&&��&&���� ====���� RF������%FI!��-!0�>���0�N�QQ���(�+1� � P�%%!-@#(� (�>!3�$%�$�� +*4� >�?��� ?�� B;(�$�� *%!�� �2$4(����<!@>#�#��>���:�+(�'�:2�!-%!$#�#�!3���0�*�,�5!<#'%!���*>�%!$�),!%!$#�#"#�?��I!��-!%!$#��4>�4� ��(�&�����%%!-@#(�*�,�(�"!$� 4*$4,>,�)!��?�� -�$� 4*$4,)!��4,$�!$�� �%FI!��-!�����0�N�QQ��

Page 33: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

ON�

�����!��� � PQ��O��

�� ��������8�8� P���&),���*B!@�#���#"#�������/!-@#����"!$��!'#�

����� P�$��%�$���"!$%#<#�:2��&)*<,>,�)!0�&*%!�&!4#����

�4�>�(��)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNP�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��&!"�(�$(�$�*%(!>#�!�$!<(��0�(�"!$%#4�&!�:#�)!���

�)*%!&#�$��:��>�&!-!�);�2'(2'0�,3!4�5�$�A!$+!>#��

�4#$#%(#'�?!"�&����)�$��

������� � � P��"!$�4��!5�>��)���!$�-�5,%,�(!(!4�!)#$��

7������7��� � PQ�R�

���� ��� � � PR�

�!������ � � P��"!$� 5!'� '!-�)�>��)��� (�&)!�!� :�%(�4��)�$�� KQ�85*&9� _� P�� 8��9� _� � 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�4�� '!-�)�0� 5�&!"� $��4%�� (�$(�$)���&!A#%(#'�#$�� �!&!�� !<!B#� (*��3%�0� >�?$�� 4�(�$� !%#�%#4%#� ?�� )�4);$�:��� :;?)�%�)�$��/!-�)����� �+� &2"2��� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�0� 4!5!$�(!� ��4��<�� �%�� �$!A+!� 4��!5��&!"#%(#'�#$��

���?�%%�$%��);$��4!$�,'!� !&$#%(#'�*%!��4��!5�>��)���(�"!$#���������!�,�@!�!���*%),<,� ��>A��� �)�%(�'��$�� ���!5����� )#'� &2"�&��)�� -�$-!�:�� 5�$� &!"#� &!� )!� >2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$���

�!'�2>�2�)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��

'&�%��� � �.$�$0$��

�>���� �>���� �>���� �>���� ���� ���� NF��!���!?M3��������?��"@A ��B+�)A�?��"@A ��B+�)A�?��"@A ��B+�)A�?��"@A ��B+�)A� �� �� �� ����� ���� �F��%���(�$-!(��F2%�(!<3�$��F2%��

�������C%�>$D���E�F%�������C%�>$D���E�F%�������C%�>$D���E�F%�������C%�>$D���E�F%GG GG�3; �����3; �����3; �����3; �������� OF�������/!-�5���F����&),���*B!��2?�$��4�5��$,-,�!�����(�+1� � P �3!����(�'�*%!��(!<3�$��%�0�(�$-!(��%��������/!-0��,$%,���&),���*B!@�#��4#"#�4!5$��(2��??�$�*%>,���

Page 34: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

O��

�����!��� � PQ��P��

�� ��������8�8� P�,$!4+�"!)���%���3��)�@&��������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,>,�)!�5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNP�� ����K�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(0��

��5!'�'!-�)�>��)*<,&!�-!3�3��<�4��$��

������� � � PN�S��=�N KK�

7������7��� � PK� �

���� ��� � � PK��!������ � � P�0N�� B(� 5*&,�)!4�� �,$!4+�"!)�� �%�� �3��)�@&�� !���(�"!$�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$���&!4�'!-�)�>�� >!)�� �,�,%!�� (�$"!$#�� 5!'� '!-�)�>�� )#'� &2"�&%�$�� >2>%�(�>�"� �,�,%(,'0� �+�&2"�&��)��4��!5��&�$�!%(!4�!)#$��

�!'� '!-�)�>�0� SO� 85*&9� _� O�� 8��9� _� NQ� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A0�>�4�"�)�%�(%��>!$#4%#�5�$�>�$A,'�?��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�%�)�$��/!-�)������+�&2"2�)��&�$� !%!�� 4��!5�� �*A%!(� &�)�� >!�#$)!�� *%,'(!4�!� ?�� -�$� >!�#$� !$!>#� B��?�%%�$%��!&$#%(#'�#$����%���2%2>�&!"#��2$2&%��?���>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!��4��!5�0�>!$#�$��4%���!'�(!%"�(�&�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$���2�2�� >2>%�(�%�$��� &*<,�%!'�#<#� 5!'�'!-�)�>��!$4!�&2"2�>�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���

�&!4� '!-�)�>�0� N��� 85*&9� _� O�� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�0� >�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A0� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$��/!-�)�� 4!&)!� )�<�$� >2>%�(�� ;"�%%�4%�$�� �!'#(!&#A0� 2"�$��)�� &!"#� )!�5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

H�I#� :J�<H�I#� :J�<H�I#� :J�<H�I#� :J�<�������� ���� NF������2?�F%�-`%!4,%�5M4��

K�A� �L�M���2�����F$2(K�A� �L�M���2�����F$2(K�A� �L�M���2�����F$2(K�A� �L�M���2�����F$2(���� ���� �F������������)2�&!&!�!-)�>��4!%(!)#�

��2�����N�2 �O).��2�����N�2 �O).��2�����N�2 �O).��2�����N�2 �O).�������� OF�������$4��)2A�)2�&!&#�

�B+)P�K��2�B+)P�K��2�B+)P�K��2�B+)P�K��2���� �������� '''' PF������&%�)��4�$!(���

L�M����+�QR2)�����SCEL�M����+�QR2)�����SCEL�M����+�QR2)�����SCEL�M����+�QR2)�����SCE���� &&&& QF�����/�&-�&%����$�4��(�)�)�!-)�>�7�

�TB"# ����K��� �U��7�)+��� �QV )8�TB"# ����K��� �U��7�)+��� �QV )8�TB"# ����K��� �U��7�)+��� �QV )8�TB"# ����K��� �U��7�)+��� �QV )8� �� �� �� � ����(((( �������� ==== RF������,$!4+�"!)��(�$-,(��%���3��)��$,-,�!��%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%��W���W���W���W����� XXXX KF���������0�N�S����(�+1� � P���!5�)���%%!-@#���>(��!�#%)#4�!��>*�$!�5,�4!5$����,$!4+�"!)���%���3��)�@&��!���*%),<,0�5,�4�'�����N�S�=N KK�&#%#�)!�?�3!������<��?,$:,%!�(#'�#$��

Page 35: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

OO�

�����!��� � PQ��Q��

�� ��������8�8� P��!B#��-(����<!@�#����"!$#�

����� � � � P��$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,>,�)!0�A!��4!�&*%,���

��)�5��)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� P�NQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$��!'#�&�$��)���>;42%(2'0�!&!4�'!-�)�>���

� � � � ��5,%,�(!(!4�!)#$��

������� � � PN��N�=�N �Q�

7������7��� � PS�N��

���� ��� � � P �

�!������ � � P��"!$� 5!'� '!-�)�>��)��� (�&)!�!� :�%(�4��)�$�� R��85*&9�_�ON�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�5�&!"�$��4%��(�$(�$)���&!A#%(#'�#$���!A$!"� 5!<%#� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$����$A,',�� !$4!� &2"2� &,?!$%!4� ?�� >!)�� �,�,%,$4��0� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)����� )#'�&2"2�Q�B(@%�4�5�$�>�%(�&%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���/!-�)������+�&2"2�����%���2%2>�&!"#��2$2&%�0�4!5!$�(!���4��<�&%�0��>(!�%#B!�4��!5��&!"#%(#'�#$��

���?�%%�$%�� );$�� 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%!�� 4��!5�>��)��� (�"!$#�� �!B#� �-(����<!@&!�!���*%),<,���>A����)�%(�'��$�����!5�����)#'�&2"�&��)��-�$-!�:��5�$�&!"#�&!�)!�>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$���

�!'�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

�� ��Y �Z�[ �K��\�]+�� ��Y �Z�[ �K��\�]+�� ��Y �Z�[ �K��\�]+�� ��Y �Z�[ �K��\�]+^̂̂̂ ���� �������� ���� NF������#>#$��2BB!$#��%F�!B#��-(����<!�

�� �L��SBP�)ME�� �L��SBP�)ME�� �L��SBP�)ME�� �L��SBP�)ME����(((( �������� ���� �F�����/�-�$�4��-,)!>#�"!)��

�!�"# ������!�"# ������!�"# ������!�"# ������������� OF������,-,�!��%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%���������������� ���� '''' PF���������0�N��N�����(�+1� � P�/�-�$� �,(!�)!�#� 8;�)�� :�%���90��#>#$� �2BB!$#� �!B#� �-(�)��<!@�#��$,-,�!��%FI!��-!0�>���0�N��N�

Page 36: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

OP�

�����!��� � PQ��R��

�� ��������8�8� P�/�-�$����-,)!>#0��,-!((�)���&�)��!%�%@�����"!$#��

����� � � � P��$��%�$���"!$%#<#�:2��&)*<,>,�)!�5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PNO�Q�=N S��

7������7��� � PNN�N��

���� ��� � � PS�

�!������ � � P��"!$� NKQ� B(� 5*&,�)!� *%,A� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'0� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)��� *%,'(!4�!)#$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%!��(�"!$)!�>2>%�(��5!'�'!-�)�>���+��!$!3#�)!�?��>�$A,'�!�&*<,�%!'(#'�#$��

�!'�'!-�)�>�0�QK�85*&9�_��O�8��9�_� 0Q�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A0��4��)�%�(%�� >�$A,'� ?�� )�4);$�:��� 3*$(%,� 8*(,"%!$#� &,?!$%!�#%(#'9� :;?)�%�)�$�� L�)���4,$)�%�� '�4%��)�� 5�%�$��%(�'� *%!�� >!$#<#�0� !$4!� &2"2� >!)�� ?�� &,?!$%!4� �,�,%(,'�,$��/!-�)������+�&2"2�)��&�$�!%!��4��!5���*A%!(�);$��>!�#$)!��*%,'(!4�!�?��-�$�>!�#$�!$!>#�B��?�%%�$%��!&$#%(!4�!)#$����%���2%2>�&!"#��2$2&%��?���$!A+!�&!"#%(#'�*%!��4��!5�0��!'�(!%"�(�&��4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!4�)�%(�'��$���!'� '!-�)�>�����)�<�$� &2"�&%�$�� >!)���,�,%(,'�,$���

�&!4� '!-�)�>�0� QK� 85*&9� _� �O� 8��9� _� 0Q� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�0� >�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A0� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� 5�$� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$���!&)!�)�<�$�>2>%�(��;"�%%�4%�$���!'#(!&#A0�&!"#�)!�5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

_�`%; ��D��a:��bP����# ����+_�`%; ��D��a:��bP����# ����+_�`%; ��D��a:��bP����# ����+_�`%; ��D��a:��bP����# ����+�������� ���� NF�������?�@����%��)���4�(�-,%!>��5,�4M5�$�>�5�%�

_����c��d��C%)8�N�� �������K��_����c��d��C%)8�N�� �������K��_����c��d��C%)8�N�� �������K��_����c��d��C%)8�N�� �������K��� �� �� �� ����� ���� �F�����D+�,�B��!���5�$�>����!-(,)�-�(��!%�%�

_�����C%��d���e�L��SBP�)ME_�����C%��d���e�L��SBP�)ME_�����C%��d���e�L��SBP�)ME_�����C%��d���e�L��SBP�)ME���� �������� OF�����/�-�$�4��-,)!>#��!)���,-!((�)���&�)��!%�%�

�$%��!�"# ���2 �Q��$%��!�"# ���2 �Q��$%��!�"# ���2 �Q��$%��!�"# ���2 �Q����� ��������� f&� f&� f&� f&���� '''' PF������,-,��+����%FI!��-!0�>����NO�Q�����(�+1� � P� ��+� 4�(>�� ;%2(2�� �%��)��� 4,$�,%!(!"0� 5,� ��"!$� ;%2(�&*%,),$�� �������� ,+,A� ,%!'!�� �!-(,)� ?�� �!%�%@��� 5!5!%!$#� '�-�$� 52&2<2� �!)���,-!((�)���&�)��!%�%�$,-,��+����%FI!��-!0�>���0�NO�Q��

Page 37: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

OQ�

�����!��� � P�Q��K���� ��������8�8� P��!B#��5)���3��)�@������"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�5!�#�5;%2(2�)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PNNN �=�NK���

7������7��� � PNO�FNP�

���� ��� � � PN��

�!������ � � P��"!$� �0P�� B(� 5*&,�)!� *%,A� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'0� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)��� *%,'(!4�!)#$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%!��(�"!$)!�>2>%�(��5!'�'!-�)�>���+��!$!3#�)!�?��>�$A,'�!�&*<,�%!'(#'�#$����$A,'�)�%�(%��5�$�3*$(!�>!-�A��$��

�!'�'!-�)�>�0�RQ�85*&9�_��R�8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�5�&!"�$��4%���3&*�� �!'#&%!� &!A#%(#'� *%,A� NO� )�%�(%�0� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,�:;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� �+� &2"2�)�� &�$� !%!�� 4��!5�0� �*A%!(� Q� >!�#$)!��*%,'(,'� ?����%�� �2%2>� -!�%!��>(!�%#B!� *%!$!4� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!44�)�%(�'��$���!'��!'#�#��)�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>�0� ��85*&9�_�OO�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$��4�(�$%��5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A0� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� 5�$� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!&)!�)�<�$�>2>%�(��;"�%%�4%�$���!'#(!&#A0�&!"#�)!�5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

��"@+��7�)+��"@+��7�)+��"@+��7�)+��"@+��7�)+���� �������� NF�������$-,(�?��(�<3,$�

K�I��g�[K�I��g�[K�I��g�[K�I��g�[�������� �������� �F������%��!B#��5)���3��)��

����������������h2i�ji�7����Kh2i�ji�7����Kh2i�ji�7����Kh2i�ji�7����K���� ���� OF������,%!(��'�$F��'�$�3�

�!�"# �����!�"# �����!�"# �����!�"# ������������ ''''���� PF������,-,�!��%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%��kk��kk��kk��kk ���� &&&&���� QF���������0�NNN �����(�+1� � P�!-(��%��?��(!<3�$��%���!B#��5)���3��)�@����$,-,�!��%FI!��-!0�>����NNN ����

Page 38: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

OR�

�����!��� � PQ�� ��

�� ��������8�8� P�"!(��3��)�@������"!$#��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�5;%2(2�)���

�5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PN��Q�=�NK R�

7������7��� � PNQ�FNR�

���� ��� � � PNN�

�!������ � � P��"!$� �0�K� B(� 5*&,�)!� *%,A� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'0� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)��� *%,'(!4�!)#$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%!��(�"!$)!� >2>%�(��5!'� '!-�)�>�� �+� �!$!3#�)!�?�� >�$A,'�!� &*<,�%!'(#'�#$���!'� '!-�)�>���4��)�%�(%��5�$�>�$A,'!0�!&!4�'!-�)�>���>��>�?$��4�(�$%��5�$���A�%�<��>!-�A�*%,A�:;?)�%�$�)�4);$�:���3*$(%,),$��

�!'�'!-�)�>�0�K��85*&9�_�� �8��9�_�NN�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�>!$#�$��4%���!'�(!%"�(�&%�� &!A#%(#'�#$��L�)���)2<2(�'�4%��)��5!<%!�(#'� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%��)�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� �+� &2"2��� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� �>(!�%#B!� 4��!5�� -!44�)�%(�'��$�� �%�� �!$!3#� "�(��)���)#'!��!'#$#%!��'!-�)�����)�<�$�&2"%�$��)��>2>%�(�&��&�$�?�$�%(�(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�0�QQ�85*&9�_��S�8��9�_�S�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$��4�(�$%��5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A0� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� 5�$� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��+5�$�>2>%�(��;"�%%�<���!'#(!&#A0�&!"#�)!�5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(nn nn ���� �������� �������� NF�������&!$������(,$!)��??�%!�),!)#$��

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���� �������� �F������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

��r�Q��6�$2��� �7�s���r�Q��6�$2��� �7�s���r�Q��6�$2��� �7�s���r�Q��6�$2��� �7�s��������� ���� OF������"!(��3��)�@����$,-,��+���

��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������f&��f&��f&��f&���� ''''���� PF������%FI!��-!0�>���0�N��Q��

�����(�+1� � P���!5�)��4!5$����"!(��3��)�@&��!���*%),<,�,�?��N��Q�>���>��)��?�3!������<����!�%#&*$,"��

Page 39: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

OK�

�����!��� � 6�Q��S��

�� ��������8�8� P�/�&-���&&�)��,-!((�)@�����"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�5;%2(2�)��&�$��

�!%(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PNN O�=�NKRQ�

7������7��� � PNK�FN �

���� ��� � � PN��

�!������ � � P��"!$� �0Q�� B(� 5*&,�)!� *%,A� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'0� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)��� *%,'(!4�!)#$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%!����"!$)!�>2>%�(��5!'�'!-�)�>���+��!$!3#�)!�?��>�$A,'�!�&*<,�%!'(#'�#$���

�!'�'!-�)�>�0�N�R�85*&9�_�� �8��9�_�NN�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�>!$#4%#�5�$� >�$A,'� �%�� &,4!$#)!�� !'!<#&!� )*<$,� )!$!%!�� )�4);$�:��� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$��/!-�)������+�&2"2�)��&�$�!%!��4��!5���*A%!(�P�>!�#$)!��*%,'(!4�!)#$����%���2%2>�&!"#��2$2&%��?���>(!�%#B!� &!"#%(#'�*%!��4��!5��(�$(�$�(!%"�(�&��4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��/!-�)�����)�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'0�>2>%�(�&��&�$�?�$�%(�(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�0�RQ�85*&9�_�O��8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$��4�(�$%��5�$� ��A�%�<��>!-�A�*%,A0�)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)�����-�+5�$�&2"2�)��>2>%�(��?��&!"#�5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$�����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(nn nn ���� �������� �������� NF�������&!$������(,$!)�!�B!4�),!)#$��

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���� �������� �F������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

��t����d��C*# �uCE��t����d��C*# �uCE��t����d��C*# �uCE��t����d��C*# �uCE�������� ���� OF�����/�&-��%���&&�)��,-!((�)�$,-,��+����

��$%��!�R#��$%��!�R#��$%��!�R#��$%��!�R#������k ��k ��k ��k ���� ''''���� PF������%FI!��-!0�>���0�NN O��

���(�+1� � P.2�2(2"��2$4+�>���� &!4#��5�$� )�%%�� &!"#%(#'�*%!��4��!5�)���4!5$�����&&�)��,-!((�)@��!���*%),<,�,�?��NN O�>���>��)��?�3!������<����!�%#&*$,"���

Page 40: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

O �

�����!��� � PQ��N����� ��������8�8� PN��*@%,���"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�5;%2(2�)��&�$��

�!%(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"0�>�%��)�$�'�4%��)��*%!��5!'�?��!&!4��

�'!-�)�%�$��>!<%!(�),$,()!)#$��

������� � � PNNRS�=�NKQ��

7������7��� � PNS�F���

���� ��� � � PNO�

�!������ � � P��"!$� >!�),4!>#"� *%,A� >�%��)�$� '�4%��)�� *%!�� 5!'� ?��!&!4�'!-�)�%�$��)���(�&)!�!�:�%(�4��)�$���

�!'�'!-�)�>��N�Q�85*&9�_�N�Q�8+�?$�9�_�O��8+!A9�B(�;%+2%�$��)�4��5!'�'!-�)�0�)*<$,)!�� �*A$!<!� *�,$�,%(,'�,$�� � ��&!"� $��4%�� �!'�!�� &!A#%(#'�#$�� �>�� 4#>(#� Q� B(�)�$��%�<��)�� *&,%(,'� *%!�� >�%��)�$� 3*$(%,� :;?)����� 2"�$���� P�� B(� :���'%�<��)�� N��>#$!� '�4%��)�� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�0� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� �>(!�%#B!� 4��!5��&!"#%(#'�#$��

��$-!�:�� 5�$� +�$+�?�� �+�$�>���� !%#�(!(#'� *%!�� 4��!5�)�� &!�!�#�� �>(��?�$�%(�"4��0�;%2(��!$�-��NNRS�*%!$!4�?�$�%(�'��$��

�&!4� '!-�)�>�� NN � 85*&9� _� N�Q� 8+�?$�9� _� O�� 8+!A9� B(� ;%+2%�$��)�� *%,A�2"�$��)��-�$-!�:��5�$�>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$��

�!"#)!��5!'4!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(�&��&�$�?�$�%(�(�'�*%!��'!-�)�%�$�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���

������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

�����_q����M��v*�q�K�w��r�����_q����M��v*�q�K�w��r�����_q����M��v*�q�K�w��r�����_q����M��v*�q�K�w��r̂̂̂̂���� �������� NF������+#%(#'�#�:2%2>�!�F#�B�-!�#�42%%2�$�:�M�

���M����x����N�2 � )��K�y�<���M����x����N�2 � )��K�y�<���M����x����N�2 � )��K�y�<���M����x����N�2 � )��K�y�<���� NNNN���� �������� �������� �F������!?!�5!)��-!$!A��)2A�?2B,),��)�$�B�-!�!�

�z+�_< �)8��wC{�|0���z+�_< �)8��wC{�|0���z+�_< �)8��wC{�|0���z+�_< �)8��wC{�|0������ ����x}�~�����x}�~�����x}�~�����x}�~��������� ���� OF�������?!",<�A�'��5�$��-%��(!!$#3�-!�#(F#�>!���

��{���+)8��A���K�w��2 � �����{���+)8��A���K�w��2 � �����{���+)8��A���K�w��2 � �����{���+)8��A���K�w��2 � ������� ���� ������������ ''''���� PF�������(��)!$��&%�(�'���M%�(��5�$F(!�,�A�&)!�

�l ��� ��������#�%����*��� ���l ��� ��������#�%����*��� ���l ��� ��������#�%����*��� ���l ��� ��������#�%����*��� ������ ���� ������������ &&&&���� QF��������!$���>���$�>,%2���B��!����+����%%!%%!-�

� �8�������F�����*� �8�������F�����*� �8�������F�����*� �8�������F�����*������2 ���l��2 ���l��2 ���l��2 ���l���� nn nn �������� ====���� RF������!>>!>F#�B�����@���!)!��,�5�"���??�%%!�$�?!��&%��

��2 �9:���+�������2�l ����+��2 �9:���+�������2�l ����+��2 �9:���+�������2�l ����+��2 �9:���+�������2�l ����+���� ���� ���� �������� XXXX���� KF������(?!%�?���?%!)#��:!(#�)!��(#��-#%!>��&%��

�� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M��� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M��� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M��� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M����� � �� �� �� � �������� kkkk���� F�������-!�)!�5�$��,$!)��&%��!),?�>����&%��42%�!:(!�

�����������D�BP����)����<�q��������D�BP����)����<�q��������D�BP����)����<�q��������D�BP����)����<�q� WWWW���� SF���$:M-#�)!�-,$,3!�F,�4��!5�����-!3#"��)�%�$�?��

Page 41: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

OS�

��12�# ���ME�)P��12�2��12�# ���ME�)P��12�2��12�# ���ME�)P��12�2��12�# ���ME�)P��12�2���� �������� '�-�)�*%),%!$�

��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������=W��=W��=W��=W���� �f�f�f�f���� N�F��%FI!��-!0�>���0�NNRS����(�+1� � P�2�&!�#�� 52�2�� :2%%�$����� #'#<#� !+#%(#'�#0� :2"�%� 4*4,%!$#� ?��:2"�%� -!?!%!$� )2�&!)!4�� 5�)������ 8$,-,�,9� 5*"),�� ��� -!�#(#�!� ��?!>,:� ?�� >�?:�&���4>�4���(�)����2�2��!�%�>����-�$�&;�)���4*(!�)!$)#����������:;�)�$�%(�>���+���(!%�?�� �?%!�%!$#�#� :!(#�)!�� 4,$�!$(!>#� �+��� ��>,%,%%!-@!� &!%?!$)#�� �!� �!5� )2�&!)!�(!4>!)#(!� �$�'��$0� )2'(!�%!$#�#� 4;$� �&%�Y� �!$3� ?�� &!"#�#�� 2>�!)#� '�-��� �)�%)��� �%FI!��-!0�>���0�NNRS���

Page 42: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

P��

�����!��� � PQ��NN��

�� ��������8�8� P��,$!%"!)���!B#��,-!((�)��<!@�#����"!$��!'#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&5!�#��!$!3#�!0��!+�4!A#�#���

�&!�#�!�)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��$��%�$���"!$%#<#�#��4,"�&5!�#��!$!3#�)!4���!+�4!A#�#���

&!�#�!�)*<$,)!���*A$!<!�:;(2%(2'�?����$!3#�5��*�%!�

;$�2%(2'�2$��

������� � � PN�Q��=�N OO�

7������7��� � P�N�F���

���� ��� � � PNP�

!������ � � PN���85*&9�_�S��8+�?$�9�_��K�8+!A9�B(�;%+2%�$��)��*%!��(�"!$� 5!'� '!-�)�>�� >�%��)�$� '�4%��)�� *%,A� &�$��)��� >;42%�$�4� (�"!$%#<#�� 4,"�&5!�#�5;%2(2�)�� >*�$!)!��5�%�)�&�� �!$!3#�)!�� &!A#%!�� �!+�4!A#� 3*$(,�,�� &!�#�!0�5��*�!�:;(2%(2'����$!3#�!�>!$#%!��5�$�"��B�$��%��-#$>#"%!$!�4!$'#�;�%�(�!%#�(#'�#$��/!-�)�����52�2��!$!(!%!$!� $!<(���!&!4� �!'#�5,%,�!(!(#'�#$���>��4#>(#�*&,%(,'�*%!��>�%��)�$�3*$(%,� :;?)�0�5�&!"� $��4%��(�$(�$)��� &!A#%(#'0� 2"�$����4!5!$�(!� ��4��<��)����%���2%2>� -!�%!� �>(!�%#B!� 4��!5�� &!"#%(#'�#$�� ���?�%%�$%�� &�)�� 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%!��4��!5�>��)���(�"!$#���!B#��,-!((�)��<!@&!�!���*%),<,���>A����)�%(�'��$��

�!"#)!��5!'4!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(�&��&�$�?�$�%(�(�'�*%!��'!-�)�����2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

H�I# �Q[�<H�I# �Q[�<H�I# �Q[�<H�I# �Q[�<���� �������� �������� NF������2?�@%�-M&&,%�5!4���

� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D���� �� �� �������� �������� �F����������(!<3�$���4#%��&��!55F#���")!��

�� )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)������������ ���� OF������#�-!44#�!$'#�!"!(��,$F,�I,$4!��

��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q���� ���� �������� ''''���� PF�����.�%�A�4!5$�(���&%�)����-?!��

��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2���� �������� &&&&���� QF������)2A�5�$�I!��-!�$,-,(!��->!��

������ ��d�Z�[ ��� �� �� ������ ��d�Z�[ ��� �� �� ������ ��d�Z�[ ��� �� �� ������ ��d�Z�[ ��� �� �� ���� ���� ����(((( �������� ====���� RF������,$!%"!)���%F�!B#��,-!((�)��<!�

��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������&f��&f��&f��&f���� XXXX���� KF������,-,�!��%FI!��-!0�>���0�N�Q�����(�+1� � P� �%%!-� �5�)�&���� 4!)!$� )�$�)�$� ?�� 5!4�)�$�� �2&24� �%%!-@#(��,$F!�@#���,$,�52&24�!$'#��-!44#��+���5����(!<3�$�����0�5!<#'%!��.�%�A�4!5$�(��"�&!$����)����&�)���4!$)�'%�$�(�$,-,(!�5�$�I!��-!��->!��8-�)�&�9��)������,$!%"!)��8"��:��9��!B#��,-!((�)��<!@�#��$,-,�!��%FI!��-!0�>���0�N�Q���

Page 43: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

PN�

�����!��� � PQ��N����� ��������8�8� P�!3�"���!�#(@#����"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&5!�#��!$!3#�!0��!B�4!A#�#���

�&!�#�!�)2'(�4��)�$����

�6�� ��������� PNQ�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!<%!(�),$,()!)#$��

������� � � PNO�K�=�NSN��

7������7��� � P�O�F�P�

���� ��� � � PNQ�

!������ � � P� ��"!$� NK�� 85*&9� _� K�� 8��9� _� P�� 8&24>�4%�49� B(�;%+2%�$��)��5�$�4!�)�����2"�$��)��&�$�!%!��5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$���

�!'�'!-�)�>�0�S��85*&9�_��R8��9�_� �84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�5!&!��&2"2�'�4%��)��)2"��%��(�'�5�$�!%#�%#4� �%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$����%���2%2>�&!"#��2$2&%���!'�(!%"�(�&���$!A+!�&!"#%(#'�?��'!-�)������+�&2"2���4!5!$�(!���4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� ���?�%%�$%�� >�4�"� 4!$�,'!� !&$#%(#'�#$�� /!-�)����� )�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'0�>2>%�(�&��&�$�?�$�%(�(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�0�SP�85*&9�_��Q�8��9�_�NN�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$��4�(�$%��5�$� ��A�%�<��>!-�A�*%,A0�)�4);$�:��� 3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���!'�(!%"�(�&%��&!A#%!��'!-�)�)��>2>%�(��;<�>����$!>�%!�#%(!(#'�#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(��5,%,�(!(!4�!)#$���������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � �.$�$0$�

�H�I# �Q[�<�H�I# �Q[�<�H�I# �Q[�<�H�I# �Q[�<���� �������� �������� NF������2?�@%�-!&&,%�5M4���

7�# �9:���R�N)��7�# �9:���R�N)��7�# �9:���R�N)��7�# �9:���R�N)���������� �������� �F������$,A�-!44!�-!%!>�*%),(��

>2������+��+ ����������0��� ��#>2������+��+ ����������0��� ��#>2������+��+ ����������0��� ��#>2������+��+ ����������0��� ��#���� ���� �������� ���� OF�������F-2%�-!()�)�&�4��)2�&!)!��2(�)�()�$��$!&����

��l�+����# ��)"@+��l�+����# ��)"@+��l�+����# ��)"@+��l�+����# ��)"@+�������� ''''���� PF������!<3�$����%F�!F3��(�?%!)!��

�� �h2i�Q����� �� �� �� �h2i�Q����� �� �� �� �h2i�Q����� �� �� �� �h2i�Q����� �� �� ���� ����(((( �������� &&&&���� QF������,$!%"!)���!B#�/!$�3��<!�

K��� ���z*+��� �F"+����)PK��� ���z*+��� �F"+����)PK��� ���z*+��� �F"+����)PK��� ���z*+��� �F"+����)P���� ����((((���� ====���� RF�������$�(�>��?���23�2"!)����>,���3��)��

����~����s�"���(����~����s�"���(����~����s�"���(����~����s�"���(���� XXXX���� KF�������?B�>���!3�"���!�#(�$,-,�!�

��!�"#��!�"#��!�"#��!�"#�����&�&�&�&����+������+������+������+��� �X� �X� �X� �X���� kkkk���� F������%FI!��-!0�NQ��!(!"!��NO�K����(�+1� � P� �%%!-� )�$�)�$�� �!44!� 4!?,'�,(0� �%%!-@!� -!()� *%>,�0�)2�&!�#��)!$%#<#�)!��4,$�,%),(���%%!-@#����!&����5���(�2(�)�()�$���2B��(�?%!�#��%2�3,�)!��(!<3�$���8!39�)�%�$�(���,$!%"!)���!B#�/�$�3��<!�4!$#>#0��23�2"!)����>,)��3��)�@����!���>���!3�"���!�#(�$,-,�!��%FI!��-!0�NQ��!(!"!��NO�K��

Page 44: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

P��

�����!��� � P�Q��NO���� ��������8�8� P��!B#��,-!((�)��%�I�&&!$�@������"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&5!�#��!$!3#�!�)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

�),$,()!)#$��

������� � � PNO�Q�=�N �

7������7��� � P�Q�F�R�

���� ��� � � PNR�

�!������ � � P� ��"!$� O0K � B(� ,",�%,<,�)!0� �� B(� ����)�� *%,A�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$���&!4�'!-�)�>��>!)���,�,%!��(�"!$)!0�>2>%�(��5!'�'!-�)�>���+��!$!3#�)!�?��>�$A,'�!�&*<,�%!'(#'�#$���

�!'�'!-�)�>�0�NP��85*&9�_�OQ�8��9�_� �84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A0�>!$#4%#�5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� �+� &2"2�)�� &�$�!%!��4��!5�� �*A%!(�NO�4!$�,'�!��&!A#%(#'�#$���!$�,'%!$#��!$!>#�B��?�%%�$%��!&$#%(#'�#$����%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� 4��!5�0� (�$(�$� (!%"�(�&�� 4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��/!-�)�����!$4!�&2"2�>�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�0�N���85*&9�_��R�8��9�_�NN�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�&,?!$%!4�4�(�$%�� 5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A0� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$����A�%�4�;���)*<$,�O�B(�+#4#��#�&!A(!4�!)#$��

�!'�'!-�)�>��2"�$��)��C��-5�E�!)#�)!�>!�!�4M$��>(����$!>�%!�(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��,q������K ����Ke�����RRM+���+�,q������K ����Ke�����RRM+���+�,q������K ����Ke�����RRM+���+�,q������K ����Ke�����RRM+���+�������� �������� NF�������?��(,-!44!4�#$�4!(,"��$,-��&%�)��5��:,(!��

�������������D��)"��K��� ���� �6��������������D��)"��K��� ���� �6��������������D��)"��K��� ���� �6��������������D��)"��K��� ���� �6����� ^̂̂̂���� �������� �F�������,���+���4#%)#���3$���5,�)���)�$�!$�3!��

7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp�7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp�7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp�7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp����� ((((�������� ���� OF������'����"�B2(%���*4!��(23�2>2�(�'-,$���!(�

��+l ��2���K�)���_� �7��������+l ��2���K�)���_� �7��������+l ��2���K�)���_� �7��������+l ��2���K�)���_� �7���������� ���� ���� �������� ''''���� PF�������!�)!�B!(#F�B�%��$)����-!&����%�(!��

��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+���� ���� ����� �� �� �� �((((���� &&&&���� QF�������?!)��&!"!$)#��!4�%������>*�$!��*4!�@!�

��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+     ^̂̂̂ ����(((( NNNN�������� ====���� RF������24��)!&#�!5F#�"!���4!%)#�*�)!�+*4�"!(!��

�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£���� ���� �������� XXXX���� KF������'$��%(�,�3!"%��%����(�'����-%��!>$#�#�

���������¤��)<������4��¥�a���������¤��)<������4��¥�a���������¤��)<������4��¥�a���������¤��)<������4��¥�a���� kkkk���� F������!-�5���%(�,�-!&)#$�-�$�4�(!%#�&!'#&!��

�# �¦���+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q�# �¦���+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q�# �¦���+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q�# �¦���+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q���� �������� WWWW���� SF�����.2���%��5�$��%(�)!��:�����:�$(�"�-�+��%��

Page 45: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

PO�

�:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q��:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q��:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q��:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q����� ((((���� �������� �f�f�f�f���� N�F��,-,�'!)�*%>,��*%!�3�$?!"#��'&!��%���

7©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬27©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬27©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬27©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬2�������� ������������ NNF��4��'!�#��+#4�#�C��-5�E0�>;&%�)���!$�-���!(�

����b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������ �������� ������������ N�F��!B#��!-(,)��%�I�&&!$�������-!44!���>%�(B!��

��$%��$%��$%��$%� f&� f&� f&� f&���� � � � � ���� NOF�����0�NO�Q����(�+1� � P�&� 2(��>�"� 4!%A� 52�2�� $,-� >!-�A%�$���� ;%2(� (,-!44!4�#$���,�)!�)#$� 52�2�� M%�(%�$� 5,� !%+!4� )2�&!)!�� ��3$��� ��(�'%�$)�$�� ��>!�%!$� !$!>#�)!�(�'-,$�*%!�!�)!��B�%�'�$5������-!&����$�'��0��-%!>��)���)��?�3!�����������)�>��>*�$!)!���*4!�@!� &�$%�'��0� �%�(� >,&,�,� ,",�� "!(!�� �+���� �!(!�!� :;$�� �%�(� ?�� 3!"�%������%�$)�&)����%�(�*�!�-!&M&#�;<$��(�'������$�3!"�%���:;$2�2$)2�*�)!0�5�%��%�$��B�?-�$)�0�:�����-�+��%��:�+(�"���,-,�'!)�*%>,�0�!%�����-�$�'�&��?�>�%��*%(,'���,�"!�#���!$�-����C��-5�E��!(�*%!$!4�&!"(#'�#$���!B#��,-!((�)��%FI�&&!$���%%!-@!�B!�#�#���>%�(������������NO�Q���

Page 46: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

PP�

�����!��� � P�Q��NP��

�� ��������8�8� P��!B#��,$'�)@����!$#>#��!B#��!��B��I!�(!��!�,�@,����"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&5!�#��!$!3#�!�)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�8A�-%�9�2"�$��)��&24>�%���5!'�'!-�)�>���

� � � � ���%��:2�2(2"��:�%�5�%(�'��$��

������� � � PNONR�=�NS���

7������7��� � P�K�F� �

���� ��� � � PNK�

�!������ � � P��"!$� �P�� 85*&9� _� N��� 8��9� _� O�� 8&24>�4%�49� B(�;%+2%�$��)��5�$�A�-%�����2"�$��)��&�$�!%!��5!'�'!-�)�>��)���*%,'(!4�!)#$���

�!'� '!-�)�>�0� �� 85*&9� _� �S� 8��9� _� Q� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�� *%,A� )�%�(%��>�?$�� 4�(�$� '�4%��)�� )2"��%��(�'� 5�$� !%#�%#4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$����%���2%2>�&!"#��2$2&%��(�$(�$�(!%"�(���>(!�%#B!�&!"#%(#'�4��!5�>�0�B��?�%%�$%�� 2+� 4!$�,'!� !&$#%(#'� ?�� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!4�)�%(�'��$���

/!-�)�����>�?$��4�(�$%��!%#�%#<#�;���)*<$,��<�(%��&!A#%(#'?���!$�-�4!$�,'��+����-!44�)�%(�'��$�� L�� B�A-����� *$�!� 4#>(#�!� "�&���� )!%#� (*��3�� �'%��(�'��$�� /!-�)�����!$4!� &2"2� >�%(�%�$%�� -!$�4��%��)�$�%(�'��$�� �"�$��)�� >!�!�4M$� �>(���� $!>�%!�(!&!��(�"!$%#40�5�$�5!&!�!�&!4#'!B!4�'�4�%)��"!$�3�&!A#%(#'�#$���

�&!4�'!-�)�>��5,%,�(!(!4�!)#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

H�I#�<H�I#�<H�I#�<H�I#�<�������� �������� NF������2?�@%�5!4��

��)P��� ��CE����Q����)P��� ��CE����Q����)P��� ��CE����Q����)P��� ��CE����Q���������� �������� �F������!B#��,$'�)���$�(�>��8�!�#(#9�

������K��� ���d�Q���F"+�������K��� ���d�Q���F"+�������K��� ���d�Q���F"+�������K��� ���d�Q���F"+��������� ���� OF����� ���23�2��!B#��!-(,)��3��)�@����!���>��

���������������"# ��­���Q�����������������"# ��­���Q�����������������"# ��­���Q�����������������"# ��­���Q������

��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#����� �=� �=� �=� �=����''''���� PF��!B#��!��B��I!�(!��!�,��$,-,�!��

������%�FI!��-!0�>���0�NONR�

���(�+1� � P�!�!�4M$��>(����$!>�%!�(!&!��4��!5�)��;%�����NONR�=NS���&#%%!$#�)!�I!�(!��!�,��*%),<,�,�!�%#&*$,"��

Page 47: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

PQ�

�����!��� � PQ��NQ��

�� ��������8�8� P��-(����3��)�@������"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,��!$!3#�!0�!�!�B!))������

�5!�#>#�!�)2'(�4��)�$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A0�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'��

�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$��

������� � � PNN�Q�=�NK� �

7������7��� � P�S�O��

���� ��� � � PN �

!������ � � PN �� B(� 5*&,�)!4�� �-(��� �3��)�@&�� !��� (�"!$�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$���&!4�'!-�)�>��>!)���,�,%!��(�"!$#�0�5!'�'!-�)�>��)#'�&2"�&%�$��>2>%�(�>�"��,�,%(,'0��+�&2"�&��)���>��4��!5��&�$�!%(!4�!)#$���

�!'� '!-�)�>�� SQ� 85*&9�_��S� 8��9�_�K� 84!%#�%#49� B(�;%+2%�$���� >!-�A�*%,A0�;���!$!3#�!� 5,<)!&� 5!'!<#� 4!"#%(#'� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)����� �+�&2"2�)��&�$�!%!��4��!5���*A%!(�R�>!�#$)!��*%,'(!4�!�?��-�$� >!�#$� !$!>#� B��?�%%�$%�� !&$#%(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� ?�� �>(!�%#B!�&!"#%(#'� *%!�� 4��!5�0� >!$#� $��4%�� �!'� (!%"�(�&�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$���2�2�� >2>%�(�%�$��� ;�� B�A-�>��)�� �*A%!�)#<#� '!-�)����� !$4!� &2"2� ?�� &!�%!$#� >!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>��R��85*&9�_��Q�8��9�_� �84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$��4�(�$%��5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� 5�$� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!&)!�)�<�$�>2>%�(��;"�%%�4%�$���!'#(!&#A�&!"#�)!�5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � �.$�$0$��

7:z# �b���m���2 �?)"@+��D7:z# �b���m���2 �?)"@+��D7:z# �b���m���2 �?)"@+��D7:z# �b���m���2 �?)"@+��D���� �������� �������� NF����������(!<3�$����&%��&!�!%�(��%%!-@#(�

7�RA �U� �����B��7�RA �U� �����B��7�RA �U� �����B��7�RA �U� �����B������ �������� �������� �F��������������?�$�!@%!%�(�4!��

7/ ���2 �?�m(�7; �N�q7/ ���2 �?�m(�7; �N�q7/ ���2 �?�m(�7; �N�q7/ ���2 �?�m(�7; �N�q���� �������� ���� OF�����.�%�A�4M5$�(��"�&!$����)�����!(�

7:*# ���!���)8�®��¯ 7:*# ���!���)8�®��¯ 7:*# ���!���)8�®��¯ 7:*# ���!���)8�®��¯ ���� �������� ''''���� PF������4,$�$,-,(!�5�$�3!��-!�?�@>�%!(�

�!�"# ���t���K��� ��Y�!�"# ���t���K��� ��Y�!�"# ���t���K��� ��Y�!�"# ���t���K��� ��Y� �� �� �� � �������� &&&&���� QF������-(����3��)��$,-,��+����%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%���&���&���&���&���� ====���� RF���������0�NN�Q����(�+1� � P�&� 52&24� �%%!-@#(� 5���� !33���� ������@��� &24>�4� &�$� �->!���&%����!5$�(��"�&!$����)�����>!�0�$,-,(!�>�%!(�?��3!��-!�*4,>,����-(����3��)��$,-,��+����%FI!��-!0�>���NN�Q��

Page 48: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

PR�

������!��� � PQ��NR��

�� ��������8�8� P�!&>�$�%���!��B���!�,�@,����"!$#��

����� P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,��!$!3#�!0�!�!�B!))�����

5!�#>#�!�)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'��

�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(,'�,$��

������� � � PNN �=�NKKN�

7������7��� � PON�O��

���� ��� � � PNS�

�!������ � � PNS��B(�5*&,�)!4���!��B���!�,�@!�!���(�"!$0�)*<$,)!���*A$!<!� *�,$�,%(,'� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)��� *%,'(!4�!)#$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)���,�,%!��4!5$��0�5!'�'!-�)�>��)#'�&2"�&��>2>%�(�>�"��,�,%(,'0��+�&2"�&��)��4��!5��&�$�!%(!4�!)#$���

�!'� '!-�)�>�0� Q� 85*&9� _� O�� 8��9� _� NP� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A0�&,4!$#� )*<$,� :���'%�&��� ?�� 5!'� �!$!3#� *&,%(,'� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���

/!-�)����� �+� &2"2�)�� &�$� !%!�� 4��!5�� �*A%!(� P� >!�#$)!�� *%,'(!4�!)#$�� ��%���2%2>� &!"#� �2$2&%�� ?�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�0� �!'� (!%"�(�&�� 4!5!$�(!���4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$��L�� &2"2� 4��!5�&%�� -!$�4�%��)�$�%��� '!-�)����� &!�� ?�� !$4!�&2"%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�!)���,�,%!��!&!4�'!-�)�>��K �85*&9�_��K�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$�� 4�(�$%�� 5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� 5�$� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

���(�+1� � P���!5�)��(�"!$#��NN �=�NKKN�&#%#�)!�;%����!��B���!�,�@!�!���*%),<,�,�!�%#&*$,"��

�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������� �������� NF�������&!$������(,$!)�),!)#$��

���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���� �������� �F������,�:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

����­���¤]� ����­���¤]� ����­���¤]� ����­���¤]� �!�"# ���t�������!�"# ���t�������!�"# ���t�������!�"# ���t�������������� ���� OF������!&>�$�%���!��B���!�,��$,-,�!��%FI!��-!�

���$%���$%���$%���$%��kk��kk��kk��kk���� ''''���� PF���������0�NN �

Page 49: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

PK�

�����!��� � PQ��NK��

�� ��������8�8� P�>(!���!-�$��<%,��!>!���3��)�@������"!$��!'#��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,��!$!3#�!0�!�!�B!))������

�5!�#>#�!�)2'(�4��)�$���

�6�� ��������� PNR�� ����K�

�8!�����8�8 8� P��"!$#��>!)�B��5!'�'!-�)�>��5,%,�(,'�,$��

������� � � PN�S �=�N N�

7������7��� � POO�OP�

���� ��� � � P����

�!������ � � P��"!$�5!'�'!-�)�>��)���(�&)!�!�:�%(�'��$�� ��85*&9�_��Q� 8��9� _� NO� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�4�� '!-�)�0� &,?!$%!4� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:���3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!'� (!%"�(�&%�� &!A#%!�� '!-�)����� �+� &2"2��� ��%���2%2>� &!"#� �2$2&%�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� �>(!�%#B!� 4��!5�� &!"#%(#'�#$�� K� 4!$�,'�!��*%,'!��4��!5�����!$!%!$#�B��?�%%�$%��!&$#%(#'�#$��.!&���(,��!"!(�&!A#%(#'�*%!��(�"!$��!'#�#�� 4��!5�>��)��0� (�"!$� �!'#�#�� �>(!�� �!-�$� *<%,� �!>!�� �3��)�@&�� !��� *%),<,���>A����)�%(�'��$���!)�B��;��&2"2�>2>%��(�'�*%!��(�"!$� �!'#�#��)�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���!'�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

�2�RD� ��K�Bq�����M��2�RD� ��K�Bq�����M��2�RD� ��K�Bq�����M��2�RD� ��K�Bq�����M������������� �������� NF�������-!�)!��:�����)!$F#�5�4!&!��

�2:� �F���¯wp �Q��2:� �F���¯wp �Q��2:� �F���¯wp �Q��2:� �F���¯wp �Q����� ������������ �������� �F������,-,�,��$�'��$�B�����@��!%!&M�

�2l�+�?°�����(����2l�+�?°�����(����2l�+�?°�����(����2l�+�?°�����(������� ���� OF������&!"#()#$��!"$������?%!&!��

�2���7�2��2�m��# �|�"E�2���7�2��2�m��# �|�"E�2���7�2��2�m��# �|�"E�2���7�2��2�m��# �|�"E���� �������� ''''���� PF�������3�$�*%!�&!$#��&�?(��B�"!&!�

�*�U� �)<����±��*�U� �)<����±��*�U� �)<����±��*�U� �)<����±��������� &&&&���� QF������>(!���!-�$�*<%,�

�!�"# �����6�2����!�"# �����6�2����!�"# �����6�2����!�"# �����6�2������� �������� ====���� RF������!>!���3��)�@����$,-,�!��%FI!��-!�

���$%���$%���$%���$%��Wk��Wk��Wk��Wk���� XXXX���� KF���������0�N�S �����(�+1� � P��2�&!)!��!&$#%#A��5�)���?����:�������%%!-@#(�$,-,�,�&24>�4�B����������$�'��$���,!(#"��"����?%!�!@)!��*�!�B�"!�:2�2�'�3!!�+��*%(!4�#$���>(!���!-�$�*<%,��!>!���3��)�@����$,-,�!��%FI!��-!0�>���0�N�S ��

Page 50: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

P �

�����!��� � P�Q��N ��

�� ��������8�8� P��!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@������"!$#��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�)*<,��!$!3#�!0�!�!�B!))�����5!�#>#�!��

� � � � �)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNR�� ����K�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A0�!&!4�?��5!'�'!-�)�>��)*<$,)!���

� � � � ���*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$��

������� � � PN�OR�=�N ���

7������7��� � POQ�OR�

���� ��� � � P�N�

�!������ � � P���� B(� 5*&,�)!4�� (�"!$0� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)��� *%,'(!4�!)#$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%!��4!5$��0� 5!'� '!-�)�>�� �+� �!$!3#�!� 4��!5�� &!"#%!$!4� -!$�4��%��)�$�%(�'0� )�<�$� &2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$��

�!'�'!-�)�>��SN�85*&9�_��Q�8��9�_�NP�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A0���$!3#�N� B(� 4!)!$� )#'!$#� �!'#$#%(#'� &,?!$%!4� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$���!$�,'%!$#�� !$!>#� B��?�%%�$%��5�$5�$��)���!&$#%(#'�*%!��4��!5�G�5�'� >#$!�'�4%��)�� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2� �%�� ?�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'0� �!'�(!%"�(�&�� 4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$���

L�� &2"2� 4��!5�&%�� -!$�4�%��)�$�%��� '!-�)����� &!�� ?�� !$4!� &2"%�$�� P� B(@%�4�>�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�� �85*&9�_����8��9�_�NQ�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$��4�(�$%��5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A� )�4);$�:��� :;$2�2(%2� 5�$� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)��>!)���,�,%(,'�,$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � �.$�$0$��

H�I#�<H�I#�<H�I#�<H�I#�<�������� �������� NF������2?�@%�5!4��

�� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) ����(((( �������� �������� �F������!$!��!3#"��!)��

K��� �K)²EK��� �K)²EK��� �K)²EK��� �K)²E�������� ���� OF�����/24$2��3��)��

�!�"# �����!�"# �����!�"# �����!�"# ������������ ''''���� PF������,-,�!��%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%�� =�� =�� =�� =���� &&&& QF���������0�N�OR��

Page 51: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

PS�

�����!��� � PQ��NS���� ��������8�8� P��!$!��!3#"��!)���-(���/!4�$��3��)�@�����'���

��!<�,(���!�#(@#����"!$#�

����� � � � P��$��%�$���"!$%#<#�:2��&)*<,��!$!3#�!�)2'(�4��)�$�

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��$(�$)���&!A#%(#'�A�-%��2"�$��)��&�$�!%!��5!'�?���

�!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(�),$,()!)#$��

������� � � PNONQ�=�NS���

7������7��� � POK�O �

���� ��� � � P���

�!������ � � P��"!$� NPQ� 85*&9� _� R�� 8��9� _� ��� 84!%#�%#49� B(�;%+2%�$��)�� 5�$� A�-%�� 2"�$��)�� &�$� !%!�� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)��� *%,'(!4�!)#$���!5$���*$�!�5;%2(2���)��4�:�%�B�4�'�4�%)��*?!%�5�$�+,4,$�*%,'�,$,%(,'�,$��

�!'� '!-�)�>�� �� 85*&9� _� �Q� 8��9� _� NO� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�� *%,A� >�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�0� (�$(�$� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� 4��!5�>�0� B��?�%%�$%�� Q� 4!$�,'!�!&$#%(#'0� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� ���!5����� 2>���!$!3#�!� (�"!$� �!'#�#�� !%#�%#4� 4#>(#�!� 5�$!"� 4!5!B!� 5�$� '�4�%)�� -!&!�� !<!B#� (*��3��&!A#%(#'� ?�� -!�%!$� 5�%�$:��� '�4�%)�� )#'!� �!'#$#%(#'�#$�� �!'� '!-�)�>����� &!�� ?�� )#'�&2"�&%�$��)��>2>%�(�&��:�)�%(�(�'0�'!-�)��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>�0�KQ�85*&9�_����8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)�0�>�?$��4�(�$%��5�$� ��A�%�<�� >!-�A� *%,A0� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �2�2��(�"!$)!�4,%%!�#%!�� �!$(!$!� (�$(�$�� !&!4� '!-�)�>��)�� )�� 4,%%!�#%(#'0� '!-�)�� 2"�$��)��>2>%�(��;<�>����$!>�%!�#%(!(#'�#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(��5,%,�(!(!4�!)#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � �.$�$0$��

H�I#�<H�I#�<H�I#�<H�I#�<�������� �������� NF������2?�@%�5!4���� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) ����(((( �������� �������� �F������!$!��!3#"��!)��

�� �K)²E�� �K)²E�� �K)²E�� �K)²E����K�K�K�K����� ���� OF�����/24$2��3��)���!�"# �����!�"# �����!�"# �����!�"# ������������ ''''���� PF������,-,�!��%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%� �&� �&� �&� �&���� &&&& QF���������0�NONQ�

Page 52: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

Q��

�����!��� � PQ������

�� ��������8�8� P�!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@�����'����3�4���

��!�,�@,����"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�:2��&)*<,��!$!3#�!�)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PNOOQ�=�NS���

7������7��� � POS���P��

���� ��� � � P�O�

�!������ � � P��"!$� >!�),4!>#"� *%,A� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$���!'�!��&!A#%!��'!-�)�%�$��-�(���-�(���!&�#�3*$(!�>!-�A��*%,A�5!'�'!-�)�>��>!<!��<�4�?!"�&����)�$���

�!'� '!-�)�>�� SQ� 85*&9� _� �K� _� 8��9� _� NQ� 84!%#�%#49� B(�;%+2%�$��)�� *%,A� >�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%���!'�(!%"�(�&���>(!�%#B!�&!"#%(#'�4��!5�>�0�B��?�%%�$%��5�'�4!$�,'!�!&$#%(#'0�'!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)����� &!�� ?�� )#'�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'0�>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�� ��85*&9�_�NK�8��9�_�NP�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�&,?!$%!4�4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� -�+5�$�&2"2�)��>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(��5,%,�(!(!4�!)#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

�� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) ����(((( �������� �������� NF������!$!��!3#"��!)��

K��� �)P�E��Y �K��� �)P�E��Y �K��� �)P�E��Y �K��� �)P�E��Y ����� �������� �������� �F������-(���/!4�$��3��)�@�����'��

~����+�B³~����+�B³~����+�B³~����+�B³���� ���� OF������!<�,(���!�#(�

�!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t������ ���� ''''���� PF������,-,�!��%FI!��-!�

���$%���$%���$%���$%� &� &� &� & ���� &&&&���� QF���������0�NOOQ��

Page 53: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

QN�

�����!��� � PQ���N��

�� ��������8�8� P��&!$5!4#$%#��!B#� �&>���!)����&&�)��(����<!@�#���

���"!$#��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2����$!3*�5��!>#�#���

&!�#�!�)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'��

�*%!��5!'�'!-�)�>��(�?B,��,$��

������� � � PN�NP�=�NKSK�

7������7��� � PPN�P��

���� ��� � � P�P�

�!������ � � P��"!$� 5!'� '!-�)�>��)��� (�&)!�!� :�%(�4��)�$�� KN�85*&9� _� O�� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�4�� '!-�)�� �!'�!�� &!A#%(#'�#$�� ��?$��4�(�$%�� !%#�%#<!� ?�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�&�� >!-�A��$�� /!-�)����� �+� &2"2���B��?�%%�$%�� );$�� 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%!�� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�0� 4!5!$�(!� ��4��<�&%���>(!�%#B!� 4��!5�� &!"#%(#'�#$�� ���!5����� 2>�� �!$!3#�)!4�� 2+:��� !%#�%#4� ;�)��� ��4$!$�2+:���3*$(�'�4%��)��)#'!$#��!'#$#%(#'�#$���

���!5�>��)���(�"!$#����&!$5!4#$@%#��!B#� �&>���!)����&����(����<!@&!� !���*%),<,� ��>A��� �)�%(�'��$�� /!-�)����� )#'� ?�� &!�� &2"�&%�$��)�� -�$-!�:�� 5�$� >2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$��/!-�)��2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

H�I#�<H�I#�<H�I#�<H�I#�<�������� ���� NF������2?�@%�5!4��

K��� �K)²E��� ����� ) K��� �K)²E��� ����� ) K��� �K)²E��� ����� ) K��� �K)²E��� ����� ) ���� ����(((( �������� ���� �F������!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)��

�������R����L�����������R����L�����������R����L�����������R����L�������� OF�������%�%�>����3�4���!�,��

�!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���������� '''' PF������,-,��+����%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%� &� &� &� &���� &&&& QF���������0�NOOQ��

Page 54: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

Q��

�����!��� � PQ�������� ��������8�8� P����*@%,���"!$���

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)�0�!�!�B!))�)����

�N��(��$���+�$)�)�$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P�!'�!��&!A#%(#'�*%!��4!�)��2"�$����*�,$�,%!��5!'�?���

�!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(�),$,()!)#$��

������� � � PN�OS�=�N ���

7������7��� � PPO�PP�

���� ��� � � P�Q�

�!������ � � P��"!$� �O�� 85*&9� _� K�� 8��9� _� O�� 8&24>�4%�49� B(�;%+2%�$��)�� 5�$� 4!�)�� 2"�$���� *�,$�,%(,'� *%!�� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$��

�!'� '!-�)�>�� S�� 85*&9� _� �Q� 8��9� _� � 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�� *%,A0� &,4!$#�)*<$,� )!$!%!�� &,?!$%!4� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$��/!-�)����� �+� &2"2�)�� &�$� !%!�� 4��!5�� �*A%!(�R� 4!$�,'�!��*%,'(!4�!)#$����%���!@%�4�&!"#��2$2&%��?���>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!��4��!5�0� �!'�(!%"�(�&��4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$�� L�� &2"2� 4��!5�&%�� >2>%����� '!-�)����� !$4!� &2"2� >�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�0� Q�85*&9�_��P�8��9�_�P�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�&,?!$%!4�4�(�$%��5�$���A�%�4��%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)�����;��&2"2�>!)���,�,%(,'�!$4!�&2"2�>�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

� ����N��K �_� �?)"@+��D� ����N��K �_� �?)"@+��D� ����N��K �_� �?)"@+��D� ����N��K �_� �?)"@+��D���� �������� �������� NF����������(!:3�$����&%���&��!55����")!���

4s� ��)����4s� ��)����4s� ��)����4s� ��)������������ �������� �F������#�-!44#�!$'#�!"!(��

�´) �����´) �����´) �����´) �������� ���� OF�����,$F,��,$F!��

��� ���2 �?�m(��; �N�q��� ���2 �?�m(��; �N�q��� ���2 �?�m(��; �N�q��� ���2 �?�m(��; �N�q���� ���� �������� ''''���� PF�����.�%,A�4!5$�(��"�&!$����)����-?!��

��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2���� �������� &&&&���� QF������)��$,-,(!�5�$�3!��-!��->!��

��$%��$%��$%��$%�� W�� W�� W�� W�������� ====���� RF���������0�N�OS���(�+1� � P�2&24� �%%!-@#(� 5���� (!<3�$��� ���� �,$F!�@#�� �,$,� ?�� 52&24�!$'#�� -!44#� �+��� :�%�A� 4!5$�(�� "�&!$��� ������ �&� )��� 4!$)�'�(0� $,-,(!� 5�$� 3!��-!�*4,(!)!��:�+(�������0�N�OS�

Page 55: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

QO�

�����!��� � 6�Q���O��

�� ��������8�8� 6�O�*@%,���"!$�

����� 6�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)�0�!�!�B!))�����

-�(���)�5��)��&�$�!%(!4�!)#$��

�6�� ��������� 6NR�� ����R�

�8!�����8�8 8� PH�-%��2"�$����*�,$�,%!��5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)����

� � �:2�2(2"��5!'�'!-�)�>��:�%�5�%(�'��$��

������� � � PNN ��=�NKRQ�

7������7��� � PPQ�PR�

���� ��� � � P�R�

!������ � � P��"!$� ��Q� 85*&9� _� �� 8��9� _� Q�� 8&24>�4%�49� B(�;%+2%�$��)�� 5�$� A�-%�� 2"�$���� *�,$�,%(,'� *%!�� 5!'� '!-�)�>��)���(�&)!�!� :�%(�'��$���&!4� '!-�)�>�� 4#$#%(#'� ?�� �!�#�(!&!B!4� ),$,()!)#$�� H�-%�� 84!�)�9� 4#>(#�#�� 2"�$���*A$!4� �%�� ;$�2%(2'� ?�� (�"!$%#4�!4�� )�<�$� (�"!$%!$!� :;$�� )!-!� 52&24� ;%+2%�$)��&!A#%(#'�#$��

�!'�'!-�)�>�� K�85*&9�_�O �8��9�_�NK�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�>!$#4%#�5�$�>�$A,'��%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)������+�&2"2�)��&�$�!%!��4��!5���*A%!(� �>!�#$)!��*%,'(!4�!)#$����%���2%2>�&!"#��2$2&%��?���>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!�� 4��!5�0� �!'� (!%"�(�&�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� L�� &2"2� 4��!5�&%��>2>%�����'!-�)��������5�%�$:���?��:;>��$�'%��&�$��+!A$!"�5!<%!$%!�5�%�$��%(�'�?��2"�$��+!)#$� '�4%��)�� >�?$�%��%(�'� *%!�� >�$A,'� 4#>(#)#$�� ��<�$� &2"�&%�$�� >!)�� �,�,%!��'!-�)�����2"�$��)�0�&!�!��4�'�����?��(�"!$#�&!A!��>!�!�4M$#���>(��5,%,�(!(!4�!)#$��������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

µ������ ���2 ���* �N�m�¶pµ������ ���2 ���* �N�m�¶pµ������ ���2 ���* �N�m�¶pµ������ ���2 ���* �N�m�¶p^̂̂̂ ���� ���� ������������ ���� NF������$�'�&!��!55��->!���)��*�!�)!?����

%�K�� ��� �·+��q��#,���%�K�� ��� �·+��q��#,���%�K�� ��� �·+��q��#,���%�K�� ��� �·+��q��#,�������F�¸�§F�¸�§F�¸�§F�¸�§���� ���� �F������!4�B�(!%���:;$(�4��+���4#%)#�>�&$,�>a$!�#�

)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%���� ���� �������� OF�������&)!:!�(�@?!>#��-�%�*%!�I�$)�?>@����$�$�

F�����*�D���2 �)#��# �´��`�F�����*�D���2 �)#��# �´��`�F�����*�D���2 �)#��# �´��`�F�����*�D���2 �)#��# �´��`����� ���� �������� '''' PF�������5�&!�,��?%�&!%!$��%��5,%>,��������@��

2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A��2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A��2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A��2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A������ ����K�K�K�K����� &&&& QF�����b%�(���!%�-��3��)��5�$)�$F��&�4(!��)��

FD���K��a�K�� ������7���>����FD���K��a�K�� ������7���>����FD���K��a�K�� ������7���>����FD���K��a�K�� ������7���>������������ ==== RF������3�&���B!(#�!(�%)����+���>!?)#���?5����

|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%�������� XXXX KF������!%��(�?���5���&2"�>�4>����??�%�$!5��

FI��������K �K; ��# �F���¼yFI��������K �K; ��# �F���¼yFI��������K �K; ��# �F���¼yFI��������K �K; ��# �F���¼y���� �������� kkkk F������!<�B������*%!�4!5$���&�,��,$,�$�-5������(�+1� � P��!� &���'� �->!�� ��0� ),!>#�#� 4!5,%� ���� ��(!%���� :;$(�4� �+���!B�%�� >!�!� :�%)��� .2"�%� I�$)�?>� �������@��� *�!� �->!�� ���� ��5�&!� ?�� �?%�&!%!$%!�B�������)��5,%,'>,����(�%)��>!%�-0��3��)��4!A#>#�)!���4��)����3�&��%��!(�%�'�$5�������+��0���?5������:������L%2(��!$�-��NN ��$�5�,%F�??�%�!&#���!5$���B������5!<#�*%!0��,$%!�)*%!���

Page 56: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

QP�

�����!��� � P�Q���P��

�� ��������8�8� P��&�)��5,5�4�$��!B#��,-!((�)��<%,��,>,%%,���&�)��

� � � � ����4�$�&!@&!�������"!$�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'��

�*%!��5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(�),$,()!)#$��

������� � � PNN� �=�NKN��

7������7��� � PPK�P �

���� ��� � � P�K�

�!������ � � P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�!&�#�3*$()!�&!A#%(#'�*%!��5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$���

�!'� '!-�)�>�� N��� 85*&9� _� Q�� 8��9� _� NK� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A0� >�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�0� B��?�%%�$%�� P� 4!$�,'!�!&$#%(#'� *%,A� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)�����!%#�%#4�4#>(#�!�&!A#%(#'�*%!��%!%��(*��3��?��4��!5��)#'#�)!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$��

�&!4�'!-�)�>��N��� 85*&9�_�Q�� 8��9�_�NK� 84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� -�+5�$�&2"2�)�� >2>%�(�� ;<�>�� 5,%,�(!(!4�!)#$�� /!-�)�%�$� 2"�$��)�� >!�!�4M$� �>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

7�)A �� )+�½<7�)A �� )+�½<7�)A �� )+�½<7�)A �� )+�½<���� �������� �������� NF������!"!�(�$4*)#%�(�$-,(�

)²D�D ��C*# �¾[ ���"@A)²D�D ��C*# �¾[ ���"@A)²D�D ��C*# �¾[ ���"@A)²D�D ��C*# �¾[ ���"@A���� ���� ���� �������� �������� �F����� �%�(!<3,$��%F�!B#��>F��&�)��5,5�4�$�

Ua�A �m)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��DUa�A �m)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��DUa�A �m)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��DUa�A �m)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��D���� ���� �������� ���� OF��#��%��!B#���&�)��,-!((�)�5�����&�)����������4�$�&!��%F�,>,%��

�V[ �Ke�h¿���l �7�2�À���V[ �Ke�h¿���l �7�2�À���V[ �Ke�h¿���l �7�2�À���V[ �Ke�h¿���l �7�2�À���� �� ���� �������� ''''���� PF�������?�3�&!?(�%�!-!)�����>F3#"#%�-!BB��

��$%�À��$%�À��$%�À��$%�À���k���k���k���k���� &&&&���� QF�����I����>���0�NN� ���(�+1� � P�,�(�"!$�$!-(��%��?��(!<3�$��%����&&�)��5,5�4�$���&&�)��!B#��,-!((�)��<%,��,>,%%,���&&�)���4�$�&!@&!�!����$�� �3!�#�"�%-�BB��!&#�A!"!$�:2�2�NN� �=�NKN��&#%#�)!�:�$+�4%�'(�'��$��

Page 57: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

QQ�

�����!��� � P�Q���Q���� ��������8�8� P��&&�)��-(����3��)�@������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'��

�*%!��5!'�'!-�)�>��>!<%!(�),$,()!)#$��

������� � � PNN O�=NKRR�

7������7��� � PPS�Q��

���� ��� � � P� �

�!������ � � P� ��"!$� 5!'� '!-�)�>��)��� (�&)!�!� :�%(�4��)�$�� S��85*&9� _� �Q� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�4�� '!-�)�0� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%��)�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� �+� &2"2��� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�0� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�� B��?�%%�$%�� Q� 4!$�,'!�!&$#%(#'�*%,A�4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��/!-�)�)��4��!5��)#'#�)!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$��

�!'�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$���

�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������� �������� NF�������&!$������(,$!)�!�B!4�),!)#$��

���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D���� �������� �F������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

�o%�o%�o%�o%�!�"# ���t����Y �uCE����!�"# ���t����Y �uCE����!�"# ���t����Y �uCE����!�"# ���t����Y �uCE������� �������� ���� OF�������&&�)��-(���$,-,��+����%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%��k ��k ��k ��k ���� ''''���� PF���������0�NN O�����

Page 58: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

QR�

�����!��� � P�Q���R��

�� ��������8�8� P�5),%%!-��<!@�#����"!$#��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)�0�&*%!�&!4#���

� � � � �4�>�()��5,%,�(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PN��R�=NKS��

7������7��� � PQN�Q��

���� ��� � � P�S�

�!������ � � P� ��"!$� >!�),4!>#"� *%,A� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$���4��(�"!$��!'#�!$!>#�)!4��(�>!3����Q�B(@)�$��

��!'� '!-�)�>�� S�� 85*&9� _� O�� 8��9� _� NN� 84!%#�%#49� B(�;%+2%�$��)�� *%,A� ;�)�����>!�� &2"2��� 5��"���%(�'� *%!�� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$�� �!'� (!%"�(�&%�� &!A#%(#'� *%!�� '!-�)����� �+� &2"2��� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�0� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�0� P� >!�#$!� !&$#%(#'0� 4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��/!-�)�����&!��?��)#'�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4� '!-�)�>�� N� 85*&9� _� �R� 8��9� _� S� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$��)�� *%,A� >�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� -�+5�$�&2"2�)��>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

��������3��)+�����m(��������3��)+�����m(��������3��)+�����m(��������3��)+�����m(�������� �������� NF�������&!$������(,$!)�!�B!4�),!)#$��

���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���� �������� �F������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

��t����� �����I���t����� �����I���t����� �����I���t����� �����I����� �� ������ ���� OF������5),%%!-��<!@�#��$,-,��+����%FI!��-!�

��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������f=��f=��f=��f=���� ''''���� PF���������0�N��R�����

Page 59: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

QK�

�����!��� � P�Q���K��

�� ��������8�8� P�!B#�L(�$��<!@�#����"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�!&!4�'!-�)�>��5,%,�!(!(#'0��

�5!'�'!-�)�>��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'��

������� � � PN��P�=N �K�

7������7��� � PQO�QP�

���� ��� � � PO��

!������ � � P���"!$�>!�),4!>#"�*%,A�:�$�&���*A$!<!�*�,$�,%(,'�5!'�'!-�)�>��4!%(#'�#$���!5$����*A$!4�4#>(#�#��2"�$����(*%*"��!'%!$�&#<#%(#'�#$��

�!'�'!-�)�>��N�R�85*&9�_�OQ�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�&,4!$#&!�)*<$,� )�%�(%�$� '�4%��)�� ,"!�#%(#'� *%!�� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$��

/!-�)����� �+�&2"2�����%���2%2>�&!"#� �2$2&%���>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!��4��!5��B��?�%%�$%�� N�� >!�#$!� !&$#%(#'� *%,A� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� (�$(�$� (!%"�(�&��-!44�)�%(�'��$�� /!-�)����� >!<� �!$!3#� 4#$#%)#<#�)!�� 4��!5�� "!$!$� :;$(2'�2$�� �2>%�(��:���%�*%!$!4�>�$A,'�?��;��B�A-�)��&*<,�%!'(#'0�'!-�)�����!$4!�?��&!��&2"�&%�$��)��O�B(�)�$��%�4��4��>�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���

��"!$��!'#�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

H�I# �Q[ ��<H�I# �Q[ ��<H�I# �Q[ ��<H�I# �Q[ ��<���� �������� �������� NF������2?�@%�-!&&,%�5!4��7�� ���\ �����������(�Á�Â7�� ���\ �����������(�Á�Â7�� ���\ �����������(�Á�Â7�� ���\ �����������(�Á�Â^̂̂̂ �������� �������� �������� �F�������B��F�"*$�)�$�3��!)!��5�F-!%�!�)�(�

7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%� �� �� �� ����� ���� OF������!%(!�5�4!�(2%4����4!)�(F������4!%�!�)�(��Ã2���Ã2���Ã2���Ã2��¨��71+�¿z+�Ä �i��# ���¨��71+�¿z+�Ä �i��# ���¨��71+�¿z+�Ä �i��# ���¨��71+�¿z+�Ä �i��# ������� ���� �� ������ ''''���� PF�������$�<,%%!-�*%!�'�$��>(��(!>,%�$#(�-!%#(�

7�� ���RB� ���)��K�#� ���)� ��B����Å7�� ���RB� ���)��K�#� ���)� ��B����Å7�� ���RB� ���)��K�#� ���)� ��B����Å7�� ���RB� ���)��K�#� ���)� ��B����Å� �� �� �� � ���� �������� &&&&���� QF�������B!4�B������!-$����4!%)#�I�$)�?>�����4!%�!�)�(�QR��)� ��*p�� ��:�%��������D����QR��)� ��*p�� ��:�%��������D����QR��)� ��*p�� ��:�%��������D����QR��)� ��*p�� ��:�%��������D�������� ������������ ====���� RF�������B!�5,),$�4�(�)*>�%!$�?!$��>��!-�$���-!44#�

7�� ��:��$%������D��oD� �*����:7�� ��:��$%������D��oD� �*����:7�� ��:��$%������D��oD� �*����:7�� ��:��$%������D��oD� �*����:���� �������� XXXX���� KF�������%!%���>���5����5���4�(,>#���-�%!%�!�)�(��� �K��� �)��¾[ ���"@+���7�)+�� �K��� �)��¾[ ���"@+���7�)+�� �K��� �)��¾[ ���"@+���7�)+�� �K��� �)��¾[ ���"@+���7�)+����(((( ���� �������� kkkk���� F�������$-,(�?��(�<3,$��%F�!B#�L(�$��3��)�"!)��

�!�"# ���t���6��� �U��¾[ ��C*#�!�"# ���t���6��� �U��¾[ ��C*#�!�"# ���t���6��� �U��¾[ ��C*#�!�"# ���t���6��� �U��¾[ ��C*#� � �� � �� � �� � ��������� WWWW���� SF������>F��&&�)��%B!-��%���<!@�#��$,-,��+����%FI!��-!���$%��$%��$%��$%���'���'���'���'7)Æ�?)��À�7)Æ�?)��À�7)Æ�?)��À�7)Æ�?)��À����� �f�f�f�f���� N�F�����0�3��:,$$,�(,-!$$�(�N��P�

��

Page 60: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

Q �

��(�+1� � P� �%�#�� �*A%,()!�� 3��!&!� :;+� ����(�� �!<%!(� )�?!(%#� (2%4���5�)�� �!4�%� *%),(�� �!�%#'� 8A�>9� �>&!�%!$#(� �%%!-� &*%,�)!� >�%��>���� ������� !-�$����4!%)#0�I�$)�?>�����!>�A����5!�!����B!(�5,),$��&�)*>�%!$�5��)��-!44#�*%!��-�%!%���>�������� >�"�� -�%!%� ����(�� �!-(��%�0� (!<3�$��%�� �!B#� L(�$� �<!@�#�� $,-,� �+��� �%FI!��-!��������,-!$$�(�!&#�N��P���

Page 61: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

QS�

������!��� � P�Q��� ��

�� ��������8�8� P�!B#��,-!((�)@�����"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�5!�#�&;�2�)��'�-��%�<���&!�#�)!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

�),$,()!)#$��

������� � � PN�NO�=N ���

7������7��� � PQQ�QR�

���� ��� � � PON�

�!������ � � P� ��"!$� �$��%�$� ��"!$%#<#� 5!�#� 5;%2(2�)�� 5,%,�,A�'�-��%�<���&!�#�)!4��+�'(�&��5���'�4�&!A#%(#'�#$���!�),4!>#"�*%!��4!5$���5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�:;(2%(2'�?��:2�2(2"��>!<%!(�5�$�-!%)��:�%(�'��$��

�!'�'!-�)�>��S��85*&9�_�ON�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$��)��*%,A�>!$#4%#�5�$�>�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(,'�,$�� �!'� (!%"�(�&%�� &!A#%!��'!-�)������+�&2"2���&!"#%!��4��!5�0�B��?�%%�$%��R�4!$�,'!�!&$#%(#'�*%,A���%���2%2>�&!"#��2$2&%���>(!�%#B!�&!"#%(#'�#$��/!-�)�����&!��?��!$4!�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>��SO�85*&9�_�O��8��9�_�NN�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!'#�� 52�2��&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

��*�q���%)8��2 ��E�1�� ��*�q���%)8��2 ��E�1�� ��*�q���%)8��2 ��E�1�� ��*�q���%)8��2 ��E�1�� �������� �������� NF������!%!�%!$�',$!&!�5�$�:�%>���

��*#�D���R+�U� �����D��*#�D���R+�U� �����D��*#�D���R+�U� �����D��*#�D���R+�U� �����D���� �������� �������� �F������,�)!��!%!�(�4!��5,%>,��

���q���q��2������D���q���q��2������D���q���q��2������D���q���q��2������D���� ���� OF������,�)2�&!&!�:�%���:�)�$�

��*# ���� ���²+§r��*# ���� ���²+§r��*# ���� ���²+§r��*# ���� ���²+§r� �� �� �� ����� ''''���� PF������2$2(�4��$�>*�0�?!�!���*A$!<#�*%(!4�

����Ç2��� ��d�Q������Ç2��� ��d�Q������Ç2��� ��d�Q������Ç2��� ��d�Q���������� &&&&���� QF������!B#��,-!((�)��3��)�@����$,-,��+���

��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������� ��� ��� ��� ���� ====���� RF������%FI!��-!0�>���0�N�NO���

Page 62: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

R��

�����!��� � P�Q���S��

�� ��������8�8� Pb%�(��!%�-���&@����<%,���&&�)��,>�!3!��3��)�@������"!$#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�5!�#�5;%2(2�)��&�$�!%(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P�!'�!����4�A!$+!�'�4%��)��&!A#%!��4!�)��2"�$�����

�&�$%�'��$�%���'!-�)�%�$)���:2�2(2"��>!)�B��5!'��

�'!-�)�>��:�%�5�%(�'��$�

������� � � PN�RN�=N PQ�

7������7��� � PQK�Q �

���� ��� � � PO��

�!������ � � P� ��"!$� N Q� 85*&9� _� Q � 8��9� _� NK� 84!%#�%#49� B(�;%+2%�$���� >!-�A� 5�$� 4!�)�� 2"�$��)�� &�$� !%!�� 5!'� '!-�)�>��)��� *%,'(!4�!)#$�� �&!4�'!-�)�>�� &�$��)�� >;42%��� 4!5$��0� �!'�!�� *%,'!�� ��4� A!$+!� 4!�)�>����� 8A�-%�9� *$�!�5;%2(2�*&,%!$!4�5*'�5#$!4#%(#'�#$��

�!'�'!-�)�>��RQ�85*&9�_����8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A0�2>�2�4#$#%(#'� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� 4��!5�>�0� B��?�%%�$%�� K� 4!$�,'!� !&$#%(#'�*%,A�'!-�)������+�&2"2���4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��

/!-�)����� &!�� &2"�&%�$�� �� B(� )�$��%�<��)�4�� >�%(�%�$%�� -�$�4%��)�$�%(�'��$����"!$�5!4#(!�(,-�!+�5�$�-!%)�)�$���

�!�)��?�&!�'!-�)��2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

��(�2�K�� ������+(�2�K���Bq��(�2�K�� ������+(�2�K���Bq��(�2�K�� ������+(�2�K���Bq��(�2�K�� ������+(�2�K���Bq�������� �������� NF�����.;�2$)2�;%2(�&2"2()�4���,$,��

��yy����� �¶A)�^�_���yy����� �¶A)�^�_���yy����� �¶A)�^�_���yy����� �¶A)�^�_�� �� �� �� � ���� �������� �������� �F������B�%�!&#$)#�!�!)!��5!5!)!���

�� ��D���tq���+� � �7����� ��D���tq���+� � �7����� ��D���tq���+� � �7����� ��D���tq���+� � �7������� � �� �� �� ����� ÈÈ ÈÈ �������� ���� OF������3��)�(�*4,(!)!��:�+(��5,$!)!���

����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E���� �������� ''''���� PF�����/�3!!���>��$�(���&&�)F����5�&!)!��

����M��¬2 �7 �D����RD�%����M��¬2 �7 �D����RD�%����M��¬2 �7 �D����RD�%����M��¬2 �7 �D����RD�%���� ���� ������������ &&&&���� QF������!5#4!���;?5�F)!$#(��4��B�-!�)!�

¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%�������� ====���� RF�������&&�)��,>�!3!��3��)��5���M%�(�

��$%��!�����t���6�2��� �·D�¨�%��$%��!�����t���6�2��� �·D�¨�%��$%��!�����t���6�2��� �·D�¨�%��$%��!�����t���6�2��� �·D�¨�%����

�$%�$%�$%�$%��=���=���=���=�������������XXXX���� KF������!%�(���&��3��)�@����$,-,��+����%FI!��-!�

>���0�N�RN�

Page 63: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

RN�

�����!��� � P�Q��O���

�� ��������8�8� P�!B#�L(�$�,4���3��)�@������"!$��!'#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�5!�#�5;%2(2�)��&�$�!%(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P�!)�B��5!'��!'#�5,%,�!��(�"!$#��!&!4��!'#��

�4!&5*%(,'�,$��

������� � � PN� P�=N RK�

7������7��� � PQS�R��

���� ��� � � POO��

!������ � � P���"!$�5!'�'!-�)�>��)���(�&)!�!�:�%(�4��)�$��/!-�)��NO�� 85*&9� _� OP0Q� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A� >!)�� 5�$� >�$A,'� �%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���

�!'� (!%"�(�&%�� &!A#%(#'� '!-�)����� �+� &2"2��� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%���>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�0� B��?�%%�$%�� � 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%,A� 4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��

/!-�)����� )�<�$� &2"�&%�$��)�� >2>%�(�&�� :�)�%(�(�'� ,>�!� �>(���� )��$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<���� �������� �������� NF������2?�@%�-!&&2@%�5!4��

 ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� �� ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� �� ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� �� ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� ���� ������ �������� �F������*4!��(23�2>2�>!5#4#�#��>2((2&���"��I!$,4�

�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D���� ���� ���� ���� � �� �� �� ����� ���� OF������,�"!���4$!���+��)��I�$�),))�-$��)���

����1z+�)������c�7����R����1z+�)������c�7����R����1z+�)������c�7����R����1z+�)������c�7����R���� ''''���� PF������!4���,%,(,�-�(�!(�%)���5�-�$0�(,!!$$#3�!�

l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2�µl�l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2�µl�l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2�µl�l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2�µl��������� &&&&���� QF�������(!%!�#�&�)����?%!�-�(�5!-'��&%�(�'����

K)��ÁV�����)+�)���©�+����K)��ÁV�����)+�)���©�+����K)��ÁV�����)+�)���©�+����K)��ÁV�����)+�)���©�+������������ ====���� RF������"����?%!�-!"!�F#�(�?�!�)#$�(�$)��:;�+��;($2�

��"��:�l ������o� �Q����2 ���E�_q��"��:�l ������o� �Q����2 ���E�_q��"��:�l ������o� �Q����2 ���E�_q��"��:�l ������o� �Q����2 ���E�_q���� ^̂̂̂ �������� XXXX���� KF�����.�%�'!%��&%��*�$,-�*�,�),$�B�����#��!%!�:!3,$�

Q��� )� ��Ì)��Ç�²2 ���D�*�QÉQ��� )� ��Ì)��Ç�²2 ���D�*�QÉQ��� )� ��Ì)��Ç�²2 ���D�*�QÉQ��� )� ��Ì)��Ç�²2 ���D�*�QÉZZZZ���� ���� ���� ÈÈ ÈÈ �������� kkkk���� F������>(��-�>!5)!���4,�����!$-��?���-$!B��!B#��

��$%���2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)���$%���2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)���$%���2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)���$%���2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)�� �� �� �� � ������k'��k'��k'��k'���� WWWW SF�����L(�$��3��)��,4���)�$��!�>���0�N� ����(�+1� � P��"�I!$,4@%!�!)%!�)#$#%(#'�*%!���*4!��(23�2>2�5,�"!�0�

�(>!%%�$���+��)��-!4�4!������4��)����,)$���>!-�5����?%!��%�(�?��!(�%���!(�5!-'�

��(�'������$�%�$%��5�$%�4��0�;%2%�$��)!-��-!"���)�$��.2"�%�;($2�2���>%�(��������,-,�'!)�

*%>,���������@����!>�A%��>��0��%%!-@#��52&24��>(��)2�&!�?��!-�$���-�>!A%!$#�#�

2"�$��)���!�>#����!B#�L(�$�,4���3��)�0��!$�-��5;&%�)�$��N� P�

Page 64: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

R��

�����!��� � P�Q��ON��

�� ��������8�8� P�,%"!)���!B#�L(�$��3��)�@�����!�#(#��!B#��!$�4���

� � � � ���!�#(@!�������"!$��!'#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�5!�#�5;%2(2�)��&�$�!%(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P�!)�B��5!'��!'#�5,%,�!��(�"!$#��!&!4��!'#��

�4!&5*%(,'�,$��

������� � � PN�KP�=N R��

7������7��� � PRN�R��

���� ��� � � POP�

!������ � � P���"!$�5!'�'!-�)�>��)���(�&)!�!�:�%(�4��)�$��/!-�)��NON� 85*&9� _� OO� 8��9� _� NP� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A� )�%�(%�� 5!'%#4� �%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���

/!-�)����� �+� &2"2��� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!�&!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�0� B��?�%%�$%�� � 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%,A� 4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��

/!-�)�����!$4!�&2"�&��>�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'0�-�+5�$�&2"2�)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<���� �������� �������� NF������2?�@%�-!&&2@%�5!4��

QÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$DQÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$DQÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$DQÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$D�������� �������� �F����������4��&2"�&��(�'�);$)@2���!BB#�#�

K)"a�6wÐ�¶�B2�"2l�zDK)"a�6wÐ�¶�B2�"2l�zDK)"a�6wÐ�¶�B2�"2l�zDK)"a�6wÐ�¶�B2�"2l�zD���� ���� OF������!)�%�3!�&��(�'�5�'���>�3�$��

~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+���� ''''���� PF��������"�%��5�)$��:�%��B���!B#��!$�4���!�#(�

K)"a�K)�����������w��2K)"a�K)�����������w��2K)"a�K)�����������w��2K)"a�K)�����������w��2�������� &&&&���� QF������&%�(�'��$��)!�!@&!�)*<$,�>�3�$F��

6� ����q� ����r �«��)#��!��6� ����q� ����r �«��)#��!��6� ����q� ����r �«��)#��!��6� ����q� ����r �«��)#��!��^̂̂̂ ZZZZ���� �������� ====���� RF�����I!��-!%!$��!%�5���+���$�?!+�:����*�,��

K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P�K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P�K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P�K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P��������� XXXX���� KF��������4"�*%,�),�5,�(!4!()!�&!)�:M$%!$#�

���(�K��� �)��Q����� �� �� ���(�K��� �)��Q����� �� �� ���(�K��� �)��Q����� �� �� ���(�K��� �)��Q����� �� �� ���� ����(((( ����

�!�"# �����!�"# �����!�"# �����!�"# ������������kkkk���� F������,%"!)���!B#�L(�$��3��)����?B�>��$,-,�!��%F

I!��-!�

��(�+1� � P�N�KP�&#%#�)!�-!BB#��3!���(�4��+����)!�!@&!�)*<$,�>�3�$��

+#4!���!B#��!$�4���!�#(�&*%)!�?�3!����(�'��$���#&(��%��3!��-!%!$#�#"#�$,-,�)!��

�>�$:�(�&�����,�(!4!(�!�!�&!)�:M$#)#$���,%"!)���!B#�L(�$��3��)����?B�>�@����

$,-,��+����%FI!��-!��

Page 65: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

RO�

�����!��� � PQ��O���

�� ��������8�8� P�,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@,����"!$��!'#�

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�5!�#�5;%2(2�)��&�$�!%(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P���"!$)!��:�$�&��5!'�'!-�)�>��4!%(#'�#$�

������� � � PN�NS�=N ���

7������7��� � PRO�RP�

���� ��� � � POQ�

�!������ � � P��"!$)!�� :�$�&�� 5!'� '!-�)�>�� 4!%(#'�#$�� /!-�)�� N Q�85*&9�_�OQ�8��9�_�NQ�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�&,4!$#�)*<$,�'!A4!�'�4%��)��:���'%�&����'%�(�%��5�$�>�$A,'��%��!'!<#�)*<$,�4!)�(�%��'�4�%)��)!$!%!��?��;��B�A-�>��5��4�>�%�(*��3%�$%���'%��(�'�*%!��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���

/!-�)����� �+� &2"2� *&(!� ��4��<�&%�� &!A#%(#'� *%!�� +�'��%�� +�+�4� )�>��%�$�&%��>2>%��(�'0� � ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� (�$(�$� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!��4��!5�>�0�B��?�%%�$%��K�4!$�,'!�!&$#%(#'�*%,A�4!5!$�(!���4��<�&%��-!44�)�%(�'��$��

/!-�)�����!$4!�&2"�&��>�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'�?��-�+5�$�&2"2�)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

"@+�_� ��D"@+�_� ��D"@+�_� ��D"@+�_� ��D� ����N��K ��)� ����N��K ��)� ����N��K ��)� ����N��K ��)���� �������� �������� NF����������4#%�(!<3�$����&��!55#���")!���

� ) �����4s� ��)����� ) �����4s� ��)����� ) �����4s� ��)����� ) �����4s� ��)����ÒÒÒÒ �������� �������� �F������#�-!44#�!$'#�!"!(��,$F,��,$@!��

��� ���2 �?�m(�7; �N�q��� ���2 �?�m(�7; �N�q��� ���2 �?�m(�7; �N�q��� ���2 �?�m(�7; �N�q���� ���� �������� ���� OF�����.�%�A�4!5$�(��"�&!$����)����-?!��

��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2���� �������� ''''���� PF������)��5�$�I!��-!�$,-,(!��->!��

�������­�����)P��� � �������­�����)P��� � �������­�����)P��� � �������­�����)P��� � ((((�������� &&&&���� QF������,%"!)����$�(�>���!��B���!�,��

�!�"# �����!�"# �����!�"# �����!�"# ������������ ====���� RF������,-,�!��%FI!��-!�

��$%���$%���$%���$%����W���W���W���W ���� XXXX���� KF���������0�N�NS����(�+1� � P��2&24��%%!-@#(�5����(!<3�$��������,$@!�@#���,$,�?��52&24�

!$'#��-!44#��+����.�%�A�4!5$�(��"�&!$����������&�)���4!$)�'�(0�$,-,(!�5�$�I!��-!�

*4,(!)!��:�+(����,%"!)����$�(�>���!��B���!�,�0�>����N�NS��

Page 66: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

RP�

�����!��� � PQ��OO��

�� ��������8�8� P�-(����3��)�@������"!$#�

����� � � � P�$��%�$�'�-��%�4�(�"!$�!%!�#�#��5!�#�&;�2�)��&�$��

�!%(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�>��>!<%!(��

�),$,()!)#$��

������� � � PNNQN�=�NKOQ�

7������7��� � PRQ�RR�

���� ��� � � POR�

�!������ � � P� ��"!$� �$��%�$� ��"!$%#<#�)!�� !&$#� �,�,%(,'� *%!��'�-��%�4� 5;%2(2�2�� 5!�#� &;�2�)�� &�$� !%(!4�!)#$�� �!�),4!>#"� *%!�� (�"!$#�� 5!'� ?��!&!4�'!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$���

�!'� '!-�)�>�� S�� 85*&9� _� OQ� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A�>!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!'� (!%"�(�&%��&!A#%!�� '!-�)����� �+� &2"2��� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�0� B��?�%%�$%�� Q� 4!$�,'!�!&$#%(#'�*%,A0���%���2%2>�&!"#� �2$2&%���>(!�%#B!�4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��/!-�)�����&!��?��!$4!�&2"%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>��KO�85*&9�_�OS�8��9�_�NN�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!'#�� 52�2��&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

� �K��2 ���2(�������°�� �K��2 ���2(�������°�� �K��2 ���2(�������°�� �K��2 ���2(�������°�^̂̂̂ �������� �������� NF��!"!$$,%!���&!"��%���&%�)��!-�

���6��+�����K�B2 ���I ���6��+�����K�B2 ���I ���6��+�����K�B2 ���I ���6��+�����K�B2 ���I nn nn ���� �������� �������� �F��!5,%����),!(#"#�����4�%%!-�

L��{� ����q�K��r �7���3L��{� ����q�K��r �7���3L��{� ����q�K��r �7���3L��{� ����q�K��r �7���3^̂̂̂���� ���� OF���-�!�)�(�!+#%)#�:;�%2�2��4!A,>,�

L�ta��B�����%� �K��r�aL�ta��B�����%� �K��r�aL�ta��B�����%� �K��r�aL�ta��B�����%� �K��r�a�������� ''''���� PF��!+#%)#�2>�2���B������>!+,>,�

��$%��!�"# ���t������� ��Y��$%��!�"# ���t������� ��Y��$%��!�"# ���t������� ��Y��$%��!�"# ���t������� ��Y���� ���� ������&���&���&���&����� &&&&���� QF��-(����3��)�0�$,-,�!��%FI!��-!0�>����NNQN����(�+1� � P�;?5�&%����3�:!�%!�&!%?!$!$!4�!-�������������%%!-@>#��),!(#"#�

4!5,%�������(���4!%A�4!A#>#�!+#%)#0�2>�2���B������4*4,>,�>!+#%)#���-(����3��)��$,-,�

�+����%FI!��-!0�>����NNQN��

Page 67: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

RQ�

�����!��� � P�Q��OP���� ��������8�8� P�,%"!)���<%,��!B#��!5$���3��)�@������"!$��!'#�

����� � � � P�$��%�$�/�-��%�4�(�"!$%#<#�#��:2��&5!�#�&;�2�)��&�$��

�!%(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$)!��:2�2(2"��5!'�'!-�)�>��4!%(#'�#$��

������� � � PNN R�=�NKRS�

7������7��� � PRK�R �

���� ��� � � POK�

�!������ � � P���"!$)!��:2�2(2"��5!'�'!-�)�>��4!%(#'�#$��/!-�)��Q��85*&9� _� NS� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���

/!-�)����� �+� &2"2��� P� >#$!� '�4%��)����%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� �!'�(!%"�(�&���>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� ��$��)���>;42%(2'�5�$�-!%)��(�"!$%#4�!%!�#�)!�5,%,�!��'!-�)�����4��!5�>��4#>!��,�,%(,'�*%,A�-�+5�$�&2"2�)��)��>2>%�(�&��:�)�%(�)�<��:�5��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

U� �6�� ��� U� �6�� ��� U� �6�� ��� U� �6�� ��� ���� ����((((���� �������� NF������,%"!)�����*<%,�

���t���K��� �K;a�Q���t���K��� �K;a�Q���t���K��� �K;a�Q���t���K��� �K;a�Q�������� �������� �F������!B#��!5$���3��)�@����$,-,��+���

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#�������� ���� OF������%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%��k=��k=��k=��k= ���� ''''���� PF���������0�NN R���

Page 68: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

RR�

�����!��� � P�Q��OQ��

�� ��������8�8� PI!4�-"!)���!B#��,>�!3!@�#����"!$#��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�#��:2��&5!�#�&;�2�)�0�'�-��%�$��

� � � � ��(�"!$%#<#�#��&!�#�)!�&�$�!%(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P���"!$�>!�),4!>#"0�)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�*%!���

>�%��)�$�'�4%��)��5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���(�&)!�!��

:�%(�4��)�$��

������� � � PN��R�=�NKS��

7������7��� � PRS�K��

���� ��� � � PO �

�!������ � � P���"!$� >!�),4!>#"� *%,A� >�%��)�$� '�4%��)�� *%!�� 5!'� ?��!&!4� '!-�)�%�$��)��� (�&)!�!� :�%(�4��)�$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%!�� (�"!$)!0�>2>%�(�� 5!'� '!-�)�>��)�� &*<,�%!'(#'�#$�� �!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$�� !$!>#�)!4��(�>!3���Q��B(@)�$��

�!'�'!-�)�>��SK�85*&9�_�N�Q�8+�?$�9�_�O��8+!A9�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�2>��4#>(#� Q� B(� )�$��%�<��)�� *&,%(,'�,$�� ��%��)�$� :;?)����� *$�!� 4#>(#�)!� �Q� B(�&24>�4%�40� O�� B(� ����)�� &�$� !%!�� 4��!5�0� B��?�%%�$%�� O� 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%,A0� �!'�(!%"�(�&�� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'0� 4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!4�)�%(�'��$�� /!-�)�� 2"�$��)�� 4��!5�)��� 5!'4!� -�$-!�:�� 5�$� >2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$���

�&!4�'!-�)�>�0�SK�85*&9�_�NN��8+�?$�9�_�OQ�8+!A9�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�2>��4#>(#� Q� B(� )�$��%�<��)�� *&,%(,'�,$�� �'!<#)!�� &,4!$#� )*<$,� :���'%�&��� �!'#��2"�$��)��-�$-!�:��5�$�>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(#'�#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

Q����� ���R�Q����� ���R�Q����� ���R�Q����� ���R�����((((���� �������� NF�����I�4�"�"!)���!B#�

�!�"# ���t���Q"�¿+�!�"# ���t���Q"�¿+�!�"# ���t���Q"�¿+�!�"# ���t���Q"�¿+�������� �������� �F������,>�!3!�$,-,��+����%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%��f=��f=��f=��f=���� ���� OF���������0�N��R����

Page 69: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

RK�

�����!��� � P�Q��OR��

�� ��������8�8� P�!5�!��!�,�@!�������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�!�!�:�$�'�4!A#>#�#��4,"�&)*<,��

�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PNNPP�=�NK�K�

7������7��� � PKN�K��

���� ��� � � POS�

�!������ � � P�$��%�$� ��"!$%#<#� !�!� :�$�'� 4!A#>#�#�� 4,"�&)*<,�&;�2��� )2'��� (�"!$0� >!�),4!>#"� *%,A� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$�� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$�� ��$5�$%�$��)��� OQR� B(� ,"!4�!� 5,%,�!�� '!-�)�%�$� !&�#� 3*$()!�&!A#%(#'%!$)#$���

�!'�'!-�)�>��N� �85*&9�_�O �8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�� O� >!�#$)!�� *%,'(,'� *%,A�'!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)����� )�<�$� &2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4� '!-�)�>�� N�Q� 85*&9�_�OP� 8��9�_�NR� 84!%#�%#49� B(�;%+2%�$���� >!-�A�*%,A�>�?$�� 4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)�����-�+5�$�&2"2�)��>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$���

��$%��$%��$%��$%��''��''��''��''�������� �������� NF���������0�NNPP�

�zD ���z@+�7�)+�zD ���z@+�7�)+�zD ���z@+�7�)+�zD ���z@+�7�)+������������ �������� �F������!-(��%�0�(�$-,(0�(�<3,$��!5�!�

��t����������t����������t����������t������������ ���� OF������!�,��$,-,�!��

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#�������� ''''���� PF������%FI!��-!���

Page 70: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

R �

�����!��� � P�Q��OK��

�� ��������8�8� P�-(����#"#���&��A��!�,�@!�������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�!�!�:�$�'�4!A#>#�#��4,"�&)*<,��

�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PS�N�=�NS�N�

7������7��� � PKO�KP�

���� ��� � � PP��

�!������ � � P� �$��%�$� ��"!$%#<#� !�!� :�$�'� 4!A#>#�#�� 4,"�&)*<,�&;�2���)2'���(�"!$0�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��!$!>#�)!4��(�>!3���Q��B(@)�$�� �&!4� '!-�)�>�� &,?!$%!4� 4�(�$%�0� 5!'� '!-�)�>�� >�?$�� 4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%��)�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$���!'%!$� 2"�$��)�� -!%#� �� 4�%�(�)�>��%�$����!�)#$!��>2>%�(�%�$�*&,%(,'�,$��

�!'�'!-�)�>�� �85*&9�_�PP�8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'�(!%"�(�&���$!A+!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�� B��?�%%�$%�� O� 4!$�,'!� !&$#%(#'�*%,A� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)����� &2"�&%�$��4!$'#%#4%#� %!%�� (*��3%�$�� �%�� >2>%��(�'� ?�� )!%%!$� 5�$5�$�&%�� 5!<%!��#� 4,$!B!4� '�4�%)���!>!$%!�(#'�#$���

�&!4�'!-�)�>�� &!$#�5�%����4!)!$� �*A$!<!�:;(2%(2'�2$���,?!$%!4�4�(�$%��5�$���A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!'#�� !$4!� &2"�&���� &!A$!4�(*��3����5��"�$�5�$�)�>���4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

���"� �������Y �>$D�¥$2(���"� �������Y �>$D�¥$2(���"� �������Y �>$D�¥$2(���"� �������Y �>$D�¥$2(���� �������� �������� NF�������&��A�5������-(����!��?���-�?!�2-2�

�� )+��������«�r����Ó��� )+��������«�r����Ó��� )+��������«�r����Ó��� )+��������«�r����Ó��� ������ �������� �F������"�"��?!�!��+�%�5����??�$,%%!-,�(�$4�)�-,�

?,z*���K� �F$%�À��V[e)��À?,z*���K� �F$%�À��V[e)��À?,z*���K� �F$%�À��V[e)��À?,z*���K� �F$%�À��V[e)��À���� ���� �� ������ ���� OF�����I��:#$$F#�"�%-�BB��3��>�������-)��?����>!�(������

�$%�$%�$%�$%Wf�Wf�Wf�Wf��������� ''''���� PF���������0�S�N�����(�+1� � P�-(����!��4#"#���&��A��!�,�@,��!"�"�?!�!���*A$!4%!$#�)!�5,%,�!��4!5$���,$%,�*%>,�����%-�BB��!&#�#��5!'#�)!�NS�N�>���>��)��?�3!����(�'��$���

Page 71: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

RS�

�����!��� � P�Q��O ��

�� ��������8�8� P�!5#4!>)!$�L(�$��<!@&!�������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PNN ��=�NKRQ�

7������7��� � PKQ�KR�

���� ��� � � PPN�

�!������ � � P��"!$� >!�),4!>#"� *%,A� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$���4��(�"!$��!'#�!$!>#�)!4��(�>!3���Q��B(@)�$���

�!'�'!-�)�>��KQ�85*&9�_��P�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A���>!��&2"2��� 5��"���%(�'� *%!�� >!$#4%#� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)������+�&2"2�)����%���2%2>�&!"#��2$2&%���>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!��4��!5�� B��?�%%�$%�� P� 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%,A� �!'� (!%"�(�&�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��/!-�)�����)�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>��R��85*&9�_�O��8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )2":2�� *%(!&!�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$��/!-�)�����-�+5�$�&2"�&��)��>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#�������� �������� NF������%FI!��-!�

����RD�%����RD�%����RD�%����RD�%������������ �������� �F������!5#4!>�!$��

�� �)��� �)��� �)��� �)�^̂̂̂���� ���� OF�����L(�$��<!�

��$%��$%��$%��$%��kf��kf��kf��kf���� ''''���� PF���������0�NN �����

Page 72: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

K��

�����!��� � P�Q��OS��

�� ��������8�8� P/�$�3���!�,�@!�������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�!�!�:�$�'�4!A#>#�#��4,"�&)*<,��

�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � �),$,()!)#$��

������� � � PN��R�=�NS���

7������7��� � PKK�K �

���� ��� � � PP��

!������ � � P�$��%�$� ��"!$%#<#� !�!� :�$�'� 4!A#>#�#�� 4,"�&)*<,�&;�2��� )2'��� (�"!$� >!�),4!>#"� *%,A� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$�� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$�� ��$5�$��)��� �PP� B(� ,"!4�!� 5,%,�!�� '!-�)�%�$� -�(��� -�(��� !&�#�3*$()!�&!A#%(#'�#$���

�!'�'!-�)�>��R��85*&9�_�OP�8��9�_�S�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�� Q� >!�#$)!�� *%,'(,'� *%,A0�'!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)����� )�<�$� &2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>�� ��85*&9�_�O��8��9�_�S�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� -�+5�$�&2"�&��)��>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������� �������� NF�������&!$������(,$!��!�B!4�),!)#$��

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���� �������� �F������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

�������"2i�7�)+�������"2i�7�)+�������"2i�7�)+�������"2i�7�)+���� ���� OF�������$-,(��/�$�3���!�,��

���"# ���������"# ���������"# ���������"# ���������� �������� ''''���� PF������,-,��+����%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%�� =�� =�� =�� =���� &&&&���� QF���������0�N��R�

Page 73: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

KN�

�����!��� � P�Q��P����� ��������8�8� P�!%�%��3��)�@&��������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PN��N�=�N SQ�

7������7��� � PKS� ��

���� ��� � � PPO�

�!������ � � P� ��"!$� �$��%�$� ��"!$%#<#� !�!� :�$�'� 4!A#>#�#��4,"�&)*<,�&;�2�)��5,%,�(!4�!)#$���!�),4!>#"�*%!��(�"!$#��5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�:;(2%(2'�?��:2�2(2"��4!)!$�>!<%!(�-!%)��:�%(�'%�$)�$���

�!'� '!-�)�>�� RK� 85*&9� _� �S� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A�>!$#4%#�5�$�>�$A,'��%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)������+�&2"2���&!"#%!�� 4��!5�� B��?�%%�$%�� Q� 4!$�,'!� !&$#%(#'� *%,A� ��%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� �!'�(!%"�(�&�� �>(!�%#B!� *%!$!4� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)����� &!�� ?��!$4!�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>��R �85*&9�_�O��8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� �!'#�� &2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

�$%�$%�$%�$%��f���f���f���f��������� � �������� NF�����0�N��N�

������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(nn nn ���� �������� �������� �F�������&!$������(,$!��!�B!4�),!)#$��

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���� ���� OF������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

w�2w�2w�2w�2x�D��7/�_� �> �K�x�D��7/�_� �> �K�x�D��7/�_� �> �K�x�D��7/�_� �> �K��� �� �������� ''''���� PF���������'���?!4����B�%��!(#���55!��������K��� �_����x��� )8��²2 ��V���K�#�����K��� �_����x��� )8��²2 ��V���K�#�����K��� �_����x��� )8��²2 ��V���K�#�����K��� �_����x��� )8��²2 ��V���K�#���� ����   �  �  �  � ^̂̂̂

�!���!���!���!������ &&&&���� QF������%)#�:2�+���4���5�$4F��B�?!����!%�%��3��)��$,-,�!��%FI!��-!�

���(�+1� � P��&!$������(,$!��!�B!4�),!)#$���,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$���%%!-@#��!)#&%!��B�%�?!4���&���'����.��+��4���&#%)#$#(�:�5��!%)#���!%�%��3��)��$,-,�!��%FI!��-!0�>����N��N���

Page 74: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

K��

�����!��� � P�Q��PN��

�� ��������8�8� P�B!3���*$)!$��,>�!3!��<!@&!�������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#0��*AB!(��!<#@�#��4,"�&)*<,��

�&!(!B#�!�)2'(�4��)�$���

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

� � � � ��),$,()!)#$��

������� � � PNOOR�=�NSNS�

7������7��� � P N� ��

���� ��� � � PPP�

!������ � � P��"!$� >!�),4!>#"� *%,A� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'�,$���!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��!&�#�3*$()!�&!A#%(#'�#$���

�!'�'!-�)�>�� ��85*&9�_�PQ�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� � ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'�(!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� 4��!5�>�0� B��?�%%�$%�� � 4!$�,'!� !&$#%(#'0�'!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�����!5����� *$�!� 4#>(#� �!-$�A�*%),<,�)!����$B2(�>��"*$�*%(,'�,$�� �/!-�)�����)#'�?��&!��&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'0�>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$��

�&!4�'!-�)�>��KK�85*&9�_�PN�8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� -�+5�$�&2"2�)��>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$���!'#��&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

H�I#�<�H�I#H�I#�<�H�I#H�I#�<�H�I#H�I#�<�H�I#���� �������� �������� NF��%�5!4��-2?�@%�5!4��� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D���� �� �� �������� �������� �F�����(!<3�$�������&�$!55����")!��

�� )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)������������ ���� OF�#�-!44#�!$'#�!"!(��,$F,�3,$4!��m(��; �N�qm(��; �N�qm(��; �N�qm(��; �N�q��� �K��2 �?���� �K��2 �?���� �K��2 �?���� �K��2 �?����� ���� �������� ''''���� PF�.�%�A�4!5$�(��"�&!$����)����-?!��

��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2���� �������� &&&&���� QF��)��$,-,(!�5�$��->!���� �Q"�¿+� ���P�À�Å�� �Q"�¿+� ���P�À�Å�� �Q"�¿+� ���P�À�Å�� �Q"�¿+� ���P�À�Å���� ������������ ====���� RF��B!3���*$)!$��,>�!3!��<!�

�!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���������� XXXX���� KF��,-,��+����%FI!��-!���$%��$%��$%��$%� =� =� =� =7)�7)�7)�7)����� kkkk���� �F�,-!$$�(0�>���0�NOOR�

Page 75: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

KO�

�����!��� � P�Q��P���

�� ��������8�8� P�!$!����)�?���!B#��2%�&(!�"!)���!B#��%�@&��������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<0��*AB!(��!<#@�#��4,"�&����<��)�0��

��>4���*4!���?%�$�����&!�#�)!�5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNR�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��>!<%!(��

�),$,()!)#$��

������� � � PN�P��=�N �Q�

7������7��� � P O� P�

���� ��� � � PPQ�

!������ � � P��"!$� �O�� B(� ;%+2%�$��)�� *%,A0� )*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(!4�!)#$���2�2��>2>%�(��5!'�'!-�)�>��)��&*<,�%!'(#'�*%,A�!&!4�'!-�)�>��>!)���,�,%(,'�,$����&!"��3&*��(�$(�$��)���&!A#%!��'!-�)�� 2"�$��)�� �>(!�%#B!� &!"#%!�� 4��!5�)��� ;%����� �>(�� !+#4+!� *4,�(!4�!)#$����"!$�5!4#(!�(,-�!+�-!%)�)�$���&!4�'!-�)�>��-!3�3�5!�#&!�&!�#4�#$���

�!'� '!-�)�>�� N�N� 85*&9� _� ON� 8��9� _� NO� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A���A�%�4� 4#>(#� )�%�(%�0� &,4!$#� )*<$,� :���'%�&��� >!$#4>#"� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:���3*$(%,� :;?)�)���*%,'(!4�!)#$�� ���%�� �2%2>� &!"#� �2$2&%�� �!'�(!%"�(�&���>(!�%#B!�&!"#%(#'� 4��!5�>�� B��?�%%�$%�� Q� 4!$�,'!� !&$#%(#'0� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$���/!-�)�����)#'�?��&!��&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$��

�&!4�'!-�)�>��KQ�85*&9�_�ON�8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� -�+5�$�&2"2�)��>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$��

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$���������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

������)8��)+�����m(������)8��)+�����m(������)8��)+�����m(������)8��)+�����m(�������� �������� NF�������&!$������(,$!)�!�B!4�),!)#$��

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���� �������� �F������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

�� ���%�Q���K����) �� ���%�Q���K����) �� ���%�Q���K����) �� ���%�Q���K����) ����(((( �������� ���� OF������!$!����)�?���!B#��2%�&(!�"!)��

�!�"# ���t���U��Q���!�"# ���t���U��Q���!�"# ���t���U��Q���!�"# ���t���U��Q���������� ''''���� PF������!B#��%���+����%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%��'���'���'���'����� &&&&���� QF���������0�N�P��

Page 76: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

KP�

�����!��� � P�Q��PO���� ��������8�8� P�!B#��2>�&��@��������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&)*<,����<��)�0�4!%�����!%�#�)!��

� � � � ��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�>�%��)�$�4�'�4�%)��&!A#%(#'�*%!���

�5!'�'!-�)�>��>!<%!(0�!&!4�'!-�)�>��4#$#4�),$,()!)#$��

������� � � PNN �=�NKKN�

7������7��� � P Q� R�

���� ��� � � PPR�

�!������ � � P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�>�%��)�$�4�'�4�%)��&!A#%(#'�*%!��5!'� ?�� !&!4� �!'%!$#�)!�� *%,'(!4�!)#$�� �!'� �!'#� >!<%!(� *%!�� (�"!$#�� !&!4� �!'#� !%��4#>#()!�� 4#$#%(#'�#$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%(,'0� >2>%�(�� 5!'� '!-�)�>��)��&*<,�%!'(#'�#$���!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��!$!>#�)!4��(�>!3���K��B(@)�$���

�!'�'!-�)�>��RP�85*&9�_�SQ�8+�?$�9�_�O��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�2>��4#>(#�Q�B(�)�$��%�<��)��*&,%(,'�,$����%��)�$�:;?)�����*$�!�4#>(#�)!��Q�B(�5*&,�)!0����B(�����)��&�$�!%!��4��!5��P�>!�#$)!��*%,'(,'�*%,A��!'�(!%"�(�&����%���2%2>�&!"#��2$2&%�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'0� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)����� 2"�$��)��4��!5�)���5!'4!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$���

�&!4�'!-�)�>��NO�85*&9�_�SQ�8+�?$�9�_�O��8+!A9�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�)�A��*4�!>#�)!�� 4#$#%(#'� ?�� 2>�� A!$+!>#� 4!&5*%(,'�,$�� /!-�)����� 2"�$��)�� -�$-!�:�� 5�$�>2>%�(��;<�>��5,%,�(!(!4�!)#$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$���

«�a��I �7�)+«�a��I �7�)+«�a��I �7�)+«�a��I �7�)+���� �������� NF�������$-,(�4,55��>!-�5��Õ*�Q�����Õ*�Q�����Õ*�Q�����Õ*�Q���������((((���� �������� �F������!)���!B#��2>�&��@���$,-,��+�����!�"# ���t����!�"# ���t����!�"# ���t����!�"# ���t���������� ���� OF������%FI!��-!0��

��$%��$%��$%��$%��kk��kk��kk��kk���� ''''���� PF���������0�NN ��

Page 77: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

KQ�

�����!��� � P�Q��PP��

�� ��������8�8� P�!$�!%B#��!B#��!>!���<!@&!�������"!$��

����� � � � P�$��%�$�(�"!$%#<#�#��&!�#�)!4��A!$4#��:2��&�5!�#>#�)!��

� � � � ��5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�:2�2(2"��>!)�B��5!'��!'#��

�:�%�5�%(�'��$��

������� � � PN��N�=�NK Q�

7������7��� � P K�F �

���� ��� � � PPK�

�!������ � � P��"!$� )*<$,)!�� �*A$!<!� *�,$�,%(,'� *%!�� 5!'�'!-�)�>��)���(�&)!�!� :�%(�4��)�$��.���%� -!�%!$#� 5*",%(,'� *%!��(�"!$#�� !&!4� �!'#�5,%,�!(!(#'�#$���!'�'!-�)�>�0�KR�85*&9�_��S�8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A0�>!$#4%#�5�$�>�$A,'��%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���!'�!��&!A#%(#'�*%!��'!-�)������+�&2"2���P�>#$!�'�4%��)����%���2%2>�&!"#��2$2&%���>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!�� 4��!5�>�0� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� ���!5�>�� 4#>!� �,�,%(,'� *%!��'!-�)�����;��&2"2�)#'#�)!�)�<�$�&2"�&%�$��)��>2>%�(�&��:�)�%(�)�<��:�5��,>�!��>(����)��$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

¾[ �QV��) �7�)+¾[ �QV��) �7�)+¾[ �QV��) �7�)+¾[ �QV��) �7�)+�������� �������� NF�������$-,(��!$�!%B#��%�-!B#�

�� ��*�� ��*�� ��*�� ��*�������� �������� �F������!>!���<!�

�!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���������� ���� OF������,-,��+����%FI!��-!0�

��$%��$%��$%��$%��f���f���f���f����� ''''���� PF���������0�N��N���

Page 78: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

KR�

�����!��� � P�Q��PQ��

�� ��������8�8� P�>(!�%��3��)�@������?B�>�@���������"!$��

����� � � � P�$��%�$�A!$4#�#��:2��&5!�#>#�)!0�(�"!$%#<#��2>���

�4#>(#�)!�5,%,�(!4�!)#$�� � � � ��

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'��!'#�>!<%!(0�!&!4��!'#��

4#$#%(#'�),$,()!)#$�� � � � ��

������� � � PN�P��=�N �Q�

7������7��� � P S�S��

���� ��� � � PP �

�!������ � � P��"!$�)*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'�*%!��5!'�?�� !&!4�'!-�)�%�$��)���*%,'(,'�*%,A0� �4�� �!'�!$!>#�(�>!3���Q��B(@)�$���!'� �!'#� >!<%!(�*%!��4!5$��� !&!4� �!'#� �*A$!<!� &!4#�� &�$)��� 4#$#%(#'�#$�� �!4#(!� (,-�!+� -!%)�� 5,%,�!��(�"!$�>!�),4!>#")#$���

�!'� '!-�)�>�� � 85*&9� _� �K� 8��9� _� � 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A�)�%�(>�"�&,4!$#�)*<$,�:���'%�&���>!$#4>#"�5�$�>�$A,'��%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$�����%���2%2>�&!"#��2$2&%�0��>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!��4��!5�>��B��?�%%�$%��R�4!$�,'!� !&$#%(#'� *%,A� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�!(� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$��/!-�)�)��&!"#�)#'#�)!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(��;<�>����&�$�?�$�%(�(�'��$��

�&!4� '!-�)�>�0� �*A$!<!� &!4#�� &�$)��� 4#$#%(#'� *%,ANO� 85*&9� _� �R� 8��9� _� N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A��$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

��m�6BY��ÖC+�_� ��m�6BY��ÖC+�_� ��m�6BY��ÖC+�_� ��m�6BY��ÖC+�_� �� ������ �������� NF������#%�(2&�>>�$�$!-(������&!��!5�

���m������E�)��E� �_����m������E�)��E� �_����m������E�)��E� �_����m������E�)��E� �_��������� �������� �F�������!�4!?,'�,$�'!)�$,-,�,�&!��!5�

��������������� �× �L© ������ �× �L© ������ �× �L© ������ �× �L© ���^̂̂̂ �������� �������� ���� OF������&!%��?�!%!>#�$!"#�*�)!���

�2:� ��B���_� ����2:� ��B���_� ����2:� ��B���_� ����2:� ��B���_� ������� ^̂̂̂���� ''''���� PF�������,�4#%�B�����F��!%!&!�

��(�K��� �_�z��(�K��� �_�z��(�K��� �_�z��(�K��� �_�z���� �������� &&&&���� QF������>(!�%��3��)��"�?B�>���

��$%��!�"# ������$%��!�"# ������$%��!�"# ������$%��!�"# ����������'���'���'���'����� ====���� RF������,-,�!��%FI!��-!�>���0�N�P�����(�+1� � P�&��%%!-@#(�$!-(������)!�(�4#%����,��$,-,�,�!33�����2&24%�$�?��42+24%�$� 8+*B,4%!$9�*�)!�� $!"#)#$����,�B���������:;�)�$�� �>(!�%��3��)�� "�?B�>��$,-,�!��%FI!��-!0�>���0�N�P��

Page 79: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

KK�

�����!��� � P�Q��PR���� ��������8�8� P�!%�-��3��)�@&��������"!$��!'%!$#��

����� � � � P������$��%�$�(�"!$%#<#�#��4!$'#>#�)!4����A�)�0�PP�?���

PQ��(�"!$��!'%!$#�#��:�$�>��)��5,%,�(!4�!)#$���� ���

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��!<#"�2>�2��

��*A$!<!�&!�#4�?!"�&����)�$���&!4�?��5!'��!'#�>!<%!(�

� � � � �),$,()!)#$��

������� � � PN�RR�=�N PS�

7������7��� � PSN�S��

���� ��� � � PPS�

!������ � � P����� �$��%�$� (�"!$%#<#�#�� 4!$'#>#�)!4�� ��A�)�0� PP� ?��PQ� (�"!$� �!'%!$#�#�� :�$�>��)�� 5,%,�!�� ��"!$� �!'%!$#� �*A$!<!� !<#"� 2>�2� &!�#4�?!"�&����)�$�� �*<$,%�,%!$!4� ��(�"%�4%�$�� &!A#%!�� (�"!$� �!'%!$#0� ��4$!$� �>4�� -!%%�$����:���$�%�$�4�)*<$,)!��)�4�����*A$!<!�:;(2%(2'�2$���

�!'� '!-�)�>�� O� 85*&9� _� �O� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A0�>!$#4>#"� 5�$� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� �+�&2"2�)�� &�$� !%!�� 4��!5�� B��?�%%�$%�� !%�#� 4!$�,'!� !&$#%(#'�#$�� �!$�,'%!$#�� !$!>#�B��?�%%�$%��!&$#%(#'�#$����%���2%2>�&!"#��2$2&%��?���>(!�%#B!�&!"#%(#'�*%!��4��!5�0��!'�(!%"�(�&��4!5!$�(!���4��<�&%��-!44�)�%(�'��$��/!-�)�����2"�$��)��4��!5�)���5!'4!�-�$-!�:��5�$�>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$���

�&!4� '!-�)�>�� O� 85*&9� _� ��� 8��9� _� N�� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A�!$4!)!�� &,?!$%!4�4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%��)�4);$�:��� 3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$����A�%�4� ;��� )*<$,� O� B(� +#4#��#� &!A(!4�!)#$�� � /!-�)����� !$4!� &2"2� >�%(�%�$%��-!$�4��%��)�$�%(�'��$���

�!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��2"�$��)��,>�!��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H�� � � '&�%��� � � �.$�$0$�

� ����N��K ���D�_� ��)"@+� ����N��K ���D�_� ��)"@+� ����N��K ���D�_� ��)"@+� ����N��K ���D�_� ��)"@+���� �������� �������� NF������!<3�$���4#%��&��!55#���")!���

�) �����4s� ��)�����) �����4s� ��)�����) �����4s� ��)�����) �����4s� ��)�������� �������� �������� �F������#�-!44#�!$'#�!"!(��,$@,��,$@!��

; �N�q; �N�q; �N�q; �N�q��� ���2 �?�y(�7��� ���2 �?�y(�7��� ���2 �?�y(�7��� ���2 �?�y(�7���� ���� �������� ���� OF�����.�%�A�4!5$�(��"�&!$����)����-?!��

��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2���� �������� ''''���� PF������)�$�$,-,(!�5�$�I!��-!��->!��

K��� �»�a�L��������I K��� �»�a�L��������I K��� �»�a�L��������I K��� �»�a�L��������I ���� �������� &&&&���� QF������,5!���*B!>#��!%�-��3��)��

��$%��!�"# ���t����$%��!�"# ���t����$%��!�"# ���t����$%��!�"# ���t������� ==� ==� ==� ==���� ====���� RF������,-,��+����%FI!��-!0�>���0�N�RR���(�+1� � P�&�52&24��%%!-@#(�5����(!<3�$��������,$@!�@#���,$,�?��52&24�!$'#�� -!44#� �+���� .�%�A� 4!5$�(�� "�&!$��� ������ �&� )��� 4!$)�'�(0� $,-,(!� 5�$� 3!��-!�*4,(!)!��:�+(����,5!���*B!>#��!%�-��3��)�0�>���0�N�RR��

Page 80: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

K �

�����!��� � P�Q��PK��

�� ��������8�8� P�)-�(��!)���>�F��&�)��%��!B#��-(�)��%�()!$@!������

���"!$��

����� � � � P������$��%�$�(�"!$%#<#�#��4!$'#>#�)!0��$��%�$��

�H!$4#@�#��:2��&5!�#>#�)!�5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�>!)�B��5!'��!'#�5,%,�(!4�!)#$��

������� � � PNN Q�=�NKR �

7������7��� � PSO�SP�

���� ��� � � PQ��

�!������ � � P� ��"!$� )*<$,)!�� �*A$!<!� *�,$�,%(,'� *%!�� 5!'�'!-�)�>��)���(�&)!�!�:�%(�4��)�$��.���%�-!�%!$#� 5*",%(,'�*%!����"!$� >!�),4!>#"�*%,A0�!&!4��!'#�5,%,�(!(!4�!)#$���

�!'� '!-�)�>�� N��� 85*&9� _� �K� 8��9� _� NN� 84!%#�%#49� B(� ;%+2%�$���� >!-�A� *%,A0�&,?!$%!4�-!�%#�5�$�>�$A,'��%��)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$��/!-�)������+�&2"2�)��&�$�!%!��4��!5�� �*A%!(�R�>!�#$)!��*%,'(!4�!)#$����%���2%2>�&!"#� �2$2&%��?���>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�0� (�$(�$� (!%"�(�&�� 4!5!$�(!� ��4��<�&%��-!44�)�%(�'��$�� /!-�)����� )�<�$� &2"�&%�$�� >!)�� �,�,%(,'� *%,A� ,>�!� �>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$��������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$���

m©�+�Ì�m©�+�Ì�m©�+�Ì�m©�+�Ì����� �������� NF������,-,�(�?�!&!�

�Ø �6# ��D� y�Ø �6# ��D� y�Ø �6# ��D� y�Ø �6# ��D� y^̂̂̂ ^̂̂̂���� �������� �F������!4#A�!��%���!+��

���# ���q�)8���$%���# ���q�)8���$%���# ���q�)8���$%���# ���q�)8���$%����Z�B�m������%Z�B�m������%Z�B�m������%Z�B�m������%���� ���� OF���������)��5�$:2��*%,$>,��),!&!�(,-�!+�

Q��[ ��C*# ��� �c�Q��[ ��C*# ��� �c�Q��[ ��C*# ��� �c�Q��[ ��C*# ��� �c����� ���� ����(((( �������� ''''���� PF������)-�(��!)���>F��&�)��%��!B#��

��!�"# � ������Y��!�"# � ������Y��!�"# � ������Y��!�"# � ������Y���� �������� �������� &&&&���� QF������-(����%�()!$�$,-,�!��%FI!��-!�

�$%�$%�$%�$%��k&��k&��k&��k&���� ====���� RF���������0�NN Q����(�+1� � PL%��%�$���$,-,�!�5!4�#<#�)!��%����!+����$�:2��>���)��;%�B�4>��0�),!&!�(,-�!+�4!%!B!4>#����)-�(��!)���>�F��&�)��%��!B#��-(�)��%�()!$�$,-,�!��%FI!��-!0�>���0�NN Q���

Page 81: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

KS�

�����!��� � P�Q��P ��

�� ��������8�8� P��(�':�"�4%���5,5�4�$��3��)�@&��������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&5!�#>#�)!0��!$!F���?!>�&!"!���

�(�"!$%#<#��&!�#�!�)2'(�4��)�$��

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"0�5!'�?��!&!4�'!-�)�%�$��)*<$,)!���

��*A$!<!�*�,$�,%(,'�*%,A0�>!<%!(�),$,()!)#$�� �

������� � � PNNQQ�=�NKO �

7������7��� � PSQ�SR�

���� ��� � � PQN�

�!������ � � P��"!$� >!�),4!>#"� *%,A� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$��)*<$,)!�� �*A$!<!�*�,$�,%(,'�?�� !&�#� 3*$(%!$)!� &!A#%(#'%!$)#$�� �4�� �!'� !$!>#�(�>!3���NO�B(@)�$���

�!'�'!-�)�>��SQ�85*&9�_�OQ�8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A0�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�0� P� >#$!)!�� *%,'(,'� *%,A�'!-�)������+�&2"2���4!5!$�(!���4��<�&%��-!4�)�%(�'��$��/!-�)������+��&2"2�4��!5�&%��>2>%��(�'�)�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

�&!4�'!-�)�>�� Q�85*&9�_��R�8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� /!-�)����� -�+5�$�&2"2�)��>2>%�(�&��:�)�%(�(�'��$���

/!-�)�%�$�2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$���

���T�a��,�����T�a��,�����T�a��,�����T�a��,���������� �������� NF�����D%�(!�?��>,%�-!)!��

K��"#�)²D�D �QÙ��ÚwÛK��"#�)²D�D �QÙ��ÚwÛK��"#�)²D�D �QÙ��ÚwÛK��"#�)²D�D �QÙ��ÚwÛ�������� �������� �F�������(�':�"�4%���5,5�4�$��3��)��

��!�"# ���t����!�"# ���t����!�"# ���t����!�"# ���t���������� ���� OF������,-,��+����%FI!��-!0��

�$%�$%�$%�$%��&&��&&��&&��&&���� ''''���� PF���������0�NNQQ���

Page 82: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��

�����!��� � PQ��PS��

�� ��������8�8� P��&&�)��!%�-�H!'!@&!�������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#�4,"�&5!�#>#�)!0��!$!F���?!>�&!"!���

� � � � (�"!$%#<#��&!�#�)!�5,%,�(!4�!)#$����

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�'!-�)�>��)*<$,)!���*A$!<!��

� � � � ��*�,$�,%(,'�?��>!<%!(�),$,()!)#$��

������� � � PNN P�=�NKRK�

7������7��� � PSK�S �

���� ��� � � PQ��

�!������ � � P�$��%�$� ��"!$%#<#�#�� 4,"�&5!�#>#�)!0� �!$!F� ��?!>�&!"!��(�"!$#��&!�#�)!�&�$�!%!��4!5�$0�>!�),4!>#"�*%,A�5!'��!'#�>!<%!(�),$,()!�?��)*<$,)!���*A$!<!�:;(2%(2'0�!&!4��!'#��>��4!&5*%(,'�,$���

�!'�'!-�)�>�� �85*&9�_�OQ�8��9�_�NO�84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A�>�?$����A�%�4%�� >�$A,'� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� 5�$� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� �!'� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�0� R� >!�#$)!�� *%,'(,'� *%,A�'!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!4�)�%(�'��$�� /!-�)����� >!)�B�� �+� &2"2�4��!5�&%��>2>%��(�'�)�<�$�&2"�&%�$��>!)���,�,%(,'�,$���

/!-�)��2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

��Š�)8��)+�����m(��Š�)8��)+�����m(��Š�)8��)+�����m(��Š�)8��)+�����m(���� �������� �������� NF�������&!$������(,$!)��

�oD���q�D�������oD���q�D�������oD���q�D�������oD���q�D���������� �������� �F�������B!4�),!)#$��

���o%��2�m��*p����o%��2�m��*p����o%��2�m��*p����o%��2�m��*p����� ���� OF������,:2��5!�!��>��&!$#��>!�!)#$��

�E�{�»�a��C%�E�{�»�a��C%�E�{�»�a��C%�E�{�»�a��C%���� ''''���� PF�������&&�)��!%�-�H!'!�

��!�"# ���t����!�"# ���t����!�"# ���t����!�"# ���t���������� &&&&���� QF������,-,��+����%FI!��-!0��

��$%��$%��$%��$%��k'��k'��k'��k'���� ====���� QF���������0�NN P��

Page 83: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�

�����!��� � P�Q��Q����� ��������8�8� P�,(�!����>(!���3��)�@&��������"!$��

����� � � � P�$��%�$���"!$%#<#��%4�&�$%�'�(�&�$��)�0�'�-��%�4��

�5;%2(2�2��4,"�&�4�>�(��)�0�)!<#�����<��)���

�5,%,�(!4�!)#$��

�6�� ��������� PNK�� ����R�

�8!�����8�8 8� P��"!$�>!�),4!>#"�*%,A�5!'�'!-�)�>��>!<%!(�),$,()!��

�?��)*<$,)!���*A$!<!�*�,$�,%(,'0�!&!4�'!-�)�>���

� � � � ��5,%,�!(!(#'�#$��

������� � � PNNK��=�NKRK�

7������7��� � PSS�N���

���� ��� � � PQO�

�!������ � � P��$��%�$���"!$%#<#��%4�&�$%�'�(�&�$��)��5,%,�!��4!5$���!&!4� �!'#� 4!&5*%(,'� *%,A0� 5!'� �!'#� )*<$,)!�� �*A$!<!� :;(2%(2'� ?�� >!<%!(�),$,()!)#$���

�!'�'!-�)�>�� ��85*&9�_�O��8��9�_�N��84!%#�%#49�B(�;%+2%�$����>!-�A�*%,A0�>�?$��4�(�$%�� 5�$� ��A�%�4� �%�� )�4);$�:��� 3*$(%,� :;?)�)��� *%,'(!4�!)#$�� ��%�� �2%2>� &!"#��2$2&%�� (�$(�$� (!%"�(�&�� �>(!�%#B!� &!"#%(#'� *%!�� 4��!5�>�0� P� >!�#$)!�� *%,'(,'�*%,A� '!-�)����� �+� &2"2��� 4!5!$�(!� ��4��<�&%�� -!44�)�%(�'��$�� �+� &2"2� -!$�+� )�<�$�&2"�&%�$��>2>%�(�>�"�5#$!4#%(#'�#$���

/!-�)��2"�$��)��>!�!�4M$��>(����$!>�%!�#%(!(#'�#$����������������0���?%�';%�F�C��454H��� � � '&�%��� � � �.$�$0$��

x��+� ���"@+�7�)+x��+� ���"@+�7�)+x��+� ���"@+�7�)+x��+� ���"@+�7�)+���� �������� N�F�������$-,(�?��(�<3,$��,(�!���

����t���K��� ��±�����t���K��� ��±�����t���K��� ��±�����t���K��� ��±��������� �������� ��F������>(!���3��)��$,-,��+����

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#�������� ���� O�F������%FI!��-!�

��$%��$%��$%��$%��Xf��Xf��Xf��Xf���� ''''���� P�F����0�NNK���

Page 84: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��

E����������� ��������������� ��

�*4!�� (�$4�")�� &!A#%!�� +!%#'(!� >*�,B,� ���� )*%!&#�)!� (�"!$� �!'#� ��>A����)�%(�'��$�� �,�%!$)!�� O� �!��>�� +!%#'(!(#"#�� 4!�!%*:� 4#>(#�!� !%#�(#'0� )�<�$%�$����:�$�4� ),&,%),4+!� )�<�$%��)�$(�� 5;%2(2�)�� )�<���%(�'��$�� �!�!%*<!� !%)#<#(#"��!'%!$)!�� N� �!��>�� �2$4�&�� �,(-,$�&���� );��(��)��0� �� �!��>�� �>�� �>(!�%#�);��(��)���4!%(!)#$���,��!'%!$#��5�$�5;%2(2��!-$�A�*%(,'0�4#$#%#A�A!$+!%!�(#'�&!�)!��%:�>�"%�4%�� 5�$!5�$� �!'#�� ;"�%%�<��)��� 4!&�!4%!�!�� >�5�A%�$%�� �!-$�5!�!� ,<$!&!$!4�;"�%%�4%�$��5�%�$%���(�&�B�4�),$,(!�:�%(�'��$��

�!%#'(!(#")!� ��B�%�)�<�(�"� (�"!$� �!'%!$#�#�� 4�(�%�$�� &;$�>�%� ;"�%%�4%�$�5!4#(#�)!��;��A%!�!�+#4!$4��0�5!"#��!'%!$#��2"�$��)���>���>(!�%#��!'4����@�����"%�$��)�44!��+�4(�'��$���

�$!'�#$(!(#"!� !%)#<#(#"� (�"!$� �!'%!$#�)!�� ��� �$4��� �!$�-%�� *%!�#0� �*4!����$4�"@)�� 5,%,�!�� �!B#� �5)�� �3��)�@&�� !��� NNN � =� NK��� �!$�-%�� (�"!$� �!'#)#$��8�!�!%*:�*6�Q�K9�����:�+��!$�-%��*%!�#��>�0�NOOQ�=�NS����!$�-%���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@&��!���(�"!$��!'%!$#)#$��8�!�!%*:�*6�Q���9����

�!'%!$#��>!-�A�*%),4%!$#�;"�%%�4%�$�?����4�%�'�(�&*%%!$#�#��)!-!�)��!&%#�*%!$!4���>A����)�%�5�%(�>��!(!B#&%!G���A*%*1�0�(!%"�(�0���4��40�&!"#0�4*(A*"�>&*�0�>2>%�(�0�,>�!�?��!�;%&��!+#>#�)!��)�<�$%��)�$�%(�%�$��&!A#%(#'�#$���

E� ���%L#(#O%.��5'((%.('/%�

�!%#'(!(#"!�4*�,�*%!��(�"!$��!'%!$#�#���A*%*1��5!4#(#�)!��'!-�)�%�0�&,?!$%!4�'!-�)�%�� A�-%�� �!'%#� ?�� 4!A!4� �!'%#� (�"!$%!$� *%!$!4� );$�� 5;%2()�� ��B�%�(�4�(2(42�)2$��

E� � ����?%�'(%� '5�/(�/�

��"!$��!'%!$#0�4!5$���5!'�?��!&!4��!$!3#�)!��5,%,�,$�?��C'!-�)�E�!)#�#�!%#$%!$���!'� �!$!3�!4���� C5!'� �!'#E� 85!'� '!-�)�>�9� !&!4� �!$!3�!4���� )�� C!&!4� �!'#E� 8!&!4�'!-�)�>�9� !)#� ?�$�%�$�� �!"��� 5!'� �!'#� ��4� 5!'#�!� *%!5�%)�<�� :�5�� �4�>�� 5�$!5�$� )��5,%,�!5�%�$��SP�

�>%!(�&��@��� ?�3!�� �)���(2>%2(!�#��(�"!$#�!� �!'� 4��!5�� ?�� !&!4� �!'#� )�4(��!�!��>�� &*4�,$�� ��>!�#� ;%2(2�)��� >*�$!� !�#�%!'�#$!�� >*(,�� �!'� >�(:�%�$� ?�� &!A#%!$�(�&)!�!�:���$(��)2'2�B�>��'2A-�>�"�5,�:�%���<����>%!(�&���;�B�>���2$4%�$���-!&!���!$"#�)!�(�?B,��*%!�� C��!��2%�2E�)���?��;"�%%�4%��/!(!��"(� ��!�B#�)!��:�%)�<����*$�!&!�4*&(!4�!)#$��SQ�

�!',B,� '!-�)�>��)�� :���%%�4%�� >2>%�(�&�� ;��(� ?�$�%�$�� L%2�2�� 4�(%�<����5�%�$���� 4��!5�� �%�� 5�$%�4��� :2"�%� >;"%�$0� !&��F����$�(��?���!)�>F�� '�$�3%�$� ;"��%�� 5�$�'�4�%)��&!"#%#$���&!4�!'#0�5!'��!'#�4!)!$�:;>��$�'%��*%(!&!��>2>%�(�%�$��>!-�A��$�SR�

�������������������������������������������������SP�L"B!�0�!�:�(�0��K�SQ�L"B!�0�!�:�(�0��K�SR���%�40�!�:���0�>�� R�

Page 85: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

O�

�!%#'(!(#"!� 4*�,� *%!�� (�"!$%!$#�� �!(!(#� '!-�)�%�� (�"!$� ��A��)�)�$���,�%!$)!��N ��!��>����4�'!-�)�%���85!'�'!-�)�%�9�RQ��!��>��)���4��'!-�)�%�)�$��8�5!'�?��!&!4� '!-�)�%�9� '!-�)�%�$��� KQ� �!��>�� )�4);$�:��� 3*$()!� *%,A� � �!��>�� )�� &,?!$%!4�3*$(!�>!-�A��$���

/!-�)�%�� (�"!$%!$)!0� 4!5$��� :;?)�� 4#>(#�)!� A�-%�0� >!�),4!� :�5�� �%�(!�%!$�5,%,�(!"��/!-�)�%�$���&2"�&%�$��)��4��!5��?��(*��3%�$�&�$�!%#$���$��%�$���"!$%#<#�)!�5,%,�!��NOOQ�=NS����!$�-%���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@����8�!���*6�Q���90�N�NS�=�N ��� �!$�-%���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@,��8�!���*6�Q�O�90�?��S�N� =NS�N� �!$�-%���-(����#"#���&��A��!�,�@,��8�!���*6�Q�OK90�(�"!$%!$#�)!�5,��!$")!)#$���

�,�(�"!$%!$#�� '!-�)�%�$��)�� !%#�%#4� 4#>(#�#�� :;?)�&�� ��>A��%�� ��O� B(� )#'!��!'4#��&!A#%)#<#�#�?��&2"�&%�$�����)�>��%�$%���'%��(�'�*%),<,�,�:;$(�4��&�"��

/!-�)�%�$0� :���%� 3*$(� *%!$!4� !&�#� �2$)��� *%>!%!$� )!� 5!'%#4%!$#� 5!4#(#�)!��5�$5�$%�$���� :;$�� 3!$%#%#4%!$� :;>��$�5�%(�4��)�$%�$�� ��B�%�(�'� *%),<,(,"� '!-�)�%�$��+��)�� >�?$�� 4�(�$� !%#�%#4%#0� 2+:��� !%#�%#4%#0� )2"� &,?!$%!4� !%#�%#4%#0� >!$#4%#� ��A�%�4%�0�>!$#4>#"���A�%�4%��?��)�%�(%��&,?!$%!4�!%#�%#4%#�3*$(!�>!-�A�'!-�)�%�$���>A����)�%(�'��$���!"#�5!'%#4%!$#��2"�$��)��5,<)!&�?��-!&!��!<!B#�(*��3��5,%,�(!4�!)#$���

��B�%�)�<�(�"� O�!)���(�"!$)!�����!��>��)�%�(%��4�(�$�!%#�%#4%#0�P��!��>��>�?$��4�(�$�!%#�%#4%#0�O���!��>��2+:�����A�%�4%�0�K��!��>��&,?!$%!4�4�(�$�!%#�%#4%#0�O���!��>��>!$#4%#0� �� �!��>�� >!$#4>#"� )�<�'�4� 3*$(%,� ��A��)�$�� �&$#B!� � (�"!$#�� 5!'� ?�� !&!4�'!-�)�%�$��&,?!$%!4�3*$(%,),$��

��A�%�4%�$�� :;$�� �!'%!$#�� )!<#%#(#� !%#�)#<#�)!�� +*<,�%,%,<,�� >!$#4>#"�(�"!$��!'#���A��)��*%),<,�,�:;$(�4��&�"���*4!��:���%��)��:;$2%���(�"!$%!$#��52&24�4#>(#�>!$#4>#"� (�"!$� �!'#� ��A��)�)�$�� �!$'#(#"!� +#4!�� >!$#4� ��A%�$�� 5�$5�$�%�$���� �!"!$!��42+24�3!$4%#%#4%!$�:;>��$>��)��5,�3!$4%!$��>�!�5,%�&!�)!��,$>!�(�"!$��!'%!$#�)!�*%),<,�:�5�� 4��)�� �+��)�� :���%� 5�$� A$*�*��A� *%,'�,$!B!4� +�'��%�%�4� :;>��$(�(�4��)�$�� �!$#4�'�4%���!(�42$��83*���NO0�PQ0S�79�&!$#(�42$��83*���K0�QS�79�&,4!$#�)*<$,�:���'%�&���83*���N�ON79�?��)2"�&,?!$%!4�83*���QO�79�'�4%��)�)�$���

�*4!�� �%����� �$��%�$� ��"!$%#<#�)!� 5,%,�!�� (�"!$%!$� '!-�)�� 5!4#(#�)!����B�%��)�<��)�� 3!$4%#� ;$��4%�$)��� *%,'!�� '!-�)�%�$)�� 4!$'#(#"!� +#4(!4�!)#$�� 8�!���*6� Q�N�90� NO�K� =NSN�� �!$�-%�0� �!3�"�� �!�#(@#�� (�"!$#�)!� 5,%,�!�� 5!'� '!-�)�� 5,��2$)��)�$����"!$#��!&!4�'!-�)�>��>�?$��4�(�$%��5�$�3*$(!�>!-�A4���!&�#�(�"!$#��5!'�'!-�)�>����>!��85!&!�9�&2"2���5��"�&���5�$�2>��4#>#(%!0�)�4);$�:���3*$(%,�:;?)�)���*%,'(!4�!)#$���

E� �,��$*�/(�.���?%�'(%� '5�/(�/�

��"!$#�� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$�� &,?!$%!4� 3*$(!� >!-�A��$�� .���%� *%!$!4� >!)���,�,%!�� �!'%!$#�� 2"�$��)�� 4��!5�� &�$� !%(!4�!)#$�� �,�!�� >2�,�%!$#�#� !�)#$!�� (�"!$��!'%!$#� ;$��4%�$���� �>�!�5,%0� �)�$��0� �,$>!� ?�� �*�&!� �%%�$��)�� $!>�:�%(�4�(2(42�)2$�� �$��%�$� ��"!$%#<#�)!� 5,%,�!�� NNRS� =� NKQ�� �!$�-%�� �>(�� 5�%��(�&���(�"!$#�� '!-�)�%�$�� 8�!��� *6� Q�N�G� I*��� NS90� N�Q�� =� N OO� �!$�-%�� �,$!%"!)�� �!B#��,-!((�)��<!@�#�� 8�!���*6� Q�NNG� I*��� �N90� N��R� =� NKS�� �!$�-%�� I!4�-"!)���!B#�

Page 86: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

P�

�,>�!3!@�#��8�!���*6�Q�OQG�I*���RS90�NN �=�NKKN��!$�-%���!B#��2>�&��@���8�!���*6�Q�POG�I*��� Q90�(�"!$%!$#�5,��!$")!)#$��

E� �3�B'?('���0(1� '5�/(�/�

�4�� )�4);$�:��� 5%*4� �!'#�� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$�� !$!>#�!� )2'�&� 4*�,()!�&�$%�'��$�%(�>�&%�� (�&)!�!� :�%��� (�"!$� ��A�0� 2"�$�� >!�),4!� �%�� 4!A!�#%(!)#<#� �+���5;&%�� �!�#(%!�(#'�#$���,� �2$�(�"!$%!$)!� �4��5%*4� �!'�!$!>#�)!�4!%!��5*'%,4� �*A$!4%!�)*%),$,%!$!4�"�(��)���&24>�4�5�$�A%!�3*$(�(�&)!�!�:���$�%�$���,���A�(�"!$%!$�>�!��4�*%!$!4� )!-!� 4*%!&� &#A$!�!5�%��� (�"!$%!$)#$�� �,� �!$"#�� )!-!� &24>�4� �,�,%(,'�3*$(%!$#�!��>�!�5,%��&&2A>,%�!�0��!$!B!!-(��0�.;&�240��!%#4�>�$�?���,$>!�:�5���!�#���!)*%,@)!��>(!�%#�);��(��(�"!$%!$#�)!�$!>�%!�#%(!4�!)#$���,�;$��4%�$���A�-%�%�$��&24>�4�?��5*%�>2>%�(�&��>!-�A��$��

NONQ� =� NS��� �!$�-%�� �!$!� �!3#"� �!)�� �-(��� /!4�$� �3��)�@&�� !��� (�"!$� 5,��!$")!�&!A#%(#'�*%,A��4��5%*4��!'�!$!>#�)!�4!%!��5*'%,4�>!%� �!'#&%!�;$�2%(2'�?���!'#��*$�!>#� *&,%!$!4� �*A$!4%!� )*%),$,%(,'�,$�� �&!4� '!-�)�>�� >!)�� �,�,%!�� (�"!$#�� 5!'�'!-�)�>��!%#�%#4�4#>(#�-!&!��!<!B#�(*��3�&%��>2>%��(�'��$��8�!���Q�NSG�I*���OK90�NN ��=�NKRQ� �!$�-%�� 4�(�� !��� *%),<,�,� ��>A��� �)�(�)�<�(�"�(�"!$)!� !&�#� �!$")!� &!A#%(#'�*%,A0� �>�!�5,%� ;$��4%�$��)�� *%),<,� :�5�� A%!�3*$(� *%),4+!� &24>�4� �,�,%(,'0� !&!4��!'#�)!�� 5!'� �!'#�!� 4!)!$� )�?!>!� 5�$� ��4�� &!$!�#%(!&!� +!%#'#%(#'�#$�� 8�!���*6� Q��OG�I*���PQ9�?��N�RN�=�N PQ��!$�-%��b%�(��!%�-���&@���*<%,���&&�)��,>�!3!��3��)�@&��!���(�"!$)!� 8�!��� *6� Q��SG� I*��� QK9� A�-%�� �!'%#� (�"!$� ��4��<�&%�� &!A#%(#'� >!)�� 5�$�;$��4��$���

E� �<����L�.���0(1� '5�/(�/�

�!A!4� �!'%#� (�"!$%!$)!0� 5!'� ?�� !&!4� '!-�)�%�$����� !$!>#� &!4%!'#4� NQ� B(@%�4�5%*4� �!'%!$%!� )2"� 5�+�()�� 4!A%!�!$!4� 5�$� A%!�3*$(� (�&)!�!� :���$�%�$�� �,� A%!�3*$(�C�!A!4� �!'#E� *%!$!4� �!�#(%!�#$�� �,� ��A�� �*4!�� �%�� �$��%�$� ��"!$%#<#� NO�K� =� NSN���!$�-%���!3�"���!�#(@#��(�"!$#�)!�8�!���*6�Q�N�9�NONR�=�NS����!$�-%���!B#��,$'�)@����!$#>#��!B#��!��B��I!�(!��!�,�@,��(�"!$#�)!� 8�!���*6�Q�NP90�N�OS� =�N ��� �!$�-%���>(���� 5�%�$%�&�(�)�<�(�"� (�"!$)!� 8�!��� *6� Q���9� $!>�%!�(!4�!)#$�� /!-�)�%�� ?��4!A!4� �!'%#�(�"!$� ��A��5!'�!��&2A��,%�!��?���!$!B!!-(���(�"!$%#4%!$#�*%(!4�2"�$���>(!�%#�);��(��)��>#4+!�,&:,%!�(#'�#$�SK�

E�,� �(5'+'�*'��'.�%.�

�*4!�� 5;%:�>��)�� )�� )�<�$� &;$�%�$)�� *%),<,� :�5�� (�"!$� �!'%!$#�)!� &;$�)��$!-!�� 5,%,�!5�%��� �!'� +�'��%�$�� 4,%%!�#%(#'�#$�� �,�%!$� (�$(�$0� >!$#� ?�� 5�&!"� 4!%4�$��!'#0� B!>� �!'#� ?�� !�)�"��� �23�2$�� �*<,�� *%!$!4� 4,%%!�#%!�� (!%"�(�� (�$(�$� ?�� B!>��!'#)#$��

�$��%�$���"!$%#<#�)!4��(�"!$��!'%!$#�(!%"�(��5!4#(#�)!��5�&!"�?��:$��$��4�4!%4�$� �!'#0� B!>� �!'#� ?�� (�$(�$)��� &!A#%(#'�#$�� �!%"�(�>����� )!<#%#(#� :;"� ;�2���!%#�)#<#�)!0� �!'�(!%"�(����� )!-!� +*4� ��$B�-� �)�%)�<�� :;$2%(�4��)�$���!"#� �!'%!$� �>��

�������������������������������������������������SK�L�B2���!$#'�!0�C�&2A>,%�!���!3�$�H!'!��2$5�>���!"#>#�?����"!$��!'#��2>%�(�%�$���"�$���E0��!$�-�0��2%�2$2�?���!�!�#&%!� ���&2A>,%�!����(A*"&,(,0��>�!�5,%0�����0��Q���KK��

Page 87: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

Q�

&!A#>#� 5�%%�� *%(!&!B!4� '�4�%)�� �$�(�'� *%),<,�)!�� (!%"�(�� ��>A���� >!<%#4%#� *%!$!4�&!A#%!(!(#'�#$���,��!'%!$�4!�!%*:)!��'%���$4���(!%"�(��-!44#�)!�5�%:��?�$�%(�(�'��$����"!$%!$#���!(!(#�)!�&!"#�?��>2>%�(�%�$)��4!5!$�(!���4��<��-M4�()�$���

E�3����51��5'((%.('/%�

��>!�%!$#�0� )2'2�)24%�$���� 5!'4!%!$#�!� 5�%)�$(�4� �+��0� -�$-!�:�� 5�$� (!))��2"�$����+�"(�40�4!"#(!4�?�&!�&!"(!4�>,$���&%��4,%%!�)#4%!$#�'�4�%�?���'!$��%�$��&!"#�)���%(�4��)�$�S �

�!"#�#���>%!(�(�(!$�>��)��&�$�!%)#<#� �%4�:2�)���5�$�0�5!"���>2>%�(�0�5!"���5!'%#� 5!'#�!� 5�$� >!�!�� ?�� 5!"��� )�� �!(!(��� �!$�-�� ;��(�� *%!�� 5�$� 5�%:�� ����%�<��:;$2%(�4��)�$���;&%�B��(�(!$�)�� &�$� !%!�� &!"#� 5!'�!��!@4�%�SS0��,-!44!4N��0���%���2%2>N�N0� ��%�� �!@%�4N��� :�5�� �2$%�$�� *%(!4� 2"�$�� :�$�4� >2>%�(�0� :�$�4>�� �'%�?�!+#>#�)!�0� >!�!�� �!$�-�� ?�� )�<�$� !%!�%!$� �+��� ��� ;��(%��(!%"�(�&�� *%,'�,$(,'�,$N�O���!"#� �2$4� �� �>%!(� >!�!�#�)!� (�(!$�� ?�� 4��!A� >!�!�%!$#�)!�� >*�$!� ��� +*4� (�"!$��!'%!$#�)!�4,%%!�#(�!%!�#�5,%(,'�,$��

�*4!�� (�"!$� �!'%!$#�)!� :���%%�4%�� ��%�� �2%2>0� ��%�� �!@%�4N�P� 4,%%!�#%(#'�#$���,�%!$)!����(�%�&!"#�'�4%����%���2%2>@�2$���!"#�4��!5�%�$���>����%���2%2>0�)�<�$�&!"#��2$%�$��)�����%���!@%�40�4*(A*"�>&*�%!$%!�5�$!5�$�4,%%!�#%(#'�#$��

�!-!� +*4� (!-!%%�� 2>%,A�!� &!"#� 4!$!4��$���� >!-�A� *%(!4%!� 5�$%�4�����B�%�)�<�(�"� NONQ� =� NS��� �!$�-%�� �!$!� �!3#"� �!)�� �-(��� /!4�$� �3��)�@���� �'���!<�,(���!�#(@!� 8�!���*6�Q�NSG�I*��� OK90� N��P� =� N ��� �!$�-%���!B#�L(�$��<!&!�8�!���*6�Q��KG�I*���QO90�N�NS� =�N �K� �!$�-%���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@!� 8�!���*6�Q�O�G�I*���RO9�?��S�N�=NS�N��!$�-%���-(����#"#���&��A��!�,�@!�!���(�"!$��!'%!$#�&!"#%!$#�)!4�� ;%+2� ?�� 4*(A*"�>&*�� 5!4#(#�)!�� �>�!�5,%@)!4�� ;$��4%�$�� &!4#�%#4�:;>��$(�4��)�$��

E�3� ��#+L#5%;-#���5'((%.('/%�

��$� >!�!�� &!A#�#�)!� A!$+!%!$#�� 5�$� 52�2�� (�&)!�!� :���$�B�4� 5�+�()�� ?���!>!$#(�!�%!&#'#��+��)��5�$�!$!&!�:���$�%(�>����4*(A*"�>&*��)���$�N�Q��!"#�;"�%%�4%�$��5!'%#<#� !%�#�)!� )�<��)�<�(�"0� �>(���� 5�%(�)�<�(�"� (�"!$� 8�!��� *6� Q�N�90� �!B#�

�������������������������������������������������S ���%!%��>!���$>�?��0��!�!����>�4%*A�)�>�0� 0��>�!�5,%0�NSSP0����R�SS� �,� &!"#�#�� -!$3%�$����� -�A>�� )2"0� 4;'�%�0� :�*(��$�4� ?�� )*�,4�,$�� 8�5)2%-!(��� �23�4+�*<%,0� �$4��� �;��(��>(!�%#���(!$�>��)���!"#0���4!$!0����N0� �9�N��� C�,-4�(E� ?�� C(,��!"!(E� !�%!(#�!� :�%��� 5,� &!"#� �2$20� >2%2>�� 5��"�(�4%�� 5�$!5�$0� ;%+2%�$�� *�)!�� )!-!�52&24�2$���!�#$�-!%��)��&!"#%#$�?���>��3��,&:,��)�<�%)�$��8�23�4+�*<%,0��$4����;��(0�Q�N9��N�N� ��%�0� C!'�4M$E� ?�� C�$�E� !�%!(%!$#�!� :�%�$>�� )�0� -!�� >!�!�#�)!� 5�$� ��$�(� *%!$!40� -�$� &!"#� �2$2�2�� 5�%�$%�� 5�$�;%+2)��� >*�$!� 52&24� ?�� �$�� &!"#%!�� '�4%���� )���%(�4��)�$�� 8I�?"�� .2�2+0� C�!"#�#�� ��%�E� �-�(!� �!*,>>�0� 0�������0�NSSO0��O�9���2%2>��>��!<#"�!+#4%#<#���O�((�;%+2%�$��)�4��4!%�(%��&!"#%!��?���>��3�&!A(!&!����,&:,��&!"#��2$2)2$��8�23�4+�*<%,0��$4����;��(0�PSS�Q��9��N����!@%�46���$�-!$3��&,?!$%!4�*%!��?���+��)��)2"�-!$3�5,%,�(!&!��&!"#)#$��8�23�4+�*<%,0��$4����;��(0�N�9��N�O��23�4+�*<%,0��$4����;��(0�N��N�P��!@%�46���$�-!$3��&,?!$%!4�*%!��?���+��)��)2"�-!$3�5,%,�(!&!��&!"#)#$��8�23�4+�*<%,0��$4����;��(0�N�9��N�Q��!>*%0�!�:���0���R��

Page 88: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

R�

�,$'�)@��� 4!$#>#��!B#��!��B��I!�(!��!�,�@!� !���(�"!$� 8�!���*6� Q�NP90��!$!��!3#"��!)�� �-(��� /!4�$� �3��)�@���� �'�� �!<�,(�� �!�#(@!� !��� (�"!$� 8�!��� *6� Q�NS90�2"�$��)�4��>2>%�(�%�$0�*%,'�,$,%(,'�*%!��&!"#�4*(A*"�>&*�%!$#���B�%�(�'�*%),<,(,"�(�"!$��!'%!$#�)!�4!$'#(#"!�+#4!���%:��+�;$��4%�$)�$��

�$��%�$���"!$%#<#�5!�#� 5;%2(2�)�� &�$� !%!���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@!�!��� Q�O��� 4!�!%*:� �,(!$!>#� �%�� ��B�%�)�<�(�"� (�"!$� �!'#� ?�� (�"!$%#<#�� !�!� :�$�'�4!A#>#�#�� 4,"�&)*<,� &;�2�)�� &�$� !%!�� Q�OK�� 4!�!%*:� �,(!$!>#� �%�� ��B�%�)�<�(�"��-(��� �#"#� ��&��A� �!�,�@!� !��� (�"!$0� &!"#� 4*(A*"�>&*�%!$#� *%!$!4� 5;%:�)��:;$(�&�� !%#'#4� *%(!)#<#(#"� ;"�%%�4%�$� �!'#(!4�!)#$%!$�� �,� �!'%!$� &!"#�4*(A*"�>&*�%!$#�!+#>#�)!��&!"#)!�-!$3%�$�!$!%!$#�!�>�$A�%(�'�-!�!&��(*��3%�$�0�&!A$!4�?��:*�B!%!$�:�5��(*��3%�$%��3!$4%#%#4�:;>��$(�4��)�$%�$���!"#�4!$�,'%!$#�#��&!"#�-!$3%�$��)#'#�)!� >2>%�(�� ;<�%�$�&%�� ��"&��� �)�%(�>�� ��4��<�� �>(!�%#� �$4��� );��(��)������5!$���4,%%!�#%!��5�$���4��4��$�N�R�

E�3�,��%(�

�*4!�� (�"!$� �!'%!$#�)!� 4,%%!�#%!�� )�%� �$!A+!� ?�� �>(!�%#� �2$4+�>�)�$�����!5�%�$)�� 5,� )�%%�$��� &!� 5�$�>�� 4,%%!�#%(#'� &!� )!� �4�>�� 5�$� !$!)!� 4,%%!�#%(#'�#$����B�%�)�<�(�"� (�"!$%!$� �+��)�� &*<,�� 4,%%!�#%!�� )�%� �>(!�%#� �2$4+�>�)�$���!%#'(!(#"!� 4*�,� *%!�� B*<$!3&!�#�� -�$� &�$��)�� &!%�#"B!� �>(!�%#� �2$4+�>��4,%%!�#%!$!4� -!4� �)�%(�'� (�"!$� �!'#�)!�� 4��!5�%�$� +*<,�%,4�!)#$�� ��B�%�(�%�$�(�"��+��)�� 4!�!%*<!� !%)#<#(#"� O� !)��� (�"!$)!�� 2"�$��)�� &!"#� 5,%,�),$!�� (�"!$��!'%!$#�#��Q��!��>���$!A+!�?��PQ��!��>��)���>(!�%#��2$4+�>�&%��&!"#%(#'�#$���

E�3�3���%&�D'('/�'��C'/%.�

��"!$� �!'%!$#�)!� :���%� *%!$!4� �+�$�4� 5!4#(#�)!�� &!4!$#'0� ),!0� 4�(%�40� ),!��>��(��?���!$�-��%���%�'4�%��5�%:�%�$�5,%,�,$���&$#B!�(�"!$��!'%!$#�)!�&,4!$#)!�>!&#%!��5�%:�%�$�)#'#�)!��&��F����$�(�%�$0��!)�>�F��/�$�3%�$0�(�"!$)!�&!�!�#��;%2(���)����?��+�'��%��'��$%�$��)��$!>�%!(!4�(2(42�)2$���*4!���$��%�$���"!$%#<#�)!4���!'%!$#�4��!5���+�$�4%�$�� !+#>#�)!�� ��B�%�)�<�(�")�� ',� ;$��4%�$� )�44!��(�"�� +�4(�4��)�$G� Q� 0� Q�S0�Q�NR0�Q��Q0�Q��R0�Q�OS0�Q�P�0�Q�P��?��Q�PS�4!�!%*:��,(!$!%!$#&%!���B�%�(�'�*%),<,(,"�

(�"!$� �!'%!$#�)!�� C8 )+� ����m()+� ����m()+� ����m()+� ����m(�Å � ������ ��Å � ������ ��Å � ������ ��Å � ������ ����� �����������o%��2�m� �*p�� �oD� ��q�D���o%��2�m� �*p�� �oD� ��q�D���o%��2�m� �*p�� �oD� ��q�D���o%��2�m� �*p�� �oD� ��q�D ÜÜÜÜÝÝÝÝ� C��&!$������(,$!)�

!�B!4� ),!)#$�� �,:2�� 5!�!� �>�� &!$#�� >!�!)#$�E� �2(%�%�$��)��� >*�$!� ;%����� �>(�� ?��;%2(� �!$�-�� ?�$�%�$�4� 4��!5�%�$� >*�%!�)#$#%(#'�#$�� �,� '!5%*�� 5�$+*4� (�"!$� �!'#�4��!5�%�$��)��4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$���,�)!�5,��!'%!$#��5��"�$�5�$�!�;%&�)���+#4�#<#�#��4!�#�#)#$���

Q�NN0� Q���0� Q�O�� ?�� Q�PR� 4!�!%*:� �,(!$!%!$#&%!� ��B�%�(�'� *%),<,(,"�(�"!$�

�!'%!$#�)!�C8� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D���� �� �� ���� �0��� )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)�������� �0��K��2 �?�m(��; �N�q�K��2 �?�m(��; �N�q�K��2 �?�m(��; �N�q�K��2 �?�m(��; �N�q����

���������������� ����� 0� ��Y���!���)8� ��2 ��Y���!���)8� ��2 ��Y���!���)8� ��2 ��Y���!���)8� ��2���� ������*��*��*��* � 90�(!<3�$���4#%��&��!55#���")!�0�5#�-!44#��$'#��"!(�

,$@,� �,$@!�0� :�%�A� 4!5$�(�� "�&!$��� �)��� �-?!�0� �)�$� $,-,(!� 5�$� 3!��-!� �->!�E�B2(%�%�$��)���>*�$!�;%������>(�0�%!4!5#�?��;%2(��!$�-���%��4��!5��>*�%!�)#$#%(#'�#$��

�������������������������������������������������N�R��!-!�)��!&%#�5�%:���+���54"6��23�4+�*<%,0��$4����;��(0���4!$!0����N0�QOQ�QP���

Page 89: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

K�

Q��S�4!�!%*:��,(!$!>#&%!���B�%�)�<�(�"�N�RN�=N PQ��!$�-%��b%�(��!%�-���&@���*<%,� ��&&�)��,>�!3!��3��)�@&�� !���(�"!$� �!'%!$#�#�� 5!'� '!-�)�>��)�� 5,%,�!�� '��$)��

C8��(�2�K�� � �����+(�2�K���Bq��(�2�K�� � �����+(�2�K���Bq��(�2�K�� � �����+(�2�K���Bq��(�2�K�� � �����+(�2�K���Bq���� � 0���yy����� �¶A)�^�_���yy����� �¶A)�^�_���yy����� �¶A)�^�_���yy����� �¶A)�^�_�� �� �� �� � ���� ���� � 0��� ��D� ��tq���+� � � 7����� ��D� ��tq���+� � � 7����� ��D� ��tq���+� � � 7����� ��D� ��tq���+� � � 7������� � �� �� �� ����� ÈÈ ÈÈ ����� 0�

����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E���� ���� �0� �7 �D����RD�%�7 �D����RD�%�7 �D����RD�%�7 �D����RD�%���� ������������M��¬2����M��¬2����M��¬2����M��¬2���� �0�¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%���� �9�.;�2$)2�;%2(�

&2"2()�4���,$,�=��B�%�!&#$)#�!�!)!��5!5!)!��=��3��)�(�*4,(!)!��:�+(��5,$!)!��=�/�3!!�� �>��$�(� ��&&�)�F�� ��5�&!)!�� =� �!5#-!�� �;?5�)!$#(� �4�� B�-!�)!� =� ��&&�)��,>�!3!��3��)��5���!%�(��!%�-���&��3��)�E�(#>$!%!$#&%!�(�"!$#��5�$�:��B��!���*%),<,�?��"!(!�#��:���$)�<��3�%!4��%�$���*�,�&�$%��5�$�����<��!�%!�#%(#'�#$��

�!�!%*:� 4#>(#�)!� ��B�%�(�'� *%),<,(,"� �!'%!$)!� �!$�-%�$� >!&#>!%� *%!$!4�?�$�%(�'0��5B�)�-�>!5#&%!��!$�-�)2'2%(2'�;$��4%�$��$!>�%!�#%(!(#'�#$��

Q�NO�4!�!%*:��,(!$!>#&%!���B�%�)�<�(�"�NO�Q�=�N ��!$�-%���!B#��,-!((�)��%� I�&&!$�0� Q�O�� 4!�!%*:� �,(!$!>#&%!� ��B�%�)�<�(�"� N� P� =� N RK� �!$�-%���!B#�L(�$�,4�� �3��)�@&�� !��� (�"!$� �!'%!$#�#�� 5!'� '!-�)�%�$����� �+� &2"2�)��(�"!$)!� &!�!�#���>(��?�$�%)�4����>*�$!��*4!���>(��:�+���;$��4%�$�*%(!>#�!+#>#�)!��)�44!��+�4�B�)�$%�$��

�N�QQ� =� N P�� �!$�-%�� �>�(>�"� *%!���;(�$���2$4(����<!@>#� �5!$�>����� :�+��<��(�"!$0� 8�!���*6�Q��G�I*���O�90�NO�Q� =�N � �!$�-%���*4!��(23�2>2� �5!$�>�����:�+��<���!B#��,-!((�)��%FI�&&!$�@&��!���(�"!$�8�!���*6�Q�NOG�I*����Q9�N� P�=N RK��!$�-%��?��&����!&�#�'�4�%)���*4!��(23�2>2��5!$�>�����:�+��<���!B#�L(�$�,4���3��)�@&��!���8�!���*6�Q�O�G�I*���QS9�(�"!$%!$#��4��!5�%�$��)��5,%,�!��5,�5�%:�%�$0�5;%:�����>�&!>��?��)����&!A#>#�!�#'#4��,�!��;��(%��5�%:�%�$�*%!$!4�)�44!��+�4(�4��)�$%�$��

�$��%�$� ��"!$%#<#�#�� 4,"�&5!�#>#� �!$!� �� ��?!>� &!"!�� (�"!$#�� &!�#�)!�5,%,�!��NN P�=�NKRK��!$�-%����&&�)��!%�-�H!'!@&!�8�!���*6�Q�PSG�I*���SK9�!���(�"!$�

�!'#�#�� 5!'� '!-�)�>����� 4��!5�>��)�� &�$� !%!�� C8�E�{� »�a� �C%�E�{� »�a� �C%�E�{� »�a� �C%�E�{� »�a� �C%9��&&�)� �!%�-� H!'!E�!+#4%!(!>#&%!�H!'!@�#��>*>&!%�>�!�2>2�-!44#�)!�5�%:��?�$�%(�4��)�$���

��"!$� �!'%!$#�)!� �>�(�?�$�%�$4���:���%%�4%��5!5!� !)#� �%��5�$%�4���?�$�%(�'0�QFR�:;5�4�;�B�&��,"!�!��>�B�$�%�$�4,%%!�#%(!(#'�#$��N�QQ�=�N P���!$�-%����)�$��<!@�#���'���%���<!@�#������>��I!�(!��!�,�@!�!���(�"!$��!'#�4��!5�>��O�>�B�$�>�����?�$�%)�<��8�!���*6� Q�N9G� NO�Q� =� N S�� �!$�-%�� /�-�$����-,)!>#��,-!((�)���&&�)��!%�%@�� !���(�"!$��!'#�8�!���*6�Q�R9���'�B�$�����?�$�%)�<�0�NO�K�=�NSN���!$�-%���!3�"���!�#(@!�!���(�"!$� �!'#� O� >�B�$����� ?�$�%)�<�� 8�!��� *6� Q�N�9� � ?�� NN� � =� NKN�� �!$�-%�� ��&&�)��5,5�4�$� �!B#� �,-!((�)� �<%,� �,>,%%,� ��&&�)� ��4�$�&!@&!� !��� (�"!$� �!'#� O�>�B�$�����?�$�%)�<��;$��4%�$�*%!$!4�)�44!��+�4(�4��)�$����"!$��!'%!$#�)!�,",��>�B�$��?�$�%(�>�������)����>*&,�,��4�()���:�%)�<����:;>��$(�4�!(!B#�!�&;��%�4��$��

E�<���4;('+'��5'((%.('/%�

�2>%�(�� ;"�%%�4%�$�� 5!4#(#�)!��(�"!$� �!'%!$#�)!� !<#$%#4%#� *%!$!4� 5��4�>�%� ?��:�*(��$�4� (*��3%�$� �'%��(�'��$�� ���4�>�%� >2>%�(�%�$� !$!>#�)!� $,(�0� 5,<)!&� 5!'!<#0�4#?$#4� )!%0� &!A$!40� -!&!�� !<!B#0� A!%(��� ?�� %!%�� ,&:,%!�(#'�#$�� �!"��� 5!>��� &!A$!4�'�4�%%�$�� &!"#� �+�$�>��)�4�� 5*'%,4%!$#� 4!A!�(!4� �+��� )�� 4,%%!�#%(#'�#$�� N�QQ� =N P���!$�-%����)�$��<!@�#���'���%���<!@�#������>��I!�(!��!�,�@!�!���(�"!$#�0�NONR�=NS���

Page 90: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�!$�-%���!B#��,$'�)@����!$#>#��!B#��!��B��I!�(!��!�,�@!�!���(�"!$#��?��NN�Q�=�NK� ��!$�-%�� �-(��� �3��)�@&�� !��� (�"!$%!$#�� 5!'� '!-�)�%�$��)�� 5,<)!&� 5!'!<#� (*��3��4,%%!�#%(#'�#$��

NONQ� =� NS��� �!$�-%���!$!��!3#"� �!)���-(��� /!4�$� �3��)�@���� �'���!<�,(���!�#(@#�� (�"!$#�#�� 5!'� '!-�)�>�� !%#�%#4� 4#>(#� -!&!�� !<!B#� (*��3�&%�� 5�"��(�'��$��N�NS�=�N ����!$�-%���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,��(�"!$#�#��5!'�'!-�)�>��)��&!A$!40�$,(�0� A!%(��0� +�+�4� ?�� -!&!�� !<!B#�(*��3%�$����� $��(�4� �!4�5��)��� *%,'!�� 5*$)2$%�$�:;$2%(�4��)�$��S�N� =�NS�N��-(����#"#���&��A��!�,�@!�!���(�"!$#��5!'� '!-�)�>�����;��?��!$4!�&2"%�$��-!%#���4�%�(�(*��3%�$����!�)#$#$�)�>��%�$%��>2>%��(�'��$��

�>4�� �2$4� ��!�+� >�>��(�� /!(!��"(@�� :;$�� )2�&!�#�� (�$4�"���� 5�%�$%�&��0�:���%%�4%�� 4,'%!$� ?�� 4!$�!%%!$%!� 5���(%����N�K� !<!+0� C�!&!�� �<!B#E� *%!$!4��>�(%��)�$�%�$�� ��%+,4%,� ?�� ��&%�4%�$� �;��(�@�)�� CB�����E� !�%!(#�#� )!� 4!"!�!$!40�+���0� �!'� ?�� 5��"�$�� (!%"�(�%�$)�� *%),4+!� >#4� 4,%%!�#%(#'�#$�� �!-!� +*4� -!%4�>!�!�%!$#�!� ;":2� 5�$� 5�"�(�� ;<�>�� *%!$!40� ?!$%#<#�#� :2�2(2")�� )�� 4�%�(0� -!%#� :�5��2$2�%�$)��>2$)2$2$�N� �

��!)*%,�-!&!��!<!B#��!>?�$%�$��)��>��%�5!4#(#�)!��*%),<,�:�5��3�4�$�?��>�(5*%�5!4#(#�)!�� )!� �$�!� �>&!� ��4�%�$�� !+#4�#$�� �$�!� �>&!� /!(!�� 4!&�!4%!$#�)!��;<$��)�<�(�"�� :;$�� -!&!�� !<!B#� )2�&!�#�� (�$4�"�� *%!$!4� 4!5,%� �)�%�$� ?�� !&�#�"!(!�)!�'!(!�!�&�$!%�#�?�&!�:;4&2"2�>�&!-!���)��(�$)�?���?!"�3�>��:;$2$�N�S�

�2$5�0�(�"!$��!'#�:�5���>�$%�$)��&�$�!%!��-!&!��!<!B#��!>?�$%�$��5�"��)!-!�5!'4!��$�!��>&!� ��!�+%!$#�!�)!�:;�2$2$���!4,�%!$)!�)!�*%),<,�:�5���$�!��>&!� ��!�+%!$#�!�:;$��;%2�2�� $,-,�,��4,'� '�4%��)��:;<��,+�,<,�4!5,%�*%,�,$0�5,� &*%B,%,4�!�4,'%!$0�!&�#� "!(!�)!� &!$)#(B#� $,-� ?!"�3�>�� :;$2$�� �� -!%)�� �2$5�� ?�� (�"!$� �!'%!$#�)!�B!�%!�)#$#%!��-!&!��!<!B#��4!$�!%F�4,'�4*(A*"�>&*�%!$#�#�;%2�$,-%!$#�#��;52$�)2�&!&!�:�+�'�����B!�%!�)#$#%#'#�*%!$!4�4!5,%��)�5�%�$�"�NN��

�$!'�#$(!� !%!�#(#")!� 5,%,�!�0� ��B�%�)�<�(�"� (�"!$� �!'%!$#�#�� 5�$� �!��>��)��-!&!��!<!B#�(*��3��4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$���,��!'�!�-!&?!�>!%�3�:2$��&�$�?�$�%(�(�'0��!(!(��� 5��4�>�%� (*��3%�$%�� *%,'�,$,%(,'�,$�� NONQ� =� NS��� �!$�-%�� �!$!� �!3#"� �!)���-(���/!4�$��3��)�@�����'���!<�,(���!�#(@!�!���(�"!$#��5!'�'!-�)�>��4��!5�>�����2>�� �!$!3#�#��!%#�%#4�4#>(#�)!�-!&!��!<!B#�(*��3�� ��>A��� �)�%(�'��$���!(!(���5��4�>�%�5�"�(���%��*%,'�,$,%(,'�!<!+�!�-!&?!�>!%�3�:2$��&�$�?�$�%(�(�'��$���,�;$��4�5;%:�)����>A�������<�(�"�-!&!��!<!B#�;$��4%�$��������52&2<2�?������&��4*$,�(,'�*%!�#)#$���

E�<� ���%&.%;'(��4;('+'('/�

���4�>�%� (*��3%�$� $a(�0� 5,<)!&� 5!'!<#0� 4#?$#4� )!%0� -!&!�� !<!B#0� +�+�4%�$� ?��&!A$!4%!$)#$���,�%!$���4�5!'%!$#�!�5!<#(>#"�*%!$!4��'%��)�4%�$��:�5��5�$�!$!&!�:�%�$�4�3!$4%#�4*(A*"�>&*�%!$�)!�*%,'�,$!5�%(�4��)�$%�$����������������������������������������������������N�K��!&!��!<!B#�#��3!$4%#�3�:2$%�$%��4,%%!�#%)#<#�;$��4%�$��+���5!4#�#"6�.;�2%�L��&0�C��!)*%,���%+,4%,��!�!�#�)!��!&!���<!B#��*��3�E0���%%����0���%�6�UUU0��B!40�NSR 0��Q�OR��N� ��������;"��0�D<,$��!�&�%�0�C�!&!���<!B#E0��!�!���,$!(�?���!$�-%�$���;"%2<20��>�!�5,%0�NSS�0�N����N�S�.;�2%�L��&0�C��!)*%,���%+,4%,��!�!�#�)!��!&!���<!B#��*��3�E0���%%����0���%�6�UUU0��B!40�NSR 0�OP��NN��L��&0�!�:�(�0�OR��

Page 91: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

S�

�2>%�(��!+#>#�)!��;��(%��5�$�&�$��>!-�A�$,(�%�$0�&2"�&)��4#?$#4�+�":�%�$���%��-!$�4���� >!<%!&!�� ;<�%�$)�$�� H!%(��%�$� �>�0� >2>%�(�)�� $,(�� )!%%!$#� !$!>#�)!� 4!%!��5*'%,4%!$#�)*%),$!��-!$�4��>�"�)*%:,�(*��3%�$)�$�NNN�

��$�)*<,%,�(*��3�� *%!$!4�*$�!&!� +#4!��?���>4���2�&!@�#�� +�'��%�� &;$�%�$��)��>�?�%�$�4� 4,%%!�#%!�� A!%(��%�$� ?�� $,(�%�$0� 4,%%!�#(� "��:��%�<�� 5!4#(#�)!�� (�(!$��5�"�(����� &!�#� >#$!0�(�"!$� �!'%!$#�)!4�� >2>%�(�����)�� ��� ;��(%�� 4*%,�,�(�&)!�!�:���$�$%�$�NN��

/�4�%� &;�2�)��� -!&%�� 3!$4%#%#4� :;>��$>�� )�� A!%(��� ?�� $,(^%�$��� !�!?!�!�#�*%!$!4� �>4�� �#>#$� >!�!�� +�?$�>�� 4!5,%� �)�%(�4��)�$�� �,� >!�!�#�� &!&#%)#<#� +�?$�����)*<!%�5��4��;$�2>2�*%!��A!A�$2>�?��A!%(�&��!<!+%!$#�#��(*��3%�$���*%,',(,�)!���4�%���4��;$��4�*%),<,�)2'2�2%(�4��)�$�NNO�

�2$4�>2>%�(��>!�!�#�)!�;��(%��5�$� &�$�� >!-�A�*%!�� $,(��?��A!%(��%�$��*4!��(�"!$��!'%!$#�)!�)!�4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$��L$��<��0��,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@!�!��� N�NS� =� N ��� �!$�-%�� (�"!$� �!'#�)!� 8�!��� *6� Q�O�G� I*��� RO�RP9� !%#�%#4�4*(A*"�>&*�,�)�44!��+�4�B�)�$���%#�%#4�!�5�$�4;4����+#4!��)!%�?��A��+%�$0�&!A$!4%!$0�$,(��?��A!%(��%�$�5�$�>�$A,'%!�>*��5,%(!4�!)#$��

�$��%�$���"!$%#<#�!�!�:�$�'�4!A#>#�#��4,"�&)*<,�&;�2�)��&�$�!%!��S�N�=�NS�N��!$�-%���-(����#"#���&��A��!�,�@!�!���(�"!$��!'%!$#�#��5!'�'!-�)�>�����!%#�%#4�?��>#$��4*(A*"�>&*�%!$#�)�44!��+�4�B�)�$���&�#��!'%!$#��!%#�%#4�?��>#$��4*(A*"�>&*�%!$#�)!�5�$�4;4����+#4!��)!%�?��A��+%�$0�&!A$!4%!$�?��-!�!&�%�$�!)��!��!'!�5�$�4�%�(��5!4#%#&*$(,'��"%���(��?�$(�4��)�$��8�!���*6�Q�OKG�I*���KO�KP9��,�;$��4%�$���)#'#�)!�NN� �=�NKN���!$�-%����&�)��5,5�4�$��!B#��,-!((�)��<%,��,>,%%,���&�)���4�$�&!@&!�!���(�"!$#��5!'�'!-�)�>��!%#�%#4�4#>(#�)!�%!%��(*��3����>A����)�%(�'��$��

E�<�,��!'#+'&/%.��4;('+'('/�

�*4!�� (�"!$� �!'%!$#�)!� ��� +*4� $!>�%!�!�� :�*(��$�4� >2>%�(�%�$0� )!�$�?��$*"��%�$�?��5!4%!?!�)�%�(��8);$�:��9�'�4�%%�$�)�$���!4%!?!�)�%�(%�$��5�$�>#$!�*%,'�,$!B!4�'�4�%)�� &!A#%(#'%!$)#$�� .�*(��$�4� >2>%�(�%�$� :���%)�� 5!'%#4%!$)!� &*<,�%!'(#'�#$��N�S��=�N KK��!$�-%���,$!4+�"!)���%���3��)�@&��!���(�"!$��!'#�5!'%#<#�8�!���*6�Q�P�9G�>�4�"�)�%�(��!&$#%(#'�#$��N��N�=N �Q��!$�-%���!B#��-(����<!@&!�!���(�"!$��!'#�5!'%#<#�8�!���*6�Q�Q�9G�+!A$!"�)�%�(%��*%!$!4�4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$��NNN �=NK����!$�-%���!B#��5)���3��)�@&��!���(�"!$��!'#�5!'%#<#�8�!���*6�Q�K�9G�2>���!$!3#�)!(%!�'�4%��)�0�>!$#4��>�� +!A$!"� )�%�(%�� *%!$!4� &!A#%(#'�#$�� NN �� =� NKRQ� �!$�-%�� 4�(�� !��� *%),<,� 5�%%��*%(!&!��(�"!$��!'#�5!'%#<#�>�?$�%��%�$�4�+�3��>!$(!%#�?��)�%�(%��*%!$!4�&!A#%(#'�#$��

.�*(��$�4�>2>%�(�%�$����!)*%,@)!��2$4�(�(!$���>�$%�$��)���B!(�0�(�)$�>�0�4�$?!�>!$!&0� �2$5�0� (�"!$� �!'%!$#� ?�� +�'��%�� �%� >!�!�%!$#�)!� :;$(�4� (2(42�)2$�NNP�S�N� =� NS�N� �!$�-%�� Q�OK� 4!�!%*:� �,(!$!>#&%!� ��B�%�(�'� *%),<,(,"� �-(��� �#"#�

�������������������������������������������������NNN���%�40�!�:���0�>�SO�NN���!("!�.2�)*<),0�C�4*�*:$!3�4��+#)!���2$4��!�!�#�)!��a(��?��H!%(��%�$E0��!�!���!$�-��)���4*�*:$!3�4��$!'�#$(!%!$0�.2%�$���!%@!��$(!<!�0���4!$!0�NSSO0�NSK��NNO�.2�)*<),0�!�:�(�0�NS �NNP���%�40�!�:���0�SK�

Page 92: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

S��

��&��A� �!�,�@!� !��� (�"!$� �!'#� -�(� &!A$!4� (*��3%�$�� ?�� -�(� )�� 5!4%!?!� )�%�(��(*��3%�$����� !&�#� 4*(A*"�>&*�)!� 4,%%!�#%)#<#� :�*(��$�4� >2>%�(�&�� >!-�A��$�� 8I*�6�KO�KP9�

E�>��8;&�(�/�*'��&=(-'��

�*4!�� �%� >#�#$%!$#�)!� ��B�%�)�<�(�"� �$��%�$� ��"!$%#<#� (�"!$� �!'%!$#�)!��&!%�#"B!�5�$��!��>��)��,>�!��>(����>A����)�%�5�%(�'��$���,�NO�Q�=�N ��!$�-%�0��$��%�$���"!$%#<#�4,"�&5!�#� �!$!3#�)!�5,%,�!���!B#��,-!((�)��%FI�&&!$�@&��!���8�!���*6�Q�NOG� I*��� �Q��R9� (�"!$� �!'#)#$�� �,� (�"!$#�� 5!'� '!-�)�>�� �+� &2"2��� �!'� ,>�!>#�#��8>!�!�4M$#�#�9�!)#�&!"#%(#'�#$���

�!5!$�(!� ��4��<�&%����%���2%2>� &!"#� �2$2&%���>(!�%#B!� &!"#%(#'�5,� &!"#�#��

,>�!� �>(����� :�+��<��(����� ';&%�)�$6� CÞÞÞÞ ��E�¬2��E�¬2��E�¬2��E�¬2����6666«<e� K�Rr�«<e� K�Rr�«<e� K�Rr�«<e� K�Rr� ÝÝÝÝßßßß� �4�� '!�#�� +#4�#� ��-5�E�>;&%�)�� �!$�-�� �!(� =� �,� "!�#�� �!$�-���� ��-5�E� �!(� *%!$!4� &!"#%(#'�#$�E������)��� )��!�%!'#%!B!<#� :�5�� 5,� �!'0� �>(�� 8&!� )!� %!4!5#9� C��-5�E� *%!�� 5�$� ,>�!� �!$!3#�)!�� -!4��)�%(�'��$�� ��B!4� &!A�#<#(#"� ��B�%�(�%�$)�� !&�#� ,>�!� �>(�� 5!'4!� 5�$� ;$��4���4!$'#(#"!� +#4(!(#'�#$�� �,� (�"!$� �!'#� �*4!�� �2"�>�@�)�� >�$:�%��(�4��� *%!�� 5!"#�(�"!$��!'%!$#&%!�52&24�5��"�$%�4%�$�:;>��$(�4��)�$���,�)!�5!->�)�%����!'#��!&�#�,>�!�&!� )!� !&�#� !�;%&�� 2$2�2� *%(!� �-��(!%���� !4%!� :���$(�4��)�$�� ����� 3*$(� ?��4*(A*"�>&*�� 5!4#(#�)!�� �*4!�@#�� �4>!$� �%+�>�@�)�4�� �!��'(���� ��%�4� �-(���.!"�� �2$5�>��)�4�� 5�$4!+�(�"!$� �!'#&%!� 5��"�$%�4� :;>��$(�4��)�$�� ���"�$� ;"�%%�4%�$��*4!��(�$4�")�4��(�"!$%#4%!$)!�5,%,�!��(�?B,��5!"#�(�"!$��!'%!$#�)!�)!�4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$�� �!-!� +*4� (!-!%%�� 2>%,A�!� &!"#� 4!$!4��$���� >!-�A� *%(!4%!� 5�$%�4��� 5,�(�"!$��!'#0�;%+2�?��4*(A*"�>&*��5!4#(#�)!���>�!�5,%@!�&!4#�%#4�:;>��$(�4��)�$���

�$��%�$� ��"!$%#<#�)!4�� )�<�$� (�"!$� �!'%!$#� &!"#0� >2>%�(�� ?�� )�%� ;"�%%�4%�$��5!4#(#�)!�� &;$�>�%� 4!$!4��$� �!'#(!%!$#�)!�� )*%!&#� *�%!$#�� �*4!�@�!4�� !�;%&�%�$)��2$���%(�'�*%!5�%�B�<����-�>>����$(�4��)�$���

L$��<���N�QQ� =�N P���!$�-%��I!�(!��!�,�@!�!���(�"!$� �!'%!$#� 8�!���*6�Q�N�90�N�QQ�=�N P���!$�-%���;(�$���2$4(����<!@>#�!�!���(�"!$��!'%!$#�8�!���*6�Q��90�N�S��=�N KK��!$�-%���,$!4+�"�)���%���3��)�@&��!���(�"!$��!'%!$#�8�!���*6�Q�P�90�N��Q�=�NK R��!$�-%���"!(��3��)�@&��!���(�"!$��!'%!$#�8�!���*6�Q� G�I*���NQ�NR90�NN O�=�NKRQ��!$�-%��/�&-� �%F��&&�)��,-!((�)@�� !��� (�"!$� �!'%!$#� 8�!��� *6� Q�SG� I*��� NK�N 90� NN�Q� =�NK� � �!$�-%���-(����3��)�@&�� !���(�"!$� �!'%!$#� 8�!���*6�Q�NQG�I*��� �S�O�90� NN � =�NKKN� �!$�-%���!&>�$�%���!��B���!�,�@!�!���(�"!$� �!'%!$#� 8�!���*6�Q�NRG�I*���ON�O�90�NN O� =� NKRR� �!$�-%�� ��&&�)��-(�)��3��)�@&�� !���(�"!$� �!'%!$#� 8�!���*6� Q��QG� I*���PS�Q�90� N��R� =� NKS�� �!$�-%���5),%%!-��<!@&!� !���(�"!$� �!'%!$#� 8�!���*6�Q��RG�I*���QN�Q�90� N�NS� =� N ��� �!$�-%���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@!� !���(�"!$� �!'%!$#� 8�!���*6�Q�O�G�I*���RO�RP90�N��R�=�NS����!$�-%��/�$�3���!�,�@!�!���(�"!$��!'%!$#�8�!���*6�Q�OSG�I*���KK�K 90�N��N�=�N SQ��!$�-%���!%�%��3��)�@&��!���(�"!$��!'%!$#�8�!���*6�Q�P�G�I*��� KS� �90� N�P�� =� N �Q� �!$�-%���!$!����)�?���!B#��2%�&(!�"!)���!B#��%�@&�� !���(�"!$��!'%!$#�8�!���*6�Q�P�G�I*��� O� P9�?��NN P�=�NKRK��!$�-%����&&�)��!%�-�H!'!@&!�!���(�"!$��!'%!$#�8�!���*6�Q�PSG�I*���SK�S 9�(�"!$��!'%!$#�)!��!'�3*$(,0��!$�-0�&!"#�?��>2>%�(��2>%,5,�5!4#(#�)!��+*4�&!4#��5��"�$%�4��+��)�)�$��

Page 93: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

SN�

"����8��

��$%�'�(��+*4��>4�� �!$�-%�$��,"!�!���*4!�� �%����L��O���@%��&#%%!$)!�����5!$���5�$+*4�42%�2$���?�>!-�A%�<��&!A(#'�;��(%���%%�$�(�")���5�$�)�$���*<$!3��*%!$!4�)!<%#4�5�$� 5;%:�)�� &�$!%!�� �*4!�0� !$!"�� +!%#'(!%!$#� !+#>#�)!�� "*$� 5�$� +!%#'(!� !%!�#� *%!$!4�4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$��

NNN �=�NK����%��NOOR�=�NSNS�&#%%!$#�!$!>#�!��!$�-%��(�'�*%!��Q��4!5$��!���(�"!$��!'%!$#�+!%#'(!(#"#�(�&)!�!�:���$(�'��$���,�(�"!$%!$)!��N��!��>����%+,4%,0�PS��!��>���>���>(!�%#�);��(����!���;$��4%�$)�$���,�;$��4%�$�A�-%���!'%#0�4!A!4��!'%#0�&,?!$%!4�'!-�)�%�0��4��'!-�)�%��?����4�'!-�)�%��(�"!$���A%�$��)���(�&)!�!�:�%���;$��4%�$)�$��

��B�%�)�<�(�"� (�"!$� �!'%!$#�#�� � �!��>�� -!$�+� )�<�$%�$�� )�4);$�:��� 3*$(!�>!-�A��$�� �,�,�%!� 5�$!5�$� !%#�%#4� 5;%2(%�$�� 3!$4%#� ��4�%�'�(%�$��)��� ;$��4%�$��+�$(�4��)�$�� L$��<��� !%#�%#4� 4#>(#� 2+:��� )�%�(%�0� >�?$�0� &,?!$%!4� 4�(�$%�� ?�� )#'!�)*<$,�+#4#��#%#�*%!$!4�&!A#%(#'�*%!�%!$�*%),<,�:�5��>!$#4%#�>�$A,'%,�*%!�%!$�)!�?!$)#$��

��"!$� �!'%!$#�#�� 5�$� 5�$%�$���� 5��"�(�>�� 5,� ;$��4%�$��� !&�#� >!�!�4M$� &!� )!�!&�#� !�;%&�� 2$2�2� *%(!>#� �-��(!%���� !4%!� :���$(�4��)�$�� ��B!4� +!%#'(!(#")!� 5,��-��(!%%�� �%�'4�%�� *%!$!4� >*(,�� 5�$� >*�,B!� ,%!'#%!(!(#'�#$�� �,�,�� ;��(%����)��%�$��)���5�$�>�0���$�)�&>���!'%!$#���!(!(#�)!�,>�!��>(�����5,%,�(!&#'#)#$��

�2>%�(��;"�%%�4%�$��)�44!���!%#�)#<#�)!�8�!���*6Q�NP90�8�!���*6Q�NS90�8�!���*6Q�O�90� 8�!��� *6Q�OK9� *%!�� ;$��4%�$� *%),4+!� �%:�� +�4�B�� 5,%,�(!4�!)#$�� �,$!)!�4!$'#(#"!� +#4!��)�44!�� +�4�B�� ;$��4%�$� 3!"%!� ��4$!$%!�(!(#'�;$��4%�$)�$��.���%%�4%���>(!�%#�5!'4�������;":2�*%!��&!A$!40�5!4%!?!�)�%�(%�$�0�)�%�(%�0�>!$#4%#�>�$A,'%!$�?��+�+�4� (*��3�� :�5�� �%:��+� ;$��4%�$� 5,$!)!4�� 42+24� B*<$!3&!� �+��)�� �2$4� >!�!�#�#��(�"!$�42%�2$2�2�;"��%�&����%:��+�?��)�<�$%��;$��4%�$�*%!$!4�4!$'#(#"!�+#4(!4�!)#$��

��"!$� �!'%!$#0� *� (�"!$)!� &!�!�#�� 4�(%�<�0� ;%2(� �!$�-�� ?>�� -!44#�)!� 5�%:�%�$�?�$��� �!5�%!� *%(!4�!�� ;��� ;��(%�� (�>&*�� &24%��(�'� �!$�-�� 5�%:�� ;"�%%�<�� �!'#$%!$���*4!���$��%�$���"!$%#<#�)!4��(�"!$��!'%!$#�)!�!&�#��2$)���+*4�3!"%!�;$��4��+�$(�&*$�*%(!%!$#�!� $!<(��� >!-�A� *%),4%!$#� ;"�%%�4%�$%�� 5;%:�� �!$�-���0� 42%�2$2��0� �*A%,(�&!A#>#�!� ?�� 5;%:�>�%� >!�!�� 2>%,A%!$#�!� �'!$��� �)��� :2?���%�$� �!$�-�� ?�>�4!%!$)#$�� �,�;��(%�� ?�>�4!%!$#�� 42%�2$� �!$�-�(�"�� &!�>#(!%!$#�#� >!<%!&!5�%(�4� !(!B#&%!�?!$%#4%!$#�#��>2$)2$2%(�>��:�$�4(�4��)�$���

�*4!�@�!� (2"�%�$0� ��?%!�!� �?�0� B!(�%�$� ?�� �2$5�%�$� :�5�� �&�� 4*$,�!�� ?��5!4#(%#� 5�$4!+� &�$� -!$�+� 4!A!%#� (�4!�)!� 5,%,�!�%!$� )!� )!-�%� *%(!4� 2"�$�� (�"!$��!'%!$#�#�� &*4� *%(!� ��-%�4�>�&%�� 4!$'#� 4!$'#&!� *%),<,�,� 5�%�$�(�(�"� :�$�4�$��L"�%%�4%�� !+#4� !%!�)!� 5,%,�!�� (�"!$� �!'%!$#�#�� +*<,� A!$+!%!�(#'� ?�� &�$%�$��)�<�'��$�%(�'� ),$,()!)#$���!��!� ��>A��� ����<�(�"�(�"!$� �!'#� A!$+!%!$#�)!�� 5�$4!+#�#��(�"!$#��-!�:��5;%2(2�2�(�&)!�!�:���$)�<��5�%�� !�%!'#%(!(!4�!)#$���2&24�5;%2(2�4#$>!%�*%!���*4!���%��)�0��%�(�$4�"����&!�)!�52&24�'�-�$%�$��&!A#%!��:;+%�$0�5,��!'%!$#��!(!(���>!-�A>�"�?��5!4#(>#"�5#$!4(#'0�5*",%(!�>2$�B����-#"%!�)#$(#'�#$��

�!(!�#��&#A$!�#B#�:2B20�-!%���4��)����4!$'#�!&!4�!�4!%(!�(2B!)�%�>��?�$���5,� �>�$%�$)�� )�� 4��)�� ��4�>���� :;>��$�B�4��$�� ��(����(�"0� 5,� �!'%!$#� 4*$,(!4� ?��4,$�!$(!4�!(!B#&%!�&!A#%!B!4�*%!��+!%#'(!%!$#��+*4�:�+�*%(!)!��5!'%!�#%(!>#)#$��

Page 94: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

S��

A�������

��"!$� !+(!� ?�� (�"!$%!$� 2"�$���� �!'� )�4(�� *%!&#�#�� +*4� ;�B�4�� )�?�$%�$��4!)!$� ,"!�!�� 5�$� :�%���4� *%),<,� !$!'�#$(!B#%!$� �!$!3#�)!�� *$�!&!� +#4!$#%(#'�#$����>!�%!$� )�<�'�4� &*%%!$%!� ;%2%�$���� :;((2'%�$)�$�� ��(�� 42%�2$%�$� )�� ;%2%�$�� &!4(#'0�4,'%!$!�A!$+!%!�(#'0�!<!+%!$�!$!>#�)!�)!%%!$)!��*)!�-!"#$%!(#'0� �*$5!%!$� �+��)��)�$���4,&,%!$!� >!$4#�(#'� &!� )!� �*A$!<!� :;((2'%�$)�$�� �2�2�� 5,� :;(2� 5�+�(%�$����'�4�%%��)�$��0� ��>!�%!$#�� ��!�+� >�>��(%�$�� *%(,'�,$�� �,� :;(2� 5�+�(%�$�� �+��� &!&:#��*%!$!4� :�+�$%�<���� 4*$,&!�� �*A$!<!� :;((�� '�4%�)�$�� L%2�2�� �*A$!<!� :;(2%)2<20�)�<�'�4�5�+�(%�$�� *%!��5,� &�$%�$��(�"!$0� *$!)!� &!�!��4�'�����4�(%�<��-!44#�)!�5�%:��?�$���5!'�?��!&!4%!$#�!�4*�,%!���!'%!$!�)!�(�"!$��!'#�!)#�?�$�%�$��

L%2(�!�#�)!��5!'%!&!�0�-!��!�5!"���;%2�2��:;(2%(�>��)���>*�$!�)!�)�?!(��)��� 5�$� )�"�� �;$����� &�$� !%)#<#� �2$4� (�"!$� 42%�2$20� �>%!(� ;�B�>���� !��� ��!�+%!$%!���!)*%,@�,�� &�$%�� :�%���4%�$����� 5�$%�'�(�)�$�� ��"!$� �!'%!$#� ?�� (�"!$� &!A#%!$#� )!�:�+���"!(!���+��)��5,�42%�2$2�2��5�$�A!$+!�*%!$!4�:�%�'(�'��$���

��"!$� �!'%!$#0� >!)�B�� *�(�%%����� &!&#%)#<#� 2%4�%�$)�4�� 42%�2$� 5�$%�<���� *$�!&!�+#4!$(!4%!�4!%(!"0�!&�#�"!(!�)!�(�"!$��!'%!$#&%!�+�?$�%�����'�-�$%�$��!���*%),4%!$#�(�%%�����)!(:!>#�#�)!�5!>!$��

�2$4� 42%�2$2�2�� (�"!$� ?�� (�"!$� �!'#� :�%���<�� ��B�%��)�<��)�0� ;�B�4����!�+%!$#�#�� ?�� (�"!$� :�%���4%�$����� �2>%2(!�� *%(!%!$#�)!�� ���5!$��� :2�2(2"��&!�>#&!���A,+%!$#�#��:;$2%(�>��(2(42�)2$��

�*4!�� �$��%�$� ��"!$%#<#�)!4�� (�"!$� �!'%!$#� )!0� �2$4� 42%�2$2�2�� 3!$4%#�"!(!�%!$)!� >!-�A� *%),<,� (�"!$� :�%���4%�$��)��� �A,+%!$#� >,�!�� ;��(%�� 42%�2$�(!%"�(�%�$��)��)�$�� ��B!4� :2�2(2")�� 5,� �!'%!$#�� +*<,� �!-$�A� *%(!� ?�� &*4� *%(!���-%�4�>���%��4!$'#�4!$'#&!)#$���

�,� +!%#'(!&!� 4*�,� *%!�� (�"!$� �!'%!$#�#�� 3*�*<$!3%!$#� +�4�%(�'0� ;%+2%�$��!%#�(#'0� �>�!(A!1%!$#� +#4!$�#%(#'0� +�"�(%�$�� &!A#%(#'0� (����%�$�� +;"2%(2'0� >2>%�(��;"�%%�4%�$�� ��B�%���$�4� 5,� ;��(%�� 42%�2$� ?!$%#4%!$#�#�� >!�!�� �!$�-�� �+��)�4�� ;��(%�$��?,$:,%!�(#'�?��5,��>�$%�$����2$4�>!�!�#�)!4��&�$����>A����)�%(�&��+!%#'#%(#'�#$��

Page 95: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

SO�

2���8 ����

��-!>�5����3*,�)�*,��5&��-��>�!$-�$>��-!���-��B,>�*(�*3�)�::��:�!�:$!?��!�)��$�B���:� !� >�*��� %�!)� �*� *%)� ��(�>�� � �-�� (��� -!?�� 5,$��)� �-��$� )�!)� A�$>*�>� ���)�33�$����c!&>���*(��B,%�,$�>�-!?��-!)��-��$�)�!)�5,$��)0�>*(��-!?��-!)��-�(��*$�����*�A��B�>�5&� �-��5�$)0� !�)� >*(��-!?��-!)� �-�(� %*c�$�)� ���*� !�c�%%� *$� �-�&�-!?��A$�A!$�)�$**(>�!(*�:��-��5$!�B-�>�*3��-���$��>�*$�5,$��)��d-!��>-!A��:�?����*��-�>��5,$&��:� �>� �-�� 5�%��3� >&>��(� *3� �-�� -,(!�F5���:�� �-��(*>�� B*((*�� !�)� �33�B��?��*���!(*�:��-�>���>�5,$&��:���-��A%!B�0�-!>�)�33�$����>-!A�>0����c-�B-�)�!)�A�$>*���>�5,$��)� �>� B!%%�)� !� :$!?�0� !�)� �-�� >�*��>� �$�B��)� ��� 5*�-� �):�>� 8-�!)� !�)� 3**�9� �-!����3*$(��-���)����3&��-��)�!)�!$��B!%%�)�-�!)>�*��>��

�-�� :$!?�� B,%�,$�� *3� �,$4>� �-!�� >�!$�>� !�� �-�� (*(���� �� A�$>*�>� )��>� !�)�B*����,�>�!3��$�5,$&��:��>��-��B*(5��!��*��*3�A�$F>%!(�B�!�)�>*(���&A��*3�)*(�>��B�B,%�,$�>�*3���!�*%�!���*�-�:$!?�>�*��>�!�)�:$!?��>�$,B�,$�>�-!?��)�?�%*A�)�!>�!�A!$��*3��-�>�B,%�,$��c��-����-�>�A�$�*)��

�-��:$!?�>�*��>��*��*�%&�>-*c��-��B,%�,$��,���&�*3�!��!��*���-!��>A$�!)>��*��-��B*,��$��>0�5,��!%>*�$�3%�B�>���>�*c��B,%�,$���*��-��B����>�c-�B-�!$��>,$$*,�)�)�5&��-�(��

d-�%��>�!$B-��:��-��B,>�*(�*3��-��:$!?�>�!�)�:$!?�>�*��>�*3��,$4�>-�B,%�,$�0��-��-���>�*3�!�B�����5�%��3>�!�)�:$!?��B,>�*(�B!��5��>����!3��$�5���:��,>%�(0�!>�c�%%0���� *�-�$�c*$)>0�c�� B!�� >!�� �-!�� �-�� �33�B�>� *3� !�B����� 5�%��3>� !�)� :$!?�� B,>�*(� *3��,$4�>-�B,%�,$��B!��5��>�����*)!&��

�-��:$!?�>�*��>�����$��%�$�:$!?�&!$)>�����*4!��c-�B-�$�A$�>���� �-��-���>�*3�)�33�$����A�$�*)>�*3��,$4�>-�B,%�,$�0�!$��?�$&��(A*$�!���B,%�,$!%�(!��$�!%>���*c�?�$0�!%%�*3��-�(�-!?��5����)!(!:�)0�!�)�(*>��*3��-�(�!$��3!B�)�c��-�(�>>��:��

�-��A-*�*>�*3� �-��:$!?�>�*��>�c-�B-�!$���-��>,51�B��*3� �-�>�>�,)&�-!?��5�����!4��0� !�)� !%>*� �-�� (�!>,$�(���>� -!?�� 5���� $�B*$)�)0� �_B�A�� �-�>0� ��:$!?��:� -!>�5���� *5�!���)0� �-�� $�T,�$�)� )$!c��:>� -!?�� 5���� )*��0� *$�1��!%� �A��!A->� -!?�� 5����$�!)0� !�)� ��� !))�B�*�� �*� �-�>�0� 5&� >�!$B-��:� )�B*�!��*�� 3�!�,$�>� �-�� �(A*$�!�B�� *3��-�>��B,%�,$!%�>�:(���>����-�>�*$&�*3�!$��-!>�5����3*,�)�!�)��*�>�$�>��-��A*����*3��-�>�c*$4�*3�����,$4�>-�!$���

Page 96: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

SP�

9����������

��D�.��0��4$�(0�C���������"��"����� %0���4!$!�������

������0��$-!�0�C����9��!������/�����!�����������E0��>�!�5,%0�NSSK��

��H�����0��%�0�C�>%!(��!"#��!�!�#E0�1��������&"�"�"���#"�"�)�������� 0�U 0��>�!�5,%0�NSSO0�PPN�Q����

��*��(0�C��"!$��!'#E0�����#����<<�0�UU0��>�!�5,%0�NSSP0�OPS��

��*��(0�C��"!$E0�#"�"�5�������0�U 0��>�!�5,%0�NS R0� �S � �SS��

���� �0���%!%��>!�0�C��"�(�E0������������ ���0�0��>�!�5,%0�NSSP0��N ��P��

eeeeeeeeeeee0C��"!$E0������������ ���0�0��>�!�5,%0�NSS 0�NONQ��

eeeeeeeeeeee0C����������� ���E0� 0��>�!�5,%0�NSSP0�N��R��

�����H�0��4�!&0�C�"�������!%0��>�!�5,%0�NS S0�N��

eeeeeeeeeeee0�C/�����!�1�(�������%0��>�!�5,%0�NS R��

���/��0����L$B2�0�C�&2A>,%�!���!3�$�H!'!��2$5�>���!"#>#�?����"!$��!'#��2>%�(�%�$���"�$���E0���� ���"��"�"�(�������!����-G.�*�" ���������� ������0��>�!�5,%0�����0��Q���KK0��

eeeeeeeeeeee0�C�>(!�%#��(A!$!�*$%,<,��;��(���2$4���"!$��!'%!$#�)!���!"#��!4#��!>?�$%�$�E0�,---.��"����� ����+��������+�������������#������0�8P� ��4�(90���4!$!0�NSSS0�NO�S�NONO��

��/��0���&3�0�C��!)*%,���"!$��!'%!$#E0�� 4���5��������� 0�������0�NSSO0��OK��

eeeeeeeeeeee0�C�>4���2$4%�$)����"!$��!'#E0�� 4���5�������0� 0�������0�NSSO0��OR��

eeeeeeeeeeee0�C��"!$��!'%!$#E0�� 4���5�������0� 0�������0�NSSO0��OR��

eeeeeeeeeeee0�C��������������!�13����������������������!%0���4!$!0�NSSR0�NN��

�������0��,�B�$0�C�>&!��2$4��2%�2$2�2����$�D�>,$,��%!$!4���"!$��!'#E0�,.�G�!$���$���!�����!0���4!$!0�NSSO0�N�K�NO���

Page 97: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

SQ�

����0��%�G���I�����J�D0��5)2%-!(��G������0���4!�0�����0��$3!�G�C���$��?����?$�>�����O��#%#��2"�&��$!'�#$(!>#����*"%,4@�!4����"!$��!'%!$#FE0�BB.������!��������'���!��� ����!�!0�0�8�P�� ��!&#>90��*�&!0����P0��PN��QP��

����D��0��5�0�C������!E0�����0���4!$!0����P0�QNS��

�����0��,>�!3!0�C��������L�<����"�������>� ��(�������!%0��>�!�5,%0�NSSK0��P���

���0�������� ��K������������"��1��+��!����'�������������������!�(���"���������'�A��������������E0���4!$!0�NS O0�OO��

�����0���<)�(0�C#����&"������������ �������������!%0�8������������0��!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90� !�0�NSS ��

�����J�D0��-(��� �3!0�C��%+,4%,���"!$���#�%!$#E0�� 4���5�������0� 0�NSSO0��P ��

���D��D0��!'!$0�C�>%!(�&��@����L�B�4���2$4��!�!�#�)!��!&?!���2B!)�%���!-��%�$�E0���������� ����)���+��$������!��������&"����)�������������0���4!$!0�NSSO0�NNK�NPN��

eeeeeeeeeeee0�C*����1�(���"�������!��!���#���%0��>�!�5,%0�NSS 0�PP��

eeeeeeeeeeee0��!'!$0�C�"�������!��!���#���%0��>�!�5,%0�NSSO��

��J�0��2B�%0�C*(����9��������� �������E0�Q�����!A0��!A#��$�)���!&#�%!$#0��>�!�5,%0����N��

�����0��2$'!�0�C����E0����0�UU 0��>�!�5,%0����N0�OP��

�����0� �,>�!3!0� C��!)*%,@)!� ��"!$%#4%!$#�� �%4� �2$4�/�-�$%�'(�>��)�4�� �*%2E0� &�'������ &"�"�"��� ������!� �"��"�"� (�� )����������!���*�������� ������0�8N �������$!%#490��>�!�5,%0�NSS 0�PKN�PKK��

�������0��2$'!�0�C�!5�$E0�1)�0�UU 0��>�!�5,%0����N0�OO�OQ��

�������0��#%)#"0�C/�����!�����������"�����%0��>�!�5,%0�NSKS��

������0� �� .2%:2�0� C�"�� ������ ������!���� #�� ���$���%0�8��������������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90��>�!�5,%0�NSRN0�N��

.��0� ��-(��0� CNK�NS�� �2"&#%%!$)!� �!�!&�� ?�� ��B!$��� ��$4�"���%!$!4� �*4!�E0� �"�� ��� ���� (�� �"��"�"���� ����� ��� ������0� 8��R���((,"0NS R9���4!$!0�NS K���

.L��0���(!%0�C�$���!*<,%%!$#E0����0�U0��>�!�5,%0�NSSQ0��SQFSR��

Page 98: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

SR�

eeeeeeeeeeee0� CU �� &2"&#%)!� �*4!�� =� �$���!%#%!$� �M4�(�&����)���*4!�E0� �"�� ��� ���� (�� �"��"�"���� ����� ��� ������0� 8��R���((,"NS R90���4!$!0�NS K0�NKF����

.L������0� �!&�A0� ��0� C�*4!�E0� ��0� UFN0� ��%%�� �<���(� �!&#�#0��>�!�5,%0�NSKS��

.������0�/�(>�����0�C6�!��>���--��������%0���4!$!0�NS K��

.���0� �!>�(��0� C8D.� ��� /�����!� ������ (�� ������ ������!%0��8��������������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90��>�!�5,%0�������

.���J�D0��!("!0�C�4*�*:$!3�4��+#)!���2$4��!�!�#�)!��,(��?��H!%(��%�$E0���������� ����)���+��$������!��������&"����)�������������0���4!$!0�NSSO0�NSK��NN��

.���0�I�?"�0�C�%!>�4��;��(��>(!�%#���(!$�>��)����%���!"#%!$E0��"����0���4!$!0�NS �0��KPF�� ���

eeeeeeeeeeee0� C�!"#�#����%�E0�� 4���5�������0� �0�������0� NSSO0��O���

.� �� 8����������90� ��� �%#(0� C,G.� ��� /�����!� ������������!%0�8�"��40��,$>!0��)�$��0��>�!�5,%90�8�������������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90��>�!�5,%0�NSSQ��

������0� �����0� C������ �'!���� �"�� ������ ������!%0� �>�!�5,%0�NSKR��

�����0� �*<!�0� C����� ��� �����!� �3��"�"%0� �>�!�5,%0� NSSO0�� N��

��0��5),%4!)�$0�C>������M���� ���(��#�+"�%0���4!$!0�NSK���

������J0� ��(��0� C#�������� 8@A8C.� 6"��!�� ������ ������!%0���4!$!0�NSSP0�O��

������J����0� ��&-!�0� C�-%M�� ��#�%!$#E0� � �0�� (�� �"��"������!�!�!����������!����4!$!0�NSS���

eeeeeeeeeeee0� C�2%�2$� �!$�-�(�"� �!4#(#�)!�� ��"!$� �!'%!$#�#��L��(�� ?�� �4*�*:$!3�>�E0� &�'������ &"�"�"��� ������!� �"��"�"� (�� )����������!���*�������� ������0�8N �������$!%#490��>�!�5,%0�NSS 0�OO�PR��

eeeeeeeeeeee0�C� �0��������������!%0���4!$!0�NSS�0�N��

eeeeeeeeeeee0�C������������"���" �"�� �0�%0���4!$!0�NSSO��

����H��0� �&-!�0� C��������� ����������� ������ ������!%0�8������������!&#�%!�(!(#'��24>�4���>!�>���"�90��!&>�$�0�NSSS0��Q��

Page 99: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

SK�

��H����0��!'!$0��!"#(0�C�?%�&!���%�5����&!-!��!(�>����.;$���*4!�� /�-$�E0� �"�� ��� ���� (�� �"��"�"���� ����� ��� ������0� 8��R���((,"NS R9���4!$!0�NS K��

��fD�D�0� �!�>� H���$0� C�"(���� #�0� �>�!�������� /�����!�������!���!�(��������������!%0��>�!�5,%0�NSSK0�N��

�D��D0� ��-(��0� C���$�� ��"!$� �!'%!$#E� 8� ������������0��!&#�%!�(!(#'��24>�4%�>!�>���"�90� !�0����R0� FN����

�������0� ��%+,40� C�������� �"�� ��������� &��������"��������%�:���'����9��!;����4!$!0�NS ���

eeeeeeeeeeee0� C�!%5!%%!$#����%!(#E0�� 4���5�������0� 0� ������0�NSSO0�NSQ��

eeeeeeeeeeee0� C�!%5!%%!$#����%!(#E0�� 4���5�������0� 0� ������0�NSSO0�NSQ��

L��� .;�2%0� C��!)*%,� ��%+,4%,� �!�!�#�)!� �!&!�� �<!B#� �*��3�E0�#�������0���%�G�UUU0��B!40�NSR 0��Q�OR��

L���0���-(��0�C>� �����>� ����������E0���4!$!0�P����

L����0��5),%4�$�(0�C�!$!-!�%#%!$E0�1)�0�UU 0��>�!�5,%0����N0�P�P�PN���

L���0��!%),�0�C*���<���A�9��!��!� (��9�(�������������#'��������� ������!����� #��'� L���%�� KG-.� /���'��� (�� �"�� 13���� ���!�����'���!�(����������� ���� ������E0��$B�&�>����?�$>���>�0��!&>�$�0�����0�RNN��

L���0� �%�� �#"!0� C��"!$� �!'%!$#� �"�$��)�4�� ��(5*%�4� �3!)�%�$0�C�������������������0��������� ��� ����� ���� ����������� ��� �������������!%0��>�!�5,%0�����0��R�OO��

H����/0� �!)�$0� C#���� ��� � ������!���!� (�� ������ ������!%0���4!$!0����N��

����0�/�(>�))��0�C�����"���07���%0� 0��>�!�5,%0�NONN�=�NS P�

���.�0� �$)�(0� C�*4!�� 4�%�(�>�� 2"�$���� �2'2�B�%�$E0� �"����� ���� (�� �"��"�"���� ����� ��� ������0� 8��R� ��((,"NS R9� ��4!$!0�NS K��

�� �0� �%�0�C������������� ���%���>�!�5,%0����O0�P����

������0�����0�C��"!$E0�*�����0��>�!�5,%0�NSSK0�N�N��N�NR��

Page 100: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

S �

�L��0� �����G� ������0� D<,$0� C�!&!�� �<!B#E0� ������ ��������� �����3��"�"���>�!�5,%0�NSS�0�N����

�;&%�(�.!"���>�0��!&#6�RR0��R��!"�$!������0��*4!���

/���0���-(��0� C�!5�$E� 8I#4#-90�1)�0� UU 0� �>�!�5,%0� ���N0� OQ�OK��

/��/����.��0� �-(��0� CU �� �2"&#%)!� �*4!�� ��)$�>�%�$�E0� �!$�-���B�%�$����$:�>�0� ���:�����?�$>���>���)�5�&!��I!42%��>���!&#�#0��"(�$0�NSS���

��H0� ��-(��0� C�!44M$�@)�4�� �>(!�%#� ��?$�� ��"!$� �!'%!$#E0� ,---.��"����� ����+��������+�������������#������� 8P� ��4�(90���4!$!0�NSSS0�N�SN�NO� ��

C�*4!���%��#%%#<#E0��*4!�0�NSS 0�PQ��

C�*4!�E0� �,$�� ��>�4%*A�)�>�0� U�� ��!)*%,� �!&#�B#%#40� 8�!>#(� ��$���*490�NS P0�K�RQ��

�D���0� .2%0� C#��!� �������� #3�+������ ���� ���(��� ������������!%0���4!$!0�NS S0�Q��

�D���0��$-!����"(�0�C���������"�������%0�0���4!$!0�NS S��

��I�����J�D0� �5)2%-!(��0� C�2$4� �� �>%!(� �;��(�� �2$5�� ?����"!$� �!'#� ���!5�%�$��)�� �!$�-� �5!$�%�$�E0� &�'������ &"�"�"��� ������!��"��"�"� (�� )����� �����!��� *����� ��� ������0� 8N ���� �$!%#490� �>�!�5,%0�NSS 0�OSP�P�P��

eeeeeeeeeeee0�C*��<�����"��1�(��������(��������������!%0��,$>!0����Q��

eeeeeeeeeeee0�C*����13����/�����!����������6��!%0���4!$!0����N0� ��

D�D���0��5),>>�%!(0�C*��*�<��9�������!�������!�!�(��������������E0���4!$!0�����0�R��

D�D���0� �5)2>>�%!(0� C�$B�'� ��%�5�5!<#� �!$�-�� ��"!$%#<#@�)!4����"!$�/!-�)�%�$���!44#�)!E0�&�'������&"�"�"���������!��"��"�"�(��)����������!���*�������� ������0�8N �����$!%#490��>�!�5,%0�NSS 0�NNP�N�K��

eeeeeeeeeeee0� C�$B�'���%�5�5!<#@�)!4����"!$���'��%�$�E0�G���&3�"�9�(�����"��"��G���!���!���� �������#������0� !�0�NSSR0� Q�N����

eeeeeeeeeeee0� C*�� *�<�� A� 9�������!� ������!�!� (�� ������������!%0���4!$!0�������

Page 101: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

SS�

����0���-(��0�C��%%���2B!)�%���;��(��)���*4!�E�.!"�*>(!�A!'!����?�$>���>���*>&!%���%�(%�$���>���2>2��!>#%(!(#'��24>�4���>!�>���"�0��*4!�0����N�

�����0� �,$:!&0� C�!)#$� �� �!$4� �� �2$5�E� &�'������ &"�"�"���������!� �"��"�"� (�� )����� �����!��� *����� ��� �������� 8N ���� �$!%#490��>�!�5,%0�NSS 0�PN �PON��

�����0��!'!$0�C���!�#�� ������E0���4!$!0�NS K0�OS�P���

Page 102: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N���

NN����������������

�%5%+� ���*4!���%��!$��!>#��%5%+��,���*4!����$4�"F��$��%�$���"!$%#<#�

�%5%+��3���*4!����$4�"F���"!$%#4��%!�%!$#�

�%5%+��<���*4!����$4�"���)�$��<!@�#���'���%���<!@�#������>��I!�(!��!�,�@,����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��>���*4!����$4�"��2$4(����<!@>#���*@%,���"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��E���*4!����$4�"���&),���*B!@�#���#"#�������/!-@#����"!$#��!'�/!-�)�>��

�%5%+��"���*4!����$4�"��,$!4+�"!)���%���3��)�@&��������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��A���*4!����$4�"���!B#��-(����<!@�#����"!$#��!'�/!-�)�>���

�%5%+��2���*4!����$4�"�/�-�$����-,)!>#0��,-!((�)���&&�)��!%�%@�����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�� 9����*4!����$4�"��!B#��5)���3��)�@������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�� ���*4!����$4�"��"!(��3��)�@������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$����

�%5%+�� ,���*4!����$4�"�/�&-��%F��&&�)��,-!((�)@�����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�� 3��N��*@%,���"!$0��!'�?���&!4�/!-�)�%�$����

�%5%+�� <���*4!����$4�"���,$!%"!)���%F�!B#��,-!((�)��<!@�#����"!$#��!'�/!-�)�>����

�%5%+�� >���*4!����$4�"���!3�"���!�#(@#����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�� E���*4!����$4�"���!B#��,-!((�)��%FI�&&!$�@������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�� "����*4!����$4�"���!B#��,$'�)@����!$#>#��!B#��!��B��I!�(!��!�,�@,����"!$#��!'�/!-�)�>���

�%5%+�� A���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

Page 103: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�N�

�%5%+�� 2���*4!����$4�"���!&>�$�%���!��B���!�,�@,����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��,9���*4!����$4�"���>(!���!-�$��<%,��!>!���3��)�@������"!$#��!'�/!-�)�>��

�%5%+�, ���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�,,���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)���-(���/!4�$��3��)�@�����'���!<�,(���!�#(@#����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�,3���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@�����'����3�4���!�,�@,����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�,<���*4!����$4�"����&!$5!4#$%#��!B#� �&>���!)����&&����(����<!@�#����"!$#��!'�/!-�)�>���

�%5%+�,>���*4!����$4�"����*@%,���"!$�8�>�(>�")�$9��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�,E���*4!����$4�"���O�*@%,���"!$0��!'�/!-�)�>���

�%5%+�,"���*4!����$4�"����&&�)��5,5�4�$��!B#��,-!((�)��<%,��,>,%%,���&&�)���4�$�&&!@&!�������"!$#���!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�,A���*4!����$4�"����&&�)��-(����3��)�@������"!$#��!'�/!-�)�>��

�%5%+�,2���*4!����$4�"���5),%%!-��<!@�#����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�39���*4!����$4�"���!B#�L(�$��<!@�#����"!$#��!'�/!-�)�>��

�%5%+�3 ���*4!����$4�"���!B#��,-!((�)@�����"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��3,���*4!����$4�"���%�(��!%�-���&@����<%,���&&�)��,>�!3!��3��)�@������"!$#���

�%5%+��33���*4!����$4�"���!B#�L(�$�,4���3��)�@������"!$#��!'�/!-�)�>���

�%5%+��3<���*4!����$4�"���,%"!)���!B#�L(�$��3��)�@�����!�#(#��!B#��!$�4���!�#(@!�������"!$��!'�/!-�)�>��

�%5%+��3>���*4!����$4�"���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@,����"!$#��!'�/!-�)�>��

�%5%+��3E���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

Page 104: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N���

�%5%+��3"���*4!����$4�"���,%"!)���<%,��!B#��!5$���3��)�@������"!$#��!'�/!-�)�>��

�%5%+��3A���*4!����$4�"��I!4�-��!)���!B#��,>�!3!��3��)�@������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��32���*4!����$4�"���!5�!��!�,�@!�������"!$#��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�<9���*4!����$4�"���-(����#"#���&��A��!�,�@!�������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+�< ���*4!����$4�"���!5#4!>)!$�L(�$��<!@&!�������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��<,���*4!����$4�"��/�$�3���!�,�@!�������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��<3���*4!����$4�"���!%�%��3��)�@&��������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$����

�%5%+��<<���*4!����$4�"���B!3���*$)!$��,>�!3!��<!@&!�������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��<>���*4!����$4�"���!$!����)�?���!B#��2%�&(!�"!)���!B#��%�@&��������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��<E���*4!����$4�"���!B#��2>�&��@��������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��<"���*4!����$4�"���!$�!%B#��!B#��!>!���<!@&!�������"!$��!'�/!-�)�>���

�%5%+��<A���*4!����$4�"���>(!�%��3��)�@������?B�>�@���������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��<2���*4!����$4�"���!%�-��3��)�@&��������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$���

�%5%+��>9���*4!����$4�"���)-�(��!)���>F��&&�)��%��!B#��-(�)��%�()!$@!�������"!$��!'�/!-�)�>����

�%5%+��> ���*4!����$4�"����(�':�"�4%���5,5�4�$��3��)�@&��������"!$��!'�?���&!4�/!-�)�%�$����

�%5%+��>,���*4!����$4�"����&&�)��!%�-�H!'!@&!�������"!$��!'�/!-�)�>���

�%5%+��>3���*4!����$4�"F��,(�!����>(!���3��)�@&��������"!$��!'�/!-�)�>���

Page 105: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�O�

,��7������7��������

7#&#)/�:P �� �*4!�� ��$4�"� �� ��)�$� �<!@���� �'�� �%�� �<!@�#�� ����>�� I!�(!��!�,�@,����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,�� �*4!�� ��$4�"� �� ��)�$� �<!@���� �'�� �%�� �<!@�#�� ����>�� I!�(!��!�,�@,����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P3���*4!����$4�"����2$4(����<!@>#���*@%,���"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<�� �*4!�� ��$4�"� �� �2$4(��� �<!@>#� �� *@%,� ��"!$0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>�� �*4!����$4�"� ����&),���*B!@���� �#"#� ������ /!-@#����"!$� �!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE�� �*4!����$4�"� �� ��&),���*B!@�#�� �#"#� ������ /!-@#����"!$� �!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P"�� �*4!�� ��$4�"� �� �,$!4+�"!)�� �%�� �3��)�@&�� ���� ��"!$0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA�� �*4!�� ��$4�"�� �,$!4+�"!)�� �%�� �3��)�@&�� ���� ��"!$0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P2�� �*4!�� ��$4�"� �� �#>#$� �2BB!$#0� �!B#� �-(��� �<!@�#�� ��"!$#0�.���%�.;$2�2(2��

7#&#)/�:P 9�� �*4!�� ��$4�"� �� /�-�$� ���-,)!>#0� �#>#$� �2BB!$#0� �!B#� �-(����<!@�#����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P �� �*4!�� ��$4�"� �� �,-!((�)� ��&&�)� �!%�%@��� ��"!$#0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P ,�� �*4!�� ��$4�"� �� /�-�$� ���-,)!>#0� �,-!((�)� ��&&�)� �!%�%@�����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P 3���*4!����$4�"����!B#��5)���3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P <�� �*4!�� ��$4�"� �� �!B#� �5)�� �3��)�@���� ��"!$#0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P >���*4!����$4�"����"!(��3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P E�� �*4!�� ��$4�"� �� �"!(� �3��)�@���� ��"!$#0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P "�� �*4!�� ��$4�"�� /�&-� �%� ��&&�)� �,-!((�)@��� ��"!$#0� .���%�.;$2�2(2�

Page 106: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�P�

7#&#)/�:P A�� �*4!�� ��$4�"�� /�&-� �%� ��&&�)� �,-!((�)@��� ��"!$#0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P 2���*4!����$4�"���N��*@%,���"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,9���*4!����$4�"���N��*@%,���"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P, �� �*4!�� ��$4�"�� �,$!%"!)�� �%F�!B#� �,-!((�)� �<!@�#�� ��"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,,�� �*4!�� ��$4�"�� �,$!%"!)�� �%F�!B#� �,-!((�)� �<!@�#�� ��"!$��!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,3���*4!����$4�"���!3�"���!�#(#����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,<���*4!����$4�"���!3�"���!�#(#����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,>�� �*4!����$4�"���!B#��,-!((�)� �%� I�&&!$�@������"!$#0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,E�� �*4!�� ��$4�"�� �!B#� �,-!((�)� �%� I�&&!$�@���� ��"!$#0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,"�� �*4!�� ��$4�"�� �!B#� �,$'�)@��� �!$#>#� �!B#� �!��B�� I!�(!��!�,�@,����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,A�� �*4!�� ��$4�"�� �!B#� �,$'�)@��� �!$#>#� �!B#� �!��B�� I!�(!��!�,�@,����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P,2���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P39�� �*4!�� ��$4�"�� �-(��� �3��)�@���� ��"!$#0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P3 �� �*4!�� ��$4�"�� �!&>�$�%�� �!��B�� �!�,�@,�� ��"!$#0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P3,���*4!����$4�"���!&>�$�%���!��B���!�,�@,����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P33���*4!����$4�"���>(!���!-�$��<%,��!>!���3��)�@������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P3<���*4!����$4�"���>(!���!-�$��<%,��!>!���3��)�@������"!$��!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P3>���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P3E�� �*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@������"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 107: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�Q�

7#&#)/�:P3"�� �*4!�� ��$4�"�� �!$!� �-(��� /!4�$�!3#"� �!)�� �3��)�@���� �'���!<�,(���!�#(@#����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P3A�� �*4!�� ��$4�"�� �!$!� �!3�"� �!)�� �-(��� /!4�$� �3��)�@���� �'���!<�,(���!�#(@#����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P32�� �*4!�� ��$4�"�� �!$!� �!3�"� �!)�� /24$2� �3��)�@���� �'�� ��3�4���!�,�@,����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<9�� �*4!�� ��$4�"�� �!$!� �!3�"� �!)�� /24$2� �3��)�@���� �'�� ��3�4���!�,�@,����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P< �� �*4!�� ��$4�"�� ��&!$5!4#$%#� �!B#� �&>�� �!)�� ��&&�)� �(����<!@�#����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<,�� �*4!�� ��$4�"�� ��&!$5!4#$%#� �!B#� �&>�� �!)�� ��&&�)� �(����<!@�#����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<3���*4!����$4�"������*@%,���"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<<���*4!����$4�"������*@%,���"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<>���*4!����$4�"����O�*@%,���"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<E���*4!����$4�"����O�*@%,���"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<"���*4!����$4�"����&&�)��5,5�4�$��!B#��,-!((�)��<%,��,>,%%,���&&�)���4�$�&&!@&!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<A���*4!����$4�"����&&�)��5,5�4�$��!B#��,-!((�)��<%,��,>,%%,���&&�)���4�$�&&!@&!�������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P<2�� �*4!�� ��$4�"�� ��&&�)� �-(��� �3��)�@���� ��"!$#� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>9�� �*4!����$4�"����&&�)��-(����3��)�@������"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P> ���*4!����$4�"���5),%%!-��<!@�#����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>,�� �*4!�� ��$4�"�� �5),%%!-� �<!@�#�� ��"!$#0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>3���*4!����$4�"���!B#�L(�$��<!@�#����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P><�� �*4!�� ��$4�"�� �!B#� L(�$� �<!@�#�� ��"!$#0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>>���*4!����$4�"���!B#��,-!((�)@�����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

Page 108: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�R�

7#&#)/�:P>E�� �*4!�� ��$4�"�� �!B#� �,-!((�)@��� ��"!$#0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>"�� �*4!�� ��$4�"�� �%�(� �!%�-� ��&@��� �<%,� ��&&�)� �,>�!3!��3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>A�� �*4!�� ��$4�"�� �%�(� �!%�-� ��&@��� �<%,� ��&&�)� �,>�!3!��3��)�@������"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P>2�� �*4!����$4�"���!B#�L(�$�,4���3��)�@������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE9�� �*4!����$4�"���!B#�L(�$�,4���3��)�@������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE �� �*4!�� ��$4�"�� �,%"!)�� �!B#� L(�$� �3��)�@���� �!�#(#� �!B#��!$�4���!�#(@!�������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE,�� �*4!�� ��$4�"�� �,%"!)�� �!B#� L(�$� �3��)�@���� �!�#(#� �!B#��!$�4���!�#(@!�������"!$��!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE3�� �*4!�� ��$4�"�� �,%"!)�� �!�#(#� �!��B�� �!�,�@,�� ��"!$� �!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE<�� �*4!�� ��$4�"�� �,%"!)�� �!�#(#� �!��B�� �!�,�@,�� ��"!$� �!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE>���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PEE�� �*4!�� ��$4�"�� �-(��� �3��)�@���� ��"!$#0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE"���*4!����$4�"���,%"!)���<%,��!B#��!5$���3��)�@������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PEA���*4!����$4�"���,%"!)���<%,��!B#��!5$���3��)�@������"!$��!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PE2�� �*4!�� ��$4�"�� I!4�-� �!)�� �!B#� �,>�!3!� �3��)�@���� ��"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P"9���*4!����$4�"���I!4�-��!)���!B#��,>�!3!��3��)�@������"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P" ���*4!����$4�"���!5�!��!�,�@!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P",�� �*4!�� ��$4�"�� �!5�!� �!�,�@!� ���� ��"!$0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 109: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�K�

7#&#)/�:P"3�� �*4!����$4�"���-(��� �#"#� ��&��A��!�,�@!� ������"!$0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P"<�� �*4!�� ��$4�"�� �-(��� �#"#� ��&��A� �!�,�@!� ���� ��"!$0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P">�� �*4!�� ��$4�"�� �!5#4!>)!$� L(�$� �<!@&!� ���� ��"!$0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P"E�� �*4!�� ��$4�"�� �!5#4!>)!$� L(�$� �<!@&!� ���� ��"!$0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P""���*4!����$4�"��/�3�4���!�,�@!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P"A�� �*4!�� ��$4�"�� /�3�4�� �!�,�@!� ���� ��"!$0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P"2���*4!����$4�"���!%�%��3��)�@&��������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA9�� �*4!�� ��$4�"�� �!%�%� �3��)�@&�� ���� ��"!$0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA ���*4!����$4�"���B!3���*$)!$��,>�!3!��<!@&!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA,�� �*4!����$4�"���B!3���*$)!$��,>�!3!��<!@&!�������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA3�� �*4!����$4�"�� �!$!� ���)�?�� �!B#� �2%�&(!�"!)�� �!B#� �%�@&��������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA<�� �*4!����$4�"�� �!$!� ���)�?�� �!B#� �2%�&(!�"!)�� �!B#� �%�@&��������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA>���*4!����$4�"��!B#��2>�&��@��������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PAE�� �*4!�� ��$4�"�� �!B#� �2>�&��@�� ���� ��"!$0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA"�� �*4!����$4�"�� �!$�!%B�� �!B#� �!>!�� �<!@&!� ������"!$0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:PAA�� �*4!�� ��$4�"�� �!$�!%B#� �!B#� �!>!�� �<!@&!� ���� ��"!$0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:PA2�� �*4!�� ��$4�"��>(!�%� �3��)�@���� ��?B�>�@��� ���� ��"!$0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P29�� �*4!�� ��$4�"�� �>(!�%� �3��)�@���� ��?B�>�@��� ���� ��"!$0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 110: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N� �

7#&#)/�:P2 ���*4!����$4�"���!%�-��3��)�@&��������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P2,�� �*4!����$4�"�� �!%�-� �3��)�@&�� ������"!$� �!'#0� � �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P23���*4!����$4�"���)-�(��!)���>F��&�)��%��!B#��-(�)��%�()!$@!�������"!$�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P2<���*4!����$4�"���)-�(��!)���>F��&�)��%��!B#��-(�)��%�()!$@!�������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P2>�� �*4!�� ��$4�"�� ��(�":�"�4%�� �5,5�4�$� �3��)�@&�� ���� ��"!$0�.���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P2E���*4!����$4�"����(�":�"�4%���5,5�4�$��3��)�@&��������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P2"�� �*4!�� ��$4�"�� ��&&�)� �!%�-� H!'!@&!� ���� ��"!$0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P2A�� �*4!����$4�"�� ��&&�)� �!%�-� H!'!@&!� ���� ��"!$0� �!'� /!-�)�>��.;$2�2(2�

7#&#)/�:P22�� �*4!�� ��$4�"�� �,(�!��� �>(!�� �3��)�@&�� ���� ��"!$0� .���%�.;$2�2(2�

7#&#)/�:P 99�� �*4!�� ��$4�"�� �,(�!��� �>(!�� �3��)�@&�� ���� ��"!$0� �!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 111: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�S�

����

���������

Page 112: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NN��

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

��"�(6N��8����������������9�����

Page 113: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

� �

NNN�

à ààà

� �����"�(

��6��

*4!���

�$4�"����$��%�$��

�"!$%#<

#�

�2&

24��$��%�$�

/�-��%�4�

�2+24

�$��%�$

�>4���$��%�$�

Page 114: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

� �

NN��

á ááá

� �����"�(

�O6��

*4!���

�$4�"�����"!$%#4

��%!�%!$#�

Page 115: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NNO�

����

��������

��������������������������������

������������

��/��/��/��/���������,-).��� ��%�� ���,-).��� ��%�� ���,-).��� ��%�� ���,-).��� ��%�� ��^̂̂̂ ������������

���3�45 ��%��� ()��*+���3�45 ��%��� ()��*+���3�45 ��%��� ()��*+���3�45 ��%��� ()��*+���� ������������

6�2 �7)-��0���%���1�26�2 �7)-��0���%���1�26�2 �7)-��0���%���1�26�2 �7)-��0���%���1�2� �� �� �� ���������

� �� �)<������!��)8�6���� �� �)<������!��)8�6���� �� �)<������!��)8�6���� �� �)<������!��)8�6������� ��������9:�����2 ���; 9:�����2 ���; 9:�����2 ���; 9:�����2 ���; ��������

������!�"#��!�"#��!�"#��!�"#����������k���k���k���k������

����������������������������

������������������������

�����/�������������������������������������������/�/����������������

8�������������������J�@��/�������J�@�������I��������D@D������9����������N��R����K�

��������

��"�(6P���������

���

���

��

���

���

���

���

Page 116: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NNP�

��������������������������������������������������������

���������� ������ ������ ������ ������������

������������������������������������������� ����������� ����������� ����������� �������� ��������

����

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������!�"#��!�"#��!�"#��!�"#��������

����

���������$%�$%�$%�$%������&&��&&��&&��&&����������������

�������������������������������������������������������������������

�����/����������������������������������/�/���������������

8���������������������J�@������D������9�������R����K�������

��"�(6Q

���

������

��

���

���

Page 117: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NNQ�

������������������������������������

?��"@A ��B+�)A �>���� ?��"@A ��B+�)A �>���� ?��"@A ��B+�)A �>���� ?��"@A ��B+�)A �>���� � �� �� �� �������������

���C%�>$D���E�F%���C%�>$D���E�F%���C%�>$D���E�F%���C%�>$D���E�F%GGGG������������������������������������; ���; ���; ���; ����3�3�3�3����

��������������������������������������������������

��/�/��������������

8�����������������D�����@����������/��@���������/9����O��R����K�

������

��"�(6�R

���

��

�A�

Page 118: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NNR�

������������������������������������������������������������

H�I#� :J�<H�I#� :J�<H�I#� :J�<H�I#� :J�<������������

K�A� �L�M���2�����F$2(K�A� �L�M���2�����F$2(K�A� �L�M���2�����F$2(K�A� �L�M���2�����F$2(��������

�B+)P�K��2 ��2�����N�2 �O).�B+)P�K��2 ��2�����N�2 �O).�B+)P�K��2 ��2�����N�2 �O).�B+)P�K��2 ��2�����N�2 �O).���� � �� �� �� ���������

L�M����+�QR2)�����SCEL�M����+�QR2)�����SCEL�M����+�QR2)�����SCEL�M����+�QR2)�����SCE��������

�U��7�)+��� �QV )8�U��7�)+��� �QV )8�U��7�)+��� �QV )8�U��7�)+��� �QV )8����(((( ������������

�TB"# ����K����TB"# ����K����TB"# ����K����TB"# ����K���� �� �� �� ���������

��$%��$%��$%��$%��W���W���W���W���������������������������������������������������������������������

�����

����

����

�����/������������������������������������������������������/�/����������

8��������������D���������������I���@������������9���P��R����K�

��������

��"�(6K

���

���

��

���

��

�N��

Page 119: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NNK�

����

����

����

��������

������������$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��������������������������������

�� ��Y �Z�[ �K��\�]+�� ��Y �Z�[ �K��\�]+�� ��Y �Z�[ �K��\�]+�� ��Y �Z�[ �K��\�]+^̂̂̂ ���� �������������SBP�)ME�SBP�)ME�SBP�)ME�SBP�)ME���������� �L�� �L�� �L�� �L����((((��������

������������������������������������������������

���������

��/�/��������������������

8��������������������������J�@������9����Q��R����K�������

��"�(6 ������������

���

���

���

Page 120: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NN �

����������������

��������������������������������������������

:��bP����# ����+:��bP����# ����+:��bP����# ����+:��bP����# ����+����_�`%; ��D��a_�`%; ��D��a_�`%; ��D��a_�`%; ��D��a������������

_����c��d��C%)8�N�� �������K��_����c��d��C%)8�N�� �������K��_����c��d��C%)8�N�� �������K��_����c��d��C%)8�N�� �������K��� �� �� �� �������������

�SBP�)ME�SBP�)ME�SBP�)ME�SBP�)ME��������_�����C%��d���e�L_�����C%��d���e�L_�����C%��d���e�L_�����C%��d���e�L����������������

��!�"# ���2 �Q���!�"# ���2 �Q���!�"# ���2 �Q���!�"# ���2 �Q����� ����� f&� f&� f&� f&��������

����������������������������������������������������

����

�����/�����������������������������������������/�/�����������

8����������������D������������������@�������9��R��R����K�

����������

��"�(6S����

����

��������

���

���

���

���

���

�A�>�

Page 121: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NNS�

������������������������������������

��������

��"@+��7�)+��"@+��7�)+��"@+��7�)+��"@+��7�)+��������

K�I��g�[K�I��g�[K�I��g�[K�I��g�[������������i�7����K���i�7����K���i�7����K���i�7����K��������h2i�j�h2i�j�h2i�j�h2i�j��������

������������������$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������kk��kk��kk��kk������������

������������

����������������������������������������������������

�����

�����/����������������������������������������/�/�����������

8�����������������������I���@�������9��K��R����K��

���������

��"�(6N���

��������

���

���

���

������

���

Page 122: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N���

������������������������������������������������������������������������

������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(nn nn ���� ������������

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D��������

��t���6�$2��� �7�s���t���6�$2��� �7�s���t���6�$2��� �7�s���t���6�$2��� �7�s���������������$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������f&��f&��f&��f&������������

������������

������������������������������������������������

�����/������������������������������������/�/��������������

8�������������������I���@�������9�� ��R����K��

����

��"�(6NN�����

���

���

���

��

����

Page 123: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�N�

������������

������������������������������������������������

������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(nn nn ���� ����������������

�2�m��*p���oD���q�D�2�m��*p���oD���q�D�2�m��*p���oD���q�D�2�m��*p���oD���q�D������������

���o%����o%����o%����o%�������C*# �uCE��C*# �uCE��C*# �uCE��C*# �uCE���������!�R# ���t����d�!�R# ���t����d�!�R# ���t����d�!�R# ���t����d��������

��$%��$%��$%��$%��k ��k ��k ��k ��������

����������������������������������������������������������������

��������

�����/��������������������������������������/�/�����������

8�������������/������������D������@�������9��S��R����K��

�������

��"�(6N������

����������������

��

���

������

����

Page 124: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N���

����������������������������������������

�����_q����M��v*�q�K�w��r�����_q����M��v*�q�K�w��r�����_q����M��v*�q�K�w��r�����_q����M��v*�q�K�w��r̂̂̂̂������������

���M����x����N�2 � )��K�y�<���M����x����N�2 � )��K�y�<���M����x����N�2 � )��K�y�<���M����x����N�2 � )��K�y�<���� NNNN���� ����������������

x}�~������z+�_< �)8��wC{�|0��x}�~������z+�_< �)8��wC{�|0��x}�~������z+�_< �)8��wC{�|0��x}�~������z+�_< �)8��wC{�|0������ ����������������

��{���+)8��A���K�w��2 � �����{���+)8��A���K�w��2 � �����{���+)8��A���K�w��2 � �����{���+)8��A���K�w��2 � ������� ���� ��������������������

�l ��� ��������#�%����*��� ���l ��� ��������#�%����*��� ���l ��� ��������#�%����*��� ���l ��� ��������#�%����*��� ������ ���� ��������������������

��2 ���l � �8�������F�����*��2 ���l � �8�������F�����*��2 ���l � �8�������F�����*��2 ���l � �8�������F�����*���� nn nn ���� ��������������������2�l ����+����2�l ����+����2�l ����+����2�l ����+���� ���� ������2 �9:���+�����2 �9:���+�����2 �9:���+�����2 �9:���+�������������������

�� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M��� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M��� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M��� �����2 ��%������2 ��)+�)8�����M����� � �� �� �� � ����������������

)P��12�2 �������D�BP����)����<�q��)P��12�2 �������D�BP����)����<�q��)P��12�2 �������D�BP����)����<�q��)P��12�2 �������D�BP����)����<�q������������������

��!�"# �12�# ���ME��!�"# �12�# ���ME��!�"# �12�# ���ME��!�"# �12�# ���ME���� ������=W��=W��=W��=W��������������������������������

������������������������������������

����

�����/������������������������������������/�/����������������

8�������������N���@�D������9�N���R����K��

�������

��"�(6NO�����

���

����

���

����

Page 125: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�O�

����������������

������������������������

H�I# �Q[�<H�I# �Q[�<H�I# �Q[�<H�I# �Q[�<���� ����������������

� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D���� �� �� ����������������

�� )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)������ )������4s� ��)��������������������

��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q���� ���� ����������������

��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2���� ����������������

������ ��d�Z�[ ��� �� �� ������ ��d�Z�[ ��� �� �� ������ ��d�Z�[ ��� �� �� ������ ��d�Z�[ ��� �� �� ���� ���� ����(((( ��������������$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������&f��&f��&f��&f����������������

����������������������������������������������������

��/�/����������������

8���������������D���������������D��������J�@���������/9�N���R����K�

����

��"�(6NP���������

��

����

Page 126: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�P�

����������������������������

����Q[�<Q[�<Q[�<Q[�<������������

7�# �9:���R�N)��7�# �9:���R�N)��7�# �9:���R�N)��7�# �9:���R�N)��������������

���������0��� ��#���������0��� ��#���������0��� ��#���������0��� ��#���� ������������

>2������+��+>2������+��+>2������+��+>2������+��+������������

��l�+����# ��)"@+��l�+����# ��)"@+��l�+����# ��)"@+��l�+����# ��)"@+������������

�� �h2i�Q����� �� �� �� �h2i�Q����� �� �� �� �h2i�Q����� �� �� �� �h2i�Q����� �� �� ���� ����(((( ������������

K��� ���z*+��� �F"+����)PK��� ���z*+��� �F"+����)PK��� ���z*+��� �F"+����)PK��� ���z*+��� �F"+����)P���� ����((((��������

����~����s�"���(����~����s�"���(����~����s�"���(����~����s�"���(��������

��!�"#��!�"#��!�"#��!�"#��������&&&&����+������+������+������+��� �X� �X� �X� �X������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����/�������������������������������/�/�������������

8����������������I�������������9��N���R����K��

���

��"�(6NQ��

��

��

���

��

���

���

���

���

��

Page 127: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�Q�

��������

������������������������������������������������

�,q������K ����Ke�����RRM+���+�,q������K ����Ke�����RRM+���+�,q������K ����Ke�����RRM+���+�,q������K ����Ke�����RRM+���+������������

�������D��)"��K��� ���� �6��������D��)"��K��� ���� �6��������D��)"��K��� ���� �6��������D��)"��K��� ���� �6����� ^̂̂̂��������������������������������

7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp�7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp�7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp�7/ ���Mw+�L��B"+�> ������� ���wp����� ((((������������

��+l ��2���K�)���_� �7��������+l ��2���K�)���_� �7��������+l ��2���K�)���_� �7��������+l ��2���K�)���_� �7���������� ���� ���� ������������

��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+��� ��� )oa�K�B2 �_R���� m�K��+���� ���� ����� �� �� �� �((((��������

��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+��+(� �r���� �K�#� ��� � �K��B"+  N  N  N  N^̂̂̂ ����(((( ������������

�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£�2]��_< �K�w¡ ���2 �_����4���¢£���� ���� ������������

���������¤��)<������4��¥�a���������¤��)<������4��¥�a���������¤��)<������4��¥�a���������¤��)<������4��¥�a��������

��+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q��+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q��+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q��+§q�K�Bq�/��¨���)8�����q�����# �¦��# �¦��# �¦��# �¦�������������

�:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q��:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q��:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q��:� ��CE�� )���# ���*#�#���E�Q�� �� �� �� �(((( ������������

7©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬27©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬27©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬27©�ª�©�K��2�%�«<e�K�Rr�6��E�¬2������������

����b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������b�*��K�B2 �K���"# ���d�Q������ ��������������$%��$%��$%��$%� f&� f&� f&� f&����

�����������������������������������������������������

�����/����������������������������������������������������������������/�/�����������

8�������������������D����������I������@�������9�NO��R����K�

������

��"�(6NR�������

���

���

���

����

���

���

Page 128: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�R�

��������������������������������ÜÜÜÜ������������

����H�I#�<H�I#�<H�I#�<H�I#�<��������������������

��)P��� ��CE����Q����)P��� ��CE����Q����)P��� ��CE����Q����)P��� ��CE����Q��������������

�K��� ���d�Q���F"+��K��� ���d�Q���F"+��K��� ���d�Q���F"+��K��� ���d�Q���F"+���������������������������������

����������"# ��­���Q������������"# ��­���Q������������"# ��­���Q������������"# ��­���Q��������������

�!�"# �����!�"# �����!�"# �����!�"# ��������������$%��$%��$%��$%� �=� �=� �=� �=����

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

��/�/�����������

8�������������������D�/��@��������������������I��������D@D������9��NP��R����K�

�����

��"�(6NK����������������

����

����

����

���

���

Page 129: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�K�

��������

��������������������

����������������

7:z# �b���m���2 �?)"@+��D7:z# �b���m���2 �?)"@+��D7:z# �b���m���2 �?)"@+��D7:z# �b���m���2 �?)"@+��D���� ������������

7�RA �U� �����B��7�RA �U� �����B��7�RA �U� �����B��7�RA �U� �����B������ ������������

7/ ���2 �?�m(�7; �N�q7/ ���2 �?�m(�7; �N�q7/ ���2 �?�m(�7; �N�q7/ ���2 �?�m(�7; �N�q���� ������������

7:*# ���!���)8�®��¯ 7:*# ���!���)8�®��¯ 7:*# ���!���)8�®��¯ 7:*# ���!���)8�®��¯ ���� ������������

�!�"# ���t���K��� ��Y�!�"# ���t���K��� ��Y�!�"# ���t���K��� ��Y�!�"# ���t���K��� ��Y� �� �� �� � ��������������$%��$%��$%��$%���&���&���&���&����

��������

��������������������������������������������

�����/������������������������������������/�/����������������

8���������������������I���@�������9�NQ��R����K��

�����

��"�(6N ���������������������������

���

"���

��

��

���

Page 130: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N� �

��������������������������������������������

�����������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(��������

�������m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D����

�������o%���o%���o%���o%����������­���¤]� ��­���¤]� ��­���¤]� ��­���¤]� ����

�����������������������������!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t����������

��������������kk��kk��kk��kk���� ����������

�����/������������������������������������/�/����������������

8����������������������������������D@D������9�NR��R����K���

�����

��"�(6NS� ��

������

���

��

���

���

���

Page 131: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N�S�

� ����������2�RD� ��K�Bq�����M��2�RD� ��K�Bq�����M��2�RD� ��K�Bq�����M��2�RD� ��K�Bq�����M�������������

�����2:� �F���¯wp �Q��2:� �F���¯wp �Q��2:� �F���¯wp �Q��2:� �F���¯wp �Q����� ������������

�����2l�+�?°�����(����2l�+�?°�����(����2l�+�?°�����(����2l�+�?°�����(�������

�������7�2��2�m��# �|�"E���7�2��2�m��# �|�"E���7�2��2�m��# �|�"E���7�2��2�m��# �|�"E�����2�2�2�2��������

�����*�U� �)<����±��*�U� �)<����±��*�U� �)<����±��*�U� �)<����±���������

�����!�"# �����6�2����!�"# �����6�2����!�"# �����6�2����!�"# �����6�2������� ��������

��������������Wk��Wk��Wk��Wk����

����������������������������

������/�/��������

�������

8��������������������������J�D�������I���@����������/9�NK��R����K�

���

���

��"�(6��������

���

���

���

Page 132: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NO��

��������������������

H�I#�<H�I#�<H�I#�<H�I#�<������������

����� ) ����� ) ����� ) ����� ) ������������

K)²E���K)²E���K)²E���K)²E�������((((��������

�����K��������K��������K��������K����������������!�"#�!�"#�!�"#�!�"#��������������$%��$%��$%��$%�� =�� =�� =�� =����

��������������������������

����

��������

�����/����������������������������������������/�/�����������

8���������������������I�������/������I���@�������9�N ��R����K�

��������

��"�(6�N���

�����

��

���

����

���

Page 133: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NON�

������������������������

�� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) �� ����� ) ����(((( ������������

�K��� �)P�E��Y ��K��� �)P�E��Y ��K��� �)P�E��Y ��K��� �)P�E��Y ����� ������������

�~�SM+�B³�~�SM+�B³�~�SM+�B³�~�SM+�B³��������

�!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t��������������� �&� �&� �&� �&����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�����/�����������������������������������������������������/�/����������������

8���������������������I�������������/������I���@����/����J�D������@������9�NS��R����K�

����

��"�(6��������������

���

���

���

������

��

���

���

Page 134: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NO��

������������������������������������

H�I#�<H�I#�<H�I#�<H�I#�<����������������

� ����� ) � ����� ) � ����� ) � ����� ) ����(((( ��������������������

K��� �K)²EK��� �K)²EK��� �K)²EK��� �K)²E������������

�������R����L�����������R����L�����������R����L�����������R����L������������

�!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t����������������$%��$%��$%��$%� &� &� &� &����

��������������������������������������������������������

����

����

���������/���������������������������������������������/�/��������

���

8���������������������I�������/������I���@����/����I�������D@D������9�����R����K�

�������

��"�(6�O������

���

��

��

���

���

��

Page 135: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NOO�

����������������������������������������

������������

�7�½<7�½<7�½<7�½<��������

7�)+�� )+7�)+�� )+7�)+�� )+7�)+�� )+������������

Q���¤)²D�m�Q���¤)²D�m�Q���¤)²D�m�Q���¤)²D�m�������������

Õ+ ��C%��� ��pÕ+ ��C%��� ��pÕ+ ��C%��� ��pÕ+ ��C%��� ��p���� ����((((������������

�!�"# ���t������!�"# ���t������!�"# ���t������!�"# ���t������ �� �� �� �������������������$%��$%��$%��$%���'���'���'���'����

����������������������������

��/�/����������������

8����������������������������� �����������������������J�@������9��N��R����K�

��������

��"�(6�P�

������

��

Page 136: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NOP�

��������������������������������

�_� �?)"@+��D�_� �?)"@+��D�_� �?)"@+��D�_� �?)"@+��D��������

KKKK����� ����N��� ����N��� ����N��� ����N��������������

����4s� ��)��������4s� ��)��������4s� ��)��������4s� ��)����������������

�?�m(��; �N�Ú�´) ��?�m(��; �N�Ú�´) ��?�m(��; �N�Ú�´) ��?�m(��; �N�Ú�´) ������������ ���2��� ���2��� ���2��� ���2���� ���� ����������Y����2��Y����2��Y����2��Y����2��������

����)8)8)8)8������* ��!����* ��!����* ��!����* ��!������âãâãâãâã������������

��������

����������������������������������������������������������������

������/�����������������������������������������������/�/���������

��������

8�����������������@�D������9������R����K��

�����

��"�(6�Q���

���

��

�����

���

��

Page 137: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NOQ�

��������������������������������

��������

������������������$%��$%��$%��$%��kf��kf��kf��kf����

����

µ������ ���2 ���* �N�m�¶pµ������ ���2 ���* �N�m�¶pµ������ ���2 ���* �N�m�¶pµ������ ���2 ���* �N�m�¶p^ �^ �^ �^ ����� ���� ��������

F�¸�§%�K�� ��� �·+��q��#,���F�¸�§%�K�� ��� �·+��q��#,���F�¸�§%�K�� ��� �·+��q��#,���F�¸�§%�K�� ��� �·+��q��#,�����������

)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%)�)8�L�)���# �_< �L ¹+�q�C%���� ���� ��������

F�����*�D���2 �)#��# �´��`�F�����*�D���2 �)#��# �´��`�F�����*�D���2 �)#��# �´��`�F�����*�D���2 �)#��# �´��`����� ���� ��������

K�2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A��K�2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A��K�2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A��K�2 ��º2�K��)8�K��� �»�a��A������ ��������

�K��a�K�� ������7���>�����K��a�K�� ������7���>�����K��a�K�� ������7���>�����K��a�K�� ������7���>��������FD��FD��FD��FD������

|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%|�D��� ��*²%�(�2�6�D�µ�+���%��������

FI��������K �K; ��# �F���¼yFI��������K �K; ��# �F���¼yFI��������K �K; ��# �F���¼yFI��������K �K; ��# �F���¼y���� ��������

��������������������������������

��������������������������������������������

��/�/��������������

8��������������O���D������9�����O��R����K��

���

��"�(6�R���

���

��

��

Page 138: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NOR�

��������������������������������

��������

7�)A �� )+�½<7�)A �� )+�½<7�)A �� )+�½<7�)A �� )+�½<���� �������������¾[ ���"@A�¾[ ���"@A�¾[ ���"@A�¾[ ���"@A���� ���� ����)²D�D ��C*#)²D�D ��C*#)²D�D ��C*#)²D�D ��C*#��������

����m)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��Dm)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��Dm)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��Dm)P(��C*# ��D��d��C%�¾[ ��D���� ��������

��������Ua�A �Ua�A �Ua�A �Ua�A ����������h¿���l �7�2�À���h¿���l �7�2�À���h¿���l �7�2�À���h¿���l �7�2�À����������

�V[ �Ke�V[ �Ke�V[ �Ke�V[ �Ke�� �� ��������������$%�À��$%�À��$%�À��$%�À���k���k���k���k��������

������������

����������������������������������������������������������������������������

����

����

�����/�������������������������������������������/�/����������������

8�����������������������D�����������D��������J�D���D�D��D�����������������@������������9��P��R����K�

����

��"�(6�K��

���

����

��

����

�����

Page 139: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NOK�

�������������������������������������������

��������������������

�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(�������)+�����m(����������������

���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D���m��*p���oD���q�D��������

������t����Y �uCE����o%��t����Y �uCE����o%��t����Y �uCE����o%��t����Y �uCE����o%��������

����������$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������k ��k ��k ��k ����

��������������������������������������������

��/�/������������������

8����������������������������I���@�������9���Q��R����K����

��"�(6� �

���

��

���

Page 140: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NO �

����������������������������������������������������

��������������������

��������3��)+�����m(��������3��)+�����m(��������3��)+�����m(��������3��)+�����m(������������

���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D���o%���m��*p���oD���q�D��������

��t����� �����I���t����� �����I���t����� �����I���t����� �����I����� �� ������������$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������f=��f=��f=��f=���� �������������

��������

�����/������������������������������������������������������/�/����������������

8�����������������D������J�@������9����R��R����K��������

��"�(6�S���

���������

����

���

������

���

���

��

Page 141: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NOS�

������������ �����

H�I# �Q[ ��<H�I# �Q[ ��<H�I# �Q[ ��<H�I# �Q[ ��<���� ������������

7�� ���\ �����������(�Á�Â7�� ���\ �����������(�Á�Â7�� ���\ �����������(�Á�Â7�� ���\ �����������(�Á�Â^̂̂̂ �������� ������������

7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%7�� ���RB� �Q�� ���²�+��RD��A�%� �� �� �� ���������

¨��71+�¿z+�Ä �i��# ����Ã2��¨��71+�¿z+�Ä �i��# ����Ã2��¨��71+�¿z+�Ä �i��# ����Ã2��¨��71+�¿z+�Ä �i��# ����Ã2������ ���� �� ����������

� ���)��K�#� ���)� ��B����� ���)��K�#� ���)� ��B����� ���)��K�#� ���)� ��B����� ���)��K�#� ���)� ��B�������� ���� ����7�� ���RB7�� ���RB7�� ���RB7�� ���RB������������

QR��)� ��*p�� ��:�%��������D����QR��)� ��*p�� ��:�%��������D����QR��)� ��*p�� ��:�%��������D����QR��)� ��*p�� ��:�%��������D�������� ����������������

7�� ��:��$%������D��oD� �*����:7�� ��:��$%������D��oD� �*����:7�� ��:��$%������D��oD� �*����:7�� ��:��$%������D��oD� �*����:���� ������������

)��¾[ ���"@+���7�)+)��¾[ ���"@+���7�)+)��¾[ ���"@+���7�)+)��¾[ ���"@+���7�)+������������

U��¾[ ��C*# ��� �K���U��¾[ ��C*# ��� �K���U��¾[ ��C*# ��� �K���U��¾[ ��C*# ��� �K������� � �� �� �� �����((((��������

�!�"# ���t���6����!�"# ���t���6����!�"# ���t���6����!�"# ���t���6���� �� �� �� ���������

��$%��$%��$%��$%���'���'���'���'7)Æ�?)��À�7)Æ�?)��À�7)Æ�?)��À�7)Æ�?)��À����� �����������������

��������������������������/�/�����������������

8������������������L�����J�@������9��K��R����K��

����

��"�(6O��������������

����

���

Page 142: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NP��

���������� �������������*�q���%)8��2 ��E�1�� ��*�q���%)8��2 ��E�1�� ��*�q���%)8��2 ��E�1�� ��*�q���%)8��2 ��E�1�� ��������

������*#�D���R+�U� �����D��*#�D���R+�U� �����D��*#�D���R+�U� �����D��*#�D���R+�U� �����D���� ��������

�������q���q��2������D���q���q��2������D���q���q��2������D���q���q��2������D����

������*# ���� ���²+§r��*# ���� ���²+§r��*# ���� ���²+§r��*# ���� ���²+§r� �� �� �� �����

�����!�"# �����Ç2��� ��d�Q���!�"# �����Ç2��� ��d�Q���!�"# �����Ç2��� ��d�Q���!�"# �����Ç2��� ��d�Q������ ��������

������$%��$%��$%��$%��� ��� ��� ��� ����

��������������

����

����

����

���������/�����������������������������������������������/�/��������

���������

8�������������������D������@�������9�� ��R����K��

����

��"�(6ON�

���

������

���

���

��

Page 143: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NPN�

������������K�� ������+(�2�K���Bq�K�� ������+(�2�K���Bq�K�� ������+(�2�K���Bq�K�� ������+(�2�K���Bq��������

������yy����� �¶A)�^�_�/�(�2��yy����� �¶A)�^�_�/�(�2��yy����� �¶A)�^�_�/�(�2��yy����� �¶A)�^�_�/�(�2� �� �� �� � ��������

������ ��D���tq���+� � �7����� ��D���tq���+� � �7����� ��D���tq���+� � �7����� ��D���tq���+� � �7������� � �� �� �� ����� ÈÈ ÈÈ ��������

��������`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E����`� ��C%�7¯%�����"E���� ��������

����D����RD�%D����RD�%D����RD�%D����RD�%����M��¬2 �7 �����M��¬2 �7 �����M��¬2 �7 �����M��¬2 �7 ����� ���� ������������

����¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%¨����D�6�2��� �Q"�¿+��C%��������

�6�2��� �·D�¨�%�6�2��� �·D�¨�%�6�2��� �·D�¨�%�6�2��� �·D�¨�%�����������t�����t�����t�����t������

��$*M!����$*M!����$*M!����$*M!����=���=���=���=��h"%��h"%��h"%��h"%�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��/�/������������������

8����������������������������@���J�D����������D���I���I���@�������9����S��R����K�

��������

��"�(6O���

��������

���

���

Page 144: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NP��

��������������������������������

������������

H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<���� ����������������

 ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� �� ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� �� ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� �� ����?°�QÉ�b²RD�%���"+��� ���� ����������

�R�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D�R�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D�R�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D�R�K�2 �)<�# ��2)������ ��) �� e�D���� ���� ���� ���� � �� �� �� ���������

µl�����1z+�)Ê������c�7��µl�����1z+�)Ê������c�7��µl�����1z+�)Ê������c�7��µl�����1z+�)Ê������c�7����������

l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2l�+�?°���w��2 �¶Ë�c�l�+��2������������

K)��ÁV�����)+�)���©�+����K)��ÁV�����)+�)���©�+����K)��ÁV�����)+�)���©�+����K)��ÁV�����)+�)���©�+����������������

:�l ������o� �Q����2 ���E�_q:�l ������o� �Q����2 ���E�_q:�l ������o� �Q����2 ���E�_q:�l ������o� �Q����2 ���E�_q���� ^̂̂̂ ������������

�Ç�²2 ���D�*�QÉ ���"��Ç�²2 ���D�*�QÉ ���"��Ç�²2 ���D�*�QÉ ���"��Ç�²2 ���D�*�QÉ ���"����� ÈÈ ÈÈ ����)� ��Ì)�)� ��Ì)�)� ��Ì)�)� ��Ì)�ZZZZ���� ������������

��2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)��Q����2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)��Q����2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)��Q����2 ��2 �ÇÍ�©�H���K��� �)��Q��� �� �� �� � ������������

��$%��$%��$%��$%��k'��k'��k'��k'������������������������������������������������������������������������

��/�/�������������

���

8������������������L����D����I���@����������/9�O���R����K��

���

��"�(6OO������

��������

����

������

Page 145: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NPO�

����������������

������������������������������������ �

H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<���� ������������

QÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$DQÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$DQÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$DQÎ�Ï����¶�B2�(��²2 �6�$D������������

6wÐ�¶�B2�"2l�zD6wÐ�¶�B2�"2l�zD6wÐ�¶�B2�"2l�zD6wÐ�¶�B2�"2l�zDK)"a�K)"a�K)"a�K)"a���������

~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+~����²2�©�QÎ��V��q����D��Ñ+��������

K)"a�K)�����������w��2K)"a�K)�����������w��2K)"a�K)�����������w��2K)"a�K)�����������w��2������������

6� ����q� ����r �«��)#��!��6� ����q� ����r �«��)#��!��6� ����q� ����r �«��)#��!��6� ����q� ����r �«��)#��!��^̂̂̂ ZZZZ���� ������������

K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P�K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P�K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P�K)#��q�m���+�R+��D�K��# ��P�������������

K��� �)��Q����� �� �� K��� �)��Q����� �� �� K��� �)��Q����� �� �� K��� �)��Q����� �� �� ���� ����(((( ������������

�!�"# �������(�!�"# �������(�!�"# �������(�!�"# �������(�������� � ���������

��������

���������/�/������������������������������������������������������������������

���

8���������������D����������L�����I���@��������������������@��������������/9��N��K����K�

����������

��"�(6OP�����������������������������

���

������

����

Page 146: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NPP�

���

���

����

��� ��������

��������������������

����������$%��$%��$%��$%���W���W���W���W����

�� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D���� ��������

����� ) �����4s� ��)����� ) �����4s� ��)����� ) �����4s� ��)����� ) �����4s� ��)����ÒÒÒÒ ��������

��������

��� ���2 �?�m(�7; �N�q��� ���2 �?�m(�7; �N�q��� ���2 �?�m(�7; �N�q��� ���2 �?�m(�7; �N�q���� ���� ������������

��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2��* ��Y���!���)8���2���� ������������

�������­�����)P��� �� �������­�����)P��� �� �������­�����)P��� �� �������­�����)P��� �� ((((�����������������������������!�"#�!�"#�!�"#�!�"#�����

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��/�/������������

8���������������D��������������������D@D���������/9�����K����K�

���

��"�(6OQ��������

����

Page 147: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NPQ�

������������������������������������������$%��$%��$%��$%��&���&���&���&�����

����� �K��2 ���2(�������°�� �K��2 ���2(�������°�� �K��2 ���2(�������°�� �K��2 ���2(�������°�^̂̂̂ ��������

�������6��+�����K�B2 ���I ���6��+�����K�B2 ���I ���6��+�����K�B2 ���I ���6��+�����K�B2 ���I nn nn ���� ��������

����L��{� ����q�K��r �7���3L��{� ����q�K��r �7���3L��{� ����q�K��r �7���3L��{� ����q�K��r �7���3^̂̂̂����

����L�ta��B�����%� �K��r�aL�ta��B�����%� �K��r�aL�ta��B�����%� �K��r�aL�ta��B�����%� �K��r�a��������

���������� ��Y������ ��Y������ ��Y������ ��Y���� �����!�"# ���t��!�"# ���t��!�"# ���t��!�"# ���t���������

������������������������������������������������������������

�����/�����������������������������������������������������������/�/����������������

8���������������������I���@�������9��O��K����K��

���

��"�(6OR������������

��������

�����

������

��

��

Page 148: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NPR�

��������

��������

����������������������������

��������

U� �6�� ��� U� �6�� ��� U� �6�� ��� U� �6�� ��� ���� ����((((����QÎQÎQÎQÎ�K��� �K;a��K��� �K;a��K��� �K;a��K��� �K;a���������

���t�����t�����t�����t�������!�"#�!�"#�!�"#�!�"#����������k=��k=��k=��k=����

������������������������������������

�����

��/�/����������

8���������������D�������J�D������������I���@����������/9��P��K����K�

���

��"�(6OK��������

�����

��

�S�

Page 149: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NPK�

����������������������������������������

Q����� ���R�Q����� ���R�Q����� ���R�Q����� ���R�����((((��������

��t���Q"�¿+��t���Q"�¿+��t���Q"�¿+��t���Q"�¿+����������$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#��$%��!�"#������f=��f=��f=��f=����

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����/����������������������������������������������������������������/�/�������������

8��������������I���������������D���I����I���@�������9���Q��K����K�

�����

��"�(6O ������������

������������������������

����

���

��

��

���

Page 150: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NP �

����������������������������������������

��������

��$%��$%��$%��$%��''��''��''��''�������������zD ���z@+�7�)+�zD ���z@+�7�)+�zD ���z@+�7�)+�zD ���z@+�7�)+��������������t����������t����������t����������t������������

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#�����

����������������������������������������������������������������

����

����

����

���������/�������������������������������������������/�/������������

��

8�����������������������D@�����������9���R��K����K������

��"�(6OS���������

������������

���

���

����

���

���

���

���

N�Q�

Page 151: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NPS�

������������������������

��������

����

����

���

�����/������������������������������������������������������������������/�/��������������

8���������������������������H����D@�����������9���K��K����K�

�����

��"�(6P���������

Page 152: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQ��

����������������������������������������

�������������������������!�"#�!�"#�!�"#�!�"#������������RD�%����RD�%����RD�%����RD�%�������������� �)��� �)��� �)��� �)�^̂̂̂����

��$%��$%��$%��$%��kf��kf��kf��kf��������

����������������������������������������������������������������

����

����

����

�����/�������������������������������������������������������������/�/���������������

8������������������������L�����J�@������������9�� ��K����K���

���"�(6PN�

��

����

���

���

���

���

������

���

���

Page 153: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQN�

��������������������������������������������

����������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(nn nn ���� ��������

�������o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D����

����x�D��7/�_� �> �K�w�2x�D��7/�_� �> �K�w�2x�D��7/�_� �> �K�w�2x�D��7/�_� �> �K�w�2�� �� ��������

����x��� )8��²2 ��V���K�#x��� )8��²2 ��V���K�#x��� )8��²2 ��V���K�#x��� )8��²2 ��V���K�#����   �  �  �  � ^̂̂̂����

�����!�������K��� �_����!�������K��� �_����!�������K��� �_����!�������K��� �_�����������

������������

����������������������������������������������������

�����/����������������������������������������������������/�/�����������������

8��������������/�I�������D@�����������9���S��K����K�����

��"�(6P����

����

���

���

���

���

Page 154: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQ��

�����������������������������������������������������$%�$%�$%�$%��f���f���f���f�������������

������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(������l ��)+�����m(nn nn ���� ������������

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D��������

x�D��7/�_� �> �K�w�2x�D��7/�_� �> �K�w�2x�D��7/�_� �> �K�w�2x�D��7/�_� �> �K�w�2�� �� ������������

x��� )8��²2 ��V���K�#x��� )8��²2 ��V���K�#x��� )8��²2 ��V���K�#x��� )8��²2 ��V���K�#����   �  �  �  � ^̂̂̂��������

�!�������K��� �_����!�������K��� �_����!�������K��� �_����!�������K��� �_���������������������������������������������������������������������������

�����/���������������������������������������������������������������������������������/�/���������

��������

��

8���������������������I���@������������9�N���K����K�����

��"�(6PO���������

��������

���

��

���

���

���

���

��

Page 155: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQO�

����������������������������

����H�I#�<�H�I#H�I#�<�H�I#H�I#�<�H�I#H�I#�<�H�I#���� ����������������

� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D� ����N��K ��)"@+�_� ��D���� �� �� ������������s� ��)����s� ��)����s� ��)����s� ��)���������� )������4�� )������4�� )������4�� )������4��������

��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q��� �K��2 �?�m(��; �N�q���� ���� ������������

��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2���� ������������

Q"�¿+� ���P�À�ÅQ"�¿+� ���P�À�ÅQ"�¿+� ���P�À�ÅQ"�¿+� ���P�À�Å����������������

�!�"# ���t������!�"# ���t������!�"# ���t������!�"# ���t������ �� �� �� ��������� ��$%��$%��$%��$%� =� =� =� =7)�7)�7)�7)�����

����������������������������������������������������������������������������

����

��������/��������������������������������������������������������������������/�/���������

������

��

8�����������������I����������D���I���J�@������������9�NN��K����K�

������

��"�(6PP������

����

���

���

���

������

Page 156: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQP�

���

���

���

���

����

��

����������������������������

����������������������������������������������������������������

��)+�����m(��)+�����m(��)+�����m(��)+�����m(�����)8�)8�)8�)8����������������������������

���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D���o%��2�m��*p���oD���q�D��������

�� ���%�Q���K����) �� ���%�Q���K����) �� ���%�Q���K����) �� ���%�Q���K����) ����(((( ������������

�!�"# ���t���U��Q���!�"# ���t���U��Q���!�"# ���t���U��Q���!�"# ���t���U��Q����������������$%��$%��$%��$%��'���'���'���'�����

����

����

����

����

����

����

����

��������

�����/����������������������������������������������������������������/�/�����������

8����������������������� ��������������������������@������������9��N���K����K�

��

���"�(6PQ�

Page 157: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQQ�

����

����

����

����«�a��I �7�)+«�a��I �7�)+«�a��I �7�)+«�a��I �7�)+����Õ*�Q�����Õ*�Q�����Õ*�Q�����Õ*�Q���������((((�����!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t����������

��$%��$%��$%��$%��kX��kX��kX��kX��������

����

����

����

����

����

����

���������/����������������������������������/�/��������

�����������

8������������������������@�����������9�NO��K����K�������

��"�(6PR���

������

���

���

Page 158: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQR�

����

����

����

����

����

����

����

��������

�QV��) �7�)+�QV��) �7�)+�QV��) �7�)+�QV��) �7�)+�����Q���� ��*�¾[�Q���� ��*�¾[�Q���� ��*�¾[�Q���� ��*�¾[���� ��������

�!�"# ���r�!�"# ���r�!�"# ���r�!�"# ���r����������$%��$%��$%��$%��f���f���f���f�����

����

����

����

����

����

����

����

����

��/�/���������������

8��������������������������������J�@������������9��NP��K����K�

���

��

���"�(6PK�

�����

��

���

���

��

Page 159: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQK�

����

����

����

����

����

����

��������

��������H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<H�I# � :J�<���� ��������

����

��m�6BY��ÖC+�_� ��m�6BY��ÖC+�_� ��m�6BY��ÖC+�_� ��m�6BY��ÖC+�_� �� ������

���m������E�)��E� �_����m������E�)��E� �_����m������E�)��E� �_����m������E�)��E� �_���������

��� �× �L© ��������� �× �L© ��������� �× �L© ��������� �× �L© ������^̂̂̂ �������� ��������

�2:� ��B���_� ����2:� ��B���_� ����2:� ��B���_� ����2:� ��B���_� ������� ^̂̂̂����

��(�K��� �_�z��(�K��� �_�z��(�K��� �_�z��(�K��� �_�z���� ��������

��$%��!�"# ������$%��!�"# ������$%��!�"# ������$%��!�"# ����������'���'���'���'�����

����

����

����

����

����

����

����

�����/�������������������������������������������/�/��������������

8����������������������I���@���� ����@�����������9NQ��K����K�

������

��"�(6P ��

����

��� ���

��

��

���

���

Page 160: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQ �

����

����

����

��

� ����N��K ���D�_� ��)"@+� ����N��K ���D�_� ��)"@+� ����N��K ���D�_� ��)"@+� ����N��K ���D�_� ��)"@+���� ��������

�) �����4s� ��)�����) �����4s� ��)�����) �����4s� ��)�����) �����4s� ��)�������� ��������

��� ���2 �?�y(�7; �N�q��� ���2 �?�y(�7; �N�q��� ���2 �?�y(�7; �N�q��� ���2 �?�y(�7; �N�q���� ���� ��������

��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2��* ��!���)8��Y����2���� ��������

K��� �»�a�L��������I K��� �»�a�L��������I K��� �»�a�L��������I K��� �»�a�L��������I ���� ��������

��$%��!�"# ���t����$%��!�"# ���t����$%��!�"# ���t����$%��!�"# ���t������� ==� ==� ==� ==����

����

����

����

����

����

����

����

����

���������/���������������������������������������/�/��������

��������

8���������������������I���@���������������/���9���NR��K����K���������

��"�(6PS������������

������

������

���

���

���

Page 161: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NQS�

����

����

����

����

��������

�D� y�m©�+�Ì��D� y�m©�+�Ì��D� y�m©�+�Ì��D� y�m©�+�Ì���������

��q�)8���$%�Ø �6#��q�)8���$%�Ø �6#��q�)8���$%�Ø �6#��q�)8���$%�Ø �6#^̂̂̂ ^̂̂̂��������

Z�B�m������%���#Z�B�m������%���#Z�B�m������%���#Z�B�m������%���#������������

Q��[ ��C*# ��� �c�Q��[ ��C*# ��� �c�Q��[ ��C*# ��� �c�Q��[ ��C*# ��� �c����� ���� ����(((( ������������

��$%� ������Y��$%� ������Y��$%� ������Y��$%� ������Y�������� ������k&��k&��k&��k&��������

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#�������������

���/�/���������������

8���������������������������F����������������������������@�����������9��NK��K����K�

���������

��"�(6Q����

���

��

���

����

��

Page 162: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NR��

���

����T�a��,�����T�a��,�����T�a��,�����T�a��,����������

)²D�D �QÙ��ÚwÛ)²D�D �QÙ��ÚwÛ)²D�D �QÙ��ÚwÛ)²D�D �QÙ��ÚwÛ���������!�"# ���t���K��"#�!�"# ���t���K��"#�!�"# ���t���K��"#�!�"# ���t���K��"#��������

��$%��$%��$%��$%��&&��&&��&&��&&�����

����

�����/���������������������������������������������������/�/��������������

8������������������/.���������D��������I���@������������9���N ��K����K�

��������

��"�(6QN������������

������

������

���

��

���

Page 163: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NRN�

������

��

���

���

���������

����������)+�����m(��)+�����m(��)+�����m(��)+�����m(������Š�)8��Š�)8��Š�)8��Š�)8��������

����

�������������������������oD���q�D�oD���q�D�oD���q�D�oD���q�D��������

���o%��2�m��*p����o%��2�m��*p����o%��2�m��*p����o%��2�m��*p���������

�E�{�»�a��C%�E�{�»�a��C%�E�{�»�a��C%�E�{�»�a��C%��������

�!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t���!�"# ���t������������$%��$%��$%��$%��k'��k'��k'��k'����

��

����

����

����

��/�/�����������������

8���������������������������H�/�@������������9��NS��K����K���������

��"�(6Q�������������

Page 164: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NR��

������

���

��

�����

����

����

x��+� ���"@+�7�)+x��+� ���"@+�7�)+x��+� ���"@+�7�)+x��+� ���"@+�7�)+����

���t���K��� ��±����t���K��� ��±����t���K��� ��±����t���K��� ��±���������

�!�"#�!�"#�!�"#�!�"#��������

��$%��$%��$%��$%��Xf��Xf��Xf��Xf����

�����

���/�/����������������

8���������������D����������I���@������������9������K����K���������

��"�(6QO���

Page 165: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NRO�

��

7#&#)/�:P ���*4!����$4�"���)�$��<!@�#����'���%���<!@�#�������>��I!�(!��!�,�@,����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

����

7#&#)/�:P,���*4!����$4�"���)�$��<!@�#����'���%���<!@�#�������>��I!�(!��!�,�@,����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 166: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NRP�

��

7#&#)/�:P3���*4!����$4�"���2$4(����<!@>#���*@%,���"!$0�.���%�.;$2�2(2��

��

7#&#)/�:P<���*4!����$4�"��2$4(����<!@>#����*@%,���"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 167: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NRQ�

��

7#&#)/�:P>���*4!����$4�"����&),���*B!@�#���#"#���������/!-@#����"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

��

Page 168: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NRR�

7#&#)/�:PE���*4!����$4�"����&),���*B!@�#���#"#���������/!-@�����"!$��!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

��

7#&#)/�:P"���*4!����$4�"���,$!4+�"!)���%���3��)�@&��������"!$0�.���%�.;$2�2(2��

�7#&#)/�:PA���*4!����$4�"���,$!4+�"!)���%���3��)�@&��������"!$0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 169: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NRK�

��

7#&#)/�:P2���*4!����$4�"��!B#�����-(����<!@�#�����"!$#0�.���%�.;$2�2(2��

��

7#&#)/�:P 9���*4!����$4�"��!B#�����-(����<!@�#�����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 170: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NR �

��

7#&#)/�:P ���*4!����$4�"��/�-�$����-,)!>#0��,-!((�����&�)��!%�%@�����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

��

7#&#)/�:P ,���*4!����$4�"��/�-�$����-,)!>#��,-!((�����&�)��!%�%@�����"!$#0���!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 171: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NRS�

�7#&#)/�:P 3���*4!����$4�"���!B#�����5)���3��)�@������"!$#0�.���%��

.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P <���*4!����$4�"���!B#�����5)���3��)�@������"!$#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 172: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NK��

�7#&#)/�:P >���*4!����$4�"���"!(��3��)�@������"!$#0�.���%��

.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P E���*4!����$4�"���"!(��3��)�@������"!$#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 173: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NKN�

�7#&#)/�:P "���*4!����$4�"��/�&-��%���&&�)��,-!((�)@�����"!$#0�.���%��

.;$2�2(2��

�7#&#)/�:P A���*4!����$4�"��/�&-��%���&&�)��,-!((�)@�����"!$#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 174: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NK��

�7#&#)/�:P 2���*4!����$4�"���N��*%@,���"!$0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P,9���*4!����$4�"�N��*@%,���"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 175: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NKO�

�7#&#)/�:P, ���*4!����$4�"���,$!%"!)���%F�!B#��,-!((�)��<!@�#����"!$��!'#0�

.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P,,���*4!����$4�"���,$!%"!)���%F�!B#��,-!((�)��<!@�#����"!$��!'#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 176: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NKP�

�7#&#)/�:P,3���*4!����$4�"���!3�"���!�#(#����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P,<���*4!����$4�"���!3�"���!�#(#����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 177: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NKQ�

�7#&#)/�:P,>���*4!����$4�"���!B#��,-!((�)��%�I�&&!$�@������"!$#0�.���%��

.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P,E���*4!����$4�"���!B#�����,-!((�)��%�I�&&!$�@������"!$#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 178: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NKR�

�7#&#)/�:P,"���*4!����$4�"���!B#�����,$'�)@����!$#>#��!B#�����!��B��I!�(!��!�,�@,��

��"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P,A���*4!����$4�"���!B#�����,$'�)@����!$#>#��!B#�����!��B���I!�(!�

�!�,�@,����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 179: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NKK�

�7#&#)/�:P,2���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P39���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2��

Page 180: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NK �

�7#&#)/�:P3 ���*4!����$4�"���!&>�$�%���!��B���!�,�@,����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P3,���*4!����$4�"���!&>�$�%���!��B���!�,�@,����"!$#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2���

Page 181: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NKS�

�7#&#)/�:P33���*4!����$4�"���>(!���!-�$��<%,��!>!���3��)�@������"!$��!'#0�

�.���%�.;$2�2(2��

�7#&#)/�:P3<���*4!����$4�"���>(!���!-�$��<%,��!>!���3��)�@������"!$��!'#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 182: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N ��

��

7#&#)/�:P3>���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@������"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P3E���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@������"!$#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 183: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N N�

�7#&#)/�:P3"���*4!����$4�"���!$!��!3�"��!)���-(����/!4�$��3��)�@�����'��

�!<�,(���!�#(@#����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P3A���*4!����$4�"���!$!��!3�"��!)���-(����/!4�$��3��)�@�����'��

�!<�,(���!�#(@#����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2��

Page 184: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N ��

��

7#&#)/�:P32���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@�����'����3�4���!�,�@,����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P<9���*4!����$4�"���!$!��!3#"��!)��/24$2��3��)�@�����'����3�4��

�!�,�@,����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2��

Page 185: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N O�

�7#&#)/�:P< ���*4!����$4�"����&!$5!4#$%#��!B#���� �&>���!)����&&�)��(����<!@�#���

��"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P<,���*4!����$4�"����&!$5!4#$%#��!B#�� �&>���!)����&&�)��(����<!@�#���

��"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 186: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N P�

�7#&#)/�:P<3���*4!����$4�"�������*@%,���"!$0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P<<���*4!����$4�"�������*@%,���"!$0�

��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 187: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N Q�

�7#&#)/�:P<>���*4!����$4�"�����O�*@%,���"!$0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P<E���*4!����$4�"����O�*@%,���"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 188: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N R�

�7#&#)/�:P<"���*4!����$4�"����&&�)��5,5�4�$��!B#�����,-!((�)��<%,��,>,%%,�

��&&�)���4�$�&&!@&!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2��

�7#&#)/�:P<A���*4!����$4�"����&&�)��5,5�4�$��!B#�����,-!((�)��<%,��,>,%%,�

��&&�)���4�$�&&!@&!�������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2��

Page 189: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N K�

��

7#&#)/�:P<2���*4!����$4�"����&&�)��-(����3��)�@������"!$#�.���%�.;$2�2(2��

�7#&#)/�:P>9���*4!����$4�"����&&����-(����3��)�@������"!$#0��!'�/!-�)�>��

.;$2�2(2�

Page 190: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N �

��

7#&#)/�:P> ���*4!����$4�"���5),%%!-��<!@�#�����"!$#�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P>,���*4!����$4�"���5),%%!-��<!@�#�����"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 191: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

N S�

�7#&#)/�:P>3���*4!����$4�"���!B#����L(�$��<!@�#�����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P><���*4!����$4�"���!B#����L(�$��<!@�#�����"!$#0��!'�/!-�)�>��

.;$2�2(2��

Page 192: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NS��

�7#&#)/�:P>>���*4!����$4�"���!B#�����,-!((�)@�����"!$#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P>E���*4!����$4�"���!B#�����,-!((�)@�����"!$#0��!'�/!-�)�>��

.;$2�2(2��

Page 193: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NSN�

�7#&#)/�:P>"���*4!����$4�"���%�(��!%�-���&@����<%,���&&�)��,>�!3!��3��)�@����

��"!$#�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P>A���*4!����$4�"���%�(��!%�-���&@����<%,���&&�)��,>�!3!��3��)�@����

��"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2���

Page 194: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NS��

��

7#&#)/�:P>2���*4!����$4�"���!B#����L(�$�,4���3��)�@������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PE9���*4!����$4�"���!B#����L(�$�,4���3��)�@������"!$��!'#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2���

Page 195: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NSO�

�7#&#)/�:PE ���*4!����$4�"���,%"!)���!B#����L(�$��3��)�@�����!�#(#��!B#����

�!$�4���!�#(@!�������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2���

�7#&#)/�:PE,���*4!����$4�"���,%"!)���!B#����L(�$��3��)�@�����!�#(#��!B#����

�!$�4���!�#(@!�������"!$��!'#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 196: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NSP�

��

7#&#)/�:PE3���*4!����$4�"���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@,����"!$��!'#��.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PE<���*4!����$4�"���,%"!)���!�#(#��!��B���!�,�@,����"!$��!'#0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2��

Page 197: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NSQ�

7#&#)/�:PE>���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PEE���*4!����$4�"���-(����3��)�@������"!$#0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

�����

Page 198: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NSR�

�7#&#)/�:PE"���*4!����$4�"���,%"!)���<%,��!B#�����!5$���3��)�@������"!$��!'#�

.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PEA���*4!����$4�"���,%"!)���<%,��!B#�����!5$���3��)�@������"!$��!'#0�

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 199: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NSK�

��

7#&#)/�:PE2���*4!����$4�"��I!4�-��!)���!B#��,>�!3!���3��)�@������"!$#�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P"9���*4!����$4�"���I!4�-��!)���!B#��,>�!3!���3��)�@������"!$#0��!'�

/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 200: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NS �

�7#&#)/�:P" ���*4!����$4�"���!5�!��!�,�@!�������"!$�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P",���*4!����$4�"���!5�!��!�,�@!�������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 201: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

NSS�

�7#&#)/�:P"3���*4!����$4�"���-(����#"#�����&��A��!�,�@!�������"!$0�.���%�

.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P"<���*4!����$4�"���-(����#"#�����&��A��!�,�@!�������"!$0��!'�/!-�)�>��

.;$2�2(2�

Page 202: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

����

�7#&#)/�:P">���*4!����$4�"���!5#4!>)!$�L(�$��<!@&!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P"E���*4!����$4�"���!5#4!>)!$�L(�$��<!@&!�������"!$0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 203: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��N�

�7#&#)/�:P""���*4!����$4�"��/�3�4���!�,�@!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P"A���*4!����$4�"��/�3�4���!�,�@!�������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

���

Page 204: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

����

�7#&#)/�:P"2���*4!����$4�"���!%�%��3��)�@&��������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PA9���*4!����$4�"���!%�%��3��)�@&��������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 205: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��O�

�7#&#)/�:PA ���*4!����$4�"���B!3���*$)!$��,>�!3!��<!@&!�������"!$�.���%�

.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PA,���*4!����$4�"���B!3���*$)!$��,>�!3!��<!@&!�������"!$0��!'�

/!-�)�>��.;$2�2(2��

Page 206: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��P�

�7#&#)/�:PA3���*4!����$4�"���!$!����)�?���!B#�����2%�&(!�"!)���!B#�����%�@&������

��"!$�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PA<���*4!����$4�"���!$!����)�?���!B#�����2%�&(!�"!)���!B#�����%�@&������

��"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 207: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��Q�

�7#&#)/�:PA>���*4!����$4�"��!B#�����2>�&��@��������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PAE���*4!����$4�"���!B#�����2>�&��@��������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

��

Page 208: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��R�

�7#&#)/�:PA"���*4!����$4�"���!$�!%B#��!B#�����!>!���<!@&!�������"!$0�.���%�

.;$2�2(2�

�7#&#)/�:PAA���*4!����$4�"���!$�!%B#��!B#�����!>!���<!@&!�������"!$0�

��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

Page 209: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��K�

�7#&#)/�:PA2���*4!����$4�"���>(!�%��3��)�@������?B�>�@���������"!$0�.���%�

.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P29���*4!����$4�"���>(!�%��3��)�@������?B�>�@���������"!$0��!'�/!-�)�>��

.;$2�2(2�

Page 210: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�� �

�7#&#)/�:P2 ���*4!����$4�"���!%�-��3��)�@&��������"!$��!'#0�.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P2,���*4!����$4�"���!%�-��3��)�@&��������"!$��!'#0��!'�/!-�)�>��

.;$2�2(2�

Page 211: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

��S�

��

�7#&#)/�:P23���*4!����$4�"���)-�(��!)���>���&�)��%��!B#�����-(�)��%�()!$@!�����

��"!$�.���%�.;$2�2(2�

Page 212: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�N��

7#&#)/�:P2<���*4!����$4�"���)-�(��!)���>���&�)��%��!B#����-(�)��%�()!$@!�������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P2>���*4!����$4�"����(�":�"�4%���5,5�4�$��3��)�@&��������"!$0�

�.���%�.;$2�2(2�

Page 213: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�NN�

7#&#)/�:P2E���*4!����$4�"����(�":�"�4%���5,5�4�$��3��)�@&��������"!$0��!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P2"���*4!����$4�"����&&�)��!%�-�H!'!@&!�������"!$0�.���%�.;$2�2(2�

Page 214: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi...ˇ$) ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜"˛ ˜˛ ( " "˛" ˜ ˜

�N��

7#&#)/�:P2A���*4!����$4�"����&&�)��!%�-�H!'!@&!�������"!$0���!'�/!-�)�>��.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P22���*4!����$4�"���,(�!����>(!���3��)�@&��������"!$0�

.���%�.;$2�2(2�

�7#&#)/�:P 99���*4!����$4�"���,(�!����>(!���3��)�@&��������"!$0��

�!'�/!-�)�>��.;$2�2(2��