G R & TIIESINGERE SS

Maandeliiks Nieuwsblad voor GarmerwoldeThesinge en omstreken

Schiet geheimenGeweren, pistolen enrevolvers, voor veelmensen is het ietsonbekends. Ze zien weleens een jager lopen ofhebben op de kermismet een geweergeschoten. Om ietsmeer over geweren enalles wat er omheen zit,te weten te komen, zijnwe naar iemand gegaandie er erg veel verstandvan he eft . Dat is de heerSchiet, jager en, met alshobby, sportschutterenwapentechniek.

Als hobby geweren, datkomt weinig voor, hoe bentu er toe gekomen?

De heer Schiet: "Als kleinkind heb ik alt ijd al vanwapens en van militairvertoon gehouden .Toch hebik nooit een militaireloopbaan gehad. In de oor logheb ik in het verzet gezeten,transport en schoonmakenvan wapens; na de oorlogben ik nog een poosje bij deBinnenlandse Strijdkrachtengeweest. Ik wilde wel inmilita ire dienst, maar ik benop mijn ogen afgekeurd. Indie tijd verzamelde ik ook alwapens, maar mijn ouders,en vooral mijn moeder, waser heel erg op tegen. Ik hadze achter in de klerenkastverstopt, maar ze vond zewel en de wapens zijn dedeur uit gegaan" .

Het zou natuurlijk logisch zijngeweest, dat ik mijn verdereloopbaan zou zoeken inwapens, maar aangezien ikerg techn isch ben, ben ik bijeen com putermaatschappijgaan werken, en dan demechanische kant hiervan.In 1957 zijn we naarGron ingen gekomen. Mijnhobby was intussen eenbeetje in 't slop geraakt,

10e iaargang

maar in 1961 sprak ik metiemand die werkte bijLaagspanningsnetten (nuE.G.D.), die enthousiastschutter was bij eenschietvereniging . Hij maaktemij er weer warm voor en in1961 heb ik mij als lidaangemeld en in 1962 zat ikal in het bestuur. Het viel algauw op dat ik verstand hadvan wapens en allesdaaromheen.Door leden van deschie tverenigingen ,wapenhandelaren en somsook de pol itie word ikregelmat ig geraadpleegdvanwege de kennis en dedocumentatie die ik overwapens bezit.

dhr. Schiet aan zijnhobbytafelfoto: Janet Jansen

Maakt u zelf ook geweren?

Nee, het beroepgeweermaker is geheeluitgestorven. Alleonderdelen worden in eenfabriek gemaakt en in dewinke l in elkaar gezet.

iunil987

Waaruit bestaat een geweereigenlijk

Een geweer bestaat grofweguit 4 onderdelen: de loop, debascu le, de kolf en hetvoorhout. Van al deze delenis de kolf het moeilijkst temaken, deze moetaangepast worden aan hetlichaam van de schutter. Ditis erg specialistisch werk. Dekolf wordt van versch illendehoutsoorten gemaakt envarieert ook erg in prijs. Eénvan noten hout kost b.v.f 800,-, maar van Fransworte lnoten wel f 2000,-. Inde basc ule zitten allebewegende onderdelen vaneen geweer, o.a, de haan en

slagpen . De loop spreektvoor zichzelf, en hetvoorhout is dat hout watonder de loop zit, waarmeede loop een geheel wordtmet de rest en doet tevensdienst om de hanen tespannen .

Vroeger was het goed te zienof een geweer van een rijkejager was of van een gewonejager. Geweren van rijkejagers werden helemaalgegraveerd, de loop, debascule, het voorhout, zelfsde schroeven die er in zaten.Dit zijn prac htige geweren,die zie je tegenwoordig nietveel meer. De prijzen vangeweren variëren vanf 1500,- tot 30.000,-.

Kan iedereen lid worden vaneen schiet vereniging?

In principe wel ja, maar erwordt wel eenantecendenten onderzoekgehouden. Als iemand inaanraking is geweest met depolitie , en hiermee bedoel ikniet b.v. rijden door rood lichtof zo, maar echt een emstigmisdrijf, kan hij of zij geen lidworden. Als men tenminste 1jaar lid is geweest van devereniging, kun je bij depolit ie een bijzonderemachtiging voor een eigenwapen aanvragen. Hieropstaan alle wapens die men inhuis heeft. De contröle vande politie is zeer streng op ditgeb ied. Wat ook niet mag, iseen wapen dat niet op jemachtiging vermeld staat,zonder meer vervoeren.

Daarvoor moet van de politieeen apart vervoerbew ijskomen.Nederland is één van destrengste landen op ditgebied, hoewel er hier, naarmen denkt, veel nietgeregistreerde wapensaanwezig zijn. In Amerika isdat heel anders,daar staat inde wet, dat het een recht isvan iedereen om een wapente dragen. Dit stamt nog uitde tijd van oorlogen met deindianen. Belg ië is ook zo'nland waar je vrijelijk wapen s

PeuterspeelzaalnieuwtjesZandbakperikelen betere oplossingen zijn wij

altijd te vinden.

kunt kopen. Een grootgedee lte van de stropers­wapens komt daar vandaan.

De grootte van een wapenwordt aangeduid metkaliber, wat houdt ditprecies in?

Er zijn twee soortengeweren, koge l geweren enhagel geweren. Bij een koge lgeweer is het kaliber de diktevan de kogel in mmo InAmerika en Engeland wordtde dikte uitgedrukt induizendste inches. Bij eenhagel geweer wo rdt hetkaliber bepaald door hetaantal loden kogels dat ineen Engelse pond gaat. Hetgrootste kaliber bijhagelgeweren, dat inNeder land istoegestaan, is12, dan gaan er dus 12 lodenkogels in een Engelse pond.Het kleine, gangbare, kaliberis 20.

Hoeveel jagers ensportschutters zijn er inNederland?

Er zijn plm . 24.000 jagers enplm . 50.000 sportschutters.Sommige doen beide en erzijn er ook een aantal mensendie via de sportverenigingnaar de jacht gaan. Zelf doeik beide , in deschietvereniging zit ik plm.26 jaar en jagen doe ik 20jaar, hoewel tegenwoordigniet meer zoveel als vroeger .Ik ben nu echt een mooi weerjager en het maakt me nietzoveel uit of ik iets of nietsschiet. Mijn instelling is ookveranderd , vroeger was hetmeer plezierjacht, nu is hetmeer beheersjacht en intoom houden van schadelijkwild .

LoonbedrijfN. Groothoff

Voor al uw loon-engraafwerkzaamheden

* slootonderhoud* maaidorsen* grond transport

Lageweg 22 '9798 TG Garmerwoldetel.: 050-421535b.g.g. 05902-1634

Hoe staat uw vrouw ertegenover?

Mijn vrouw is een felletegenstandster van de jacht;maar ze laat me mijn hobbywel uitoefenen. Van eenstukje haas houd t ze wel,maar niet van gevogelte.Daar heb ik dan andereliefhebbers voor.

sta of ik schietloto: .Ianet Jansen

Nog een laatste vraag, heeftu ook nog andere hobby 's?

Ja, de militaire wereld trektme ook nog steeds. Eenstillewens is om miniatuurgeschut te bouwen. Dat wasik 3 jaar geleden , toen ikophield met werken, al vanplan, maar de verbouwingvan ons huis kostte veel meertijd dan ik verwachtte. Alsdonateur van hetlegermuseum krijg ik alletekeningen om een dergelijkgeschut te kunnen maken. Ikhoop er binnenkort mee tekunnen beg innen en zo gaateen stille wens in vervulling."

Detta V.d. Molen

AUTOCENTERGROENEWOLD

maakt autorijdenleuk en betaalbaar

• Opel Corsa TR GL '85 ­CorsaL5 '85

• Opel Kadett 12 N '83 ­Kadett 12 S GLS '84 ­Kadett 16 5 GL5 + LPG'84 - Kadett 13 5 auto­maat '82 - Kadett L5 165diesel '85.Opel Ascona 16 5 ë-drs'81 - Ascona 16 luxe +LPG '83

• V.W. Golf+LPG '84- V.W.Golf GTS+ LPG '85

• Ford 5ierra Laser '85Rondeboslaan 5, Delfzijl05960-31031, na 18.00 uur

de heer Holt 05967-2929

De zandbak voor depeuterspeelzaal werd delaatste tijd onevenredigvaker bezocht door kattendan door peuters enkinderen uit het dorp. Om deoverlast tegen te gaanworden allerlei maatreg eltjesbedacht; de meeste tè duurof tè belemmerend voorspelende kinderen uit debuurt. We dachten met eennet vlak over het zand eenoplossing gevonden tehebben. Jammer genoegbleek ook in Thesinge eenvriendelijke oplossing nietmeer mogelijk: al na één daghad 'men' het nodiggevon den het net kapot temaken . Wij zien nu geenandere mogelijkheid meerdan een vervelend gazendeksel. Jammer dat het zomoest lopen.. .. . . Voor de vernieler(s) diealsnog spijt krijgen is f 14.95de afkoopsom.. . . Voor

"Martje "Sarah" Veldman,foto: Andrîes van der Meuten

Onroerendgoedburo

R. v.d. Veen Thesinge

- Bemiddeling bij aan-en verkoop van:

* woonhuizen* boerderijtjes* bedrijfspanden* agrarisch O.G.

- Verzorging van hypothe­ken voor div. banken.

- Aanvragen en verzorgenvan gemeente garantie.

R. V.D. VEEN,Kapelstraat 7,9797 PJ Thesinge.Tel.: 05902-2689 (gedl.door de Ned. Fed. vanMakelaars in onr. goed)

Inschrijven van nieuwepeuters

Mochten er nog ouders zijndie hun kind willenaanmelden, dan kan dat hetbeste bij Truus Top ,Molenw eg 40 (tel. 1293) ofdirekt bij de secretaresseCobi van der Laan,Wedmanstr. 10, Ten Boer(tel. 3441). Zij kunnen u ookalle gewenste informatiegeven.

Lustrum

Het word t ons toch wel erggemakkelijk gemaakt. Koff iezetten, koekjes en taartbakken hoeft u op zaterdag12 septem ber niet te doe n.Die dag viert peuterspeelzaal'"Benjamin" haar eerstelustrum . Tot dan.

Hans van den Berg

Motor ofbromfiets

MOTORENHANDEL

JoopNoordhof

Bovag-l id

Levering van alle soortenrijwielen. motoren.

bromfietsen

ZUNDAPP - KREIDLER- GARELLIVESPA- TOMDS - YAMAHA

f ANTlCo A/Je /(1eutfYl &'I rntXieiIen UIt~~ 0 vt*>acce'SSClofeS en~.Er'>

o ft"1l8 SilJMCe en 'fJI)iJfal .e

RIJKSWEG 15GARMERWOLDE

TELEFOON 05902·1624

W eri<pl. ... .. maandag. de geIlel .dag gesloten.

Notities vanuit een VW·bus turbo...Met veel getoeter en gezwaaiwendden de drie VW-busjesde steven richtingGron ingen. In die beglaasdebroodtrommels waren de 25kinderen van Boukje Tuinweggepakt om aan hunjaarlijkse schoolreis tebeginnen. Deze keer wasAppelscha als do el gekozen.Uit de ontzettend talrijke"f raaie" zomerdagen koos deorganisatie donderdag 18juni. Net zo pet als allevoorgaande. Maar ja, alsleiding dien je het voorbeeldte geven . Dus begonnen wijmet goede moed, zoals datheet.In de file voor hetJulianaplein - een vreemdegewaarwording , want datmaak ik 's morgens nooitmee - nutt igde hetluidruchtige volkje haareerst e zakje ch ips! Bm. Hoekrijg je het er door. Om enigelijn in de kakofonie vangeluiden te brengen beslootde chauffeur Iddy Munstra enondergetekende bijrijder dejeugdige inzittenden opkennis van grappigeanekdotes te testen. InRoden hadden wevervolgens al tig moppenaangehoord , waarvan dezehet prim a deed: "Eenjongetje zegt tegen z' nvriendje: Je hebt een gat in jehoofd. En dan zegt hetvriendje: Hoe zie je dat? Jehebtzaagselopjeschouder!" En van diedingen, ja, d ie brachten onsgoed in de stemming.Richt ing Veenhu izen, ergensin een gaaf bos (een modern

en veel gebruikt woord onderde jeugd) mochten dekind eren de beentjesstrekken. Appels,kartonnetjes met sapjes enkoff ie voor de leid ing werd ergenuttigd . Wat konsumerenwe toch een hoop op zo 'ndag . Daar kun je makkelijkeen filiaal van De Boer meevullen! Er was enigediskussie over waarVeenhu izen nu precies zouliggen. Iddy en ik graptenover een der begeleidendevaders. Of we nu wel in hetverslag zouden zetten dat hijdeze omgeving als zijnbroekzak kent, of dat datmissch ien maar beter nietopgeschr even zou kunnenworden. En dat we er noggewandeld hebben openkel e fietspaden, d ie hij er

lekkere hapjesfoto: Ad van Zalk

tijdens zijn "logeerparti j"heeft aangelegd. Webesloten dat maar niet tedoen.In Appelscha informeerdeBoukje even naar depretparkroute en al hollendkwam ze die aan dechauffeurs doorgeven. Denaam juf Boukje werd daaropspontaan gewijzigd in jufBuikje. Endat vonden we eengoeie gez ien de blijdeverwachti ng waarin zeverkeert! Het pretpark is eenattraktie voor kinderen. Hetis er binnen die bepaald eruimte en met een vasteafgesproken plek eenmakkie voor de leid ing.Kinderen komen geregeldbijeen om over hunervaringen te vertellen. Dekermisachtige attrakties

bleken het meest geliefd . Envoor sommige moest je tochenige schroom van jeafwerpen. Vooral bij diege legenheden waarvoor watdurf was vereist viel juf Siendoor de mand. Haar gegildeed het gekraai van allekinderen verstommen.Na een uurtje verruilden wehet voornamelijk elektrisch­mechanische vertier vooreen eerlijke zandvlakte metbos alom . De kinderenhadden in het geheel geenmoeite met de hun gebodenruimte. Ook niet met het ergkille weer met af en toe wat

REDAKTIEADRESSENRedakt ie Garmerwo lde:Carel Hazeveld, Peta Jurjens.Elisabeth Foeken, Delta v.d. Molen.Janet Jansen (fotogra aO,TInekeWerkman.

Redaktie Thesinge:Kees Faber,Artdries v.d. Meulen. (fotog raaO,Joanne V.d . Meulen,Truus Top, Ad v, Zalk,Chrétien Schouteten .

Eind- redakt ie Garmerwolde:Elisabeth Foeken,L v.d. Veenstraat 2,tel. 050-416355.

Eind-redaktie Thesinge:Kees Faber, Kapelstraat 5,tel. 05902-2257.

Administratie: Peta Jurje.L. V.d. Veenstraat 15,9798 PK Garmerwolde,tel. 050-416094.Bank: Rabo Garmerwold e,rek.nr. 32.07.05.7499iro v.d, bank 916938.

Abonn ement sgeld f 17.50 p.],

Kepi] inleveren: steeds vóór de15e van de maand.

verf - glas - behang ­klompen - laarzen ­

zaden

SchildersbedrijfH. HOFSTEDE

Reclame

Acrylaatkit / 3,95­

tubesiliconenkit/2,50-

9797 PC Thesinge,G. N. Schutterlaan28,telefoon05902-1957

SCHOENMAKERIJSLEUTELSERVICE

MIDDELJANS

WINKÊlCENTRUM lEWENBORG GRONINGE N TEL EFOON 050....10608 .

DROGJSTEIUJ .1'lUlFUMERIE- REFORM-SCHOONHEIIl8SALOI'l

Gediplomeerd schoenhers teller-----------1

Kajuit 252Lewenborg - Groningentelefoon 050-410286

Oude Rijksweg 9Garmerwolde050-416425

E. Havenga

ELEKTROSTEREOHI-FITELEVISIE

Mannen op een eng dakpakje van krijgen.Maar dan die klok , weer 6 uurzowat. Ga je eten, samenop ruimen en dan maar weerverder met het borduursel.De lap is wel wat aan delichte kant. Leg ik het eerstmaar weer weg. Oscar nogeen tak uit de tuin gehaald , jepraat er wat mee, zit eenpoosje op je schoot en danmaar weer in de kooi. Zowordt het weer koffietijd,'k loop nog even door detuin , maar 't is een natte boel.En zo loopt het tegen twaal­ven. Dus naar bed , welterus­ten Oscar, tot morgen .

Dinsdag, 9 juni

De boel een beetje netjesgemaakt, koffie gedronken,wat rabarber uit de tuingehaald en wat kruiden voorde sla en komkommer. Wijmoeten om twaalf uur etenen dan om 1 uur vertrekken.Een middag in de week werkik bij meneer en mevrouwKoster (Helpman). Om halfvijf komt Jaap mij weer opha­len. Onderweg schiet mij weleens een gedich tje te binnen.Thuis maar gauw evenopschrijven:Bij Garmerwoldezo ver het oog kan reikengeel. . . koolzaadvelden.Na het eten nog even door detuin. De Margrieten en Libel­le's bij elkaar gelegd, wantvanavond gaan wij naar defam. Heemstra, waar wesamen een gezell ige avondhebben gehad . Thuis evende nieuwe Libelle 's doorge­keken, en dan naar bed.

Op zaterda g 13 juni werdbegonnen met het herstelvan het dak van onsdorpshuis "de Leeuw".Omdat afgesproken was, datik hierover een stukje zouschrijven, stapte ik op defiets en ging een kijkjenemen. Niet dat ik terzakedeskundig ben, maar ikhoopte dat dat geen bezwaarwas.Bij aankomst hield ik acuutmijn hart vast. Juichend werdik begroet door een achtta lmannen op het dak dieriepen: "Ha, Elisabeth , watzitten we hier mooi hè?" Ikzag alleen maar eengevaarlijk doorbuigend daken een voorgevel die dreigdeom te vallen, maar gelukkigal was gestut. Bert Buringazette achteloos een voet inde dakgoot, hetgee n zelfs bijde mannen enige schrikteweeg bracht, hij trok hemdan ook schieli jk terug , enHenk Kappetijn baande zicheen weg naar de zolder doormoeite loos door de nogresterende bedekking heente trappen. Ik kon alleen nogmaar uitbre ngen: "Is hetgeen tijd voor koffie of zo,kunnen jullie niet naarbeneden komen? "Zo'n angstig kijkendvrouwspersoon vindenmannen natuurli jk prac htigen ze riepen dan ookopgewekt: "Ach, je moetmaar bedenken, dat het leeftzolang het beweegt, wehebben hier lekker veelhoutworm en een prachtiguitzicht" .Tot mijn voldoeningkwamen ze wel naarbeneden en weer helemaalzeker van mijzelf kon ik

eindeli jk de intell igentevragen stellen, die ik geachtwordt te stellen. Dus: "Hoelaat zijn jullie begon nen, methoeveel werken jullie in totaalhieraan, is er ook iemandverantwoordelijk en watdoen jullie nu eigenlijk?"Wel, ze waren om 8 uur

foto: JanetJansen

begonnen, in totaal werkener tw intig vrijw illigers mee,gedurende 7 weken , HarmJan Havenga isverantwoordel ijk , Edu deVries is bouwopzichter, deheer Wolt zorgt voor hetverven, de heer Leugs voorhet timmeren, alle afval magnaar Frits Stollinga en alleijzerwaren naar Bert Buringa.Het leek mij een zeergedegen organisatie. En watgaan ze nu eigenlijk doen?Het oude dak er vrijwelhelemaal afhalen en dan eennieuw dak erop. Van eengedeelte kunnen de pannenhergeb ruikt worden, maarhet groo tste gedeelte is inzeer slechte staat en het mageen wonder heten dat dezaak niet omgevallen is.

"Maar" , werd mij verzekerd,"het wordt héél mooi en jezult je ogen uitk ijken".Edu meldde nog trots dat erook al nieuwe tafels enblauwe (!) stoelen zijn en ikmoest toegeven, na zebewonderd te hebben, dathet meub ilair in ieder geval almooi is. Diep onder de indrukvan de enorme hoeveelheid

werk die deze mannen in hunvrije t ijd verzetten en metbewondering voor hunkoelbloedigheid daar in dehoogte, ben ik weer op defiets gestapt vóórdat zeopn ieuw dat enge dakopg ingen.

Elisabeth Foeken

Dank...

Hartel ijk bedankt vooralle kaarten (104 heb ikgeteld) , bloemen enkadootjes die ik in hetziekenhuis en thuis hebgekregen.

Marrit van der Meulen

- Centrale verwanning

- Sanitaire installaties

- Loodgieterswerken

- Service en onderhoud

((RIlIJRTHERm"Hé Jan, hebben de buren

, nu alwéér een nieuwe bank?"Nee! Want door het un~e jeervert-oroceo é vanAllroundLederservice is hun bankstelweerals nieuw .Duur? Nee. zeker niet in verhouding met de aanschafprijs. Bel voor meer informatie:OSO-42420S

~ll 0 [UJ[M[Q)LEDERSERVICE

Oude Rijksweg 20 9798 PB Groningen I Garmerwolde

aquaterm installaties bvtelefoon (O50) 41 32 32

Flensburgweg 16

9723 TN Groningen

Je doet je gewone dingen envandaag is mijnschoonmoeder jarig, 87 jaaris ze geworden . Gaan wij opbezoek vanmiddag. Als deboel aan de kant is gaan wijeerst naar Ten Boer. Watboodsch appen bijStorteboom en verder nogeen kadootje en eenbloemetje. Tegen drie uur zijnwe bij mama, er is al visite.Het was een gezelligemiddag. Tegen zes uur zijnwij weer thuis. Dan moet erweer brood op tafel, Oscar

Donderdag, 4 juni

in. Tegen vijf uur kwam Jaapmij weer halen, nog evenpraten , gingen wij weer naarhuis en de mensen gingeneen broodje eten.Thuis de krant doorkijken ,tegen zes uur samen broodeten, stukje kaas voor Oscar(de papegaai), opruim en, dekrant nog even doornemen.Voor het koffiedrinken nogeven door de tuin en dan zieik dat de Judaspenning alzaad zet. Moest ik aan mevr.Bouwman denken. Ze waseen keer bij mij, liepen wij ookin de tuin en zegt ze: "daarheb je nog brilleglazen". Hebik een gedichtje overgemaakt.In de tuin, vol zon"kijk", zegt ze, "bril/eglazen"de Judaspenning.En zo wordt het tijd voorkoff ie. Jaap komt binnen,was nog even bij Jannesgeweest, je pakt nog eentijdschrift of wat stoppen. D'rschiet je wat te binnen, evenopschrijven. Je maakt nogeen praatje met Oscar. Dannaar bed.

Omdat moede r bezoek hadhoefde dat niet, maar ikmocht ook wel meedoen."Nou dan doen we dat toch" .Mevrouw Rienks kreeg ookbezoek en zo waren wij eengroepje van plm. 11 man. Jemoest een ballon omhooggooien en er dan tegen aanslaan, zodat het niet op degrond komt. En met eenstrandba l elkaar toegoo ien.Dat was wel gezellig. Deoudjes hadden er wel plezier

mevr. Schaaphok bij haar bloemenfoto: Janet Jansen

we koff ie drinken. Tegenelven de koffieboelopru imen, wat rommelen inhuis, en voor je het weet ishet bijna half twaalf, dus tijdvoor kokkerellen . Dat istegen half één klaar,ondertussen luister je naarRadio Noord, wat Pelleboerzegt van het weer, afwassen,de keuken aan de kantmaken.En tegen half drie brachtJaap mij naar " Innersdijk".

Hieronder kunt u hetdagboek lezen vanLies Schaaphok·Smit, geboren op 27·3·'23 en getrouwdmet JaapSchaaphok.Zehebben tweekinderen: Pieter enBram. LiesSchaaphok woontaan de Rijksweg 7 inGarmerwolde("Zevenhuusjes").Lies is huisvrouwendaarnaast zeercreatief bezig (zeschrijft en schilderte.a.j, Haar huis iscompleet eenmuseum, ook debloemen-enkruidentuin zijn zeerde moeite waard.

Tegen half negen was ikbeneden, het water kooktebijna, Jaap zet het op als hijbeneden komt. Dan zet ik detheepot met een beetje heetwater op het lichtje, doe ikwat lauw water in een kop ,beetje citroensap erbij , endat drinken we iederemorgen (moet gezondwezen). Dan maak ik thee, dekopjes worden klaargezet,een cracker erbij, en drinkenwe samen even gezellig eenkopje thee. Als de post manvroeg is en er is post bij,neem ik dat even door.Dan de theeboel opruimen.Wassen, aankleden enhaarkammen, de koffie en de

VVoensdag,3 jun i 1987

Dagboek uit Garmerwoldetheekopjes afwassen.Als het Toen ik een poosje bijgoed weer is even door de moeder zat, kwamen er tweetuin. En dan is het alweer dames van dekoffietijd. Bram geeft zijn activiteitenafdeling, dieduiven en kippen voer en wilden mevr. Smit opha len,schoon water. Samen gaan om wat spelletjes te doen.

labobaok f:' Metm'nRabo-rekeningzie ik nogwatterug

vanaldieoppas-uren.Tegenw oord lK l.lal lk m'n

oppasgeld. nel ::0 als m'nstudlelleld. bijschrijve n op m'nRabo- rekemng. Zohou Ik eenbeeue OOi:op m 'n mkcrnsren enuugaven

BIlvoorbeeld de be talmge nvoor m'n kamerhuur; mschcc lrekening. spon vererugmg l.ul lkautc mansch afschmven

O::!K. ku n lt. .....armeer Itregelmang e inkoms ten heb t, beta alcheques aanvragen.En concant geld 15 ook gee n p rob leem.want de Rabobank IS alfiJd In de buurr enIe ben t er sne l aan de beu rt

Rabobank ~Schrijfmaarbij,schr iiînwr af,

Rabo·rrktning.

wil een beetje aandacht ,opruimen, de krant lezen.Even door de tu in, watbloemetjes plukken voor opde theetafel , koffie maken ,de bus is leeg, dus eerstmalen , koff ie dr inken en zolangzamerhand wordt hetweer tijd om naar bed tegaan. Osca r even op zijnkopje krabbelen, een praatjeen dan welterusten, totmorgen.

Vrijdag, 5 juni

Dat is weer theezetten enz.De koffieboel en detheekopjes afwassen, samenkoff iedrinken, voor het etenzorgen, dan nog eventjesdoor de tuin . Samen eten omplm . half één. De boel weeropruimen, de keuken aan dekant maken, nog even de"Margriet" inkijken. Komt debuurvrouw er aan, ze had eencake gebakken en kwam onseen plakje brengen voor bijde thee. Vroeg : "wil je ookeen kopje theemeedrinken? " Ja, dat wildeze wel, Bram was ook weerthuis , naar de stad geweestvoor brood en andereboodschapjes . Samen theegedronken.Dan is de krant er weer enverder rommel je wat aan.Plm. zes uur ga je weer eenbro odje maken , Oscar eenwilgentak uit de tuin halen,Maria lust er ook wel eentje ,daar neem ik ook een takjevoor mee, Thona komt er ookwat schommelend aan, zeloopt wat moe ilijk (onzeschapen), dan gaan wij eten .Bram gaat naar zijn vriendenen zo is het weer koffietijd, dedu ivenhokken sluiten, alsalles binnen is. Loop ik nog

even door de tuin, de krantnog wat beter lezen enonderhand loopt het alweertegen twaalfen, t ijd om naarbed te gaan.

Zaterdag, 6 juni

Alles verloopt als anderemorgens, naar Radio Noordgeluiste rd ond er het genotvan een kopje koffie. Bram isnaar Assen vertrokken vooreen optreden. Dus de duivenen de kippen zijn voor mij.Twaalf uur weer zorgen dater wat eten op tafel komt.Gebakken aardappelen metgeraspte wortel , ui enpaprika, even een duik in detuin voor wat bieslook,kruizemun t en eenzuringblaadje, dat komt erover, een scheu tje slafr is.lekker. Vanillevla metrabarber toe. Dan weerafwassen. Als dat klaar is deduiven en de kippen voeren.Jaap haalt het Nieuwsbladvan het Noorden. Evendoorkijken, want Piet en Alyzijn er zo met de kinderen.Als ze er dan zijn, wordtVincent afgezet. De anderengaan door naar de stad .Tegen theet ijd zijn ze er weer.Vincent gaat met eenschepnetje en zijn emmertjenaar de sloot, voor wattorretjes om in zijn vijvertje tedoen die we samen maaktenvan een oude tobbe.Zo tegen zessen vertrokkenze weer naar huis. Het waseen fijne middag. Plm. zevenuur komt Bram weer thuis.Hadden een gezell ige daggehad. En zo krijgen wij halfnegen weer te pakken . Eenkopje koffie maken , watlezen en schrijven;Zon in de vijver

een tobbetje, kikkerdrilals pudding gelei.Een klein borreltje drinken endan weer naar bed . Nog eenbabbeltje met Oscar , 't kleedover zijn koo i, welterusten,tot morgen.

te Pinksterdag, 7 juni

Net als andere morgens ,kopje thee , radio Noord,koffi e drinken. Jaap gaatspinazie snijden, wij hebbennog hele mooie in de tu in.Een klein stukje, veel plezier,maar we l op verschiet. Eenpaar eieren gekookt.Soldaatjes gebakken , is ererg lekker bij. Dan is het weerafwassen. De tuin nog evendoor gelopen, een paarsche rfjes gevonden, mijnoude gieter een anderplaatsje gegeven, kreeg ikooit eens van mijn vader. Hetis wat groen , 'k wilde heteerst afboenen , maar toch,zomaar gelaten. Dan is hetweer theetijd. De bloemenwater gegeven, 6 uur sameneten.Bram gaat naar oma, voorhaar verjaardag nog en wijgaan naar mijn moeder in"Innersdijk" . Komen wij bijhaar, zitten mijn vriendin enhaar man bij haar, maar zeligt al in bed, zij was wat moe,zei de zuster. Een paarstoele n aangeschoven, zozaten wij gezellig bij elkaar.Tegen negen uur weervertrokken , Klaas en Jelgingen met ons mee. Koffiegemaa kt nog een borreltjegedro nken en voor je het inde gaten hebt is het twaalfuur, tijd om te vertrekkenopruimen , naar bed.

2e Pinksterdag, 8 juni

Slecht weer, harde wind enregen . Toen ik wakker werd's morgens, hoorde ik het alaan de auto 's , de bandenzuigen zo, maar hou de moeder maar in, het zal nog welgoed komen . Gezellig eenkopje thee drinken, eenbeet je stoffen, koffie drinken.Ik had het gemakkelijk methet eten koken. Jaap zegt:"zal ik wat van de Chineeshalen?" ja, doe dat , lekkertoch, ben je uit bij je zelf, eenglaasje wijn erbij. Vergeet jehet slechte weer ". Edwinbelde of wij vanm iddag ookthuis waren. Ze wilden nogeven komen. Ja hoor! Wij zijner wel. Van zijn rugzak waseen riem kapot. Gaat vanschool een weekje naar Bel­gië. Hij nam nog wat D.E.punten mee. Heeft die vanmij gete ld, voor ons reisje devo lgende week van de Plat­telandsvrouwen.Ze hebben een kopje theegedronken met een bitter­koekje erbij. Toen ze weerwaren vertrokken heb ik eenboek doorgekeken van oudemerklappen. En toen viel meineens wat op . Hé, dacht ik,zoiets heb ik ook. Die is tevoorschijn gehaald. Het leeker veel op . Het zijn losse bor­duursels, heel fijn. De letter­doek uit het boek datee rdeuit de eerste helft van de 17eeeuw. Toen dac ht ik, als jedat nou eens op een doeknaaide . Ergens moet ik nogwat hebben. Was ook zo.Kwam nog een lapje fluweeltegen, ook maar even apartgelegd . Kan jonker Vonde­ling van Bovenrijge, eenoude pop, die ik op Boven­rijge gevonden heb, wel een

Uw leverancier en adviseurop het gebied van sanitair,tegels en centrale verwar­ming

Handelsonderneming

A. BuringaL. v.d. Veenstraat 249798 PL Garmerwoldetel.: 050-416049

Alle leveringen viade erkende handel.

Tevens aanhanger te huur.

DE VRIJE POMP ...

UWUITLAATenSCHOKBREKERSPECIALIST

Rijksweg 154 - RuischerbrugTel. 050-487433

SChoonheidssalon

"ANIC" - plantaardigeen dierproefvrijekosmetika

W- iedere zaterdagmorgen open voorgratis

huidanalyset verkoop- specialetiener acné behandeHngen- elektrischontharen

Behandelingop afspraak

W 05902·2418 G.N.Schutterlaan21 , Thesinge

~ Biedt eenvolledig

l BLOEM- assortimentKWEKERIJ voor

FIRMA VEENSTRA uw tuin

Garmerwolde 050-4 16280

Benjamin op stap

regenspetters. Naarhartelust zwermden groepjesuiteen en vermaakten zichmet zelf bedachteroverspelletjes, groevenkuilen, klommen boompje ofbalden er gewoon op los. Totslot en welhaast tenovervloede mochten ze inplukjes van vier de uitgezettespeurtocht afwerken. Hetdoel , de schat (eenstroopwafel, hmm, hmm)bleek moeilijker te vindendan verwacht.Hierna kregen de kinderende gelegenheid om in hetpretpark in de attrakties tegaan die ze nog niet haddengehad . Maar toen werd ookduidelijk dat we niet de enigeschool waren die leerlingenop een schoolreis aandergelijke vermaakcentraovergeven. En dat hield in:wachttijden, die we's morgens nauwelijkshadden gekend. Zonderongelukken begonnen deonvermoeibaren tenslotteaan de patat.Van de terugreis had ik mevoorgesteld enige notities tekunnen maken , hoe iedereenhet gehad had en zo. Maarlauw loene. Verder dan watwaarderingen bij een aantalkermisattrakties zoa ls: Hetspookhuis was spannend enik heb heerlijk gedoken in hetballetjesbad, kwamen zeniet. Iddy Munstra gooide nl.roet in het eten. Bij hetuitzoeken van de VW-busjeshad hij 's ochtends op deeerste rij gestaan, want zo ishij. De eerste keus bleek eenkomfortabel uitgevoerde busmet een ekstra zware"TURBO"-motor. Aan datsurplus aan power kondende beide andere busjes niet

tippen. Als snel ontspon zich,op de grote weg Assen­Groningen gekomen, eenkat-en-muis-spelletje. Totgroot vermaak van dekinderen. Dat werd dusonder luid gejoel inhalen eningehaald worden, enz, datsnapt u wel! En probeer danmaar eens te evalueren.Mooi niet.Bij de thui skomst waren debusjes natuurlijk leeg. Dat islogisch. Alleen was nu vooreen variant gekozen. In deHildebrandstraat stapten dekinderen uit om via de tuinvan de familie Kiel en hetschoolplein de in spanningwachtende vaders enmoeders joelend tegemoette hollen. Hoezo slecht weer!Niks van gemerkt. Met dan kaan mijn chauffeur Iddy.

Ad van Zalk

Opening JeugdhonkRuischerbrug

Op 20 juni zou het jeugdhonkofficieel geopend wordendoor de wethouder. Dit kanniet doorgaan vanw ege eendubbele afsp raak van hem .De off iciële opening is nugesteld op 19 september.Het geplande programmavoor de kinderen is weldoorgegaan.

MaandagendaDe touwtrekwedstrijd tussenstratenteams zal wordengehouden op vrijdag 17 juli.Zoals altijd georganiseerddoor de ver. v.dorpsbelangen.

Na al een keer te zijnuitgesteld, kwam het er opmaandagochtend 1 jun i dantoch van. De peuters van despeelzaal "Benjamin" gingenop schoolreis. Met 12peuters, 9 moeders, jufMarjon en nog drie kleintjesvertrokken we om 8.45 uur inauto 's richting NienoordLeek.Het weer zat bepaald nietmee, de lucht werd grijzer engrijzer en in Leekaangekomen vielen deeerste regendruppels.Gelukkig bleef het beperkttot een enkele bui. Dit alleskon de pret echter nietdrukken. Allereerst hebbenwe een kijkje in dekinderboerderij genomen en

de hele groep compleet...foto: Tineke Werkman

daarna was de speeltuin aande beurt. Hier werd door deouderen een kop koffie metheerlijke cake genuttigd envoor de peuters was erappelsap met eenchocoladekoekje.Toen de kleintjes uitgespeeldwaren zijn we onder hetgenot van een spekje naar deezels gegaan. Voor elkepeuter was er een rondje opzijn rug. Als klap op devuurpij l met z'n allen een ritjegemaakt in het treintje vanNienoord. Helaas was hettoen alweer tijd om terug tegaan, ondanks het niet al temooie weer hebben weallemaal een leuk uitje gehad.

Reina Busscher

GEZIEN ...

tel. 413797tel.776177tel. 146159tel.261381

Kajuit 321 - Tel. 4137979733 ex Groningen

VishandelKP. Smiten Zn.

Voor al uw vis en visspecieli­telten is nog steeds het juisteadres :

kajuit 321kerklaan31Iinnaeusplein57desav. lohmanln. 88

~ishandelFa. K.P. Smit en In.

Dat u vo or een desku nd igadv ies ook bij een

HOORAPPARAAT~bij Vos Audio mo et zijn .

Pide ErkendIHoisbel oek op afspraak)

VOSOPTIEK~AUDIOOUDE EBBINGESTRAAT6S·971 2 HE GRONINGEN , TEL.OSo-129102

ENGELBERT050--416217

GAS-WATERELECTRA

Installatiebemjf

Fa. W. KOOI & Zn.

MIDDELBERT050416263

Plateaus worden drempels

in evenwicht foto : Janet Jansen

Gymnastiekuitvoering G'wolde

"Wat nu weer", was mijneerste reaktie toen mijverteld werd dat de GAD.O.bezwaren heeft tegen deplateaus aan deSchutterlaan. De bezwarenblijken zelfs zóernstig dat deG.A.D .O. lijn 47 wil opheffenwanneer de gemeente dehuidige obstakels nietverandert. Is er net eenuitbreiding van dedienstregeling en dan krijg jedit te horen!

Bezwaren Gado

Om hier wat meer van tebegrijpen heb ik telefon ischkontakt opgenomen met deG.A.D.O. De heer TIjmansvertelde mij dat er bij degemeente bezwaren warengemaakt omdat de reizigersbij iedere drempel enormdoor elkaar geschudworden,en dat hun materieeler sterk onder lijdt. "DeGAD.O. wi l graag dat lijn 47bli jft rijden , maar dan moethet trajekt wel berijdbaarzijn". De plateaus moetenveranderd worden, en dewijze waarop is dan ergbelangrijk. Gegevenshierover heeft de GAD.O.doorgespeeld aan degemeente Ten Boer en ik heb't idee dat de gemeente erwel haast achter zet. Het isde bedoeling dat de hoog tevan de plateaus verlaagdwordt naar 8 cm. (de huidigehoogte is 12 cm)".Over de uitbreiding van dedienstregeling van lijn 47werd ook gesproken. "Demensen moeten goedbeseffen dat dit een proef is

van 3 jaren ". Ten gevolge vanhet opheffen van de lijnGroningen-Appingedam, inhet kader van het lntegroplan , is er geld vrijgekomenvoor een uitbreiding van lijn47. Aan de hand van eenlande lijke normering wordt erieder [aar naar hetreizigersaantal per busgekeken . Uiteindelijk zal danna 3 jaar de balans wordenopgemaakt. Het is dusmogelijk dat er dan dienstenafvallen of bijkomen, demense n hebben 't zelf in dehand . Er wordt regelmatiggeteld door de chauffeur. Inde zomer vaak op eendonderdag, en in november10 dagen achter elkaar.Depreciese normer ing voorde huidige 2-uurs dienst konde heer Tijmans mij nietvertellen; bij benaderingkomt het neer op 4 reizigersin de eerste en laatste bus,en 8 reizigers in detussenliggende bussen.Vorig jaar lag hetgem iddelde, uitgaande vande halte aan de Schutt erlaan,op 21 reizigers rich ting staden 22 reizigers richting TenBoer.

Wat gaat de gemeentedoen?

Terug naar het onderwerp"bezwaren G.A.D.O. tegende huidige plateaus". Terwij lik met dit artikel bezig benwaren er mensen van degemeente bezig om de mijnsinziens lelijke en vervelendewitt e palen te verwijderen.Op mijn vraag of dit inverband stond met de eerder

genoemde klac hten van deG.A.D.O. was het antwoord:"Ik weet het ook nietmevrouw, maar hetverwijderen gaat stukkenmakkelijker dan hetplaatsen " .Wethouder Janssen, o.a.belast met zaken bet reffendeopenbare werken, verkeer envervoer, kon mij hierovermeer vertellen. De paaltjeswerden verwijderd omdat zeniet aan het oorspronkelijkedoel (het tegengaan van hetparkeren op de grasstrook)voldeden, ze stonden in deweg bij het grasmaaien ènhet was geen fraai gezicht.Het had dus niets te makenmet de busdienst.Het is dhr. Janssen bekenddat van verschillende kantenal eerder bezwaren zijn geuitbij de gemeente m.b.t. deplateaus, o.a. door het

waterschap en de firmaOudman. Er ligt nu eenontwerp klaar voor verlagingtot 8 cm . en een verkortingvan de plateaus. Het wordendus drempels, waarmee allebezwaarden in pr incipeakkoord gaan. Bijtoestemming van B&Wen deraad zal een aannemer ditplan zo mogelijk nog vóór dezomervakantie realiseren".Bij het plaatsen van dehuid ige plateaus was deSchutterlaan een hele weekafgesloten . Dhr. Janssen zaler bij de aannemer opaandringen dat deSchutterlaan bu itenwerktijden om goedbere ikbaar is. Laten wehopen dat met dezeverandering dit hoofdstukdefinitief wordt afges loten .

Joanne van der Meulen

\'Iees lI.e\'I·UII\\~1I \\'cet I.est\\';.nl·UIII.

Het adres voor al uw vlees en fijne vleeswarenSpecialist in rollades. droge e~ verse wors t

Iedere woensdag Gehaktdag.

~~~~~~~ edelslager - "

J . FEEN5TRA

Rijksweg 145RuischerbrugTel. 050-416413

K. lANSEN TRANSPORTBEDRIJFVERVO ER VAN LOSGESTORT E GOEDE REN

GEISO LEE RDE ON DERI.OSS ERSKIP P ER S

PALLETVE RVOERVER HU IZINGEN

G EW EIDE WEG IJ9798 TA GA RMER WOI.DE (G R. )

TE L. 050 ·416365

Bestuur v.v. GEO

deelneemster met de meestesponsors. Deze werdgewonnen door Stephan Kieluit Garmerwolde. Samenmet Bert Mollema en JelleV.d. Veen uit Thesinge warendeze drie junioren goed voorbijna f 1.000,-. Namens dev.v. GEO willen wij allen diemeegewerkt hebben aan ditvoor ons uitstekenderesultaat, nogmaals vanharte bedanken.

Pluc Plaatsman,Dorpsweg 67,Garmerwoldetel: 415400.

Sponsorloop v.v. G.E.O.De sponsorloop van de v:v.GEOop 5 juni j.1. is een grootsucces geworden. Op vaakfanatieke wijze werd door 44,meest jeugdige, leden ruimf 4.100,- bijeengelopen.Een uiterst welkomeaanvulling voor de kas van devereniging en met name ookvoor de jeugd zelf, omdateen belangrijk deel van deopbrengst aangewend zalworde n voor jeugdzaken .Er was een prijs beschikbaarvoor de deelnemer/

Tentoonstelling"oud"-GarmerwoldeDe renovatie van Dorpshuis materiaal nodig. Gedacht halen of eventueel nog te"de Leeuw" is begonnen en wordt aan foto's, dia's films, bekijken. U kunt er overigensde - off iciële - open ing komt krantenknipsels enz. van verzekerd zijn dat er zeerin zicht. 19September a.s. Er Vandaar deze oproep. zorgvuldig met uw materiaalwordt gewerkt aan een Heeft u iets in huis waarvan u omgesprongen zal worden.feestelijk programma en het denkt dat het bruikbaar zouleek ons o.a, leuk een kunnen zijn, wilt u dantentoonstelling te maken contact met mij opnemen?over de geschiedenis van Een briefje in de bus isGarmerwolde. Voor zo'n voldoende. Dan maak ik eententoonstelling is allerlei afspraak met u om het op te

Zoals reeds eerdergeschreven is hetopenluch tspel dit jaar voorde grote vakantie en wel op17 en 18 juli. Opgevoerdwordt: "OP DE DOLLETOER" van Bart Veenstra.Waar gaat het over?"Jans Barkhof woont samenmet zijn zoon Geert op eenboerderij. Ze willen eigenlijkbeiden wel een vrouw.Postbode - Bakker -Dokter - Buurvrouw

voorzien zowel vader alszoon van goede raad. Wilt uweten hoe de strijd verloopt?Kom dan één van deavonden kijken. Het wordtgespeeld door:Kees Huisman (gastspeler­oud voorzitter van "Wester"),Dick Groenhagen , JannaHazeveld, Hannie Havenga,Jantje van Weerden, TonWerdekker (gastspeler),Cees Klei, Dienco Bolhuis,Rensje Werdekker. RegieJan Veenstra, Souffleuse PiaPops, Grime Jantje vanWeerden. Kaarten eninlichtingen: JannaHazeveld,050-414777.

Openluchtspel"Wester" 1987

Puzzelrit

R. Dijkema

Op vrijdag 17 juni werd depuzzelrit weer georganiseerddoor de vereniging vandorpsbelangen. Het was eengroot succes, 32 deelnemersdeden dit jaar mee. Demeeste auto 's waren metmeer dan 2 personenbemand, zodat meer dan 100mensen aan de tochtdeelnamen. De rit wasuitgezet rondom de stadGroningen en was plm. 73km. lang. Uit de reaktiesbleek, dat men van de mooieroute genoten had. Het gingdan ook zoveel mogelijk overbinnenwegen , waar velennog nooit geweest waren. Deroute ging o.a, viaLutjewolde, Ellerhuizen,Adorp, Aduard, Hoogkerk,Roderwolde, Eelde, Haren,Waterhuizen, Engelbert,Ruischerbrug, Garmerwoldenaar Thesinge terug.De puzzel was niet al temoeilijk dit jaar, dat bleekook wel uit het gering aantalstrafpunten dat behaaldwerd. Toch gingen een paardeelnemers volledig de mistin. De wisselbeker was ditjaar voor de fam. Hoekstra,zij reden een foutloze rit. Detweede plaats moestgedeeld worden door 4deelnemers, nl. R. van derVeen, E. Vaatstra, Joh .Mollema en R. Koopman. Zijallen hadden 10 strafpunten.De poedelprijs was voor defam. E. van Huis. Alledeelnemers ontvangen eenherinneringsmedail le.

Thesinge

uw brood wordt natuur/ijkgebakken door

Warme BakkerTEUN MEINDERT5MA

AANNEMERSBEDRIJF

H.J.nieuwbouwverbouw enonderhoud

oude rijksweg 11GARMERWOLDEle l. 050-416501

Winkelcen11Um lewenborg. lel. 415222Selwerd. lel. 778455Versmarl<t Korreweg 51-53Claremaheenl 47Beyum Oost tel. 421 452

P.J.G.G.Landjugend Flintbeek in GarmerwoldeZaterdag 13 juni was het danweer zover , dat er weer eengroep leden van deLandjügend uit Flintbecknaar Garmerwolde kwam,om hier een weekend lang teblijven bij leden van deP.J.G.G. Even voor demensen die het nog nietweten , de P.J.G.G. heeftnamelij k al jaren lang eenuitw isseling met eenjongerenclub uit Duitsland.Dit vindt altijd plaats in hetPinksterweekend enhet enejaar gaat de P.J.G.G. naarDuitsland en het andere jaarkomt de Duitse club naarGarmerwolde. Dat was dusdit jaar weer het geval.Zaterdagmiddag kwamenonze gasten (14 personen)om 19.00 uur bij dorpshuis"De Leeuw". Daar werd eerstkoffie gedronken en eenbroodje gegeten en natuurlijkheel wat afgepraat. Nadat degroep was ingedeeld bij degastgezinnen kon iedereeneven doen waar hij of zij zin inhad en kennis maken met degastgezinnen.'s Avonds was er bij de

familie Rhooda inMiddelstum een grootsschuurfeest georganiseerd.Ongeveer een 120 mensenwaren daar aanwez ig. Dathet gezellig was bleek wel uithet feit dat, toen om 4 uur's morge ns de disco er meeophie ld en de tap dicht ging,de meeste mensen nogaanwezig waren en best nogwel even door wilden gaan.Voor de zondag stond op hetprogramma, bij moo i weerzwemmen en bij minder mooinaar de dierentu in in Emmen.Dat werd dus Emmen .Tegeneen uur of twaalf vertrok eengroep van 32 Duitsers enP.J.G.G. leden met eenaantal auto's en metdatzelfde aantal zijn we ookteruggekomen, naar Emmen.Een zeer geslaagde middagtussen de olifanten, apen envlinders.Zondagavond was eendropping/speurtochtgepland, maar door hetminder moo ie weer werd datveranderd in een discotheekbezoek in Bedum. Ook ditwas weer uiterst gezell ig en

we hebben het zelfs nog voorelkaar gekregen dat "Fame"een uur langer open bleef. Naafloop kon er nog gezelligdoorgefeest worden bijWillem. Maandagmorgenwas het tijd voo r degebru ikelijke "Interland"Nederland-Duitsland. Hetweer was echter zo slechtdat het bestuur besloot omte gaan volleyballen. Dit vielechter niet zo goed bij deleden en dus werd er tochgevoetbald. Nou ja,voetballen? Het was meergezellig praten , gein makenen ook nog zo af en toe tegeneen bal schoppen. Ditresulteerde tenslotte in een6-6 gelijkspel.Zo dan was het 's middagsweer zover dat er afsche idmoest worden geno men.Tegen 5 uur verlieten onzeDuitse gasten Garmerwoldeen wij kunnen terugzien opeen zeer geslaagd weekendwat natuur lijk ook debedoeling was!!!

Arjan Hazeveld

StoomDuitjesOPPAS GEVRAAGD : fami lie van der Molen,de Dijk 12. tel : 05902-2512

TEKOOP:Racefiets (8- 12 jaa~ . 1 200.-. K. Koenes.lageweg 23 . Thesinge. te l: 05902·1721

GEZOCHT:Ik zoek een éc ht goecl tehuis voor3 Jongepoesjes van 10 weken oud. Graag bellen na19.00 uur . tel: 416365. (J. Jansen,Garmerwotde)

GEVONDEN :Op de Dorp sweg in Garmerwctde.op 16-6 · 1987: een zonnebril . Opha len bij:Leer ee Schuur. L. v.d. veeostraat ze.Garrnerwolde

TE KOOP:wande lwage n + zak , boxs pring .windscherm fiets . kinderbed + stander,aankleedkussen commode , k inderstoel .flesse nwar mer. kleur : groen.Te bevragen 050-414424

TEKOOP:een handgaz onmaaier in prima staat.K. J . Groer eveto . O. Rijksweg 10,Garmerwolde

KerkdienstenGereformeerde kerkTheslnge.Garmerwolde

5 juli:9.30 u. mw.Van Wieren-Mis­ka, Lauwersoog.14.30 u. dhr. Fraanje van Middel­slum.

12 juli: 9.30 u. dhr. Groen eveld vanLeek.14.30 u. ds. Hazenberg vanBeetsterzwaag.

19 juli: 9.30 u. ds. Van der Wel vanAssen.14.30 u. ds. Van Wieren van Leek(voorber. HA ).

26 jul i: 9.30 u. dr. Broek-R oelofs vanZuid laren (H.A.).19.00 u. drs. Elsinga van Spiik(nabetr. HA).

2 juli: 9.30 u. ds.Van Wijk van Vled­der.14.30 u. ds. Van Wiik van Vled­der .

Herv. Gemeen teThes inge-Gannerwolde

5 juli:Thesinge 9.30 u. dienst voor­bereid en gedaan door gemeen­teleden.

12 juli: Garmerwolde 9.30 u. ds. C.de Vries-Batenburg.

19 iuli :Thesinge 9.30 u. dr. H. te Vel­de. Paterswolde.

26 ju li: Garmerwolde 9.30 u. de heerA. SChuiringa. Zuidhorn.

SLAGTER INTERIEURWOONPlUlERVOOR VOLOP VERZORGING

Goederen gebrachtIn de L. v.d Veenstraat 3Germewotde(0504 73045)worden vnjdagavondtmus gebracht

Tevens :5uéde-relnlgit7f).STOppage enkledingreparalle.

Goed voor uw goed

In onze zaak presentere n wij u een totaal kollektiemeu be len en wo ning texti el.

Me ubelenHebben wij te kust en te keur. Van op wi ndend modernlot st ijlvol klassiek. Graag staan wij u met raaden daad terz ijd e.

U ztET, SLAGTER IS HET ADRES VOORUW GEHELE INTERIEUR!

~1!!g,~!:,rstadsweg 63. 9791 kb len boe r betim meringen

Van gordijnen tot ta pij tJa . ook hier bieden wij ueen voll edig pakket.Tapijt en , vit rage s.gord ijnen, zonwering ,matrassen. dekbedden ,enzovoorts. Stuk voorstuk kwali te itsartikelenvan alo m bekende me rke n.

-- - - - - - - --