Terra voorjaar 2015

56

description

 

Transcript of Terra voorjaar 2015

Page 1: Terra voorjaar 2015
Page 2: Terra voorjaar 2015
Page 3: Terra voorjaar 2015

Terra: inspirerend, onderscheidend, eigenzinnig, authentiek en eigentijds

Dit voorjaar trappen we af met het prachtige nieuwe boek van Tessa Kiros, De beste recepten uit alle windstre-ken: een hoogtepunt voor alle liefhebbers van Kiros. Tegelijkertijd introduceren we met Comptoir Libanais de Libanese en Noord-Afrikaanse keuken, van de gelijknamige succesvolle restaurantketen in Londen. Een ideaal kookboek om thuis simpel smakelijke en snelle gerechten te maken. En als klap op de vuurpijl schrijft kok Tom Kellerhuis, de mannelijke variant van Sylvia Witteman, De herenkookclub. Dit is een ideaal kookboek en ge-schenk voor elke man: koken zonder pakjes met aanstekelijke verhalen, en wijntips van Harold Hamersma.

Net nu bekend is geworden dat er zestig schilderijen aan het oeuvre van Rembrandt zijn toegevoegd, verschijnt het boek Rembrandts late leerlingen. Dit boek sluit aan op de tentoonstellingen die te zien zijn in het Rem-brandthuis en het Rijksmuseum van 12 februari tot 23 mei 2015.

De herkenbare groene lijn in het fonds van Terra zetten we in 2015 voort met vier geweldige tuintitels. De best-sellers 1500 planten en 12 maanden in de tuin verschijnen geheel herzien en in een nieuwe vormgeving. Met Zaai, oogst en eet zet Terra de moestuin in de spotlights: boordevol tips en duidelijke foto’s die inspireren en stimuleren tot het kweken en eten van eigen groenten en fruit. 101 tuinideeën is er speciaal voor mensen met weinig tijd. Elk idee kost slechts 30 minuten, zodat ze daarna van hun tuin kunnen genieten.

Kortom: een Terra-boek valt altijd in goede aarde! Wij wensen u veel inspiratie, en een goede verkoop toe.

Yvonne Twisk, Jenneke van Mourik, Willemijn van de Ven, Hans ter Laak, Ireen Snels, Françoise Parlevliet, Willemijn Roselaar, Jasper Kelderman, Marjolijn Braamburg, Martin van Keulen, Pieter van Spellen en Matthias Lannoo

Deze brochure is ook digitaal beschikbaar op www.terralannoo.nl/retail

Volg ons op Facebook en Twitter.

www. facebook.com/terralannoo @terralannoo www. facebook.com/terralannoo @terralannoo www. facebook.com/terralannoo @terralannoo

Page 4: Terra voorjaar 2015

desiGn & m

ode

Page 5: Terra voorjaar 2015

inhoud 0

3

backlist 44

verschijnin

Gskalender 51

tuin & n

atuur 35

chefs & koken 05

desiGn & m

ode en kunst & fotoGrafie 17

trend & inspiratie 29

sales, m

arketinG & conta

ct 52

Page 6: Terra voorjaar 2015

TEN&DESIGNCHEFS&GASTRONOMIEARCHITECTEN,INTERIEUR&DESIGNINSSRTRTEREIEIEENENU&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEIEIGEGSGSG ININGNGNCGCNCNCHNHINENEFNFSFSFSSSPSPS&P&I&I&RGRGAAAATATASTSITITOTOTRORNRNRONO&O&ON&NTNTNOTOROROMRMEMEMNINIENEDEDEADAFAFARFRARARRARCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&TE&EDEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADAE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNININROROAMAMTMTMITIIOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSNTITINTN&N&NS&SFSFSPFPOPOPIOI TRTROAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTTTTRTRURUREUEININNNNNDNDEDEDFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNANANSASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRF RCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETEOFOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRFCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNTNONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFR ACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNININENENN&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDITETENTNENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DNTNT&E&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOS TGTGOGOGNONGNGNIGI RNRNASAS FPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEGEGSGSG ININGNGNCGCNHNHINENEFNFSFSFSSSP&P&I&I&RGRGAAAATSTSITITOTOTRORNONORGRGIGIGENENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPO ININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHETETNTNTENEDCDCFTFTAEAE SNSNH,IH,I ININONONTOTNTNTENE&R&RDIDIEDEEUEUSUSURSRIRIRG&G&NDNDKEKEUSUS NGNGSNSNTNTNITI&N&NFSFSOPOP TITIRTRORORAOAGAGATGTRIRIOROAOAONANKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&KGUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF RCECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADASSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTRFRF CECEHTHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENNPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&N TOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRFRFRARARRARCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&T DEDENDNENEN S,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEI TRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N& CDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFNFNSNSN&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONOTNTOTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&TETEENENNNNN&N&,I&,I&D,IDNDNDENETETESTSEIEI RGRGININENENCECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SF&T&TE&EDEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFG&G&N&N&DNDCECEHSHSEGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONOEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENOEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHE ITITTTTTUTUEUEUIEICNCNTETEE&O&OGOGOTGTATATOAOSOSOTGTGRRRROAOANFNFINIOEOE MTMTUMUIUIUEIEINENANANEAERERENRNCNCN,C,HPHPILILTLTLATAEAEANENCNCNTCTTTTT EEEE NNNN ,I&,I&NDNDTETEESESRGRGIGIGENENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPONPNININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&R R& RC&CTCTCHTHRHRH ETETNTNTENEDCDCTDTFTFT AEAEIGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANAIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETRERENINI OEOETOTMTMTUMUIENENANANEAERNRNCNCN,C,HPHP ILILTATAENENCNCNTCTTTTTETEEEEENENNNNN&N&,I&,I& NDND TETESTSESESIEIRGRGIENENUCUC RHRH&E&EF&FDFDFSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNS ITITNRNRSOSOPOPONPNININROROAOAOMAMTMTMIOEOEAOANANARNR&R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHIRIETETNENE DCDCTDTFTFTEFEAEAENANSNSN H,IH,INHNININOTOTNENE &R&R&N&NTNTNOTOROROMRMEMEMNINIENEDEDEADAFRFRARARRARCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&TE&EDEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSTTTRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHETHTITITTTTTUTUEIEICNCNTETEENENNNNN,N, ,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEIEIGEGSGSG ININ,IP,IPNLNLANATATANTNENENRTRT IEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDEDESDSEIEIGEGSGSGININGNGNCGCNCNCHNHIHIHNENE SFSFSSSPSPS&P&I&I&RGRGAGAGAAATATASTSIOTOTRORNRNRONO&O&ON&NTNTNOTORORO EMEMNINI DEDEADAFAFARFRARARRARCACSCSC HHHH IOTOTEOENENECNC&T&TDEDENDNENENS,IS,IININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIE,IE,ISNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SFPFPOPOPIOI TRTRATAOAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTNUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEG ARARAAARARA RCFCFICIHEHEANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERAAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUENENCNCN TETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRA RA RCACSHSHHAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFRCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&MUMUIMIININENENAEAE RNRNC,C,PCPHPHPLHLIAIATATANTNENENCTCT TETE ENENN&N&,ID,IDNDNDENETSTSEIEIGEGRGRGNRNININECECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDS&D&E&E&SGSGIAIAGAGASGSNSNSTNTINRNRONOSOSO PNPNIOIORORO AMAMTITI IEIEOAOANRNR&C&CH&HTHTHRIRITRTETETEEENENECNCDTDTFEFEANANS,IS,IHNHNITITOTOTEOENENERNR&I&IE&EDEDEUDUEUEURMRMEMEMNENEDADAFRFRARARCACSHSHHHHHIHI ITITOEOENCNCTNT&T&TE&EDEDENDNE,IE,IS,IS,INSNININGTGTNENE KRKR UEUENUNUSRSRT&T&&&&&D&DFDFDEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGN RNRNANANSASFPFPIPIP ERERTRTRATAUAUATUTITIT NONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEDEDFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSO ININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECELRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN&E&U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDI EGEGSNSNIGCGC,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTORMRMEIEINENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHIHITHTIOEOECOCNCNCTNT&E&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGTEGENENERNRKRKRIKI UEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOSIOITGTGE,IE,ISNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN E,IE,I SNSNITITGTGTEGENENERNRKIKIEKEUEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T& &D&D FEFEOSOSIOITGTGONONGIGINGNRNRN ASASPAPFPFP IERERTATAUTUT INONO ENENN&N& PTPTOGOG GNGN RNRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&PTPTLRLRARAREAENNNNTNTNDTDEDEDFEFNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEI FGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGERERARARAAARARAFRFCICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNPOOOOMOMOGMGIERERAEAAAAAFAFRFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCECETETENTNENEN,E,NPNP ,IL,ILA,IANANANNNTNTNTTTETET RERENRNININENEN&E&U&U&DUDRDRDERE&E&ES&SDIDIGDGEGEG SNSNICICGCGCHGHNHNHENEIEIE NFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFR RF RCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN

Page 7: Terra voorjaar 2015

tessa kiros

fruit boek

de herenkookclub

lekker koken voor je baby

moderne kunst desserts

massimo bottura franse keukenklassiekers

comptoir libanais

N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K

& D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I

20-10-14 10:26

chefs & koken

Page 8: Terra voorjaar 2015

CHEFS & KOKEN6

Page 9: Terra voorjaar 2015

Tony Kitous begon zijn eerste bistrocafé-restaurant Comptoir Libanais in Londen. Ondertussen zijn er tien fi lialen. Je kunt hier ontbijten, lun-chen, brunchen of di-neren. Kitous weet traditioneel koken sa-

men te brengen met moderne smaken en is al meer dan tien jaar de bekendste leveran-cier van producten om thuis Mediterrane, Libanese en Noord-Afrikaanse maaltijden met een hedendaagse twist te maken.

Een feest van home-cooking in Libanese stijl. Arabische recepten om thuis de smaken van de beroemde café-bistro Comptoir Libanais op tafel te zetten Comptoir Libanais is een combinatie van recepten uit Libanon en Noord-Afrika. Traditioneel koken vermengt zich met moderne smaken om zo heerlijke gerechten te creëren. Van mezze tot verse salades en van vlees- en visgerechten tot brood, gebak en desserts. Het succes van Comptoir Libanais is de gemakkelijke, relaxte caféstijl van het eten met lichte, smakelijke en kleurrijke Arabische invloeden. Dit kookboek bevat tachtig gezonde gerechten, geschikt voor elke gelegenheid. Maak snel en simpel indrukwekkende gerechten!

★ De Libanese en Noord-Afrikaanse keuken voor thuis

★ In Engeland zijn de restaurants van Kitous een enorm succes

★ Comptoir Libanais-producten verkrijgbaar bij Albert Heijn

CHEFS & KOKEN

‘Je hoeft geen chef-kok te zijn om deze gerechten te kunnen bereiden!’

- T O N Y K I T O U S

7

Comptoir Libanais I Tony Kitous en Dan LepardC= 24,99 I verschijnt: maart 2015 I gebonden I 189mm x 246mm I 288 blz. I NUR 440 / 442 I 978 90 8989 631 5 I full colour foto’s

� Beperkte mogelijkheid voor pers om in Londen kennis te maken met Tony Kitous en Comptoir Libanais

� Aandacht in Foodies (oplage 22.000 ex.), Flair (oplage 60.000 ex.) en Elle Eten (oplage 47.000 ex.)

Page 10: Terra voorjaar 2015

CHEFS & KOKEN8

Page 11: Terra voorjaar 2015

Tessa Kiros heeft een Finse moeder en een Grieks-Cypriotische vader en is in Londen geboren. Op achttienjarige leeftijd ging Tes-sa reizen. Ze leerde tijdens haar reizen alles wat ze te weten kon komen over culturen, tradities en andere leef- en eetgewoonten. Ze woont met haar gezin in Toscane.

� Aandacht in Foodies (oplage 22.000 ex.) en Flair (oplage 60.000 ex.)

Een bundeling van Tessa Kiros’ persoonlijke favoriete recepten uit haar bestsellers Volgens Tessa Kiros is niets zo kenmerkend voor een land als het eten. Het vormt een cruciaal deel van de grote lappendeken van mensen, cultuur, taal en muziek van een land. In deze luxu-eus uitgevoerde editie zijn haar lievelingsrecepten uit alle windstreken gebundeld. Brood en ontbijt, tussendoortjes, soep, salades, pasta, vlees en vis, groenten, bijgerechten en desserts, voor ieder gerecht vind je het perfecte recept.

★ Tessa Kiros is een begrip

★ Ze maakt met haar kookboeken inspirerende culinaire reizen door de meest uiteenlopende keukens en tijden

★ Van de boeken van Tessa Kiros zijn meer dan 20.000 exemplaren verkocht in Nederland

CHEFS & KOKEN

‘De in dit boek verzamelde recepten, die ik gekregen heb van vele vrienden en familie-leden, heb ik altijd van het ene naar het andere land meegenomen.’ - T E S S A K I R O S

9

Tessa Kiros - De beste recepten uit alle windstreken I Tessa KirosC= 29,99 I verschijnt: mei 2015 I gebonden I 210mm x 260mm I 344 blz. I NUR 440 I 978 90 8989 642 1 I full colour foto’s

Page 12: Terra voorjaar 2015

CHEFS & KOKEN10

Page 13: Terra voorjaar 2015

Tom Kellerhuis is een schrijvende chef: hij schoolde zich zes jaar geleden van journa-list om tot kok. Inmiddels is hij vooral be-kend als Smulpaap en ‘De Schrijvende Kok’ (Het Parool, Vision, HP/De Tijd). Als gediplo-meerd kok is hij terug op het oude nest als hoofdredacteur van opiniemaandblad HP/De Tijd, maar hij duikt nog regelmatig de topkeukens in om te leren en verslag te doen van zijn ervaringen.

� Veel media-aandacht in landelijke magazines en kranten, op radio en televisie

Kellerhuis presenteert zijn favoriete recepten, zonder alle ingewikkelde technieken die in de professionele keukens worden gebruikt. Praktisch, meestal gezond, en vooral heel erg lekkerVanavond iets lekkers en verrassends op tafel zetten en je vrienden met iets echt goeds ver-bluffen? Franse, Spaanse, Belgische, Italiaanse, Hollandse en Duitse gerechten om van te smul-len, maar ook hippe recepten van buiten Europa. Altijd met pure, mooie en eerlijke ingrediën-ten. Niks uit pakjes en zakjes. Met aanstekelijk enthousiasme deelt Kellerhuis in De herenkookclub zijn grote passie voor eten en koken, praat hij met bevriende chefs en heft hij het glas met Harold Hamersma die een aantal geweldige wijntips bij de gerechten geeft.

★ Tom Kellerhuis is de mannelijke variant van Sylvia Witteman

★ Auteur is bekend in de culinaire wereld en bij het publiek door zijn columns in Het Parool

★ Met wijntips van Harold Hamersma

★ Met veel humor en vaart geschreven

CHEFS & KOKEN 11

De herenkookclub - Home-cooking met geheimen uit topkeukens én met een goed glas wijn I Tom KellerhuisC= 19,99 I verschijnt: februari 2015 I gebonden I 170mm x 240mm I 160 blz. I NUR 440 / 450 I 978 90 8989 644 5 I full colour foto’s

Page 14: Terra voorjaar 2015

CHEFS & KOKEN12

Page 15: Terra voorjaar 2015

Sharon van Wieren verzamelde smakelijke recepten voor de eerste hapjes. Zij is suc-cesvol kookboekenschrijver, gespecialiseerd in voeding voor baby’s, en coaching van kinderen.

Tot zes maanden heeft je baby niets anders nodig dan melk. Daarna krijgt hij hapjes en leert hij andere smaken en structuren kennen: een heerlijke ontdekkingstocht!Lekker koken voor je baby is een leuk en handig boek met recepten voor stoere en lieve vaders en moeders, of voor opa en oma, of wie er voor de baby zorgt. De recepten zijn eenvoudig te maken en gebruiken veel verschillende soorten groenten, vlees en vis. Met eetliedjes en smul-rijmpjes om het eten gezellig te maken. Zelf koken voor je baby hoeft niet veel tijd te kosten en het is veel gezonder.

CHEFS & KOKEN 13

Lekker koken voor je baby I Sharon van WierenC= 12,50 I verschijnt: februari 2015 I gebonden I 140mm x 140mm I 64 blz. I NUR 440 / 853 I 978 90 8989 643 8 I full colour foto’s & illustraties

★ Past volledig in de tijd van gezond eten en koken

★ Eenvoudig te maken gerechtjes

★ Wegens succes opnieuw uitgegeven in een frisse vormgeving

★ Inclusief rijmpjes en liedjes

Page 16: Terra voorjaar 2015

CHEFS & KOKEN14 VERSCHENEN NAJAAR 2014

Massimo Bottura – de kunst van de Italiaanse keuken

Massimo Bottura was op 13 november te gast bij De Wereld Draait Door, waar hij samen met chef Robert Kranenborg een gerecht uit zijn boek bereidde.

Interviews in diverse media

Aandacht in o.a.:Italië Magazine • De smaak van ItaliëLXRY • Elle Eten • Villa d’ArteFinancieel Dagblad • Gentlemen’s Watch Weekend Knack

Fruit Boek

Aandacht in:Nouveau • Zin! • Foodies

Massimo Bottura - de kunst van de Italiaanse keuken | Massimo Bottura C= 49,50 | gebonden | 250mm x 290mm | 296 blz. | NUR 442 | 978 90 8989 615 5

Fruit Boek - 46 fruitsoorten en ruim 400 recepten | Jane Grigson C= 27,99 | gebonden | 135mm x 200mm | 464 blz. | NUR 441 | 978 90 8989 618 6

2. Chapter2_Massimo Bottura_v16_AW.indd 82-83 06/05/2014 16:37

Nouveau • Zin! • Foodies

Page 17: Terra voorjaar 2015

CHEFS & KOKEN 15VERSCHENEN NAJAAR 2014

Moderne Kunst Desserts

Aandacht in/op:Viva Food • Knack • Foodinspiration.nl

Weekend Knack • Feeling

Franse keukenklassiekers

Uitgebreide voorpublicatie en bijgestoken mini-editie

i.s.m. Leven in Frankrijk (NL) en Smaak (BE)

Aandacht in: Maison en France • Knack • Libelle

Moderne Kunst Desserts | Caitlin Freeman C= 24,99 | paperback | 185mm x 230mm | 200 blz. | NUR 440 / 655 / 656 | 978 90 8989 627 8

Franse keukenklassiekers | Manfred Meeuwig, Marjolein Vonk, Sigurd Kranendonk C= 24,99 | gebonden | 170mm x 220mm | 224 blz. | NUR 440 / 442 | 978 90 8989 625 4

9 9

Rineke DijkstraDe Panne, Belgium,

August 7, 19921992Chromogenic print661/8 in. x 5511/16 in. Courtesy the artist and

Marian Goodman Gallery, New York & Paris

—The first piece Dutch pho-tographer Rineke Dijkstra (born 1959) considers truly important to her is an image of herself standing in a tiled shower in a striped bathing suit titled Self-Portrait, Marnixbad, Amsterdam, Netherlands, June 19, 1991. The following summer, Dijkstra, who had been doing editorial work, took

her 4 x 5 camera to Hilton Head. There she began pho-tographing adolescent bath-ers, pursuing the subject for the next decade at beaches in Belgium, Croatia, Poland, the United Kingdom, the Ukraine, and again in the United States. Of all of the works in the Beach Portraits series, the tense dark-haired girl in a striped one-piece in De Panne, Belgium, most directly echoes the self- portrait. Dijkstra has con-tinued to make large-scale color images of people at inherently transitional times of life, from young Israeli soldiers and Portuguese bullfighters to new mothers just after giving birth.

d i j ks t r a i c e B o x c a k e

m a k e s 4 i n d i v i d u a l i c e B o x c a k e s

h a n d s - o n t i m e : 3 0 m i n u t e s

f r o m s ta rt to f i n i s h : 1 3 h o u r s

Rineke Dijkstra is a contemporary photographer whose images I mimicked for a short time as a photography student. Cleaning out a closet, I recently stumbled across the old photos: portraits of myself in a vintage bathing suit made soggy by a dip in our back-yard hot tub, my face flushed from the shock of leaping out of the hot water onto the rain-soaked grass. Those self-portraits and the Dijkstra originals that inspired them bring back strong memories of my senior year in college.

For the Dijkstra retrospective at SFMOMA, I knew that our dessert would be based on one of her beach portraits, the photos that had captivated me in college. Her harshly lit, swimsuit-clad subjects seemed awkward and in conflict with the quiet, cold-looking

Rineke DijkstraDe Panne, Belgium,

August 7, 19921992Chromogenic print661/8 in. x 5511/16 in. Courtesy the artist and

Marian Goodman Gallery, New York & Paris

—The first piece Dutch pho-tographer Rineke Dijkstra (born 1959) considers truly important to her is an image of herself standing in a tiled shower in a striped bathing suit titled Self-Portrait, Marnixbad, Amsterdam, Netherlands, June 19, 1991. The following summer, Dijkstra, who had been doing editorial work, took

her 4 x 5 camera to Hilton Head. There she began pho-tographing adolescent bath-ers, pursuing the subject for the next decade at beaches in Belgium, Croatia, Poland, the United Kingdom, the Ukraine, and again in the United States. Of all of the works in the Beach Portraitsseries, the tense dark-haired girl in a striped one-piece in De Panne, Belgium, most directly echoes the self-portrait. Dijkstra has con-tinued to make large-scale color images of people at inherently transitional times of life, from young Israeli soldiers and Portuguese bullfighters to new mothers just after giving birth.

d i j ks t r a i c e B o x c a k e

m a k e s 4 i n d i v i d u a l i c e B o x c a k e s

h a n d s - o n t i m e : 3 0 m i n u t e s

f r o m s ta rt to f i n i s h : 1 3 h o u r s

Rineke Dijkstra is a contemporary photographer whose images I mimicked for a short time as a photography student. Cleaning out a closet, I recently stumbled across the old photos: portraits of myself in a vintage bathing suit made soggy by a dip in our backyard hot tub, my face flushed from the shock of leaping out of the hot water onto the rain-soaked grass. Those self-portraits and the Dijkstra originals that inspired them bring back strong memories of my senior year in college.

For the Dijkstra retrospective at SFMOMA, I knew that our dessert would be based on one of her beach portraits, the photos that had captivated me in college. Her harshly lit, swimsuit-clad subjects seemed awkward and in conflict with the quiet, cold-looking

Weekend Knack • FeelingRineke Dijkstra is a contemporary photographer whose images I mimicked for a short time as a photography student. Cleaning out a closet, I recently stumbled across the old photos: portraits of myself in a vintage bathing suit made soggy by a dip in our back-yard hot tub, my face flushed from the shock of leaping out of the hot water onto the rain-soaked grass. Those self-portraits and the Dijkstra originals that inspired them bring back strong memories of my senior year in college.

For the Dijkstra retrospective at SFMOMA, I knew that our dessert would be based on one of her beach portraits, the photos that had captivated me in college. Her harshly lit, swimsuit-clad subjects seemed awkward and in conflict with the quiet, cold-looking

Luc TuymansSt. Valentine1994oil on canvas181/2 in. x 16 in. Collection of J. Asselman—Luc Tuymans (born 1958) is one of the most enigmatic and influential painters working today. Working in the tradition of northern European painting, while at the same time attuned to contemporary conditions, Tuyman takes on subjects as fraught as memory, history, and politics though evocative, thinly painted pictures that seem to mate-rialize and dematerialize

at the same time. His work was the subject of Artforum’s November 2004 issue, “The Tuymans Effect,” which addressed the appeal and impact of the Belgian artist and his work. There is an intentional ambiguity in St. Valentine (1994). The artist has noted that “the heart can be the sign of love, but at the same time . . . it can also be the sign of death.” If Tuyman’s curvilinear image alludes to a Valentine’s Day greet-ing, something edible, or perhaps a heart-shaped ashtray, its reference remains unresolved.

t u y m a n s P a r fa i t

m a k e s 1 6 i n d i v i d u a l P a r fa i t s

h a n d s - o n t i m e : 1 1 / 2 h o u r s

f r o m s ta rt to f i n i s h : 5 h o u r s

Leah was working in the kitchen one day when she overheard “This is shit!” coming from the coffee bar. She peeked around the corner to discover Luc Tuymans, a Belgian painter whose retrospective was about to open at the museum, glaring at our Mondrian Cake, the exhibition cocurator, Madeleine Grynsztejn, by his side. Leah gathered her gumption, marched out to introduce herself, and asked Tuymans if he had a piece of art that he would like to see turned into a dessert. A grumpy reply was imminent, but Madeleine came to the rescue, enthusias-tically suggesting his painting St. Valentine, as Valentine’s Day was just around the corner. Tuymans seemed unconvinced, but his mood softened as he described the piece to Leah.

Leah phoned me immediately, and by the time I arrived at the museum, Tuymans had started dropping by the kitchen to check on our progress. By his third or fourth visit, I started

1 3 5

Luc TuymansSt. Valentine1994oil on canvas181/2 in. x 16 in. Collection of J. Asselman—Luc Tuymans (born 1958) is one of the most enigmatic and influential painters working today. Working in the tradition of northern European painting, while at the same time attuned to contemporary conditions, Tuyman takes on subjects as fraught as memory, history, and politics though evocative, thinly painted pictures that seem to mate-rialize and dematerialize

at the same time. His work was the subject of Artforum’s November 2004 issue, “The Tuymans Effect,” which addressed the appeal and impact of the Belgian artist and his work.

There is an intentional ambiguity in St. Valentine(1994). The artist has noted that “the heart can be the sign of love, but at the same time . . . it can also be the sign of death.” If Tuyman’s curvilinear image alludes to a Valentine’s Day greet-ing, something edible, or perhaps a heart-shaped ashtray, its reference remains unresolved.

t u y m a n s P a r fa i t

m a k e s 1 6 i n d i v i d u a l P a r fa i t s

h a n d s - o n t i m e : 1 1 / 2 h o u r s

f r o m s ta rt to f i n i s h : 5 h o u r s

Leah was working in the kitchen one day when she overheard “This is shit!” coming from the coffee bar. She peeked around the corner to discover Luc Tuymans, a Belgian painter whose retrospective was about to open at the museum, glaring at our Mondrian Cake, the exhibition cocurator, Madeleine Grynsztejn, by his side. Leah gathered her gumption, marched out to introduce herself, and asked Tuymans if he had a piece of art that he would like to see turned into a dessert. A grumpy reply was imminent, but Madeleine came to the rescue, enthusias-tically suggesting his painting St. Valentine, as Valentine’s Day was just around the corner. Tuymans seemed unconvinced, but his mood softened as he described the piece to Leah.

Leah phoned me immediately, and by the time I arrived at the museum, Tuymans had started dropping by the kitchen to check on our progress. By his third or fourth visit, I started

1 3 5

rain-soaked grass. Those self-portraits and the Dijkstra originals that inspired them bring back strong memories of my senior year in college.

For the Dijkstra retrospective at SFMOMA, I knew that our dessert would be based on one of her beach portraits, the photos that had captivated me in college. Her harshly lit, swimsuit-clad subjects seemed awkward and in conflict with the quiet, cold-looking

Leven in Frankrijk

Page 18: Terra voorjaar 2015

TEN&DESIGNCHEFS&GASTRONOMIEARCHITECTEN,INTERIEUR&DESIGNINSRTRTEREIEIEEENENUU&U&RR&R&DRD&&D&DE&EDDSDSEEIEIGEGSSGSG IININGGNGNCGCNNCNCHNHIINNENEFNFSSFSFSSSPPSPS&P&II&I&RRGRGAAAAATTATASTSIITITOOTOTRORNNRNRONO&&O&ON&NTTNTNOTORROROMRMEEMEMNNINIENEDDEDEADAFFAFARFRAARARRARCACSSCSCHSHHHHHHIHIIITITOOTOTEOENNCNC&&T&TE&EDDEDENDNEENEN,IE,ISS,IS,I IININGGNGNTGTNNTNTENEKKRKRUUIUIEUENNENEUNUSSRSRTTRTR&T&&&&&&D&DFFDFD OOEOESOSTTSTSITIOOGOGGGNGNRRIRINRNAANANSASKRKRIKIUUEUEEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADAE&E&SS&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNININROROAMAMTMTMITIIOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSNTITINTN&N&NS&SFSFSPFPOPOPIOI TRTROAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTTTTRTRURUREUEININNNNNDNDEDEDFEFEOOEOESOSSOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNANANSASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRF RCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETEOFOFNNONOONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRFCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNTNONO &&N&NN&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFR ACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNININENENNN&N&&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDITETENTNEENENNENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DNTNT&&E&EE&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOS TGTGOGOGNONGNGNIGI RNRNASAS FPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OGNGN&G&NN&N&&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEGEGSGSG ININGNGNCGCNHNHINENEFNFSFSFSSSP&P&I&I&RGRGAAAATSTSITITOTOTRORNONORGRGIGIGEENENNENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPO ININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHETETNTNTENEDCDCFTFTAEAE SNSNH,IH,I ININONONTOTNTNTENE&R&RDIDIEDEEUEUSUSURSRIRIRG&G&NDNDKEKEUSUS NGNGSNSNTNTNITI&N&NFSFSOPOP TITIRTRORORAOAGAGATGTRIRIOROAOAONANKRKRIKIUUEUEEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&KGUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF RCECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADASSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTRFRF CCECEHTHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENNPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&N TOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRFRFRAARARRARCACCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&T DEDENDNENEN S,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEI TRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N& CDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NEFEFNNANAANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFNFNSNSN&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONOTNTOTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&TETEEENENNENNNNN&N&,I&,I&D,IDNDNDENETETESTSEIEI RGRGININENENCECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SF&T&TE&EDDEDEEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFG&G&NN&N&DNDDNDCECEHSHSEGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONOEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENOEOESOSTTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHE ITITTTTTUTUEUEUIEICNCNTETEE&O&OGOGOTGTAATATTATOAOSOSOTGTGRRRROAOANFNFINIOEOE MTMTUMUIUIUEIEINENANANEAERERENRNCNCN,C,HPHPILILTLTLATAEAEANENCNCNTCTTTTT EEEE NNNN ,I&,I&NDNDTETEESESRGRGIGIGENENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPONPNININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&R R& RC&CTCTCHTHRHRH ETETNTNTENEDCDCTDTFTFT AEAEIGIGRRGRGARAARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANAIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETRERENINI OOEOETOTMTMTUMUIENENANANEAERNRNCNCN,C,HPHP ILILTATAENENCNCNTCTTTTTETEEEEENENNNNN&N&,I&,I& NDND TETESTSESESIEIRGRGIENENUCUC RHRH&E&EF&FDFDFSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNS ITITNRNRSOSOPOPONPNININROROAOAOMAMTMTMIOEOEAOANANARNR&R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHIRIETETNENE DCDCTDTFTFTEFEAEAENANSNSN H,IH,INHNININOTOTNENE &R&R&N&NTNTNOTOROROMRMEMEMNINIENEDEDEADAFRFRARARRARCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&TE&EDEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&P&P&TPTLLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSTTTRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHETHTITITTTTTUTUEIEICNCNTETEENENNNNN,N, ,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEIEIGEGSGSG ININ,IP,IPNNLNLLNLANATATANTNENENRTRT IEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDEDESDSEIEIGEGSGSGININGNGNCGCNCNCHNHIHIHNENE SFSFSSSPSPS&P&I&I&RGRGAGAGAAATATASTSIOTOTRORNRNRONO&O&ON&NTNTNOTORORO EMEMNINI DEDEADAFAFARFRARARRARCACSCSC HHHH IOTOTEOENENECNC&T&TDEDENDNENENS,IS,IININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIE,IE,ISSNSNNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOUCUCHUHRRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SFPFPOPOPIOI TRTRATAOAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTNUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEG ARARAAARARA RCFCFICIHEHEANANSSSSTTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERAAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUENENCNCN TETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRA RA RCACSHSHHAAAASASTTSTSTTTTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HUAUATUTIITITTITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFRCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&MUMUIMIININENENAEAE RNRNC,C,PCPHPHPLHLIAIATATANTNENENCTCT TETE ENENN&N&,ID,IDNDNDENETSTSEIEIGEGRGRGNRNININECECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDS&D&E&E&SGSGIAIAGAGASGSNSNSTNTINRNRONOSOSO PNPNIOIORORO AMAMTITI IEIEOAOANRNR&C&CH&HTHTHRIRITRTETETEEENENECNCDTDTFEFEANANS,IS,IHNHNITITOTOTEOENENERNR&I&IE&EDEDEUDUEUEURMRMEEMEMNENEDADAFRFRARARCACSHSHHHHHIHI ITITOEOENCNCTNT&T&TE&EDEDENDNE,IE,IS,IS,INSNININGTGTNENE KRKR UEUENUNUSRSRT&T&&&&&D&DFDFDEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGN RNRNANANSASFPFPIPIP ERERTRTRATAUAUATUTITIT NONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEDEDFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSO ININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECELRLRAAEAEEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN&E&U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDI EGEGSNSNIGCGC,IL,IL NNANAANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTORMRMEIEINENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHIHITHTIOEOECOCNCNCTNT&E&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGTEGENENERNRKRKRIKI UEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOSIOITGTGE,IE,ISSNSNNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOGCGCHGHNNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN E,IE,I SNSNITITGTGTEGENENERNRKIKIEKEUEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T& &D&D FEFEOSOSIOITGTGONONGIGINGNRNRN ASASPAPFPFP IERERTATAUTUT INONO ENENN&N& PTPTOGOG GGNGNNGN RRNRNAANANSASFFSFSPFPIIPIPEEIEIRERTTRTRATAUUAUATUTIITITNNINIONOEEOEONENNNNNN&N&PPTPTLLRLRAARAREAENNNNNTTNTNDTDEEDEDFEFNNFNFANA&&A&AS&SDDHDHEEIEIOEOSSOSOIININGGNGN&G&NN&N&DNDCCDCDECEHHEHESHSEEIEI FFGFGSSNSN&&N&NK&KGGKGKUGUAAUAUNANSSNSNSSSTTSTSTTTRRTRT&R&OO&O&FOFNNFNFONOOOOOOTOTMMOMO IIGIGEERERAARARAAARRARAFRFCCICI HHEHETHTIITITTTUTUEEIEI CCNCNTTETEEENENNN,N,PNPOOOOMOMOGMGIERERAEAAAAAFAFRFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCECETETENTNENEN,E,NPNP ,IL,ILA,IANANANNNTNTNTTTETET RERENRNININENEN&E&U&U&DUDRDRDERE&E&ES&SDIDIGDGEGEG SNSNICICGCGCHGHNHNHENEIEIE NFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFR RF RCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN

Page 19: Terra voorjaar 2015

kolenik

voGueedward van vliet

de kracht van typoGrafie

in en uit de m

ode

desiGn & m

ode en

vittorio sella

the amsterdam canalsschoonheid

kunst & fotoGrafie

rembrandts late leerlinGen

N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K

& D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I

20-10-14 10:26

Page 20: Terra voorjaar 2015

DESIGN & MODE18

Page 21: Terra voorjaar 2015

Henk Hoeks studeerde fi losofi e en geschie-denis en was bijna veertig jaar werkzaam als redacteur van Uitgeverij Sun. Hij richtte na zijn pensionering in 2008 Uitgeverij In de walvis op.

Ewan Lentjes studeerde moraaltheologie. Hij doceerde ontwerptheorie aan de oplei-ding grafi sch ontwerpen van ArtEZ, Acade-mie Minerva, kabk en Academie St. Joost. Tot 2013 was hij onderzoeker in de kennis-kring Kunst, Cultuur & Economie bij arcci van ArtEZ hogeschool voor de kunsten en de Han Hogeschool Arnhem Nijmegen.

De geschiedenis van de moderne typografi e, en de ontwikkeling en invloed van het veranderende mediagebruik eropTypografi e regeert de wereld, maar in hoeverre vormt de typografi sche tekst in de digitale en interactieve tijd nog steeds de basis van het openbare leven? In De kracht van typografi e gaan een aantal kenners in op de culturele revolutie die door digitalisering en nieuwe media is veroorzaakt. Met bijdragen van onder anderen Willem Frijhoff, Gerard Hadders, Ellen Lupton, Jack Post, Rick Poynor, José Teunissen en Wouter Weijers.

★ Een diversiteit aan inzichten over typografi e

★ Ideaal voor professionals en studenten

★ Belicht de meest recente ontwikkelingen op dit gebied

DESIGN & MODE 19

De kracht van typografi e - Tekst en ontwerp in het informatietijdperk I The Triumph of Typography - Text and Design in the Information Era I Henk Hoeks en Ewan LentjesC= 49,50 I verschijnt: mei 2015 I gebonden I 170mm x 240mm I 352 blz. I NUR 656 / 655 I 978 90 8989 336 9 (Nl) 978 90 8989 628 5 (Eng) I full colour foto’s & typografi e

Page 22: Terra voorjaar 2015

KUNST & FOTOGRAFIE20

Page 23: Terra voorjaar 2015

� Promotie in samenwerking met Het Rembrandthuis

Rembrandts late leerlingen behandelt Rembrandts kunstonderwijs in de laatste twintig jaren van zijn leven.Rembrandt volgde de leermethode van die dagen: onder toezicht van de meester doorliep een leerling zijn opleiding. Die nauwe, jarenlang durende samenwerking is voor de kunstproduc-tie van grote betekenis geweest. Van 1650 tot 1669 hebben tenminste vijftien schilders zijn onderwijs genoten, onder wie Nicolaes Maes, Willem Drost, Abraham van Dijck en Arent de Gelder. Diverse van hen waren daartoe aangemoedigd door Rembrandts voormalige leerling Samuel van Hoogstraten. Zij hoopten allen Rembrandts wijze van schilderen te leren en hoe uiteenlopende onderwerpen konden worden uitgebeeld.

★ Tentoonstelling in het Rembrandthuis van 12 februari tot 17 mei 2015

★ Aandacht voor het late werk van Rembrandt gelijktijdig in het Rijksmuseum

Rembrandts late leerlingen - In de leer bij een genie / Rembrandt’s Late Pupils - Studying under a Genius I Leonore van Sloten, David De Witt en Jaap van der VeenC= 19,99 I verschijnt: februari 2015 I gebonden I 205mm x 235mm I 96 blz. I NUR 640 / 654 I 978 90 8989 646 9

KUNST & FOTOGRAFIE 21

Page 24: Terra voorjaar 2015

DESIGN & MODE22 VERSCHENEN NAJAAR 2014

Edward van Vliet

Aandacht in:EH&IELLE decorationHerenhuisLINDA.More Than Classic (MTC)RTL WoonmagazineThe Art of Living

Kolenik

Aandacht in:LXRYMore Than Classic (MTC)NouveauThe Art of LivingTULP Magazine

Edward van Vliet C= 59,50 | gebonden | 240mm x 290mm | 280 blz. | NUR 454 / 648 | 978 90 8989 616 2

Kolenik - Eco Chic Design | Robert Kolenik, Joyce Huisman C= 59,95 | gebonden | 330mm x 330mm | 196 blz. | NUR 454 / 656 | 978 90 8989 613 1

111022 23

111042 43

Page 25: Terra voorjaar 2015

DESIGN & MODE 23VERSCHENEN NAJAAR 2014

Jo Ellison

de japon, het model

en de fotograafJo Ellison

de japon, het model en de fotograaf

de japon, het model en de fotograaf

Vogue, de japon, het model en de fotograaf laat een schitterende verzameling japonnen zien in ruim 300 foto’s die door Ellison in de context van hun tijd worden beschreven. Deze selectie, in vijf thema’s klassiek, fantasie, drama, decoratief en modernistisch, is meer dan een collectie van foto’s: het onderzoekt hoe de kunst van modefotografie door literatuur, kunst en maatschappelijke trends en geweldig verbeelde fantasieën is uitgewerkt en waarin het model en de japon alle focus krijgen.

www.terralannoo.nl

9 789089 896223

‘Thinks change, life changes, styles come and go. But the gown remains. The gown survives. Even now, in an age of denim when we rarely, if ever, require eveningwear, the gown still holds us enthralled.’ Jo Ellison

Vogue

Aandacht in:de VolkskrantElsevier STIJL

FD PersoonlijkTULP Magazine

In en uit de mode

Aandacht in:FD Persoonlijk

ElleMarie Claire

Vogue - De japon, het model en de fotograaf | Jo Ellison C= 69,50 | gebonden | 260mm x 330mm | 304 blz. | NUR 452 / 653 | 978 90 8989 622 3

In en uit de mode | Karin Schacknat C= 49,50 | flexibound | 170mm x 240mm | 368 blz. | NUR 452 | 978 90 8989 596 7

In en uit de mode

FD Persoonlijk

Page 26: Terra voorjaar 2015

24 VERSCHENEN NAJAAR 2014

Schoonheid

Uitgebreide aandacht in de volgende media:Elsevier STIJL (06-09)Volkskrant Magazine (20-09)LINDA.Arts & AutoJAN MagazineELLEVogueTalkies MagazinePoz&ProudShoot

Vittorio Sella

Aandacht in:AD MagazineBergen MagazineHIKE & trekkingHoogtelijn

Vittorio Sella - Pionier in de bergfotografieC= 59,50 | gebonden | 340mm x 400mm | 240 blz. | NUR 483 / 653 | 978 90 8989 619 3

Schoonheid - Beauty Unadorned | Maarten Schets C= 49,50 | gebonden | 240mm x 300mm | 320 blz. | NUR 652 | 978 90 8989 621 6

KUNST & FOTOGRAFIE24

HIKE & trekking

Elsevier STIJLElsevier STIJL

Page 27: Terra voorjaar 2015

25VERSCHENEN NAJAAR 2014

The Amsterdam Canals

Aandacht in veel Amsterdamse media.

The Amsterdam Canals C= 60,00 | gebonden | 245mm x 340mm | 328 blz. | NUR 648 / 652 / 653 | 978 90 8989 559 2

KUNST & FOTOGRAFIE 25

Volkskrant Magazine

Shoot

Page 28: Terra voorjaar 2015

TERRA zet Steve McCurry op een voetstuk! Voorbij de camera nu met C= 10,- consumentenkorting

Voorbij de camera - Het verhaal achter de foto I Steve McCurryvan C= 49,99 voor C= 39,99 I gebonden I 260mm x 360mm I 264 blz. I NUR 652 I 978 90 8989 587 5 I full colour foto’s

• TERRA • TERRA •

TE

RR

A •

TERRA • TERRA • T

ER

RA

26 KUNST & FOTOGRAFIE26

Page 29: Terra voorjaar 2015

TERRA zet Steve McCurry op een voetstuk! nu met C= 10,- consumentenkorting

Limited edition Bob Manders boekenstandaardC= 39,99 I 978 90 8989 626 1

Bij aanschaf van 6 exemplaren van Voorbij de camera van Steve McCurry

(van C= 49,99 voor C= 39,99) ontvangt u een limited edition van de Bob Manders

boekenstandaard ter waarde van C= 39,99.

Deze actie geldt van 1 februari tot 1 mei 2015

De exclusieve limited edition van de Bob Manders boekenstandaard is ook los verkrijgbaar.

27 KUNST & FOTOGRAFIE 27

Page 30: Terra voorjaar 2015

TEN&DESIGNCHEFS&GASTRONOMIEARCHITECTEN,INTERIEUR&DESIGNINSRTRTEREIEIEEENENUU&U&RR&R&DRD&&D&DE&EDDSDSEEIEIGEGSSGSG IININGGNGNCGCNNCNCHNHIINNENEFNFSSFSFSSSPPSPS&P&II&I&RRGRGAAAAATTATASTSIITITOOTOTRORNNRNRONO&&O&ON&NTTNTNOTORROROMRMEEMEMNNINIENEDDEDEADAFFAFARFRAARARRARCACSSCSCHSHHHHHHIHIIITITOOTOTEOENNCNC&&T&TE&EDDEDENDNEENEN,IE,ISS,IS,I IININGGNGNTGTNNTNTENEKKRKRUUIUIEUENNENEUNUSSRSRTTRTR&T&&&&&&D&DFFDFD OOEOESOSTTSTSITIOOGOGGGNGNRRIRINRNAANANSASKRKRIKIUUEUEEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADAE&E&SS&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNININROROAMAMTMTMITIIOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSNTITINTN&N&NS&SFSFSPFPOPOPIOI TRTROAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTTTTRTRURUREUEININNNNNDNDEDEDFEFEOOEOESOSSOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNANANSASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRF RCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETEOFOFNNONOONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRFCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNTNONO &&N&NN&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFR ACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNININENENNN&N&&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDITETENTNEENENNENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DNTNT&&E&EE&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOS TGTGOGOGNONGNGNIGI RNRNASAS FPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OGNGN&G&NN&N&&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEGEGSGSG ININGNGNCGCNHNHINENEFNFSFSFSSSP&P&I&I&RGRGAAAATSTSITITOTOTRORNONORGRGIGIGEENENNENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPO ININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHETETNTNTENEDCDCFTFTAEAE SNSNH,IH,I ININONONTOTNTNTENE&R&RDIDIEDEEUEUSUSURSRIRIRG&G&NDNDKEKEUSUS NGNGSNSNTNTNITI&N&NFSFSOPOP TITIRTRORORAOAGAGATGTRIRIOROAOAONANKRKRIKIUUEUEEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&KGUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF RCECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADASSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTRFRF CCECEHTHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENNPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&N TOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRFRFRAARARRARCACCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&T DEDENDNENEN S,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEI TRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N& CDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NEFEFNNANAANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFNFNSNSN&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONOTNTOTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&TETEEENENNENNNNN&N&,I&,I&D,IDNDNDENETETESTSEIEI RGRGININENENCECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SF&T&TE&EDDEDEEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFG&G&NN&N&DNDDNDCECEHSHSEGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONOEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENOEOESOSTTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHE ITITTTTTUTUEUEUIEICNCNTETEE&O&OGOGOTGTAATATTATOAOSOSOTGTGRRRROAOANFNFINIOEOE MTMTUMUIUIUEIEINENANANEAERERENRNCNCN,C,HPHPILILTLTLATAEAEANENCNCNTCTTTTT EEEE NNNN ,I&,I&NDNDTETEESESRGRGIGIGENENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPONPNININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&R R& RC&CTCTCHTHRHRH ETETNTNTENEDCDCTDTFTFT AEAEIGIGRRGRGARAARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANAIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETRERENINI OOEOETOTMTMTUMUIENENANANEAERNRNCNCN,C,HPHP ILILTATAENENCNCNTCTTTTTETEEEEENENNNNN&N&,I&,I& NDND TETESTSESESIEIRGRGIENENUCUC RHRH&E&EF&FDFDFSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNS ITITNRNRSOSOPOPONPNININROROAOAOMAMTMTMIOEOEAOANANARNR&R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHIRIETETNENE DCDCTDTFTFTEFEAEAENANSNSN H,IH,INHNININOTOTNENE &R&R&N&NTNTNOTOROROMRMEMEMNINIENEDEDEADAFRFRARARRARCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&TE&EDEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&P&P&TPTLLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSTTTRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHETHTITITTTTTUTUEIEICNCNTETEENENNNNN,N, ,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEIEIGEGSGSG ININ,IP,IPNNLNLLNLANATATANTNENENRTRT IEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDEDESDSEIEIGEGSGSGININGNGNCGCNCNCHNHIHIHNENE SFSFSSSPSPS&P&I&I&RGRGAGAGAAATATASTSIOTOTRORNRNRONO&O&ON&NTNTNOTORORO EMEMNINI DEDEADAFAFARFRARARRARCACSCSC HHHH IOTOTEOENENECNC&T&TDEDENDNENENS,IS,IININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIE,IE,ISSNSNNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOUCUCHUHRRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SFPFPOPOPIOI TRTRATAOAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTNUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEG ARARAAARARA RCFCFICIHEHEANANSSSSTTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERAAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUENENCNCN TETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRA RA RCACSHSHHAAAASASTTSTSTTTTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HUAUATUTIITITTITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFRCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&MUMUIMIININENENAEAE RNRNC,C,PCPHPHPLHLIAIATATANTNENENCTCT TETE ENENN&N&,ID,IDNDNDENETSTSEIEIGEGRGRGNRNININECECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDS&D&E&E&SGSGIAIAGAGASGSNSNSTNTINRNRONOSOSO PNPNIOIORORO AMAMTITI IEIEOAOANRNR&C&CH&HTHTHRIRITRTETETEEENENECNCDTDTFEFEANANS,IS,IHNHNITITOTOTEOENENERNR&I&IE&EDEDEUDUEUEURMRMEEMEMNENEDADAFRFRARARCACSHSHHHHHIHI ITITOEOENCNCTNT&T&TE&EDEDENDNE,IE,IS,IS,INSNININGTGTNENE KRKR UEUENUNUSRSRT&T&&&&&D&DFDFDEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGN RNRNANANSASFPFPIPIP ERERTRTRATAUAUATUTITIT NONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEDEDFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSO ININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECELRLRAAEAEEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN&E&U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDI EGEGSNSNIGCGC,IL,IL NNANAANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTORMRMEIEINENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHIHITHTIOEOECOCNCNCTNT&E&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGTEGENENERNRKRKRIKI UEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOSIOITGTGE,IE,ISSNSNNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOGCGCHGHNNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN E,IE,I SNSNITITGTGTEGENENERNRKIKIEKEUEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T& &D&D FEFEOSOSIOITGTGONONGIGINGNRNRN ASASPAPFPFP IERERTATAUTUT INONO ENENN&N& PTPTOGOG GGNGNNGN RRNRNAANANSASFFSFSPFPIIPIPEEIEIRERTTRTRATAUUAUATUTIITITNNINIONOEEOEONENNNNNN&N&PPTPTLLRLRAARAREAENNNNNTTNTNDTDEEDEDFEFNNFNFANA&&A&AS&SDDHDHEEIEIOEOSSOSOIININGGNGN&G&NN&N&DNDCCDCDECEHHEHESHSEEIEI FFGFGSSNSN&&N&NK&KGGKGKUGUAAUAUNANSSNSNSSSTTSTSTTTRRTRT&R&OO&O&FOFNNFNFONOOOOOOTOTMMOMO IIGIGEERERAARARAAARRARAFRFCCICI HHEHETHTIITITTTUTUEEIEI CCNCNTTETEEENENNN,N,,N,PNPOOOOMOMOGMGIERERAEAAAAAFAFRFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCECETETENTNENEN,E,NPNP ,IL,ILA,IANANANNNTNTNTTTETET RERENRNININENEN&E&U&U&DUDRDRDERE&E&ES&SDIDIGDGEGEG SNSNICICGCGCHGHNHNHENEIEIE NFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFR RF RCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN

museumGids het rembrandthuis

Page 31: Terra voorjaar 2015

N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K

& D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O O N O M I E A R RC H I T E C T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N N & T R E N D F A S H I O N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E E N , P L A N T E N & D E S I G N C H E F S & G A S T R O N O M I E A R RC H I T E C T T E N ,I N T E R I E U R & D E S I G N I N S P I R A T I O N & T R E N D F A S H I O N N & D E S I G N K U N S T & F O T O G R A F I E T U I N E N , P L A N T E N & D E S I

20-10-14 10:26

blue note

museumGids het rembrandthuisrembrandt’s bible stories

kleurboek be inspir

edvan de kaart

trend & inspir

atie

Page 32: Terra voorjaar 2015

TREND & INSPIRATIE30

Page 33: Terra voorjaar 2015

Alastair Bonnett is professor Sociale Geo-grafi e aan de School of Geography, Politics and Sociologie aan Newcastle University in Groot-Brittannië. Bonnett heeft verschil-lende titels op zijn naam staan.

Verloren ruimtes, onzichtbare steden, vergeten eilanden, ruige woestenijen en wat ze ons over de wereld vertellenIn een wereld met Google Earth denk je dat elke plek al ontdekt is, maar Van de kaart bewijst hoe mysterieus onze planeet nog steeds is. De verborgen plekken op de aardbol zijn geen vakantiebestemmingen, maar de vervreemding van deze plaatsen stilt onze honger naar het fantastische en onverwachte. Voorbeelden zijn: Hobyo, de piratenhoofdstad van Somalië, of Zheleznogorsk, de geheime militaire stad in Rusland, van vergeten enclaves als Camp Zeist, het stukje Nederland in Schotland, of de grens van Baerle-Nassau in België-Nederland tot de ondergrondse stelsels in New York.

★ Onderhoudend, goed geschreven boek over onontdekte, verdwenen plekken en plaatsen zonder locatie in een wereld die volledig in kaart is gebracht

★ Voor de liefhebbers van cartografi e en van de boeken van Simon Garfi eld (Op de kaart) en Judith Schalansky (De atlas van de afgelegen eilanden)

TREND & INSPIRATIE 31

Van de kaart I Alastair BonnettC= 24,99 I verschijnt: maart 2015 I gebonden I 135mm x 210mm I 320 blz. I NUR 508 / 680 I 978 90 8989 641 4 I zwart-wit illustraties

Page 34: Terra voorjaar 2015

In het pand waar Het Rembrandthuis gevestigd is, schiep Rembrandt zijn beroemde schilderijen en geniale etsen, gaf hij les aan zijn leerlingen en koesterde hij zijn kunstcollectieMuseum Het Rembrandthuis was Rembrandts woning van 1639 tot 1658. Hier leefde de kunstenaar met zijn gezin en ontving hij zijn vrienden. Het museum bezit een schitterende collectie prenten, waarvan een wisselende selectie altijd tentoongesteld wordt. Het bevat ook een reconstructie van Rembrandts woonhuis en atelier. Kortom, u leert Rembrandt kennen als kunstenaar, echtgenoot, leraar en verzamelaar, en als inspirator voor tijdgenoten en kunstenaars door de eeuwen heen.

★ De enige echte museumgids van Het Rembrandthuis

★ In vijf talen leverbaar

Museumgids Het Rembrandthuis C= 9,99 I reeds verschenen I paperback I 148mm x 210mm I 72 blz. I NUR 643 978 90 8989 632 2 (Nederlands) 978 90 8989 633 9 (Engels) 978 90 8989 634 6 (Frans) 978 90 8989 635 3 (Duits) 978 90 8989 636 0 (Russisch) I full colour foto’s

TREND & INSPIRATIE32

Museum Het Rembrandthuis

Page 35: Terra voorjaar 2015

Koos de Wilt is schrijver en programma-maker. Hij publiceert o.a. over Rembrandt, filmt o.a. over Vermeer, en bedacht Het Grote Rijksmuseum Voorleesboek (inmid-dels 25.000 ex. verkocht).

� Promotie in samenwerking met Het Rembrandthuis

� Tentoonstelling in Het Rembrandthuis van de etsen van 25 november 2014 t/m maart 2015

De Engelse editie van Rembrandts Voorleesbijbel, de mooiste Bijbelverhalen opnieuw verteld door beroemde kinderboekenschrijversWat zou jíj denken als je erbij was in de kerststal waar het kindje Jezus ligt? Wat als je zelf zag dat Abraham op het punt stond zijn zoon te offeren? Of hoe reageer je als er een hond poept terwijl er een Bijbelverhaal wordt verteld? In dit boek lees je de mooiste Bijbelverhalen, maar dan vertelt door beroemde kinderboekenschrijvers. Zij fantaseren over wat ooggetuigen, zoals Rembrandt die heeft geëtst, gedacht en gezegd zouden hebben. Verhalen van mensen zoals jij en ik over de essentie van mededogen, troost, vergeving, smart en naastenliefde.

★ De beste kinderboekenschrijvers maken hun eigen verhaal bij de etsen van Rembrandt

★ Rembrandts Voorleesbijbel nu toegankelijk gemaakt voor de internationale markt

★ Met bijdragen van Bibi Dumon Tak, Joke van Leeuwen, Jan Paul Schutten, Sjoerd en Margje Kuyper en Harmen van Straaten

TREND & INSPIRATIE 33

Rembrandt’s Bible Stories I samenstelling: Koos de WiltC= 19,99 I verschijnt: januari 2015 I gebonden I 240mm x 260mm I 96 blz. I NUR 224 / 654 / 713 I 978 90 8989 630 8 I etsen en vierkleurendruk

full colour foto’s

Rembrandts Voorleesbijbel978 90 8989 620 9

OOK LEVERBAAR

Page 36: Terra voorjaar 2015

TEN&DESIGNCHEFS&GASTRONOMIEARCHITECTEN,INTERIEUR&DESIGNINSSRTRTEREIEIEEENENUU&U&RR&R&DRD&&D&DE&EDDSDSEEIEIGEGSSGSG IININGGNGNCGCNNCNCHNHIINNENEFNFSSFSFSSSPPSPS&P&II&I&RRGRGAAAAATTATASTSIITITOOTOTRORNNRNRONO&&O&ON&NTTNTNOTORROROMRMEEMEMNNINIENEDDEDEADAFFAFARFRAARARRARCACSSCSCHSHHHHHHIHIIITITOOTOTEOENNCNC&&T&TE&EDDEDENDNEENEN,IE,ISS,IS,I IININGGNGNTGTNNTNTENEKKRKRUUIUIEUENNENEUNUSSRSRTTRTR&T&&&&&&D&DFFDFD OOEOESOSTTSTSITIOOGOGGGNGNRRIRINRNAANANSASKRKRIKIUUEUEEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADAE&E&SS&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNININROROAMAMTMTMITIIOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSNTITINTN&N&NS&SFSFSPFPOPOPIOI TRTROAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTTTTRTRURUREUEININNNNNDNDEDEDFEFEOOEOESOSSOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNANANSASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRF RCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETEOFOFNNONOONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRFCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNTNONO &&N&NN&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFR ACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNININENENNN&N&&N&,PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDITETENTNEENENNENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DNTNT&&E&EE&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOS TGTGOGOGNONGNGNIGI RNRNASAS FPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OGNGN&G&NN&N&&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEGEGSGSG ININGNGNCGCNHNHINENEFNFSFSFSSSP&P&I&I&RGRGAAAATSTSITITOTOTRORNONORGRGIGIGEENENNENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPO ININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHETETNTNTENEDCDCFTFTAEAE SNSNH,IH,I ININONONTOTNTNTENE&R&RDIDIEDEEUEUSUSURSRIRIRG&G&NDNDKEKEUSUS NGNGSNSNTNTNITI&N&NFSFSOPOP TITIRTRORORAOAGAGATGTRIRIOROAOAONANKRKRIKIUUEUEEUE NUNU SRSRT&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N&,PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&KGUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAAS&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF RCECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITIT OROROOONONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENEANADADASSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSONSNININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERARARAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTRFRF CCECEHTHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENNPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&N TOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRACACSHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRFRFRAARARRARCACCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&T DEDENDNENEN S,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEI TRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N& CDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NEFEFNNANAANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFNFNSNSN&K&KU&UGUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONOTNTOTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN,E,NPNP,IL,IL NANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&TETEEENENNENNNNN&N&,I&,I&D,IDNDNDENETETESTSEIEI RGRGININENENCECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SF&T&TE&EDDEDEEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFG&G&NN&N&DNDDNDCECEHSHSEGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTOOOMOMOGMGIGIGERERAAAARFRF RCICIECEHEHETHTIUIUTUTU ENENCNCNECETETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREININENENU&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONOEGEGSNSNININGCGC NHNH IEIENFNF SSSS P&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADA FRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENOEOESOSTTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHE ITITTTTTUTUEUEUIEICNCNTETEE&O&OGOGOTGTAATATTATOAOSOSOTGTGRRRROAOANFNFINIOEOE MTMTUMUIUIUEIEINENANANEAERERENRNCNCN,C,HPHPILILTLTLATAEAEANENCNCNTCTTTTT EEEE NNNN ,I&,I&NDNDTETEESESRGRGIGIGENENUCUCRHRH&E&EDFDFSDSESES&E&S&S&IGIGGGGGAGANANASNSITITNTNTRNRSRSROSOPOPONPNININRNRNOROAOAOMAMTMTMIOEOENANA &R&R R& RC&CTCTCHTHRHRH ETETNTNTENEDCDCTDTFTFT AEAEIGIGRRGRGARAARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRARARCACSHSHHIHITHTITITOEOE NCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGTNENE KRKRIKIUEUENUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANAIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPTRPRLRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSNSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGU ANANSSSSTTTTR&R&OFOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETRERENINI OOEOETOTMTMTUMUIENENANANEAERNRNCNCN,C,HPHP ILILTATAENENCNCNTCTTTTTETEEEEENENNNNN&N&,I&,I& NDND TETESTSESESIEIRGRGIENENUCUC RHRH&E&EF&FDFDFSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNS ITITNRNRSOSOPOPONPNININROROAOAOMAMTMTMIOEOEAOANANARNR&R&RR&RC&CTCTCHTHRHRHIRIETETNENE DCDCTDTFTFTEFEAEAENANSNSN H,IH,INHNININOTOTNENE &R&R&N&NTNTNOTOROROMRMEMEMNINIENEDEDEADAFRFRARARRARCACSCSCHSHHHHHIHIITITOTOTEOENCNC&T&TE&EDEDENDNENEN,IE,IS,IS,I ININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENUNUSRSRTRTR&T&&&&&D&DFDFD OEOESOSTSTSITIOGOG GNGNRIRINRNANANSASFSFSPFPIPIPEIEIRERTRTRATAUAUATUTITITNINIONOEOEONENNNNN&N&P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&P&P&TPTLLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSTTTRTRT&R&O&O& NFNFONOOOOOTOTMOMOIGIGEGEGRERARARAAARARAFRFCFCFICIHEHETHTITITTTTTUTUEIEICNCNTETEENENNNNN,N, ,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDSDSEIEIGEGSGSG ININ,IP,IPNNLNLLNLANATATANTNENENRTRT IEIEENENUNUN&U&R&R&DRD&D&DE&EDEDESDSEIEIGEGSGSGININGNGNCGCNCNCHNHIHIHNENE SFSFSSSPSPS&P&I&I&RGRGAGAGAAATATASTSIOTOTRORNRNRONO&O&ON&NTNTNOTORORO EMEMNINI DEDEADAFAFARFRARARRARCACSCSC HHHH IOTOTEOENENECNC&T&TDEDENDNENENS,IS,IININGNGNTGTNTNTENEKRKRUIUIEUENENEUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIE,IE,ISSNSNNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOUCUCHUHRRHRHERE&E&EF&FDSDSE&E&S&S&GSGIGIGGAGANSNSTNTITITNRNR SOSOPNPNIROROAMAMTMTMITIIEIEOEOEAOANANARNR&R&RC&CTHTHRIRITRTETET NENECNCDCDCTDTFEFEAEAENANSNSN,IS,IH,IH,INHNININOTOT NENERNR&R&RI&I DEDEUDUEUEU SRSRI&I&G&G&DGDNDNDENEKEKESKSUIUIGUGNGNGNNNSNSN TITINTN&N&NS&SFPFPOPOPIOI TRTRATAOAOATOTGTGTIGIROROANANF&F&I&I&ETETTNUNUSUSURSRTRTR&T&&&&&D&DFDFDOEOESOSTSTSITIOGOGGNGNRIRINRNANANSASFSFS IPIPEIEI TRTRUAUA ITITNINIONOEOEO NNNN ,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDEDNFNFANA&A&AS&SDHDHEIEI SOSOIGNGN N&N& CDCDHEHESHSESESIEIFGFGSGSGNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSNTSTSRTRT O&O& NFNFONOOOOOTOTMTMTOMOIGIGEGEG ARARAAARARA RCFCFICIHEHEANANSSSSTTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOT MOMOGMGIGIGERERAAAARFRFRCICIECEHEHETHTITUTUENENCNCN TETENTNENENN,N,PNP,IL,ILNANATNTNETETREREIENENU&U&RDRD&E&ES&SDSDSIDIEGEGSNSNININGCGCNHNHIEIENFNFSSSSP&P&IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTORMRMEMEM NENEDADA FRFRA RA RCACSHSHHAAAASASTTSTSTTTTTTITITOROR NONO &N&NO&OTOTORMRMEMEMIEINENE DADARDRFRFRRFRACAC SHSHHIHITHTITITOEOECOCNCNCTNT&T&TE&EDNDNE,IE,ISNSNININGTGT NENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSR T&T&&D&DFEFEOSOS TITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIIIIERERTATAUTUTIIIINONOENENN&N& PTPT LRLRAEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HUAUATUTIITITTITNINIONOEOEONENNNNN&N&,P&P&TPTLTLTRLRARAREAENENENNNTNTNDTDEDED NFNFANA&A&AS&SDHDHEIEIOEOSOSOININGNGN&G&N&N&DNDCDCD HEHESHSESESIEIFGFGSNSN&N&NK&KGKGKUGUAUAUNANSNSN TSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNFNFONOOOOOTOTMOMO IGIGEGEGRERARARAAARARAFRFRCFCFICI HEHETHTITITTUTUEIEI CNCNTETEENENN,N,PNP,IP,IP NLNLANATATANTNENENTETRTRTEREIEIEENENU&U&MUMUIMIININENENAEAE RNRNC,C,PCPHPHPLHLIAIATATANTNENENCTCT TETE ENENN&N&,ID,IDNDNDENETSTSEIEIGEGRGRGNRNININECECUCUCHUHRHRHERE&E&EF&FDSDS&D&E&E&SGSGIAIAGAGASGSNSNSTNTINRNRONOSOSO PNPNIOIORORO AMAMTITI IEIEOAOANRNR&C&CH&HTHTHRIRITRTETETEEENENECNCDTDTFEFEANANS,IS,IHNHNITITOTOTEOENENERNR&I&IE&EDEDEUDUEUEURMRMEEMEMNENEDADAFRFRARARCACSHSHHHHHIHI ITITOEOENCNCTNT&T&TE&EDEDENDNE,IE,IS,IS,INSNININGTGTNENE KRKR UEUENUNUSRSRT&T&&&&&D&DFDFDEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGN RNRNANANSASFPFPIPIP ERERTRTRATAUAUATUTITIT NONOENENNNNN&N&,PTPTLRLRARAREAENNNNTDTDEDEDFEFNANA&S&S DHDH EOEOSOSO ININGNGN&G&N&N&DNDCDCDECELRLRAAEAEEAE NNNN TDTDEFEFNANA &S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&NDNDCECEHSHS EGEGFGFGNFNSNSN&K&K GUGUANANSSSSTTTTR&R&O&O&FOF NONO OTOTOOOMOMOGMGIERERAAAARFRF CECEHTHTIUIUTUTUITIENENCNCNECETETENTNENEN NPNP,IL,ILNANA TNTNETETREREININENEN&E&U&U& RDRD&E&ES&SDSDSIDI EGEGSNSNIGCGC,IL,IL NNANAANA TNTNETETRERE ININENEN&E&U&U& RDRD &E&ES&SDSDSIDIGDGEGEGSNSNIGCGCHGHNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P& IGIGRGRGARAAAAASASTSTSTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTORMRMEIEINENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHIHITHTIOEOECOCNCNCTNT&E&EDNDNE,IE,ISNSNIGTGTEGENENERNRKRKRIKI UEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T&&D&DFEFEOSOSIOITGTGE,IE,ISSNSNNSNININGTGTNENERNRKRKRIKIUEUE NUNU SRSRT&T&&&&&D&DFEFEOEOESOSTITIGTGOGOGNONGNGNIGIRNRNASASFPFPIERERTRTRATAUAUATUTINONOENENNNNN&N&PTPT LRLRAEAENNNNTDTDEFEFNANA&S&SH&HDHDHIDIEOEOSOSONSNINING&G&N&N&DNDCDCDECEHSHSEIEIGEGFGFG SNSN&K&KGUGUANANSSSSTSTSTTTR&R&O&O&FOFNONOOTOTCECEHEHESHSEIEIGEGFGFGSNSN&K&KGUGUANANSNSNSSSTSTSTTTRTRT&R&O&O&FOFNONOOTOTMOMOGMGIGIGERERARARAAARARAFRFCICIECEHEHETHTITUTUEIEINENCNCN TETE ENENN,N,PNP,IP,IPL,ILNANATNTNETETRTRTEREIENENU&U&RDRD&E&EDSDSIDIEGEGSGSGNSNININGCGCNHNHIEIENENEFNFSSSSP&P&IRGRGARAAAAA TSTSTTTITITORORNONO&N&NTOTOGCGCHGHNNHNHENEIEIENFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFRRFRCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN E,IE,I SNSNITITGTGTEGENENERNRKIKIEKEUEUEUUUNUNURNRSRSR&S&T&T& &D&D FEFEOSOSIOITGTGONONGIGINGNRNRN ASASPAPFPFP IERERTATAUTUT INONO ENENN&N& PTPTOGOG GGNGNNGN RRNRNAANANSASFFSFSPFPIIPIPEEIEIRERTTRTRATAUUAUATUTIITITNNINIONOEEOEONENNNNNN&N&PPTPTLLRLRAARAREAENNNNNTTNTNDTDEEDEDFEFNNFNFANA&&A&AS&SDDHDHEEIEIOEOSSOSOIININGGNGN&G&NN&N&DNDCCDCDECEHHEHESHSEEIEI FFGFGSSNSN&&N&NK&KGGKGKUGUAAUAUNANSSNSNSSSTTSTSTTTRRTRT&R&OO&O&FOFNNFNFONOOOOOOTOTMMOMO IIGIGEERERAARARAAARRARAFRFCCICI HHEHETHTIITITTTUTUEEIEI CCNCNTTETEEENENNN,N,PNPOOOOMOMOGMGIERERAEAAAAAFAFRFRFIRICECEHTHT IUIUTUTUITIENENCECETETENTNENEN,E,NPNP ,IL,ILA,IANANANNNTNTNTTTETET RERENRNININENEN&E&U&U&DUDRDRDERE&E&ES&SDIDIGDGEGEG SNSNICICGCGCHGHNHNHENEIEIE NFNFSNSSSSS&S&P&P&GPGIGIGRARAAAAASASTTTTIOROROOONONONNN&N&NO&OTOTO RMRMEIEI NENEANADADARDRFRFR RF RCFCACACHAHSHSHHTHTIOEOECOCNTNT&E&E DNDN

Page 37: Terra voorjaar 2015

101 tuin

ideeËn

1500 planten

12 maanden in de tuin zaai, ooGst en eet

NSRRNRNAANANSASERERAAAANENEANADADANNNNDNDEDEDENENCNCN TETEOEOECOCNCNCTNTEOEOSOSONSNININ&E&ES&SDSDSIDIT&T&&&&&D&DTTTTR&R&OOTOTRORNONOROROAOAONANERERAAAANENEANADADANNNNTDTDTNTNETETRTRTGTGT NENERNRFGFGSNSN&N&NNFNFSNSSSSS&S&&N&NS&SFR&R&O&O&FOFOROR NONONONOENENCNCNTETEEDCDCTDTFTFT AEAETDTDEFEFNANAETETRERENENE &R&RGNGN&G&N&N&EGEGSGSG ININOEOESOSTSTSITINONOOTOT&N&NTOTOI&I&ETETTCICIHEHEACACSHSHHNANA &S&SH&HENENU&U&DEDEUDUEUEUNDNDCDCDECESNSNIGCGCOSOSIOITGTGNONOOTOT&N&NTOTON&N& PTPTEENENNN,N,PNP&E&E DNDN

tuin & n

atuurjonG tuin desiGn

het Grote boek voor de klein

e tuin

terra’s handboek snoeien & leid

en

Page 38: Terra voorjaar 2015

TUIN & NATUUR36

Page 39: Terra voorjaar 2015

� Mail & Win-actie op Groei.nl, de website van Groei & Bloei (oplage 50.000 ex.)

Het kweken van je eigen groente en fruit is relatief gemakkelijk, maar hoe zorg je dat je niet alles tegelijkertijd moet oogsten en dus opeten…?Zaai, oogst en eet is een handig moestuinboek voor moderne tuiniers. Met recepten om je groenten, kruiden en fruit het hele jaar door in heerlijke maaltijden te verwerken en met tips voor het onderhoud van je tuin en het voorkomen van zieke planten. Ook leer je hoe je je oogst langer kunt bewaren door middel van invriezen, drogen en wecken.

★ Moestuinen zijn hip en trendy

★ De vele foto’s maken het heel duidelijk en eenvoudig om de moestuin aan te leggen en te onderhouden

★ Inclusief tips & trucs

★ Met een handige oogstplanner

TUIN & NATUUR 37

Zaai, oogst en eet - Elke dag groenten en fruit uit eigen tuin I Jo WhittinghamC= 24,99 I verschijnt: april 2015 I fl exibound I 195mm x 233mm I 256 blz. I NUR 423 / 424 / 450 I 978 90 8989 639 1 I full colour foto’s

Page 40: Terra voorjaar 2015

TUIN & NATUUR38

Page 41: Terra voorjaar 2015

� Mail & Win-actie op Groei.nl, de website van Groei & Bloei (oplage 50.000 ex.)

Het ideale boek voor een verzorgde, mooie tuin met oogst voor iedereen met weinig tijd… Om zelf van te genietenHoud je ervan om in de tuin te zitten zonder het hele weekend bezig te zijn om het er perfect uit te laten zien? Dit boek biedt creatieve tuinoplossingen die in 30 minuten uit te voeren zijn. Meer dan 101 ideeën zoals bloeiende borders, een moestuin die je de hele zomer door van (fruit)salades voorziet, een balkon met hanging baskets, planten in potten, wilde planten en alles voor de vogels, bijen en vlinders in je tuin.

★ Met tips, checklijsten, creatieve oplossingen en verrassende ideeën

★ Praktische gids voor iedereen met weinig tijd die toch graag een mooie tuin wil hebben

★ Verrassend en eenvoudig uit te voeren

TUIN & NATUUR 39

101 tuinideeën - Tuinieren in 30 minuten I Jenny HendyC= 19,99 I verschijnt: april 2015 I gebonden I 195mm x 233mm I 192 blz. I NUR 424 / 450 I 978 90 8989 640 7 I full colour foto’s

Page 42: Terra voorjaar 2015

De Britse Royal Horticultural Society (RHS) is een stichting in het Verenigd Koninkrijk die gedreven door een groter passie haar kennis over tuinen en tuinieren wil overdragen.

Plantenadvies voor elk onderdeel van de tuin, met als resultaat fantastische planten die er het hele jaar door goed uitzienVan januari tot december een prachtige tuin! Deze handzame gids van experts van de Britse Royal Horticultural Society laat zien wat je wanneer moet doen om zeker te weten dat je plan-ten en bomen goed verzorgd zijn en je tuin het hele jaar door bloeit.Een gemakkelijke en overzichtelijke tuinaanpak met meer dan 1300 seizoentips voor bomen, heesters, klim- en bloeiende planten, de moestuin en weersomstandigheden.

★ Compacte gids in een nieuwe vormgeving, boordevol praktische informatie

★ Met een handige checklist en tips per maand

★ De tuinbijbel voor elke tuinliefhebber

★ Meer dan 10.000 ex. verkocht in Nederland

12 maanden in de tuin - De beste gids voor elke tuin I Britse Royal Horticultural SocietyC= 14,99 I verschijnt: februari 2015 I fl exibound I 107mm x 137mm I 560 blz. I NUR 424 I 978 90 8989 638 4 I full colour foto’s

TUIN & NATUUR40

1 2 3

279278 JUNI B I JZONDERE PLANTEN

DUIZENDBLAD 1

Achillea ‘Fanal’ Een polvormende, overblijvende plant met geurig blad. De plant bloeit de hele zomer met schermen van rode bloemen met een geel hart. De bloemkleur verbleekt op den duur, maar de schermen kunnen worden gedroogd voor droogboeketten. h75 cm s60 cm

WENSEN Een open zonnige plek, maar verdraagt ook halfschaduw. Om de plant sterk te houden kunt u de pol het best elke drie tot vier jaar opnemen en delen.

LAVENDEL 2

Lavandula angustifolia ‘Twickel Purple’ Een compacte, wintergroene halfheester. Van midden tot eind zomer kleine, sterk geurende, blauwpaarse bloemetjes aan een lange bloeistengel.H60 cm S1 m

WENSEN Volle zon en redelijk voedsel­rijke, goed doorlatende grond. Op zware klei Japans split of grof zand doormengen om de afwatering te verbeteren. In het voorjaar de groei van vorig jaar terug­snoeien met ongeveer 5 cm. Niet tot in het oude hout snoeien.

HEILIGENBLOEM 3

Santolina chamaecyparissus ‘Lemon Queen’ Een groenblijvende, ronde, bossige heester. Van midden tot eind zomer pomponachtige, citroengele bloemen. H& S60 cm

WENSEN Liefst volle zon maar verdraagt halfschaduw. Redelijk vruchtbare, goed doorlatende grond. Op zware grond Japans split of grof zand doormengen om de afwatering te verbeteren. In het voorjaar met heggenschaar snoeien om de plant bossig en compact te houden.

113112

BLOEMEN WEIDE ZAAIENBloemenweides behoren tot de wonderen der natuur. Ze zijn prachtig om te zien en gemak­kelijk in onderhoud, en vormen een perfect onderkomen voor veel dieren. De bloemen en grassen gedijen op arme grond op zonnige plekken en hoeven slechts eens per jaar te worden gemaaid, in de herfst, wanneer alle planten zaad hebben gevormd.

Weides doen het bijzonder goed op grote schaal, maar u hebt geen enorme tuin nodig om uw eigen paradijs op aarde te maken. Zaai een mengsel van weidebloemen, waaronder winterharde eenjarigen als klaprozen, kamille, margrieten en korenbloemen, op een zonnige plek. Dit geeft snel een kleurrijk resultaat – ideaal als u net uw tuin aanlegt. Uw miniweide zal ook nuttige vogels en insecten lokken. Zo helpt u de natuur een handje.

MAART

3Druk na het zaaien de grond licht aan met de achterkant van een hark.

Goed contact tussen het zaad en de grond bevordert de ontkieming. Het beschermt ook tegen hongerige vogels.

4Om het zaad tegen vogels te bescher men kunt u over het zaaibed

lijntjes spannen waaraan u cd’s knoopt, of gebruik netten. Verwijder de bescherming zodra het zaad is ontkiemd.

1Meng weidebloemenzaad met wit zand. Zaai 3 gram zaad per m2;

weeg het zaad eerst af voordat u zand toevoegt. Voeg ook wat slakkenkorrels toe om jonge scheuten te beschermen.

2Bereid het zaaibed voor: verwijder onkruid en stenen. Maak kluiten fijn

en hark de grond egaal. Baken de grond met stokken af in vierkante meters. Dit vergemakkelijkt het zaaien.

PROJECT VOOR MAART

2 3

279JUNIJUNI

HEILIGENBLOEM 3

Santolina chamaecyparissus ‘Lemon Queen’ Een groenblijvende, ronde, bossige heester. Van midden tot eind zomer pomponachtige, citroengele bloemen. H& S60 cm

WENSEN Liefst volle zon maar verdraagt halfschaduw. Redelijk vruchtbare, goed doorlatende grond. Op zware grond Japans split of grof zand doormengen om de afwatering te verbeteren. In het voorjaar met heggenschaar snoeien om de plant bossig en compact te houden.

113MAART

3Druk na het zaaien de grond licht aan met de achterkant van een hark.

Goed contact tussen het zaad en de grond bevordert de ontkieming. Het beschermt ook tegen hongerige vogels.

4Om het zaad tegen vogels te beschermen kunt u over het zaaibed

lijntjes spannen waaraan u cd’s knoopt, of gebruik netten. Verwijder de bescherming zodra het zaad is ontkiemd.

1Meng weidebloemenzaad met wit Meng weidebloemenzaad met wit Meng weidebloemenzaadzand. Zaai 3 gram zaad per m2;

weeg het zaad eerst af voordat u zand toevoegt. Voeg ook wat slakkenkorrels toe om jonge scheuten te beschermen.

2Bereid het zaaibed voor: verwijder onkruid en stenen. Maak kluiten fijn

en hark de grond egaal. Baken de grond met stokken af in vierkante meters. Dit vergemakkelijkt het zaaien.

1

278 B I JZONDERE PLANTEN BI JZONDERE PLANTEN BI JZONDERE PLANTEN

DUIZENDBLAD 1

Achillea ‘Fanal’ Een polvormende, overblijvende plant met geurig blad. De plant bloeit de hele zomer met schermen van rode bloemen met een geel hart. De bloemkleur verbleekt op den duur, maar de schermen kunnen worden gedroogd voor droogboeketten. h75 cm s60 cm

WENSEN Een open zonnige plek, maar verdraagt ook halfschaduw. Om de plant sterk te houden kunt u de pol het best elke drie tot vier jaar opnemen en delen.

LAVENDEL 2

Lavandula angustifolia ‘Twickel Purple’ Een compacte, wintergroene halfheester. Van midden tot eind zomer kleine, sterk geurende, blauwpaarse bloemetjes aan een lange bloeistengel.H60 cm S1 m

WENSEN Volle zon en redelijk voedsel­rijke, goed doorlatende grond. Op zware klei Japans split of grof zand doormengen om de afwatering te verbeteren. In het voorjaar de groei van vorig jaar terug­snoeien met ongeveer 5 cm. Niet tot in het oude hout snoeien.

112

BLOEMENWEIDE ZAAIENBloemenweides behoren tot de wonderen der natuur. Ze zijn prachtig om te zien en gemak­kelijk in onderhoud, en vormen een perfect onderkomen voor veel dieren. De bloemen en grassen gedijen op arme grond op zonnige plekken en hoeven slechts eens per jaar te worden gemaaid, in de herfst, wanneer alle planten zaad hebben gevormd.

Weides doen het bijzonder goed op grote schaal, maar u hebt geen enorme tuin nodig om uw eigen paradijs op aarde te maken. Zaai een mengsel van weidebloemen, waaronder winterharde eenjarigen als klaprozen, kamille, margrieten en korenbloemen, op een zonnige plek. Dit geeft snel een kleurrijk resultaat – ideaal als u net uw tuin aanlegt. Uw miniweide zal ook nuttige vogels en insecten lokken. Zo helpt u de natuur een handje.

PROJECT VOOR MAART

Page 43: Terra voorjaar 2015

Wil je een keizerskroontulp planten, een klimroos kweken of een portie Franse bonen of aardbeien oog-sten? Deze gids helpt je bij je keuzeDe planten zijn alfabetisch geordend, met symbolen die je snel laten zien waar de plant zich thuis voelt, qua bodem, zonlicht en winterhardheid.Bomen, vaste en eenjarige planten, struiken, groenten en fruit, perk- en potplanten en bodem-bedekkers komen allemaal aan bod.Kies vol vertrouwen de ideale planten voor je tuin. Componeer qua kleur, grootte en bloei per jaargetijde de meest fantastische bloeiende oase!

★ Een must-have voor elke liefhebber van planten en bloemen

★ Compacte kleine gids die je altijd bij de hand hebt

★ Wegens succes opnieuw uitgebracht

★ Meer dan 10.000 ex. verkocht in Nederland

TUIN & NATUUR 41

1500 planten - De beste gids voor elke tuin I Britse Royal Horticultural SocietyC= 14,99 I verschijnt: februari 2015 I fl exibound I 107mm x 137mm I 560 blz. I NUR 426 I 978 90 8989 637 7 I full colour foto’s

bedekkers komen allemaal aan bod.Kies vol vertrouwen de ideale planten voor je tuin. Componeer qua kleur, grootte en bloei per jaargetijde de meest fantastische bloeiende oase!

Wil je een keizerskroontulp planten, een klimroos kweken of een portie Franse bonen of aardbeien oog-sten? Deze gids helpt je bij je keuzeDe planten zijn alfabetisch geordend, met symbolen die je snel laten zien waar de plant zich thuis voelt, qua bodem, zonlicht en winterhardheid.Bomen, vaste en eenjarige planten, struiken, groenten en fruit, perk- en potplanten en bodem-Bomen, vaste en eenjarige planten, struiken, groenten en fruit, perk- en potplanten en bodem-

Page 44: Terra voorjaar 2015

Dit voorjaar presenteren Terra & Lannoo een grote tuinactie!42 TUIN & NATUUR42

Jong Tuin Design | Manuel SauerC= 29,99 | Gebonden | 245mm x 245mm | 208 blz. | NUR 425 | 978 90 8989 612 4

Zaai, oogst en eet - Elke dag groenten en fruit uit eigen tuin I Jo WhittinghamC= 24,99 I verschijnt: maart 2015 I fl exibound I 195mm x 233mm I 256 blz. I NUR 423 / 424 / 450 I 978 90 8989 639 1

De moestuin van Karolien | Karolien VerbanckC= 22,50 | Wire-O| 195mm x 240mm | 144 blz.| NUR 423 | 978 94 0141 881 2 | Uitgeverij Lannoo

Groen in de hoogte | Jean VanhoofC= 19,99 | Paperback met fl appen | 200mm x 240mm | 160 blz. | NUR 420 | 978 94 0141 470 8 | Uitgeverij Lannoo

WIN EEN

MOESTUIN

VAN 1m2

WIN EEN MOESTUIN VAN 1m 2

WIN EEN MOESTUIN

VAN 1m2

WIN EEN

MOESTUIN

VAN 1m2

TERRA ACTIE

Page 45: Terra voorjaar 2015

Dit voorjaar presenteren Terra & Lannoo een grote tuinactie!

Bij aanschaf van een van deze vier titels maakt de consument kans op een moestuin van 1m2. De actie loopt van 15 februari tot 15 mei 2015

en wordt ondersteund met POS-materiaal in de winkels.

Vraag uw vertegenwoordiger naar de actievoorwaarden en de mogelijkheden voor uw winkel.

43 TUIN & NATUUR 43

Page 46: Terra voorjaar 2015

BACKLIST44

Ontwerpen met plantenC= 26,99

978 90 8989 502 8

Het grote boek voor de kleine tuinC= 15,00

978 90 8989 527 1

Floral design manualC= 75,00

978 90 8989 451 9

Piet Boon 3 C= 75,00

978 90 5897 872 1

Piet Boon 1 C= 59,99

978 90 8989 605 6

Landschap in LandschapC= 41,99

978 90 8989 285 0

Piet Boon Styling by Karin MeynC= 59,99

978 90 8989 545 5

AnthuriumC= 41,50

978 90 8989 450 2

Ribbon ArchitectureC= 49,99

978 90 8989 588 2

Encyclopedie voor tuinontwerpenC= 20,99

978 90 8989 058 0

Jong Tuin DesignC= 29,99

978 90 8989 612 4

Plannen en plantenC= 39,99

978 90 8989 549 3

Terra’s Handboek snoeien & leidenC= 19,95

978 90 8989 006 1

Piet Boon 2 C= 59,99

978 90 5897 467 9

BACKLIST

TUIN &

NATUUR

BACKLIST

DESIGN &

MODE

Page 47: Terra voorjaar 2015

BACKLIST

KUNST &

FOTOGRAFIE

45

Seasons woonboekC= 24,99

978 90 8989 543 1

Couture GraphiqueC= 29,99

978 90 8989 555 4

La ParisienneC= 19,99

978 90 8989 546 2

Couture Graphique

Seasons woonboek

La Parisienne

Duurzaam erfgoedC= 41,99

978 90 8989 486 1

Country chicC= 30,99

978 90 8989 475 5

Het designboekC= 19,99

978 90 8989 586 8

Wild artC= 39,95

978 90 8989 602 5

Osiris HertmanC= 59,99

978 90 8989 582 0

ItC= 24,99

978 90 8989 598 1

Het Style boek by DanieC= 19,99

978 90 8989 569 1

XIVC= 99,99

978 90 8989 591 2

Dit is design?C= 29,99

978 90 8989 533 2

Metropolitan Luxury Volume IIC= 49,99

978 90 8989 244 7

De glorie van het Byzantijnse rijk en vroege christendom

C= 79,95978 90 8989 600 1

BACKLIST

Kunst als Therapie C= 35,00

978 90 8989 585 1

Page 48: Terra voorjaar 2015

BACKLIST46

Zó doe je dat - CraftsC= 7,50

978 90 8989 568 4

Zó doe je dat - BabyC= 9,99

978 90 8989 371 0

Liu BolinC= 49,99

978 94 0141 830 0

Zó doe je dat - SurvivalC= 9,99

978 90 8989 372 7

Zó doe je dat - CoolC= 9,99

978 90 8989 105 1

Man & HaaiC= 39,99

978 94 0141 811 9

Zó doe je dat - ScienceC= 7,50

978 90 8989 567 7

Zó doe je dat - PapaC= 9,99

978 90 8989 492 2

Zó doe je dat - LiefdeC= 9,99

978 90 8989 106 8

Zó doe je dat - KokenC= 14,99

978 90 8989 623 0

Zó doe je datC= 15,00

978 90 5897 945 2

Zó doe je dat - TrucsC= 7,50

978 90 8989 563 9

Amsterdam, A metropolitan villageC= 50,00

978 90 8989 574 5

Voorbij de camera C= 49,99

978 90 8989 587 5

Stars to the sunC= 49,99

978 90 8989 581 3

BACKLIST

TREND &

INSPIRATIE

Page 49: Terra voorjaar 2015

47 BACKLIST

De mooiste Bijbelverhalen opnieuw verteld door de beroemde kinderboekenschrijvers

Harmen van Straaten, Sjoerd en Margje Kuyper,

Joke van Leeuwen, Jan Paul Schutten en Bibi Dumon Tak

Wat zou jíj denken als je erbij zou zijn in de kerststal waar het kindje Jezus in de kribbe ligt? Wat als je met je eigen ogen zou zien dat Abraham op het punt staat zijn zoon te offeren? En wat als je Jezus zou zien twijfelen aan alles, de hopeloze verloren zoon zag terugkomen of Jezus aan het kruis zag hangen? En hoe zou jij reageren als er een hond poept terwijl er een Bijbelverhaal wordt verteld?

In dit boek lees je de mooiste Bijbelverhalen, maar dan verteld door anderen dan we gewend zijn. Beroemde kinderboekenschrijvers fantaseren over wat ooggetuigen op etsen van Rembrandt zouden hebben gedacht en gezegd. Hoe hebben zij de Bijbelse verhalen beleefd die we alleen kennen vanuit het perspectief van de Bijbelverteller?

Met Rembrandts mooiste Bijbelse prenten

uit de collectie van het Rembrandthuis

Rembrandt van Rijn (1606–1669) was een unieke verhalenverteller. Hij etste de Bijbelverhalen alsof hij er zelf bij was. Hij kraste daarbij anonieme ooggetuigen van de verhalen die we kennen uit het Oude en Nieuwe Testament. Rembrandts Voorleesbijbel vertelt de ervaringen van die ooggetuigen. Verhalen van mensen zoals jij en ik over de essentie van mededogen, troost, vergeving, smart en naastenliefde.

De mooiste prenten uit de collectie van het Rembrandthuis

Bijbelverhalen opnieuw verteld door Harmen van Straaten

Sjoerd en Margje KuyperJoke van LeeuwenJan Paul Schuttenen Bibi Dumon Tak

9 7 8 9 0 8 9 8 9 6 2 0 9

NUR 224, 654, 713

www.terralannoo.nl

Mama ManualC= 17,99

978 90 8989 032 0

ja = ja, nee = neeC= 15,00

978 90 8989 431 1

BabynamenC= 8,50

978 90 5897 186 9

Be InspiredC= 14,95

978 90 8989 624 7

Rembrandts voorleesbijbelC= 19,99

978 90 8989 620 9

Blue NoteC= 55,00

978 90 8989 629 2

BabyboomersC= 15,50

978 90 8989 526 4

1000 Plekken - WereldC= 20,99

978 90 8989 137 2

Lekker Puh!!!C= 19,99

978 90 8989 430 4

Van huilbaby tot blije babyC= 12,99

978 90 8989 493 9

1000 Plekken - Die je echt gezien moet hebben

C= 25,00978 90 8989 536 3

1000 Plekken - NederlandC= 20,99

978 90 8989 202 7

Toptips voor PeuterperikelenC= 12,99

978 90 8989 494 6

KuifjeC= 39,99

978 90 8207 490 1

List-o-pediaC= 15,00

978 90 8989 446 5

Bedankt voor het leuke schooljaarC= 15,50

978 90 8989 219 5

Page 50: Terra voorjaar 2015

Whisky - de wereldatlasC= 41,99

978 90 8989 452 6

BACKLIST

CHEFS &

KOKEN

BACKLIST48

Wild! C= 25,99

978 90 8989 201 0

Worst, patéC= 19,99

978 90 5897 342 9

Champagne de Luxe C= 30,99

978 90 8989 290 4

Lekker fris C= 17,99

978 90 8989 187 7

VegaliciousC= 15,00

978 90 8989 604 9

Een leven vol taart!C= 24,99

978 90 8989 518 9

Een jaar vol taart!C= 24,99

978 90 8989 355 0

Dessert TablesC= 5,00

978 90 8989 476 2

De smaak van mijn herinneringC= 17,99

978 90 8989 235 5

La Dolce VitaC= 29,99

978 90 8989 554 7

Boekoe BangsaC= 25,00

978 90 8989 464 9

Man in de keukenC= 17,50

978 90 8989 589 9

Boutique BakingC= 25,00

978 90 8989 562 2

Het babykookboekC= 10,50

978 90 5897 837 0

Page 51: Terra voorjaar 2015

49 BACKLIST

Het gezonde familiekookboekC= 24,99

978 90 8989 519 6

Alles moet opC= 22,99

978 90 8989 570 7

Gizzi’s keukenmagieC= 24,99

978 90 8989 293 5

Seasons kookboekC= 29,99

978 90 8989 532 5

De kunst van het bakkenC= 24,99

978 90 8989 593 6

La Cucina d’AbruzzoC= 19,99

978 90 8989 565 3

Een wereld vol taart!C= 24,99

978 90 8989 564 6

Mr. Wilkinson’s favoriete groentenC= 29,99

978 90 8989 551 6

Lily’s cupcakesC= 5,00

978 90 8989 508 0

Bier - De wereldatlasC= 25,00

978 90 8989 553 0

UmamiC= 19,99

978 90 8989 548 6

D.O.M. De ontdekking van Braziliaanse ingrediënten

C= 49,99978 90 8989 584 4

Recepten van Alain PassardC= 29,99

978 90 8989 534 9

Noma: a work in progressC= 59,95

978 90 8989 606 3

Alain Passard, de wereld van een meesterchef

C= 19,99978 90 8989 595 0

Basic Kitchen - VisC= 12,50

978 90 8989 522 6

Page 52: Terra voorjaar 2015
Page 53: Terra voorjaar 2015

verschijninGskalender

titel auteur verschijninG bladzijde

chefs & koken

Comptoir Libanais Tony Kitous en Dan Lepard maart ’15 6-7Tessa Kiros Tessa Kiros mei ’15 8-9De herenkookclub Tom Kellerhuis februari ’15 10-11Lekker koken voor je baby Sharon van Wieren februari ’15 12-13

desiGn & mode

De kracht van typografie Henk Hoeks en Ewan Lentjes mei ’15 18-19

kunst & fotoGrafie

Rembrandts late leerlingen februari ’15 20-21

trend & inspiratie

Van de kaart Alastair Bonnett maart ’15 30-31Museumgids Het Rembrandthuis reeds verschenen 32Rembrandt’s Bible Stories Samenstelling: Koos de Wilt januari ’15 33

tuin & natuur

Zaai, oogst en eet Jo Whittingham april ’15 36-37101 tuinideeën Jenny Hendy april ’15 38-3912 maanden in de tuin RHS februari ’15 401500 planten RHS februari ’15 41

Page 54: Terra voorjaar 2015

verkoop binnendienstjasper [email protected] +31 (0) 30 300 04 40F +31 (0) 30 799 83 98

boekhandelsales- en marketingmanager (key accounts & specials)jenneke van [email protected] M +31 (0) 6 54 36 89 42

product- en distributiemanagerwillemijn van de [email protected] + 31 (0) 6 21 86 69 09

verteGenwoordiGersrayon noord-nederlandhans ter [email protected] +31 (0) 6 11 02 21 22

rayon zuid-nederlandireen [email protected] +31 (0) 6 29 29 97 11

uitGever terrayvonne [email protected] +31 (0)30 300 04 10

redacteurmarjolijn [email protected] T +31 (0)30 300 04 13

foreiGn riGhtsliesbeth de [email protected] [email protected]

marketinG & promotiefrançoise [email protected] +31 (0) 30 265 06 18willemijn [email protected] +31 (0) 30 799 83 24

realisatiemartin van [email protected] +31 (0) 30 265 06 70

colofonomslagontwerp:sander pinkse vormgeving:hans delnoij grafi sch ontwerp, overpelt (b)

fotoverantwoording:binnenkant omslag voorzijde, achterzijde en bladzijde 50:

tessa kiros - the recipe collection

bladzijde 32:posztos/shutterstock.com

verkoop, distributie en marketinG nederland

uitgeverij terralannooPapiermolen 14–24 | 3994 DK | HoutenPostbus 97 | 3990 DB | HoutenT +31 (0) 30 300 04 00 | F +31 (0) 30 799 83 [email protected]

Twitter @TerraLannoowww.facebook.com/terralannoo

verkoop, distributie en marketinG belGiË

uitgeverij lannooKasteelstraat 97 | 8700 | Tielt | BelgiëT +32 (0)51 42 42 11 | F +32 (0)51 40 11 [email protected]

verkoop binnendienstdorine vankeirsbilckann verbeketine deforcheT +32 (0)51 42 42 72 [email protected]

verantwoordelijke retoursann [email protected]

commercieel directeurkatrien [email protected]

directe verkoopbritt [email protected]

retailmarketingvalerie [email protected]

sales managerlien [email protected] +32 (0)473 61 44 56

key account manager buitenboekhandeldirk [email protected] +32 (0)496 59 87 64

account managerwest- en oost-vlaanderen buitenboekhandelbart van [email protected] +32 (0)497 59 35 01

account manager midden-vlaanderen & antwerpenGoel [email protected] +32 (0)496 59 87 57

account manager vlaams-brabant & limburgann van [email protected] +32 (0)497 42 27 92

product management importfondsenmanager operations sabine [email protected] [email protected] [email protected]

pers & marketinGcommunicatie en marketing manager: mieke [email protected] de [email protected] van [email protected] vande [email protected] [email protected]

[email protected]

verkoop, distributie en marketinG nederland verkoop, distributie en marketinG belGiË

uitgeverij lannooKasteelstraat 97 | 8700 | Tielt | BelgiëT +32 (0)51 42 42 11 | F +32 (0)51 40 11 [email protected]

verkoop binnendienstdorine vankeirsbilckann verbeketine deforcheT +32 (0)51 42 42 72 [email protected]

verantwoordelijke retoursann [email protected]

commercieel directeurkatrien [email protected]

directe verkoopbritt [email protected]

retailmarketingvalerie [email protected]

sales managerlien [email protected] +32 (0)473 61 44 56

key account manager buitenboekhandeldirk [email protected] +32 (0)496 59 87 64

account managerwest- en oost-vlaanderen buitenboekhandelbart van [email protected] +32 (0)497 59 35 01

prijs, omvang en verschijningsdata van de boeken worden onder voorbehoud meegedeeld.Artikelnummer catalogus: 02964

Page 55: Terra voorjaar 2015
Page 56: Terra voorjaar 2015