Teije en Tiety 40 jaar samen

Vrienden aan het woord Veel warme woorden

40 pagina's anekdotes

unieke beelden kinderkunstgeschiedenis

Nu met veel Dijk weetjes

Tijdschrift ter ere van 40 jarig huwelijkDecember 2013

40 jaar samenTeije en Tiety

Veert ig jaar samen door voor- en tegenspoed. Wat een voorrecht om jullie als ouder te mogen hebben. L

aten we vo

or nog

hee

l vee

l jar

en s

amen

gaa

n. Jo

ke, Einte en G erlof.

Teije en Tiety 40 jaar - December 20132

Veert ig jaar samen door voor- en tegenspoed. Wat een voorrecht om jullie als ouder te mogen hebben. L

aten we vo

or nog

hee

l vee

l jar

en s

amen

gaa

n. Jo

ke, Einte en G erlof.

Teije en Tiety 40 jaar 3

Waar ging de reis dan naartoe? He-lemaal naar Luxemburg. Teije en Tiety verplaatsten zich in de onafscheide- lijke eend (Deux Chevaux) en de overige vakantiegangers werden in de Triump Toledo van heit Epema gepropt met bagage. De eindbestemming was de camping “Um Bierg” bij Diekirch. Oh ja, in de eend stond ook de grote, door heit Epema gemaakte kist die ook al een aantal eerdere vakanties zijn dien-sten had bewezen. In deze kist zat van alles, van glazen, borden en bestek tot de blikken bruine bonen. Het deksel met een blad van formica diende als tafel. Een onmisbare reisgenoot dus.De reis er naar toe is niet in de herin-neringen blijven hangen, maar wel dat het verblijf op de camping een erg warme aangelegenheid was; zo erg dat er op een gegeven moment geen of zeer beperkt water gebruikt kon wor-den. De camping kende een minimale beschuttingsgraad en was bovendien qua grootte zeer bescheiden. Het was de camping van de Linsensuppe en de vele, vele, vele uitstapjes in één, ja

je leest het goed, één auto. Een dage-lijkse beproeving. Gelukkig zijn we 1 dag op de camping gebleven omdat Tiety ziek, lees ongesteld, was. Heerlijk was dat, een dag niet in de auto.Als huisvesting hadden wij de bunga-lowtent van tante Dick meegekregen. Deze diende als centrale ruimte en als slaapplaats voor de bemanning van de Toledo. Teije en Tiety sliepen in een ei-gen tent.De lelijke eend deed dienst als ‘opslag-hokje’ en is niet van z’n plek geweest. De kist stond er in en overtollige uit-rusting etc. Tevens diende de accu van de arme auto als bron voor de verlicht-ing van Teije en Tiety ’s nachts. Helaas was het geen ‘dikke’accu en was die na drie dagen leeg.Dit kwam vooral ook omdat Teije ’s nachts soms meerdere keren hun luchtbed stond op te pompen en daar licht bij nodig was. De mensen in de bungalowtent hoorden dan weer gedempt gemopper en het repete-rende geluid van de voetpomp, je weet wel zo’n simpele blaasbalg die je toen

had. Nou doe hebben niet zo’n grote capaciteit per pomp beweging, dus er werd wat afgepompt en gemopperd voordat de rust er weer in kwam.’s Morgens moest er dan voor we weggingen weer in de warmte naar het lek worden gezocht. Dit was een klusje waarbij Teije in zijn niets verhul-lende zwembroek met uitgelubberde pijpen er weer op de knieën voor ging liggen met z’n oren vlak boven het op-pervlak van het luchtbed op zoek naar het gat.Volgens mij heeft het 3 dagen geduurd voordat hij de strijd heeft opgegeven en ze een nieuw luchtbed hebben aangeschaft. Hierna kreeg gelukkig ook de rest van het reisgezelschap haar welverdiende nachtrust.Alles bij elkaar was het een gedenk-waardige eerste buitenlandse vakan-tie met verzengende hitte, reisontbe- ringen, weinig privacy en poreuze luchtbedden, maar ook een echte vakantie met heel veel bezoekjes aan bezienswaardigheden, goede sfeer en lol én 1 dag vrij…..

Kasteel van Vianden

Het zal de zomer van 1975 zijn geweest. Voor het eerst ging de familie Epema naar het buitenland op vakantie. Wie gingen er mee? Heit Epema, Tiety en Teije, Theo en Jellie en natuurlijk Gerard.

Theo en JellieSummer of 75Teije en Tiety 40 jaar - December 20134

Janneke & Tetsje

Kampeervakanties met Teije en Tiety Vakantie De paden op, de lanen in, vooruit met flinke pas

Met stralend oog en blijde zinEn goed gevulde tasDe zonne lacht ons vrolijk toe

Ons groet der vooglen'zangEn wij worden vast niet moeAl wand'len w'uren lang

Behulpzaam

CreatiefLiefdevol

Gezang 479Aan U behoort, o Heer der heren,de aarde met haar wel en wee,de steile bergen, koele meren,het vaste land, de onzeek're zee.Van U getuigen dag en nachtGij hebt ze heerlijk voortgebracht.

Gij hebt de bloemen op de veldenmet koninklijke pracht bekleed.De zorgeloze vogels meldendat Gij uw schepping niet vergeet.'t Is alles een gelijkenisvan meer dan aards geheimenis.

Laat dan mijn hart U toebehorenen laat mij door de wereld gaanmet open ogen, open orenom al uw tekens te verstaan.Dan is het aardse leven goed,omdat de hemel mij begroet.

Uit het liedboek van 1973

Teije en Tetsje: de land-kaartspeurders op de knieën. Tiety en Janneke lieten dit graag aan hen over. We gin-gen erop uit, wandelen in de bergen en tripjes naar sneeuw en ijs.


2

6

1

5

1 Mauwke Haar naam heeft ze te danken aan peuter Einte. Ze is de moeder van Moppie en haar broers en zusjes. (Haar kinderen konden niet allemaal blijven, maar gelukkig vonden enkele van haar kinderen een goed onderkomen bij dokter Sloot…. )Mauwke was een echte dame. De verhuizing van Lelystad naar Hoogeveen vond ze maar zozo. Vooral omdat ze toen enkele weken in een schuur moest verblijven. Ze was wat snel op haar tenen getrapt. Na een standje is ze samen met Moppie gepikeerd verdwenen en helaas nooit meer teruggekeerd.

2 Blup en Bloepie Tja, als je geen poes bent sta je in het huishouden van Tiety Dijk op achter-stand. Toch vonden ook Blup en Bloepie en hun opvolgers een liefdevol thuis. Al was het gebrek aan regelmaat in voedertijd voor deze beestjes wel wat zwaar. De WC-pot was de laatste rustplaats, maar wel met een kleine plechtigheid.

3 Moortje In de lijst met originele dierennamen spant Moortje de kroon. Dit spierwitte konijn heeft in Lelystad bij jullie gewoond.

4 Snuffie en Snuitje Toen pake Einte de kleinkinderen een konijnenhok kado deed, moesten er konijnen komen! Snuffie en Snuitje deelden het hok in de tuin aan de Tichelkamp in Bergum. Van Joke en Einte kregen ze soms schoon stro, maar meestal lieten de kinderen jullie dit leuke klusje doen.

5 Muis Deze muisgrijze poes woont nog bij jullie aan de Groustins. Haar hobbies: eten en slapen! Gelukkig betekent dit dat er steeds een beetje meer Muis is om van te houden.

6 Beepy Beepy 1 heeft slechts één dag bij jullie gewoond. Ze is rechtstreeks door het openstaande raampje naar buiten gevlogen. Beepy 2 heeft langer bij jullie gewoond. Maar ja, een parkiet is geen poes. Er was zeker genegen-heid, maar grote liefde is wederzijds uitgebleven.

7 Moppie Moppie heeft lang deel uitgemaakt van het gezin en ze heeft dan ook onder meer 3 verhuizingen meegemaakt. Maar onze Mop heeft voor heter vuren gestaan. Na haar maandenlange verdwijning met Mauwke verscheen ze plotseling vermagerd en nat weer op kerstavond 1986. De Dijkjes koesteren allemaal warme herinneringen aan deze bijna zwarte kat met haar rauwe stemgeluid.

In 40 jaar huwelijk zijn meerdere dieren de revu gepaseerd. Soms was het afscheid vol verdriet. Soms waren er alleen een paar laatste woorden bij de tioletpot.

DierenHUIS3

4

7


Gerard en JohannaTweeluik

Nu Teije met

pensioen is

gegaan,

is kamperen in een tent

van de baan.

Nooit meer in een koude

vochtige tent,

het wordt een caravan die hun

verwend.

Een luxe sleurhut

is de wens

nog aangepast

ook… no-nonsens

Nou wat zeg je ervan…. de

oprijplanken liggen al klaar!

Of met een liftplatform, het kan

echt waar!

Wie ook een trouwe vriend is van

Teije en Tiety is Alpen Kreuzer,

net als Teije en Tiety de 50 al gepasseerd,

deze oost Duitser.

Zijn huid behoorlijk verbleekt en dun, het skelet gammel en bros

Een paar pleisters, een lapje landbouwplastic en hier en daar

een steekje los.

Kreuzer heeft het vele jaren prima z’n mannetje

gestaan,

weer en wind, vele

kilometers zijn

onder de banden

doorgegaan.

Kreuzer is nu met pensioen en mag

het wat rustiger aan doen.

Alleen nog maar reizen

naar de zon, met de ban-

den op het groene

gazon.


K a r a k t e r i s -tieken van de Deux Chevaux: het chassis, een metalen plaat met aan de voor- en achterzijde twee vreemde uitsteeksels en een paar kromme buizen waaraan de wielen zijn opgehangen, en tussen

deze wielen het veersysteem: een dichtgelaste metalen buis met daarin twee veren. Aan de voorzijde de 2-cilindermotor, afhankelijk van het bouwjaar maar met maximaal maar liefst

30 paardenkrachten. Topsnel-heid met de wind mee: 120 km per uur ! Op dit onderstel ge-monteerd de koets, waarschijn-lijk vernoemd naar de traditio-nele koets die nog met paarden werd voortgetrokken. Deze koets bestaat uit plaatwerk van het type conservenblik. Daaraan opgehangen 4 deurtjes, 4 spatschermen, motorkap, achterklep en een voor- en achterbumper. Dit alles met wat boutjes aan elkaar ge-schroefd. Het dak bestaat uit een dekkleedje wat in oprol-bare toestand een soort cabrio-effect moet geven. Het

interieur heeft een achterbank en twee voorstoelen of eigenlijk een paar kleedjes ge-hangen in een buizenframe, idee hangmat. Het dashboard bestaat uit één klok met de snelheidsmeter en kilometerteller, knopje voor de verlichting, een hendel voor de richtin-gaanwijzer en een “andersom”-schakelende versnellingspook, lijkend op de steel van een paraplu. Uit de autovakbladen de volgende tip: neem NOOIT de drempels te hard! Het chassis vindt dit niet fijn en zal gaan knikken…….

Was 'n Eend

Deux ChevauxHet zijn de jaren ’70 en ’80, de jaren waarin de Deux Chevaux (ook wel ‘lelijke eend’ of ‘eine-pyk’ genoemd) een geliefd en betaalbaar vervoermiddel is voor de beginnende autorijder.

Welnu, zo’n vervoermiddel in een knal oranje uitvoer-ing was het trotse bezit van Teije.Maar deze eend was niet altijd oranje gekleurd. Met andere woorden: hij kon wel eens een wasbeurtje gebrui-ken. Gezien de kwaliteit van het materiaal was dit geen overbodige luxe, roestvorm-ing lag om de hoek….Dus mocht zijn kleine bro-ertje de eend wel even wassen.


Wiebe Dijk

Bij heit en mem op de oprit met een emmer wa-ter en spons aan de slag.Nu wil het geval dat deze oprit een steile helling heeft en dit een van de hoogste plekken van de Wâlden is. Het maakt nog deel uit van de Hale, een zandrug gevormd in de ijstijd.

Omdat de oprit niet echt breed is, staat de eend dicht tegen de heg gepar-keerd. De ene zijde gaat nog, maar om bij de ande-re kant te komen moet de eend verplaatst worden.Maar ja, met mijn 12 jar-en heb ik natuurlijk geen rijervaring dus de auto achteruitdrukken. Maar dan is de eend nog nukkig ook, hij gaat aan de rol…..niet meer te houden met een gangetje de helling af.

Aan het begin van de oprit staat een hekwerk door heit creatief in elkaar gek-lonken, bedoeld om er een fiets tegenaan te parkeren. En dan is er nog maar één optie ook de eigenzinnige eend wil hier graag tegen aan hangen, met een klap vliegt de eend bij het hek op. Ohhhhhh dat is schrikken de eend hangt zielig in het fietsenrek.Het voorspatbord he-lemaal in de kreukels, wat nu?

Teije, inmiddels in kennis gesteld van dit trieste feit, neemt het gelukkig sporti-ef op. “Niet getreurd, dat eendje gaan wij wel even wassen!” En aangezien alles met boutjes in elkaar geschroefd is, is het ook zomaar weer los. Zo gezegd zo gedaan, in een kwartiertje het spatbord gedemonteerd. Teije die handige jongen pakt een hamer en slaat alles weer netjes in mod-el, met een kwast oranje menie de verfschade weer bijgewerkt en probleem op-gelost!

"Ik heb nooit meer een auto gewassen voor Teije, uitgezonderd de auto voor zijn bruiloft.Ook een eend ………"

van Aylvawei, Rinsumageest

Kempenaar, Lelystad

Karveel, Lelystad


Booyenverlaat, Hoogeveeen

Tichelkamp, Burgum

Groustins, Burgum


Bij de fam. De Vries aan de Dammelaan hebben wij elkaar in de zomer van 1973 voor het eerst ontmoet… inderdaad 40 jaar geleden! Zij maakten indruk, door hun lengte (hoezo??) en de elegantie, kalmte en het plezier dat ze uitstraalden.Op die avond wisten we nog niet dat ons leven zo met dat van hen verweven zou worden.Zij trouwden in november van dat jaar en gingen in een huisje in Rinsumageest wonen, jaren later woonde mijn jongste broer met zijn vriendin in hetzelfde huisje.

Een paar jaar later vertrokken ze naar Le-lystad, in die tijd was dat een kleine emi-gratie. Intussen hadden Jan en ik plannen om te gaan trouwen en voor ons zou dat ook wegtrekken uit de bekende omgeving betekenen, Jan werkte in Lelystad, van-daar.Tijdens het inrichten van ons huis, heb-ben we bij hen gegeten, Joke drentelde vrolijk om ons heen. Wij trouwden in juni 1977, na de bruiloft waar Teije en Tiety ook waren, hebben zij hun auto vol kado’s ge-laden en ze de volgende dag bij ons ge-bracht.We “kerkten”, samen met hen, in het Anker, ook daar lag dus al een band. Goede herinneringen liggen ook daar. We deden daar belijdenis en heit Dijk, ik zie hem nog voor me, komt naar ons toe en zegt: sterkte in de strijd. Zó kenmerkend voor hem..We zien elkaar regelmatig en zo ontstaat er vriendschap. We leren elkaar steeds

beter kennen en doen dingen voor elkaar. We passen op elkaars kinderen als er iets is. T&T gaan samen een weekend weg, (huwelijksonderhoud) wij passen op Joke en Einte-Karst. Moet nog een foto van zijn,

maar weer niet te vinden natuurlijk! Zij passen op Jens als we naar Em-meloord, naar het ziekenhuis gaan voor de z w a n g e r s c -hap van onze tweeling. Later passen zij een weekend op de meiden, dat was drukte in huize Dijk.Zij gaan een paar dagen naar Londen,

wij krijgen een kaart van een dubbeldekker, toepasselijk als je dubbel zwanger bent toch? Die kaart en de humor, ik hoef niet te zeggen wie dat doet/ heeft. Iedereen die deze glossy leest zal het herkennen: altijd leuke, liefdevolle kaarten van T&T! Dat werd en word door ons altijd zeer gewaardeerd.

Verder met herinneringen, wij bren-

gen een jurk met bijpassende ketting naar mem Dijk, gemaakt door Tiety. De blijheid van de ontvangster staat me nog bij, het tekent ook de band die zij samen hebben. Altijd als tussen ons mem Dijk ter sprake komt, spreekt Tiety vol liefde over haar en vooral over haar wijsheid. We be-grijpen dan ook hoe groot het gemis is, als zij komt te overlijden. Ook die herin-neringen delen we, het overlijden van wederzijdse ouders…

Jan & Ypie


Onze twee meiden worden geboren, dat maakt onze vriendschap nog hechter. Tiety komt een hele poos 1 keer in de week langs om “door het huis te gaan”en we bespreken dan behoorlijk wat. Van alles passeert de revue, moeilijke dingen maar ook heel veel goede en vrolijke dingen. Het is dan ook met heimwee dat we zien vertrekken naar Hoogeveen. Natuurlijk verandert dan je contact, maar anders is nog niet minder, in tegendeel kun je wel zeggen.Na de verhuizing naar Bergum, de geboorte van Gerlof en alles er omheen, worden nog diepere lagen in de vriendschap aange-boord. We kunnen elkaar een hele tijd niet spreken, maar voelen ons toch altijd verbon-den.

Elkaar steun bieden als dat nodig is, maar ook elkaar een ander inzicht bieden om weer vooruit te kunnen en vooral onvoor-waardelijk van elkaar houden, is dat niet wat vriendschap is? Met liefde en warmte denken we aan T&T en hopen nog heel lang van elkaar te kunnen genieten.

Thea en Cor Kwakernaak

Voorzichtig, nadenkend (11) . E . . . . . . . . .Werkzaam (6) IJ . . . . . Stevig, duurzaam (7) . E . . . . . Niet kwetsend (7) T . . . . . . Bezielend (11) I . . . . . . . . . . Scheppend (8) . . E . . . . .Fonkelend (10) T . . . . . . . . . Opgewekt (6) . . . . Y .

Zoek de eigenschappen van TEIJE en TIETY

Puzzel


Willem & Diana


1e kennismaking

In de eerst week dat wij verhuist waren naar Karveel 54 werd er op een ochtend ge-

beld.

Voor de deur stond Tiety de nieuwe buurvrouw (wij hadden noch geen kennis gemaakt met de onze buren)

Ze schoof direct een kinderwagen naar binnen met daarin Joke(?) met de mededeling dat ze even weg moest en of Martha even op de kleine kon passen. En weg was ze weer

Martha verbouwereerd achter latend.

Doortastendheid en nergens een probleem van maken was toen al haar was kenmerk.

Willem Landzaat

Lieve Tiety en Teije,Onze herinnering aan jullie start uit de tijd van wonen in de Kempenaar 30; allemaal mensen die een nieuw huis betrekken en enkele huizen van ons vandaan bleek een stel uit Friesland te wonen. Zij waren bepaald niet klein en één van twee had een zware stem.Door kinderen ontstaat gauw contact en over en weer wordt

er opgepast. Bijzondere momenten daarvan waren de geboorte van Sander, hij meldde zich te vroeg en daarom bed omhoog met tegels van het dakterras. Vervolgens nog naar Kampen voor de bevalling. We kon-den Jeroen aan Tiety overdragen.Onze budgetten waren destijds niet zo groot en met een gekregen oude bungalowtent besloten we samen op vakantie te gaan naar een camp-ing in Drenthe. De tent stond, het was nog mooi weer, dus nog even met elkaar fietsen. Hoe het gebeurde is niet duidelijk,maar het lukte Joke in een zitje voor op de fiets bij Tije om haar voet in het voorwiel te steken. Dat was schrikken en gelukkig liep het allemaal goed af.

Samen op vakantie zijn we niet meer gegaan, we verhuisden naar het Karveel en daar was veel te doen in onze huizen; zoveel mogelijk zelf doen was toen het motto.Jullie besloten naar Hoogeveen te gaan en later door naar Ber-gum; de contacten bleven en zo zijn we een weekend samen naar Rome geweest; prachtig weer, veel gezien en ’s avonds gezellig een biertje pakken. Een avond met Ieren samen ge-zongen. Mooie herinneringen.

We wensen jullie nog veel geluk en liefde en we houden con-tact.

Hartelijke groeten,

Diana en Willem

Kasper

Hanna

KinderKunst


Marit

Rokke


Glob

etro

tters

Glob

etro

tters

Glob

etro

tters

Glob

etro

tters

Glob

etro

tters

Glob

etro

tters


Glob

etro

tters


Jarenlang zijn we met Teije en Tiety op vakantie geweest.

Wij met onze Roadmaster zij met hun vertrouwde Alpen Kreuzer. Ook in 1998 werden de wagens opgezet op een camping in Dalfsen.

Wiebe & Wikje

Het was een mooie camping voor jonge gezinnen, met een eigen anima-tieteam.Clown Fred haalde de kinderen ’s avonds op voor een verhaaltje.Op de vroege ochtend van 12 augustus werden wij door de campingbaas uit ons nest getrommeld, met de med-edeling dat we naar huis moesten bellen. Het bleek dat mijn vader was overleden. Wiebe en ik gingen naar Damwoude de kinderen verdrietig

achter latend, maar wetende dat ze in goede handen waren bij jullie. Al is Tiety niet echt een ochtend-mens , deze ochtend zat ze rond 8 uur al aan de tafel om spelletjes met de kinderen te doen. Toen we ‘s avonds weer bij de camping kwamen twijfelden we of nog een nachtje zouden blijven of toch maar gelijk naar huis. We hadden voor het laatste gekozen, achteraf een goede keus, want de nacht van 12 op 13 augustus regende het ontzettend hard en anders moesten we de boel nat inpakken en dat is ook geen pretje.

Lieve Teije en Tiety wat hebben we het altijd gezellig gehad op onze gezamenlijke vakanties, wij heb-ben ervan genoten.


Wiebe & Wikje


Auto's & Bussen


Waar ging de reis dan naartoe? He-lemaal naar Luxemburg. Teije en Tiety verplaatsten zich in de onafscheideli-jke eend(Deux Chevaux) en de overige vakantiegangers werden in de Triump Toledo van heit Epema gepropt met bagage. De eindbestemming was de camping “Um Bierg” bij Diekirch. Oh ja, in de eend stond ook de grote, door heit Epema gemaakte kist die ook al een aantal eerdere vakanties zijn dien-sten had bewezen. In deze kist zat van alles, van glazen, borden en bestek tot de blikken bruine bonen. Het deksel met een blad van formica diende als tafel. Een onmisbare reisgenoot dus.De reis er naar toe is niet in de herin-neringen blijven hangen, maar wel dat het verblijf op de camping een erg warme aangelegenheid was; zo erg dat er op een gegeven moment geen of zeer beperkt water gebruikt kon wor-den. De camping kende een minimale beschuttingsgraad en was bovendien qua grootte zeer bescheiden. Het was de camping van de Linsensuppe en de vele, vele, vele uitstapjes in één, ja

je leest het goed, één auto. Een dage-lijkse beproeving. Gelukkig zijn we 1 dag op de camping gebleven omdat Tiety ziek, lees ongesteld, was. Heerlijk was dat, een dag niet in de auto.Als huisvesting hadden wij de bunga-lowtent van tante Dick meegekregen. Deze diende als centrale ruimte en als slaapplaats voor de bemanning van de Toledo. Teije en Tiety sliepen in een ei-gen tent.De lelijke eend deed dienst als ‘opslaghokje’en is niet van z’n plek ge-weest. De kist stond er in en overtol-lige uitrusting etc. Tevens diende de accu van de arme auto als bron voor de verlichting van Teije en Tiety ’s nachts. Helaas was het geen ‘dikke’accu en was die na drie dagen leeg.Dit kwam vooral ook omdat Teije ’s nachts soms meerdere keren hun luchtbed stond op te pompen en daar licht bij nodig was. De mensen in de bungalowtent hoorden dan weer gedempt gemopper en het repeter-ende geluid van de voetpomp, je weet wel zo’n simpele blaasbalg die je toen

had. Nou doe hebben niet zo’n grote capaciteit per pomp beweging, dus er werd wat afgepompt en gemopperd voordat de rust er weer in kwam.’s Morgens moest er dan voor we we-ggingen weer in de warmte naar het lek worden gezocht. Dit was een klusje waarbij Teije in zijn niets verhullende zwembroek met uitgelubberde pijpen er weer op de knieën voor ging liggen met z’n oren vlak boven het oppervlak van het luchtbed op zoek naar het gat.Volgens mij heeft het 3 dagen geduurd voordat hij de strijd heeft opgegeven en ze een nieuw luchtbed hebben aangeschaft. Hierna kreeg gelukkig ook de rest van het reisgezelschap haar welverdiende nachtrustAlles bij elkaar was het een gedenk-waardige eerste buitenlandse vakantie met verzengende hitte, reisontberin-gen, weinig privacy en poreuze lucht-bedden, maar ook een echte vakantie met heel veel bezoekjes aan bezien-swaardigheden, goede sfeer en lol én 1 dag vrij…..

Kasteel van Vianden

Het zal de zomer van 1975 zijn geweest. Voor het eerst ging de familie Epema naar het buitenland op vakantie. Wie gingen er mee? Heit Epema, Tiety en Teije, Theo en Jellie en natuurlijk Gerard.

Theo en JellieSummer of 75Teije en Tiety 40 jaar - December 201330

Wens!!Wij wensen jullie al-lebei liefde, vrijheid, gezelligheid, sa-mendoen, aandacht voor anderen en voor elkaar, mooie reizen, veel plezier van kleinkinderen en kinderen .En leuke uit-stapjes met ONS!

Greetje & Wim


Beste Tiety en Teije

Met veel plezier hebben wij op het kerkelijk terrein van de Protestantse Gemeente Burgum met jullie mogen samenwerken in de commis-sie “Fjoer” startzondag, beroepingscommissie en Musical Saul. Steekwoorden die we met jul-lie heb-

ben mogen delen en ervaren zijn: spontaniteit, betrokken-heid, gastvrijheid, inzet, werklust, creativiteit en niet te vergeten jullie enthousiasme

voor fotografie, muziek en reizen.

MARTEN VEENSTRAJAN SCHUTTERT EN

LiefdeOver onze harten, over

in ons komen, in ons gaan

De vrede van Godin ons leven, in ons geloven

40 jaar getrouwd, daar gaat jullie hart van open

ReizenWe vinden het fijn, dat jullie ons deelgenoot hebben gemaakt van de prachtige dingen tijdens jullie reis naar Canada, o.a. de vele prachtige meren, bossen, steden en dorpen. De zoektocht naar beren, wolven en tot slot de mooie natuur van de Indian Summer.

Fotografie en creativiteit Beiden genieten jullie van de natuur en Tiety, jij in het bijzonder van de kleuren van de regenboog. Zoals je ook een keer onderweg was naar Rotterdam om op jouw kleinkinderen te passen en een regenboog zag, deze snel via je I-pad aan ons doorgaf met de woorden: hoi, onderweg een prachtige regenboog gezien. Of:

Een hartelijke groet, Tiety. Verzonden van mijn ASUS Pad Van: Tiety Dijk <[email protected]>

Leuke anekdote: Het item, verzonden via mijn I-pad, is een onmisbaar “speeltje” voor Tiety geworden. Je hebt je wel eens laten ontvallen, dat de I-pad onderhand tussen Teije en jou ligt. “Tiden hawwe tiden”!!

OntmoetingenHiervan vinden jullie: Zelfs op reis wegen honderd bezienswaardigheden niet op tegen één werkelijke ontmoeting. Toch hopen jullie op allebei…

Lieve Teije en Tiety.

Hartelijk gefeliciteerd met jullie

trouwdag en Tiety gefeliciteerd met je

verjaardag.

Hierbij een paar foto's van vroeger.

Onze vriendschap was hecht ,maar

heeft ook jaren op een laag pitje gesta-

an.

Dankzij Tiety is er weer meer

contact.

Bedankt hiervoor en een fijne dag

toegewenst.

Liefs Jappie en Maaike.

Musical Saul Maart 2013Kleding acteurs bedacht en gemaakt door Tiety en Ypie Dijkstra

Ypie & Ype

Whatsapps gestuurd door Tiety

Leave Tiety en Teije,De opdracht is: in pear rigels op pa-pier sette oer jim.Oer Tiety kin ik genôch fertelle.Ofrûne winter tegearre drok west mei it betinken en naaien fan de klean foar de spilers fan Saul.In soad gesellige en kreatieve mo-minten ha do en ik hân. Fan hast neat, toch de moaiste kreaties makke.

Of op in moaie dei tegearre de Bur-gumermar omfytse. Geniete fan al it moais wat der te sjen is ûnderweis. Fotografeare fine wy beide TOP. Alle leuke en gekke kiekjes wurde stjoerd fia in app. Sa hâlde wy elkoar op de hichte oer ús wel en wee.

Mei syn 4-en kinne wy ek goed oerwei.By in goed glês wyn komme de ferhalen fan-sels.It praat giet oer fan alles en noch wat, saken dy’t ús dwaande hâlde.Dat der noch in soad fan dizze mominten komme meie.

De Beroppingscommissie, op syk nei in nije dominee. In klus wer’t Teije enYpie tegearre oan wurkje.Net in maklike klus.. Twa totaal ferskillende minsken, dy’t foar it selde gean.Ik tink dat wy elkoar moai oanfulle.

Us winsk is: geniet noch hiel lang fan elkoar, jim bern en pake- en beppesizzers en alle in-spirearjende minsken om jim hinne.

Groetnis en leafs Ypie en Ypedecember 2013


Lieve Teije en Tiety, heel veel geluk gewenst met jullie 40-jarig huwelijk en alle goeds voor de toekomst, samen met jullie kinderen en kleinkinderen!

Toen sprak Almitra opnieuw en zei: En het huwelijk, meester?

En hij antwoordde als volgt.Samen kaamt ge ter wereld en samen

zult ge voor immer zijn.Gij zult tezamen zijn als de witte wiek-en van de dood uw dagen verstrooien.

Ja, zelfs in de stille herinnering van God zijt ge bijeen.

Maar al zijt ge samen, laat er ruimte tussen u bestaan.

En laat de winden van het luchtruim tussen u dansen.

Hebt elkander lief, maar maakt de liefde niet tot een verplichting.

Laat zij liever een zee zijn die deint tussen de kustlijnen van uw beider

ziel.Vult elkanders beker, maar drinkt niet

uit een en dezelfde bokaal.Geeft elkander te eten, maar eet niet

van een en hetzelfde brood.Zingt en danst samen, maakt het

leven tot een feest, maar laat elkaar vrij,

zoals de snaren van een luit op zich-zelf staan, al doortrilt hen dezelfde

muziek.

Geeft uw hart, maar geeft het niet bij elkaar in bewaring,

want alleen de hand des levens kan uw beider hart bevatten.

Sta bij elkander, maar niet te dicht opeen,

immers, de zuilen van de tempel staan op zichzelf,

en de eikeboom en de cipres groeien niet in elkanders schaduw.

Dag in dag uit seizoen na seizoenelkaars mens geweest,

elkaar gedragen en bezieldbewonderd en bemind,

over hoogten gegaandoor diepten gegaan,

steeds meervergroeid met elkaar.

Mensen met geschiedenisgedeelde geschiedenis,mensen met toekomst…….!

Toekomst

Ieme en Elly


3de generatieOp een gezamelijke campingtrip in 2013 blijkt dat

alle kleine Dijkjes en Epema's gek zijn op snoep .

Een stukje voor Teije en Tiety. Allereerst van harte gefeliciteerd met jullie 40-ja-rig huwelijk! Een hele prestatie, dus je mag er trots op zijn. Wij hebben persoonlijk niet zoveel mo-menten samen met jullie. Maar onder-staande komt naar boven als we aan jullie denken.

TeijeEen fitte man die van fietsen en wan-delen houdt. Hij fietst op een ‘gewone’ fiets en zijn vrouw fietst tegenwoordig ook mee op haar E-bike. Gemeentesec-retaris bij de gemeente Burgum en on-langs gestopt. Ondanks zijn pensioen nog wel druk met andere dingen. Maar hij weet zich goed te ontspannen op de camping en kan dan ook heerlijk slapen in zijn stoel. Verder maakt hij vele reizen samen met Tiety.

TietyEen zeer creatieve vrouw. Altijd lek-ker bezig en aan het knutselen met of zonder de kleinkinderen. De nieuw-jaarsreceptie bij Teije en Tiety is ook al-tijd bijzonder, want Tiety geeft er haar eigen draai aan. En niet te vergeten een ontzettende kattengek. Een lieve zus voor haar broertjes, maar ook iemand die altijd voor anderen klaarstaat. Tiety is zeer sociaal en een echt fami-liemens. In onze ogen altijd in voor een dolletje, gewoon een blije tante/oma.

Naast het zien van de wereld, dragen Teije en Tiety op hun manier ook een steentje bij aan een betere wereld. Ze beseffen dat ze zelf ‘rijk’ zijn en dat ze dit ook met anderen kunnen delen die het minder dan hun hebben. Dat vinden wij erg mooi aan Teije en Tiety. Ook nu geven ze een groot feest, maar wensen ze niets voor hun zelf. Slechts een donatie aan een goed doel is vol-doende.

Een toepasselijk lied voor Teije en Tiety vinden wij: ‘Live Aid, USA for Africa – We are the world’. Ook in de huidige tijd nog van toepassing en in onze ogen sprekend voor Teije en Tiety.

Nog heel veel mooie jaren in goede gezondheid toegewenst!Liefs van : Jelmer, Sheila en Liam

Vannuit Drachten en Heerenveen veroveren de Epema's en Dijkjes langzaam Leeuwarden en Groningen.

Neefjes & Nichtjes


Logeren op het Karveel.

Van de vele herin-neringen ga ik er een paar die met elkaar te maken hebben een beetje uitwerken. De meeste herinneringen ben ik alweer vergeten, maar de logeerpartijen op het Karveel staan me nog helder voor de geest. Des-tijds gelegen aan de rand van het op-komende Lelystad, een moestuin naast deur en een speeltuintje met een mis-selijkmakend draaiding aan de andere kant. Janneke en ik hebben daar toch wel een paar keer gelogeerd en het was altijd leuk. De reis erheen duurde me altijd veel te lang, Lelystad was voor mijn gevoel zo ongeveer de andere kant van de wereld, maar het was de moeite waard.

Spelen met je neefje en nichtje, lekker buiten zijn, 's avonds slapen in je blootje, dat was wel gek. Koekjes bakken en met gips knutselen met Tiety, creatief als al-tijd, of barbecuen met Teije, die dankzij een fles spiritus erin slaagde de vlam-men tot aan de dakgoot te krijgen. Later spelen in het piratenschip of aardbeien plukken in de moestuin. Met familie naar de efteling, waarbij het feit dat ik niet in het spookhuis mocht, toch wel de meeste indruk maakte. (Toen ik eindelijk oud genoeg was en ik erin mocht, was

ik zwaar teleurgesteld, ik had het me al die jaren veel enger voorgesteld.) En op het Karveel maakte ik ook voor het eerst kennis met het begrip dieet. Een keer bij het middageten, na zes stukken brood, kreeg ik van tante Tiety te horen dat ik niet meer ging krijgen, hoewel ik dat wel graag wilde. Traumatisch.

Alle gekheid op een stokje, daar logeren was altijd leuk en de herinneringen daaraan zijn alleen maar goede. Miss-chien als jullie ooit kinds zijn, kunnen we dat eens andersom doen, maar voor-lopig doen we het met deze warme heri-nneringen, waarvoor mijn grote dank. Ik wens jullie al het beste en nog vele jaren samen.

Tjeerd.

4 Boterhammen

De logeerpartijen in Lelystad, met die geweldige bruine elementen hoekbank, die overigens het eeuwige leven wel lijkt te hebben omdat hij zelfs nu nog dienst doet.

Het 4-boterhammenbeleid hoef ik denk ik niet eens uit te leggen, denk dat dat in de hele familie wel bekend is, en dat speelt zelfs nu nog! (we renden ‘s och-tends op het Karveel zo’n beetje zonder ontbijt de deur uit om te gaan spelen op het piratenschip of met de buurkinderen. Tussen de middag hadden Tjeerd en ik dan een beeee-renhonger, maar we mochten niet meer dan 4 boter-hammen... en die richtlijn is zo keihard in mijn her-senpan gegrift dat ik me nu nog schuldig voel als ik bij beeeee-renhonger meer dan 4 boterhammen neem)

Ook in Lelystad: Teije die een barbecue niet helemaal goed in de fik kreeg, en ons daarna een onvrijwillige demonstratie gaf over de ware aard van een pyromaan met een fles spiritus.

Tiety in haar paarse satijnen prinses-senpyjama op de camping. Ik denk in Heerde.. Ik zie haar nog lopen, prinses Marilène.

Een pak vla op de veranda na de ge-boorte van Bo.. briefje erbij dat die vla onontbeerlijk was voor het aansterken.

De kattenkaartjes, notities, plaatsjes, beeldjes.. Bo roept nu al bij het zien van een katten’whatever’ dat dat óf van Tante Tiety is, of dat het leuk vóór Tante Tiety is.

Maar vooral: de warmte. De steun, de belangstelling, de kleine kattenbelletjes

of tegenwoordig de appjes. Meer nog dan een

‘gewone’ oom en tante, ook de gezelligheid en het plezier en de gelijkheid.

Janneke

Koude kantBericht van de

Onze gemeenschappelijke historie is nog niet zo

lang.Was de eerste keer de verhuizing van Joke naar

Zwolle?Nou, verhuizen samen, daar bouwden we enige

ervaring in op.

We herinneren ons:

gezellig zitten op de stoep in Gouda met blikken

stroopwafels,

eten in de tuin aan de Vossegatselaan,

van het ene huis in Utrecht naar het andere.

Naast samen iets doen was het altijd ook heel

gezellig en verbindend.

En wat onze families het meest verbond?

Die lieve kleinkinderen.

Als dat geen zegen is?

Zo handig ook: een Beppe en Pake en een Oma en

Opa; je raakt als kind nooit in de war.

Bea en Jan

TOP 10 weetjes Wist je dat..... 1) Tiety koffie drink op de meest onwaarschijnlijke tijden 2) Teije op zondag kookt en er wordt s’middags warm gegeten 3) Teije een enorm papieren berg heeft als studiekamer, maar alles precies terug kan vinden 4) Tiety en Teije eindelijk gelijk opfietsen nu Tiety een e-bike heeft 5) Tiety in de trein springt om op te passen als dit gevraagd wordt 6) Teije altijd "even" wil wandelen 7) Tiety en Teije de liefste Pake en Bepe zijn dat Kasper, Hanna, Marit en Rokke kunnen wensen; en ze daarom graag bij hun logeren 8) Teije zijn powernap van 20 uur nooit overslaat en Tiety zijn thee trouw blijft inschenken 9) Teije graag dingen bewaard en Joke en Einte dat niet van vreemden hebben 10) Tiety en Teije geweldige schoonouders zijn die altijd klaar voor je staan en geen moeilijke vragen stellen behalve: -kan je tellen tot 10 in het Fries?


Behoed de liefde, van de geliefden Gij die weet hoe broos, en bijna niets twee mensen zijn En dat hun hart onrustig is,en onbestendig als het weer. Gij die hen toegekeerd hebt naar elkaar, Opdat zij niet meer half zijn,onbestemd en onvervuld Geef hen de tijd, elkaar te kennen en te troosten Blaas hun hartstocht aan Maak hen geduldig en oneindig lief..

Lieve Teije en Tiety,

21 november 1973 klonk er tweemaal JA! In het Italiaans had er dan toentertijd tweemaal SI geklonken. En laat dat met een As er voor nu de plek zijn waar wij elkaar hebben leren kennen. Assisi. Het was een inspirerende reis met bijzondere ontmoetingen en gesprekken met jullie! Voor de toekomst hopen we dat er nog veel van jullie dromen uit mogen komen.

Vrede en alle goeds voor de toekomst.

Tjeerd en Reina Visser

De Droomladdergospel

Van de dromendie lot je komenvan een ladder in de nachtzijn er om te wetenom niet te vergetenwat je hoopt, wat je verwacht

Engelen zwevenin je levenom je heen op en neerHun gefladderlangs je ladderis bij je, altijd weer

En we krijgenals we stijgenmooie ideeën in onze kopen we halen met idealenhogerop de hoogste top

Je zal het merkenhet zal je sterkenbij iedere stap bij iedere sportje gaat verkerenin hogere sferentot je er duizelig van wordt

Eenmal bovenmoet je er aan gelovenwant je moet ook weer naar beneelangs de tredennaan benedenmaar je engel daalt met je mee

Terug naar de aandeblijft van waardewat je zocht en wat je vondBlijf daarvoor openblijf daarvoor hopenmet beide benen op de grond

Puzzelen (1) . . . Dat Sietske en ik in ons eerste huisje, ja dat kleine aan de Tjaerdaweg, plat over de vloer liggen om een legpuzzel in elkaar te persen en dat Tiety dan ‘even’ binnen komt om ons gedag te zeggen want ‘ ik moet de bus halen en die komt maar eens per uur om mensen op te pikken’.Ja, je voelt ‘m

aankomen . . .

Binnen de kortst mogelijke keren ligt Tiety met de jas aan tussen ons in en past driftig stukjes in het geheel met als gevolg dat ze van de bus alleen nog maar wat uitlaat-walmen ziet en hem nog mag nazwaaien . . .

Oliebollen en ananasflappen . . . Het gezinnetje Dijk heeft een aantal jaren het oudejaar bij ons uitgezeten en het nieuwe ingeluid. Gewoonlijk zet Sietske dan meer dan voldoende oliebollen, krentenbollen en appelflappen op tafel. Dat jaar heeft ze, als lekkermakertje en extraatje, voor iedereen één ananasflap gebakken. Zes voor de Eeps en vijf voor de Dijkjes. Maakt samen elf heerlijke, wat zeg ik, zalige, ananasflappen. Geur en aanblik alleen al zorgen voor een buitensporige werking van de speekselklieren.Goed Tjerk, niet uitweiden, terug jij . . . Even weer met beide benen op de grond.

Teije: ‘Als jullie graag naar de oudejaarsdienst willen, passen Joke en ik wel op’ Zo gezegd, zo gedaan.

De Zuiderkerk verkeert nog helemaal in kersttooi, sfeervol dus en dat zorgt voor warme gevoelens en een open hart. De dienst kan bijna niet meer kapot en een mooie preek en niet minder en mooie gezangen dragen

daar driftig aan bij.

‘Zo, dat was goed. Nu op naar huis voor een lekkere bak koffie en zo’n heerlijke ananasflap’

Thuis krijgen we een domper, wat zeg ik, een deceptie van de zwaarste orde te

verwerken want ‘het stel’ ja, ja, terecht dat het sarcasme eraf druipt, het stel blijkt nog niet eens

aan koffiezetten toe te zijn gekomen en, wat erger, immens triest is: het stel heeft alle oog- en tongstre-lende, elf stuks van die heerlijke ananasflappen, met z’n tweetjes verorberd.

Puzzelen (2) . . . Nee, dan Teije . . .

Ik moet ‘m nageven: Hij doet wel z’n best om puz-zelstukjes op de, in zijn ogen, juiste plaats in te passen maar o wee als het stukje dan niet geheel de juiste proporties vertoont en enigszins tegenstribbelt . . . Dan krijgt het eerst een vermanend tikje wat al snel uitmondt in een meer

dan flinke dreun.

Zo nu en dan halen we weer eens een oude puzzel van stal en komen dan soms een stukje tegen met kapotte ‘vleugeltjes’. Dan is het steevast: ‘Kijk, hier heb ik weer zo’n stukje dat Teije onderhanden heeft gehad . . . ‘

AnnekdotesTJERK EN SIET'S

Richtingsgevoel . . . Teije gaat prat op zijn richtingsgevoel. Eigen-lijk moet ie beter weten en dat moeten wij ook, want hoe meer Teije roept:

‘Ja, dit herken ik’,‘Nee, ik heb hier echt geen kaart nodig’,

‘Mijn richtingsgevoel laat me nooit in de steek’ of

‘De stand van de zon is het beste kompas’hoe wantrouwiger, en dan spreken we uit jaren-

lange ervaring . . .

Nee, Tjerk, dit wordt in z’n totaliteit een veel te lang epistel . . . Handen af van die toetsen, Kap-pen, Ja, je hebt gelijk. Ach, weet je wat, nog eentje dan . . .

Annekdotes

Tulpen van de klei boven Dokkum

Wij op d’ één of andre feestdag, een paas- of pinkstermaandag, met Teije en Tiety in de eend uit rijden. Wij noemen dat een DBO-tje, een ‘Doelloos Blokje Om’. Een omdat er veel makke schapen en zo, zitten Sietske, Tiety, Janneke en Tjeerd achterin en Teije en Tjerk achter de voorraampjes. Tjeerd was, zegt Sietske en die heeft een stalen geheugen, ongeveer anderhalf. De twee kleintjes, Janneke en Tjeerd hebben derhalve nog kleine kontjes. Dat verklaart wel iets, dacht ik zo. Het weer werkt die dag niet mee. Het is miezerig en de ruitenwissers hebben over werk niet te klagen . . . Goed, genoeg inleidend gewauwel . . .

In de buurt van Nes staan de tul-pen prachtig in bloei en Teije zet de eend in de parkeerstand zodat we allemaal een blik op dit wonder-

mooie schouwspel kunnen werpen. Tulpen moeten toch gekopt worden, laten we de boer maar even helpen, menen Teije en Tjerk en daarom trekken zij de stoute schoenen aan en helpen elkaar bij het afdalen van de schuine kant van de sloot. Zo vlak boven het wa-ter is de overstap van de ene- naar de andere waloever immers niet al te groot? Zo staan we lekker dicht bij de kleurige tulpen die ons al naar staan te lonken en hun hoofdjes al naar onze kant neigen. Met allebei al een flink bos op de arm, horen we ineens: ‘Hé kringen, wat moat dat dêr?’De boer heeft z’n klompen al aan en komt hollend aanlopen over het pad na-ast z’n tulpenland.Reken maar dat Teije en Tjerk maar één ding willen: ‘Die sloot uit en rap’. Nu heeft klei de eigenschap dat het, vooral als het regent, glad en glibberig wordt en als Teije dan ook nog eens terug glijdt tot in het water, wordt de adem van de boer wel heel erg heet.

Snel de eend en . . . Achterin zitten de meiden al te gillen ‘Schiet op’ en ze gooi-en er ook taal uit die zich minder voor dit boekwerk leent . . . En dan . . . Goed voor een nacht-merrie . . . Start de auto niet. Zie je het voor je?Komt de boer rap, heel rap, al schreeuwend en driftig met z’n vuisten zwaaiend dichterbij. Vier gillende een huilende mensen achterin en . . . Nog maar een keer proberen, weer niet . . . Teije loopt steeds roder aan . . . Omkijken naar waar de boer is, durven we niet meer en als we allemaal denken te horen dat ie achter op de auto slaat, slaat de motor aan . . .

Over de eerste minuten dat we weer rijden, zet ik niks op papier. Laat je fanta-sie de vrije loop.


Elfstedenfietsroute of het IJsselmeer omDaar draaien sommige mensen hun handen niet voor om

Al raakt er iemand gestrand met een lekke bandNiets houd ze tegen, zelfs geen regen

Veel mensen houden van bewegenEen hobby kan ook zijn: de politiek

Ieder mens is uniekSommige mensen zijn creatiefAnderen meer administratief

Ieder heeft zo zijn talentIk vind mezelf een prachtvent

Daar wil ik jullie voor bedankenZoals jullie weten ben ik bezig met afslanken

Dit gaat steeds beterIk ben allang niet meer zo'n slechte eter

Als ik ergens mee zit weet ik wie er voor me zijnZo af en toe kom ik met de trein

Ik word steeds zelfstandigerDit is voor jullie ook handiger

Ook al weet ik dat jullie me graag helpenIk ben als scout begonnen bij de welpen

Scouting schijnt goed te zijn voor je gezondheid en voor de ontwikkeling van de geest

Maar hiervoor bedank ik jullie het meestDankzij jullie ben ik wie ik ben

Maar er is iemand die mij dieper kent dan ik mezelf kenMijn geloof in God is erg belangrijk voor mijAls ik ergens mee zit maakt dat me ook blij

Ik ben benieuwd wat jullie van dit gedicht vondenAlles wat ik geleerd heb is gekomen uit twee monden

Nu is het dan echt 'the end'Ik wens jullie nog een fijne dag en een fijn weekend

Gerlof in rijm


Behoed de liefde,

van de geliefden

Gij die weet hoe broos,

en bijna niets twee mensen zijn

En dat hun hart onrustig is,

en onbestendig als het weer.

Gij die hen toegekeerd hebt

naar elkaar,

Opdat zij niet meer half zijn,

onbestemd en onvervuld

Geef hen de tijd,

elkaar te kennen en te troosten

Blaas hun hartstocht aan

Maak hen geduldig en oneindig lief..

We kennen jullie als twee mooie mensen, aan elkaar gegeven en die al 40 jaar samen op weg zijn. Mensen die van waarde zijn voor anderen als dienend, op-gewekt, luisterend en inlevend, die uitstralen dat het leven doel en zin heeft..We zijn dankbaar dat we, in de zijlijn daar getuige van mochten/mogen zijn.We wensen jullie alle goeds samen met kinderen en kleinkinderen onder de zorg van onze Hemelse Vader.

Arnold en Sijke Zuur

Met dank aan alle inzenders van materiaal. Uiteindelijke tot stand koming een gezamelijk resultaat van Joke, Einte Karst en Gerlof.

40 jaarT&T

op naar de 50....

Teije en Tiety 40 jaar samen

Documents

Transcript of Teije en Tiety 40 jaar samen