Tipis

Disen

tisL

uk

man

ier

Fussweg nach Disentis 45 min.

Fussweg nach Disentis 20 m

in.

Sanitärgebaüde / sanitary facilities

Information / information

Aufenthaltsraum / day room

Ausguss für Chemikaltoiletten disposal for contents of chemical toilets

Restaurant / restaurant

Motorhome Entsorgungsstation Motor-van waste discharge

Recycling / recycling

Ping-Pong

Wasserstelle / water point

Stromsäule / electric connections

Premium

Standard

TCS Camping DisentisVia Fontanivas 97180 Disentis

Telefon 081 947 44 22E-Mail camping.disentis@tcs.ch

Erste Hilfe / �rst aid

Parkplatz / parking

Zeltwiese / tent pitches

Spielplatz / children's playground

Feuer-/Grillstelle / �rewood

Badegelegenheiten in freiem Gewässer open-air bath

Saisonplätze / seasonal pitches

Mietunterkünfte / rentals

Zeltwiese / tent area

Lac

Grond

Lac Pign

Vorderrhein

TCS Campingin der ganzen Schweiz  / dans toute la Suisse

Disentis{{{{

Bookonline

tcs-camping.ch

TC

S P

&L

Premium-Parzellen Emplacements Premium

Standard-Parzellen Emplacements Standard

Saisonplätze Emplacements à la saison

Mietunterkünfte Hébergements locatifs

Zeltwiese Prairie pour tentes

TCS Camping DisentisVia Fontanivas 97180 DisentisT +41 (0)81 947 44 22

camping.disentis@tcs.chwww.tcs-camping.ch/disentis GPS: 46°41'48"N, 8°51'11"E

In den BergenDans les montagnes

Sport- und Freizeit aktivitätenSports et loisirs

TCS CAMPING

Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications

Viel los auf dem Platz…Grosszügig ausgestatteter Kinder-spielplatz mit Wasserspielen, Tischtennis, Auf enthaltsraum. Ab Mitte Juni Gratisbus nach Disentis. Gold waschen gegen Entgelt.

Activités sur place…Vaste aire de jeux pour enfants bien équipée avec jeux aqua-tiques, ping-pong, salle de séjour. Dès mi-juin, service de bus gra- tuit pour Disentis, orpaillage (acti-vité payante).

…und in der NäheHallenbad, Tennis, Golf, Minigolf, Angeln, Gleit schirm fliegen, Klettern, Bergsteigen, Kletter- garten, geführte Wanderun- gen, Lama-Trekking, Downhill mit Trottinett oder Bike.

…et dans les environsPiscine couverte, tennis, golf, minigolf, pêche, parapente, escalade, alpinisme, randonnées accompagnées, trekking avec des lamas, trottinette et VTT de descente.

2,5haCampingplatz (Grösse)Superficie du camping 1100 m

Höhe über MeerAltitude ¡ 134

Stellplätze für TouristenEmplacements pour touristes £ 39

Stellplätze für Saisoncamper Emplacements à la saison

Highlights

Mietunterkunft / LocatifRabatte:

10% für TCS Mitglieder,

bis zu 20% für

TCS Camping Club

Mitglieder

Rabais:

10% pour les membres

TCS, jusqu’à 20%

pour les membres

TCS Camping

Wo entspringt der Rhein? Wo steht ein 1400 Jahre altes Kloster, und wo kann man mit etwas Glück auf eine Goldader stossen? In Disentis-Sedrun treffen Entdecker auf historische Schätze, Abenteurer auf eine beein-druckende Naturkulisse und Romantiker auf ein Plätzchen mit Sicht auf den See und in die Weite des Himmels.

Baden, schwimmen, spielen und auf der angrenzenden Wiese in die Sonne blinzeln; der Naturbadesee ist lebendiges Herzstück unseres TCS Camping-platzes in Disentis und wie ge-macht zum Erholen und Spielen. Ja, er ist so idyllisch, dass man beinahe vergisst, wie viel die nähere Umgebung zu bieten hat: Wanderungen durch magische, schattenspendende Wälder, Gold waschen im Rhein, eine Velofahrt zum 1400 Jahre alten Kloster Disentis oder gut ge-sichert durch die Lüfte fliegen im nahe gelegenen Klettergarten. Wer dann – nach so viel Aktivität verständlicherweise – nicht

Où peut-on jouer, se baigner et même se laisser éblouir par le soleil sur la plage d’herbe attenante? L’étang de baignade naturel, espace entièrement dédié à la détente et aux loisirs, constitue le lieu de vie central du camping TCS de Disentis. Le cadre est tellement idyllique qu’on en oublierait presque l’offre pléthorique d’activités proposées dans la région: randonnées à travers des forêts aux allures mystérieuses, orpaillage dans le Rhin, excur-sion à vélo jusqu’à l’abbaye de Disentis ou défi sportif au site d’escalade tout proche. Et pour ceux qui, après tant

D’où le Rhin prend-il sa source? Où trouve-t-on une abbaye vieille de 1400 ans? Où peut-on, avec un peu de chance, tomber sur un filon d’or? A Disentis-Sedrun, les explorateurs découvriront des trésors chargés d’histoire, les aventuriers des décors naturels spectacu-laires et les contemplatifs une vue imprenable sur le lac et le ciel à perte d’horizon.

d’activités, n’auraient pas le courage de cuisiner, on ne peut que conseiller un repas à la terrasse du restaurant disposant d’une vue directe sur la place de jeux laissant ainsi tout le loisirs aux parents de dîner tranquillement.

mehr selbst kochen mag, setzt sich im Restaurant auf die Terrasse (mit direktem Blick auf den Spielplatz, damit auch Mamis und Papis in Ruhe ihr Essen geniessen können) und lässt sich von unserem Küchenteam ver-wöhnen.

Family PodFamily pod Ñ M ò € Max. 4ü

Tipi Ñ* ò Max. 4ü

*Schlafsack mitbringen / apporter sac de couchage

® Gratis-WiFiWiFi gratuit

è Inklusive StromÉlectricité incluse

û Kinder bis 5 Jahre gratisEnfants jusqu’à 5 ans gratuits

vGratis Ortsbus und diverse Vergünstigungen mit der Gästekarte Disentis SedrunBus local gratuit et diverses réductions avec la carte d’hôte Disentis Sedrun

ó Tipi DörfchenVillage de tipis

Ÿ Goldwaschen direkt beim PlatzOrpaillage directement sur le site

R Restaurant mit grosser TerrasseRestaurant avec grande terrasse

Originelle

Übernachtungs-

möglichkeiten /

Divers types

d’hébergements