T 1 3 6 HL 1 FB V7 Druckschr - TROX

Vloerrooster

T 1.3/6/HL/1

Serie FBvan aluminium of kunststof

The art of handling air

2

Inhoud · Omschrijving

Met vloerroosters serie FB worden ruimten comfortabel en efficiënt geventileerd, omdat het stromingsbeeld de convectievestromingen ondersteund. Thermische belasting wordt doelgericht afgevoerd.Ze zijn geschikt voor veel vloertypes. Dit vloerrooster is met hetveelvoud van oppervlaktestructuren en kleuren een belangrijkvormgevingselement voor opdrachtgever en architect.

Speciale kenmerken:– Vloerrooster van aluminium of kunststof– Grote mechanische stabiliteit/sterkte– Extra verstelvleugel voor optimale luchtrichting– Korte montagetijd vloerroosters met klemflens en

klemveerbevestiging– Extra vuilvangkorf voorkomt vervuiling van het plenum onder

de vloer en vereenvoudigt instelling van luchthoeveelheid

Alle varianten zijn zodanig ontworpen dat zowel inbouw alsdemontage voor reiniging eenvoudig en snel gedaan kan worden.Met extra aansluitkast kan een enkel rooster of een groep worden aangesloten met een ronde aansluiting.

Op internet kunt u voor de keuze en selectie van het vloer -rooster het online-selectieprogramma “Easy Product Finder”gebruiken.

Vloerrooster FBA Vloerrooster FBA

Omschrijving ________________________________ 2Inbouwvoorbeelden __________________________ 3Uitvoeringen · Afmetingen ______________________ 4Aansluitkasten ______________________________ 5Breukbelasting ______________________________ 6Inbouw ____________________________________ 7Definities · Technische gegevens ________________ 8Akoestische gegevensGrootte 150, horizontaal blazend (H) ______________ 9Grootte 200, horizontaal blazend (H) ______________10Grootte 150 en 200, verticaal blazend (V) __________11Grootte 200, verticaal blazend (VF) ______________12

Luchttechnische gegevensHorizontaal blazend (H) ________________________13Verticaal blazend (V) __________________________14Technische gegevens __________________________15Grootte 150, verticaal blazend, groepsplaatsing______15Bestelinformatie ______________________________16

3

Inbouwvoorbeelden

DrukdoosGrote oppervlakken worden bij voorkeur met een drukdoos uitgevoerd. Hier ontstaat een gelijke druk in het plenum, zodateen aansluitkast niet nodig is. Ook zonder luchthoeveelheidsin-stelling onstaat een gelijkmatige verdeling van lucht over hetgehele oppervlak.KantoorruimtenIn kantoorruimten met individuele temperatuurregeling wordende vloerroosters bij voorkeur met aansluitkasten uitgevoerd. Dan is het mogelijk de luchthoeveelheid variabel te regelen,aangestuurd door een ruimtetemperatuurregelaar.

Drukdoos en kantoorruimtenBij een combinatie van grote oppervlakken en afzonderlijke kantoorruimten horen de afzonderlijke ruimten voorzien te worden van aansluitkasten. De luchtverdeling over de groteoppervlakte stelt zich in door de drukopbouw in de tussenvloer.De regeling van de afzonderlijke kantoorruimten gebeurt met ruimtetemperatuurregelaars. In het voorbeeld is de groepsaansluitkast getekend.OpmerkingAfhankelijk van het gebruik van de ruimte is de toepassing vanvuilvangkorven niet altijd nodig. Het vloerrooster functioneertook zonder vuilvangkorf.

Drukdoos

Kantoor -ruimten

Δpt

t

Drukdoos enkantoor -ruimtent

Δpt

4

Uitvoeringen · Afmetingen

Eigenschappen– Horizontale of verticale uitblaas– Radiaal geplaatste luchtrichtelementen voor optimale uitblaas– Grote sterkte, ook bij niet centrische belastingConstructiegegevensKlemflens– Met draaiborging voor het vloerrooster– Klemveer voor grotere sparingstoleranties en grote

vloerplaatsterkteWervelelement– Vast voor verticale uitblaas– Verstelbaar voor horizontale of verticale uitblaasVuilvangkorf– Ook voor inregelen van luchthoeveelheid, aan front- of

onderzijde in hoogte verstelbaar

Type FBA/FBK...-KFØD1

ØD2

47

70

4,5

70

4,5

ØD2

21

1 Vloerrooster, ringafstand 6 mm2 Klemflens met klemveren3 In hoogte verstelbare vuilvangkorf4 Wervelelement5 Stang voor borging

Afmetingen in mm

Nominalegrootte ØD1 ØD2 ØD3

150 200 149 137

200 250 199 187

Type FBA/FBK

Met hoeveelheidsinstelling aan frontzijde

ØD3 ØD3

ØD2

2247

163

167

ØD2

22

Type FBA/FBK...-KF-SMType FBA/FBK...-SV

ØD1

Met hoeveelheidsinstelling aan onderzijde

Vloerrooster en klemflensAfkorting

Materiaal Oppervlakte

Aluminium gegoten, ontbraamd engestraald

– FBA-1zwart gelakt,

zichtzijde afgedraaid FBA-3

Zichtzijde afgedraaid FBA-4

Polyamidestofgrijs overeenk. RAL 7037 FBK-1//0

zwart overeenk. RAL 9005 FBK-2//0Polyamide volgens UL 94, vlamwerend

stofgrijs overeenk. RAL 7037 FBK-1//V00

zwart overeenk. RAL 9005 FBK-2//V00

1 1

2

4

1

2

4

3

4

1

4

3

5

– Klemveren van roestvaststaal– Wervelelement en vulring van polyamide (PA 6- V0) volgens

UL 94, vlamwerend– Vuilvangkorf van kunststof (ABS) volgens UL 94, vlamwerend– Verstelmechanisme en stang van verzinkt staal

5

Aansluitkast voor inbouw in vloeren, die niet alsdrukdoos worden uitgevoerdType A, GA/GAMOpgebouwd uit de kast met horizontale aansluittuit en als enkeleuitvoering (type A) of als groepsaansluitkast (type GA/GAM)leverbaar.De aansluitkast wordt onder tegen de vloer gemonteerd. Deafdichting tussen de aansluitkast en de vloer is niet in de levering voorzien.Type GA/GAMDe groepsaansluitkast is voor het aansluiten van 4 vloerroostersgrootte 150 in de aangegeven plaatsing.Omdat er tussen de roosters niet hoeft te worden ingeregeldkan als optie een hoeveelheidsinstelling in de aansluittuit van de aansluitkast voorzien worden (GAM).

Materiaal– Aansluitkast van verzinkt staalplaat, zwart gelakt RAL 9005

Uitvoeringen · AfmetingenAansluitkasten

Aansluitkast type A

300

300

K 18

50 25

Inregelen

18

H2

50

Afmetingen in mm

Nominalegrootte ØD □K H1 H2

150 98 200 125 72

200 123 250 150 84

200

116

Ø13

8

□500

H1

ØD

Aansluitkast type GA / GAM

Aansluitkast Afkorting

Enkele aansluiting FB..-A

Groepsaansluiting GA

Groepsaansluiting met hoeveelheidsinstellingvoor inregelen GAM

6

Breukbelasting

Uitvoeringen

Breukbelasting in kN Afstand z

Stempelpositie1

Stempelpositie2 in mm

FBAAluminium

Grootte 150 zonder klemflens 27 15 52


Grootte 150 met klemflens 28 14 52


FBKKunststof





Belasting met klemflens Belasting zonder klemflens

Belastingsrichting

z z

Vloerrooster

Klemflens

Vloerrooster

Stempel Stempel

Belastingsrichting

□24□24

1

2

1

2

7

InbouwBij montage in een vloer met vloerbedekking adviseren wij een klemflens toe te passen voor een betere bescherming van de snijrand. Klemflenzen kunnen voor plaatdikten ≥10 mmtoegepast worden.Bij inbouw in harde vloeren is een klemflens niet nodig. Bij montage zonder klemflens moet de meegeleverde vulring ingelegd worden voor een goede werking en om het hoogte -verschil op te vangen. Dan is een sparing met twee diametersnodig.De te maken sparingen voor de uitvoeringen met en zonderklemflens zijn hieronder afgebeeld.

Inbouw

Instelling van wervelelement

WervelelementVloerrooster

Horizontaal uitblazend

Verticaal uitblazend

Inbouw Zonder klemflens

22

ØD5

ØD4ØD6

Inbouw met klemflens

Dubbele vloerDubbele vloer

1 Vloerrooster met wervelelement2 Klemflens met klemveren3 Vuilvangkorf met hoeveelheidsinstelling aan onderzijde4 Vulring (wordt voor een goede werking en voor nivellering

van het niveauverschil bij vloerroosters zonder klemflensmeegegeleverd)

Klemveer

Inbouwvariant 2Inbouwvariant 1

min

. 10

mm

ØD6

geen

max

.ho

ogte

Afmetingen in mm Gewicht in kg

Nominale grootte ØD4 ØD5 ØD6FBK FBA

Vloer -rooster Klemflens SM / SV Vloer -

rooster Klemflens SM / SV

150 151 143 170 – 180 0,3 0,2 0,1 0,5 0,5 0,1200 201 193 220 – 230 0,4 0,2 0,1 1 0,6 0,1

X

Detail X

Dubbele vloer

Sparing met tweediameters

ØD4

ØD5

2 11

4

4

33

8

Definities · Technische gegevens

DefinitiesV in l/s und m³/h : Luchthoeveelheid per roosterAeff in m² : Effectieve doorlaatl in m : Afstand vanaf het roostery in m : Hoogte van het meetpunt op 10 – 50 mm

boven de vloerh₁ in m : Hoogte boven het roosterhmax in m : Maximale doordringhoogte van

de toevoerluchtstraal afhankelijk van ΔtZ en V

vl in m/s : Maximale gemiddelde luchtsnelheid op10 – 50 mm boven de vloer

vh1 in m/s : Maximale gemiddelde luchtnsnelheid ophoogte h₁ boven de vloer

ΔtZ in K : Temperatuurverschil tussen toevoer- enruimtelucht

Δth1 in K : Temperatuurverschil tussen ruimte -temperatuur en straaltemperatuur ophoogte h₁

Δtl in K : Temperatuurverschil tusssen ruimte -temperatuur en toevoerstraal op afstand l

Δpt in Pa : Totaal drukverschilLWA in dB(A) : A-gewogen geluidvermogenniveauLWNC : Aangehouden grenswaarde (vermogen)

Verticaal uitblazendHorizontaal uitblazend

Effectieve luchtuittrede-oppervlak Aeff in m²

Nominale grootte 150 200

verticaal blazend (V) 0,00394 0,00560

horizontaal blazend (H) 0,00334 0,00560

verticaal-vaststaand (VF) – 0,00820

vlΔtl

VΔtZ

VΔtZ

vh1Δth1

y

h₁

h max

vl

9

Akoestische gegevensGrootte 150, horizontaal blazend (H)

Geluidvermogen en drukverschil

10 20 30 40 505

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

35

40

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

m /h³40 60 80 100 120 140 160

10 20 30 40 505

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

35

40

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

40 60 80 100 120 140 160m /h³

LWAin dB(A

)

met aansluitkast en vuilvangkorf

met vuilvangkorf

zonder aansluitkast en vuilvangkorf

LWNC

LWAin dB(A

)


met vuilvangkorf


LWNC

2 FBK...-H/Grootte 150

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

1 FBA...-H/Grootte 150

openΔpt LWA/LWNC

zonder AK met AK zonder AK met AK100% × 1,0 × 1,0 – –40% × 1,1 × 1,1 +2 020% × 1,4 × 1,6 +5 +10

Correctie op diagram 1Hoeveelheidsinstelling met de vuilvangkorf

openΔpt LWA/LWNC

zonder AK met AK zonder AK met AK100% × 1,0 × 1,0 – –40% × 1,1 × 1,1 +1 +120% × 1,8 × 1,4 +10 +6


Voor uitvoeringen met vuilvangkorf (... SM/SV) gelden de technische gegevens voor vloerplaten tot 70 mm dikte.

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

10

Akoestische gegevensGrootte 200, horizontaal blazend (H)

VoorbeeldBekende gegevens:Type FBA ... - H - SM / 200Hoeveelheidsregeling 40% geopendLuchthoeveelheid V = 35 l/sGevraagd: Geluidvermogenniveau en drukverlies

Diagram 3:LWA = 35 + 1 = 36 dB(A)Δpt = 30 × 1,1 = 33 Pa

openΔpt LWA/LWNC

zonder AK met AK zonder AK met AK100% × 1,0 × 1,0 – –40% × 1,3 × 1,3 + 2 + 120% × 2,1 × 1,8 + 9 + 7


openΔpt LWA/LWNC




12 20 30 40 50 60 705

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

45

50

3540 4

5

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

80 100 120 160 200 240m /h³

12 20 30 40 50 60 705

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

45

50

35

40

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

80 100 120 160 200 240m /h³

4 FBK...-H/Grootte 2003 FBA...-H/Grootte 200

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V


met vuilvangkorf


L WAin

dB(A)


met vuilvangkorf


L WAin

dB(A

)

LWNC

L WNC


11

Akoestische gegevensGrootte 150 en 200, verticaal blazend (V)


openΔpt LWA/LWNC



openΔpt LWA/LWNC




openΔpt LWA/LWNC


openΔpt LWA/LWNC



10 20 30 40 5055

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

35

40

50

45

45

30

25

2040

35

30

25

20

l/s

40 60 80 100 120 140 160m /h³

12 20 30 40 50 60 705

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

45

50

35

40

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

60 80 100 120 140 160 200 240m /h³

10 20 30 40 505

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

35

40 50

45

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

40 60 80 100 120 140 160m /h³

12 20 30 40 50 60 705

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

45

35

40

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

80 100 120 160 200 240m /h³


6 FBK...-V/Grootte 150

8 FBK...-V/Grootte 200

5 FBA...-V/Grootte 150


LWAin dB(A

)


met vuilvangkorf


LWNC

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

LWAin dB(A

)


met vuilvangkorf


LWNC

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

L WAin

dB(A)


met vuilvangkorf


L WNC

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

L WAin

dB(A)


met vuilvangkorf


L WNC

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

12

Akoestische gegevensGrootte 200, verticaal blazend (VF)


20 30 40 50 60 70 80 90 1005

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

45

35

40

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

80 100 160 240 320m /h³

20 30 40 50 60 70 80 90 1005

6

78

10

20

30

40

50

60

7080

100

45

35

40

45

30

25

20

40

35

30

25

20

l/s

80 100 160 240 320m /h³

10 FBK...-VF/Grootte 2009 FBA...-VF/Grootte 200

openΔpt LWA/LWNC



openΔpt LWA/LWNC



Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

V


met vuilvangkorf


LWAin dB(A

)


met vuilvangkorf


L WAin

dB(A)

L WNC

LWNC


13

Luchttechnische gegevensHorizontaal blazend (H)

Luchtsnelheid12 FBK...-H/Grootte 15011 FBA...-H/Grootte 150

14 Temperatuur-quotiënt13 FBA/FBK...-H/Grootte 200

VoorbeeldBekende gegevens:Type FBA ... - H - SM / 200Luchthoeveelheid V = 30 l/sToevoertemperatuurverschil ΔtZ = − 6 KAfstand vanaf het rooster l = 0,7 m

Diagram 3, bladzijde 10:LWA = 30 dB(A), (LWNC = 24 dB)Δpt = 20 Pa

Diagram 13:max. luchtsnelheid vl = 0,26 m/s

Diagram 14:Luchttechnische gegevensΔtl ⁄ ΔtZ = 0,23Δtl = 0,23 x (− 6 K) = − 1,4 K


3,0

0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 1,5 2 3 5

2,0 0,7

0,5

0,3

0,2

0,1

0,07

0,05

1,00,70,5

0,2

0,1

0,05

0,02

0,01

l in m

v lin

m/s

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0,25

0,15

0,070,3 0,5 0,7 1,51 2

l in m

l in m

v lin

m/s

Δtl⁄

ΔtZ

Δtl⁄

ΔtZ

Δtl ⁄ ΔtZ

l/sV = 30

Grootte 200

Grootte 150

2520

15

10

m³/h

9072

54

36

108

0,5

0,4

0,3

0,25

0,15

0,2

0,10,3 0,5 0,7 1,51 2

0,3

0,2

0,1

0,25

0,15

0,070,3 0,5 0,7 1,51 2

l in m

v lin

m/s

l/sV = 40

30

20

15

10

m³/h

108

72

54

36

144

l/sV = 20 m³/h72

54

15

36

10

18

5

14

Luchttechnische gegevensVerticaal blazend (V)

Luchtsnelheid16 FBK...-V/Grootte 150

4,03,0

2,0

1,0

0,7

0,5

0,3

0,2

h max

l/sV = 2015

10

5

m³/h54

72

36

18

0,10,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0

4,03,0

2,0

1,0

0,7

0,5

0,3

0,2

0,10,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0

4,03,0

2,0

1,0

0,7

0,5

0,3

0,2

0,10,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1,0 1,5 2,0

4,03,0

2,0

1,0

0,7

0,5

0,3

0,2

0,10,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1,0

17 FBA/FBK...-V/Grootte 200


18 Temperatuur-quotiënt

vh1 in m/s

h₁ in

m

vh1 in m/s

h₁ in

m

vh1 in m/s

h₁ in

m

Δth1 ⁄ ΔtZ in K

h₁ in

m

h max l/sV = 30252015

10

m³/h90

Grootte 200150

7254

33

h max l/sV = 40

3020

15

m³/h

108

144

7254

36

10

ΔtZ −4 −6 −8 −10

hmax × 1,2 × 1,0 × 0,85 × 0,75

vh1 × 1,2 × 1,0 × 0,85 × 0,75

Diagrammen 15, 16 en 17 gelden voor ΔtZ = −6KCorrectiewaarden voor andere toevoertemperatuurverschillen


108

15

Technische gegevensGrootte 150, verticaal blazend, groepsplaatsing


19 Geluidvermogen en drukverlies

21 Temperatuur-quotiënt

20 Luchtsnelheid

ΔtZ −4 −6 −8 −10

hmax × 1,2 × 1,0 × 0,85 × 0,75

vh1× 1,2 × 1,0 × 0,85 × 0,75

Diagram 20 geldt voor ΔtZ = −6KCorrectiewaarden voor andere toevoertemperatuurverschillen

Luchthoeveelheids -instelling “open” Δpt LWA/LWNC

90° × 1,0 045° × 1,6 20° × 4,1 5

Correctie op diagram 19Aansluitkast met hoeveelheidsinstelling.

vh1 in m/s

h₁ in

m

70

50

40

30

20

15

10

4

3

2

1

0,7

0,5

0,3

0,2

0,10,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 21,5

Δth1 ⁄ ΔtZ in K

h₁ in

m

4

3

2

1

0,7

0,5

0,3

0,2

0,10,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 21,5

730110 150m³/h 200 250 300 350

40

20

25

30

35

40

45

l/s 50 60 80 100V

Dru

kver

schi

l Δp t

in P

a

L WAin dB(A

)

zonder SM/SV LWNC = LWA − 2 dB

h max

l/sV = 40302015

m³/h108

14472

5436

10

Verticaal blazend, groepsplaatsing

VΔtz

VΔtz

vh1Δth1

h₁ 300

h max

16

BestelinformatieW

ijzig

inge

n vo

orbe

houd

en ·

Alle

rech

ten

voor

beho

uden

© T

ROX

Gm

bH (7

/201

1)

Materiaal:Vloerrooster en klemflens van aluminium, oppervlakte ontbraamd en gestraald, klemveren van roestvaststaal. Wervelelement en vulring van polyamide (PA 6- V0) volgensUL 94, vlamwerend. Vuilvangkorf van kunststof (ABS) volgens UL 94, vlamwerend. Verstelmechanisme en stangvan verzinkt staalVloerroostervarianten:Vloerrooster met aansluitkast, aansluitkast van verzinkt staalpoedergecoat zwart (RAL 9005).* Tekst voor een FBA met wervelelement, klemflens met klemveren,

vuilvangkorf en aansluitkast voor enkele aansluiting Tekst voor overige uitvoeringsvarianten en groepsaansluitkast zie selectieprogramma of op www.trox.nl

Bestekomschrijving *Vloerrooster van aluminium met radiaal geplaatste lucht -richtelementen voor optimaale stromingsbeeld zowel bij verticale als horizontale inblaas. Grote inductie en snelletemperatuurafbouw ook bij kritische omstandigheden.Speciale kenmerken:– Vloerrooster van aluminium– Grote mechanische stabiliteit– Extra verstelvleugel voor optimale luchtrichting– Korte montagetijd door klemflens en klemveerbevestiging– Vuilvangkorf voorkomt vervuiling van de drukdoos en voor

eenvoudig inregelenKlemflens met klemveren voor eenvoudige montage; metborging tegen verdraaien van het vloerrooster, geschikt voor grote vloerplaatsterkten. Grote sparingstoleranties door klemveertechniek. Geluidvermogenniveau van het stromingsgeluid gemeten volgens EN ISO 5135.

Bestelvoorbeeld

Bestelsleutel

/FBA - 1 - V - KF - SM - A

SerieFBA Aluminium vloerroosterFBK Kunststof vloerroosterOppervlak vloerrooster en klemflens FBA:-1 gegoten, ontbraamd-3 gegoten, ontbraamd, zwart

gelakt, zichtzijde afgedraaid-4 gegoten, ontbraamd,

zichtzijde afgedraaidFBK:-1 stofgrijs (overeenk. RAL 7037)-2 zwart (overeenk. RAL 9005)

¹ Vloerroosters zonder instelschijf blazen verticaal uit

² Alleen in grootte 200 leverbaar³ Vloerroosters zonder klemflens worden voor

een goede werking en voor nivellering van hetniveauverschil met een vulring geleverd

150 / V00

Instelschijf voor uitblaasrichting¹-V verticaal, verstelbaar-H horizontaal, verstelbaar-VF verticaal, vast²Klemflens met klemveren³

zonder, geen opgaaf-KF met klemflens

uilvangkorfzonder, geen opgaaf

-SM aan onderzijde verstelbare hoeveelheidsregeling

-SV aan frontzijde verstelbare hoeveelheidsregeling

Aansluitkastzonder, geen opgaaf

-A met aansluitkastNominale grootte150200vloerrooster en klemflens Alleen FBK:

Polyamide (PA 6), geen opgaafV00 Polyamide volgens UL 94

(PA 6-V0), vlamwerend

Toebehoren voor serie FBA en FBK grootte 150GA Groep-aansluitkast voor 4 vloerroostersGAM zoals GA, echter met hoeveelheidsinstelling in de

aansluittuit

Fabrikaat: TROXType: FBA-3-V-KF-SM-A/150

T 1 3 6 HL 1 FB V7 Druckschr - TROX

Documents

Transcript of T 1 3 6 HL 1 FB V7 Druckschr - TROX