Limburgs Symfonie Orkest

Postbus 482, 6200 AL Maastricht

Statenstraat 5, Maastricht

T 043 350 7000, F 043 350 7025

E info@limburgssymfonieorkest.nl

I www.limburgssymfonieorkest.nl

ColofonEindredactie: Gert Geluk | ZAKEN|TAAL, Advies en Tekst | Fotogra� e: Fotostudio Rob Nijpels | fotopersbureau IMAGE | Gra� sche vormgeving: Emilio Perez Drukwerk: Drukkerij Pietermans

N 3

0 | 1

0 | 1

1

Nieuwsbulletin van het Limburgs Symfonie Orkest

Keizerlijk3 november Venlo4 november Kerkrade5 november Maastricht6 november Utrecht

VuurvogelDSM Young Master21 oktober Maastricht22 oktober HeerlenJeroen van der Wel viool, winnaar

Oskar Back Vioolconcours 2007

Subsidiënten

Begunstigers Fonds voor de Scheppende Toonkunst, Stichting Kanunnik Salden/Nieuwenhof, Stichting Elisabeth Strouven, Stichting Henri Hermans.

Partners Adams Muziekcentrale, DelicieuxCateringBVBA, Giardino galerie en beeldentuin, HET ZUIDEN touringcars, Notaris Vermeeren, Sappi Maastricht B.V., Scando Nederland b.v., ZAKEN|TAAL Advies & Tekst

Co-sponsor

Met speciale dank aan:

Sponsors

Media Partners

DSM Young MasterEd Spanjaard dirigent

Jeroen van der Wel viool, winnaar Oskar Back Vioolconcours 2007

Ravel Pavane pour une infante défunte

Chausson Poème

Ravel Tzigane

Stravinsky Vuurvogel (versie 1919)

Parijs 1910, Stravinsky maakt een overweldigend West-Europees debuut in Parijs met

het sprookjesballet De Vuurvogel. Hij wordt opgenomen in de culturele kring van de

Franse hoofdstad en ontmoet kunstenaars als Claudel, Cocteau en Ravel. Van Ravel

klinkt de bekende Pavane in zijn orkestratie uit 1910. Het oorspronkelijke pianowerk

stamt uit 1899, het sterfjaar van de Parijzenaar Chausson. Zijn Poème is een melan-

choliek werk voor viool en orkest, dat sterk contrasteert met Ravels speelse en rap-

sodische Tzigane. Een uitgelezen kans voor de jonge violist Jeroen van der Wel

(1987) om als solist te schitteren.

Vrijdag 21 oktober Maastricht, Theater aan het Vrijthof | 20.00 uur

19.00 uur gratis inleiding door Jean Lambrechts

Zaterdag 22 oktober Heerlen, Theater Heerlen | 20.00 uur

19.00 uur gratis inleiding door Toine Sporken

DSM verleent haar naam en steun aan een bijzonder concert met een veelbelovend

talent.

De bloemen van het concert in Maastricht worden aangeboden door Boon Vast-

goed -Uw makelaars van goeden huize-Pastoor Brouwersstraat 8, Margraten

www.boon-vastgoed.nl

VUURVOGEL VUURVOGEL

Agenda december | januari

Liszt200

LisztGastorkest Orchestre Philharmonique de LiègeVrijdag 9 december Maastricht, Theater aan het Vrijthof | 20.00 uur

Antoni Wit dirigent | Jean-Frédéric Neuburger piano

Karlowicz Stanislaw en Anna Oswiecimowie

Liszt pianoconcert nr. 1

Liszt pianoconcert nr. 2

Messiah Kerstconcert Vrijdag 16 december Heerlen, Theater Heerlen | 20.00 uur

Zaterdag 17 december Maastricht, Theater aan het Vrijthof | 20.00 uur

Zondag 18 december Venlo, Theater de Maaspoort | 15.00 uur

Kynan Johns dirigent | Studium Chorale | Hieke Meppelink sopraan

Mirjam Schreur mezzo-sopraan | Peter Gijsbertsen tenor

Robbert Muuse bariton

Händel Messiah (oorspronkelijke versie)

Nieuwjaarsconcert Het Limburgs Symfonie Orkest gaat knallend en vrolijk het nieuwe jaar

2012 in, samen met u! En wat zou een nieuwjaarsconcert zijn zonder de

muziek van de onbetwiste walsenkoning Johann Strauss jr. Waan u

even in het Wenen van toen; u hoort een schitterend Straussboeket.

Woensdag 4 januari Roermond, Theaterhotel De Oranjerie | 20.00 uur

Donderdag 5 januari Heerlen, Theater Heerlen | 20.00 uur

Vrijdag 6 januari Maastricht, Theater aan het Vrijthof | 20.00 uur

Zaterdag 7 januari Venlo, Theater de Maaspoort | 20.15 uur

Zondag 8 januari Sittard, Stadsschouwburg Sittard-Geleen | 14.30 uur

Gunther Neuhold dirigent | Kim Savelsbergh sopraan

met dank aan Opera Zuid | Marjon Lambriks presentatie

Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door G. Thiessen Wijnkoopers

sedert 1740 B.V.

Me iah

LSO | OPMAAK BRANDINGS 14-02-2011.indd 8 22-07-11 13:52

NIEUWJAARSCONCERT

BEIDE PIANOCOMPOSITIES IN ÉÉN CONCERT!

INCLUSIEF CHAMPAGNE EN SPRANKELEND 2012!

PersonaliaDit najaar vieren Alès Hrdlicka, plaatsvervangend aanvoerder

altviool, en Maria Nauwelaers, secretaresse, hun 12,5 jarig

dienstverband bij het Limburgs Symfonie Orkest. Van harte

gefeliciteerd!

Léon Frissen nam op 12 september of� cieel afscheid als

gouverneur van Limburg. Hij was tevens beschermheer van

het Limburg Symfonie Orkest. “Ik ben trots op de continuïteit

van een rijke Limburgse traditie,” stelde hij tijdens het 125-ja-

rige bestaan van het Limburgs Symfonie Orkest. Ook noemde

hij in zijn speech bij het Margraten Memorial Concert “Het

Limburgs Symfonie Orkest een essentieel onderdeel van de

culturele infrastructuur van Limburg”.

Met het neerleggen van zijn functie als Commissaris van de

Koningin in Limburg eindigt ook het beschermheerschap van

Limburgs Symfonie Orkest.

Léon, dank voor de buitengewoon prettige en betrokken

samenwerking; je was een echte ondersteuning voor het

orkest!

Henri Broeren

Algemeen Directeur

Theaters Limburg:Heerlen, Theater Heerlen | T 045 571 6607

Kerkrade, Theater Kerkrade | T 045 571 6607

Maastricht, Theater aan het Vrijthof | T 043 350 5555

Roermond, TheaterHotel De Oranjerie | T 0475 391 491

Sittard, Stadsschouwburg Sittard-Geleen | T 046 452 44 00

Venlo, Theater de Maaspoort | T 077 320 7222

Venray, Schouwburg Venray | 0478 530 999

Weert, Munttheater Weert | T 0495 513 575

INCLUSIEF HET BEROEMDE HALLELUJAH

Jazz

Concertfolders en fi lmpjes op de websiteVindt u het prettig om voorafgaand aan het concert meer te weten over de muzikale

werken, de componisten, dirigent en solisten? Bezoek dan de inleidingen of lees

de concertfolder van (bijna) elk concert van het Limburgs Symfonie Orkest op

www.limburgssymfonieorkest.nl (circa 2 weken van te voren).

Kinderen gratis! Weet u dat uw kleinkind of kind (tot en met 12 jaar) gratis mee kan naar concerten van

het Limburgs Symfonie Orkest? En weet u dat er ook middagconcerten zijn? Leuk om

samen met uw kind of kleinkind naartoe te gaan!

Kerst

De indrukwekkende Messiah van Händel biedt een prachtige gelegenheid

om samen met een familielid, vriend(in), collega of buur te bezoeken:

Vrijdag 16 december Heerlen, Theater Heerlen | 20.00 uur

Zaterdag 17 december Maastricht, Theater aan het Vrijthof | 20.15 uur

Zondag 18 december Venlo, Theater de Maaspoort | 15.00 uur

NieuwjaarsconcertVorig jaar kregen we veel positieve reacties op ons Nieuwjaarsconcert in

Weense sfeer. Daarom staat ook dit jaar Wenen centraal met een schit-

terend boeket aan melodieën van Strauss. Marjon Lambriks verzorgt de

presentatie van het concert. Noteer de data alvast in uw agenda: 4 januari

Roermond, 5 januari Heerlen, 6 januari Maastricht, 7 januari Venlo,

8 januari Sittard.

Nieuwe PenningmeesterPer 1 juli 2011 is Harry van de Beek benoemd tot penningmeester van de

Vrienden van het Limburgs Symfonie Orkest. Harry van de Beek woont in

Honthem-Margraten en werkt als interim manager.

Verdere informatie vindt u op www.limburgssymfonieorkest.nl � lmpjes (You Tube)

van concertuitvoeringen, Facebook en Vriendenaanbiedingen.

Vriend worden? Meldt u aan via de website, per mail of telefonisch of bij de Vrienden

infostand tijdens concerten

Vrienden Limburgs Symfonie Orkest

Postadres: postbus 405, 6200 AK, Maastricht, T 043 350 7013

E vrienden@limburgssymfonieorkest.nl

Vriendennieuws

Educatief seizoen is van start gegaan in Margraten

Meer dan 300 leerlingen uit het basisonderwijs namen deel aan het eerste educatieve

project van dit seizoen. Voorafgaand het Margaten Memorial concert kregen de leer-

lingen van basisscholen uit de gemeente Eijsden-Margraten op school les van Marijk

Greweldinger. Samen spraken ze over de Amerikaanse Begraafplaats en waarom het

Limburgs Symfonie Orkest daar een concert geeft. Op de klanken van de Missa So-

lemnis van Ludwig van Beethoven maakten zij tekeningen die gebruikt zijn om de

grote borden te versieren met daarop de woorden Memorial Concert.

Op vrijdag 2 september kwamen de leerlingen naar Margraten om daar meer uitleg

te krijgen over de Amerikaanse Begraafplaats. Vervolgens luisterden ze onder ruime

media-aandacht een muzikaal verhaal. Marijk Greweldinger werd begeleid door het

blaaskwintet van het Limburgs Symfonie Orkest: Alice Poulussen (� uit), Tanja van der

Kooij (hobo), Roger Niese (klarinet), Gesa Johanns (hoorn) en Jolanda Wolters (fagot).

Op muziek van Beethoven maakten de leerlingen zo op prachtige wijze kennis met de

begraafplaats en het Limburgs Symfonie Orkest. De borden zijn tijdens het concert

of� cieel onthuld aan de voorzijde van het podium.

Meer educatieve projecten van het Limburgs SymfonieOrkest? Kijk op www.lso/educatie.asp

Ed Spanjaard dirigent

Ronald Brautigam piano

Mahler uit Symfonie nr. 1: Blumine

Weinberg Symfonie nr. 16

Beethoven Pianoconcert nr. 5

Donderdag 3 november Venlo

Theater de Maaspoort | 20.15 uur

19.15 uur gratis inleiding door Ben Benders

Vrijdag 4 november Kerkrade

Theater Kerkrade | 20.00 uur

19.00 uur gratis inleiding door Toine Sporken

Zaterdag 5 november Maastricht

Theater aan het Vrijthof | 20.00 uur

19.00 uur gratis inleiding door Jean Lambrechts

Zondag 6 november Utrecht

Muziekcentrum Vredenburg | 15.00 uur

Werner Herbers dirigent

Eric Vloeimans trompet

Milhaud La création du monde

Antheil A Jazz Symphony

werken van Vloeimans en Fondse

Jazz Maastricht Promenade Concert:

Woensdag 26 oktober Maastricht

Theater aan het Vrijthof | 20.00 uur

19.00 uur gratis inleiding door Jean Lambrechts

Zondag 30 oktober Weert,

Munttheater | 14.30 uur

“Ik kon mij er niet meer van losmaken, zo on-

dersteboven was ik ervan,” meldt Milhaud na-

dat hij in de jaren ’20 in New York Afro-Ameri-

kaanse jazzmuziek heeft gehoord. Een jaar

Stefan Veselka dirigent

Janácek Katja Kabanova

Vrijdag 18 november Maastricht

Theater aan het Vrijthof | 20.00 uur

Zondag 20 november Maastricht

Theater aan het Vrijthof | 14.00 uur

Zaterdag 10 december Sittard

Stadsschouwburg Sittard-Geleen | 20.00 uur

In bovenstaande theaters 1 uur voor aanvang

gratis inleiding door Len van Schaik.

later schrijft hij La création du monde, een

swingende verklanking van Afrikaanse

scheppingsmythen. Naast Milhaud is ook

zijn Amerikaanse tijdgenoot George Ant-

heil pionier in het verweven van jazz met

klassieke, gecomponeerde muziek. Te ra-

dicaal, oordeelt men bij de première van

zijn Jazz Symphony, maar dat was in

1927... Werner Herbers leidt daarnaast

werken van Eric Vloeimans en Martin

Fondse, veelzijdige componisten en musi-

ci, die elkaar geregeld treffen in het grens-

verleggende Starvinsky Orkestar.

Symphonic Jazz is een samenwerking tussen

Jazz Maastricht en het Limburgs Symfonie

Orkest.

Dinsdag 22 november Rotterdam

Rotterdamse Schouwburg | 20.15 uur

Donderdag 24 november Breda

Chassé Theater | 20.30 uur

Dinsdag 29 november Eindhoven

Parktheater | 20.15 uur

Donderdag 1 december Den Bosch

Theater aan de Parade | 20.00 uur

Zaterdag 3 december Groningen

Stadsschouwburg | 20.00 uur

Dinsdag 6 december Tilburg

Schouwburg | 20.15 uur

Donderdag 8 december Utrecht

Stadsschouwburg | 20.00 uur

Keizerlijk

Symphonic Jazz

Katja KabanovaLimburgs Symfonie Orkest

en Opera Zuid

EducatieOnder de indruk van zijn Eerste Symfonie

haalt Sjostakovitsj de van oorsprong Pool-

se componist Mieczyslaw Weinberg in

1943 naar Moskou. Er ontstaat een hechte

band en Sjostakovitsj behoedt Weinberg

geregeld voor de tentakels van het Sovjet-

regime. Hij blijft de rest van zijn leven in

Moskou en schrijft onder meer 26 symfo-

nieën, in een stijl die verwantschap ver-

toont met die van Sjostakovitsj. Ronald

Brautigam is solist in het Beethovens

Vijfde Pianoconcert, door de componist

betiteld als Grosses Konzert. Een impo-

sante bekroning van het tijdperk van het

klassieke pianoconcert.

Het concert in Kerkrade is een samenwer-

kingsverband tussen het Limburgs Symfo-

nie Orkest en de Stichting Euriade.

Stichting Euriade (NL) / Euriade e.V. (D)

organiseert activiteiten op het gebied van

wetenschap en cultuur in de Euregio

www.euriade.net KEIZERLIJKTwee bijzondere concerten die u als Vriend niet mag missen!

Me iah

LSO | OPMAAK BRANDINGS 14-02-2011.indd 8 22-07-11 13:52

NIEUWJAARSCONCERT

educatieve projecten limburgs symfonie orkest

Spelenderwijs