Streekblad week45

Doe jij open voor Jet?

DE OPNAMEN ZIJNIN ZOETERMEER!

Uitzending: 26 november vanaf 17.00 uur op TV West

#vandekaart

Uw officiële dealer voorZoetermeer en omstreken

www.vanderlinden-groep.nl

Zalkerbos 1 Zoetermeer | 079 - 321 93 02

Leverbaar v.a. € 8.990,-

MITSUBISHI SPACE STARVerzilver uw GOUD!

€ 32,-per gram

(basis fijngoud)Verkoop het nu Ik wil uw goudU ontvangt direct de hoogste contantprijs voorsieraden, heel of kapot, munten, goudbaren, tanden-goud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek, zilveren schalen, broodmanden, diamant, briljant en horloges.Cartier, Rolex, Breitling, Omega, Jaeger en LeCoultre.Patek Philippe, Panerai, I.W.C., enz.

Potma EdelmetaalPapestraat 28 - 2513 AW Den Haag

Tel. 070 - 3636666

Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uurwww.potma-edelmetaal.nl

AL 25 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

Tel. 079-3167757 - www.verbaan-badkamers.nl

Van adVies tot installatie

www.hypotheker.nl

Er ismeermogelijkdan je denkt.

ZoetermeerZwaardslootseweg 42(079) 342 32 40

‹www.streekbladzoetermeer.nlDonderdag 5 november 2015

Bezorger worden?Meld je nu aan via

http://www.krantjecontantje.nl

Zoetermeer - Vrijdag 30 oktober organiseerde Stadshart Zoetermeer een Halloween Parade: een adembenemende stoet van acts, shows, vampiers, heksen en voertuigen. De parade ging van start aan de kant van Spazio en trok dwars door het Stadshart heen. Gedurende de parade was er veel publiek langs de route aanwezig. Ook waren sommige bezoekers verkleed als Halloweenfi guren. De parade was de afsluiting van het Thrillerfestival Zoetermeer.

Halloween Parade in het Stadshart

Raad wel akkoord met opvang

Met het amendement ‘Wo-ninggat dichten’ wil Zo! dat het raadsvoorstel over de vluchtelingen wordt aange-past. Ze wil dat de gemeente expliciet aangeeft dat er ook alles aan wordt gedaan om doorstroming uit de sociale woningbouw te bewerkstel-ligen. Door namelijk ook duurdere woningen te rea-liseren kunnen mensen, die nu in een sociale woning wo-nen, doorstromen. Hierdoor komt hun goedkope woning vrij voor Zoetermeerders op de wachtlijst en vluchte-lingen met een verblijfsver-gunning. Wethouder Taco Kuiper ontraadde het amen-dement. “Dit staat al in de

Woonvisie en is overbodig”, aldus Kuiper. Hij kon niet voorkomen dat naast Zo!, ook de SP, CU-SGP, LHN en VVD voor het amendement stemden. Omdat drie raads-leden afwezig waren, bleef de stemming steken op 18-18. De gemeentewet schrijft voor dat er dan een time out moet worden genomen. Bur-gemeester Aptroot besloot de stemming van het voor-stel en de amendementen een week uit te stellen. Dit was een onverwachte wen-ding van een debat dat meer over wonen dan over vluch-telingen ging.

Lees verder pagina 3

Zoetermeer - Er is een week vertraging opgetreden in de crisisopvang van vluchtelingen. Hoewel de raad erover eens is dat er opvang moet komen, gooide een amendement van Zo! roet in het eten.

Door Robbert Roos en Hélène Ouwerkerk

Uitstel opvang vluchteling

FILMHUIS CAMEOFilmhuis vindt onderdak bij het Stadstheater

4»

GESTOLD GELUK

Stadsmuseum krijgt honder-den souvenirs voor nieuwe tentoonstelling

17»

Grote hoeveelheid cocaïneZoetermeer - De politie heeft in een onderzoek naar drugshandel vier mannen van 21, 23, 31 en 28 jaar en een 20-jarige vrouw aange-houden. De recherche heeft informatie over de mogelijke drugshandel in Zoetermeer door de twee verdachten van 28 en 31 jaar. In een wo-ning werden de andere drie verdachten, de twee man-nen en de vrouw, aangetrof-fen terwijl zij bezig waren met het versnijden, wegen en verpakken van cocaïne. De politie heeft een grote hoeveelheid cocaïne, ver-snijdingmiddel en andere drugsgerelateerde goederen aangetroffen en in beslag genomen.Met de aanhouding van de twee hoofdverdachten werden drie woningen doorzocht. Ook werden er twee voertuigen van de ver-dachten in beslag genomen voor verder onderzoek. De voorlopige hechtenis van de twee hoofdverdachten is inmiddels met 90 dagen ver-lengd. Dinsdag 13 oktober werd besloten over te gaan tot de aanhouding van de verdachten.

KLIK & WIN ACTIE

Win 50 jaar Golden Earring op 4 cd’s + 1 dvd

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar de site van uw lokale krant

WebsiteWilt u elke dag nieuws lezen over Zoetermeer? Dat kan. Kijk op onze website www.streekbladzoetermeer.nl voor het laatste nieuws, agenda en acties. Op op Facebook en Twitter is het Streekblad te vinden met nieuwtjes en leuke verha-len. We zien u graag online.

www.vandervelden.nlTEL. 079-3314300

All YOU cAn eAt!i.v.m. ons 5-jarig jubileum hebben wij de volgende actie!

AAnbieding!5 gAngen menU

1. VOOrgerecht SUShi2. SOep

3. ZAlm met chAmpignOn teppAnYAki4. SAlAde met kip

5. OSSehAAS met rijSt en grOente

deze aanbieding is geldig van dinsdag t/m donderdag de hele dag en vrijdag t/m zondag tussen 12:00 en 16:00 uur.

het lange land 5, 2725 kZ Zoetermeer | tel.: 079 - 34 20 207 of 06 - 819 776 [email protected] | www.itamae-zoetermeer.nl

€ 15,-

www.schermsport-workshop.nlschermen?

terwijl de meubelsblijven staan Plameco Nootdorp, Laan Van Ambacht 6

2631 RJ Nootdorp of bel: 015-310 70 23

Bezoek onze showroom:di t/m vr: 12.00-17.00 uur, za: 11.00-15.00 uur

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

Een nieuw plafond in 1 dag!

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

‹ www.streekbladzoetermeer.nl Streekblad · donderdag 5 november 2015 · 2

Willem Dreeslaan 424 • 2729 NK Zoetermeer • Telefoon: 079 - 360 85 7906 - 39210739 • [email protected] • www.trimsalonhilda.nl

VOOR DE COMPLETE VACHTBEHANDELING VAN ALLE RASSEN EN RASLOZE VIERVOETERS!

Openingstijden: ma, di, wo en za: 8.30 - 17.00 uur, do: gesloten, vrij: 8.30 - 20.00 uur en zo: op afspraak

VOOR DVAN ALLVVVVV

Uw hond lekker schoon en Uw hond lekker schoon en fris tijdens de feestdagen?fris tijdens de feestdagen?

wasdagen op zo. 6 en do. 24 december wasdagen op zo. 6 en do. 24 december maak snel een afspraak!maak snel een afspraak!

TRIMSALON HILDA NU OOK OP ZATERDAG GEOPEND!

WWW.AUTOCOLLIN.nlOccasion-dealer

occasions1e Stationsstraat 93 Zoetermeer Tel. 079 - 3168745

Vertrouwd.... én in de buurt!! Sinds 1982

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070 - 389 38 72, donderdag koopavond

[email protected]

ALLES GRATIS BEZORGD MET vOLLEDIGE GARANTIE

Partij beschadigdeinbouwaPParatuur

van Bauknecht & Whirlpool.Fornuizen, combimagnetrons, ovens,

gas en inductie kookplaten,vaatwassers, koelkasten vrieskasten

en Amerikaanse koelkasten.

Korting tot 70%Beschadigde afzuigkappen 90 cmNormaal € 899.- nu vanaf € 99.-

Inbouwvaatwasseronbeschadigd volledig geïntrigeerd

Adviesprijs € 869.- nu voor € 333.-

Brouwersgracht 5 - Den Haag - Tel. 070 - 389 73 01www.zwennesdenhaag.nl - [email protected]

Bezorgen is Bij ons gratis!alles met volledige garantie!

partij schade apparaten!Koelkasten,vrieskasten,vrieskisten,combikasten,Amerikaanse koelkasten,wasautomaten,drogers,

vaatwassers,magnetrons,kookplaten,fornuizen,afzuigkappen en stofzuigers.

KOrtinGen OplOpend tOt70%aanBieding wasautomaat6 kg of 7 kg, 1400 toeren nu 299,-

Gashaarden en Gevelkachelsdiverse showroom modellen

nu met extra kortinG!alle Gashaarden van bekende merken

o.a. dru – Faber – PelGrim

Gebruikte Gashaarden Geheel Gereviseerd numet 3 jaar Garantie vanaF 175,-

InruIl Is altIjd mogelIjk!


Posters voor vredeZoetermeer - Marin Ha-genaar, Rochelle van der Knaap en Manon Alers heb-ben de Peace Poster wed-strijd gewonnen. Zij kre-gen hun prijzen uitgereikt door burgemeester Aptroot. Zo’n 270 leerlingen uit de brugklas deden mee aan de jaarlijkse wedstrijd van Lionsclub Soetermare in samenwerking met het Al-frink college georganiseerd. Het thema voor 2015 is ‘Deel vrede’. Uit een selectie van 18 teke-ningen koos een deskundige jury, bestaande uit Natalie Vinke, directeur van Terra Art Projects, en Marja Milo, een kunstenares, de beste tekeningen. De beoorde-ling vond plaats op basis

van compositie, symboliek, artisticiteit, kleurgebruik en techniek. Natuurlijk was daarbij de relatie met het thema van belang. De win-

nende tekening wordt in-gezonden voor de volgende competitierondes: zowel regionaal, nationaal als in-ternationaal.

De winnaressen met burgemeester Aptroot. Foto: Ronald Stam Fotografie

KORT NIEUWS

Cliëntenraad zoekt ledenZoetermeer - De Cliën-tenraad van WelThuis locatie ’t Seghe Waert is op zoek naar enthou-siaste nieuwe cliënten-raadsleden. Samen met het management doet de Cliëntenraad van ’t Seghe Waert er alles aan om het welzijn van en de zorg voor de bewoners van ’t Seghe Waert zo goed mogelijk vorm en inhoud te geven. De Cliëntenraad is een onafhankelijk adviesorgaan. Voor meer informatie Hilde Olijve. Telefoon: 010 5211056 of per e-mail naar [email protected] .

Debat over woonbeleid en langere opvangVervolg voorpagina

Zoetermeer - Het raadsdebat over de opvang van vluchtelingen leek een gelopen race. Alle tien partijen waren het erover eens dat de vluchtelingen ook in Zoetermeer moeten worden opgevangen.

Door Robbert Roos en Hélène Ouwerkerk

“Echte vluchtelingen zijn hier welkom”, aldus Hil-brand Nawijn van LHN. Hij gaf aan wel benieuwd te zijn hoeveel vluchtelingen er nog naar Nederland zul-len komen. Klaas Schra van CU/SGP: “Barmhartigheid mag het niet verliezen van egoïsme. Toch moeten we ook proberen de angst onder bewoners weg te nemen en bruggen slaan.” Want dat er ook angst en vragen zijn, is volgens de politici duidelijk. Het CDA, SP, Zo! en CU-SGP merkten dat toen ze op straat de meningen peilden over de vluchtelingenproblematiek. “Veel mensen willen opvan-gen maar ook veel mensen zeggen nee”, aldus Ingeborg ter Laak (CDA). Marijke van der Meer van Zo!: “Tegen-standers hebben vaak ego-istische standpunten maar ook angst. Daar moeten we de ogen niet voor sluiten.”

Vervolgens werd er vooral gedebatteerd over het wo-nen. In het voorstel schrijft het college dat er veel socia-le huurwoningen bij komen voor zowel Zoetermeerders op de wachtlijst als voor vluchtelingen. De fractie van de VVD vond de plotse-linge aandacht voor het bou-

wen van extra sociale wo-ningen verrassend en vroeg wethouder Taco Kuiper vooral vast te houden aan de onlangs besloten woonvi-sie. Jan Iedema (VVD): “Het complete woonpad moet op orde zijn.”Ook de duur van de crisis-opvang was onderwerp

van gesprek. In het voorstel spreekt het college van een incidentele crisisopvang en tijdens de samenspraak-avonden noemde burge-meester Aptroot de opvang eenmalig. Een aantal par-tijen vindt een ruimere op-vang op zijn plaats. “Het is niet humaan om na 72 uur

opvang met mensen te sle-pen. Dan liever 144 uur of voltijds”, aldus Jan Iedema. Daniël Westhoek van de SP wil nog verder gaan. “We verwerpen het idee dat vluchtelingen een bedrei-ging vormen voor onze ba-nen en veiligheid. Wat ons betreft blijft het niet bij een

eenmalige crisisopvang.” Maar die visie ging sommi-ge partijen weer wat ver.

SamenspraakavondenVorige week hield de ge-meente twee samenspraak-avonden over de vluchte-lingenproblematiek. Het college kreeg complimen-ten over de avonden die op een opstootje op woensdag voor de deur na, rustig en respectvol waren verlopen. Veel inwoners waren erop af gekomen. Zowel voor- als tegenstanders konden hun punten naar voren brengen. Wethouder Isabelle Vugs is blij dat dit zo goed is verlo-pen. “De samenspraakavon-den waren mooi. Niemand hoort in Nederland op straat te slapen, laten we vooral helpen en daarbij rekening houden met de tegengestel-de meningen. Laten we de mensen in de crisisopvang een mooie ervaring meege-ven.”BeveiligingOndanks de rustige in-spraakavonden waren er tijdens de raadsvergadering voorzorgsmaatregelen ge-troffen en was er veel bevei-liging aanwezig. Politie voor de deur en bij iedere uitgang van de raadzaal stonden be-veiligers. Deze inzet bleek niet nodig. Er waren geen insprekers en nauwelijks inwoners op de publieke tri-bune en de vergadering ging rustig en zonder problemen.

De samenspraakavonden die werden gehouden over de vluchtelingenproblematiek zijn goed verlopen. Foto: Ronald Stam Fotografie

BezorgklachtenI www.streekbladzoetermeer.nl/service T (0900) 424 57 26

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00E [email protected] www.streekblad.nlwww.facebook.com/StreekbladZoe-termeerTwitter: @Streekblad

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met 088-0139985. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected] StreekbladHelene Ouwerkerk

[email protected] regioredactieAnnemieke Anneveldt [email protected]

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nlRubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Streekblad is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.© Wegener Media BV

COlOfON

Theaterplein 10 | Telefoon 079 - 342 75 65 | www.stadstheater.nl

Dit zijn de highlights van het Stadstheater voor komende week.Kijk voor het volledige programma opwww.stadstheater.nl

vr 6 nov | Vliegangst op de pechstrook – KamagurkaCabaret | Kleine Zaal | 20:30 uur | € 17,50 (incl. pauzedrankje)

Za 7 nov | Another kind of blue – Blue Technology

Dans | Grote Zaal | 20:15 uur | € 26,- (incl. pauzedrankje)

Wo 11 nov | Soeur Sourire – Theaterproductiehuis Zeelandia

Toneel | Kleine Zaal | 20:30 uur | € 20,50 (incl. pauzedrankje)

Do 12 nov | I’m here & Album Familiar - Conny Janssen Danst

Dans | Grote Zaal | 20:15 uur | € 22,- (incl. pauzedrankje)

DÉ UIT AGENDA VAN

ZOETERMEERMeer uitnieuws op www.promotiezoetermeer.nl

cine utopia zoetermeer filmtheaterOostwaarts 70 | Tel. 079-330 03 66 | www.cine-utopiazoetermeer.nl

Dinsdag 10 november l 20.00 uur l ’La Famille Beliėr’Het complete gezin Bélier is doof, op oudste dochter Paula na. Zij fungeert dan ook als de onmisbare link tussen de dovenwereld en de geluidswereld. Het managen van een boerderij vereist namelijk toch wel enige verbale communicatie. Paula blijkt echter ook geweldig te kunnen zingen. Haar muziekleraar wil dat ze auditie doet voor een opleiding in Parijs, waarmee hij zijn pupil met een lastig dilemma opzadelt. Blijft ze haar familie trouw of jaagt ze haar eigen toekomstdromen na?

Filmhuis Cameo vindt u in het Stadstheater Zoetermeer, Theaterplein 10, 2711 EK Zoetermeer.

Tanden blekenNieuw in Zoetermeer Tandje wit. Wilt u ook stralende witte tanden, kom dan eens langs bij ons. Als u bij ons een behandeling ondergaat, dan is deze gegarandeerd veilig. Uiteraard zijn wij gediplomeerd. Bezoek onze website voor meer informatie en onze tarieven.

www.tandjewit.nl • 06 29486951

Natuurlijke oplossing bijprostaat- en plasproblemen

Goedaardige prostaatvergrotingis een normaal ouderdoms-verschijnsel dat door een artswordt vastgesteld. Maar liefst50% van de mannen van 50+heeft ermee te maken. Hoewelde aandoening meestal goed-aardig is, kan prostaatvergrotinghet dagelijks functioneren welbeïnvloeden.Typische verschijnselen zijnnamelijk het meerdere malenper nacht moeten plassen, het

ADVERTORIAL

ProstaattestHeeft u plasproblemen enwilt u weten of die mogelijkveroorzaakt worden doorgoedaardige prostaatvergro-ting? Doe dan de prostaattestop www.avogel.nl/prostaattest

moeilijk op gang komen vanhet plassen, een zwakke uri-nestraal, de blaas niet goedkunnen legen, binnen tweeuur opnieuw moeten plassenen moeilijk kunnen ophoudenvan de urine. Ook kunnen dezeproblemen consequenties heb-ben voor de bedprestaties.

*Kwalitatief onderzoek uitgevoerdi.o.v. Biohorma.**Traditioneel kruidengeneesmiddel.De toepassing is uitsluitend geba-seerd op reeds lang bestaand gebruik.Lees voor gebruik de bijsluiter. Ver-krijgbaar bij de meeste apotheken.

Vaak ’s nachts plassen?Nadruppelen? Veel mannenmet plasproblemen dooreen goedaardige prostaat-vergroting hebben baat bijeen natuurlijke behandelingmet extracten van de zaag-bladpalmvrucht. In Duitslanden Zwitserland wordendeze extracten al veelvuldigtoegepast bij goedaardigeprostaatvergroting. Hetvet- en olierijke vruchtvleesvan de zaagbladpalm bevatnamelijk stoffen die plas-problemen bij goedaardigeprostaatvergrotingverminderen.

Natuurlijke oplossing bijplasproblemenA.Vogel ProstaforceMed** is een100% natuurlijke oplossing opbasis van extracten van de zaag-bladpalmvrucht.Het kanwordengebruikt bij plasproblemen alsgevolg van een prostaatvergroting.De capsules bevatten 320 mgsterk geconcentreerd extractvan de zaagbladpalmvrucht.88%van de gebruikers is tevredenover het product.ProstaforceMed is verkrijbaarin een verpakking van 30 en 90capsules en heeft een advies-prijs vanaf €13,99.

‘Nachtelijk plassenmeest genoemdeklacht*’


Filmhuis Cameo vindt onderdak in het StadstheaterZoetermeer - Het Filmhuis is verhuisd. Vanaf 1 november is het Filmhuis Zoetermeer op de dinsdagavond gehuisvest in het Stadstheater. ‘Een gouden combinatie’, aldus voorzitter Luus Veeken. Bij de nieuwe samenwerking hoort ook een nieuwe naam. Onder de naam Filmhuis Cameo breekt er na tien jaar een nieuwe periode aan op een nieuwe locatie voor de liefhebber van de betere film.

Door Marijke Helsloot

Afgelopen zondag vierde het Filmhuis dubbel feest. Zowel de opening van Film-huis Cameo door Wethouder Paalvast als die van het jaar-lijks Filmfestival vonden plaats op de nieuwe locatie. Met het thema ‘Hollandse Meesters’ en een geslaagde Hollandse borrel in het sfeervolle Theater Café. Luus Veeken: “Het Stadsthe-ater biedt professionele ap-paratuur, sfeervolle ruimten en prima horecavoorzienin-

gen in een gezellige ruimte, waar nagepraat kan worden na afloop van de film. Daar-naast biedt het Filmhuis een aanbod dat een aanwinst is voor het theater. Ook hebben bezoekers van het Stadsthe-ater meer interesse voor de betere film. Het Filmhuis was op zoek

naar een nieuwe locatie waar mensen elkaar fysiek kunnen ontmoeten en die beter past bij de doelgroep. Elke dinsdagavond kunnen we in de Kleine Zaal terecht, ook in schoolvakanties.”Naast de nieuwe samenwer-king was er ook behoefte aan een nieuwe naam. “Ca-meo is niet zomaar verzon-nen. Een cameo is namelijk een kleine bijrol door een beroemd persoon die kort in beeld verschijnt en weer ver-dwijnt. Een cameo of camee is ook een sieraad bestaande uit edelstenen in reliëf. De camee staat voor ons sym-bool voor de pareltjes die wij als Filmhuis vertonen. Ons doel is een langdurige samenwerking waarbij we in de toekomst wellicht de

dinsdagavond kunnen uit-breiden met een extra avond voor Cameo.”Op vrijdag 13 november viert Cameo de verhuizing van de bioscoop naar het theater met twee gratis voor-stellingen van de digitaal gerestaureerde klassieker Dr. Zhivago.

Route 65 Ondertussen zijn de cultu-rele instellingen druk be-zig met de organisatie van

Route 65. Februari staat in het teken van de Franse taal en cultuur waarbij senioren uit Zoetermeer mee kun-nen doen aan activiteiten. Filmhuis Cameo vertoont

dan twee Franse films maar ook het CKC, de bibliotheek, Stadsmuseum, de Boerde-rij en het Stadstheater doen mee. “Binnenkort zullen we meer bekend maken .”

Robin Paalvast, wethouder cultuur en Luus Veeken, voorzitter Filmhuis Cameo presenteren het nieuwe logo van Cameo.

Nauwe sameNwerkiNg tusseN theater eN filmhuis

Wilt u de verhuizing meevieren en gratis naar de film Dr. Zhivago? De avondvoorstelling op vrijdag 13 novem-ber is vol. Voor de middagvoorstelling van 13.30 uur zijn nog kaarten beschikbaar. Kaartjes kunt u afhalen bij de kassa van het Stadstheater. Voor meer informatie en voor aanmelding voor de nieuwsbrief kunt u terecht op www.filmhuiscameo.nl en www.stadstheater.nl.

RommelmarktZoetermeer - Op het bin-nenplein van Albert Heijn aan de Lijnbaan 295 in Noordhove wordt een grote rommelmarkt gehouden. Van 10.00 - 17.00 uur kunt u terecht voor allerlei artike-len zoals schoenen, tassen, speelgoed, winterkleding en nieuw/grote maten, jassen/broeken/bodywarmers. Voor meer informatie: 061083883 of mail [email protected].

Bingo BuytenweghZoetermeer - Buurtvereni-ging Buytenwegh de Ley-ens houdt 7 november een bingo-avond. Er zijn in de 9 te spelen rondes weer leuke prijzen te winnen. Daarna wordt een superronde ge-speeld. Vanaf 16,- euro kunt u de hele avond meespelen. De aanvang is om 20.00 uur en de zaal is vanaf 19.30 uur open. Buurthuis Buyten-wegh de Leyens is gevestigd aan de Nesciohove 113.

RuilbeursZoetermeer - De ruilbeurs van buurtvereniging SOD wordt gehouden op de twee-de zondag van de maand dus zondag 8 november van 13.00 uur tot 15.30 uur in de Patio aan de Gaar-dedreef 189. De toegang is gratis. Voor meer informatie kan men bellen met Remco Bloemsaat: 06- 10932360 of kijk op www.seghwaertop-dreef.nl.

Complete tuinaanleg,

sierbestrating, verlichting,

vijvers, schuttingen en

beplanting

Tel: 079-7074196Mob: 06-55147470www.verdonkbestratingen.nl

Utopolis Zoetermeer | Oostwaarts 70 | 2711 BB Zoetermeer | t 079 33 00 366

BELEEF ELKE WEEK DE NIEUWSTE FILMS!

Kijk voor onze actuele programmering, events, tarieven en meer op

www.Utopolis.nlof download onZe gratisUtopolis iphone app

4 MONNIKENOLIEBOLLENVAN 3,80 VOOR 2,95

ROOMBOTERAMANDELSTAAFVAN 4,45 VOOR 3,75

VRIJDAG 6 EN ZATERDAG 7 NOVEMBER

AANBIEDINGENVOLGENDE WEEK

MAANDAG 9 T/M ZATERDAG 14 NOVEMBER

Aanbiedingen geldig van MAANDAG 9 T/M ZATERDAG 14 NOVEMBER 2015, zolang de voorraad strekt.

6 KRENTENBOLLENVAN 2,70 VOOR 1,95

SINTTULBANDPRACHTIGE, RODE TULBAND METEEN ZACHTE CHOCOLADESMAAKVAN 5,95 VOOR 4,95

MINI SPECULAASTAARTJEONS POPULAIRE SPECULAASTAARTJEIN HET KLEIN: LEKKER!VAN 1,95 VOOR 1,50


Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl

StreekbladMaken we samen!

WIJHIERVANStreekblad

Japanse jazz superster Hiromi naar De BoerderijZoetermeer - De Japanse jazzpianiste Hiromi geeft zaterdag 14 november een optreden in Cultuurpodium De Boerderij. In Japan heeft Hiromi de status van een superster.Sinds haar debuut in 2003 is de Japanse pianiste Hiromi Uehara niet meer weg te denken uit de internationale Jazz scene. Op 17 jarige leef-tijd trad ze al op met Chick Corea. Sindsdien ontwik-kelde Hiromi haar eigen stijl en wordt ze wereldwijd gezien als één van de parels van de Jazz scene. Hiromi wordt geroemd om haar virtuoze techniek en energieke live-optredens waarbij ze diver-se muziekstijlen zoals jazz, klassiek en pop combineert. In de Boerderij wordt ze ver-gezeld door niemand min-der dan de Amerikaanse topbassist Anthony Jackson en superdrummer Simon

Phillips (Toto). Wat Hiromi zo interessant maakt is dat haar muzikale benadering geen grenzen kent. Dit le-vert een geweldig mengsel op van fusion, jazz en elec-tropop.Het Hiromi Trio Project is zaterdag 14 november te zien. Het optreden begint om 20.30 uur, de zaal gaat

om 19.30 uur open. Kaarten voor dit exclusieve optreden kosten 35,- euro (vvk excl. servicekst) / 39,- euro (avondkassa indien beschikbaar)Cultuurpodium Boerderij is gevestigd aan de Amerika-weg 145, Zoetermeer of kijk op www.cultuurpodium-boerderij.nl.

De Japanse superster Hiromi treedt op in de Boerderij.

UITAGENDA

Zoetermeer - Grenzen tus-sen dans, acrobatiek en the-ater vervagen in deze adem-benemende voorstelling over het leven van vrouwen. Met behulp van palen, tou-wen en trapezes tarten ze brutaal maar immer elegant de zwaartekracht. Want No Sweat, dat is female power!The Generating Company

tourt al enige jaren met de succesvoorstelling No Sweat. Eindelijk zijn ze nu ook in Nederland te zien. Hun eer-ste voorstelling Storm ging in première in 2001 en kreeg lovende kritieken De inter-nationale pers was lyrisch en superlatieven vlogen ze om de oren. “Young, Sexy and storming... The skills

match Cirque du Soleil’s but, in spirit, the show is De La Guarda without the wa-ter. It’s young, it’s sexy and it’s very Hoxton...” (London Evening Standard). Ook het publiek was razend enthou-siast. Deze hitproductie is al door meer dan 3 miljoen mensen gezien.U raakt niet uitgekeken op deze prachtige visueel ster-ke show, met extreem fysiek theater op verrassende con-temporary muziek. Briljante combinaties van kracht, lenigheid en gevoeligheid op lekkere muziek. En dat Aretha Franklin’s hit Res-pect in de show zit, is geen toeval. Benieuwd waarom? Kom dan kijken naar deze spectaculaire show.De voorstelling is donderdag 19 november te zien in het Stadstheater. Aanvang 20.15 uur. Prijs €37,- (incl. pauze-drankje) | www.stadsthea-ter.nl

Een internationale danshit

The Generating Company brengt de acrobatische dansvoorstelling No Sweat. Foto: Marc Gremillon

Zoetermeer - Sinds 31 ok-tober is het werk van Li-lian Wessels te zien in het Terratorium. De kunste-naar haalt haar inspiratie uit thema’s als de mens en aarde, dieren en mystiek. Het Boeddhisme en de Afri-kaanse vrouw en haar cul-tuur intrigeren haar enorm. Emotie speelt een belangrij-ke rol in de beelden van de kunstenaar. De personen die zij weergeeft zijn sterk, maar ook kwetsbaar. Gaandeweg ontwikkelde Lilian een ge-heel eigen, herkenbare stijl. De Afrikaanse cultuur is een prominent onderwerp. “Om Afrika te kunnen be-grijpen moet je met nieuwe oren kunnen horen en met nieuwe ogen kunnen zien. Het is een schitterend conti-nent, waar veel liefde, strijd en verdriet heerst. Elk beeld is uniek en heeft een eigen

(Afrikaanse) naam met een specifieke betekenis. Het zijn beelden die warmte en intimiteit uitstralen. Het zijn beelden met een ziel.”De expositie ‘Beelden met een ziel’ is t/m 29 novem-ber gratis te bezoeken op

woensdag t/m zaterdag van 11-17 uur. De kunstenaar is aanwezig op donderdag 5 en 12 november en woensdag 18 november van 14-16 uur, adres: Dorpsstraat 12. Ook is hier de winkel Terra Art gevestigd.

Lilian Wessels exposeert bij Terra Beelden met een ziel

Lilian Wessels met haar beelden in het Terratorium.

Remeha tzeRRa PLUS cw 4 compleet geïnstalleeRd

Nu voor€ 1275,--*Incl. BTW* Na korting Remeha

Vraag nu online een offerte aan en profiteer direct!

direct contact opnemen? Bel 070 - 390 390 4

Tzerra Plus CW 4

Actie loopt t/m 29 februari 2016

- Dakdoorvoer- Expansievat- Inlaatcombinatie- I-Sense digitale klokthermostaat- Aansluitmateriaal- Montage- Het leidingwerk dient binnen 1 meter van de CV ketel te zitten

NIEUWE CV-KETEL?NIEUWENIEUWE

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE Numansdorp Loodsstraat 14b • 7553 ED HengeloT 088-1180800 • www.hollandwarmte.nl

TZERRA PLUS 28C CW4

inclusief BTW

* Genoemde prijzen bij complete plaatsing, inclusief hulpmaterialen

DE ALLERNIEUWSTE KWALITATIEF HOOGWAARDIGE HR-COMBI-KETEL

NU MET13 JAAR

GARANTIE!(vraag naar de

voorwaarden)

A++ A

2015 811/2013

A+

ABCDEFG

BCDEFG

dB kW24

47

XL

A

A

Tzerra Plus 28c CW4

Nu metGRATIS iSENSETHERMOSTAAT!

t.wv. € 120,-120,-120,-

• Indien gewenst, plaatsing binnen 24 uur• Eigen 24 uurs service dienst• Ervaren servicemonteurs• Onderhoudsabonnementen• Vrijblijvend advies en prijsopgave

Nu ook huren vanaf € 26,50

per maand

Let op,dit kan uw

levenveranderen!Vrijmetselaarsloge Pythagorasorganiseert een avond voorbelangstellenden.Woensdag 18 november 2015,aanvang 20:00 uur.Locatie: AdventskerkJulianalaan 32712 CB ZoetermeerAanmelden is [email protected]

the joinerMEUBEL & INTERIEURBOUW

Maatwerk met oog voor details

Werkplaats: Stompwijkseweg 33cLeidschendam

Tel.: 070-3202799Open: di.-vr. 09.00-16.30 uur

Zaterdag: op afspraak➔ Nieuwe website: www.thejoiner.nl

ZOETERMEER

Linieschans 88Vraagprijs € 219.500,- k.k.

● Luxe afgewerkt appartement● Eigen parkeerplaats● Uitzicht op de Noordhovense plas● Woonoppervlakte: 104 m2● Aantal kamers: 3

Openingstijden: ma.-vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag en ’s avonds op afspraak.

www.vanherk.nl

Succes in Wonen

Open huis

7 NOV.

De deelnemende pandenvindt uopwww.vanherk.nl

Van Herk OpenHuizen Dag

ZoetermeerTel. 079-3030036Edelgasstraat 57

Capelle a/d IJsselTel. 010-2582900Fluiterlaan 421

Krimpen a/d IJsselTel. 0180-530000Rotterdamseweg 60

GoudaTel. 0182-577700Hoge Gouwe 1

Wij zijn Van Herk Makelaardij in Zoetermeer. Dit nieuwe kan-toor is 1 september jl. geopend en sinds de start aangeslo-ten bij een van de grootste makelaarskantoren van Neder-land: de Schep Groep. Samen met de andere kantoren inRidderkerk, Rotterdam, Capelle aan den IJssel, Krimpen aanden IJssel, Schoonhoven en Gouda is het netwerk enorm.

Een nieuw kantoor, eenschat aan ervaringU bent bij ons aan hetjuiste adres voor zowelhuur als koop. Vanbestaande bouw totnieuwbouw en van eenroyale vrijstaandewoning tot een comfor-tabel appartement.

Wij zijn ervan overtuigddat er in de verder her-stellende woningmarktvolop verkoopkansenzijn. Ervaar wat demogelijkheden zijn en neem vrijblijvend contact met ons opvia (079) 30 30 036.

ZOETERMEER

Hebriden 29Vraagprijs € 149.500,- k.k.

● Fraai afgewerkt appartement● Terras op het Zuid-Westen● Gelegen aan het groen● Woonoppervlakte: 61 m2● Aantal kamers: 2

Nieuw

Verkoopplannen? Maak gebruikvan de gratis taxatiewaarde.Tijdens een geheel vrijblijvendadviesgesprek geven wij u eenindicatie van de huidige waardevan uw woning en vertellen wijhoe wij de verkoop van uw woningtot een succes kunnen maken. Ukunt telefonisch en via e-mail eenafspraak maken.

BROCCOLI

1 kg

GIESER WILDEMAN stoofperen5 kg

GOUDREINETTE & ELSTAR

5 kg

Bredeweg 114 - 116Zevenhuizen(Naast A12)T 0180 - 63 15 11

Meer aanbiedingen? www.spekvoordeel.nl

Geldig t/m 10 november 2015Woensdag 4 nov. gesloten

€ 0.99

€ 3.95

3.95

FRUITSTÉKEND LEKKER!!!

TUC ORIGINAL

2 voor € 0.99

DIENBLAD ROTAN“Bon Appetit”47x31 cm € 3.95


Nu ook op zaterdag geopend van 9:00 tot 11:00

De feestdagen komen er aan!!

*Actie is geldig t/m 1 januari 2016 of zolang de voorraad strekt.*Vraag in de winkel naar de voorwaarden, kleuren kunnen afwijken van advertentie.

Adres: Eco-Shopper.nl | Brechtzijde 1 | 2725NR | Zoetermeer|Telefoon: +31 85 77 31 74 8 | web: www.eco-shopper.nl

OP = OP!

Koop nu een geurkaars t.w.v. €10,50en krijg er een votive bij cadeau!*

Theelichtjes 2 x 10 stuks voor €12,- i.p.v €16,-*

*Actie is geldig t/m 1 januari 2016 of zolang de voorraad strekt.

Theelichtjes 2 x 10 stuks voor €12,- i.p.v €16,-*

Koop nu een geurkaars t.w.v. €10,50en krijg er een votive bij cadeau!*

De feestdagen komen er aan!!


MBO informatieZoetermeer - De Zoeter-meerse Kring van Schoolde-canen organiseert jaarlijks een scholenmarkt voor 3e en 4e klas VMBO/MAVO-leer-lingen. Dit jaar wordt deze markt gehouden op donder-dagavond 12 november in het gebouw van het Picasso Lyceum aan de Paletsingel 38c. Op deze avond zullen vertegenwoordigers van veel MBO-scholen in Zuid-Holland aanwezig zijn. Door middel van veel stands zul-len de scholen, organisaties en instituten de bezoekers informeren over de oplei-dingen die zij verzorgen. Naast onder andere het ROC ID College, de Mond-riaan Onderwijsgroep, het

ROC Leiden, ROC Zadkine en Wellant-College zullen ook krijgsmachtonderdelen, verzorgingsinstituten en di-verse brancheorganisaties aanwezig zijn. Ook zullen er ruim 25 gespecialiseerde opleidingen op het gebied van onder andere grafische vormgeving, installatietech-niek, mode en design aan-wezig zijn, evenals de oplei-ding voor de autobranche en de secretaresseopleiding. De toegang van deze MBO-Markt is gratis. Voor meer informatie kunt u terecht bij het Picasso Lyceum, Pa-letsingel 38c, vragen naar de decaan MAVO, dhr. Harry Dolfing, tel. (079) 317 17 00 of [email protected].

Zoetermeer - Afgelopen zaterdag zijn er 800 vogeltjes te water gelaten in de vaart achter de Dorpsstraat voor de vogeltjesrace.

De Jinotega vogeltjesrace is afgeleid van de populaire badeendjesrace die over de hele wereld wordt gehou-den. In plaats van badeend-jes is deze keer gekozen voor de houten Jinotega vogel, die het symbool is van Nicara-gua. De historische brand-weer zorgde dat de vogeltjes snel gingen en de reddings-brigade zorgde ervoor dat alle vogels over de finish zijn gekomen.

OpbrengstDe opbrengst van dit evene-ment gaat voor 100% naar Jinotega en wordt daar ge-bruikt voor verbetering van het basisonderwijs, verster-king van het beroepsonder-wijs en bevordering van de

economie. De doelstelling is dat alle kinderen in Jino-tega naar school gaan, zodat kinderen en volwassenen een vak kunnen leren. De gemeente Zoetermeer ver-dubbelt de opbrengst. Daar-naast verdubbelt stichting HIVOS dit bedrag. Rekening houdend met deze vervier-voudiging is er bijna 35.000 euro opgehaald voor het goede doel.

ActiviteitenTijdens het evenement was er veel te doen zoals vogel-tjes vissen, springkussen, schminken, kijkdozen knut-selen, blikgooien en was er een kleurplatenwedstrijd. Ook waren er demonstraties van de brandweer, duik-school en fysiotherapeuten van hoofdsponsor Fysicas. Zij masseerden de mensen die dat wilden.

Vogeltjesrace haalt bijna 35.000 euro op

De Jinotega-vogeltjes race door de vaart achter de Dorpsstraat. Foto: Ronald Stam Fotografie

Inloop Fibromyalgie Zoetermeer - De nationale Vereniging voor Fibromyal-giepatiënten ( F.E.S.) houdt woensdag 18 november tus-sen 11.00 en 13.00 uur een inloopbijeenkomst in het Gezondheidsunformatie Punt van de Hoofdbiblio-theek aan het Stadhuis-plein.U kunt daar dan terecht voor vragen, een gesprek of voor informatie over het omgaan met fibromyalgieklachten. Ook belangstellenden zijn van harte welkom.Voor meer informatie kunt u bellen of mailen naar on-derstaande FES contactper-sonen: Jolande ten Brink, tel : 06-21881897, email: E : [email protected].

Kwaliteitsteam niet eens met beslissing

Zoetermeer - De Stichting Kwaliteitsteam Buytenpark heeft vrijdag 30 oktober het gemeentelijk besluit over de verlenging van de derde baan van SnowWorld ter beoordeling voorgelegd aan de Afdeling Bestuursrecht-spraak van de Raad van State. “Voor ons had het zo-ver niet hoeven te komen” , zegt team-voorzitter Leon van den Berg. “Vanaf maart hebben wij de gemeente her-haaldelijk voorgesteld een tussentijdse toets te laten doen door een onafhanke-lijke groep deskundigen van alles wat tegen dit plan is ingebracht. We hebben al-tijd gesteld dat we ons bij het resultaat daarvan zouden neerleggen. De gemeente heeft zo’n toets echter ge-weigerd en het plan zo goed als ongewijzigd doorgezet.

Dus zit er niets anders op dan het oordeel vragen van de Raad van State. Het Kwa-liteitsteam doet dit mede namens de Vogelwerkgroep Zoetermeer (VWZ), de Al-gemene Vereniging voor Na-tuurbescherming en twee

buren van het Buytenpark, plus de steun in de rug van liefhebbers van de natuur in het park en de interprovin-ciale Stichting Groene Hart. Het Kwaliteitsteam komt niet alleen op voor de waar-den van de planten en die-ren in het Buytenpark, waar-onder meer dan honderd vogelsoorten, maar brengt

ook dertien hoofdbezwaren in tegen de gevolgde proce-dure. “Zo is aantoonbaar een onjuist beeld geschetst van de schade die deze uit-breiding van SnowWorld de natuurkern zal bezorgen”, aldus Van den Berg. SnowWorld-directeur Moer-man noemt de gang naar de Raad van State niet verras-send. “We hadden dit wel verwacht en hebben er in de planning rekening mee gehouden”, aldus Moerman. “Als er geen verzoek bij de Raad van State was gegaan, had dit een versnelling ge-weest.” Inhoudelijk heeft de directeur nog geen ken-nis van het besluit genomen maar hij verwacht geen pro-blemen. “We maar ook de gemeente hebben heel zorg-vuldig gehandeld dus ik verwacht geen problemen.”

SnowWorld voor Raad van State

Directie snowworlD haD stap verwacht

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Geldig van woensdag 4 t/m dinsdag 10 november 2015

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Heineken krat Krat met 24 fl essen van 0.3 liter13.69

SPECTACULAIR!

8.498.498.498.per krat

Per liter 1.18

Roombotercroissant4 stuks2.20

1.001.00004 stuks

De originele roombotercroissant!

NIEUWE OOGST Spaanse mandarijnen 2 netten van 1 kilovan: 4.98voor: 2.49

1+1GRATIS

Per kilo 1.25

U kunt ook nog profiteren van de

10% korting

20% korting

die wij geven op alle soorten buitenzonwering!

En....bestelt u bij ons binnenzonweringdan is de montage GRATIS!

Tijdens de ‘November rolluikenmaand’ geven wij

op alle rolluiken!


24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight


samengestelddoor het StreekbladZoetermeer

Gemeente informatie Stadhuisplein 1, 2711 EX Zoetermeer

Postadres: Postbus 15, 2700 AC Zoetermeer

Publieksplein: Uitsluitend op afspraak,

www.zoetermeer.nl/afspraakmaken

De productie van deze pagina valt onder de verantwoordelijkheid van Wegener Media.

Op www.zosamen-mantel-zorgwaardering.nl kunt u zichaanmelden. Let op: aanmeldenkan tot en met 31 januari 2016.U kunt zelf kiezen welke at-tentie het beste bij u past. Ookis het voor u misschien inte-ressant om deel te nemen aaneen proef met parkeerkaartenvoor mantelzorgers? Welkcadeau kiest u?

De gemeente waardeert man-telzorgers enorm. Dit laat de ge-meente zien door u een attentieaan te bieden. Kiest u voor demantelzorgpas? Dan profiteert uvan aantrekkelijke kortingen opbijvoorbeeld de sportschool, eenbeautysalon, of kapper. Laat opvertoon van uw pas een gratis ge-zondheid checkdoen,maak gratisgebruik van de telefooncirkel vanPalet Welzijn of maak een groeps-reis met korting. De pas heeft nogveel meer mogelijkheden, bekijkze allemaal op www.zosamen.nlen houd de site in de gaten, wanthet aanbod blijft groeien. U kuntook kiezen voor een eenmaligefinanciële waardering van € 200.De gemeente keert dit bedrag uitop uw rekening, u krijgt dan nietde mantelzorgpas.

Proef gratis parkerenDegemeenteZoetermeerverstrekttussen 5 oktober en 31 december2015 als proef 20 dagparkeerkaar-ten per mantelzorger. Waarom?De gemeente wil mantelzorgerszoveel mogelijk ondersteunen.Op basis van de proef maakt degemeente een inschatting hoe-veel mantelzorgers hier interessein hebben. De uitkomsten van deproef rapporteert het college aande gemeenteraad. Heeft u interes-se? Om in aanmerking te komenmoet u voldoen aan de volgendevoorwaarden: • u heeft zich aan-gemeld bij ZoSamen (www.zosa-men.nl) • u zorgt voor iemand diein een blauwe zone of betaald par-

keren zone in Zoetermeer woont.Wanneer bent u mantelzorger? Ubent mantelzorger als u voldoetaan de onderstaande voorwaar-den: • u zorgt onbetaald vooreen ziek of gehandicapt familie-lid, vriend of buur die in Zoeter-meer woont • u verleent inten-sieve zorg (meer dan acht uur perweek) voor langere tijd (meer dandrie maanden) • u bent minimaal18 jaar oud. Jonge mantelzorgersworden gewaardeerd via het pro-ject 2BeCool van ZoSamen, datspeciaal op hen is afgestemd.Meer informatie hierover kunt uvinden op www.2becool.nl.

AchtergrondVanaf 2015 regelt niet langer hetRijk, maar de gemeente Zoeter-meer zelf de mantelzorgwaar-dering. De gemeenteraad heeftbesloten dat Zoetermeerse man-telzorgers kunnen kiezen uit eenmantelzorgpas met aantrekkelij-ke kortingen en aanbiedingen ofeen éénmalige financiële waarde-ring van € 200.

Mantelzorger in het zonnetje

Bomen: een lust ofsoms ook een last

Informatie:Gemeente ZoetermeerStadhuisplein 1Postbus 152700 AA Zoetermeer

Onlinewww.zoetermeer.nlwww.twitter.com/gemzoetermeer

www.facebook.com/gemeentezoetermeer

OverigTelefoon 14079PubliekspleinUitsluitend op afspraakwww.zoetermeer.nl/afspraakmaken

Meldingen en [email protected]

WegwerkzaamhedenInformatie overwegwerkzaamheden zie:www.opbrekingen.nl

Iedereen wil graag in een groene stad wonen. Toch ervaren mensensoms overlast van bomen bij hun huis of in de straat. Bijvoorbeeldomdat ze teveel schaduw geven. Maar wanneer is overlast nu eigen-lijk een reden om iets te doen aan een boom?Welke maatregelen zouje dan kunnen nemen en welke liever niet? Gaan deze vragen ook uaan het hart? Meld u dan aan voor de samenspraakbijeenkomst op12 november.Eerder dit jaar dienden vier Zoetermeerders namens 450 bewonershet burgerinitiatief “Een groene stad, prettig wonen tussen bomen”in bij de gemeenteraad. Daarin doen de indieners voorstellen overhoe het bomenbeleid van de gemeente beter kan aansluiten bij dewensen van inwoners die overlast ervaren van bomen. Alvorens eenbesluit te nemen wordt in een samenspraaktraject gepeild hoe in-woners over de voorstellen van het burgerinitiatief denken. Daaromorganiseren de indieners van het burgerinitiatiefvoorstel samenmetde gemeente een samenspraakbijeenkomst op donderdag 12 novem-ber van 19.30 tot 22.00 uur in het stadhuis. U kunt zich tot 8 novem-ber aanmelden voor de bijeenkomst via e-mailadres [email protected]. Vermeld daarbij uw naam, telefoonnummer enmet hoeveel personen u komt. Voor meer informatie kijkt u op

Â www.zoetermeer.nl/burgerinitiatiefbomen.

Overeenkomst beheer NieuweDriemanspolder officieel ondertekendMaandag 26 oktober 2015hebben de bestuurders vande gemeenten Zoetermeer,Leidschendam-Voorburg en hethoogheemraadschap van Rijn-land in Den Haag een overeen-komst met betrekking tot hetbeheer en onderhoud getekendvoor het natuur-, recreatie- enwaterbergingsgebied NieuweDriemanspolder.

De Nieuwe Driemanspolder is nueen agrarisch gebied tussen Zoe-termeer, Leidschenveen en Leid-schendam. Het hoogheemraad-schap van Rijnland, werkt samenmet de gemeenten Zoetermeer,Leidschendam-Voorburg, DenHaag en de provincie Zuid-Hollandaan de herinrichting van deze pol-der. Eind 2016 gaat de eerste schopde grond in. Vanaf 2020 kunnenmensen hier rustig wandelen, fiet-sen, paardrijden of varen in eenafwisselend landschap van wateren groen.De Beheerovereenkomst bevat af-spraken over het beheer en onder-houd van de Nieuwe Driemans-polder als natuur-, recreatie- en

waterbergingsgebied na realisatie.De gemeenten Leidschendam-Voorburg en Zoetermeer wordenna oplevering van het gebied ver-antwoordelijk voor het beheer enonderhoud van de droge gedeeltenvan het projectgebied binnen hungemeentegrenzen. Het Hoogheem-raadschap van Rijnland verzorgthet beheer en onderhoud van denatte delen (hetwater) van deNieu-we Driemanspolder. De provincie

Zuid-Holland draagt eenmalig 3miljoen euro bij aan beheer en on-derhoud door de gemeenten.

BeheerplanEerder is al een Beheerplan opge-steld dat onderdeel uitmaakt vandeze Beheerovereenkomst. De Wij-zigingsovereenkomst van 12 de-cember 2013 verplicht de partijenom zowel een Beheerplan als eenBeheerovereenkomst op te stellen.

Gemeente zet in op duurzamewoningrenovatie met nieuw actieplan100% klimaatneutraal (CO2-reductie) in 2040,5% groei van het aantal beschermde soor-ten en 20% groei van het aantal inwoners datminimaal vijf keer per jaar het buitengebiedbezoekt: dat zijn de ambities in het programmaDuurzaam en Groen Zoetermeer, dat het collegeaan de raad aanbiedt.

Al twee keer eerder (in 2007 en 2011) besloot de ge-meente Zoetermeer met een vierjarig programmaeen extra impuls te geven aan het duurzaam ont-wikkelen van de stad. “Met het nieuwe programmaDuurzaam en Groen Zoetermeer 2016-2020 laat degemeente zien een voorloper te willen blijven metNul op de meter woningen en het stimuleren vanbiodiversiteit”, aldus wethouder Robin Paalvast .”Met het Hoofdlijnenakkoord van het college uit2014 is vastgesteld dat ‘duurzaam’ Zoetermeer inhet DNA zit. Dit nieuwe programma Duurzaam enGroen Zoetermeer geeft daar handen en voeten aan”,voegt Paalvast toe.

Duurzaam ZoetermeerEén van de ambities die volgt uit het Hoofdlijnenak-koord is Zoetermeer klimaatneutraal in 2040. De ge-meente boog zich afgelopen maanden over de vraaghoe we het beste kunnen werken aan de verwezen-lijking van de duurzame ambities van de stad. Datdeed de gemeente niet alleen: in een stadsgesprekkonden inwoners, ondernemers en andere geïnte-resseerden hun mening en ideeën kenbaar maken.Het stimuleren van (particuliere) huiseigenaren om(stapsgewijs) nul-op-de-metertrajecten te realiserenbleek tijdens dat traject een belangrijk aandachts-punt. De belangrijkste acties in het nieuwe program-ma zijn daarom:• faciliteren financiering particuliere nul op de me-terrenovaties

• realiseren nul op demeter ‘make over’ bij tweewo-ningen die als voorbeeldwoning kunnen wordengebruikt

• ondersteunen realisatie renovatiewinkel (blokvoor blok aanpak)

• aanpassen welstandsbeleid om Nul op de meterbeter te faciliteren

• uitgeven gemeentelijke bouwgrond zoveel moge-lijk met prestatie-eis nul op de meter; vanaf 2018ambitie alleen maar met prestatie nul op de meter

Daarnaast wil de gemeente werken aan een kli-maatneutraal Zoetermeer in 2040 door energie uitlokale duurzame energiecentrales te halen (zon enwind), ondoelmatig energiegebruik tegen te gaan, inte zetten op elektrisch rijden, en gemeentelijke ge-bouwen en sport-, cultuur- en onderwijsgebouwente verduurzamen. Eén van de partners is de Zoeter-meerse Energiecoöperatie Dezo een organisatie zon-der winstoogmerk van en voor burgers, bedrijvenen instellingen die vanuit welke motieven dan ookenergiebesparing en duurzame energiewillen bevor-deren.

Groen ZoetermeerDe tweede belangrijke pijler is groen en biodiversi-teit. In het nieuwe programma ligt de focus op con-crete acties. Er is bijzondere aandacht voor het ver-hogen van de kwaliteit van de grote groengebiedenom de stad en herkenbare en hoogwaardige verbin-dingen hiernaartoe: we willen inwoners en mensenuit de omgeving meer laten genieten van de natuurin Zoetermeer, door betere recreatieve verbindingen.Zo wil de gemeente het ‘rondje Meerpolder’ realise-ren, net als een verbeterde fietsroute van Zoetermeernaar zee.We koesteren de rijke biodiversiteit van de stad enwillen samen met het waterschap, Zoetermeersenatuurorganisaties en specialisten onderzoek doenvoor beteremonitoring van de biodiversiteit. Ookwilde gemeente in samenwerking met Floravontuur een‘uit-agenda’ voor groen ontwikkelen. Op het gebiedvan duurzaam inkopen en een gezond leefmilieu(lucht- en geluidkwaliteit) zijn afgelopen jaren zulkegrote stappen gezet, dat hiervoor de doelstelling in-middels is bereikt.

V.l.n.r.: wethouder Robin Paalvast (Zoetermeer), hoogheemraad Sjaak Langeslag(hoogheemraadschap van Rijnland) en wethouder Nadine Stemerdink (Leid-schendam-Voorburg) ondertekenen de Beheerovereenkomst.


Je gulle lach.Je moed en levenskracht,zal altijd in onze herinnering blijven bestaanen ons kracht geven om verder te gaan.

Geschokt omdat het zo snel ging en intens verdrietig door ditgrote verlies, hebben wij veel te vroeg afscheid moeten nemenvan onze lieve zoon, broer en vriend

Marcel Christiaan Keijzer* Delft, 26 maart 1985 t Den Haag, 30 oktober 2015

Mama en Papa

Natalie en TimJeffrey

Correspondentieadres:Monuta Ogiert.a.v. Fam. KeijzerVan Aalstlaan 242722 RL Zoetermeer

Er is gelegenheid om persoonlijk te condoleren op donderdag 5november van 18.30 tot 19.30 uur in uitvaartcentrum Monuta Ogier,Van Aalstlaan 24 (wijk 22) te Zoetermeer.

De crematieplechtigheid zal in besloten kring plaatsvinden.

Strooi uit mijn asvoor alle winden.Dat wat mijn lichaam wasde weg kan vindennaar alles wat het eens beminde.Naar zon en zeeen zich daarmee verbinden.

Heden overleed mijn lieve vrouw, onze zorgzamemoeder, schoonmoeder en oma

Lucretia Kornelia van VlietLuus

echtgenote van Cornelis Jan Veldhuizen

Alphen aan den Rijn,29 augustus 1937

Zoetermeer,2 november 2015

Kees Veldhuizen

Willem Jan en Loes

Lucretia en JohnJordiDennis

en verdere familie

Correspondentieadres:Monuta Ogier uitvaartverzorgingT.a.v. Familie VeldhuizenVan Aalstlaan 242722 RL Zoetermeer

Luus is overgebracht naar uitvaartcentrum MonutaOgier, Van Aalstlaan 24 te Zoetermeer, alwaar geenbezoek.

De plechtigheid voorafgaand aan de crematie zalplaatsvinden op zaterdag 7 november om 10.00 uurin de aula van crematorium Meerbloemhof,Buytenparklaan 1 (wijk 17) te Zoetermeer.

Na de plechtigheid is er gelegenheid elkaar te ont-moeten in Hoeve Kromwijk, Voorweg 133 (wijk 17)te Zoetermeer.

Crematie- en uitvaartverzorgingC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906Dag en nacht

Crematie- en uitvaartverzorging Crematie- en uitvaartverzorging C.G.J. OnderwaterC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906 Dag en nacht

uitvaartzorgVanitas

Met zorg en liefde;graag zijn wee err voor u

Persoonlijkeaandacht

voor uw

dierbare

Direct hulp:079-737 02 12

Zó wilt u afscheid nemenHet vooraf organiseren van uw eigen uitvaart zorgt voorgemoedsrust. U weet dat uw laatste afscheid volledig bij u zalpassen en een uiting van uw persoonlijkheid zal zijn. Bovendienondersteunt u hiermee uw nabestaanden.

Wij kunnen de uitvaart voor u verzorgen, ongeacht bijwelke maatschappij er een polis is afgesloten.

Pijlkruidvaart 43, 2724 VD Zoetermeer, [email protected] - www.vanitasuitvaartzorg.nl

Steenhouwerij de GedenkgroepVerbreepark 21

2731 BR BenthuizenTel. 079 3030300

[email protected]

GEDENKTEKENSINSCRIPTIES

urnen • restauratiesadvies bij u thuis of in onzeshowroom. Openingstijden:

dinsdag t/m vrijdagvan 10.00 tot 17.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

500 m2

showroom

Uitvaartcentrum De Schakel, Muyskenlaan 1 (hoek Schoemakerstraat),

2628 WC Delft E [email protected], www.yarden-vanproosdij.nl

Wij helpen u graag bij een goed afscheid. Ook bij uitvaarten die elders,of niet verzekerd zijn. Bel Bert van Proosdij 06 307 76 650.

Niet tegenover u, maar naast u.

Telefoon: 079 - 341 23 23 (24 uur per dag, ook in het weekend)

Monuta Ogier Van Aalstlaan 24, Zoetermeer www.monuta.nl

Ook als u niet bij ons verzekerd bent.

Een persoonlijk afscheid.Wij zijn er als u ons nodig heeft. Een geruststellende gedachte.

Op zoek naar een serieuze relatie?

Voor meer informatie bel:Yvonne van Dinten

T: 079 - 3600 651E: [email protected]

40PlusRelatie.nl

Single, maar liever samen

Persoonlijke dating voor singles van 40 - 80 jaar

Van Dongen UitvaartZorg

Bredewater 20a - 2715 CA Zoetermeer079 - 343 43 03 - www.vduz.nl

Wij zijn eenkleinschaligeondernemingen bieden

persoonlijke zorgen aandacht

24 uur per dagbereikbaar

Van Dongen UitvaartCentrumOngeacht waar uverzekerd bent

RouwkamersAula

Sleutel-rouwkamerCondoleance-

ruimte

- Familieberichten -

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle ma-nier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

Rundergehakt ofHalf om Half gehakt

Vers gesneden vlees vooruw hond of kat

Vleespakket vanDorp “Maandpakket”Vers gedraaid gehaktKilo 3.98Letop!3kilo10.- Halskarbonade, ribkarbonade, speklappen, kipfilet,

tartaat, kippenpoten, hambugers, slavinken, runderstoofvlees en drumsticks Samen 10 kilo 39.98 500 gram 1.35

Malse Hollandse kip

KipkluifjesKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipwingsKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipdrumsticksKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipleversKilo 2.98Verse grillkipKilo 2.98

Vers Rundvlees

Rundercarpaccio

KipdijenvleesKilo 5.98 | 2 kilo 11.-

Speklappenmet zwoerdook aan stuk

Fricandeau

VersHollandspaardenvlees

PaardenkogelbiefstukKilo 13.98

Malse paardenriblappenKilo 7.98

Heerlijke paardenworstPer stuk 5.98 | 2 stuks 10.-

Verse kippenpotenKilo2.49 | Let op! 3 kilo 5.98

Hamlappen

Voor een heerlijke erwtensoep

Vanonsheerlijkeweidevlees

VersgesnedenvleeswarenFricandeau, kiprollade, Zeeuws spek,achterham, grillworst en diverseandere soorten!

Let op! 100 gram 1.29

Kaasvanhetmes

Old Waddinxveen Kilo 7.98Goudse jong belegen kilo 4.98

LekkermakkelijkSlavinken, winterburgers, cordon bleu,schnitzels, tartaartjes, baconburgers

Let op! 4 + 4 GRATIS

Runder Ribeye van hetWeidevlees

Oma’s runderdraadjesvlees

Runderentrecôte van hetWeidevlees

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-Kilo 3.98

Let op! 3 Kilo 10.-


Kilo 21.98Kilo 5.98

2 kilo10.-

Kilo21.98

RunderkogelbiefstukSupermals

100 gram 1.49

Verse spareribsKilo 5.98 10.-Let op!

2 Kilo

Speklappenzonderzwoerd


UwGourmet-specialist!

Verse langevarkenshaas Kilo 9.98

Verse Hollandse kipfilet

Rosbief, Fricandeau, Zeeuws spek, Grill-worst, Achterham samen 500 gram €5.98

Kilo 5.98 2 kilo 11.-

5x 100 gram9.98

Runder ossenhaas of tournedosvan de dikbil 100gram4.99

Runder rib- of sucadelappenvan het Weidevleeskilo8.98

Beste varkensvlees vanNL

KwaliteitvanDorp(Weidevlees)Onbeslistuwbiefstukspecialist

Runder riblappen, sucadelappen,hachee vlees en goulashvlees

Verse hamschijven of dikbevleesdevleeskrabbenVerse rookworst per stuk 2.98

3 stuks 5.-

Kilo4.98 3 kilo 10.-

Kilo8.98 2 kilo 14.98GourmetschotelvanDorpop luxe schaal gesnedenBiefstuk, varkenshaas, kipfilet,pepersteak, hamburgertjes, mini-satéKilo 11,98

Varkens ribkarbonade

kilo 4.98 3 kilo 12.-

Vleeswarenpakket Uit eigen grill

Halskarbonadeook aan stuk

Let op! 3 kilo 9.98

11.-

dikbil

Let op! Vaste lage prijzen!Deze reclames zijn iedere week geldig!

Wist u dat het vanaf Den Haag en Zoetermeernaar Waddinxveen slechts 15 minuutjes rijden is?

Brederolaan11WaddinxveenTel. 0182 - 636179 • Pinaanwezig • Gratis parkeren.

UwGourmet-specialist!VAN DORP Slagerijen

Heerlijk vers gemaaktVerse worst heerlijk gekruid

Kilo 4.98 2 kilo 8.-


Coöpertatie gaat voor een CO2 neutraal ZoetermeerZoetermeer - Het bestuur van de DEZo (Duurzame Energiecoöperatie Zoetermeer) houdt in samenwerking met de gemeente Zoetermeer een energiemarkt waar je energie van krijgt! De markt is op zaterdag 7 november vanaf 11:00 uur in de raadszaal van het gemeentehuis.

Door Simone Langeveld

Hier is volop informatie te vinden over hoe je door klei-ne ingrepen in huis en om-geving de energierekening omlaag kunt krijgen. Kinde-ren kunnen een speurtocht op de markt doen en er is een prijsvraag waarbij een WakaWaka-base te winnen is. Rens Schipper, werkzaam als adviseur bedrijfsvoering bij het ministerie van Finan-ciën, is bij DEZo verantwoor-delijk voor de communica-tie en woont nog maar een jaar in Zoetermeer. “Dat is de reden dat ik zo actief ben geworden voor DEZo. Het kopen van een ander huis is namelijk een natuurlijk moment om te investeren in duurzame maatregelen. Mijn eigen ervaringen deel

ik graag met anderen. Het mooie van mijn keuze voor een iets hogere hypotheek waarmee ik kon investeren in duurzame installaties, is dat het nu al loont.” Het doel van de nu éénjarige coöpe-ratie is met zoveel mogelijk participanten duurzame energieprojecten op te zet-

ten in Zoetermeer. Het eer-ste participatieproject is gestart: zonnepanelen voor de kringloopwinkel Pel-grimshoeve. Met de coöpe-ratie willen ze de CO2 uit-stoot verminderen door op duurzame wijze energie op te wekken en hiermee geld te verdienen. Iedere Zoeter-meerder kan lid worden van de coöperatie en ieder lid (ook een bedrijf) kan mee doen door in projecten mee te investeren. Loek Groene-wegen is sinds zijn pensioen betrokken en in het bestuur de trekker van de werk-groep informatie. “Er zijn zaterdag acht verschillende workshops van een half uur. Opeenvolgend en los te bezoeken. Over electrisch autorijden bijvoorbeeld.

Maar er is ook een presen-tatie over de energieparty waarbij energieconsulenten van Piëzo vertellen hoe je heel simpel energie kunt besparen. We willen graag informeren, financieren en verbinden. Inwoners infor-meren over energie bespa-ren, crowdfunding om pro-jecten financieel mogelijk te maken en we willen álle verschillende initiatieven op het gebied van duurza-me energieopwekking met

elkaar verbinden. Het gaat hierbij om onze zogenaam-de Trias Energetica: bespa-ren (minder verbruiken), isoleren (beter vasthouden) en opwekken (in de eigen

woning of collectief!). We willen het duurzaamheids-beleid volgen en stimuleren. De coöperatie werkt aan een CO2 neutraal Zoetermeer in 2030.”

Rens Schipper en Loek Groenewegen onder de banner van de energiemarkt. Foto: Simone Langeveld

DEZo En gEmEEntE organisErEn DuurZamE EnErgiEmarkt

Nieuwsgierig of jij ook meer kunt doen om duurzamer te leven zónder dat je leefcomfort erop achteruit gaat? Bezoek dan zaterdag 7 november de duurzame ener-giemarkt vanaf 11:00 uur. Er zijn acht verschillende informatieve presentaties van een half uur én er zijn elektrische auto’s te bezichtigen. Het programma https//energiemarktzoetermeer.wordpress.com, www.DEZo.eu

Reünie bij Tomo no kaiZoetermeer - Karatevereni-ging Tomo no kai bestaat dit jaar 25 jaar en wil dit vieren met een reünie op 7 novem-ber voor alle huidige maar vooral ook oudleden. Rita Soutendijk en Mark Neijssel heten alle oudleden welkom om 17.00 uur in de sporthal De Driesprong, J. van Stol-berglaan 1 in Zoetermeer.De huidige leden geven tijdens de reünie een de-monstratie om weer even de sfeer van vroeger op te snuiven, waarna oudleden elkaar weer ontmoeten. “De reden waarom karate-vereniging Tomo no kai na 25 jaar nog springlevend is komt door de leerlingen”, vertelt Rita Soutendijk, ei-genares en lerares van de vereniging. Elke leerling die in de les zijn grens verlegd en de lastige technieken onder de knie krijgt of een wedstrijd weet te winnen, brengt bij de leraren Mark en Rita een glimlach op het gezicht. Dit motiveert hen dan ook om door te gaan met het lesgeven van het Karate. Martha Pelkman wist bij het EK in Denemarken, wat in oktober plaats vond, een derde plaats te behalen bij de masters. “In 1990 begon-nen wij met het geven van karateles en noemden onze vereniging, Tomo no kai, groep van vrienden. Samen trainen als vrienden vinden we belangrijk en daar staat onze club ook voor”, legt Mark Neijssel, leraar en ei-genaar uit.

3000 M2 FITNESSPLEZIER!

SPECTACULAIRE AANBIEDING!ONBEPERKT FITNESS & GROEPSLESSEN INCLUSIEF GRATIS GEBRUIK VAN HET

ZWEMBAD 32°C, DOMPELBAD, SAUNA EN STOOMBAD!

HALFJAARKAART ALL INCLUSIVE € 25,83 PER MAAND!Zo kan het ook…!

OOSTERHEEMPLEIN 1972721 NB ZOETERMEERTEL. 079-8896001www.knetemann.nl

Schrijf je nu in op

www.knetemann.nl

Of kom langs!

KOM, KIJK en

VERGELIJK

Gewoon het beste fitnesscentrumvan Zoetermeer

FITNESS & AEROBICS...DAT DOE JE BIJ KNETEMANN!

Z O N W E R I N G

R O L L U I K E N

R A A M D E C O R A T I E

T E R R A S -

O V E R K A P P I N G E N

H O R R E N

Du Meelaan 594, 2722 ZM ZOETERMEER - T (079) 341 16 10 - E [email protected]

T E T T E R O O

www.ambiance-zonwering.nl/tetteroo

* Geldig tot 30 november 2015. Niet geldig op lopende order en i.c.m. andere acties.

25% korting op elk 2e product van ons Huismerk

25% korting op elk 2e aluminium

jaloezie van Luxaflex®

25% korting op elk 2e rolgordijn

van Luxaflex®

Gratis Powerrise

op Duette, Plisse en Silhouette van Luxaflex®.

Vanaf € 399,-

Gratis Lite rise of Smartcord op Duette, Plisse en

Silhoutte van Luxaflex®

CHINEES - INDISCH RESTAURANT

Eerste stationsstraat 101 (t.o. Nutricia)2712 HE Zoetermeer

tel. 079 - 3167618 / 06 - 85273327

Lin WahLin Wah

MAANDMENU(AFHALEN) VOOR 2 PERSONEN

Dagelijks geopend van15.30 tot 21.30 uur ookop zon- en feestdagen• Lopend buffet ook voor

grote groepen• Catering bezorging

v.a 12 personen

Babi PangangFoe Yong HaiKoe Loe Yuk (vleesballetjes met zoetzure saus)

2 stokjes Kipsaté4 mini Loempia’sMet grote baknasi of bami naar keuzeNa het eten ontvangt u GRATISeen kopje koffie of thee!

€15.50


Kijk ook op: www.vishandelzoetermeer.nl

Stadshart en nu ook in Rokkeveen!

Westwaarts 76T.o. de AH XL

ZoetermeerTel. 079 3512990

Verspassage RokkeveenQuirinegang 81

2719 CG ZoetermeerTel. 079 3608360

Voor al uw visspecialiteiten

Kom inRokkeveenook onzewarmepaella

proeven!

- Verse scholfi let- Gerookte palingfi let- Gerookte A zalm- Japanse Kibbeling- Gebakken scholfi let- Kibbeling in piri piri saus

Elke dag van‘s morgens tot ‘s avondswarm gebakken vis‘Heino bakt ze bruino,

voor iedereen.’

Dit weekend(vrijdag en zaterdag)voor u in deaanbieding:

In de aanbieding:Dat is genieten!

‘Een heerlijk bakje

Zoetermeertjes’

FADO gitaar workshopZaterdagavond 21 november is het zover!

Guitarmate muziek & dansschool Willem Dreeslaan 181 (Oosterheem) • Tel. 06 19 94 86 59

Email: [email protected] • www.guitarmate.nl

Na de geslaagde FADO avond van vorig jaar wil Guitarmate nu een workshop Portugese Fadogitaar organiseren. Dit keer bij ons in de danszaal door de

bekende Portugese Fadogitarist Nuno Gligó.Hierbij wordt prachtig beeldmateriaal geprojecteerd met geluiden over de Fado.

En daarbij vertelt hij over de geschiedenis van de fadomuziek tot op de dagvan vandaag. Ook geeft Nuno uitleg, met ondersteuning van beelden, over

de bouw en de speeltechniek van de Guitarra Portugesa (de Portugese gitaar).

Bent u geïnteresseerd?Stuur dan een mail voor 15 november naar [email protected] en

graag aangeven met hoeveel personen u komt.Deze workshop kost € 21,50 /p.p.

De workshop start om19:30 uur en duurt ca. 2 uur.Wij hopen jullie op deze workshop te mogen begroeten.Namens het team van Guitarmate Muziek- & dansschool.

I’mdreaming of a

white Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmas

I’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mI’mdreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of adreaming of a

white Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmas

KERSTARRANGEMENTEN

KERSTBRUNCH ¤ 29,95 (kids t/m 12 jaar ¤ 14,95)

KERSTBUFFET incl. drank ¤ 44,95 (kids t/m 12 jaar ¤ 19,95)

KERSTFONDUE ¤ 39,95 (kids t/m 12 jaar ¤ 19,95)

Reserveernu!

dreaming of awhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmasdreaming of a

white Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmaswhite Christmas

CULINAIR GENIETEN TIJDENS DE FEESTDAGENCULINAIR GENIETEN TIJDENS DE FEESTDAGEN

Spetterend optreden

van Jennifer Ewbank

tijdens het diner!


advertorial

Een begrip in DenHaag, Rijswijk en verdaarbuiten: dat is DeChinese Muur, prachtiggelegen aan de Vliet.Het vernieuwd interieurvan het restaurant methet meest heerlijke watde Aziatische keuken tebieden heeft, is al evenzo fraai. Wil je thuisvanaf de bank alvastdeze fantastische plekervaren? Dat kan via devernieuwde site, www.chinesemuurdenhaag.nl.

deN HaaG - Op de websitekan je 360 graden-foto’s be-kijken en een driedimensi-onale wandeling door hetrestaurant maken, waarbijde beelden zijn voorzienvan informatief commen-taar. Alsof je daadwerkelijkeen rondleiding krijgt. Zozie je dat De Chinese Muurdoor de recente metamor-fose een geheel eigentijdse,strakke en luxe uitstralingheeft gekregen, maar tochonmiskenbaar Aziatisch isgebleven: denk aan de goud-vissenvijver bij de entree, demooie boeddhabeelden enhet sierlijke houtsnijwerk.

Het beste van twee werel-den komt zo samen, wat ookterug te vinden is in de veel-zijdige Aziatische keuken.Zo is er bij het Grand Buf-fet - de specialiteit van DeChinese Muur - keuze uit:soepbar, hors d’oeuvre-buf-fet, oriëntaals buffet vanuitde Chinese, Japanse, In-

dische of Thaise keuken,een grillbuffet, een Japanstippanyaki-buffet, sushi,vegetarische gerechten enoud-Hollandse kroketjes.Daarnaast is het mogelijk àla carte te dineren.Bij De Chinese Muur kunje zeven dagen per week te-recht voor een gezellig eten-tje met vrienden of familie,maar ook voor recepties, za-kenlunches of -diners, per-soneelsfeestenenbruiloften.Met liefst 350 zitplaatsenzijn ook grote groepen wel-kom. In de sfeervolle loungekun je vooraf borrelen of naafloop gezellig natafelen.Het restaurant biedt boven-dien ruime gratis parkeerge-legenheid.Van donderdag tot en metzondag staat er ook livemu-

ziek ‘op het menu’, wat debeleving bij een bezoek aanDe Chinese Muur compleetmaakt. Op Eerste en TweedeKerstdag is het restaurantgeopend en kun je kiezen uittwee shifts (16.30-19.30 uur,19.30-22.30 uur). Tijdig re-serveren wordt aanbevolen.

De Chinese Muur Den HaagJan Thijsenweg 162495 AH Den HaagDrievliet (nabij Ypenburg)

Tel. 070-3992776/3998226Fax 070-3191288

www.chinesemuurdenhaag.nl

Exotisch genieten bij De Chinese MuurZeven dagen per week geopend

De Chinese Muur heeft door de recente metamorfose een geheel eigentijdse, strakke en luxe uitstraling gekregen, maar is tochonmiskenbaar Aziatisch gebleven. Foto’s: pr

Met liefst 350zitplaatsen zijnook grote groepenwelkoM

Prijzen Grand Buffet (uitgezonderd feestdagen)

19,50 (ma-do) of 22,50 (vr-zo)1 t/m 4 jaar 2,- p.j.

5 t/m 12 jaar 11,50 (ma-do) of 13,50 (vr-zo)65+ 18,- (ma-do) of 20,50 (vr-zo)

AFVALLEN ZONDER LIJNEN

www.makeiteasy.nl 0174-213202

ZOETERMEER – “Ik voel me 10jaar jonger. In zes maanden tijdben ik 20 kilo afgevallen. Mijnlichamelijke klachten zijn met95% afgenomen. Ik ben ook,terwijl ik toch astmatisch ben,veel minder kortademiggeworden”, vertelt een enthou-siaste Rita K. Zij is een van decursisten, die met enthousias-me het ‘Afvallen zonder Lijnen’programma volgen van Make ItEasy. “Het fijne is, dat jenormaal eet en ook best veellekkers mag waar je niet dikvan wordt.”

Er wordt geen dieet voorgeschre-ven. “Zeker als je een druk levenleidt, heb je geen tijd om preciesvolgens het boekje boodschappente doen en te koken. Wij zeggen:eet gewoon waar je trek in hebt.Er zijn maar een paar onbelang-rijke dingen waarvan het beter isom ze minder frequent te nutti-gen, zoals o.a. chips en koekjes.Maar de behandeling gaat diebehoefte ook tegen. Verder magje nagenoeg alles eten.” De belangrijkste tip: “Maak vanhet afvallen zonder lijnen elke dageen feestje!”

Bij de methode die MIE toepastwordt gewerkt met piepkleine-puntjes die pijnloos in het oorworden geplaatst.Deze zorgeno.a. voor een snellere vetverbran-ding en dat je geen behoefte hebtaan zoetigheid en overmatig eten.

De Make It Easy methode wordttoegepast in 31 praktijken in heelNederland. Onze therapeutenwerken uitsluitend op afspraak.voor verdere informatie kunt uterecht op www.makeiteasy.nlof bellen naar 0174-213202

vind ons ook op:www.facebook.com/makeiteasy.nl


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

399*549.-

Jan Pieter v. Kooten Michael Khelawan John v. Assendelft

*GRATIS BROTHERWij trakteren deze week

al onze klanten *bijaankopen van meer dan 200

euro per aankoop op een Brother PT-H101

draagbaar beletterings-systeem.

CORRECT WITGOED

74.99

295

285

Correct Witgoed is superspecialist met eenzeer groot assortiment wassen, drogen,

koken, stoffen, strijken apparatuur.

SENCOR SFH7010 VENTILATOR KACHEL 2 standen, 1000/2000 wattindicatie lampje enoververhittingsbeveiliging. CORRECTPRIJSArt.nr. 552443

57.99

19.99

PHILIPS HR1646STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie enSpeedTouch-knop • hakmolen• mengbeker• dubbele garde74.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 534492

SHARP R961INW COMBIMAGNETRON METHETELUCHTOVENMet een oveninhoud van 40 liter en een keramisch

draaiplateau met eendiameter van 36.2 cm. • Tiptoetsbediening• LCD display • In zilver.• Afm. 36.8x55x53.7 cm449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 528521

SHARP SJ-B1297MOWCOMBI KOELKAST • Energieklasse A+• 186 cm hoog• 225 liter koelen• 72 liter vriezen• No Frost systeem*ALLEEN ZATERDAG 7 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 553006

PHILIPS HD7825SENSEO 2 KOPSKOFFIEZETTER• Compact elegant ontwerp• Altijd een heerlijke kop koffie met het SENSEO koffiezetsysteem

99.-CORRECTPRIJSArt.nr 436847

DE MEDISANA MC 810VIBRATIEMASSAGEKUSSEN Aangenamevibratiemassage in rug enzitvlak. Intensievewarmtefunctie met ofzonder massage mogelijk.• 3 massagesterktes • Ook perfect voor gebruik op kantoor of in de auto

• 9 massageprogramma's • 6 vibratiemotoren• Auto.uitschakeling 59.95CORRECTPRIJSArt.nr. 543109

MIELE COMPLETE C2PARQUET STOFZUIGER • Actieradius 10 meter• Stofopvang van 4.5 liter. • Zuigkrachtregeling • Stofzakvol indicatie. • Brede parketborstel • Kierenzuigmond • Air Clean hygiënefiltering259.-CORRECTPRIJSArt.nr. 552635

KÄRCHER SC1 PREMIUMHANDSTOOMREINIGERMET FLOOR KIT Zonder reinigingsmiddelmaakt u eenvoudig vloeren,kranen, baden,wandtegels, ramen,spiegels, afzuigkappen en

kookplaten schoon. Metverlengslang om inmoeilijke hoekjes te komen.109.95CORRECTPRIJSArt.nr. 541829

DE LG FH4B8TDAWASMACHINEWast stil en zuinig 8 KGwasgoed schoon. • DirectDrive-motor • Energieklasse A+++• Centrifuge 1400 toeren• Uitgestelde start timer• Kinderslot549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 553075

PELGRIM PF6239RVS FORNUIS• Energieklasse A++

• Gas elektra• Heteluchtoven• 4 gasbranders, • Wokbrander. • Elektrische grill. • 9 programma's • Led display• Opberglade onder ovenruimte

• Timer kan worden gebruikt als wekker

569.-CORRECTPRIJSArt.nr. 520759

WHIRLPOOL ADP750IX VRIJSTAANDE 45 CMVAATWASSER• Energieklasse A• 9 Couverts• 7 Programma’s• Startuitstel• Resttijdindicatie• Bestekmand469.-CORRECTPRIJSArt.nr. 419535

PHILIPS GC332STRIJKSTOOMSYSTEEMDeze handheldkledingstomer is ideaal omkledingstukken nog evensnel bij te werken en voorlastig te strijken kleding. Destomer is snel en

eenvoudig te gebruiken enonmisbaar voor uwstrijkwerk. Dit model heefteen verwarmingsplaat en2-in-1-functie voorhorizontaal stomen.79.95CORRECTPRIJSArt.nr. 546442

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

229

385

49943.99

69.99

67.99

MultiCopy ZoetermeerEngelandlaan 2702711 DZ ZoetermeerTel. 079-343 50 [email protected]/zoetermeer

MultiCopy Zoetermeer voor uw totale

communicatieoplossingen!

ADVERTORIAL

MultiCopy in Zoetermeer en Alphen aan den Rijn is in meer dan 40 jaar uitgegroeid van drukkerij annex copyshop naar MultiCopy The Communication Company van nu: een allround communicatie adviseur voor kleine en (middel)grote bedrijven en organisaties. Deze formule is de enige grafi sche keten in Nederland en heeft meer dan 70 vestigingen. Dat is heel wat als je de crisis in ogenschouw neemt. Brigitte van Etten, eigenaresse van MultiCopy Zoeter-meer en Alphen aan den Rijn: “Ik ben er trots op om deel uit te maken van deze organisatie. Het biedt je als ondernemer een platvorm waarop je je kunt ontplooien en ontwikkelen, met mooie producten en diensten.

Regelmatig worden er voor de franchisenemers en werknemers inspiratiesessies gehouden waarbij je nieuwe business modellen kunt ontwikkelen voor je klanten”. Uiteraard hoort daar nog steeds dat kopietje bij, maar eigenlijk kun je wel stellen dat MultiCopy een oplossing biedt voor elk communicatie vraagstuk. Brigitte: “Of het nu gaat om een huisstijl, een DM/ e-mailing of het beletteren van de ramen van uw bedrijf, MultiCopy kan het voor u verzorgen”. Elk bedrijf of organisatie die hun communicatie beter, slimmer en effectiever aan willen pakken kunnen bij MultiCopy terecht.

Inmiddels zit zij alweer 24 jaar in het vak en werd zelfs onlangs verkozen tot franchisenemer van het jaar. Een titel om trots op te zijn die je beslist niet zomaar krijgt. Er wordt door de organisatie gekeken hoe betrokken en actief je bent en wat de resultaten zijn. Brigitte en haar MultiCopy fi lialen staan de laatste 2 jaar ook in de top tien van beste fi lialen.

Verder is Brigitte erg te spreken over haar team. Een goed bedrijf bestaat immers uit meerdere personen. V.w.b. de vestiging Zoetermeer;

Met elkaar bieden zij de klanten van MultiCopy net dat stukje extra toegevoegde waarde. Brigitte: “Ik geniet ervan om mensen de kans te geven de goede dingen in zichzelf te ontdekken, en zich op die vlakken verder te ontwikkelen. Daardoor zie je mensen groeien”.

Al 31 jaar is MultiCopy een gevestigde naam in Alphen aan den Rijn. Per 2013 is daar het fi liaal MultiCopy Zoetermeer aan toegevoegd. Met een team enthousiaste collega’s zet Brigitte van Etten zich volledig in voor haar klanten. Door net een stapje verder te gaan, fl exibel en variabel te werken. Dit wordt door onze klanten erg gewaardeerd.

Voor elke doelstelling hebben wij een oplossing-van-formaat. Van idee en design tot productie en plaatsing. Er zijn 1001 mogelijkheden die MultiCopy | The Communication Company u biedt. Binnen elk budget en in oplagen vanaf één enkel stuk.

Vincent is al 19 jaar werkzaam bij het bedrijf en kent werkelijk elke klant. Zo goed zelfs, dat sommige klanten liever een andere keer terugkomen als ze niet door hem geholpen kunnen worden.

Sascha is verantwoordelijk voor de afdeling verkoop en vaak het eerste aanspreekpunt.

Regien is verantwoordelijk voor de afdeling productie en orderverwerking.

Kom nu langs! Kom nu langs!

FOKKERSTRAAT 36 • ZOETERMEER • T 079 - 342 78 90

WWW.VANDERLINDENAUTO.NL

Onderhoud en reparatie alle merkenOnderhoud en reparatie alle merken

GRATIS SJAAL

VAN DER LINDEN AUTO

Controle op meer dan 15 puntenC l

RUITEN WISSER BLADEN

ZOMER, WINTER EN 4-SEIZOEN BANDEN

20%korting

20%korting

4 halen3 betalen

ACCU’S

GRATIS WINTERINSPECTIE VOOR ALLE MERKEN

Hyundai I10 Bouwjaar 2009

nu € 4.950,-


nu € 9.950,-


nu € 9.900,-


nu € 11.400,-


nu € 14.400,-


nu € 16.900,-

Hyundai IX35 Bouwjaar 2011

nu € 14.950,-

Kia Picanto Bouwjaar 2015

nu € 12.950,-

Lancia Ypsilon Bouwjaar 2014

nu € 10.750,-

Seat Ibiza Bouwjaar 2014

nu € 12.500,-

Seat MII Bouwjaar 2014

nu € 8.900,-

Skoda Fabia Bouwjaar 2014

nu € 11.900,-

Hyundai IX20 Bouwjaar 2012

nu € 13.700,-

Nissan Note Bouwjaar 2014

nu € 12.400,-

Opel Corsa Bouwjaar 2014

nu € 10.700,-

Opel Meriva Bouwjaar 2014

nu € 16.400,-

Peugeot 107 Bouwjaar 2013

nu € 6.950,-

Suzuki Swift Bouwjaar 2007

nu € 5.750,-

Toyota Auris Bouwjaar 2014

nu € 18.450,-

Toyota Yaris Bouwjaar 2014

nu € 14.950,-


Op zoek naar een echt souvenir voor ZoetermeerZoetermeer - Enkele maanden geleden deed het Stadsmuseum een oproep aan Zoetermeerders om hun souvenirs in bruikleen te geven aan het museum. Een oproep waaraan enthousiast gehoor is gegeven. Deze souvenirs en de verhalen erbij zijn vanaf volgende week te bewonderen in de tentoonstelling ‘Gestold Geluk’. Een tentoonstelling die niet alleen bestaat uit objecten uit het depot maar die Zoetermeerders laat meedoen.

Door Hélène Ouwerkerk

Directeur Joutta van der Ploeg mocht meer dan 100 souvenirs in ontvangst ne-men. “Het is geweldig hoe-veel verschillende voorwer-pen we hebben gekregen”, zegt Van der Ploeg. “Het varieerde van memento, dit zijn voorwerpen die niet als souvenir bedoeld waren zo-als bijvoorbeeld peniskokers tot aan een miniatuur van

de Eiffeltoren en sneeuw-ballen. Maar er was ook een jongen die een woorden-boekje in bruikleen gaf dat hij in een winkel in Saigon had gekocht. Dit woorden-boekje was bedoeld voor Amerikaanse soldaten tij-dens de Vietnam-oorlog. Het is echt bizar maar er staan

zinnetjes in zoals ‘Waar zit de Vietkong’.“ Het museum gaat de voorwerpen niet zomaar in de tentoonstel-lingszaal neerzetten. André Koch en Wilma Kliphuis gaan alles in een cultuur-historische context zetten. En er is een prachtige vorm-geving bedacht. Zo waan je je straks in een vertrekhal van een vliegveld compleet met lopende band. “Er komt zelfs een souvenirwinkeltje en worden alle miniaturen bij elkaar geplaatst”, zegt Van der Ploeg. Ook enthou-siast is de directeur over de automatiek waar mensen typische Nederlandse mi-niaturen zoals bijvoorbeeld een kaasschaaf uit kan trek-ken. “We houden daarbij het boek Nederland van Wim

Brands en Jeroen Kan aan”, zegt zij. “Sommige objecten zijn makkelijk als miniatuur te vinden maar anderen is een stuk ingewikkelder.”Hoewel er al heel veel sou-venirs zijn ingeleverd, kan het museum nog extra input gebruiken. Zo is de muse-umdirecteur op zoek naar verhalen. Tijdens de ten-toonstelling kan men verha-len delen in de Verhalenkast van het collectief Riboet Ver-halenkunst. Ook kunnen er

souvenirs worden geruild. “En”, zegt Van der Ploeg, “we gaan op zoek naar een Zoetermeers souvenir. Zoe-termeer heeft dat niet. Hoe mooi zou het zijn als we

dat met de input van de in-woners voor elkaar kunnen krijgen. Het betrekken van de inwoners is sowieso heel belangrijk voor ons. Het zit in ons dna.”

Jouetta van der Ploeg kijkt haar ogen uit bij de souvenirs die zijn binnengebracht

TenToonsTelling gesTold geluk verTelT verhaal achTer souvenirs

De tentoonstelling Gestold geluk. Stadssouvenirs en hun verhaal is vanaf 14 november te zien in het Stadsmuse-um Zoetermeer, Dorpsstraat 7. tel. 079-3164735 (vragen naar directeur Jouetta van der Ploeg of conservator Marjonne Kube). Op Facebook krijgt u een voorproefje www. facebook.com/gestoldgeluk.

Vrijwilligers gezocht

DementieVoor een vriendelijke 88-ja-rige mevrouw met dementie uit Meerzicht zoeken we een vrijwilligster die haar wekelijks of tweewekelijks een bezoek wil brengen. Mevrouw is geboren in Su-riname maar woont al jaren in Nederland. Heeft u in het weekend of op vrijdag gele-genheid om een uurtje bij haar op bezoek te gaan?

OndeugendOndeugend meisje van 5 jaar met het syndroom van RET zoekt vrijwilliger. Ze houdt van doekjes, knuffels en tekenfilms en is gek op spelen met water. Maandag na 15:30 of zondag na 14:00 uur wekelijks thuis.Iemand die ervaring heeft met epi-lepsie en die in staat is dit meisje veel te tillen.

JongenWie heeft er woensdagmid-dag tijd om dit jongetje met autisme en ADHD thuis op te halen om met hem te spelen? Dan kan de moeder haar aandacht verdelen over de andere kinderen. Hij vindt het erg leuk om (koek-jes) te bakken en te knutse-len. Belangrijk is, dat men zich aan afspraken houdt en op tijd komt.Wilt u helpen, bel gratis tus-sen 11.00 en 16.00 uur naar 0800-0200401 of mail [email protected]. Kijk voor meer vrijwilligersfuncties op de website www.zosamen.nl.

DICHTERBIJDAN DIT

KOMTHETNIEUWSNIET.

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Nieuws krijgt altijd aandacht. Vooral als het zich afspeelt in de buurt en ons direct raakt. Deregionale nieuwsmerken en huis-aan-huiskranten van de Persgroep, zoals deze krant die u nuleest, zitten letterlijk enfiguurlijk op dehuid vanhun lezers. Bij dePersgroep krijgen adverteerderselke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welk niveau zij ookaandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zij aan hetjuiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgen deaandacht die ze verdienen.


Boek over bijzondere bevrijdingsfeesten in ZoetermeerZoetermeer - Historicus Ton Vermeulen schreef al eerder publicaties over Zoetermeer tijdens de Tweede Wereldoorlog. Over de eerste maanden na 5 mei 1945 is echter nog weinig gepubliceerd.geschreven. Tijd voor Reinold Vugs, Jan-Evert Zondag en Maurice Beckand Verwée om in dit gat te stappen. ‘Juich, Zoetermeer, Juich!’ gaat over de tijd na de bevrijding maar vooral over de bevrijdingsfeesten in augustus 1945 die drie dagen duurden.


Die grote bevrijdingsfees-ten waren best bijzonder vinden de drie samenstel-lers.. Immers, ook Zoeter-meer had geleden onder de Duitse bezetting. “Er was in die dagen natuurlijk veel schaarste maar toch wisten de Zoetermeerders uit alle hoeken en gaten spullen te verzamelen om toch een groots feest neer te zetten”,

zegt Reinold Vugs. “Het was sowieso een bijzondere tijd waarin de bevolking zich na een zwarte periode moest herpakken. Er ontstond een nieuw optimisme in een tijd van wederopbouw”, vult Jan-Evert Zondag aan. Dat de bevrijdingsfeesten niet in mei maar in augustus 1945

plaatsvonden, heeft volgens de makers onder andere te maken met het feit dat nog niet alle Zoetermeerders thuis waren. De oorlog met Japan was nog niet afgelo-pen en veel gedwongen te-werkgestelden zaten nog in Duitsland. Maar eind augus-tus was het zover en werd er groots feest gevierd. “Maar liefst tweederde van de Zoe-termeerse bevolking was bij de feesten betrokken. Dat is op zich al heel bijzonder”, zegt Jan-Evert Zondag. Zondag heeft als fotograaf een deel van de fotografie van het boekje verzorgd. “Ik heb hierbij twee technieken gebruikt: panoramafotogra-fie en luchtfoto’s”, legt hij uit. “Met deze technieken laat ik zien waar de grote

optocht in Zoetermeer is geweest.” Daarnaast heeft hij archieffoto’s geselecteerd en deze nabewerkt. Rein-old Vugs dook als schrijver vele uren in de archieven. Terwijl Nederland nu druk doende is over de vluchte-lingenstroom was dat in de oorlogsjaren ook de realiteit. “Bijzonder was dat Zoeter-meer veel vluchtelingen uit onder andere Zeeland heeft opgevangen”, vertelt Vugs. “Aan de andere kant waren

er ook Duitse soldaten inge-kwartierd. Deze twee groe-pen leefden dus naast elkaar in het dorp, wat meestal ta-melijk goed ging.”Volgens Beckand Verwée

wordt met dit boek geen punt gezet. “Als de komende tijd aanvullende informatie tot ons komt, dan voegen we dat aan het boek toe. Nieuwe info is dus welkom.”

Jan-Evert Zondag, Maurice Beckand Verwee en Reinold Vugs presenteren hun boek bij boekhandel Haasbeek. Foto: Ronald Stam Fotografie

Tweederde van de bevolking beTrokken bij feesTen

Van 29-31 augustus 1945 stond Zoetermeer op zijn kop. In ‘Juich, Zoetermeer, juich!’ wordt beschreven wat er allemaal nodig was om tot de bevrijdingsfeesten te komen. Met veel foto’s en verhalen van Zoetermeerders die het allemaal hebben meegemaakt. Het boek is ver-krijgbaar voor 15 euro bij Boekhandel Haasbeek in de Stadshart Passage van Zoetermeer en via www.1boek.nl

ZakgeldprojectZoetermeer - Zakgeld Buy-tenwegh is een project voor jongeren van 13 tot 18 jaar die een zakcentje kunnen gebruiken en die het leuk vinden om mensen te hel-pen. Zoek jij een bijbaantje en woon jij in de omgeving van Buytenwegh neem dan even contact op met ons via onze Facebook pagina Zak-geld Buytenwegh.

Natuurwerkdag bij Hof van SeghwaertZoetermeer - Bij de Hof van Seghwaert wordt zaterdag 7 november de landelijke natuurwerkdag gehouden. Aan de Gaardedreef achter De Patio (huisnr 189) is de Hof van Seghwaert. Een his-torische perenboomgaard die dit jaar werd verrijkt met een wijngaard, moestuin en stiltetuin. Ook is het nu de verblijfplaats van kippen, bijen en egels. De werkzaam-heden tijdens deze natuur-werkdag zijn onder meer: Beplanting aanbrengen in de stiltetuin, het onderhou-den van de windsingels, het vrijmaken van ongewenste tegen de afrastering en het verwijderen van wildgroei in de boomgaard. Stichting Piëzo en AlbertHeijn/Segh-waert zorgen weer voor een lunch. Meer weten : kijk op www. Faceboek HofVanSeg-hwaert, of: www: https://hofvanseghwaert.pleio.nl/ E- mail: [email protected] Zoetermeer

Schatbewakers Willem Hermans en Alcuin OlthofZoetermeer - Willem Hermans, stedenbouwkundige en Alcuin Olthof, architect, wonen in Zoetermeer en openen graag het publieke debat over Zoetermeer als stad. Hierom organiseren zij een serie van zes stadsgesprekken.

Door Simone Langeveld

Zoetermeer is een op de tekentafel gemaakte stad, maar is aan het veranderen. De bedachte stad is een door bewoners en gebruikers in het bezit genomen stad ge-worden. Hierbij hoort -vin-den Schatbewakers- een van de gebruikers, bewoners, be-stuurders en bedenkers van Zoetermeer genuanceerde houding over de huidige vorm van de stad. Sinds ze in 2013 de tentoonstelling over de groeistad Zoetermeer, die toen 50 jaar bestond, in de voormalige Vuurtooren-school zagen, voelen ze zich schatplichtig. Volgens bei-den moest er veel meer ma-teriaal zijn. Veel meer beeld en veel meer context over hoe Zoetermeer is ontstaan in een bepaalde tijd, met een

tijdgeest, muziek, politiek en cultuur die ook in de hoof-den van de bedenkers en te-kenaars van de stad gezeten heeft. Het zette hen aan het denken. “Waar wordt aan gehecht, wat kan er worden afgebroken of gekapt en wat moet gerepareerd, veran-derd of verbouwd worden in

toekomstig Zoetermeer? We zijn op zoek naar de eigen-heid van de stad”, zegt een bevlogen Willem. Alcuin: “Wat kenmerkt Zoetermeer? Filosofisch: wat is de ziel van Zoetermeer? Als we die ziel kunnen blootleggen dan weten we ook waar we met elkaar in de toekomst respectvol mee om moeten gaan.” Willem en Alcuin, zijn samen de stichting Schatbewakers begonnen en organiseren een serie Stads-gesprekken. Moderator Rad-boud van der Linden leidt de gesprekken in. Donderdag 12 november aanstaande is het vijfde Stadsgesprek. Na de vier vorige Stadsge-sprekken over stedenbouw, het culturele leven van een groeistad, het landschap in

en om de stad en de cultuur-historie van een groeistad is het thema: sport, spel & evenementen. Het vindt het plaats in het nieuwe clubuis van MHCZ, Van der Hagen-straat 19. Gastsprekers van deze avond zijn Margreet van Driel van stichting Flo-ravontuur Promotie Zoeter-meer, Pim Koenen voorzitter van voetbalvereniging DSO en Stefan Metaal, stadssocio-loog verbonden aan de UvA. Donderdag 14 januari zal als

afsluiting van de serie stads-gesprekken een feestelijke oogstavond plaatsvinden. Oogst tot nu toe? Willem spreekt graag over ‘bomen’ als rijkdom in de stad. Al-

cuin noemt ‘boterhamman-netjes’ oftewel werknemers van kantoren die een rondje lopen tussen de middag: “We zijn meer stad dan we ons realiseren!”

Willem Hermans en Alcuin Olthof de schatbewakers van Zoetermeer openen graag het publieke debat over Zoetermeer als stad. Foto: Simone Langeveld.

‘we zijn meer stad dan we ons realiseren’

Schatbewakers hebben oog voor de parels van Zoeter-meer. Ze inventariseren haar eigen-aardigheden en ‘stad-se’ schatten. Door publiek debat en kennis delen leveren zij een bijdrage aan de veranderende stad. Donderdag 12 november is het Stadsgesprek over sport, spel & evene-menten, 20:00 uur Van der Hagenstraat 19.

Vocaal Theologen Ensemble Zoetermeer - Woensdag 18 november zingt het Vocaal Theologen Ensemble (VTE) een aantal liederen uit Iona, een klein eilandje aan de westkust van Schotland, een plek van bezinning en bezieling. ‘A thin Island’ noemt men dit eiland, omdat hemel en aarde elkaar lijken te raken. Iona ademt wat van dezelfde spiritualiteit als Etty Hillesum in haar dag-boeken laat zien; zij stierf in 1943 in Auschwitz, slechts 29 jaar oud. Haar dagboeken werden wereldwijd bekend. De liederen worden afgewis-seld met teksten van Etty en er zullen afbeeldingen van Iona worden getoond. U bent meer dan van harte uitgeno-digd voor deze gevarieerde avond in kerkelijk centrum De Regenboog, Nathaliegang 263, aanvang 20.00 uur. De entree kost 6 euro en voor meer informatie gaat u naar www.pwgderegenboog.nl.

ZelfvertrouwenZoetermeer – In PiëzoCen-trum Buytenwegh is er woensdag 11 november een informatiebijeenkomst over zelfvertrouwen. Tijdens de workshop worden verschil-lende aspecten besproken die belangrijk zijn bij het vergroten van je zelfvertrou-wen. De bijeenkomst is van 09.15 tot 11.15 uur en vindt plaats op Justus van Effen-hove 37. De bijeenkomst is gratis en er is kinderoppas.

Jan Frantzen OUTLET Bredeweg 47 2751 GH Moerkapelle 0180 - 632 259 [email protected] janfrantzen.nl

Openingstijden:Iedere vrijdag 12:00 tot 17:00 uurIedere zaterdag 10:00 tot 17:00 uur

U vindt onze reguliereshowroom aan deKnibbelweg 8a in

Zevenhuizen.

Dit weekend startde verkoop vande topstukken uitonze collectie vooroutletprijzen!

Computerkast van massief mahonie

van € 1.485,- voor €250,-

Wijnrek side table van massief mahonie

van € 1.190,- voor € 190,-

Ingelegde eettafel van massief mahonie

van € 1.785,- nu vanaf € 485,-

Extra grote sofa

van € 7.865,- voor € 2.490,-

Sidetable met 6 lades van massief mahonie

van € 1.065,- voor € 590,-

Art Deco dressoir van massief mahonie

van € 2.290,- voor € 985,-

Bureau

van € 1.761,- voor € 790,-

Kooij bibliotheek van massief mahonievan € 9.345,- voor €3.865,-

Sidetable van massief mahonie

van € 560,- voor € 225,-

Sidetable van massief mahonie met glas

van € 665,- voor € 285,-

Sidetable met 8 lades van massief mahonievan € 1.890,- voor € 865,-

Cop

yrig

htJa

nFr

antz

enAr

tDec

o20

15/

Zet-

endr

ukfo

uten

voor

beho

uden

Iedere vrijdag 12:00 tot 17:00 uurIedere zaterdag 10:00 tot 17:00 uur

waarde € 2.865,-nu € 865,-

waarde € 1.385,-nu € 485,-

waarde € 2.985,-nu € 985,-

waarde € 2.785,-nu € 865,-

Eettafel van massief mahonie met 8 stoelen

van € 6.985,- voor € 2.460,-

Kast van massief mahonie

van € 1.685,- voor € 385,-

Bredeweg 47Moerkapelle

!7A!41@GG2 #!8G/-GD

=

B;#+0DG % I<96/0#B+@0#B *: % 5<22G/ IDGGB200# >,7G <#E!3B;#(+0DG&#2 5 555&B;#(+0DG&#2 E- B;#+0DG "!G?GD/GGD

B?!D? IG"G /00#I!7A G# !#?80#C!41 "!#?GC!GI)

<&+&/& !#"G B?0#I00DI 80B?G ?0D<G8G# 80# !''1 !E !>A'1 8!!D IG 8GDB+@<22G#IG?$HG# -0#6G#& I;B B?G2F ; #GG/? IG G8!2;?<!# .AA 8!!D :A /<#;?G# I0# 6!B? IG"G#!D/002 !''1 G# #; /G? IG"G -!#;B -G?002? ; EG<?G2<96 B2G+@? !..A

I0? <B /00D 2<GEB?"(* #)&%!'$"!#?GC!GI <B !#-GHGD6??G CG-D;<6G#)

ZO EENVOUDIG BOEKTUVOORSTELLINGEN*:

1 2 3

4 5Veel plezier!

Kies vooruw favorietevoorstelling(en)

Betaal envoudigen veilig via iDeal

Permailontvangt u debestelde tickets

Print de ticketsuit en toon dezebij de kassa

VANAF€10PER KAART

LEZERSAANBIEDING: SPECIAALVOORUGESELECTEERD

THEATERWEKEN

PROFITEERDIRECT✔ Klassiek, musical, concert, dans enmeer✔ Ook in het theater bij u in de buurt✔ Snel en eenvoudig online te bestellen

MEERDAN20VOORSTELLINGEN

*Boekenkan t/m 15november 2015

Ga naardeweekkrant.nl/theaterweken

BESTELSNELOP: DEWEEKKRANT.NL/THEATERWEKEN

Guard Academy: Stap in de wereld van de beveiligingHet succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende opleiding en een goede stap naar een nieuwe toe-komst, in de wereld van de beveiliging.

Guard Academy houdt op zaterdag 21 november een speciale selectie- en advies-dag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigin-gen te Amsterdam, Deven-ter, Nijmegen en Dordrecht. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten heeft na het behalen van het bevei-ligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrek-kelijk als uitdagende baan.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker wor-den zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evene-menten, op scholen, luchtha-vens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, en industrieterreinen en de nog steeds toenemende crimina-liteit.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is in-tensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groei-ende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen , baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, ter-rein ,luchthaven, en winkel-beveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelo-pen. Ook in de weekenden. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesneden op de

persoonlijke situatie van de cursist en gegarandeerd.

Als resultaat van onze uitge-breide selectie en screening kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas wel geld. Ook bij Guard. As-pirant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancie-ringsfonds, een handreiking die de opleiding voor gemoti-veerde kandidaten toeganke-lijk en betaalbaar maakt. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag ver-plicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 21 november 2015 kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.

€15,- voorverkoop / €17,50 avondkassareserveer uw toegangsticket via

www.gemeentemuseum.nl/warmewinteravond

Stadhouderslaan 41 , Den Haag



Nick en SimonZoetermeer - Nick & Simon waren afgelopen zaterdag bij Media Markt Zoetermeer voor een uitgebreide sig-neersessie ter promotie van hun laatste album ‘Open’ en nieuwste single ‘Met dank aan jou’.Nick en Simon presenteer-den deze maand het nieuw-ste album ‘Open’ in Paradiso Amsterdam en ze stonden daarmee vrijwel meteen op nummer 1 in de GFK Album

top 100.Simon is enthousiast over de achtste nummer 1 note-ring: ‘Een hitlijst-succes is geen doel op zich. Ons doel was om een zo goed moge-lijk album te maken en vol-gens óns is dat gelukt. Maar een nummer 1 positie went nooit; het blijft één grote kick!’Veel fans kwamen langs om met hun Volendamse helden op de foto te gaan.

Nick en Simon poseren met hun fans.

La DressZoetermeer - LaDress Bou-tique komt dinsdag 10 november weer met een popup-shop in restaurant Hofstede Meerzigt, Zonne-berg 10. Van 13.00 tot 21.00 uur bent u welkom om te kij-ken of u een mooi jurkje kunt scoren. Bijvoorbeeld voor de feestdagen. Iedereen kan de jurken van Ladress bekijken en passen in de sfeervolle

trouwzaal met een hapje en drankje. De kracht van Ladress is dat het tijdloze jurken zijn met een mooie pasvorm, materi-aal dat zich makkelijk laat onderhouden, kreukt niet en is bijna altijd wasbaar en geschikt voor alle gelegen-heden.Kijk voor meer informatie op www.ladress.com.

Jongerius Bakker krijgt SEBO CertificaatZoetermeer - Namens de Sociaal Economische Agen-da (SEA) Zoetermeer reikte wethouder Sociale Zaken Taco Kuiper afgelopen woensdag het SEBO-certifi-caat uit aan Daphne Jonge-rius van Jongerius Bakker.Een SEBO-certificaat wordt uitgereikt aan bedrijven die zich onderscheiden op het gebied van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen. Een ambitie die bij Jongeri-us Bakker altijd hoog op de agenda staat.Nu is de term ‘Maatschap-pelijk Verantwoord Onder-nemen’ wel bekend. Maar

wat houdt dat dan in, bij een bedrijf als Jongerius Bak-ker?Jongerius Bakker onder-neemt activiteiten met als doel de werkgelegenheid te bevorderen. Jongerius Bak-ker voert een zorgvuldig personeelsbeleid. En ook zijn er een aantal mensen in dienst met een afstand tot de arbeidsmarkt. Ook werkt het bedrijf graag samen met onderwijsinstellingen, om de afstand tussen onderwijs en praktijk te verkleinen, het ambacht aan leerlingen te leren maar ook zelf te le-ren van hun frisse blik op

het vak. Daarnaast houdt Jongerius Bakker zich bezig met so-ciale en maatschappelijke doelen in Zoetermeer. Daar-bij kunt u denken aan een samenwerking met de Voed-selbank. Maar ook het eigen ‘Jongerius van Gisteren’ is daar een voorbeeld van. Kort gezegd is het bedrijf continu bezig om te kijken op welke manieren we zo maatschap-pelijk verantwoord verder kunnen ondernemen met ons bedrijf. Waar kunnen wij helpen? Welke kansen liggen er? Welke mogelijk-heden kunnen we invullen.

Daphne Jongerius neemt het certificaat in ontvangst van wethouder Taco Kuiper

Hudson viert eerste verjaardagZoetermeer - Hudson Bar & Kitchen, Hugo de Grootlaan 2, werd een jaar geleden geopend. De Zoetermeerder heeft het restaurant inmiddels ontdekt. Lunch, High Tea, High Wine of diner, de reserveringen nemen als maar toe.

Door Kees van Rongen

Het éénjarig bestaan wordt zaterdag 14 november ge-vierd met tafelentertain-ment, muziek, welkomst-drankje en iets extra’s bij het dessert. Er kan voor deze avond normaal gereserveerd worden.“Hudson telt acht filialen van Den Haag tot Almere. Zoetermeer is echter ons pa-radepaardje,” vertelt mede-eigenaar Doina Jonkman. Het restaurant straalt met grote houten balken een warme sfeer uit. Na het ver-trek van restaurant Koetjes en Kalfjes is het restaurant gerestyled. Zo is er onder meer een Hudson-galerij met foto’s die iets met de naam Hudson te maken hebben, denk aan Kate en Rock Hudson. In het menu is ook vaak de knipoog naar een Hudson.“Momenteel zijn we bezig met het gerecht ‘Kapsalon’, dat wij volgens een eigen re-

cept samenstellen: Hudson Barbershop.” In het typisch Amerikaanse restaurant ontbreekt de Hudsonburger niet. “Eigenlijk moet je die gewoon een keer geproefd hebben,” meent Doina. “Dat geldt ook voor onze am-

bachtelijke biologische hot-dogs en wraps. Vegetariërs komen hier volop aan hun trekken met de producten van een vegetarische slager en tonijn. Ons uitgangspunt is goed en betaalbaar eten met een american bite. Hud-

son is alle dagen open vanaf 12.00 uur voor lunch, High Tea, High Wine of diner.” Hudson is kindvriende-lijk met menu’s voor kids. De vide met een privé bar bovenin het restaurant is uitstekend geschikt voor vergaderingen, presentaties en bedrijfsborrels. Eerste kerstdag is een kerstmenu bij diner of à la carte. Twee-de kerstdag lunch en diner. Het jaar wordt afgesloten met een Oud- en Nieuwjaar festijn in combinatie met Pasta Compagnie en Time-less Events.

Mede-eigenaar Doina Jonkman bij het terras van Hudson Bar & Kitchen, dat met een luifel kan worden overkapt en van verwarming wordt voorzien. Foto: Kees van Rongen

Hudson Bar & Kitchen is gevestigd in Oosterheem aan de Hugo de Grootlaan 2, telefoon: 079-7400040. Kijk voor meer informatie ook eens op de website www.restauranthudson.nl. Hudson Bar & Kitchen is dagelijks vanaf 12.00 uur geopend.

Gratis bloedsuikertestZoetermeer - Op 14 no-vember is het Wereld Diabetesdag. U kunt gra-tis uw bloedsuiker laten testen in Service Apo-theek de Watertoren op 9 november van 9:00 tot 17:00. In Service Apo-theek Oosterheem op 9, 10,11 en 13 november van 8:30 tot 12:00, in Service Apotheek Noordhove op 20 november van 9:00 tot 12:00 en op 24 november van 9:00 tot 17:00 en in Service apotheek Rok-keveen-Oost op 23,24 en 26 november van 9:00 tot 12:00 en op 25 november van 9:00 tot 17:00. Wilt u een afspraak ma-ken voor de bloedsuiker-test? Neem dan telefo-nisch contact op met onze apotheek of kom langs. Service Apotheek Noord-hove Sullivanlijn 17 tel:079-3319205. Service Apotheek Oosterheem Oosterheemplein 230 tel: 079-3435230. Service Apotheek Rokkeveen-Oost Groen Blauwlaan 145 tel:079-3611020. Service Apotheek de Watertoren Nathaliegang 63 tel:079-3619159.

Winter-inspectie Zoetermeer - Van der Lin-den Groep houdt vrijdag 6 en zaterdag 7 novem-ber de jaarlijkse Hyun-dai Winterinspectie. De Hyundai-klanten komen langs - zonder afspraak - om hun Hyundai te laten controleren op maar liefst 15 wintergevoelige pun-ten. De erwtensoep staat klaar en er zijn mooie prij-zen te winnen. Na afloop ontvangen de Hyundai-rij-ders ook nog een cadeau: een warme muts en sjaal. Voor dit alles betalen zij slechts 2,50 euro en dat bedrag gaat volledig naar een goed doel: de Stich-ting ALS Nederland.Na afloop van de Hyundai Winterinspectie ontvangt de klant een conditierap-port. Mocht onverhoopt vervanging of reparatie nodig zijn, dan heeft Van der Linden Groep ook nog een aantal aanbiedingen voor de klant op bijvoor-beeld ruitenwissers, rem-blokken en banden. Bij vertrek ontvangt de klant bovendien een cadeaubox met een mooie kwaliteit muts en sjaal. Zo is de auto in orde voor de win-ter en zijn zij zelf ook goed voorbereid. Hyundai-rijders ontvan-gen een mailing met een unieke wincode. Hiermee kunnen zij zelf bij Van der Linden Groep controle-ren of zij een van de ruim 17.000 prijzen hebben ge-wonnen. Als hoofdprijs stelt Hyundai dit jaar de compleet nieuwe Hyundai i10 i-Drive beschikbaar. Van der Linden Groep Zoetermeer is geves-tigd aan het Zalkerbos 1, Tel.:079-3219302.

Sinner Movember Night bij SnowWorldZoetermeer - De maand no-vember is aangebroken. De maand waarin mannen én vrouwen met hun snorretje kunnen bijdragen aan het goede doel via de ‘‘Movem-ber Foundation’’. Vrijdag 13 november 2015 vanaf 18:00 uur organiseert SnowWorld Zoetermeer de speciale SIN-NER Movember Night. Bij ie-dere verkochte skipas draagt SnowWorld 1 euro aan het goede doel af en ontvangt de bezoeker een gratis SINNER Movember Bandana t.w.v. € 16,99 euro. Tickets zijn al-leen te koop via www.snowworld.com/sinner. Tij-dens de SINNER Movember Night, skiet of snowboard de bezoeker 4 uur lang voor € 19,95 i.p.v. € 25,95 p.p. Deze 4 uur skipas is geldig op 13 november 2015, vanaf 18:00 uur in SnowWorld Zoeter-meer. De SINNER Movem-ber Bandana ontvangt de bezoeker, op vertoon van het online ticket, bij de re-ceptie. Movember foundation is een wereldwijde liefdadigheids-instelling die zich inzet voor een gelukkiger, gezonder en langer leven voor mannen. Hiermee worden program-ma’s gericht op prostaatkan-ker, teelbalkanker, psychi-sche gezondheidsproblemen en lichamelijke inactiviteit gefinancierd.

ZAKELIJKZAKELIJK KORT

Ben je toe aaneen andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord


Streekblad staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.streekbladzoetermeer.nl

T H E A R T O F C O N C E P T S ®

ONTWERP DRUKWERK WEBDESIGN FOTOGRAFIE

Wij zoeken nieuwe collega’s voor de volgende functies:

DTP-erJe bent accuraat en een gedreven technisch DTP-er. Ook ben je

vertrouwt met de nieuwste releases van InDesign, Photoshop en Illustrator.

Kennis van WordPress een pre. Je kerntaak is het opmaken van druk- en

printwerk in verschillende huisstijlen. Een uitdagende functie waarbij er

voldoende ruimte is voor opleiding en ontwikkeling. Groei jij met ons mee?

Zie voor meer informatie de nieuwspagina op www.designstar.nl

SeizoensmedewerkersDesignstar is op zoek naar jong, zelfstandig productie personeel die

kunnen worden ingezet op onze locaties in Boskoop of Zoetermeer. In

bezit van een rijbewijs is een pre. Designstar vervaardigt o.a. plantetiketten

en promotiemateriaal voor de sierteeltsector. De werkzaamheden

bestaan o.a. uit printen, snijden, stansen, lamineren en afwerken van etiket- en

promotiematerialen. Het betreffen tijdelijke fulltime functies tot ongeveer juni 2016.

Alfensvaart 7 • Boskoop • 0172 23 5633 • [email protected] • www.designstar.nl

WIJHIERVANStreekblad 24/7 bij je klanten

onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlightStreekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl


Utopolis bouwt feestje rond première SpectreZoetermeer - Een nieuwe James Bond film is altijd een moment dat een hoop beroering losmaakt in filmminnend Nederland. Iedereen is benieuwd naar het nieuwe plot, de nieuwe Bondgirls en uiteraard de nieuwe technische snufjes die Q voor de meest geliefde geheim agent in petto heeft. Niet voor niets beleefde Spectre afgelopen week veel premières. De officiële première in Amsterdam maar ook de feestelijke premières in 150 zalen. Utopolis was één van die bioscopen.


De rode loper is uitgerold, twee zangeressen zingen in de foyer Bond-songs en op de bovenste verdieping wor-den de gasten met een marti-ni (of een ander drankje) en een bakje popcorn verrast. Het personeel van Utopolis is feestelijk gekleed want ook voor hen is de nieuwe James Bond een feestje. Een

film die ze zelf ook nog niet hebben gezien. Want iedere Bond-film is een goed be-waard geheim. De filmdoos is verzegeld en mag pas vlak voor de vertoning worden geopend.José Olrichs, assistent The-ater Manager is blij. De zaal op deze première is hele-

maal uitverkocht. “Drie weken geleden zetten we deze première op de site en ging het direct snel met de verkoop. Alleen de eerste twee rijen hebben we niet in de verkoop gedaan want dat is niet prettig kijken”, vertelt ze. “Het bijzondere is dat James Bond door bijna iedereen leuk wordt gevon-den. Volwassenen maar ook moeders met kinderen ko-men er op af. Het is net als Star Wars. Bijna iedereen vindt het leuk.”Olrichs vindt het erg fijn dat zij samen met 150 bioscopen een live stream heeft met Tuschinski in Amsterdam. Het publiek ziet de presenta-toren Jan Kooyman en Levi van Kampen interviews doen en de hoofdrolspe-

lers Dave Batista (bad guy) en Bond-girl Léa Seydoux hun entree maken. Maar het wachten is op het moment dat na ruim een uur Spectre dan eindelijk beginnen. Ralf van de Wiel die alle films van James Bond heeft gezien, is ook op deze spe-ciale avond afgekomen. “Ik vind het een goede film”, zegt hij in de pauze. “Ik vind vooral de achtervolgingen en het spektakel erg goed en ben benieuwd hoe het

verhaal zich gaat ontwikke-len.” Ook Paul Weber heeft nog geen enkele James Bond gemist. “De actie is goed in Spectre. Je wordt gelijk mee getrokken in de actie

en vanaf het eerste moment gegrepen door het verhaal”, vindt hij. Weber is met zijn familie in Utopolis. “Mijn schoonvader is 70 geworden en had dit bedacht.”.

Optredens, een dj en feestelijke drankjes tijdens de première van de nieuwe James Bond. Foto: Ronald Stam Fotografie.

Iedereen Is benIeuwd naar de nIeuwe bondgIrls

Spectre met Daniël Craig als James Bond wordt vijf keer per dag vertoond bij bioscoop Utopolis. De bios-coop is gevestigd aan het Oostwaarts. Kaarten zijn te reserveren via 079-3300366. De kassa is open van 12.00 tot 22.00 uur.

Nieuw parcours KlaverbladloopZoetermeer - Zoetermeers oudste hardloopwedstrijd telt alweer jaargang 39. De hardloopwedstrijd kent deze editie een nieuwe par-cours. Het koningsnummer - de 15 km wedstrijd-en pres-tatieloop - belooft weer een spektakel te worden. Met de 5 en 10 kilometerafstanden bedient de Klaverbladloop hardlopers die hun tijden scherper en scherper willen zetten. Naast de afstanden voor volwassenen zijn eerst de kinderen aan de beurt met een 1000 meterloop. Voor diverse categorieën worden mooie glimmende bekers in het vooruitzicht gesteld. Aan de meet ligt er voor alle deelnemertjes een medaille klaar. De 1000 meter wordt geheel over de baan gelopen (2,5 ronde). Start en finish zijn bij ARV Ilion aan de Van de Hagen-straat 36, van 11.00 tot 14.30 uur. Kinderen betalen 3 euro voor deelname en de overigen maximaal 8 euro.

Snuffelmarkt in Buurthuis Kom Op Zoetermeer - Van 9.00 tot 15 uur kan er gratis gesnuffeld worden tussen de aangebo-den koopwaar in Buurthuis Kom Op aan de Karel Door-manlaan 2B. Er zijn tweede hands spullen te koop op deze snuffelmarkt op 7 no-vember.

Komende dagen staan de showrooms van de zeventien vestigingen van Ford dealer Ardea Auto op zijn kop. Want van donderdag 5 tot en met koopzondag 8 november is het Wild Weekend! Wat dat precies inhoudt merkt de bezoeker wel als ze een van de showrooms bezoeken….

Volgens vestigingsdirecteur Jim van Dommelen is deze vierdaagse show voor iedereen ‘die in de markt is voor een nieuwe of gebruikte wagen’, een uitgelezen mogelijkheid om scherp te onderhandelen met de verkoopadviseurs. Dat is namelijk ook de intentie vanuit het dealerbedrijf. “We gaan de voorbereidingen starten voor de introductie van de 2016-modellen en willen daarom graag onze voorraad terugbrengen. Dat betekent voor ons dat de showroom leeg moet en als

het kan ons buitenterrein ook,” lacht van Dommelen. “We geven onze verkoopadviseurs de ruimte om scherp te onderhandelen, waardoor er voor de klant echt veel voordeel te behalen valt. Intern hadden we het over ‘wild voordeel en extra wilde inruilprijzen’. Met die insteek hebben we de nieuwe Fords uit onze voorraad van een ‘wild prijskaartje’ voorzien. Het voordeel kan oplopen van € 1.500,- op een Ford Ka tot liefst € 5.000,- op een nieuwe Ford S-Max uit onze voorraad. Is dat wild of niet?”, knipoogt de vestigingsdirecteur.“Ook onze populaire privé-leaseaanbiedingen op de Ka, de Fiesta en de B-Max en ons grote aanbod aan gebruikte Ford-modellen met 24 maanden garantie doen volop mee tijdens het Wild Weekend”, licht Jim van Dommelen toe. Tevens hebben we vele demonstratie modellen van een extra scherp prijsplaatje voorzien.

“Onze doelstelling is dat we onze klanten zoveel mogelijk van ons voordeel willen laten profi teren. Dat doen we ook door extra hoge inruilprijzen te bieden. En als klap op de vuurpijl bieden we op veel van onze showroommodellen in dit weekend zelfs tot € 800,- boven het huidige voordeel!”

Het Wild Weekend is van donderdag 5 tot en met zondag 8 november a.s. “Die koopzondag is extra, we zijn die dag van 11.00 tot 17.00 uur geopend. Daarnaast alle dagen van 09.00 tot 18.00 uur en uiteraard onze reguliere koopavonden. Die staan op www.ardeaauto.nl, waar u tevens al ons voordeel kunt bekijken”, besluit Jim van Dommelen.

WeekendBij Ardea Auto

BEHALVE UW OPEL OOK UW OGEN CHECKEN?

Op vertoon van uw Opel sleutel heeft u recht op de NOTD actie bij de Pearle opticiens tot en met 19 december. Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.

KOMNAAR DE NATIONALE OPEL TESTDAGOP 7 NOVEMBER BIJ VAN DER BURG.

Zoetermeer, Kadelaan 2, (079) 341 51 51 www.burgauto.nl


Privé Leasebedragen zijn gebaseerd op looptijd van 48mnd/ 10.000 km p/j. Verplichte eenmalige aanbetaling van € 695,- incl. BTW. Privé Leaseprijs is in euro incl. BTW, rente, afschrijving, banden, onderhoud, reparatie, 24-uurs pechhulp, WA Casco verzekering, ongevallen inzittenden verzekering, wegenbelasting enrechtsbijstand. Privé Leaseprijs is excl. brandstofkosten, bekeuringen en eigen risico van verzekeringen. Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. en excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Wijzigingen, druk- en

zetfouten voorbehouden. **meerprijs Focus Wagon € 1000,-. Meerprijs Fiesta 5 drs €500,- . Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-15,2; liter/100 km: 4,3-6,8; CO2 gr/km: van99-159. Aanbiedingen zijn gebaseerd op nieuwe auto’s uit voorraad en zijn voorzien van kentekenregistratie 2015.

Kijk voor adresgegevens en openingstijden opwww.ardeaauto.nlBel voor meer informatie:DenHaag - 070 304 1400 | Leidschendam - 070 32 78956 |Naaldwijk - 0174 636 444 | Zoetermeer - 079 351 7000

Ford KA Style

Ford ECOSPORT

Ford S-MAX Platinum

Ford C-MAX Titanium Ford KUGA

Ford FOCUSFord FIESTA

Ford FIESTA Style Ford B-MAX

met Airco&CD-speler€ 1.500,-WILD voordeel

met Advanced Technology Pack€2.615,-WILD voordeel

met Airco, CD-speler &Navigatie€2.615,- WILD voordeel

met Leder, Panoramadak&Xenon€5.000,-WILD voordeel

met Advanced Technology Pack€ 1.000,-WILD voordeel

met Technology Pack en 17” Velgen

€2.395,-WILD voordeel

met AdvancedNavigationPacken schuifdeuren


met Advanced Technology Pack€2.500,-WILD voordeel

NU€9.495

NU€ 15.595

Alléén tijdens onsWILDWEEKEND extraWILD voordeel enextraWILDE inruilpremies op nieuwe auto’s uit voorraad!

NU€26.895 NU€27.990 NU€ 19.995

NU€21.890

Weekend

KA STYLEAIRCO& CD-SpelerTIJDELIJK voor € 219,-PRIVÉLEASE per maand ALL IN

U betaalt alleen de brandstof.

B-MAX STYLEAIRCO& CD-SpelerTIJDELIJK voor € 364,-PRIVÉLEASE per maand ALL IN

U betaalt alleen de brandstof.

FIESTA STYLEAIRCO& CD-SPELER, NAVIGATIEVANAF € 249,-PRIVÉLEASE per maand ALL INU betaalt alleen de brandstof.

WeekendWeekendWeekendWeekendWeekendWeekendWeekend5 6 7 8DO VR ZA

nov nov nov nov

EXTRAKOOPZONDAG

09:00 - 18:00 09:00 - 18:00 09:00 - 17:00 11:00 - 17:00

ECOboostTitanium

ECOboostTitanium

ECOboostTitaniumEdition

TrendEdition

Koopavonden zie ardeaauto.nlKoopzondag 11:00 - 17:00

ALLEENTIJDENSHETWILDWEEKENDTOT €800,- EXTRA WILD VOORDEEL

Van€ 10.995

Van€ 18.210

Van€ 24.390

Van€ 22.390

Van€ 28.990

Van€ 30.090

NU€34.885Van€ 39.885

** **

**

met Advanced Technology Pack,achteruitrijcamera, handsfree achterklep en panoramadak


S-MAX

NU€ 12.495Van€ 15.110 NU€ 19.470Van

€ 22.215

Exclusieve masterclass van Balblairop Vrijdag 13 november.Whiskey en Wijn organiseert in samenwerking met de Van der Linden Groep, speciaal voorde echte whisky liefhebbers een Exclusieve Masterclass van Balblair.

We zijn vereerd om Lukasz Dynowiak, Distillery Manager van Balblair, als gastsprekerte hebben. Hij neemt u mee op reis door de verschillende smaken whisky’s van dezefantastische Highland distillery.

Voor meer informatie en reserveringen kunt u bellen naar: 0182 - 767 030 of per [email protected]; Maximaal 100 personen; Dus wees er snel bij want vol=vol

Whiskey en WijnBrederolaan 42743 BG Waddinxveen

Van der Linden GroepCoenecoop 141 WaddinxveenZalkerbos 1 Zoetermeer

Primera GildenburghGildenburg 802804 VK Gouda

Kaarten voor deze avond á € 24,95 zijn te koop bij;

Vrijdag 13 november heten wij u van harte welkom vanaf 19.30 in de showroom bij deVan der Linden Groep, de SEAT en Hyundai dealer op de Coenecoop 140-141 in Waddinxveen.

Onder het genot van een hapje en drankje, zal de Engelstalige presentatie om 20.00 starten.Rond 22.00 zullen wij de avond afsluiten.

www.vanderlinden-groep.nl

Uw unieke kans om de volgende whisky’s te proeven:Balblair new make spirit, 2003, 1999, 1997 (singlecask#1152), 1990 en 1983Sommige whisky’s die u maar één keer in uw levenproeft.

Tevens kunt u kennis maken met het Goudsch SigarenGenootschap en kunt u een kijkje nemen bij de collectieklassieke en speciale auto’s van de Van der Linden Groep.


Honderden griezels doen mee aan spooktour door flatgebouwOok dit jaar konden de jonge bewoners uit de flat aan de Diederik van Teilingenlaan op griezeltocht. Alle kinderen tot en met vijftien jaar oud waren uitgenodigd om zich te verkleden als Halloweenmonsters. Organisatoren Angelina en Sandra zorgden voor een groots griezelfestijn.

Door Marit Nikerk

Zoetermeer - Het is donker als de kinderen en hun ou-ders zich verzamelen bij de ingang van de flat. Het is een druk en gevarieerd ge-zelschap. Ze zijn verkleed als Spiderman, enge clown, skelet of duivel, maar ook als ‘enge’ poes of Elsa uit Frozen. Enthousiast wach-ten ze tot het evenement gaat beginnen en dat zorgt voor een drukte van jewelste. Or-ganisator Sandra pakt een megafoon en dirigeert de kinderen in rijen: “We ver-wachten 400 kinderen, dus als iedereen luistert, komt het goed.”Dan mogen de jongens en meiden zich inschrijven

en krijgen ze een speciaal Trick-or-Treat-tasje waar ze snoep in mogen verzame-len. Vervolgens gaan ze in groepjes van tien mensen de flat in, waar ze op zoek mogen gaan naar snoeperij. Er staat dan ook een flinke rij voor de flat, maar uitein-delijk komt iedereen aan de

beurt. De spookroute begint op de tiende etage, waarna steeds afgedaald wordt naar de la-gere etages. Met zaklampen wordt er over de donkere ga-lerij geschenen om de weg te vinden. De kinderen mogen aanbellen aan de deuren, waar een eng figuur open-doet en snoep uitdeelt. Hek-sen, mummies en andere griezels staan te wachten in de hal om de kinderen te laten schrikken of als belo-ning wat snoepjes te geven. “Poe,” zucht een van de hek-sen nadat ze een groep heeft laten schrikken. Ze kan niet lang uitrusten, want de vol-gende kinderen dienen zich alweer aan. Die worden ook verrast door de heksen en krijgen een zakje met een

snoepketting en een snoep-slang mee. Na de tour worden alle kin-deren buiten bij de uitgang onthaald met wat drinken en zelfgebakken taart. “Ben je echt zo bang geweest?” vraagt een moeder aan haar kind. Nog steeds is er regel-matig gegil te horen uit de flat. “Ik ben echt geschrok-ken van die zombie,” vertelt het kind, dat zelf verkleed is als zombie, enthousiast. “En van die enge man!” Hij trekt

een enge blik. “Kijk, ik ben een zombie, want mijn shirt is hier gescheurd en ik heb bloed hier. Dat is nepbloed, hoor.” Organisator Angelina, zelf

verkleed als heks, kijkt te-vreden naar de kinderen in Halloweenstijl. “Je doet het voor die bekkies,” zegt ze. “Kinderen vinden dit zo leuk!”

Op Halloween hebben vele kinderen kennis gemaakt met deze vriendelijke, maar soms enge heksen in de flat op de Diederik van Teilingenlaan.

Heksen, mummies en andere griezels staan massaal te wacHten in de Hal

Geslaagde Halloween na drukke voorbereidingAngelina kijkt terug op een geslaagd feest. “We zijn hier het hele jaar bezig mee geweest, maar de laatste drie weken is het het drukst. Ik sta dan om vijf uur op om aan dit feest te werken. Je moet zoveel dingen regelen, offertes aanvragen en natuurlijk taarten bakken.”

Bingo in KeetZoetermeer - Paloeloe ver-zorgt onder leiding van Ag-nes en Riet een bingoavond in de Keet aan het Abdis-senbos 15 op zaterdag 14 no-vember met aantrekkelijke prijzen. Acht rondes voor 10 euro en aan het einde een loterij voor 1 euro per lot. Aanvang is om 20.00 uur, zaal is open vanaf 19.15 uur. Reserveren is mogelijk via [email protected] of tel.: 06-52347913.

SchuurverkoopZoetermeer - Het Schuurtje van Vincentius aan de Ples-manstraat 7-8 is op zaterdag 7 november geopend van 9.00 tot 16.00 uur. Er is een groot aanbod van huishou-delijke zaken, boeken, cd’s en dvd’s, meubels, lampen, klokken, (kinder) kleding en audioapparatuur. De op-brengst van de verkopen komt ten goede aan het so-ciale werk van de Vincenti-usvereniging in Zoetermeer. Bruikbare spullen en oud papier kunt u brengen op de verkoopdag. In de gezellige koffiehoek is een kopje kof-fie, thee of soep te verkrij-gen.

PerronmeetingZoetermeer - Op zondag 8 november is van 11.00 tot 12.00 uur een perronmee-ting in de bovenzaal van de Oosterkerk in Oosterheem. Martijn de Jong behandelt het thema ‘Wat is vrijheid?’ en hoe vanuit de Bijbel daar tegenaan te kijken.

Wanneer u veel print kan dat behoorlijk in

de papieren lopen. Ook als de kinderen voor

school een werkstuk moeten printen kan het

gebeuren dat u ineens zonder inkt zit. Juist

wanneer u het hard nodig heeft. Met deze

voordelige inktcartridge pakketten zit u niet

meer onverwacht zonder inkt. Printen hoeft

niet duur te zijn!

Bestel nu en ontvang gratis papier!Bij uw bestelling van inktcartridges ontvangt u

gratis drie pakketten printen fotopapier. Zo

print u nog voordeliger belangrijke papieren

en mooie foto’s!

Complete set cartridges:Zwart en kleurGeschikt voor: Canon, Epson, Brother en HP printersBij Canon, Epson en Brothereen 2e set cadeau!*Met chiptechnologie voor probleemloos cartridges wisselen

*Met uitzondering van HP cartridges.

Complete set cartridges, kleur en zwart,nu met gratis print- én fotopapier!

elders 69,95

29,95per set

probleemloos cartridges wisselen

69,95

29,9529,9529,per setper set

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

Gratis per bestelling:1x A4 papier 500 vel2x 10x15 foto papier 100 vel

ONTVANG EEN

2e set cadeau*

Ga snel naar de Klik&Winop de site van je lokale krant

50 jaarGolden Earring!

Win het50 Years

AnniversaryAlbum

20x4CD +DVD

Klik&Win

Antislipcursus nu met50 procent kortingDit is uw kans. Een vet gaveantislipcursus. Nu voor halfgeld. Wilt u een veilige enbetere chauffeur worden?Wat doet u bij een slippar-tij?Om dit te leren heeft déWeekkrant speciaal vooralle lezers met een rijbewijseen interessante actie: Eenspectaculaireantislipcursusin een BMW op het mooisterijvaardigheidscentrum vanNederland; het Safety Expe-rience Center in Rosmalen(bij Den Bosch).Normaal is het tarief 129euro per persoon. Voor le-zers van deze krant geldt:50% korting, twee voor deprijs van één! Deze prijs isinclusief auto en btw!

De cursus bestaat uit:• Korte theoriesessie• Algemene voertuigbeheer-

sing

• Rem- en uitwijkoefenin-gen

• Over- en onderstuurtrai-ning

• Noodstopoefening• IJsbaan• Gripcirkel• Y-oefeningU wordt begeleid door debeste instructeurs van Ne-derland. Ook leuk voorbedrijfsuitjes en perso-neelsfeesten of zakelijkemeetings.Ganaardespecialeactieweb-site: www.sec-rosmalen.nl/weekkrant en sla uw slag.U kunt op deze website eenoverzicht vinden van dedata die beschikbaar zijn,u kunt ook kiezen voor eenvoucher/cadeaubon (datumnader te bepalen).Voor meer informatie, belmet nummer 0900-5060000(30 cpm) of kijk op www.sec-rosmalen.nl/weekkrant

SAFETY EXPERIENCE CENTER

RondomWonen is eenmaatschappelijk betrokkenwoningcorporatie met de zorgvoor ca. 3100 verhuureenhedenin Pijnacker-Nootdorp. RondomWonen zorgt voor gewoongoed wonen voor mensen inkwetsbare posities en zij meteen bescheiden inkomen.

Onze bedrijfscultuur laat zich hetbest omschrijven als open en ambi-tieus.Alle medewerkers zijn loyaalaan RondomWonen en betrokkenbij wat er speelt in de samenleving.Dat vinden wij essentieel voorhet goed kunnen functioneren alsonderneming. Daarom zoeken wijook mensen die net even wat meerin hun mars hebben.

De primaire arbeidsvoorwaardenliggen vast in de CAOWoondien-sten. Naast een marktconformsalaris, biedt RondomWonen eenaantrekkelijk pakket secundairearbeidsvoorwaarden.

Meer informatie?Bezoek onze website op:www.rondomwonen.nlE-mail: [email protected]

Allround vakman m/v36 uur

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Als allround vakman voer je onderhoudswerkzaamheden uitin lege woningen of bij huurders thuis. Het gaat hierbij omdiverse werkzaamheden, zoals: timmer-, dak-, metsel-, stuka-doors-, kit-, tegel-en loodgieterswerk. Je hebt oog voor onswoningbezit en je signaleert technische of sociale problemenbij huurders thuis.

Wij vragenEen representatieve en flexibele collega met een diploma tim-merman Aspirant/Gezel of een diploma allround timmermanaangevuld met basis VCA of je bent bereid deze diploma’s oponze kosten te behalen. Je beschikt over 4-6 jaar relevantewerkervaring in een soortgelijke functie. Je hebt rijbewijs B enhet liefst ook aanhangrijbewijs E. Je bent klanten resultaat-gericht en werkt kostenbewust. Je toont initiatief en kunt goedsamenwerken. Tot slot ben je woonachtig in de buurt vanPijnacker-Nootdorp.

Wij biedenEen uitdagende en afwisselende functie in een sterk teamdat veel waarde hecht aan kwaliteit van dienstverlening.We bieden je een arbeidsovereenkomst voor een jaar metmogelijkheid tot verlenging. RondomWonen heeft goedearbeidsvoorwaarden op basis van de CAOWoondiensten.Salarisindicatie: € 1933 tot € 2494 (schaal C) met mogelijkedoorgroei naar € 2720 (schaal D) bruto per maand op fulltimebasis, afhankelijk van opleiding en ervaring.

Interesse?Herken je jezelf in de bovenstaande vacature en wil je graagbij ons komen werken? Dan nodigen we je van harte uit omte solliciteren. Voor nadere informatie kun je telefonischcontact opnemen met Bas Visser, teamleider Woningbeheer,(015) 362 0520. Mail je gemotiveerde brief met CVplus referenties voor 25 november 2015 naar:[email protected] eerste gesprekken zijn gepland in week 49.


Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS!Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie inof kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Hallo ik ben een goed uit-ziende en spontane vrouwvan 40 jaar. Ik hou vanwandelen, reizen en spiri-tualiteit. Heb je interesse?Laat dan wat van je horenen bel me snel. Groetjes.0906-10.10.162 Box:799977

Dag mannen ik ben eenleuke spontane vrouw van59 jaar uit Hengelo Overijs-sel. Welke man wil er eenserieuze relatie? Reageer.0906-10.10.162 Box:232121

BRABANT. Ik ben een leukevrouw 64 jaar uit Brabanten ben op zoek naar eenleuk contact. Welke manwil er een afspraak maken?0906-10.10.162 Box:617609

Ik ben Christiane, een stu-dente van 22 jaar en ik wileen gezellig contact. Ik benheel lief! Welke man wil?Omgeving Den Bosch. Kus0906-10.10.162 Box:136022

Lieve vrouw woonachtigin de provincie Gelderlandzoekt een eerlijke lieveman tussen de 65 en 75jaar. Interesse in mij? Bel.0906-10.10.162 Box:967905

Hallo ik ben Katrina 58 jaar.Ik ben op zoek naar eenweduwnaar om een serieu-ze relatie mee te beginnen.0906-10.10.162 Box:117752

Mijn naam is Ilse. Ik beneen leuke meid van 36 jaar.Ik ben op zoek naar eenleuke man voor vriend-schap en als het klikt mis-schien wel meer. Bel je? X0906-10.10.162 Box:806862

Hallo met Gerry uit Box-meer. Ik ben op zoek naareen maatje. Iemand waar-mee ik leuke dingen kanondernemen. Interesse?0906-10.10.162 Box:138325

NIJMEGEN EN OMGE-VING. Ik ben een leuke en

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in het

hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik helpje graag verder met je vragenof moeilijke situaties. Ik werkmet tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder-wetend en werk met gidsen. Ubent welkom met al uw vragen.Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Mijn naam is Moon ik werkals medium/paragnost. En opaards niveau ben ik lifecoachen voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 3694

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Bedrijfs OG AanbodTe huur GOEDKOPE groteopslagruimte 6x2,5 m. € 50,-per maand in Bleiswijk.

06-48465688/ 06-13650462

Huis & Tuin

In en Om de TuinTuinman heeft nog tijd vooronderhoud, aanleg enz.enz.Vrijbl. prijsopg.06-50660689www.dennenburg-tuinen.nl

Auto & Vervoer

Garage & StallingTe huur voor opslag of stal-ling: Zoetermeer; Meerzicht:droge stenen garage, 5 x 3m, huur € 125,- p.mnd. Tel.079-3416843 / 06-23785338.

Werk & Inkomen

Vakmensen gezocht!Succesvol eigen bedrijf

www.devakman.infowww.opmaatbouwen.nl

Overig Personeel Gevraagd

HERENBOS personeeldienst zoekt:

BEGRAAFPLAATSMEDEWERKER M/VOnderhoud van begraafplaats Zoetermeer

Zelfstandig werken. Ervaring in het groen vereist.E-mail je sollicitatie [email protected]

Voor de regio Haaglandenzijn wij per direct op zoeknaar ervaren onderhouds-schilders. Meld je nu aan viawww.faberpersoneel.nl ofstuur je cv naar [email protected]

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Prive & Erotiek

Erotiek Algemeenleuke jongeman bezoekt HE-REN ah-hotel escort € 70 p.u06-57269705 verg.nr 563426-nl (lief voor ouderen).

PRIMEUR bij MATRABIKE - De JUNG E-City MPF E-BikeModel 2016 elektrische fiets met MIDDENMOTOR

2499,-

1299,-

Het nieuwste model E-Bike met 36 Volt/10Ah Middenmotor, voorvering, naafdynamo en ShimanoNexus 7 speed - drie ondersteuningsstanden en een walk assist. Goed voor een comfortabeleactieradius van80 kilometer.Ter kennismaking

tijdelijk slechts

RIJSWIJK - Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open:Dins. t/mVrij. 13 - 20uur - Zaterdagvan. 10 - 16uur.BBiijjnnaa 5500%%

KKoorrttiinngg !!

NNIIEEUUWW

151102/45


Familie & Relatie

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenSNUFFELMARKT

Za. 21 + Zo. 22 november€2,- entree & gratis park. Ital-ïelaa n 4, Hazerswoude-Dorp

06 - 25110819 of www.megamarktzuidholland.nl

SNUFFELMARKTZa. 21 + Zo. 22 november€2,- entree & gratis park. Ital-ïelaa n 4, Hazerswoude-Dorp

06 - 25110819 of www.megamarktzuidholland.nl

Zondag 8 nov.oldtimer bromfiets- &

onderdelenbeursOlympiahal Maassluis

10-16 u. MDV 06-41 01 09 00

8 nov. / 250 kr.mega rommelmarkt

Margriethal Schiedam9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 15 Nov. Silverdome Zoe-

termeer 06-83036368www. bb-evenementen.nl

ROMMELMARKT zat. 7 nov.10-14 uur. Duitse Int. School,van Bleiswijkstr. 125 D'Haag,met gezellige koffiehoek!

Zon.8 nov.VLOOIENMARKTPijnacker, De Viergang.

DonEvents.nl 0294-237320

VLOOIENMARKT Zo. 29 Nov.Monster SPH de Wielepet(10-16 u.) 06 - 53.777.967

Zon. 6 dec. VlooienmarktZoetermeer, Sph. De VeurDonEvents.nl 0294-237320

VlooienMarkt 14-15 nov.Nieuwegein, Beursfabriek.DonEvents.nl 0294-237320

Evenementen &Uitgaan

Zon. 29 nov. vlooienmarktWassenaar, de Schulpwei.DonEvents.nl 0294-237320.

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl


Maak kansop mooie

prijzenKlik en win!


Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT BIKE ROTTERDAM

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

MET EEN LUXEDIGITAAL DISPLAY

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Anton de JongArie Brand Raoul Ellis Dennis Braun

SPECIALIST IN FIETSEN EN FIETSSPORT PRODUCTENEen prachtige collectie mountainbikes, racefietsen, kinderfietsen, elektrische fietsen en natuurlijk de gewone stadsfiets. Grote collectie fietskleding,fietsschoenen, accessoires, gereedschapen onderhouds-producten. Alles uit voorraadleverbaar.

ZEER LAGEINSTAP

THORBIKE TOURPREMIUM NEXUS 749 INCH DAMESELECTRISCHE FIETSDe Tour Premium iseen zeer krachtigeelektrische fiets. Defiets heeft natuurlijk allestandaard luxeonderdelen erop zitten.De naam Premium, zithem vooral in de

toegevoegde waarde van de digitale display. Gewicht:28 kgActieradius ca.90KM.1799.-CORRECTPRIJS Art.nr.543963

DRAGON MARINEVOUWFIETSGeheel geproduceerdvan aluminium en RVS met 20 inch wielen en 6 versnellingen.Inclusief draagtas.In wit of zwart

499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 478568 zwartArt.nr. 546486 wit

PEGASUS LUCCADAMES EN HERENSTADSFIETS Comfortabel fietsenUniek design in eenmooie mat gespotenkleur. Duitsekwaliteitsfiets dieuiterst vriendelijk isafgeprijsd.• 28 inch wielen• 3 versnellingen Nexus• Gewicht 19 kg

• In de Framematen dames 40 en 50 cmen heren 48 en 53 cm

549.-CORRECTPRIJSArt.nr.539134 damesArt.nr.539131 heren799

999

139

399

379

299

345

14.99

9.99

34.99

24.99

7.99

TACX BLUE MOTIONT2600 FIETSTRAINERMET MAGNEETREM & STUURSCHAKELAAR

Weerstand in 10verschillende standen in te stellen.209.-CORRECTPRIJSArt.nr. 487310

BIORACER DELUXE ARMWARMERS100% waterafstotend In div. maten.27.50CORRECTPRIJSArt.nr. 544089

BIORACER DELUXE BEENWARMERSUitstekende pasvorm.In div. maten.35.-CORRECTPRIJSArt.nr. 544099

BIORACER HURRICANE WATER& WINDPROOF HANDSCHOENEN Met reflectoren mt.XL47.50CORRECTPRIJSArt.nr. 543941

GIRO REVEL MTBFIETSHELM• Volledig dekkendeschaal54.95CORRECTPRIJS Art.nr. 535287

AGU SECCOREGENJASTRANSPARANTWaterdicht, winddichten ademend 79.95CORRECTPRIJS Art.nr. 535785

THORBIKECOMPACT 20" 3 VERSNELLINGENDeze compacteelektrische fiets issuper handig voorwoon werk verkeer inde stad en school

gaande kinderen. De fiets is slechts154cm lang en 64cmhoog. Het gewicht isslechts 18kg. De lange stuurstang enzadelpen zorgenervoor dat de

geometrie van dezefiets hetzelfde is alsvan een normale fiets.Actieradius van deoplaadbare accu is ca.90 KM.In zilverkleur

1499.-CORRECTPRIJSArt.nr.543959

149

115

GARMIN EDGE 810BUNDEL Met Fietssteun,Hartslagband,Cardanssensor,snelheid en oplader. Het aanraakschermvoor navigatie en

geavanceerdetrainingsmogelijkhedenallemaal in 1 toestel. 529.-CORRECTPRIJS Art.nr. 502205

CSW CRUISER KINDERFIETSBOY EN GIRLLeuke 20 inchkinderfiets in zoweljongens als meisjesmodel. Voorzien van 3 versnellingen.

299.-CORRECTPRIJSArt..nr. 528090 boyArt..nr. 528091 girl

GARMIN FENIX 3 GPS-HORLOGE Robuust en veelzijdigGPS-horloge metfunctiesets voor fitness-training en outdoor-navigatie. Via hetConnect IQ platformkunt u wijzerplaten engegevens aanpassen• USB kabel• Netspanningsadapter449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 550577

GARMIN VIVOSMARTACTIVITEITSTRACKERMET SMART-FUNCTIEGeeft stappen, calorieën,afstand en de tijd weer.Trilsignalen vooroproepen, SMS-berichtenen e-mails vanaf uwsmartphone.Gemakkelijk te bedienen. 149.-CORRECTPRIJSArt.nr. 535075 zwartArt.nr. 535076 paarsArt.nr. 535077 rood

opentaxatiedag.nl

Open Taxatie Dag

GRATIS079 - 316 33 66

schielandborsboom.nl

Vraagprijs

€ 114.500,= k.k.

Waarderstraat 33Oosterheem

• Kamers: 2• Slaapkamers: 1• Woonopp.: 68 m²

• Inhoud: 270 m³• Bouwjaar: 2006• Etage: 1+2

Schansbaan 102Noordhove

Van Brakelstraat 62Dorp



• Inhoud: 725 m³• Bouwjaar: 2001• Etage: 1


Vraagprijs

€ 225.000,= k.k.

Parkdreef 71Seghwaert


• Inhoud: 365 m³• Bouwjaar: 1980

Vraagprijs

€ 125.000,= k.k.

Vondelstraat 26Dorp



Vraagprijs

€ 267.500,= k.k.

Toverberg 25Meerzicht


• Perceelopp.: 118 m²• Inhoud: 310 m³• Bouwjaar: 1999

Vraagprijs

€ 425.000,= k.k.

Van Boisotring 25Palenstein



De Swartplan 7Noordhove

IEDERE ZATERDAG TOT EIND 2015!

Door de vakjurygenomineerd voor de:

Na de succesvolle en reeds alom bekende eerdere gehouden Open Taxatie Dagen, organiseert

Schieland Borsboom NVM Makelaars in november hun opentaxatiedag.nl. Vanwege de

doorgaans vele aanvragen hebben wij dit keer naast onze gebruikelijke toelichting een extra

handleiding gemaakt. Dit om iedereen van deze dag gebruik te kunnen laten maken en ook

zo goed mogelijk deze service aan te bieden. Deze dag is niet bedoeld om u op de hoogte

te brengen wat Schieland Borsboom voor u kan betekenen bij de verkoop van uw woning.

Ook niet om gratis of tegen betaling taxatie rapporten op te maken ten behoeve van een

hypotheek of andere fi nanciering.

Het is enkel de bedoeling u een reëel inzicht te verschaffen over de waarde van uw woning.

Er zijn veel redenen te bedenken waarom u wilt weten wat deze waarde op dit moment is.

Zo kan het zijn dat u overweegt om uw woning te verkopen, maar eerst een indicatie

wilt hebben van de verkoopwaarde op dit moment. Het kan ook zijn dat u iets op

hypotheekgebied wilt realiseren. Het kan ook zijn dat u zich aan het oriënteren bent om

een andere woning te kopen. U wilt dan natuurlijk weten wat uw bestedingsruimte is, de

overwaarde speelt hierbij dan een belangrijke rol. Of u bent gewoon nieuwsgierig.

Werkwijze taxatie/waardebepaling

Stap 1: Taxatie/waardebepaling aanvragen

U vult de aanvraag via ons contactformulier in voor een afspraak op opentaxatiedag.nl of

schielandborsboom.nl.

Uiteraard kunt u ook bellen en zullen wij direct met u een afspraak in plannen.

Stap 2: Wij nemen contact met u op om de gegevens door te nemen en plannen een afspraak in

voor de taxatie/waardebepaling.

Stap 3: AfspraakOp het afgesproken tijdstip zal een van onze medewerkers zich melden bij de betreffende

woning en hier de opname van de taxatie/waardebepaling uitvoeren.

Stap 4: Opname van de woning

Onze medewerker heeft maximaal 15 minuten de tijd om uw woning op te nemen, dit

vanwege de doorgaans vele aanvragen op deze dag.

Stap 5: Uiterlijk vijf werkdagen na het bezoek aan de woning zal de betreffende medewerker

u mondeling op de hoogte stellen van de door ons bepaalde/geschatte waarde.

Let op, een waardebepaling is niet hetzelfde als een taxatierapport. Wij gebruiken echter in deze

uitleg veel het woord TAXATIE omdat dit in de volksmond veel gebruikt wordt voor elke vorm

van het waarderen van wat dan ook, tevens onroerend goed.

Waar wordt naar gekeken bij een taxatie/waardebepaling?

Bij het maken van een waardebepaling zal worden gekeken naar verschillende aspecten

van uw woning. Voor het maken van een juiste waardebepaling kijkt Schieland Borsboom

naar onder andere de volgende aspecten: het soort woning, grootte, aard indeling van de

woning, grootte, aard en indeling van het perceel, de locatie, uitzicht, eventuele overlast,

voorzieningen in de directe omgeving, bouwkundige kwaliteit en de staat van onderhoud van

de woning en installaties, het niveau van afwerking, esthetische en architectonische kwaliteit,

of er sprake is van beperkte zakelijke rechten die gelden voor het huis en/of de grond waarop

de woning staat.

Jacqueline Post

Manager Marketing, Communicatie & PR bij funda. Bijna 20 jaar ervaring bij onder meer KPN, UPC, Eneco en XS4All.

Sha Sohi

CEO bij Realworks. Begeeft zich al 13 jaar op het raakvlak van makelaardij, online database technologie en marketing.

Lidy Zijnenburg

Eigenaar van AV2 Dé Woningcoaches, fullservice advies-, verbouw- en stylingconcept voor woningen.

Hans Molenaar

Directeur Beeckestijn Business School en voorzitter Platform voor Innovatie in Marketing.

Theo Dohle

Directie De Wijde Blik. Marketing-specialist in ruimtelijke ontwikkeling. Mede-bedenker van de campagne ‘De Flat’.

DE VAKJURY

Van de ruim 4.000 makelaars-kantoren die Nederland telt, kunnen er maar een paar de beste zijn.

Wij zijn dan ook enorm trots dat wij als Schieland Borsboom NVM Makelaars dit jaar de TOP 3 hebben weten te bereiken om de felbegeerde titel ‘Woningmake-laar van het Jaar Marketing Award 2015’ in de wacht te slepen. De prijs, die jaarlijks wordt uitgereikt door Vastgoed, het onafhankelijk platform voor woningmakelaars, nomineert de anders denkenden, de vernieuwers, verbeteraars en strebers in de makelaardij.

A.s. donderdag 26 november zullen de uitreikingen plaatsvinden. Gaan wij er met de titel vandoor?

079 - 316 33 66BEST VERKOPENDE MAKELAAR VAN ZOETERMEER

BEL VOOR ONZE VESTIGING IN DEN HAAG 070 - 310 71 71

Schansbaan 174Noordhove



Vraagprijs

€ 275.000,= k.k.

UNIEKE UNIEKE LOCATIELOCATIE

HOEK APP HOEK APP MET VRIJ MET VRIJ UITZICHTUITZICHT

ROYALE ROYALE TOP-MAI-TOP-MAI-SONNETTESONNETTE

PATIOPATIOBUNGALOWBUNGALOW

OPENOPENDEUREN DEUREN DAGDAG

6 KAMERS, 6 KAMERS, UITGE-UITGE-BOUWDBOUWD

BIJZONDER BIJZONDER SFEERVOL SFEERVOL DIRECT TE DIRECT TE BETREKKENBETREKKEN

RIANTRIANTPERCEELPERCEEL

Vanafprijs € 625.000,= k.k

V€€€€€ 6

Uniekekans

RIANTE RIANTE PATIOBUN-PATIOBUN-GALOWGALOW

Zaterdag 7 nov. 11.00-13.00 • Perceelopp.: 144 m²• Inhoud: 600 m³• Bouwjaar: 1998


Vraagprijs

€ 385.000,= k.k.

Streekblad week45

Documents

Transcript of Streekblad week45