Streekblad week33

Uw officiële dealer voorZoetermeer en omstreken

www.vanderlinden-groep.nl

Zalkerbos 1 Zoetermeer | 079 - 321 93 02

HOORSTUDIO PIPERHOORSTUDIO PIPERHooroplossingen op maatUW ZELFSTANDIG VAKAUDICIEN IN DE DORPSSTRAAT

Dorpsstraat 113 • Tel. 079 316 07 85 • 2712 AE Zoetermeer

WWW.HOORSTUDIOPIPER.NL113 T l 079 316 07 85 2712 AE Z

ONZICHTBAAR

HOREN

KA++P)PPC:P6PM F8L- >9# ( =7>5 R1 FAP3P<4PP< ( HE @7# D ;&> @# >@ ( 666E+CP??P<:083A/P-<LJOEC*

+652250/G6 1L3:8/L:,LD-P0*P<B

75 135'&332/,5 "4! %.,3-**, #*6 )5'50$*6'(

$ 'L<.A$ %" :?P*P< !LC.*E 8:/Q$ I3AP* LC ,AAM3P )P<:3P*/00< !2NKQ

www.vandervelden.nl

Tel. 079-3314300

www.hypotheker.nl

Er ismeermogelijkdan je denkt.

ZoetermeerZwaardslootseweg 42(079) 342 32 40

‹www.streekbladzoetermeer.nlDonderdag 13 augustus 2015

ZOMER OPRUIMINGWWW.CORRECT.NL

PROFITEER VAN DE

010-4.618.618

Volg onsWilt u iedere dag op de hoogte zijn van het laatste nieuws. Volg het Streekblad dan op Facebook of Twit-ter. Ook op de site van het Streekblad worden iedere dag nieuwe berichten over Zoetermeer geplaatst. Zo weet u altijd wat er in de stad speelt.

Fiets 4-DaagseZoetermeer - Vanaf 24 au-gustus is de Fiets4Daagse. De afstanden, 25, 50 en 75 km. Start en finish zijn bij het clubhuis van Toerver-

eniging Zoetermeer’77, Buy-tenparklaan. Voor inlichtingen [email protected] of www.tvzoetermeer77.nl.

Onder andere het pand van Autoservice De Vries is tijdens een zeer grote brand in de nacht van dinsdag op woensdag in de as gelegd. Tijdens de grote uitslaande brand was sprake van veel rookontwikkeling en werden bewoners van omliggende panden geëvacueerd. Tegen half twee had de brandweer de brand volledig onder controle en kon het sein brand meester worden gegeven. Het nablussen van de brand nam nog enige uren in beslag.In het bedrijfsgebouw zijn meerdere bedrijven gehuisvest.

Enkele daarvan zijn vrijwel volledig uitgebrand. De bedrijven die behouden zijn gebleven hebben rook- en waterschade opgelopen tijdens de brand. Ook is door de brand de bouwconstructie zo beschadigd geraakt dat pas woensdag door een bouwinspecteur kon beoordelen of het gebouw stabiel genoeg is om veilig te kunnen betreden. Tot die tijd was het gebouw niet toegankelijk.Over de oorzaak is nog niets bekend, de politie doet hier onderzoek naar. Foto: AS Media

Grote brand treft bedrijven Edisonstraat

DORPSSTRAAT

Dorpsstraat wil graag came-ratoezicht in de straat

3»

MEERVAARDER

Meevaren door de polders rond Zoetermeer

15»Boeien moeten eind maken aan overlast

Door de vondst van blauw-alg wordt zwemmen afgera-den omdat dit gezondheids-risico’s met zich meebrengt. Blauwalg is een jaarlijks te-rugkerend fenomeen in de Zoetermeerse plas. Ieder jaar na een fl ink aantal war-me dagen ontstaat er blauw-alg waarna het uit is met de zwempret.Als het aan wethouder Robin Paalvast ligt is de Zoeter-meerse plas vanaf volgende zomer gevrijwaard van de problemen met blauwalg want het Zoetermeerse be-drijf LG Sonic gaat in het Noord Aa beginnen met een proef tegen blauwalg. Het be-drijf heeft in het buitenland

al veel succes geboekt en gaat haar methode nu ook in het Zoetermeerse zwemwa-ter toepassen. Deze winter worden boeien in het water gelaten die door ultrasone geluidsgolven de blauwalg naar de bodem laat zinken waardoor ze geen overlast meer kunnen veroorzaken. “In het voorjaar kunnen we het monitoren en zien hoe de blauwalg zich ontwikkelt”, zegt wethouder Paalvast. “LG Sonic heeft al veel suc-ces met deze methode dus ik verwacht er veel van.”Als de proef slaagt behoren de jaarlijkse terugkerende problemen met het blauwalg tot het verleden.

Zoetermeer - Er is blauwalg gevonden in de speelvijver van de Zoetermeerse plas. De speelvijver betreft het afgesloten stuk kinderstrand aan het Noord-Aa strand.

Door Hélène Ouwerkerk

Blauwalg in Noord-Aa

KLIK & WIN ACTIE

Win een spellenpakket van GoliathGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

the joinerMEUBEL & INTERIEURBOUW

Maatwerk met oog voor details

Werkplaats: Stompwijkseweg 33cLeidschendam

Tel.: 070-3202799Open: di.-vr. 09.00-16.30 uur

Zaterdag: op afspraak➔ Nieuwe website: www.thejoiner.nl

VAN DER LINDEN AUTO

Al 35 jaar uw Al 35 jaar uw specialist in Hyundaispecialist in Hyundai

FOKKERSTRAAT 36 • ZOETERMEER • T 079 - 342 78 90

WWW.VANDERLINDENAUTO.NL

Onderhoud en reparatie alle merkenOnderhoud en reparatie alle merken

De nieuwe Hyundai TucsonDe nieuwe Hyundai TucsonKom naar de Fokkerstraat...K om naar de Fokkerstraat...

ERKEND STERKIN INSTALLATEUR

Voordeliger kan niet!RemehaTZERRA28C CW4

*1195.-

• Indien gewenst, plaatsingbinnen 24 uur

• Eigen 24 uurs service dienst• Ervaren servicemonteurs• Onderhoudsabonnementen• Vrijblijvend advies en

prijsopgave

Genoemde prijzen bij complete plaatsing, inclusief hulpmaterialen

Nu metGRATIS iSENSETHERMOSTAAT!!!t.w.v. € 120,-THERMOSTAAT!!!

120,-THERMOSTAAT!!!

120,-

DE ALLERNIEUWSTE KWALITATIEFHOOGWAARDIGE HR-COMBI-KETEL

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE NumansdorpLoodsstraat 14b • 7553 ED HengeloTelefoon 088-1180800 • www.hollandwarmte.nl

inclusief BTW

Nieuwe CV-ketel?Voordeliger kan niet!Voordeliger kan niet!

Remeha

1195.-*1195.-*NU MET13 JAAR

GARANTIE!(Vraag naar devoorwaarden).

Nu ook hurenvanaf € 26,50

per maand

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070-3893872 - Fax 070-3893844www.keukeninbouwspecialist.nl

Donderdag koopavond openALLES MET voLLEdigE gARANTiE

Inbouwapparatuur Veel aanbiedingen op onze fornuizen,

combimagnetrons, ovens, gas- en inductiekookplaten, vaatwassers, koelkasten & vrieskasten, Amerikaanse koelkasten, alles uit voorraad en gratis bezorgd!!!

Korting tot 70%Partij lichtbeschadigde afzuigkappen

vANAf € 99,- Whirlpool inbouwvaatwasser

Nu € 333,-

boretti barbecues numet extra korting.

Brouwersgracht 5 - Den Haag - Tel. 070 - 389 73 01 www.zwennesdenhaag.nl - [email protected]

GROTE KORTINGEN!Op al onze, koelkasten, Amerikaanse-

koelkasten, vrieskasten en kisten, wasautomaten, wasdrogers, vaatwassers, gasfornuizen, kookplaten, magnetrons enz.

MET KORTINGEN OplOpENd TOT 70%WhIRlpOOl WasauTOMaaT 1400 TOEREN

nu 299,-WhIRlpOOl luXE KOElVRIEs-COMBI

nu 299,-Alles uit voorraad en grAtis

bezorgen binnen 24 uur mogelijk!

24 uur service | 7 dagen per weekBel gratis: 0800 - 0172 | www.de-rioolontstopper.nl

RIOOLONTSTOPPINGRIOOLVERNIEUWINGCAMERA - INSPECTIE

RIOOLDETECTIEROOKDETECTIEPOMPTECHNIEK

RavenhorstDE RIOOLONTSTOPPER

WIJHIERVANStreekblad 24/7 bij je klanten

onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlightStreekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl

‹ www.streekbladzoetermeer.nl Streekblad · donderdag 13 augustus 2015 · 2

AUTO V/D WEEK

60 AUTO’S OP VOORRAAD!

Showroom: 079-8200382 • Ruud: 06-51688477 • Hans: 06-53585619Schinkelweg 29A • Zoetermeer • [email protected] • www.impala.nl

Al sinds 1956 een begrip in

Zoetermeer en omstreken!

Weer gevestigd op de Schinkelweg 29A! (verlengde Dorpsstraat)

Chrysler PT Cruiser 2.4i Lim. Cabriolet 2008, 96.654 km, benzine van € 8.495,-

voor € 7.995,-

WWW.AUTOCOLLIN.nlOccasion-dealer

occasions1e Stationsstraat 93 Zoetermeer Tel. 079 - 3168745

Vertrouwd.... én in de buurt!! Sinds 1982VERKOOP UWCAMPER OFCARAVAN!CAMPOLIFE KOOPT IN OF

BEMIDDELT BIJ VERKOOP!

Langeweg 1a | 3274 LZ (Bedrijvenpark) Heinenoord | T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl


Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00E [email protected] www.streekblad.nlwww.facebook.com/StreekbladZoe-termeerTwitter: @Streekblad

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met 088-0139985. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected] StreekbladHelene [email protected] regioredactieAnnemieke Anneveldt [email protected]

BezorgklachtenI www.streekbladzoetermeer.nl/service T (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nlRubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Streekblad is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.© Wegener Media BV

KORT NIEUWS

Verdachte steekpartij aangehoudenZoetermeer - Agenten hielden zondag 9 augus-tus omstreeks 17.00 uur een 29-jarige Hagenaar in een woning in zijn woon-plaats aan. Hij is verdach-te van het steekincident in de Schiebroekstraat in Zoetermeer.Op zaterdag 8 augustus vond er omstreeks 17.45 uur een steekincident plaats in een woning aan de Schiebroekstraat in Zoetermeer. In de woning was ruzie ontstaan waar-bij een 30-jarige man uit Den Haag gewond raakte en moest worden over-gebracht werd naar het ziekenhuis. De verdachte heeft het steekincident inmiddels bekend. Hij wordt later deze week voorgeleid aan de rech-ter-commissaris.

Hogere straffen voor overvallers eigenaar Los MuchachosZoetermeer - De overval-lers die in 2012 Shim Zafri, de eigenaar van restaurant Los Mucha-chos in zijn huis heb-ben overvallen, hebben in hoger beroep hogere straffen gekregen.Tijdens de zeer geweldda-dige overval werd Zafri met twee kogels verwond en werd zijn hond Lex doodgeschoten. De daders werden aan-vankelijk veroordeeld voor 8 en 11 jaar. De twee Amsterdammers van 29 en 31 jaar gingen echter in hoger beroep omdat zij zeggen niks met de overval te maken te hebben. In hoger beroep werd er echter een hogere straf opgelegd. De daders hebben nu een straf van 12,5 jaar en 9 jaar cel gekregen.De buit was destijds 1500 euro, een laptop en tele-foons. Vooral door deze telefoons, wist de politie de daders op te sporen.

Gemeenteraad beslist in september over Dorpsstraat

Cameratoezicht in DorpsstraatZoetermeer - Op steeds meer plaatsen kom je ze tegen: strategisch ge-plaatste camera’s. Schen-ding van uw privacy? Of juist het waarborgen van uw veiligheid?

Door Robbert Roos

Voor ondernemer Ben Ti-chem uit de Dorpsstraat een heldere zaak. Hij is al enkele keren het slachtoffer geweest van inbraak en dat is hem niet in de koude kle-ren gaan zitten. Ben Tichem: “Je doet er alles aan om je winkel zo goed mogelijk te beveiligen, maar het lijkt op dweilen met de kraan open”. Zo liet hij speciaal gelaagd glas aanbrengen. Maar tegen het extreme geweld wat de laatste keren gebruikt werd, helpt bijna niets. Tichem: “Ik kan moeilijk tralies aan gaan brengen, dan wordt het een gevangenis”. Cameratoe-zicht zou volgens hem ont-moedigend werken en het gevoel van veiligheid voor de omwonenden versterken. Lon Oosterbroek, voorzitter van de stichting SOOZ, kan zich het gevoel van Ben goed voorstellen. “Veiligheid is een subjectief begrip. Maar wij pleiten wij al langer voor camera’s zoals er ook

in het Stadshart geplaatst zijn. Hiervoor werd al bij de vorige wethouder veiligheid een verzoek ingediend. De gemeente was toen nog erg terughoudend”. De afgelo-pen twee jaar is er intensief

overleg geweest over de toe-komst van de Dorpsstraat. Daarvoor is, in overleg, een nieuwe beleidsnota geschre-ven waarover medio sep-tember in de gemeenteraad gestemd gaat worden. Mocht

deze nota aangenomen wor-den dan zal dit resulteren in een uitvoeringsagenda met concrete punten die uitge-voerd gaan worden. In deze agenda is als één van de opties cameratoezicht, een

omroepsysteem en stroom-voorziening opgenomen. Al is de beleidsnota nog niet officieel aangenomen, Oos-terbroek heeft vertrouwen in een positieve afloop van de stemming.

Voor ondernemer Ben van Tichem staat als een paal boven water dat er camera’s in de Dorpsstraat moeten komen. Foto: Robbert Roos

ColofonOok Markt in ‘t ParkZondag in ‘t Park was vo-rig jaar zo’n groot succes dat dit jaar de evenementen worden herhaald maar ook worden uitgebreid met twee parkmarkten ‘Markt in ‘t Park’: de fotografiemarkt en Markt in ‘t Park. Afgelopen zondag was de laatste editie van deze markten. Gezellige kraampjes met creatieve en handgemaakte producten. Voor de inwendige mensen werden er allerlei lekkere bi-ologische hapjes en drankjes verkocht. En evenals Zondag in ‘t Park was ook Markt in ‘t Park een groot succes. Een bonte mix bezoekers van al-lerlei pluimage kwam op dit gezellige en laagdrempelige

evenement van Terra Art af. Ontmoeten en genieten voor het hele gezin met als decor

een mooi stukje Zoetermeer aan de Dobbeplas. Een ge-zellig evenement.

Lekker struinen langs de kraampjes op het Nicolaasplein. Foto: Ronald Stam

Minder hoofdpijnen stress

Betere bloedcirculatieen lymfestroom

Minder woelen, dieper slapenen frisser opstaan

Minder rug- en spierpijn

Beter herstel van uwtussenwervelschijven

Ontspannen spieren ensnellere recuperatie

Een pijnvrije dagbegint ’s nachts

www.dorsoo.nl

Woonmall AlexandriumRotterdam

Elke zondag open

Kom langs in de Dorsoo Advieswinkel voor meer informatie:

Ben je toe aaneen andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord

WIJHIERVANStreekblad

Streekblad staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.streekbladzoetermeer.nl


Meningen peilen over plannen Noord-Aa op warme stranddagenZoetermeer - Schaars geklede dames, kinderen in zwembroekjes en mannen met ontbloot bovenlijf. Daartussen loopt wethouder Robin Paalvast ogenschijnlijk als vreemde eend in de bijt. Nette schoenen, pantalon, overhemd met stropdas. Alleen het jasje is bij de informatiebalie blijven hangen. Maar hij is er met een missie. Paalvast wil namelijk zelf horen wat de strandgangers vinden van de plannen die de gemeente met het Noord-Aa heeft.

Door Hélène Ouwerkerk

Als de wethouder op zijn hurken naast de badgasten gaat zitten, wordt duidelijk dat niet veel bezoekers van de plannen van de gemeen-te af weten. Paalvast legt de plannen uit. De reddingsbri-gade moet een plek vooraan krijgen, het naaktstrand moet worden verplaatst, ex-tra parkeerplekken moeten parkeren in de berm tegen-

gaan, de 30 jaar oude bo-men moeten gefaseerd wor-den gekapt en er moet een speelplek komen voor de kinderen. Daarvoor is een keuze tussen een speelplek met water en een speelplek met bomen. Op deze warme zomerdag is het bijna geen verrassing dat de meeste

kinderen zonder twijfel voor water kiezen. Samantha Oey is samen met haar kinderen vaak bij het Noord-Aa te vinden. Oey woonde voor-heen in Zoetermeer maar komt nu uit Leidschenveen graag naar het Zoetermeerse strand. “Het is veel beter dan Kijkduin of Scheve-ningen”, zegt ze. Veiligheid scoort hoog voor de moeder van twee jonge kinderen dus de plannen die wethouder Paalvast schetst over de red-dingsbrigade en het mijden van parkeren in de berm krijgen een hoge score. “Be-langrijk dat dit wordt aange-pakt”, vindt ze. Monique Le-pelaar en Martha Torenburg komen zelfs helemaal uit Leiden naar het Noord-Aa. “De combinatie van gras en

zand, vind ik hier heel goed. Dat moet ook zeker blijven”, zegt Monique tegen gelegen-heidsenquêteur Paalvast. Ook Monique ziet de red-dingsbrigade graag op een centrale plek en heeft liever geen auto’s in de berm. Eef Boer uit Meerzicht en haar vriendin Pascalle Stapper vinden het ook belangrijk als het parkeren onder han-den wordt genomen. Het gefaseerd kappen van de 30 jaar oude bomen vinden

zij weer minder belangrijk. “Als ze gevaarlijk zijn dan moeten ze weg maar anders gewoon laten staan.”Robin Paalvast vindt het erg leuk om de meningen op het

strand te peilen. “We heb-ben over het landschapsplan Noord-Aa veel gesproken met de community Noord-Aa. Nu is het goed om ook de gebruikers te horen.”

Wethouder Paalvast ondervraagt badgasten wat zij van het Noord-Aa vinden

Veiligheid belangrijk Voor bezoekers strand

Wilt u ook meepraten over de herinrichting van het Noord-Aa? Op mooie stranddagen staan medewerkers van de gemeente met een stand bij het strand om enquê-tes af te nemen. Ook kunt u kijken op de website van de gemeente www.zoetermeer.nl.

Taalmaatje gezochtZoetermeer -Gilde Samen-Spraak is op zoek naar vrij-willigers die als taalmaatje een anderstalige willen ondersteunen met het leren van de Nederlandse taal en het maken van het huiswerk. Voor de anderstaligen is het belangrijk de Nederlandse taal te leren, te schrijven, te begrijpen, te spreken en te lezen. Het is goed voor de communicatie, de integratie en het werk. De vrijwilliger maakt zijn of haar maatje bekend met de Nederlandse samenleving en onderne-men samen activiteiten. Wilt u dit doen? U hoeft geen docent of deskundige te zijn. Voor een goede in-troductie en begeleiding wordt gezorgd. Vrijwilligers die in het project geïnteres-seerd zijn, kunnen zich aan-melden via de email: [email protected], tele-foon 079-8885418 op woens-dag en vrijdag van 13.00 uur tot 17.00 uur, opbellen naar de Infobalie Gildeprojecten 06 - 194 68 670 dinsdag tot en met vrijdag van 11.15 uur tot 15.00 uur of een bericht zenden naar Gilde Samen-Spraak, Stadhuisplein 2.

Bingo GondelkadeZoetermeer - De KBOZ houdt woensdag 26 augus-tus aan de Gondelkade een bingo. De bingo duurt van 14.00 tot 16.00 uur.

Utopolis Zoetermeer | Oostwaarts 70 | 2711 BB Zoetermeer | t 079 33 00 366

Complete tuinaanleg,

sierbestrating, verlichting,

vijvers, schuttingen en

beplanting

Tel: 079-7074196Mob: 06-55147470www.verdonkbestratingen.nl

WIJHIERVANStreekblad Streekblad

maken we samen!Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl


Dans de vakantiekilo’s eraf bij de BoerderijZoetermeer - Op vrijdag 28 augustus start het nieuwe seizoen van Cultuurpodium Boerderij met een Dance Your Midlife Away. Op ve-ler verzoek is de leeftijds-grens speciaal voor deze zo-mereditie verlaagd naar 25+, zodat zo veel mogelijk dans-liefhebbers hun vakantieki-lo’s eraf kunnen swingen!Na de vakantie is het weer tijd om gezellig af te spreken met vrienden en vriendin-nen en waar kan dit beter dan in een gezellige dans-zaal met lekkere muziek en een goede live band? De grote zaal wordt weer omge-toverd tot een waanzinnige discotheek met glitterbol-len. Uiteraard ontbreken zo-merse songs en bijbehoren-de clips op grote schermen niet. In het podiumcafé kun je genieten van live muziek van de coverband Disco & Zo. Disco & Zo is inmid-dels een bekende naam in

het live circuit. Disco staat voor wat zij spelen – & Zo voor de rest: een discofeest in DE stijl, met DE outfits en DE moves. Een spetterende Disco Show en een vette Disco Sound.Dance your midlife away wordt vrijdag 28 augustus gehouden. De spetterende feestavond begint om 21.00

uur. Kaarten zijn te koop. De toe-gangskaarten bedragen 8,- euro (vvk excl. servicekst) / 11,- euro (avondkassa indien beschikbaar)Cultuurpodium BoerderijAmerikaweg 145, Zoeter-meerwww.cultuurpodiumboer-derij.nl

Gezellige dansavond bij de Boerderij.

UITAGENDA

Zoetermeer - Ook dit seizoen staat de programmering van het Stadstheater weer bom-vol eerbetonen aan muzika-le helden. Wat dacht u van een relaxte reggae-avond met een Bob Marley tribu-te-band, of genieten van de legendarische muziek van The Stones of The Beatles? Op vrijdag 27 november

geeft de beste Bob Marley tribute-band ter wereld een concert. In Bob Marley’s Reggae Night worden in een intieme, akoestische setting wereldberoemde maar ook minder bekende songs van de Jamaicaanse reggaelegen-de gezongen. Stevie Won-ders meesterwerk Songs In The Key Of Life wordt

gebracht door een topband en drie formidabele solis-ten. Een ritmisch, swingend en beeldend spektakel. Op donderdag 28 april schetsen vier muzikanten een intiem portret van trompettist en zanger Louis Armstrong in Louis! What a wonderful world. Zijn invloed op de jazz en popmuziek is im-mens geweest. Rightabout-now Inc. brengt een uniek theaterconcept rond de mu-ziek en het leven van jaz-zlegende Nina Simone. Het concert is geïnspireerd op haar beroemde comeback-optreden op het jazzfestival van Montreux in 1976. Ook worden er weer tributes ge-geven aan de grootste bands uit de geschiedenis. Ga mee terug naar de opwindende beginperiode van the world’s greatest rock and roll band: The Rolling Stones.Kaarten zijn te koop via www.stadstheater.nl

Tributes aan muziekgrootheden

Een tribute aan de Rolling Stones. Foto: Jamie Maxwell

Zoetermeer - Met zijn nieu-we theater programma “Dit is mijn liedje voor jou…” opent Jeffry Bonnet 27 sep-tember het nieuwe theater seizoen in Theater 1892. De eer aan de chansonnier, die mag terug kijken op eerdere succesvolle optredens in deze theaterzaal.Jeffry heeft een totaal nieuw programma, met de mooiste Nederlandse liedjes en hij wordt begeleid door de be-faamde accordeonist/toet-senist Aad Paardekooper & de SKW Sound Group. Hij heeft niet stil gezeten, het laatste jaar is hij naarstig op zoek gegaan, naar mooie luisterliedjes. Van Ramses Shaffy, Toon Hermans, Ro-bert Long, Benny Neyman, Frans Halsema, Joost Nuis-sl, Claudi de Breij, Stef Bos, Charles Aznavour, Jacques Brel en veel anderen. Hij

heeft liedjes uitgekozen die het dichtst aan zijn hart lig-gen. In samenwerking met Floravontuur Promotie, zal Jeffry meewerken aan het festival Cultuur Lokaal op 19 september a.s. in de Grote Zaal van het Stads-

theater. Hij geeft daar een promotievoorstelling voor zijn nieuwe theatertour en zal om 14.30 uur optreden. Voor informatie, voorver-koopadressen en de online ticketservice www.jeffry-bonnet.nl.

Theater 1892 opent theaterseizoen met Jeffry Bonnet

Jeffry Bonnet verzorgt de theateropening in restaurant 1892.

Profi teer van dit aanbod bij: Specsavers ZoetermeerHet Rond 75 Tel. 079 331 7250

Bij aankoop van elk montuur vanaf €59. U kunt uw 2e montuur voor uzelf of iemand anders kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Actie loopt t/m 30 augustus 2015. © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

voor jezelf…

2e bril gratisof voor iemand anders

man

vriendin zoon

etc.

Deze maand

al vanaf €59

€59v.a. €79

E-Bike Cross E-City Motion N8

Actieradius tot liefst 80 Km. / 36 Volt-11.2 Ah Accu

Voorzien van Shimano Nexus 8 schakelsysteem

Zadelpenvering en voorvorkvering - 25 Kg totaal

Ter Introductie geen 2199,- maar slechts 999,-

4 Trapondersteuningen

Cross E-city Torrek S724 Volt-van 1299,- voor 699,-

150810/33

TIJDELIJK !

Cross E-Trendy City N336 Volt-van 1899,- voor 899,-

60%

ZOMERKORTINGENTOT LIEFST

De Nieuwste E-Bike Modellen

bij Matrabike.nl - al vanaf € 000,-

E-BIKESHOP

RIJSWIJK

RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR KLANT - 100% JAAR GARANTIE - GRATIS THUISBEZORGD

Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open: Dins. t/m Vrij. 13 - 20 uur - Zat. 10 - 16 uur.

OOK VOOR DE

KRANTCADEAUKAART,

EVEN NAAR

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH


www.reasfoodplaza.nlW.C.“Rokkeveen”

Zoetermeer079-3613092

Broodje van de Week „een bijzonder broodje“

voor 2.95per stuk

volg ons op facebook

Broodje Amsterdam

REAS FOOD PLAZA

Belegd met tartaar ei en ui

Lekkere VerseWarme Dagmenu’sDEZE WEEK 4.25

Aanbiedingen geldig van10 aug t/m 15 aug

LekkerBeleg

Lekk

erBijzon

der

LekkerMakkelijk

Lekk

erVlees

de100 gr.2 Gratis2.20

helemaal

de100 gr.2 Gratis

100 gr. € 1.00

helemaal

100 gr. €

984.€

504.€

505.€

Verse Kiprollade

± 500 gr.

2 voor

Lekkervoord

elig

Wij timmeren vrolijk door...

252.€

Let op het weer! Als het barbecueweer is dan openen wij de barbecue show!

BBQ worstSappige

500 gr.

Spinaziestamppotje met een vleugje kerrie, een eitjeen kipfilet

Kipsaté

Spinazie-

Brunchsalade

Scampi spies

MaandagDinsdagWoensdag

DonderdagVrijdagVOLGENDE WEEK

Spies met grote garnalen en knoflookmarinade

504.€

Penne CarbonaraBroccolischotel

met ham, champignons, spekkiesen een roomsausjemet een roomschnitzel, kerriesausjeen aardappelkrieltjes

panklaar

REASFOODPLAZAUNDER CONSTRUCTION

gratinschotelLekker gevuld met gehakt en romige kaassaus

OvenloempiaGevuld met kip en knapperige groenten

3 voor

Dagvers uit de grill

lekker pittig met puree

met kip, basmati en groentjes

Chili con carneGado Gado

506.€

HeleHeleKiloKilo

VersRundergehakt

50€

HeleHeleKiloKilo

Oma’s Gehakt6.

5 voor

verse

3 stokjes


Orkestleden gezochtZoetermeer - Het Orkest Collectief gaat weer vol aan de bak. Bij het orkest is weer plek voor nieuwe mu-sici in de twee orkesten op de maandagavonden in het CKC en de Paulusschool. Impressies en aanmelden via www.orkestcollectief.nl. Met een aantrekkelijk sei-zoen voor de boeg gaan de repetities van de twee orkesten van de Stichting Orkest Collectief weer be-ginnen. Orkest Collectief is het all-round amusements-orkest voor gevorderde mu-sici dat inmiddels haar 4e seizoen in gaat. Sinds vorig jaar is Orkest 2 gestart voor beginnende musici en zij-

instromers. Met name Or-kest 2 kan nog fors groeien. In beide orkesten kunnen in verschillende secties musici geplaatst worden. De orkes-ten repeteren op de maan-dagavond in het CKC en de Paulusschool. Er wordt ge-werkt aan eigen optredens en producties. Zo wordt op 28 november in het Stads-theater samen met koor In-vasion een muzikaal evene-ment Scrooge, De Wereld is van Iedereen, gebracht met een knipoog naar bekende Nederlandse groepen en ar-tiesten. Voor impressies van de or-kesten en aanmelden kan men kijken op de website www.orkestcollectief.nl.

Zoetermeer - Met een spe-ciale dieplader werd deze week de boei uit de Floraplas gevist. De Floriade, die van 9 april tot 10 oktober 1992 plaatsvond, vormde de ba-sis voor deze wijk met haar alom bekende kunstwerken. Inmiddels zijn we 23 jaar verder en beginnen de te-kenen van verval zich aan te dienen. Er is echter een probleem. De ‘kunstwerken’ zijn nooit als kunstwerken erkend en als zodanig op-genomen door de gemeente. Die bevindt zich hierdoor nu in een lastige spagaat. Of-ficieel is er geen budget voor, maar de gemeente is wel verantwoordelijk voor de veiligheid ervan. Daarnaast wil men het unieke karakter van de wijk behouden. De kunstwerken zweven dus. Mede doordat er ook geen ei-genaar te achterhalen is, zijn de kunstwerken ‘verweesd’. Dit kwam het aannemers-bedrijf HABO GWW ter ore. Volgens die bedrijfsfilosofie kwam in de persoon van

Jan Dijkshoorn het bedrijf dan ook met het voorstel de boei te mogen adopteren en alle kosten voor het her-stel op zich te nemen. Deze werkzaamheden gaan naar verwachting 4 tot 6 weken duren. Daarna wordt de boei mogelijk met werkend toplicht teruggeplaatst. Was de actie om de boei, met een gewicht van tussen de 3000 en 4000 kilogram en

een lengte van ruim 6 me-ter, uit het water te krijgen bijzonder. De terugplaatsing belooft een groter spektakel met een aparte hijskraan te worden. Voor de bewoners kan dit niet snel genoeg gaan. Slechts enkele uren na het ophalen van de boei kwamen de eerste telefoon-tjes bij de gemeente binnen met de vraag waar ‘hun’ boei was.

Bouwbedrijf adopteert Floriade-boei

HABO GWW adopteert de boei uit de Floraplas. Foto: Fotoflex

Voorlezers gezochtZoetermeer - VoorleesEx-press Zoetermeer is op zoek naar vrijwilligers die het leuk vinden om gedurende twintig weken één uur per week voor te lezen bij gezin-nen thuis. De voorlezer laat ouders en kinderen kennis maken met interactief voor-lezen, boekjes en verhalen. Samen met het gezin wordt gekeken hoe het voorlezen het beste in de thuissituatie past. Interesse? Neem dan con-tact op met Janneke Mijsen, projectleider VoorleesEx-press Zoetermeer, via [email protected] of bel 06-11720398/079-8885550. Website: www.voorleesexpress.nl.

Leermeester voor Festival van het leren

Zoetermeer - De Zoetermeerse organisatie Piëzo is genomineerd door het Leerwerkloket Zuid-Holland Centraal als leermeester voor het Festival van het leren. Het is bijzonder dat Piëzo als organisatie genomineerd is.

Het is niet gebruikelijk dat een instelling genomineerd wordt als leermeester, maar in dit geval werd dit ingege-ven door het feit dat Piëzo over een eigen succesvolle methodiek beschikt waarbij iedereen die er werkzaam is een goede leermeester is, al-dus de voordracht.Het Festival van het Leren is een wereldwijd initiatief

van UNESCO. De campagne in Nederland richt zich op het bevorderen van een le-ven lang leren.

FestivalHet Festival van het Leren is bedoeld voor alle burgers,

ongeacht in welke leefsitu-atie zij zich bevinden. Er wordt daarbij speciaal aan-dacht besteed aan mensen bereiken voor wie leren niet vanzelfsprekend is. Het is de bedoeling dat deze groe-pen hun talenten laten zien en competenties kunnen ontwikkelen. Om mensen maar ook orga-

nisaties te stimuleren wor-den er ook prijzen aan het festival gekoppeld. Tijdens dit festival worden drie prij-zen uitgereikt, de toppers-prijs, de leermeersterprijs en de internationale prijs. Piëzo is dus voor de leer-meesterprijs genomineerd.Wie de prijzen dit jaar in de wacht gaat slepen is nog even spannend.Het Festival van het Leren vindt plaats van 11 tot 20 september 2015. De jury is momenteel in beraad en maakt de uitslag bekend tij-dens de landelijke Festival dag op 18 september! Meer informatie over het Festival van het leren dat ook in Zoetermeer altijd uit-gebreid wordt gevierd, vind je op de website van het fes-tival: http://www.festival-vanhetleren.nl.

Piëzo is genomineerd

StimulanS voor een leven lang leren en ontwikkelen

SANIDUMP ZOETERMEER PHILIPSSTRAAT 14SANIDUMP DEN HAAG WEGASTRAAT 25NIEUW GEOPEND! 070-4129442 (Beedrijventerrein Binvkhorst) 079-3603758 (Wijk 22 t.o. Paradigit)

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

AmsterdamAlmere Bergen op Zoom Breda Capelle a/d IJssel Delft Den Haag Dordrecht

Leiderdorp Nuenen Roelofarendsveen Roosendaal Rotterdam Sliedrecht

Spijkenisse Tilburg Utrecht Veghel Volendam Wijchen Zaandam Zaltbommel Zoetermeer

Aalsmeer

Drachten Groningen

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

Merksplas (België)

SHOWROOM OPRUIMING!!

OOK VOORAL UWTEGELS!

NEEM UW

OFFERTE MEE.

WIJ ZIJN ALTIJD

GOEDKOPER!

* Professioneel badkamer ontwerp.3D* Gedegen en eerlijk advies op maat.

Kijk op www.sanidump.nl voor een selectie showroom modellen!Kom naar één van de 27 megastores voor het volledige aanbod!

TOT WEL KORTING OP DIVERSE SHOWROOM MODELLEN!

DE GROOTSTE SANITAIR KETENVAN DE BENELUX!

70%

samengesteld door het StreekbladZoetermeer

Gemeente informatie Stadhuisplein 1, 2711 EX Zoetermeer

Postadres: Postbus 15, 2700 AC Zoetermeer

Publieksplein: Uitsluitend op afspraak,

www.zoetermeer.nl/afspraakmaken

Check voor de actuele gemeente

informatie:www.zoetermeer.nl

De productie van deze pagina valt onder de verantwoordelijkheid van Wegener Media.

Het is zonde om speelgoed zo-maar weg te gooien. Vaak wordt er bij het grofvuil nog bruikbaar speelgoed aangeboden. Lever uw speelgoed, dat nog goed is, in bij de kringloopwinkel Prima Speel-goed. Mocht er iets stuk zijn dan kan dat vaak nog prima gerepa-reerd worden en krijgt het speel-goed zo een tweede leven. Prima Speelgoed is blij met alle soorten speelgoed en andere goederen zoals spellen. “Speelgoed dat bij ons wordt ingeleverd kijken we eerst goed na. Knuffels in redelijk goede staat, worden gewassen en als het nodig is gerepareerd. Het andere speelgoed wordt gecon-troleerd, opgeknapt en schoonge-maakt. Het speelgoed en andere bij ons ingeleverde goederen wor-

den voor een lage prijs verkocht. De opbrengst gaat naar goede doe-len zoals de voedselbank. Over-tollig speelgoed schenken wij aan kindertehuizen in Roemenië. Al-les komt goed terecht” aldus pro-jectleider Ben Zegveld.

Veel of groot speelgoed kan op-gehaald worden. Daarvoor kunt u op werkdagen, tussen 09.00 en 16.00 uur, een afspraak maken op 06-1132 6037. Lever uw speelgoed en andere goederen in of kom eens kijken aan de Hitchcockstrook 26 (vlak-bij winkelcentrum De Leyens). Openingstijden van maandag t/m donderdag, 09.00 tot 16.00 uur en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur, te-lefoon (079) 331 5715.

Piëzo is genomineerd door het Leerwerkloket Zuid-Holland Centraal als leermeester voor het Festival van het leren. Het is niet gebruikelijk dat een instelling ge-nomineerd wordt als leermeester, maar in dit geval werd dit inge-geven door het feit dat Piëzo over een eigen succesvolle methodiek beschikt waarbij iedereen die er werkzaam is een goede leermees-ter is, aldus de voordracht.Het Festival van het Leren is een wereldwijd initiatief van UNES-CO. De campagne in Nederland richt zich op het bevorderen van een leven lang leren.Het Festival van het Leren is be-doeld voor alle burgers, ongeacht in welke leefsituatie zij zich be-vinden. Er wordt daarbij speciaal aandacht besteedt aan mensen bereiken voor wie leren niet van-zelfsprekend is. Het is de bedoe-ling dat deze groepen hun talen-ten laten zien en competenties kunnen ontwikkelen. Tijdens dit festival worden drie prijzen uit-

gereikt, de toppersprijs, de leer-meersterprijs en de internationale prijs. Piëzo is voor de leermees-terprijs genomineerd.Het Festival van het Leren vindt plaats van 11 tot 20 september 2015. De jury is momenteel in be-raad en maakt de uitslag bekend tijdens de landelijke Festival dag op 18 september.

Breng speelgoed naar de Kringloopwinkel

Piëzo genomineerd als leer-meester Festival van het leren

Wmo-loket en Omgevingsbalie vanaf 1 augustus op vrijdagavond gesloten

Maak de foto van de week

Informatie:Gemeente ZoetermeerStadhuisplein 1Postbus 152700 AA Zoetermeer

Onlinewww.zoetermeer.nlwww.twitter.com/

gemzoetermeerwww.facebook.com/

gemeentezoetermeer

OverigTelefoon 14 079PubliekspleinUitsluitend op afspraakwww.zoetermeer.nl/

afspraakmaken Meldingen en klachtenmeldingenenklachten@

zoetermeer.nlWegwerkzaamhedenInformatie over wegwerkzaamheden, zie: www.opbrekingen.nl

De gemeente stelt het op prijs als u een mooie foto van Zoetermeer wilt opsturen.

Misschien wordt uw foto dan uitgeroepen tot ‘foto van de week’. Op uw foto moet een duidelijke link met Zoetermeer te zien zijn. Een foto waarop een afbeelding (bijvoorbeeld bos of achtertuin) staat die overal gemaakt zou kunnen zijn, vindt de redactie niet geschikt. Een geschikte foto komt te staan op de

facebook- en op de pinterestpagina van de gemeente en op het scherm van het Publieksplein in het Stad-huis. U kunt uw liggende foto sturen aan [email protected]. Uit de inzendingen wordt de mooiste foto gekozen en voorzien van naam en woonplaats van de inzender. Door het insturen van uw foto gaat u ermee akkoord dat de gemeente de rechten krijgt om uw foto hiervoor te gebruiken en ook mag gebruiken voor andere gemeentelijke uitingen. Over de keuze van de foto kan niet worden gecorrespondeerd.

Vanaf 1 augustus 2015 zijn de Omgevingsbalie en het Wmo-loket in de Publiekshal niet meer open op vrijdagavond. Slechts 24 in-woners maakten in 2014 gebruik van de mogelijkheid om op vrij-dagavond naar het Wmo-loket te komen en 27 naar de Omgevings-balie. Deze trend zette zich in 2015 voort. De overige balies in de Publiekshal blijven wel open op vrijdagavond.Bij het centrale Wmo-loket in de publiekshal van het Stadhuis kun-nen inwoners terecht voor informatie en advies op het terrein van wonen, welzijn en zorg. Inwoners met algemene of praktische vra-gen over bouwen stellen deze bij de Omgevingsbalie.

Op afspraakInwoners kunnen uitsluitend op afspraak terecht in de Publieks-hal. Een afspraak maken kan viawww.zoetermeer.nl/afspraakma-ken of telefoonnummer 14 079.

Locoburgemeester Marc Rosier bezocht deze week het echtpaar Wasserman. Het echtpaar is 60 jaar getrouwd en kreeg felicitaties en een mooie bos bloemen van Rosier die zelf ook erg genoot van het bezoek. “Anderhalf uur zitten kletsen. Gezellig”, aldus Rosier op Facebook. Foto: Ronald Stam

Zoetermeerders kunnen hun reactie geven op de verbeterplannen voor het Noord Aa strand. Vanaf vandaag staat op mooie dagen een informatiepunt van de gemeente op het parkeerterrein (naast Aa-zicht). Hier kan iedereen het ontwerp voor het strandgebied bekijken en hun reactie achterlaten. Wethouder Paalvast is blij met dit initiatief. ‘Graag horen wij van Zoetermeerders hoe zij over het Noord Aa strand denken, ideeën en meningen zijn welkom.’

Diamanten bruidspaar

Noord Aa strand verandert Denkt u ook mee?

Hulp bij uw PGB-vragenAls u gebruik maakt van een per-soonsgebonden budget (PGB) voor de Wmo of de Jeugdwet heeft u sinds 1 januari te maken met de Sociale Verzekeringsbank (SVB) voor de uitbetaling van uw hulpverlener(s).

Hoewel de SVB al veel problemen heeft opgelost, verloopt het proces rondom de PGB-administratie nog niet altijd foutloos. Het kan zijn dat u van de SVB heeft gehoord dat uw

PGB niet goed geregistreerd staat. Of dat zij u niet de informatie kan geven die u nodig heeft.Wanneer de SVB u geen antwoord kan geven, kunt u met uw vragen over het PGB ook terecht bij de ge-meente. De gemeente Zoetermeer heeft extra medewerkers beschik-baar die uw vragen kunnen beant-woorden en waar nodig contact kunnen leggen met de SVB, het Zorgkantoor of het Centraal Ad-ministratie Kantoor (CAK) om te

zorgen dat uw gegevens juist gere-gistreerd worden.U kunt uw PGB-vragen voorleggen aan het gemeentelijke callcentrum via 14 079. De PGB-medewerkers gaan met uw vraag aan de slag en nemen zo snel mogelijk (uiterlijk binnen 3 werkdagen) contact met u op.

Heeft u algemene vragen over het trekkingsrecht via de SVB? Kijk ook eens op www.svb.nl/pgb.

Elegantiae Arbiter(Tacitus, Ann. XVI.18)

Tot ons grote verdriet is na een kortstondigeziekte overleden onze lieve man, vader engrootvader. We vinden het zo vreselijkjammer dat hij niet meer bij ons is.

Adelbert M.J.I. Zeijlmansarts

* Amsterdam, † Den Haag,23 oktober 1936 2 augustus 2015

Anna M.T. Zeijlmans-Fontijn

Boudewijn en Ingeborg ZeijlmansHugo & Benthe

Carlien Zeijlmans en Kruno Ivancic

De crematie heeft plaatsgevonden.

Correspondentie:Van Dongen UitvaartZorgt.a.v. de familie ZeijlmansPostbus 70212701 AA Zoetermeer

Hand in hand zijn wij gegaantot aan de drempel.Moegestreden, maar omringd door onze liefde,ben je moedig en rustig heengegaan.

Na een rijk, veelzijdig en welbesteed leven, waarin hij er altijd voor iedereen was, is overleden onze lieve vader, schoonvader en trotse opa

Ary Arnoldus Collenteur~ Arnold ~

weduwnaar van Marja Collenteur - van de SandtLid in de Orde van Oranje-Nassau

✩ Rotterdam, 3 januari 1933 † Zoetermeer, 8 augustus 2015

Ronald en Jeannette Robin en Imke SusanneMarc en MargaJeroen en Miriam

Correspondentieadres: RGU DELA t.a.v. Familie CollenteurBenoordenhoutseweg 2792596 BJ Den Haag

Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 13 augustus van 18.45 tot 19.30 uur in het uitvaartcentrum aan de Van Aalstlaan 24 te Zoetermeer.De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op vrijdag 14 augustus om 12.30 uur in de Adventskerk, Julianalaan 3 te Zoetermeer.Aansluitend zullen wij hem om circa 14.00 uur begeleiden naar zijn laatste rust plaats op de Algemene begraafplaats Zoetermeer, Buytenparklaan 1 te Zoetermeer.Na de bijzetting is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van de begraafplaats.

Bevrijdend voor haar, zeer verdrietig voor ons, is het overlijden van mijn innig geliefde vrouw en onze ontzettend lieve mamma,

Jeanette Bernard-

Moi Thuk Shung 21- 03-1971 05-08-2015

Gary Moi Thuk Shung

Collin

Jayden

Brandon

Correspondentieadres: G. Moi Thuk Shung, Pernisstraat 63, 2729 EC Zoetermeer

De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Soms is het leven mooiSoms is het leven lelijkEn niet altijd eerlijk Ik vecht want ik wil niet doodIk vecht tegen een onoverwonnen vijandIk strijd voor wat ik waard benMaar zie het somber inDit is niet wat ik wilWaarom waarom ikWaarom wijWe hebben al zo veel overwonnenZijn we nou nog niet genoeg gestraftIk hou van mijn man en mijn kinderenIk hou van mijn ouders en mijn broerIk hou van mijn familie en vriendenWaarom mag het dan niet zo zijn?Life sucks!

uitvaartzorgVanitas

Met zorg en liefde;graag zijn wee err voor u

Persoonlijkeaandacht

voor uw

dierbare

Direct hulp:079-737 02 12

Zó wilt u afscheid nemenHet vooraf organiseren van uw eigen uitvaart zorgt voorgemoedsrust. U weet dat uw laatste afscheid volledig bij u zalpassen en een uiting van uw persoonlijkheid zal zijn. Bovendienondersteunt u hiermee uw nabestaanden.

Wij kunnen de uitvaart voor u verzorgen, ongeacht bijwelke maatschappij er een polis is afgesloten.

Pijlkruidvaart 43, 2724 VD Zoetermeer, [email protected] - www.vanitasuitvaartzorg.nl

Uitvaartcentrum De Schakel, Muyskenlaan 1, 2628 WC Delft

E [email protected], www.yarden-vanproosdij.nl

Wij helpen u graag bij een goed afscheid. Ook bij uitvaarten die elders, of niet verzekerd zijn. Bel Bert van Proosdij 06 307 76 650.

Niet tegenover u, maar naast u.

Telefoon: 079 - 341 23 23 (24 uur per dag, ook in het weekend)

Monuta Ogier Van Aalstlaan 24, Zoetermeer www.monuta.nl

Ook als u niet bij ons verzekerd bent.

Een persoonlijk afscheid.Wij zijn er als u ons nodig heeft. Een geruststellende gedachte.

Van Dongen UitvaartZorg

Bredewater 20a - 2715 CA Zoetermeer079 - 343 43 03 - www.vduz.nl

Wij zijn eenkleinschaligeondernemingen bieden

persoonlijke zorgen aandacht

24 uur per dagbereikbaar

Van Dongen UitvaartCentrumOngeacht waar uverzekerd bent

RouwkamersAula

Sleutel-rouwkamerCondoleance-

ruimte

Crematie- en uitvaartverzorgingC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906Dag en nacht

Crematie- en uitvaartverzorging Crematie- en uitvaartverzorging C.G.J. OnderwaterC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906 Dag en nacht


Let op! Vaste lage prijzen!Deze reclames zijn iedere week geldig!

Malse Hollandse kip

KipkluifjesKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipwingsKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipdrumsticksKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipleversKilo 2.98Verse grillkipKilo 2.98

Vers Rundvlees

Runder WeidevleesCote de Bouff

T-bone steaks500gram9.98

KipdijenvleesKilo 5.98 | 2 kilo 11.-

Beste varkensvlees vanNLHals- of Rib-karbonade

Speklappenmet zwoerd

Fricandeau

VersHollandspaardenvleesPaardenkogelbiefstukKilo 13.98

Malse paarderiblappenKilo 7.98

Heerlijke paardenworstPer stuk 5.98 | 2 stuks 10.-

Verse kippenpotenKilo2.49 | Let op! 3 kilo 5.98

Hamlappen

9st. shasliks, 9st. saté’s, 9st. hawaii-spiesen, 9st. hamburgers, 9st.bbqworstjes, 9st. juniorspiesen

54 stuks39.98

BBQ-pakket Van Dorp

HeerlijkvoordeBBQ

Gebraden spareribs MET GOUDBEKROOND!

VersgesnedenvleeswarenFricandeau, kiprollade, Zeeuws spek,achterham, grillworst en diverseandere soorten!

Let op! 100 gram 1.29

LekkermakkelijkSlavinken, voorjaarsburgers,cordon bleu, schnitzels,tartaartjes, baconburgers

Let op! 4 + 4 GRATIS

Wist u dat het vanaf Zoetermeer naarWaddinxveen slechts 15 minuutjes rijden is?

Runder Ribeye van hetWeidevlees

Runderentrecôte van hetWeidevlees Kilo 3.98

Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-Kilo 3.98

Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-Kilo 21.98

Kilo21.98

Supermals Runderkogelbiefstuk

100 gram 1.49

SpecialiteitvoordeBBQspeklapjes, filetlapjes, karbonaatjes,entrecote, lamskoteletjes, ribeye,barbequeworstjes, enz. enz.

Alles heerlijk gemarineerd!

Verse spareribsKilo 7.98 14,-Let op!

2 Kilo

Brederolaan11WaddinxveenTel. 0182 - 636179 • Pinaanwezig • Gratis parkeren.

Rundergehakt ofHalf om Half gehakt

Vers gesneden vlees vooruw hond of kat

VerseHollandse kipfiletVers gedraaid gehaktKilo 3.98Letop!3kilo10.- Kilo 5.98

Letop!2kilo11.- 500 gram 1.35

Speklappenzonderzwoerd

Kilo 5.98Let op! 2 Kilo 10.-

besteltijdig!

Uw BBQ-specialist!

Uw BBQ-specialist!

VAN DORP Slagerijen

Verse lange varkenshaas

500 gram 6.45

Verse Hollandse kipfilet

Rosbief, Fricandeau, Zeeuws spek, Grill-worst, Achterham samen 500 gram €5,98

Kilo 5.98 2 kilo 11,-

Uit eigen grill

Lamskoteletjes kilo 19.98

Lamsboutjes kilo 15.98Lamsrack kilo 24.98

dikbilrundvlees

Kilo21.98

kilo10.98

Runder ossenhaas of tournedos

van de dikbil 100gram4.99

Steenhouwerij de GedenkgroepVerbreepark 21

2731 BR BenthuizenTel. 079 3030300

[email protected]

GEDENKTEKENSINSCRIPTIES

urnen • restauratiesadvies bij u thuis of in onzeshowroom. Openingstijden:

dinsdag t/m vrijdagvan 10.00 tot 17.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

500 m2

showroom


Colo

fon Fam

ilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Het Dierentehuis Zoetermeer vraagt deze week uw aandacht voor de poes Misha. Misha is een dame van 15 jaar. Ze is gesteriliseerd en houd van rust, liefst geen andere dieren. Heeft u een gouden mandje voor haar? Voor inlichtingen kan men terecht bij Dierentehuis Zoetermeer aan de kelvinstraat 57, telefoon: 079-3425290. www.dierentehuiszoetermeer.nl.

Bejaarde dame zoekt een thuis

Op naar een beter BuytenparkZoetermeer - De gemeente gaat dit najaar in gesprek met Kwaliteitsteam Buyten-park, Toerverenging ‘77 en andere belanghebbenden van het Buytenpark. Inzet van het gesprek is om het natuur- en recreatiegebied en de fi ets- en wandelverbin-dingen in het Buytenpark te verbeteren.Onlangs hebben medewer-kers van de gemeente en vertegenwoordigers van de belangenorganisaties een fi etstocht door het Buyten-

park gemaakt om de wensen en mogelijkheden in kaart te brengen.“Ik ben blij dat we ook in het Buytenpark gaan wer-ken aan zichtbare vernieu-wingen”, zegt wethouder Marc Rosier. “Het is erg be-langrijk dat Zoetermeerders meepraten over hun omge-ving en daarom is het goed dat al die organisaties zich actief hiervoor inzetten. Bij de verplaatsing van de Tuinvereniging heeft de sa-menwerking ook tot mooie

resultaten geleid.”Met de verhuizing van de tuinvereniging naar het Buytenpark is het mogelijk geworden om de oude loca-tie van de tuinvereniging in het Kwadrant rondom het Prinses Maximaplein te ontwikkelen. De gemeente werkt aan een visie op deze ontwikkeling. Wethouder Rosier: “Ik kijk uit naar de ontwikkeling van het Kwa-drant. Het is een mooie loca-tie die zichtbaar vernieuwd moet worden.”

MeppelMeubelcentrale

Geopend:Donderdag en vrijdag

11.00 - 18.00Zaterdag

11.00 - 17.00

meubelcentralemeppel.nl

Bent u opzoek naarbetaalbare meubelen& tuinmeubelen ?

Dan bent u bijMeubelcentrale Meppelaan het juiste adres!

Door slim inkopen kunnenwij onze Meubelen tegen

zeer gereduceerdtarief aanbieden.

Maar let op! OP=OP!

Like ons opFacebook!

Ons assortiment zal uversteld doen staan!

2500m2

06 - 44277736

Nieuw in ZoetermeerGoedkoper kan niet!

Zilverstraat 402718 RK Zoetermeer

meubelcentrale.meppel

OpeningstijdenDonderdag en vrijdag 10.30-15.30 uur.

Gevestigd tegenover videotheek Movie Max.

Wij zijn opnieuw geopend, het vertrouwde adres!

AFVALLEN ZONDER LIJNEN

www.makeiteasy.nl 0174-213202

ZOETERMEER – “Ik voel me 10jaar jonger. In zes maanden tijdben ik 20 kilo afgevallen. Mijnlichamelijke klachten zijn met95% afgenomen. Ik ben ook,terwijl ik toch astmatisch ben,veel minder kortademiggeworden”, vertelt een enthou-siaste Rita K. Zij is een van decursisten, die met enthousias-me het ‘Afvallen zonder Lijnen’programma volgen van Make ItEasy. “Het fijne is, dat jenormaal eet en ook best veellekkers mag waar je niet dikvan wordt.”

Er wordt geen dieet voorgeschre-ven. “Zeker als je een druk levenleidt, heb je geen tijd om preciesvolgens het boekje boodschappente doen en te koken. Wij zeggen:eet gewoon waar je trek in hebt.Er zijn maar een paar onbelang-rijke dingen waarvan het beter isom ze minder frequent te nutti-gen, zoals o.a. chips en koekjes.Maar de behandeling gaat diebehoefte ook tegen. Verder magje nagenoeg alles eten.” De belangrijkste tip: “Maak vanhet afvallen zonder lijnen elke dageen feestje!”

Bij de methode die MIE toepastwordt gewerkt met piepkleine-puntjes die pijnloos in het oorworden geplaatst.Deze zorgeno.a. voor een snellere vetverbran-ding en dat je geen behoefte hebtaan zoetigheid en overmatig eten.

De Make It Easy methode wordttoegepast in 31 praktijken in heelNederland. Onze therapeutenwerken uitsluitend op afspraak.voor verdere informatie kunt uterecht op www.makeiteasy.nlof bellen naar 0174-213202

vind ons ook op:www.facebook.com/makeiteasy.nl


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van

9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

CORRECT WITGOED

CORRECT SMART WONEN

CORRECTKOOPJESKELDER

AANBIEDING

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

PROFITEER VAN DE CORRECTZOMEROPRUIMING

79.95

AL 75 JAAR DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND

699 565 35

439575

SONY DVP-FX708BPORTABLE DVDSPELER Met een 7 inch scherm Speelt o.a Dvd-r, dvd-rw, cd-r en cd-rwScherm kantelbaar129.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 549985

EPSON EH-TW52003D HOMECINEMABEAMER• 3 LCD-technologie voor 2D- en 3D-beelden in HD

• Lichtrendement van 2000 lumen

• Projectie van 30 tot 300 inches

• HDMI-MHL-poort. • Full-HD 3D

videogames, films en sportevenementen op een groot scherm.

999.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 520108

KEF KUBE 1 ACTIEVESUBWOOFEREen compactesubwoofer metafgeronde hoekenVersterker 150WAfm.29.5x29.5x29.5 cm 499.-CORRECT RUIMTPRIJS Art.nr. 550120

YAMAHA RX-V377BSURROUNDRECEIVER • Met 3D compabiliteit• 70 watt per kanaal• 4 HDMI ingangen• 5-kanaals • 4K Ultra HD voor superhoge resolutie beelden

• USB voor iPod en

iPhone• Afm. 43.5x14x33.3cm279.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 531025

SHARP SJF740STSLTOPKLASSEAMERIKAANSEKOEL/VRIES COMBI• Roestvrijstaal• Energieklasse A+• Koelkast 345 liter• Vriezer 211 liter• No Frost • Snelvriesfunctie

• Afm.178x89x79 cm1599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 549489

ONKYO C-S5VLSUPER AUDIO CDSPELERBiedt naast eenfantastische soundmet uw cd's ook deafspeel- mogelijkheidvan Super Audio CD’sAfm. 43.5x31.8x8 cm

399.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 390225B

275

Arjan Koster

108 cm Android LED TV

Philips 102 cm Smart TV

John v. Assendelft

Emiel Ramsair

SONY KDL-43W805CFULL HD 3DANDROID LED TV • Smart tv 108 cm• X-Reality PRO • 4 HDMI, 3 USB en scart aansluiting

• DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 en CI+.

•

• Live Football Mode • Android TV • Netflix• Wi-Fi Direct• Energieklasse: A+• Afm 96,2x56,5x5,9 cm

899.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 549093

HP 15-U220ND ENVY NOTEBOOKOOK ALS TABLET TE GEBRUIKEN• Intel CoreTM i3 • Geheugen 8 GB • Opslag 500-GB • Webcam• Ethernet LAN• WiFi /Bluetooth

• 15,6-inch scherm• 1x HDMI,USB 2.0

2x USB 3.0• Afm.39x25.9x2,4 cm749.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 541635

Peter Verschoor

499399 199

99

1199HARMAN KARDON BDS-330 2.1 • 3D Blu-rayspeler, • FM-tuner• 2 satelliet speakers • Actieve Subwoofer • 60-watt versterker • Dolby Virtual

799.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 507897

PHILIPS 40PFK5300/12FHD SMART LED TV • 40 inch (102 cm)• Tuner DVB-C/T/S/S2• Geïntegreerde WiFi• 2 HDMI, 2 USB, Scart• Energieklasse A+599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545321

Dennis Schluter Wim van Dalen

• Chroom met matglas• 230 Volt/40 Watt99.95CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545902

CSW PINOT 1 MODERNETAFELLAMP

GRATIS UPGRADEVAN 8.1 NAARWINDOWS 10

KLIKAANKLIKUIT ICS-1000 INTERNETCONTROL STATION Bedien uwKlikAanKlikUit systeemdraadloos met uw iPad,iPhone of tablet. Gratisapp beschikbaar

149.- CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 504542

LezersactieDeze zomer zijn kinderen de baas op het Binnenhof!

Op maandag 17 en dinsdag 18 augustus opent ProDemos haar deuren voor kinderen van 6 t/m 12 jaar met Kinderrijk: praat met echte politici, bezoek de Tweede Kamer, doe de po-litieke bingo en ontwerp jouw droomland!

ProgrammaOp beide dagen worden onderstaande activiteiten doorlopend aangeboden:• Kinderrondleiding Tweede KamerBezoek de Tweede Kamer met een speciale kinder-rondleiding.• In gesprek met een KamerlidIn ProDemos’ eigen nage-bouwde parlementszaal vertellen Kamerleden over hun werk in de Tweede Kamer en mogen kinderen al hun vragen aan de volks-vertegenwoordigers stellen.

Maandag 17 augustus zijn Astrid Oosenbrug (PvdA), Marith Rebel (PvdA) en Nine Kooiman (SP) aan-wezig. Op dinsdag 18 augus-tus: Steven van Weyen-berg (D66), Anoushka Schut-Welkzijn (VVD) en Helma Neppérus (VVD).• Politieke BingoSpeel de Politieke Bingo en test je kennis van de politiek. Natuurlijk zijn er leuke prijsjes te winnen!

• Creatieve workshopsOntwerp je droomland of maak een hoedje voor de goedgemutste minister-pre-sident.• DemocratieLAB en StemWijzerwinkelVoor de oudere kinderen en voor alle ouders zijn het DemocratieLAB en deStemWijzerwinkel ge-opend. Onderzoek je eigen mening over de democra-tie, en shop in de winkel stellingen bij elkaar en ontdek met welke partij je de meeste overeenkomsten hebt.

Praktische informatieLocatie: ProDemos, Hofweg1, 2511 AA, Den HaagTijd: van 11:00 -16:00 uur (doorlopend programma)Entree: €7,00 per persoon, kinderen t/m 3 jaar gratisKaarten: online via www.prodemos.nl/kinderrijk

LezerskortingAls lezer van deze krant krijgt u €2,00 korting op de entree (€5,00 in plaats van €7,00).

Gebruik daarvoor online de kortingscode KRK2015 en neem deze lezersaanbie-ding uit de krant mee om te tonen bij de kassa.

Over ProDemos ProDemos is het ‘Huis voor democratie en rechtsstaat’. ProDemos legt uit wat de spelregels zijn van de de-mocratie en de rechtsstaat en laat zien wat je zelf kunt doen om invloed uit te oefenen - in de gemeente, de provincie, het land en Europa.

Kinderrijk is in elke schoolvakantie geopend, met iedere keer een nieuw programma.

€ 2,00 korting

Uitgerust met o.a.: Airconditioning, Centrale portier-vergrendeling, Radio CD-speler met stuurwielbediening,6 speakers, Elektr. bedienbare ramen, 7 airbags, Elektr. bedienbare- en verwarmbare buiten-spiegels, Getint glas.Technology Navigation Pack met: Navigatie 5 inch Europa, SYNC smartphone koppeling,Bluetooth, Sms-voorleesfunctie, Voicecontrol.

Normaal: € 30.090,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 3.195,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 26.895,-

SUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMER

Uitgerust met o.a.: Cruise Control, Centrale portiervergrendeling met afstandbediening,Elek. bedienbare portierramen, Mistlampen voor, Dual Zone airco, Voorruitverwarming, Syncsmartphone koppeling, LED-dagrijverlichting, 17-inch l.m. velgen.Extra opties: Advanced Technology Pack met 8-inch navi. met touchscreen, Automatischinparkeren – file & 90 graden, Handsfree achterklep, Keyless Entry, Panoramadak enAchteruitrijcamera.

VOORDEEL

€ 3.195,-

Uitgerust met o.a.: 16” l.m. velgen, Interieur LED-verlichting, Automatische airconditioning, CruiseControl, ESP, ABS, Hoge zit, Mistlampen vóór, SYNC- Bluetooth/Voice Control en Regensensor.Advanced Technology Navigation Pack met o.a.: 5” geïntegreerd navigatiesysteem Europa,Elek. inklapbare buitenspiegels, Achteruitrijcamera, Active City Stop, Voorruitverwarming enParkeersensoren vóór en achter.

Uitgerust met o.a.: Airconditioning, Centrale portier-vergrendeling, Radio CD-speler met stuurwielbediening, 6 speakers, Elektr. bedienbare ramen, 7 airbags, Elektr. bedienbare- en verwarmbare buiten-

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMER

B-MaxTitanium - 100 pk

VOORDEEL

€ 2.260,-


ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 19.470,-

B-Max

Contante prijs Aanbetaling Totaal Vaste debet Jaarlijks Duur overeenkomst Termijnbedrag Slottermijn Totaal tekredietbedrag rentevoet kostenpercentage (mnd) (p. mnd.) betalen bedrag

Actietarief € 13.150 € 2.194 € 10.956 0% 0% 24 € 129 € 7.759 € 10.956Standaardtarief € 13.150 € 3.686 € 9.464 8,9% 8,9% 24 € 129 € 7.915 € 9.464

Actietarief € 19.470 € 4.581 € 14.889 1,9% 1,9% 24 € 169 € 11.346 € 15.404Standaardtarief € 19.470 € 6.200 € 13.270 8,9% 8,9% 24 € 169 € 11.409 € 15.466

Actietarief € 26.895 € 6.146 € 20.749 1,9% 1,9% 24 € 229 € 15.972 € 21.469Standaardtarief € 26.895 € 8.412 € 18.483 8,9% 8,9% 24 € 169 € 16.061 € 21.557

SensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMER

0.0%R E N T ELet op! Geld lenen kost geld

Vanaf slechts

€ 129,–permaandmet Ford options


Vanaf slechts

€ 169,–permaandmet Ford options

Ford FiestaStyle 5-drs - 65 pk


Vanaf slechts

€ 229,–permaandmet Ford optionsC-Max Compact

Ecoboost First Edition - 125 pk

In samenwerkingmet kredietbemiddelaar Bovemij Finance BV handelend onder de naam SternCredit (KvK 31037251). Bovemij Finance BV staat geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten (AFM) onder vergunningnummer12012779. Genoemde voorbeelden zijn op basis van een Niet-Doorlopend Krediet. Actieperiode t/m 30 september 2015. Het jaarlijks kostenpercentage is de prijsaanduiding van het krediet. Hierin komen alle kosten van het krediet tot

uitdrukking. Bovemij Finance BV heeft geen contractuele verplichting, bemiddelt voor meerdere aanbieders en adviseert niet op grond van een objectieve analyse. Een consumenten informatieformulier is beschikbaar.Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie op www.bovemijfinance.nl.

VOORDEEL

€ 2.745,-

Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM en kosten rijklaar maken. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard-specificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van een geregistreerd kenteken. Div. modellen tegen meerprijs ookleverbaar met automaat. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-19,6; liter/100 km: 4,3-5,1; CO2 gr/km: van 99-117.

-/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.745,-ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 19.470,-

1.9R E N T EC-Max Compact Compact C-Max


ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 13.150,-

Rekenvoorbeeld:

Fiesta

B-Max

C-Max

Ook leverbaar als automaat (100pk)

Ook leverbaar als automaat

Ook leverbaar als automaat

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nlBel voor meer informatie: Den Haag - 070 304 1400 | Leidschendam - 070 32 78956 |Naaldwijk - 0174 636 444 | Zoetermeer - 079 351 7000

FRUITSTÉKEND LEKKER!!!

VEEL VERS FRUITVOORDEEL!!!OPAL PRUIMEN 1 kg € 2.952 kg

FRIESLANDERS - NIEUWE OOGST10 kg20 kg

TUINHORTENSIA’S(+/- 8 bloemen)2 voor

€ 4.95

€ 9.95

€ 9.95

€ 7.50

€ 4.95Bredeweg 114 - 116Zevenhuizen(Naast A12)T 0180 - 63 15 11

Meer aanbiedingen? www.spekvoordeel.nl

Geldig t/m 18 augustus 2015

€ 5.95

GROTE BOLCHRYSANTEN

2 voor

PHALAENOPSIS IN SIERPOTPer stuk


Vaar mee en vier samen 150 jaar drooglegging polderZoetermeer - Veel mensen hebben de aanlegplek van Rondvaart Zoetermeer al weten te vinden. De prachtige vaarroute door de groene polders zorgt voor vrolijke gezichten. Niet alleen bij de gasten maar zeker ook bij die van de enthousiaste vrijwilligers. Naast de reguliere vaarten staan er bijzondere uitstapjes op het programma.

Door Marijke Helsloot

Een vrolijk kletsende groep familieleden wacht op de Meervaarder die het gezel-schap vanwege een fees-telijke bijeenkomst naar recreatiegebied Vlietland brengt. Het is zondagmid-dag bij Boerderij ’t Geertje waar zojuist de rondvaart-boot is aangemeerd voor de wekelijkse Poldervaart. Ge-interesseerden informeren of ze op de bonnefooi mee kunnen varen maar helaas de boot is exclusief gereser-veerd voor de groepsvaart. Schipper Rob Smit: ‘Met de vrijwilligers onderling en samen met onze gasten heb-

ben we het heel gezellig. De sfeer aan boord is goed ter-wijl we geruisloos door het mooie poldergebied varen. Het is elke keer een uitda-ging de hybride platbodem door smalle plekken en langs bruggen te wenden. Naast gezelligheid staat veiligheid voorop. Alle vrij-

willigers hebben een EHBO diploma, kinderen krijgen een reddingsvest, een AED is aanwezig en we hebben afspraken met omliggende adressen om aan te meren in noodgevallen.’ Gids Leo Vlaar vertelt: ‘Als vrijwilli-ger werk ik ook op de Ooi-evaart maar de Poldervaart is meer gericht op de natuur. Onze gasten verbazen zich over het mooie langschap. Vaak gaan er natuurliefheb-bers mee van wie ik dan ook weer leer. Naast de vaste vaarten kunnen we aan alle wensen voldoen qua cate-ring en doelgroep zoals vaarten voor fietsers of zor-ginstellingen. ‘Op het programma staat voor begin september de viering van het 150-jarig

jubileum drooglegging van de polder. Samen met de biologische ondernemers is er een speciale twee uur (11.30-13.30 uur) durende vaart georganiseerd waar-bij de ondernemers en de gidsen onderweg een infor-matieve lezing geven. Coen Tückermann, voorzitter en schipper: ‘Wij organiseren vaarten voor zorginstellin-gen zoals Ipse De Bruggen. In de toekomst willen we meer basisschoolleerlingen

en jongeren bereiken. En gedurende het jaar vinden themavaarten plaats. Elke woensdag is 1 uur durende Spelevaart voor jonge kinde-ren. Rob Smit: ‘Ik laat ze één

voor één met een schipper-spet op het stuur vasthou-den. De kinderen zijn trots als ze zelf de boot hebben bestuurd. Na afloop krijgen ze een Meevaardiploma.’

De schippers en gidsen genieten van het varen door de polders rond Zoetermeer. Foto: Marijke Helsloot

Vrolijke gezichten en gezelligheid aan boord Van de meerVaarder

Tot en met 15 september en in de schoolvakanties staan vaarten gepland van donderdag t/m zondag. Kijk op www.rondvaartzoetermeer.nl. De aanlegplaats is bij Boerderij ’t Geertje aan de Geerweg 7. Fietsers en men-sen in een rolstoel zijn van harte welkom. Daarnaast is de stichting is op zoek naar vrijwilligers voor de backof-fice . Opgeven via [email protected].

Schuurtje van Vincentius geopendZoetermeer - Het Schuurtje is weer open op zaterdag 15 augustus. Het schuurtje is gevestigd in het pand aan de Plesmanstraat 7-8. Er is op de verkoopdag zo-als altijd een groot aanbod van huishoudelijke zaken, boeken, CD’s en DVD’s, meubels, lampen, klokken, (kinder) kleding en audioap-paratuur. De opbrengst van de verkopen komt ten goede aan het sociale werk van de Vincentiusvereniging in Zoetermeer. Voor de ver-koop bruikbare spullen en oud papier kunnen worden gebracht op de verkoopdag. Ook kunt u spullen inleve-ren op maandag van 13.00 tot 16.00 uur. Zaken die te groot zijn om zelf te brengen kunnen worden opgehaald. Voor meer informatie : tel 06-344 590 02. In de gezellige koffiehoek kunt u voor een gering be-drag genieten van een kopje koffie, thee of soep. Voor de verkoop is ‘t Schuurtje elke 1e en 3e zaterdag van de maand geopend van 09.00 tot 16.00 uur. Iedereen is welkom om langs te komen.

Geen bingo GondelkadeZoetermeer - De geplande bingo in het Atrium aan de Gondelkade van vrijdag 14 augustus a.s. gaat door om-standigheden niet door.

Geniet van de zon in uw tuinDeze producten mogen daarbij niet ontbreken!

Door de ruime keuze uit diverse tuinstoelen en –tafels in verschillende kleuren, stelt u eenvoudig uw favoriete tuinset samen. De tuinmeubels zijn niet alleen mooi, maar ook nog eens onderhoudsvrij. Hierdoor kunt u ze probleemloos het hele jaar buiten laten staan. De comfortabele stoelen zijn eenvoudig op te stapelen en

oersterk. Uitstekend geschikt op ieder terras.

Verkrijgbaar in 10 kleuren!

Keter Cool BarDe Keter Cool Bar is een koelbox en bijzettafel in één! Ideaal tijdens een feestje om een gezellige statafel te creëren en tegelijkertijd uw drankjes koel te houden.

BESTEL NU

weekkrant.nl/

webw

inkel

elders79,95

59,95

elders69,95

39,95

elders59,95

34,95

Postillion Hotel Haren***Dit hotel ligt op ca. 10 autominuten van Groningen en beschikt over gratis wifi, een lift, bar, restaurant, terras en gratis parkeer-

gelegenheid. Eemshaven ligt op ca. 40 minuten van het hotel.

Inclusief:! Verblijf in een 3-sterren hotel nabij Groningen! Ontbijt en 1 x een 3-gangendiner! Dagticket voor overtocht van Eemshaven naar Borkum v.v.! Gratis wifi en parkeren! Flesje water, appel en entree Holland Casino! Een uniek stukje Nederland

Groningen en Waddeneiland Borkum

U verblijft nú 4 dagen voor de prijs van 3!

3-5 dgn nú v.a.

€ 99p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel > categorie reizen > autovakanties

Voor informatie en/of boekenga naar www.kras.nl/LR83036

of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR83036

Deze aanbieding is geldig t/m 26 augustus 2015Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen. Exclusief reserveringskosten.

Groningen

Nieuwe klokken voor de Pelgrimskerk worden in 1932 geplaatst. Foto: Historisch Genootschap Oud Soetermeer.

Historische zomerserie

Foto uit de oude doosZoetermeer - Iedere week hebben we in het Streekblad een foto uit het archief. Het Historisch Genootschap wil dan altijd weten wie er op de foto staat. In zomermaanden gooien we het over een andere boeg omdat veel mensen op vakantie zijn. Tijdens de vakantieweken laten wij u foto’s zien uit het

archief van het Historisch Genootschap Oud Soetermeer.

U hoeft niet te reageren maar als u aanvullingen of veran-deringen heeft dan hoort het Historisch Genootschap dat graag. Ook kunt u de foto’s bij het Genootschap nabe-stellen.Deze week een foto van de Pelgrimskerk aan de Stationsstraat. De kerk heeft van de familie Brinkers drie kerkklokken cadeau gekre-

gen. Ze zijn gemaakt in Mid-wolda ter gelegenheid van de opening van de gerefor-meerde kerk in 1932.

GenootschapHet Historisch Genootschap Oud Soetermeer verzamelt en beheert de geschiede-nis van Zoetermeer. Het Genootschap is bereikbaar door te bellen naar tele-foonnummer: 316.45.57 of 316.30.18 of te mailen naar het emailadres [email protected].


Hallo, ik ben Hélène Ouwerkerk

eindredacteur van Streekblad

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging?Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je

ander verenigingsnieuws? Je kunt het nuzelf online plaatsen op onze nieuwe website.Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor niet

meer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voorde papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets

extra’s voor te doen!

SCHRIJF MEE!

www.streekbladzoetermeer.nl

WIJHIERVANStreekblad

Reas Food Plaza is even de kookstudio van RTL4Zoetermeer - Het middenplein in winkelcentrum Rokkeveen bij Reas Food Plaza was afgelopen week door de mensen van RTL4 ingericht met een fraai gedekte tafel en een kookeiland. Het was de entourage voor het nieuwe televisieprogramma van RTL4: Van Slager tot Chef. Van s morgens acht uur tot s avonds werden woensdag 5 augustus de opnames gemaakt. De uitzending is zondag 25 oktober om 16.30 uur.

Door Kees van Rongen

“Er komen acht afleverin-gen,” weet presentatrice Co-rine Boon. Zij presenteerde eerder Eigen Huis en Tuin, Campinglife en Gewoon Mooier. De laatste jaren was zij veelvuldig te zien met het programma Droom van een Tweede Huis.Bij Van Slager tot Chef wor-den per aflevering twee jon-ge aanstormende talenten uit het slagersvak een dag op de proef gesteld. Zo kre-

gen de twee kandidaten in Zoetermeer: Ben Visser en Gerrit Jan van de Weg een opdracht van de ervaren slagers, de tweeling Richard en Mark Reas. In de Zoeter-meerse slagerij van Reas de-monstreerden de leerlingen hun slagersvaardigheid on-der toeziend oog van Hans

Reas, de vader van de twee-ling, die het familiebedrijf van zijn vader tientallen ja-ren geleden voortzette. De slagerij van Reas was zorgvuldig gekozen door de televisiemakers, omdat Reas behalve als kwaliteits-slagerij ook bekend is van de verse maaltijden, die da-gelijks worden bereid. De leerling slagers moesten na het uitbenen van het enor-me stuk vlees ook laten zien hoe zij een lekkere maaltijd konden voorschotelen. De rol van chef in het televisie-programma wordt vervuld door Jeroen van der Graaf. Hij inspireert, laat proeven en praat over de typische kruiden en specerijen. In de kookstudio op het mid-denplein van winkelcen-

trum Rokkeveen kon het winkelend publiek de twee kandidaten van de Slagers-vakopleiding (SVO) aan het werk zien.Het nieuwe televisiepro-gramma is van Verstegen Spices & Sauces en SHH Productions.In de achtste aflevering vindt de finale plaats van de beste leerlingen.Hans Reas kijkt heel tevre-den terug op de opnames. “ Het was ontzettend leuk”,

vertelt hij enthousiast. “ Veel mensen wisten van de opnames af en kwamen kij-ken.” Ook over de kandida-ten Gerrit Jan en Ben is de Zoetermeerse slager vol lof.

“De jongens hebben het heel goed gedaan en waren erg enthousiast. Ik ben heel be-nieuwd naar de uitzending. Het was in ieder geweldig dat wij hieraan meededen.”

Op de achtergrond de twee leerling slagers Gerrit Jan van de Weg (links) en Ben Visser, die tegen elkaar strijden in het programma Van Slager tot Chef. Foto Kees van Rongen

Slager reaS in Van Slager tot chef

UitzendingVan Slager tot Chef is te zien bij RTL4. De aflevering met Reas Food Plaza wordt op 25 oktober uitgezonden. Het programma begint om 16.30 uur op RTL4.

Straattheater in winkelcentrum Oosterheem Zoetermeer - In winkelcen-trum Oosterheem wordt zaterdag 15 augustus van 13.00 tot 17.00 uur een straattheater gehouden. Tijdens deze dag wordt het winkelcentrum omgetoverd tot één groot levend theater. Of je nu jong of oud bent, de optredende artiesten laten je wegdromen en geven je fan-tasie een boost. Zo trots als een pauw dansen prachtige steltlopers de sterren van de hemel. De begeleidende muziek maakt dit stelten-theater helemaal af. En als u uw ogen goed de kost geeft, spot u ongetwijfeld ook een mysterieuze dame die on-danks haar grote verschij-ning toch zéér sierlijk en elegant is. Uiteraard is er ook een heuse schmink act. De grimeur schminkt hierbij elk kindergezichtje in een prachtig figuur. En gebruik makend van de nieuwste schminktechnieken wordt in zeer korte tijd een leuke en vooral mooie creatie neergezet. Ook kunnen kin-deren genieten van de voor-stellingen van Poppenthea-ter De Kleine Zon. Er wordt een gevarieerd programma aangeboden in en om de poppenkast. Compleet met bankjes om op te zitten en een dekentje bij koud weer. Graag tot zaterdag 15 augus-tus op Winkelcentrum Oos-terheem!Kijk voor meer info op www.winkelcentrumoosterheem.nl.


Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Ik ben een leuke en goed uitziende vrouw van 46 jaar. Ik houd van gezellig-heid Wil je meer weten? Reageer dan op mijn box-nummer en bel me snel. 0906-10.10.162 Box:674005

Ik ben een leuke vrouw van 41 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man. Ik heb altijd zin in iets heel gezelligs. En jij? Heb je interesse? Bel. 0906-10.10.162 Box:190828

Dag mannen ik ben Rowe-na een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Jij? Bel. 0906-10.10.162 Box:962826

Ik ben een leuke en spon-tane vrouw. Ik ben op zoek naar stoere mannen voor een gezellige date. Lijkt het je wat? Laat dan wat van je horen en reageer op mijn boxnummer. Groetjes. X 0906-10.10.162 Box:927522

Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Samen thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Betuwe. Bel je 0906-10.10.162 Box:760668

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leu-ke, lieve of spannende man bent, reageer dan snel. Ik zou je heel graag willen ontmoeten namelijk. Liefs 0906-10.10.162 Box:467836

Hallo ik ben een dame van 42 jaar en ik ben op zoek naar een leuk maatje om af en toe mee te gaan stap-pen of eten. Interesse? Bel. 0906-10.10.162 Box:374271

Mijn naam is Saskia. Ik ben een leuke goed uitziende vrouw van 37 jaar. Ik ben op zoek naar een maatje. 0906-10.10.162 Box:228101

ENSCHEDE EN OMG. Je spreekt met Loes een jong

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik helpje graag verder met je vragenof moeilijke situaties. Ik werkmet tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

LOES Box: 3727Medium-Tarotiste. Schroomniet om mij te consulteren, en-kel uw voornaam is voldoende.Ik ben eerlijk en duidelijk.

Bel 0909-1447 Box: 3727

ANGELA Box: 3762Medium,relatiecoach, energe-tisch therapeute, reikimasterContact met overledenen, HSPdeskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

MIRJAM Box: 3780Als heldervoelend HSP-er en levenscoach help ik u om het beste uit uzelf te halen. Ik ana- lyseer uw dromen en ziektes.

Bel 0909-1447 Box: 3780

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Bedrijfs OG AanbodTe huur GOEDKOPE groteopslagruimte 6x2,5 m. € 50,-per maand in Bleiswijk.

06-48465688/ 06-13650462

Werk & Inkomen

Opleidingen & Cursussen

CURSUS HAARKNIPPENSeptember in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Schoonmaak

Schoonmaakbedrijf zoektnette medewerksters vooravondkantoor RokkeveenWerktijden tussen 15 / 17 uurTel 070-3913560 .

Familie & Relatie

Snelgroeiend bedrijf

zoekt naar joui.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Zakenvrouw zoekt voor privé aangelegenheden een

PERSOONLIJK ASSISTENTop oproepbasis

FUNCTIE OMSCHRIJVING:Naast de zakelijke activiteiten is er voor de privé aange-legenheden behoefte aan ondersteuning. Door op flexibelewijze bepaalde praktische werkzaamheden en het vervoerop zich te nemen, ondersteunt en ontlast de PA deopdrachtgever, zodat zij haar tijd zo efficiënt mogelijk kaninrichten. De PA neemt werk en details uit handen, brengtstructuur aan in de volle dagen en ondersteunt waar nodig.

De werkzaamheden zijn zeer divers en bestaan o.a. uit:administratieve werkzaamhedenbehandeling van inkomende en verzorgen van uitgaandecorrespondentiebieden van ondersteuning bij de organisatie vanprojecten en evenementenhet verzorgen van vervoer van en naar afspraken metde auto van opdrachtgever.

FUNCTIE EISEN:Aangezien het de privé zaken betreft behoeft het geenbetoog dat de PA communicatief en organisatorisch sterkis, zeer discreet, betrouwbaar, integer en loyaal.De ideale assistent heeft HBO werken denkniveau enrelevante werkervaring in een veeleisende omgeving, eenprofessionele en representatieve houding en is in staatinhoudelijk en praktisch mee te denken. Goede beheersingvan de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschriftzijn een vereiste. Spaans is een pre. Uitstekendecommunicatieve en sociale vaardigheden enomgangsvormen zijn voor deze functie een must. U bentstipt, gestructureerd en adequaat. Flexibiliteit isvanzelfsprekend.

Een gedeelte van de werkzaamheden dienen in eersteinstantie te worden verricht vanuit Noordwijk. U bentbeschikbaar op oproepbasis, in bezit van rijbewijs B eneigen vervoer.

Uw CV en motivatie, voorzien van pasfoto, kunt u richtenaan brieven onder nr WM27748, postbus 90, 5680 AB Best.

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=MEGA-Kofferbakverkoop=Zo 16 aug Silverdome, v.dHagenstraat 20 Zoetermeer.Grpl. met auto vanaf €10,-Beukers 06- 50583127.

BRADERIE & rommelmarkt,zondag 30 aug. 11-17 uurOosterheempln Zoetermeerwww.thib.nl 06-54776694

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Huis & Tuin

WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, koelkasten 90cm RVS fornuizen. Met kor-tingen oplopend tot 70%.Amerikaanse Koelkastenvanaf € 749.- Partij schadeafzuigkappen 90 cm vanaf€ 99,- Nu de allernieuwstecollectie barbeques en out-door kitchens van Boretti inonze showroom!Nu met gra-tis accessoires. Alles met ga-rantie. Binnen 24 uur gratisthuis bezorgd! KEUKENIN-BOUWSPECIALIST Prinse-gracht 144, Den Haag 070-3893872

Grote kortingen op al onzewasautomaten, drogers,koel-en vrieskasten, fornui-zen, kookplaten, afzuigkap-pen, stofzuigers, magne-trons, combimagnetrons enAmerikaanse koelkasten.Aanbieding Whirlpool was-automaat nu € 299,-. Allesmet garantie uit voorraad.Gratis binnen 24 uur thuis-bezorgd! ZWENNES Brou-wersgracht 5, Den Haag.

070-3897301. www.zwennesdenhaag.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl


Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl


de k

rach

t va

n du

bbel

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

079 - 316 33 66BEST VERKOPENDE MAKELAAR VAN ZOETERMEER

BEL VOOR ONZE VESTIGING IN DEN HAAG 070 - 310 71 71

Van Brakelstraat 62Dorp

•Kamers:•Slaapkamers:•Woonopp.:

32

70 m2

215 m3

19623

Vraagprijs

€ 114.500,= k.k.

•Inhoud:•Bouwjaar:•Etage:

HOEK APPHOEK APPMET VRIJMET VRIJUITZICHTUITZICHT

Vondelstraat 26Dorp


32

67 m2

195 m3

19601

Vraagprijs

€ 125.000,= k.k.

•Inhoud:•Bouwjaar:•Etage:

SFEERVOLSFEERVOLDIRECT TEDIRECT TEBETREKKENBETREKKEN

Spectrumsingel 233Rokkeveen

•Kamers: 3•Slaapkamers: 2•Woonopp.: 70 m²

•Inhoud: 200 m³•Bouwjaar: 1992

FRIS ENFRIS ENHEERLIJKHEERLIJKLICHTLICHT

Vanafprijs€ 150.000,= k.k.€€€€€€€€€€€€ 1€

Uniekekans

Van Zuijtland 22Benthuizen


54

110 m2

265 m3

1982124 m2

•Inhoud:•Bouwjaar:•Perceel opp.:

Vanafprijs€ 199.000,= k.k.€€€€€€€€€€€€ 1€€€

Uniekekans

RUSTIGRUSTIGGELEGENGELEGENEN RUIMEN RUIM

Zonnehof 147Nootdorp


•Inhoud: 365 m³•Bouwjaar: 2006

HOFJES-HOFJES-WONING +WONING +P. PLAATSP. PLAATS

Vanafprijs€ 225.000,= k.k.€€€€€€€€€€€€ 2€

Uniekekans

Plataanhout 10Rokkeveen


•Perceelopp.: 148 m³•Inhoud: 475 m³•Bouwjaar: 1994

LUXE AF-LUXE AF-WERKINGWERKING

Vanafprijs€ 310.000,= k.k.€€€€€€€€€€€€€ 33€€

Uniekekans

Schansbaan 203Noordhove



VERRASSENDVERRASSENDHERENHUIS 2HERENHUIS 2BADKAMERSBADKAMERS

Vanafprijs€ 375.000,= k.k.€€€€€€€€€€€€ 3€

Uniekekans

Napelsgeel 137Rokkeveen



WOONWOONWERKWERKVILLAVILLA

Vanafprijs€ 450.000,= k.k.€€€€€€€€€€€€ 4€

Uniekekans

Vraagprijs

€ 262.500,= k.k.

Waarderstraat 56Oosterheem


54

140 m2

425 m3

2006144 m2

•Inhoud:•Bouwjaar:•Perceelopp.:

FRAAI AF-FRAAI AF-GEWERKTGEWERKT+ 2 P.P.+ 2 P.P.

Schuddebeursstraat 166Oosterheem



Vraagprijs

€ 275.000,= k.k.

DRIVE-INDRIVE-INMET 2MET 2BALKONSBALKONS

Wengehout 24Rokkeveen


64

141 m2

395 m3

1995137 m2

Vraagprijs

€ 300.000,= k.k.

•Inhoud:•Bouwjaar:•Perceelopp.:

DRIVE-INDRIVE-IN+ DIV. IN-+ DIV. IN-BOUWAPP.BOUWAPP.

Nieuwlandstraat 86Oosterheem



Koopsom

€ 315.000,= k.k.

ALTIJDALTIJDZONZON


84

196 m2

316 m3

1980657 m2

•Inhoud:•Bouwjaar:•Perceelopp:

Van Boisotring 25Palenstein

Vraagprijs

€ 425.000,= k.k.

RIANTRIANTPERCEELPERCEEL

Rhonestroom 20Oosterheem



Vraagprijs

€ 475.000,= k.k.

ROYALEROYALE2 ONDER2 ONDER1 KAP1 KAP

Marco Polorede 29De Leyens



Vraagprijs

€ 579.500,= k.k.

RIANT ENRIANT ENMODERNMODERN

GRATIS Schieland Borsboom AppGemak dient de mens...

App Store Play Store

za. 15 augustus a.s. 10.30-12.00 uur

Hoekerkade 111 - De LeyensHoekerkade 111 - De Leyens

Aan de rand van de Meerpolder te midden van water en groen bevindt zich deze mo-derne, onder architectuur gebouwde, vrijstaande villa op een kavel van 375 m2 eigengrond. De ligging is werkelijk grandioos en de tuin de droom van elke liefhebber. Dehoofdtuin ligt op het westen en heeft een prachtige uitloper naar het water waar rusten privacy de boventoon voert. Rond het object biedt een hardhouten vlonder praktischtoegang tot de achtertuin. De royale voortuin biedt een heerlijk terras met veel privacyen ruime parkeergelegenheid.

Dit bijzondere object biedt ondermeer een royale living, een echte woonkeuken, speel-kamer en werkkamer op de begane grond en voldoende slaapkamers en bergruimte opde verdieping.

Kom naar de Open Deuren Dag op 15 augustus aanstaande en ervaar zelf het ultieme“buiten wonen” gevoel.

Woont u straks op misschien wel het mooiste plekje van Zoetermeer? Op uw eigenschiereiland? Nabij recreatiegebied Noord Aa, de Meerpolder en toch alle voorzieningenbinnen handbereik waaronder het wijkwinkelcentrum De Leyens, gezondheidscentrumDe Leyens, het Lange Land ziekenhuis, diverse scholen en de RandstadRail.

•Kamers: 6•Slaapkamers: 3•Woonopp. ca.: 142 m²

•Inhoud ca.: 550 m³•Bouwjaar: 1980•Perceelopp. ca.:375 m2KOM KIJKEN!KOM KIJKEN! Vanafprijs

€ 500.000,= k.k.

OPEN DEURENOPEN DEUREN DAGDAG

Streekblad week33

Documents

Transcript of Streekblad week33