StoTherm Wood - Gevelisolatiesystemen · Chapitre 1 5 Checklist Plan de chevillage Armature...

1

Bewusst bauen.

StoTherm Wood Systèmes d‘ITE

Sto détails

Façade

2

N.B.Ce livret de détails contient des solutions pour toutes sortes de raccordements d’un système d’isolation de façade parl’extérieur aussi bien pour une rénovation que pour une nouvelle construction. Les détails sont valables pour le systèmeStoTherm Wood sur construction à ossature bois. Pour tout raccordement spécifique qui n’est pas repris dans ce livret de détails, vous pouvez toujours contacter le Technical Service Center au n° tél : 02/568.09.49.A l’apparition d’une nouvelle version de ce livret, l’ancienne version perd sa validité.

3

Contenu

Chapitre 1

5 Checklist Plan de chevillageArmature diagonale 3D

Chapitre 2

11 Plinthe dans le sol

Chapitre 3

21 Raccordement isolation-châssis

Chapitre 4

27 Raccordement avec toiture inclinée /plate

Chapitre 5

41 Détails: Raccordement ITE - Coffret de volet Transition de support Joints de dilatation

Con

tern

u

4

Systèmes

Sys

tèm

es

StoTherm WoodSystème dísolation thermique par léxtérieur écologique avec panneaux isolants en fibres de bois

1 Collage2 Isolants3 Fixation4 Sous-couche5 Armatures6 Couches intermédiaires7 Couches de finition

1 Support2 Isolants3 Sous-couche4 Armatures5 Couches intermédiaires6 Couches de finition

No. 0300-0701-046-2

Avantages du système∙ certifié natureplus®

∙ améliore lísolation acoustique en construction bois∙ grande résistance aux micro-organismes (algues et champignons), renforcée par

une couche supplémentaire (avec couche dímpression)∙ excellente isolation thermique en saison chaude∙ très résistant aux intempéries∙ perméable à la vapeur déau et au CO2

Aperçu StoTherm Wood

Application ∙ constructions neuves et anciennes jusqu´à 7 m∙ dans la construction bois à plusieurs étages, dans le cas standard jusqu´à la classe

de bâtiment 3, dans certains cas jusqu´à la classe de bâtiment 5 (classes de bâtiment conformes à la législation allemande sur les bâtiments, « Musterbauordnung »)

{ {**CUST-YPANWE-00003846:Gebäude gemäß Niedrigenergiestandard**}

Support ∙ parois extérieures en construction bois avec ou sans voile travaillant, à base de maté-riaux de panneaux normalisés ou homologués

∙ construction porteuse en bois∙ coffrages en bois massifs∙ éléments de construction en bois massifs, lamellés cloués∙ maçonnerie par ex. briques, briques silico calcaire, béton cellulaire, briques appa-

rentes∙ Béton

Fixation ∙ en construction bois, agrafer et cheviller∙ coller et cheviller en cas de supports minéraux massifs

Isolation ther-mique

∙ panneau isolant en fibre de bois jusqu´à 260 mm

Comportement au feu

∙ moyennement inflammable∙ classe B conforme à la norme EN 13501-1

Résistance aux chocs

∙ résistant aux sollicitations mécaniques

Autres propriétés ∙ Lotus-Effect® Technologie en option∙ dispositif anti-pollution électromagnétique en option

Possibilités dágencement

∙ enduits organiques et à base de résine siloxane, enduits à technologie Lotus-Effect® et enduits minéraux dáspect taloché ou ribbé, ou encore comme enduit modelable

∙ Briquettes de parement

Choix de cou-leurs

∙ teintable dans le nuancier StoColor System restreint∙ valeur de luminosité ≥ 20 %

Mise en œuvre ∙ mise en œuvre mécanique possible∙ technologie Stop & Go∙ réalisation de projets possible même pendant la saison froide grâce aux technologies

QS et FT∙ selon le type dénduit et la teinte, deux couches peuvent être nécessaires∙ couche de peinture non nécessaire pour les enduits de finitions organiques∙ protection optimisée contre les algues et champignons avec 2 couches de peinture

Agréments/normes

Tenir compte des différents agréments nationaux et/ou européens en cours.

StoTherm Wood

Pour toutes spécifications et indications de mise en oeuvre des produits présentés, veuillez vous reporter impérativement aux fiches techniques correspondantes. 20

Syst

èmes

dÍT

E

StoTherm WoodSystème dísolation thermique par léxtérieur écologique avec panneaux isolants en fibres de bois

1 Collage2 Isolants3 Fixation4 Sous-couche5 Armatures6 Couches intermédiaires7 Couches de finition

1 Support2 Isolants3 Sous-couche4 Armatures5 Couches intermédiaires6 Couches de finition

No. 0300-0701-046-2

Avantages du système∙ certifié natureplus®

∙ améliore lísolation acoustique en construction bois∙ grande résistance aux micro-organismes (algues et champignons), renforcée par

une couche supplémentaire (avec couche dímpression)∙ excellente isolation thermique en saison chaude∙ très résistant aux intempéries∙ perméable à la vapeur déau et au CO2

Aperçu StoTherm Wood

Application ∙ constructions neuves et anciennes jusqu´à 7 m∙ dans la construction bois à plusieurs étages, dans le cas standard jusqu´à la classe

de bâtiment 3, dans certains cas jusqu´à la classe de bâtiment 5 (classes de bâtiment conformes à la législation allemande sur les bâtiments, « Musterbauordnung »)

{ {**CUST-YPANWE-00003846:Gebäude gemäß Niedrigenergiestandard**}

Support ∙ parois extérieures en construction bois avec ou sans voile travaillant, à base de maté-riaux de panneaux normalisés ou homologués

∙ construction porteuse en bois∙ coffrages en bois massifs∙ éléments de construction en bois massifs, lamellés cloués∙ maçonnerie par ex. briques, briques silico calcaire, béton cellulaire, briques appa-

rentes∙ Béton

Fixation ∙ en construction bois, agrafer et cheviller∙ coller et cheviller en cas de supports minéraux massifs

Isolation ther-mique

∙ panneau isolant en fibre de bois jusqu´à 260 mm

Comportement au feu

∙ moyennement inflammable∙ classe B conforme à la norme EN 13501-1

Résistance aux chocs

∙ résistant aux sollicitations mécaniques

Autres propriétés ∙ Lotus-Effect® Technologie en option∙ dispositif anti-pollution électromagnétique en option

Possibilités dágencement

∙ enduits organiques et à base de résine siloxane, enduits à technologie Lotus-Effect® et enduits minéraux dáspect taloché ou ribbé, ou encore comme enduit modelable

∙ Briquettes de parement

Choix de cou-leurs

∙ teintable dans le nuancier StoColor System restreint∙ valeur de luminosité ≥ 20 %

Mise en œuvre ∙ mise en œuvre mécanique possible∙ technologie Stop & Go∙ réalisation de projets possible même pendant la saison froide grâce aux technologies

QS et FT∙ selon le type dénduit et la teinte, deux couches peuvent être nécessaires∙ couche de peinture non nécessaire pour les enduits de finitions organiques∙ protection optimisée contre les algues et champignons avec 2 couches de peinture

Agréments/normes

Tenir compte des différents agréments nationaux et/ou européens en cours.

StoTherm Wood


Syst

èmes

dÍT

E

Description du système StoTherm Wood

Fixation Agraffer ou cheviller

voir les chapitres:Revêtements de façade ∙ Enduits de finition, Peintures de façadeParements de façade

Treillis d‘armaturevoir le chapitreComposants du système

Couche intermédiaire voir le chapitre Revêtements de façade ∙ Couches d‘impression

Mortier d‘armaturevoir le chapitreComposants du système

Fixationvoir le chapitreComposants du système

Isolationvoir le chapitreComposants du système

Collagevoir le chapitreComposants du système

Support

Sto-Panneau fibre de bois M

StoLevell Uni

Directement sur les constructions portantes en bois ou des doublages massifs en bois

Sto-Fibre de verre

StoPrep Miral ou StoPrep QS

StoLevell Uni StoLevell Novo ou StoLevell FT

Sto-Cheville à rosace à visser H60 ou agrafes en inox

StoMiral® ou S StoSilco® (QS) ou StoLotusan®

Stolit® (QS) Sto-Ecoshapes

Coller et cheviller

Supports minéraux, massifs

Sto-Cheville Thermo II UEZ 8/60

StoTherm Wood


Syst

èmes

dÍT

E

5

Chapitre 1

Chapitre 1

06 Checklist

Tous

les

déta

ils d

oive

nt to

ujou

rs ê

tre

conf

orm

es à

ce

qui e

st te

chni

quem

ent p

resc

rit e

n Be

lgiq

ue p

ar S

to n

v/sa

.

Chap

itre

1

07 Plan de chevillage

09 Armature diagonale 3D

6

Chap

itre

1

Support : Panneaux en laine de bois:

pas de remarques / pas d’actualité absence de descentes d’eau (provisoires) endommagé par la pluie présence d’efflorescences et moisissures fixation mécanique insuffisante agrafes oxydables autres: …………………………..………………………

Montants verticaux: section est trop petite (min. 60mm de largeur) la stabilité est insuffisante distance entraxe est trop grande (max. 62.5 cm)

Menuiserie, châssis, portes:

non encore placées menuiserie placée insuffisamment stable ne sont pas alignés les uns par rapport aux autres joints entre menuiseries et éléments portants ne sont

pas étanches à l’eau et au vent. seuils de châssis ont un dépassement insuffisant p/r à

la finition (min 3cm) seuils de châssis montés non suffisamment stables seuils de châssis sans talons talons ou profil ‘’u’’ non étanches avec le raccord au

dormants des châssis joints entre éléments de seuils non étanches joints entre les divers éléments effectués avec un

mortier au lieu d’un joint souple prévoir sous les joints des éléments de seuil une

goulotte d’évacuation d’eau en cas de déficiences des joints

autres :……………………………………………………. .

Pièces de rive de toitures et couvre-murs: pas de remarques couvre-murs et/ou pièces de rives non encore placées les pièces de rive et/ou couvre-murs n’ont pas un

débord vertical (5cm) ou horizontal (3cm) suffisant les raccords entre éléments de pièces de rives et/ou

couvre-murs ne sont pas étanches corniches non placées corniches placées insuffisamment loin du support et

entrent donc dans le système les têtes de corniches entrant dans le système d’une

façade isolée doivent être adaptées les panneaux de couvre-murs seront au minimum

munis d’une bande de roofing pour éviter les infiltrations d’eau

réaliser les joints entre éléments à l’aide d’un mastic souple et non à l’aide d’un simple mortier

prévoir sous les joints entre éléments une goulotte d’évacuation d’eau en cas de déficiences des joints

absence de talons et/ou profils ‘’u’’ les talons ne sont pas étanches autres: ……………………………………………………

Terrain: insuffisamment nivelé pour la pose de l’échafaudage insuffisamment nivelé pour une circulation normale trop boueux déchet, décombres à évacuer autres:…………………………………………………

Dispositions générales: pas d’approvisionnement en eau pression d’eau insuffisante point de prise d’eau trop éloigné absence d’électricité

Equipement pour usage de silos prévus: tableau électrique 380V/25 A. réceptionné pression d’eau > 2,5 bar accès au camion transportant le silos (largeur > 2,55

m, hauteur >4,00m, charge > 32 tonnes Plinthes ou soubassements:

pas de remarques/n’est pas d’actualité pour ce chantier

plinthes non encore posées plinthe trop basses (< 30cm) vu l’épaisseur d’isolation prévue pour notre système,

les plinthes sont placées trop loin du mur les ancrages des plinthes empêchent la pose des

profils de socle la casse-gouttes des profils de socle n’est pas “libre”

sur les plinthes posées autres: …………………………………………………..

Démarrage du système dans le sol: pas de remarques/ n’est d’application ici terrain insuffisamment déblayé (profondeur, largeur) support insuffisamment propre ou nettoyé le support, la maçonnerie présente trop d’humidité

Démarrage sur toiture plate ou à versant: hauteur du profil de socle < 15cm = insuffisant absence de solins solins trop épais vu l’épaisseur d’isolant prévue. La

casse-goutte du profil de socle ne sera pas libre. L’étanchéité de la toiture n’est pas placée à un angle

de 90°.

Autres raccords divers: profil ‘’L” de raccordement aux portes sectionales à

placer profils ’’L’’ de raccord aux bardages, plafonds,

mitoyens, etc. à placer… descentes d’eau pluviales placées trop près des

façades absence des colliers de fixation des descentes d’eau

pluviales autres :…………………………………………………

Divers:

…………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… ……………………………………………………………

Ce document est mis à votre disposition par: Sto SA, Z.5 Mollem 43 – B- 1730 Asse –Tél.+32 2 568.09.49 –Fax +32 2 453.03.01 –[email protected] www.sto.be Ce formulaire vous est rédigé tout droit réservé et sans reconnaissance de tors .

Checklist démarrage de chantier: …………………Date: …/…/….

Chantier:……………………..………………………………. Façade: FAV FG FD FAR Applicateur: …………………………………………………………… page: …. / …..

Document établi par: …………………………………………………...gsm: …/…. . .… . .…

7

Chap

itre

1

Règles générales de fixation mécanique

La charge maximale du vent est 1600 Pa (1,6 kN/m²)

Pour informations détaillées sur les charges du vent, cfr. NIT 257, Annexe D (CSTC)

Recouvrement de joints des Sto-Panneau fibre de bois (appareillage demi-brique): min. 30 cm

Profondeur d’ancrage des chevilles: min. 25 mm, des agrafes inox : min. 30 mm

Distance entre la cheville et les joints des Sto-Panneaux fibres de bois: min. 40 mm

Distance entre l’agrafe inox et les joints des Sto-Panneaux fibres de bois: min. 15 mm

En cas charges du vent très élevées (en zone côtière par ex.), calcul des charges du vent sont à confier à un bureau d’étude

Distance entre le bord du montant et l’axe de la cheville / agrafe inox : min. 5 x diamètre de la chv. / agrafe cfr. DIN 1052-2 / 1988-04

Fixation mécanique des panneaux fibre de bois M au moyen des chevilles à visser H60

Fixation mécanique des Sto-Panneaux fibre de bois M dans les montants selon Zulassung Z-33.47-659 au moyen des Sto-Chevilles à visser H60

Charge du vent en kN/m² < 0,55 kN / m² De 0,55 à 1,00 kN/m² De 1,01 à 1,30 kN/m² De 1,31 à 1,60 kN/m²

Nombre de chevilles / m² 6 chv./m² 6 chv./m² 8 chv./m² 10 chv./m²

Distance verticale entraxe des chevilles en cas d’espacement des montants entraxe de 62,5 cm

25 cm 25 cm 20 cm 16 cm

Distance verticale entraxe des chevilles en cas d’espacement des montants entraxe de 83,5 cm

19 cm 19 cm 15 cm 12 cm

8

Chap

itre

1

Fixation mécanique des panneaux fibre de bois M au moyen des agrafes inox

Fixation mécanique des Sto-Panneaux fibre de bois M 042 dans les montants selon Zulassung Z-33.47-659 au moyen des agrafes inox

Charge du vent en kN/m² < 0,55 kN / m² Van 0,55 à 1,00 kN/m² Van 1,01 à1,30 kN/m² Van 1,31 à 1,60 kN/m²

Nombre d’agrafes inox 16 agf./m² 20 agf./m² 25 agf./m² 30 agf./m²

Distance verticale entraxe des agrafes inox en cas d’espacement des montants entraxe de 62,5 cm

10 cm 8 cm 6,5 cm 5 cm

Distance verticale entraxe des agrafes en cas d’espacement des montants entraxe de 83,5 cm

7,5 cm 6 cm 4,8 cm 4 cm

Fixation mécanique des Sto-Panneaux fibre de bois M 046 dans les montants selon Zulassung Z-33.47-659 au moyen des agrafes inox

Charge du vent en kN/m² < 0,55 kN / m² Van 0,55 à 1,00 kN/m² Van 1,01 à 1,30 kN/m² Van 1,31 à 1,60 kN/m²

Nombre d’agrafes inox 16 agf./m² 16 agf./m² 16 agf./m² 16 agf./m²

Distance verticale entraxe des agrafes inox en cas d’espacement des montants entraxe de 62,5 cm

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Distance verticale entraxe des agrafes en cas d’espacement des montants entraxe de 83,5 cm

7,5 cm 7,5 cm 7,5 cm 7,5 cm

9

© S

to N

V / S

A

Ce détail est un détail-type qui donne schématiquement un système d'isolation thermique extérieur. La situation réelle peut être différente de la conception et/ou de l'exécution. Ce détail doitêtre nuancé en fonction de l'application et de l'environnement ou du contexte de celle-ci par l'applicateur. Les matériaux de raccord au système d'enduit sur isolant sont donnés à titreinformatif. Les règles d'applications de ces matériaux doivent être.

N° rév.N° rév.N° rév.N° rév. 2019201920192019----06060606----19191919....

STWSTWSTWSTW----TFTFTFTF----0400040004000400

Sto-BE-FRSto-BE-FRSto-BE-FRSto-BE-FR

Système d' isolation thermique par l'extérieurSystème d' isolation thermique par l'extérieurSystème d' isolation thermique par l'extérieurSystème d' isolation thermique par l'extérieur StoTherm WoodStoTherm WoodStoTherm WoodStoTherm Wood

Embrasure/linteau : armature diagonale

Sto-Treillis diagonal avec retour

Sto-Treillis diagonal

Sto-Treillis diagonal avec retour

Treillis diagonal (min. 50 x 40 cm)

Chap

itre

1

11

Chapitre 2

Plinthe dans le sol

Tous

les

déta

ils d

oive

nt to

ujou

rs ê

tre

conf

orm

es à

ce

qui e

st te

chni

quem

ent p

resc

rit e

n Be

lgiq

ue p

ar S

to n

v/sa

.

Chap

itre

2

12

Chap

itre

1

© S

to N

V / S

A


N° rév.N° rév.N° rév.N° rév. 2019201920192019----07070707----10101010




Ossature bois / isolation (tiers)

Sto-Panneau fibre de bois M fixé avec Sto-Chevilles à VisserH60 ou agrafes en inox

StoLevell Uni avec Sto-Fibre de verre

Couche intermédiaire: StoPrep Miral ou Sto-Putzgrund

Finition: StoSilco; StoLotusan; StoMiral; StoSil

Plaque à base de bois, par ex. OSB (tiers)

Sto-Profil de Clips Perfekt

Sto-Profil de Socle Alu

Sto-Bande comprimée Lento

StoFlexyl mortier colle (StoFlexyl mélangé 1:1 avec StoFlexylCement) en surface entière.Panneau de socle: Sto-Isolant PSE 30 SE 032 ou 035, épaisseurmin. 4cm

Mortier d'armature avec Treillis d'armature: StoFlexyl (mélangé1:1 du StoFlexyl cement) + Sto-Fibre de verre.

Couche intermédiaire: Sto-Putzgrund

Finition: StoSuperlit ou Stolit + 2 x StoColor Maxicryl

Gravier + drainage (tiers)

Lit de mortier

StoFlexyl badigeon (StoFlexyl mélangé 1:1 avec StoFlexylcement + 10% d'eau)

≥ 8

cm

Panneau de socle: Sto-Isolant PSE 30 SE 032 ou 035, épaisseurmin. 4cm

Bitume ou étanchéité (tiers)

StoFlexyl mortier colle (StoFlexyl mélangé 1:1 avec StoFlexylCement) en surface entière.

Soubassement (coupe verticale) : parties enterrées et exposées à l'éclaboussement

≥ 5

cm≥

30 c

m



≥ 2 cm

Pente

Eventuel pare-vapeur complètement étanche (tiers)

≥ 30 cm

Film alvéolé (tiers)

Rainure en V

≥ 20

cm

(cfr.

STS

23-

1)

13

© S

to N

V / S

A





Système d' isolation thermique par l'extérieurSystème d' isolation thermique par l'extérieurSystème d' isolation thermique par l'extérieurSystème d' isolation thermique par l'extérieur

≥ 30 cm

StoTherm WoodStoTherm WoodStoTherm WoodStoTherm Wood


Lit de mortier










Rainure en V






Panneau isolant (tiers)

2 cm





≥ 30

cm

Pente

≥ 15

cm

Sto-Cheville (éventuellement)

≥ 5

cm

Chap

itre

2

14

Chap

itre

2

© S

to N

V / S

A






≥ 30 cm



Lit de mortier










Rainure en V







≥ 15

cm




Film alvéolé (tiers) Pente

≥ 30

cm

≥ 5

cm


15

Chap

itre

2

© S

to N

V / S

A








≥ 30 cm


















Lit de mortier


≥ 15

cm


Lisse de nivellement en bois massif



PenteFilm alvéolé (tiers)

≥ 5

cm



≥ 8

cm

≥ 20

cm

(cfr.

STS

21-

1)

16

Chap

itre

2

© S

to N

V / S

A






≥ 30 cm
















Lit de mortier


≥ 15

cm







≥ 30

cm

≥ 5

cm

17

Chap

itre

2

© S

to N

V / S

A








≥ 30 cm

Ossature bois / isolation (tiers)Sto-Panneau fibre de bois M fixé avec Sto-Chevilles à VisserH60 ou agrafes en inoxStoLevell Uni avec Sto-Fibre de verre






Lit de mortier











Pente


≥ 5

cm







≥ 8

cm

≥ 20

cm

(cfr.

STS

23-

1)


18

Chap

itre

2

© S

to N

V / S

A






≥ 30 cm















Lit de mortier



≥ 8

cm




≥ 5

cm≥

30 c

m





Eventuel pare-vapeur complètement étanche (tiers)≥

20 c

m

(cfr.

STS

23-

1)

19

Chap

itre

2

© S

to N

V / S

A






≥ 30 cm

≥ 15

cm

Soubassement (coupe verticale) : parties enterrées et exposées à l'éclaboussementavec raccord ETICS sans joint

Lit de mortier





Finition: StoSilco; StoLotusan




Sto-Isolant PSE 30 SE 032 ou 035, d ≥ 8 cm et recouvrant lejoint entre ossature bois et support massif

Recommandation : mise en œuvre conformémentaux détails du soubassement STW-TF-0100,STW-TF-0120, STW-TF-0130, STW-TF-0160 estfortement conseillée.

≥ 25

cm

Pente


≥ 8

cm≥

25 c

m



≥ 5

cm



Sto-Cheville

Remarque : cette zone transition entre le supportmassif et l'ossature bois est, quelque fois enpratique, un lieu propice des mouvements dusupport. Si un tassement s'y créait, le système ETICSne serait pas à mesure de ponter durablement ceraccord sans joint de dilatation.


≥ 20

cm

(cfr.

STS

23-1

)

d

20

Chap

itre

2

© S

to N

V / S

A






Mur extérieur/raccordement système (coupe verticale) : raccordement entredifférents éléments de construction avec profil coulissant

Sto-Profil Coulissant OT

Sto-Profil Coulissant UT

Collage: Sto-Turbofix ou Sto-Colle Dispersion

Sto-Cheville

Isolant souple


Sto-Panneau fibre de bois M fixé avec Sto-Chevillesà Visser H60 ou agrafes en inox

Lit de mortier






Sto-Isolation PSE




21

Chapitre 3

Raccordement isolation-châssis

Tous

les

déta

ils d

oive

nt to

ujou

rs ê

tre

conf

orm

es à

ce

qui e

st te

chni

quem

ent p

resc

rit e

n Be

lgiq

ue p

ar S

to n

v/sa

.

Chap

itre

3

22

© S

to N

V / S

A






Embrasure/linteau (coupe verticale) : raccordement à un linteau




Couche intermédiaire: StoPrep Miral ouSto-Putzgrund



Sto-Profil goutte d´eau

Châssis de fenêtre


Remarque : Monter les fenêtres et les seuils de façon stable etétanche au vent selon les recommandations du fabricant defenêtres.

Chap

itre

3

23

© S

to N

V / S

A






Embrasure (coupe horizontale) : raccord isolation - châssis - seuil de fenêtre








Sto-Treillis d´angle

StoFentra Profi

StoFentra Profi



Sto-Panneau Fibre de Bois M

Rainure en V

Remarque : Monter les fenêtres et les seuils defaçon stable et étanche au vent selon lesrecommandations du fabricant de fenêtres.

Chap

itre

3

24

© S

to N

V / S

A






Embrasure (coupe horizontale) : raccord isolation - châssis en retrait - seuil defenêtre








Sto-Treillis d´angle

StoFentra Profi

StoFentra Profi





Rainure en V

Remarque : Monter les fenêtres et les seuils de façon stable etétanche au vent selon les recommandations du fabricant defenêtres.

Chap

itre

3

25

© S

to N

V / S

A




....



Appui de fenêtre (coupe verticale de STW-TF-0420) : raccord avec seuil de fenêtre

5°


Sto-Bande pour appui de fenêtre

StoFentra Profi






Rainure en V

min. 3 cm

Chap

itre

3

27

Chapitre 4

Raccordement avec toiture inclinée / plate

Tous

les

déta

ils d

oive

nt to

ujou

rs ê

tre

conf

orm

es à

ce

qui e

st te

chni

quem

ent p

resc

rit e

n Be

lgiq

ue p

ar S

to n

v/sa

.

Chap

itre

4

28

© S

to N

V / S

A






Toit (coupe verticale) : raccordement à un toit avec isolation entre chevrons etplanche à chevrons

Planche à chevrons (tiers)







Tuile plate (tiers)


Chap

itre

4

29

© S

to N

V / S

A






Toit (coupe verticale) : raccordement à un toit avec isolation entre chevrons etplanche à chevrons








Tuile plate (tiers)

Eventuel pare-vapeur complètement étanche (tiers)Ch

apit

re 4

30

© S

to N

V / S

A






Toit (coupe verticale) : raccordement à un toit avec isolation entre chevrons et profilde raccordement d'enduit








Tuile plate (tiers)

Élément de raccord sur la toiture (tiers)


Chap

itre

4

31

© S

to N

V / S

A






Toit (coupe verticale) : raccordement à un appentis avec isolation entre chevrons etprofil de raccordement d'enduit








Tuile plate (tiers)


Eventuel pare-vapeur complètement étanche (tiers)Ch

apit

re 4

32

© S

to N

V / S

A






≥ 15

cm

Départ du système sur toiture inclinée (coupe verticale)

Toiture existante (tiers)










Etanchéité (tiers)



Lattage (tiers)

Moustiquaire pour la ventilation de l'appentis

Couverture métallique (tiers)


Alternative : Sto-Profil de Départ PH-K + Sto-Profil de socle PH-A

Chap

itre

4

33

© S

to N

V / S

A






≥ 10

cm

≥ 8

cm≥

15 c

m

Départ du système sur toiture inclinée (coupe verticale)

Sto-Profil de passage + Fixation


StoFix Spirale, distance entraxe ≤ 30 cm

Vis avec bague d'étanchéité



Panneau de socle: Sto-Isolant PSE 30 SE 032 ou035, épaisseur min. 5cm









Appliquer Sto-Ottoseal S70 dans le joint longitudinal entreSto-Profil de Passage et la couverture métallique.

Chap

itre

4

34

© S

to N

V / S

A






≥ 10

cm

≥ 8

cm≥

15 c

m

Toit (coupe verticale) : raccordement à une toiture terrasse













Seuil collé avec StoFlexyl mortier colle (StoFlexylmélangé 1:1 avec StoFlexyl Cement) en surfaceentière



Pente

Chap

itre

4

35

© S

to N

V / S

A






Toiture (coupe verticale) : raccordement sur toiture plate débordante en pignon








Chevron




Chap

itre

4

36

© S

to N

V / S

A






≥ 10

cm

≥ 8

cm

Toit (coupe verticale) : raccordement sur pignon d'une toiture inclinée







Panneau de socle: Sto-Isolant PSE 30 SE 032 ou035, épaisseur min. 5cm





StoFlexyl badigeon (StoFlexyl mélangé 1:1 avecStoFlexyl cement + 10% d'eau)





≥ 15

cm

Chap

itre

4

37

© S

to N

V / S

A






Mur extérieur/raccordement système (coupe verticale) : fixation des descentesd'eaux pluviales





Sto-Ottoseal S70




Chap

itre

4

38

© S

to N

V / S

A






≥ 10

cm

≥ 10

cm

Mur extérieur/raccordement système (coupe verticale) : transition entre 2 étages,raccord fabriqué en usine









Appliquer le mortier d'armature en une couche finesur min. 10 cm au-dessus du bord du panneauisolant.



Coupe 1-1

1 1

Panneaux de bois massif stable



Chap

itre

4

39

Chap

itre

4

© S

to N

V / S

A






≥ 10

cm

≥ 10

cm

Mur extérieur/raccordement système (coupe verticale) : transition entre 2 étages,raccord fabriqué en usine












Fixation en conformité avec les instructions dufabricant



40

© S

to N

V / S

A






Volets roulants / persiennes (coupe verticale) : raccord à un volet roulant en saillie








Sto-Profil goutte d´eau


Coulisse de volet roulant

StoFlexyl badigeon (StoFlexyl mélangé 1:1 avecStoFlexyl cement + 10% d'eau)

≥ 30

cm

Sto-Profil de socle PH

Isolant souple


S'il y a un joint entre lespanneaux isolants, utiliser unbois de charpentesupplémentaire.

Alternatif

Chap

itre

4

41

Chapitre 5

Autres détails

43 Transition de support Joints de dilatation

42 Raccordement ITE - Coffret de volet

Tous

les

déta

ils d

oive

nt to

ujou

rs ê

tre

conf

orm

es à

ce

qui e

st te

chni

quem

ent p

resc

rit e

n Be

lgiq

ue p

ar S

to n

v/sa

.

Chap

itre

5

42Chap

itre

5

© S

to N

V / S

A


1/2

L1/

2 L





Volets roulants / persiennes (coupe verticale) : raccord d'un caisson pour persiennesà l'aide de StoPanel Plus


Sto-Panneau fibre de bois M épaisseur min. 6cm,fixé avec Sto-Chevilles à Visser H60 ou agrafes eninox





Persienne avec sous-construction portante incluantla fixation mécanique (à réaliser in situ)

Sto-Profil de bord 20 mm - 6mm

StoPanel Plus (20 mm)


S'il y a un joint entre lespanneaux isolants, utiliser unbois de charpentesupplémentaire.

max

. 20

cm

Peindre StoPanel Plus en 2 couches (par ex. StoColor Maxicryl)

StoLevell Uni

43 Chap

itre

5

© S

to N

V / S

A






Joint de dilatation (coupe horizontale) : joint avec Sto-Profil de dilatation Type E






Sto-Profil de Dilatation Type E

Isolant souple

Isolant souple

Sto-Profil de Dilatation Type E

44Chap

itre

5

© S

to N

V / S

A






Joint de dilatation (coupe horizontale) : joint avec Sto-Profil de Dilatation Type V,angle rentrant

Sto-Profil de Dilatation Type V

Bande d'isolant






Isolant souple

Sto-Profil de Dilatation Type V

Sto nvZ.5 Mollem 43B-1730 AsseTel. + 32 2 453 01 10Fax + 32 2 453 03 [email protected]

Rev.

dat

e: 2

019-

09

StoTherm Wood - Gevelisolatiesystemen · Chapitre 1 5 Checklist Plan de chevillage Armature...

Documents

Transcript of StoTherm Wood - Gevelisolatiesystemen · Chapitre 1 5 Checklist Plan de chevillage Armature...