Storingssleutel MAG - · PDF file7.9 MAG Turbo 19/2 98 7.10 MAGmini 11-0/0 GX, MAG 14-0/0 GXI...

Geysers

1 1

Storingssleutel MAG

storingssleutel MAG juli 2009:storingssleutel MAG juli 2009 22-07-2009

2 2 22 2 2


Deze storingssleutel is bedoeld als naslagwerk voor servicemonteurs die te maken hebben met storingen aan Vaillant Geysers.Alle voorkomende Geysers van Vaillant vanaf de MAG…/9 in de open uitvoering en de turbo Geysers vanaf deMAG 250/7 ATW zijn opgenomen in deze storingssleutel.De storingssleutel bevat zoekschema’s en opsommingenvan storingsoplossingen en alle hydraulische schema’s. Tevens zijn na iedere groep Geysers de technische gege-vens opgenomen.Zonder de indruk te wekken dat alle storingsoplossingenzijn opgenomen, biedt dit boekje een handige leidraad bijhet oplossen van storingen aan Geysers.Hoewel wij onze uiterste zorg aan deze storingssleutelhebben besteed, kunnen er toch nog onvolkomenheden in staan. Wij zouden het bijzonder op prijs stellen, wanneer u ons hiervan op de hoogte stelt.Tips kunt u sturen naar:

Vaillant BVServiceteam en OpleidingenPostbus 232501100 DT Amsterdam

Inleiding

3

Geysers

3 3


Inleiding 3

1 Randvoorwaarden 8

2 MAG 275…440/9 XTZW inclusief Sine 92.1 Storingen bij inbedrijfname 92.1.1 Waakvlam onsteekt niet 92.1.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop 92.1.3 Hoofdbrander ontsteekt niet 92.2 Storingen tijdens bedrijf 102.2.1 Water wordt niet warm genoeg 102.2.2 Watertemperatuur wisselt 1 12.2.3 Waakvlam gaat uit tijdens tappen 1 12.3 Technische gegevens 12

2 MAG 19/2 XZ, 275/12 XZ en 11 XZ 132.4 Storingen bij inbedrijfname 132.4.1 Waakvlam onsteekt niet 132.4.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop 132.4.3 Hoofdbrander ontsteekt niet 142.5 Storingen tijdens bedrijf 142.5.1 Water wordt niet warm genoeg 142.5.2 Watertemperatuur wisselt 152.5.3 Hoofdbrander gaat uit tijdens tappen 162.6 Technische gegevens 17

3 MAG 19…24/2 XIP en MAG 275…440/12 XIP 183.1 Storingen bij inbedrijfname 183.1.1 Waakvlam onsteekt niet 183.1.2 Hoofdbrander ontsteekt niet 213.2 Storingen tijdens bedrijf 213.2.1 Water wordt niet warm genoeg 213.2.2 Watertemperatuur wisselt 223.2.3 Hoofdbrander gaat uit tijdens tappen 223.3 Zoekschema MAG 19…24/2 XIP en 275… 24

440/12 XIP3.4 Technische gegevens 26

Inhoudsopgave

4 4

Geysers

4


3 MAG 19/2, 24/2, XI(R), GXI(R), 27MAG(mini) 11/14 XI en GX3.5 Storingen bij inbedrijfname 273.6 Storingen tijdens bedrijf 283.6.1 Water wordt niet warm genoeg 283.6.2 Watertemperatuur wisselt 283.6.3 Hoofdbrander gaat uit tijdens tappen 283.7 Zoekschema MAG 19/2, 24/2 XI(R) en GXI(R) 32

en MAG(mini) 11/14 XI en GX3.8 Technische gegevens 37

3 MAG 9/1…/2, MAG(mini) 11/14… XI en GX 393.9 Storingen bij inbedrijfname 393.9.1 Gaszijdig inregelen 393.9.2 Toestel wil niet gaan ontsteken 40

4 MAG Turbo 250/7 ATW 414.1 Storingen bij inbedrijfname 414.1.1 Waakvlam onsteekt niet 414.1.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop 434.1.3 Hoofdbrander ontsteekt niet 434.2 Storingen tijdens bedrijf 434.2.1 Water wordt niet warm genoeg 434.2.2 Watertemperatuur wisselt 444.2.3 Waakvlam gaat uit tijdens tappen 444.2.4 Ventilator valt tijdens bedrijf uit 444.3 Zoekschema MAG Turbo 250/7 ATW 464.4 Technische gegevens 48

4 MAG Turbo 250/9 en /10 ATW 494.5 Storingen bij inbedrijfname 494.5.1 Waakvlam onsteekt niet 494.5.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop 494.5.3 Hoofdbrander ontsteekt niet 494.6 Storingen tijdens bedrijf 514.6.1 Water wordt niet warm genoeg 514.6.2 Watertemperatuur wisselt 51

Inhoudsopgave

5

Geysers

5 5


4.6.3 Waakvlam gaat uit tijdens tappen 514.7 Zoekschema MAG Turbo 250/9 en/10 ATW 544.8 Technische gegevens 56

4 MAG Turbo 275/10 EW 574.9 Storingen bij inbedrijfname 574.9.1 Hoofdbrander onsteekt niet 574.10 Toestel valt in vlamstoring 58

(oranje lampje brandt)4.10.1 Bij vlamvorming 584.10.2 Bij geen vlamvorming 584.1 1 Storingen tijdens bedrijf 594.1 1.1 Water wordt niet warm genoeg 594.1 1.2 Watertemperatuur wisselt 594.12 Zoekschema MAG Turbo 275/10 EW 604.13 Technische gegevens 62

4 MAG Turbo 19/2 en 24/2 634.14 Storingen bij inbedrijfname 634.14.1 Ventilator start niet 634.15 Toestel valt in vlamstoring 63

(oranje lampje brandt)4.15.1 Bij vlamvorming 634.15.2 Bij geen vlamvorming 634.16 Storingen tijdens bedrijf 644.16.1 Water wordt niet warm genoeg 644.16.2 Watertemperatuur wisselt 644.17 Gaszijdige instellingen 644.17.1 Instellen maximale branderdruk 644.17.2 Instellen minimale branderdruk 654.17.3 Instellen ontsteekbranderdruk 654.18 Zoekschema MAG Turbo 19/2 en 24/2 684.19 Technische gegevens 70

4 turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0 714.20 Storingen bij inbedrijfname 714.20.1 Ventilator start niet 7 1

Inhoudsopgave

6 6

Geysers


4.21 Toestel valt in vlamstoring 71(oranje lampje brandt)

4.21.1 Bij vlamvorming 714.21.2 Bij geen vlamvorming 714.22 Rookgasaansluiting NIET goed gemonteerd 72

of RGA-lengte niet in orde4.22.1 Waterhoeveelheid NIET in orde 744.22.2 Gaszijdig inregelen 754.23 Zoekschema turboMAG 11/2, 14/2 en 17/2 764.24 Technische gegevens 82

5 Het testen van de veiligheidsfuncties 845.1 Algemeen 845.2 Thermo-elektrische beveiliging 845.3 Elektronische ontsteking 855.4 Thermische Terugslag Beveiliging 855.5 Testen van de ionisatiebeveiliging 85

6 Overige storingen 876.1 Geyser blijft nabranden 876.2 Brander ontsteekt explosief 876.3 Testen van de meesleepklep en de water- 89

hoeveelheidsregelaar in het watergedeelte

7 Hydraulische afbeeldingen 907.1 MAG 275…440/9 en /10 XTZW 907.2 MAG Turbo 250/7 ATW 917.3 MAG Sine 250-325/10 TZW 927.4 MAG Turbo 275/10 EW 937.5 MAG 275/12 XZ 947.6 MAG 19/2 XZ 957.7 MAG 275…440/12 XIP 967.8 MAG 19…24/2 XIP 977.9 MAG Turbo 19/2 987.10 MAGmini 11-0/0 GX, MAG 14-0/0 GXI 997.1 1 turboMAG 11/14/17-2/0 100

8 Inspectie/onderhoud 101

InhoudsopgaveGeysers

7 7


Lees eerst de bedienings- en installatievoorschriften!

Alvorens met behulp van deze storingssleutel storingente gaan lokaliseren, dient u zich eerst ervan te overtui-gen dat:- De gaskraan geopend is.- De gasvoordruk goed is (A25 dynamisch 25 hPa),

(B300 dynamisch 30 hPa).- Bij propaan de drukregelaar de juiste doorlaat heeft.- De gasleiding goed ontlucht is.- De koudwatervoordruk goed is (zie technische

gegevens).- De verbrandingsgasafvoer in orde is.- De be- en ontluchting van de ruimte in orde is.- Toestellen niet in ruimtes geïnstalleerd zijn waar zich

schadelijke en/of agressieve stoffen bevinden (o.a. kapsalons, mesterijen).

- Bij de XIP toestellen de netspanning (230 Volt AC), bij gebruik van de originele Vaillant adapter (>1,2 Volt DC),aanwezig is en alle stekkerverbindingen goed zitten.

- Bij de XIP toestellen de batterijen goed geplaatst en niet leeg zijn.

- Bij het Turbo-toestel de netspanning 230 Volt ACaanwezig is.

- De VLT/VGA bij het Turbo-toestel goed aangesloten is. - De temperatuurbegrenzer niet blokkeert

(vanaf 3-2000).- De randaarding aanwezig is (veiligheid en ionisatie -

beveiliging).

Randvoorwaarden

8 8

1Geysers

8


2

2.1 Storingen bij inbedrijfname

2.1.1 Waakvlam ontsteekt niet - Geen gas aanwezig.- Inspuiter verstopt.- Waakvlamfilter verstopt.- Mengbuisje vervuild.- Bougie defect.- Piëzo-ontsteking defect.- Kabel defect of slechte verbinding.- Ontsteekinrichting vochtig.

2.1.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop- Lucht in gasleiding.- Bedieningsknop niet in goede stand. - Thermo-element verouderd.- TTB blok slecht contact of defect.- Thermomagneet defect (zie afb. 1).

2.1.3 Hoofdbrander ontsteekt niet- Bedieningsknop staat niet op bedrijfsstand.- Doorstroming is niet voldoende door:

- verstopte armaturen zoals: perlators, douchekoppen,éénhandelmengkranen, koudwaterzeef, leidingen.

- Koudwaterstopkraan niet volledig geopend.

Afbeelding 1

Vet de O-ring in

positie 2 niet in.

Draai de nieuwe

thermomagneet

niet te vast aan.

MAG 275...440/9 XTZW incl. Sine

9

2Geysers

9 9


- Suppletiekraan staat volledig open (koud).- Venturi verstopt of vervuild.- Opdrukstift membraanschotel zit vast.- Membraan defect.

2.2 Storingen tijdens bedrijf

2.2.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Binnenwerk vervuild (lamellen).- Suppletiekraan niet gesloten of laat door (zie afb. 3).

Afbeelding 2

Verbr.gasafvoerkanaal

testen m.b.v. dauwpunt-

spiegel: Men moet het

toestel gedurende een

periode van 10 min. in

bedrijf nemen. Ramen

en deuren gesloten

houden. Tijdens testen

is mantel gemonteerd,

spiegeltje mag niet

beslaan.

Afbeelding 3

Controle gangbaar-

heid klepje van de

suppletiespindel.


10 10

2Geysers

10


- Waterhoeveelheidsregelaar zit vast in onderste stand (zie afb. 4).

- Koudwaterbijmenging door:- externe aansluiting koudwater- op warmwaterleiding;- handknijpdouche;- éénhandelmengkraan;- thermostatische mengkraan;- koud- en warmwaterleiding aan toestel verwisseld.

- Membraan defect.- Gasvoordruk te laag tijdens bedrijf.

2.2.2 Watertemperatuur wisselt- Koudwatervoordruk wisselt.- Defecte of ontregelde thermostaatkranen.- Gasvoordruk schommelt.

2.2.3 Waakvlam gaat uit tijdens tappen- Door inschakelen T.T.B. (zie afb. 2, blz. 10):

- doorsnede schoorsteenkanaal te klein;- uitmonding en aansluiting niet volgens GAVO voorschrift.;- be- en ontluchtingsruimte niet volgens GAVO voorschrift.;- overgangsweerstand klemmen T.T.B.-blok;- T.T.B.-sensor defect.

- Gasvoordruk valt weg tijdens tappen.- Thermomagneet defect (zie afb. 1, blz. 9).

Afbeelding 4

Controle gangbaar-

heid waterhoeveel-

heidsregelaar.


11

2Geysers

11 11


2.3 Technische gegevens

Type

Nominale belasting OW 19,6 25 31,4 kW

Nominale belasting BW 22,1 28,1 35,3 kW

Regelbereik belasting 110,3 - 22,1 13,6 - 28,1 16,8 - 35,3 kW

Nominaal vermogen 19,2 24,4 30,7 kW

Regelbereik vermogen 9,0 - 19,2 11,8 - 24,4 14,6 30,7 kW

Branderdruk 6,5 7,8 7,0 hPa

Uitstroomhoeveelheid

(tapbereik)

bij suppletiekraan open

( Δ T = 25 K) 7 - 11 7,5 - 12,1 9 - 16,5 l/min

bij suppletiekraan dicht

( Δ T = 25 K) 2,3 - 5,3 3 - 6,6 3,6 - 8,3 l/min

Minimum koudwater-

voordruk

bij suppletiekraan open 80 85 170 hPa

bij suppletiekraan dicht 35 40 60 hPa

Voor aardgas met een Wobbe-index van 41.1 MJ/m3, een voordruk

aan het toestel van 25 hPa.


12 12

2Geysers

12

275

/9 X

TZ

W

35

0/9

XT

ZW

44

0/9

XT

ZW



2.4.1 Waakvlam ontsteekt niet - Geen gas aanwezig.- Inspuiter verstopt.- Waakvlamfilter verstopt (zie afb. 6, blz. 14).- Luchtmengbuisje vervuild (zie afb. 6, blz. 14).- Bougie defect.- Piëzo-ontsteking defect.- Kabel defect of slechte verbinding.- Ontsteekinrichting vochtig.

2.4.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop - Lucht in gasleiding.- Bedieningsknop niet in goede stand. - Thermo-element/T.T.B.-sensor defect.- Thermomagneet defect(zie afb. 5, blz. 13).- Temperatuurbegrenzer defect.

Afbeelding 5

Vet de O-ring in

positie 2 niet in.

Draai de nieuwe

thermomagneet

niet te vast aan.

MAG 19/2 XZ, MAG 275/12 XZ enMAG 11 XZ

13

2Geysers

13 13

22


Afbeelding 6

Tijdens gebruik zetten

zich stofdeeltjes aan

het waakvlamzeefje

af, dit zeefje moet

dan ook regelmatig

worden gereinigd.

2.4.3 Hoofdbrander ontsteekt niet- Bedieningsknop staat niet op bedrijfsstand.- Doorstroming niet voldoende door:


- Zet koudwaterstopkraan volledig open.- Zet temperatuurkiezer dicht, op stand “heet”.- Venturi verstopt of vervuild.- Opdrukstift membraanschotel zit vast.- Membraan defect.


2.5.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Binnenwerk vervuild (lamellen).- Suppletiekraan niet gesloten of laat door (zie afb. 8, blz. 16).- Waterhoeveelheidsregelaar zit vast in onderste stand

(zie afb. 7, blz. 15).- Koudwaterbijmenging door:

- externe aansluiting koudwater- op warmwaterleiding;- handknijpdouche;- éénhandelmengkraan;- thermostatische mengkraan.


14 14

2Geysers

14


- Koud- en warmwaterleiding aan toestel verwisseld.- Membraan defect.- Gasvoordruk te laag tijdens bedrijf.


Afbeelding 7

Waterhoeveelheids-

rege laar testen: De

regelaar is aan de

onderkant van het

watergedeelte

bereikbaar. De rege-

laar moet soepel kun-

nen bewegen. Vuil en

zand kunnen ervoor

zorgen dat hij blijft

hangen. Bij het aan-

treffen van vuil en/of

zand ook de koud-

waterinlaatzeef con-

troleren op vervuiling.


15

2Geysers

15 15


Afbeelding 8

Temperatuurkiezer

testen: Het klepje

voorop de spindel

moet soepel bewe-

gen en na uittrekken

ook weer vanzelf

terugschieten.

Afbeelding 9



spiegel: men moet het




en deuren gesloten

houden. Tijdens test is

mantel gemonteerd,

spiegeltje mag niet

beslaan.

2.5.3 Hoofdbrander gaat uit tijdens tappen- T.T.B.-beveiliging spreekt aan door:

- doorsnede schoorsteenkanaal te klein;- uitmonding en aansluiting niet volgens NEN 1078

voorschriften;- be- en ontluchtingsruimte niet volgens NEN 1078

voorschriften.- T.T.B.-sensor/thermo-element defect.- Gasvoordruk valt weg tijdens tappen.- Thermomagneet defect.- Temperatuurbegrenzer defect.


16 16

2Geysers

16



Type

Nominale belasting OW 22,1 22,1 22,1 kW



Vermogensregelgebied 7,7 - 19,2 7,7 - 19,2 7,7 - 19,2 kW

Verbrandingsgas-

temperatuur 155 155 160 C

Gasvoordruk aardgas

A25 dyn. 25 25 25 hPa

Gasvoordruk flessengas

B300 dyn. 30 30 30 hPa

Aansluitwaarde

aardgas 2,7 2,7 2,7 m3/h

Aansluitwaarde

flessengas 1,7 1,7 1,7 kg/h

Tapdebiet bij Δ T = 30 K 7 - 11 7 - 11 4 - 11 l/min

Tapdebiet bij Δ T = 53 K 2 - 5,2 2 - 5,2 2,2 - 5,5 l/min

Minimale waterdruk

(suppletiekraan dicht) 35 35 12 kPa

Minimale waterdruk

(suppletiekraan open) 100 100 100 kPa

Maximale waterdruk 1300 1300 1300 kPa

Gewicht 13 13 12 kg

Gaskeur CW-klasse 2 2 2


17

2Geysers

17 17

MA

G 1

9/2

XZ

MA

G 2

75/1

2 X

Z

MA

G 1

1/0

-0X

Z



3.1.1 Waakvlam ontsteekt niet - Geen gas aanwezig.- Voedingsspanning niet in orde.- Lucht in gasleiding.- Bedieningsknop niet in goede stand. - Batterijen leeg of te oud (bij gebruik netadapter n.v.t.).- Inspuiter verstopt.- Mengbuisje vervuild (er is geen zeef aanwezig)

(zie afb. 11, blz. 20).- Bougie defect.- Kabel-bougie defect of slechte verbinding.- T.T.B.-aansluiting slecht contact of defect.- Microschakelaar watergedeelte wordt niet bediend

(zie afb. 10, blz. 19 en 16a, blz. 27).- Ontsteekautomaat defect.- Servo-ventiel defect.- Temperatuurbegrenzer defect (vanaf 3-2000).

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

18 18

3Geysers

18


Afbeelding 10

Microschakelaar op-

tisch testen: bij vol-

doende tappen (tap-

drempel !) beweegt

de zwarte hevel en

geeft de microscha-

kelaar vrij, M1 sluit

zijn contact.

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

3Geysers

19 19

1

2


1

1Afbeelding 11

De waakvlambrander

richt zijn vlam op de

ionisatiepen. Hij moet

de in beeld gebrachte

positie hebben en

mag beslist niet ver-

bogen worden.

Afbeelding 12

Servoventiel uitwisse-

len: Om het servo-

ventiel uit te wisselen,

dient men de waak-

vlam leiding en de borg-

schroef volledig te ver-

wijderen zodat deze

tijdens inbouw van het

nieuwe servoventiel

niet beschadigt.

O-ring niet invetten.

Afbeelding 13

Temperatuurkiezer

testen: Het klepje

voor op de spindel

moet soepel bewe-


ook weer vanzelf

terugschieten.

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

20

3Geysers

20 20




- Zet koudwaterstopkraan volledig open.- Zet temperatuurkiezer dicht, op stand “heet”.- Venturi verstopt of vervuild.- Opdrukstift membraanschotel zit vast.- Membraan defect.- Servo-ventiel defect (zie afb. 12, blz. 20).- Ontsteekautomaat defect.- Een nieuwe startpoging kan pas ondernomen worden

als de warmwaterkraan een keer dicht- en weer open-gedraaid wordt.


3.2.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Binnenwerk vervuild.- Suppletiekraan niet gesloten of laat door (zie afb. 13, blz. 20).- Waterhoeveelheidsregelaar zit vast in onderste stand


- externe aansluiting koudwater- op warmwaterleiding;- handknijpdouche;- éénhandelmengkraan;- thermostatische mengkraan;- koud- en warmwaterleiding aan toestel verwisseld.


MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

3Geysers

2121 21



3.2.3 Hoofdbrander gaat uit tijdens tappen- Door inschakelen T.T.B.:



voorschriften;- overgangsweerstand klemmen T.T.B. aansluiting.

- T.T.B.-sensor defect.- Gasvoordruk valt weg tijdens tappen.

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

22

3Geysers

22 22


Afbeelding 14

Waterhoeveelheidsrege-

laar testen: de regelaar

is aan de onderkant

van het watergedeelte

bereikbaar en moet

soepel kunnen bewegen.

Vuil en zand kunnen zor-

gen dat hij blijft hangen.

Bij vuil en/of zand ook

koudwaterinlaatzeef op

vervuiling controleren.

Afbeelding 15



spiegel: men moet het




en deuren gesloten


mantel gemonteerd,

spiegeltje mag niet

beslaan.

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

3Geysers

23 23


nee

n

ee

nee

ja

ja

ja

ja

nee

n

ee

nee

ja

ja

ja

Op

en w

arm

wat

erkr

aan

en

ze

t b

edie

nin

gsk

no

p o

p v

olla

st

Gaa

t b

ou

gie

vo

nke

n?

On

tste

ekt

waa

kvla

mb

ran

der

?

Sto

pt

bo

ug

ie m

et v

on

ken

b

inn

en 4

5 s

ec.?

Wo

rdt

er v

old

oen

de

geta

pt?

mee

r da

n

2 l/

min

?

Mee

t u

1V

DC o

p s

ervo

-ve

nti

el?

(bla

uw

e d

raad

lo

snem

en e

n t

.o.v

. aa

rde

met

en)

Is w

eers

tan

d s

po

el

26 O

hm

?(b

lau

we

dra

ad

losn

emen

en

sp

oel

t.

o.v.

aar

de

met

en)

- - - - - - - - - - - - - - - - -Dra

ai k

raan

ver

der

op

en

Co

ntr

ole

er p

erla

tors

/do

uch

eko

pp

enC

on

tro

leer

op

dru

ksti

ft w

ater

ged

eelt

eC

on

tro

leer

ven

turi

Co

ntr

ole

er v

oed

ing

23

0V

ac

Co

ntr

ole

er b

atte

rije

n 1

.5 V

dc

Co

ntr

ole

er a

dap

tor

1.3 V

dc

Ver

van

g m

icro

swit

chS

luit

su

pp

leti

ekra

anR

eset

tem

per

atu

urb

egre

nze

r

Ver

van

g o

nts

teek

auto

maa

tB

lau

we

dra

ad a

an m

assa

Ver

van

g s

ervo

-ven

tiel

Rei

nig

waa

kvla

mb

ran

der

Rei

nig

waa

kvla

mb

ran

der

Co

ntr

ole

er io

nis

atie

pen

/kab

elV

erva

ng

on

tste

ekau

tom

aat

De volgende foutmeldingen zijn mogelijk:

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

24 24

3Geysers

24


22

nee

n

ee

ja

ja

ja

nee

n

ee

nee

ja

ja

ja

Ko

mt

ho

ofd

bra

nd

er in

?

Tem

pera

tuu

rsve

rho

gin

g 5

3K?

Toes

tel i

s in

ord

e

Mee

t u

1V

DC o

p s

ervo

-ve

nti

el?

(g

roen

e d

raad

lo

snem

en e

n t

.o.v

. aa

rde

met

en)

Is w

eers

tan

d s

po

el

50

Oh

m?

(g

roen

e d

raad

lo

snem

en e

n s

po

el

t.o

.v. a

ard

e m

eten

)

Wat

erh

oev

eelh

eid

5

,3 l/

min

- - - - - - - - - - - -Ver

van

g o

nts

teek

auto

maa

t

Ver

van

g s

ervo

-ven

tiel

Co

ntr

ole

er in

stel

ling

g

ash

oev

eelh

eid

sreg

elaa

rC

on

tro

leer

inst

elkn

op

gas

ged

eelt

ein

juis

te s

tan

d

Co

ntr

ole

er v

entu

riC

on

tro

leer

su

pp

leti

ekle

pV

erva

ng

mee

slee

pkl

epV

erva

ng

wat

erh

oev

eelh

eid

sreg

elaa

rC

on

tro

leer

op

dru

ksti

ft w

ater

ged

eelt

e

Co

ntr

ole

er g

asvo

ord

ruk

(dyn

amis

ch)

Ste

l bra

nd

erd

ruk

afR

ein

ig b

ran

der

/bin

nen

wer

k

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

25

3Geysers

25 25



Type

Nominale belasting OW 22,1 28,1 31,6 kW



Vermogensregelgebied 7,7 - 19,2 9,8 - 24,4 11,2 - 27,9 kW

Verbrandingsgas -

temperatuur 155 155 160 C

Minimale schoorsteen-

trek 1,5 1,5 1,5 Pa

Gasvoordruk aardgas

A25 dyn. 25 25 25 hPa


B300 dyn. 30 30 30 hPa

Aansluitwaarde

aardgas 2,7 3,5 3,9 m3/h

Aansluitwaarde

flessengas 1,7 2,2 2,5 kg/h

Tapdebiet bij Δ T = 30 K 7 - 11 7 - 14 8 - 15 l/min

Tapdebiet bij Δ T = 53 K 2,3 - 5,2 2,6 - 6,6 2,9 - 7,5 l/min

Minimale waterdruk

(suppletiekraan dicht) 35 50 5 kPa

Minimale waterdruk

(suppletiekraan open) 100 120 140 kPa

Maximale waterdruk 1300 1300 1300 kPa

Gewicht 13 14 17 kg

Gaskeur CW-klasse 2 3 -

MAG 19...24/2 XIP en MAG 275...440/12 XIP

26 26

3Geysers

26

19/2

en

275

/12

24

/2 e

n 3

50

/12

44

0/1

2


3.5 Storingen bij inbedrijfname- Geen gas aanwezig.- Lucht in gasleiding.- Bedieningsknop niet in juiste stand. - Microschakelaar watergedeelte wordt niet bediend (zie

afb. 10, blz. 19 en 16a, blz. 27, Mag(mini) 11/14 GX en XI).- Voedingsspanning niet in orde (min. 1 VDC) meten aan

de batterijhouder of de aangesloten adapter. Bij GXI meten aan de generator (zie afb. 17a en b, blz. 29).

- Bougie vonkt niet, defect.- Kabel defect of slechte verbinding.- T.T.B.-aansluitblok is gecorodeerd.- Ionisatiestroom te laag (ca. 3 u|A ) door overgangs-

weerstand in kabel/pen verbinding (afb. 16b, blz. 29).- Gasklep of ontsteekautomaat defect.

Afbeelding 16a

Let op:

Microschakelaar

in ruststand gemaakt,

in bedrijfsstand

verbroken.

MAG 19/2, 24/2, XI(R) en GXI(R)en MAG(mini) 11/14 XI en GX

27

3Geysers

27 27



3.6.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Binnenwerk vervuild.- Suppletiekraan niet gesloten of laat door (zie afb. 18, blz. 30).- Waterhoeveelheidsregelaar zit vast in onderste stand


- externe aansluiting koudwater- op warmwaterleiding;- handknijpdouche;- één handelmengkraan;- thermostatische mengkraan;- koud- en warmwaterleiding aan toestel verwisseld.

- Membraan defect.- Gasvoordruk te laag tijdens bedrijf (< 20 mbar).


3.6.3 Hoofdbrander gaat uit tijdens tappen- T.T.B.-beveiliging spreekt aan door:



voorschriften;- overgangsweerstand klemmen T.T.B. aansluiting.

- T.T.B.-sensor defect.- Gasvoordruk valt weg tijdens tappen.


28 28

3Geysers

28


Afbeelding 16b

MAG(mini) 11/14 XI en GX:

Bevestiging brander aan

het gasblok type GX.

Afbeelding 17a

MAG(mini) 11/14 XI en GX:

Steekcontact van de

ontstekingselektroden

type GX.

Let op:

goed aandrukken.

Afbeelding 17b

MAG 19/2, 24/2 GXI

Generator


3Geysers

29 29


Afbeelding 18

Temperatuurkiezer

testen: Het klepje

voor op de spindel

moet soepel bewe-


ook weer vanzelf

terugschieten.

Afbeelding 19

Waterhoeveelheidsrege-

laar testen: de regelaar

is aan de onderkant van

het watergedeelte be-

reikbaar en moet soe-

pel kunnen bewegen.

Vuil en zand kunnen zor-

gen dat hij blijft hangen.

Bij vuil en/of zand ook

koudwaterinlaatzeef op

vervuiling controleren.


30

3Geysers

30 30


Afbeelding 20



spiegel: Men moet het




en deuren gesloten


mantel gemonteerd,

spiegeltje mag niet

beslaan.


3Geysers

31 31


nee

nee

nee

ja ja ja ja

nee

nee

nee

ja ja ja

Op

en w

arm

wat

erkr

aan

en

ze

t b

edie

nin

gsk

no

p o

p v

olla

st

Gaa

t b

ou

gie

vo

nke

n?

On

tste

ekt

ho

ofd

bra

nd

er?

Sto

pt

bo

ug

ie m

et v

on

ken

b

inn

en 4

5 s

ec.?

Wo

rdt

er v

old

oen

de

get

apt?

mee

r d

an

2 l/

min

?

Mee

t u

1V

DC o

p s

ervo

-ve

nti

el?

(gro

ene

dra

ad

losn

emen

en

t.o

.v.

aard

e m

eten

)

Is w

eers

tand

van

de

spoe

l 5

0 O

hm

?(g

roen

e d

raad

lo

snem

en e

n s

po

el

t.o

.v. a

ard

e m

eten

)

- - - - - - - - - - - - - - -Dra

ai k

raan

ver

der

op

en

Co

ntr

ole

er p

erla

tors

/do

uch

eko

pp

enC

on

tro

leer

op

dru

ksti

ft w

ater

ged

eelt

eC

on

tro

leer

ven

turi

Co

ntr

ole

er v

oed

ing

23

0V

ac

Co

ntr

ole

er b

atte

rije

n 1

.5 V

dc

Co

ntr

ole

er a

dap

tor

1.3 V

dc

Ver

van

g m

icro

swit

chS

luit

su

pp

leti

ekra

anR

eset

tem

per

atu

urb

egre

nze

r

Ver

van

g o

nts

teek

auto

maa

t

Ver

van

g s

ervo

-ven

tiel

Co

ntr

ole

er in

stel

ling

g

ash

oev

eelh

eid

Co

ntr

ole

er io

nis

atie

pen

/kab

elV

erva

ng

on

tste

ekau

tom

aat



32 32

3Geysers

32


nee

ja ja

nee

ja

Tem

pera

tuu

rver

ho

gin

g 5

3K?

To

este

l is

in o

rde

Wat

erh

oev

eelh

eid

5

,3 l/

min

- - - - - - - -Co

ntr

ole

er v

entu

riC

on

tro

leer

su

pp

leti

ekle

pV

erva

ng

mee

slee

pkl

epV

erva

ng

wat

erh

oev

eelh

eid

sreg

elaa

rC

on

tro

leer

op

dru

ksti

ft w

ater

ged

eelt

e

Co

ntr

ole

er g

asvo

ord

ruk

(dyn

amis

ch)

Ste

l bra

nd

erd

ruk

afR

ein

ig b

ran

der

/bin

nen

wer

k


33

3Geysers

33 33


nee

n

ee

nee

n

ee

nee

ja

ja

ja

ja

ja

Gee

n d

isp

lay

On

der

bre

kin

g v

oed

ing

s-sp

ann

ing

Bat

teri

jsym

bo

ol k

nip

per

tin

dis

pla

yV

oed

ing

sspa

nn

ing

te

laag

F.0

2K

ort

slu

itin

g o

f o

nd

erb

reki

ng

tem

per

atu

urs

enso

r

F.2

8V

lam

sto

rin

g, g

een

vla

m-

vorm

ing

bij

ops

tart

en

XI

batt

erijs

pann

ing

>_ 1.3

V?

GX

gen

erat

ors

pan

nin

g

>_ 1.3

V?

GX

wat

erd

ruk

te la

ag(t

apd

rem

pel

)?G

X s

chak

el m

icro

-sc

hak

elaa

r?

Bed

radi

ng t

empe

ratu

ur-

sen

sor

in o

rde?

Dyn

amis

che

gasv

oord

ruk

in o

rde?

Bed

rad

ing

en

on

tste

ek-

elec

tro

de

in o

rde?

Bed

rad

ing

en

ser

vo-

mo

torg

asb

lok

in o

rde?

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

XI v

erva

ng

bat

teri

jen

G

X g

ener

ato

r ve

rvan

gen

GX

wat

erd

ruk

te la

agG

X c

on

tro

leer

mic

rosc

hak

elaa

r

Ver

van

g p

rin

t

Bed

rad

ing

her

stel

len

of

verv

ang

en

Tem

per

atu

urs

enso

r ve

rvan

gen

Pri

nt

verv

ang

en

Dyn

amis

che

gasv

oord

ruk

in o

rde?

Bed

rad

ing

of

on

tste

ekel

ectr

od

e ve

rvan

gen

Bed

rad

ing

of

serv

om

oto

rgas

blo

kve

rvan

gen

Ver

van

g p

rin

t



34 34

3Geysers


nee

n

ee

nee

nee

ja

ja

ja

ja

F.2

9V

lam

sto

rin

g,

toes

tel

gaat

uit

tijd

ens

bra

nd

en

XI b

atte

rije

n in

ord

e?

GX

wat

erd

ruk

te la

ag?

GX

spa

nn

ing

gen

erat

or

>_ 1.3

V?

Dyn

amis

che

gasv

oord

ruk

in o

rde?

Rec

ircu

lati

eve

rbra

nd

ing

sgas

sen?

Bed

radi

ng e

n be

wak

ings

-el

ectr

od

e in

ord

e?

- - - - - -

- - - - - -

Bat

teri

jen

ver

van

gen

Wat

erd

ruk

her

stel

len

Gen

erat

or

verv

ang

en

Ro

okg

asaf

voer

nak

ijken

/rep

arer

en

Bed

rad

ing

of

bew

akin

gse

lect

rod

eve

rvan

gen

Ver

van

g p

rin

t


3Geysers

35 35


ja

ja

ja

nee

nee

n

ee

nee

ja

F.3

6

- XI T

TB

-bev

eilig

ing

of

max

imaa

lbev

eilig

ing

- GX

TT

B-b

evei

ligin

g

Teru

gsl

ag v

an r

oo

k-

gas

sen

uit

RG

A?

B

ran

der

dru

k n

iet

te

ho

og

ing

este

ld?

M

axim

aalb

egre

nze

r aa

ng

esp

roke

n

(ro

de

kno

pje

vo

eler

)?

Bed

radi

ng n

aar

én T

TB

- vo

eler

én

max

imaa

l-

bev

eilig

ing

svo

eler

in

ord

e?

- - - - -

-

RG

A n

akijk

en/r

epar

eren

Ju

iste

bra

nd

erd

ruk

inst

elle

n

Max

imaa

lbeg

ren

zer

on

tgre

nd

elen

Bed

rad

ing

of

TT

B-v

oel

er o

fm

axim

aalb

evei

ligin

gsv

oel

erve

rvan

gen

Ver

van

g p

rin

t



36 36

3Geysers



Type

Nominale belasting OW 22,1 22,1 kW

Nominale belasting BW 24,5 24,5 kW

Nominaal vermogen 19,2 19,2 kW

Vermogensregelgebied 7,7 - 19,2 7,7 - 19,2 kW

Verbrandingsgas-

temperatuur 180 180 C


trek 1,5 1,5 Pa

Gasvoordruk aardgas

A25 dyn. 25 25 hPa


B300 dyn. 30 30 hPa

Aansluitwaarde

aardgas 2,7 2,7 m3/h

Aansluitwaarde

flessengas 1,8 1,8 kg/h

Tapdebiet bij Δ T = 30 K 7 - 11 4 - 11 l/min

Tapdebiet bij Δ T = 53 K 2,3 - 5,2 2,2 - 5,5 l/min

Minimale waterdruk

(suppletiekraan dicht) 35 35 kPa

Minimale waterdruk

(suppletiekraan open) 100 100 kPa

Maximale waterdruk 1300 1300 kPa

Gewicht 13 12 kg

Gaskeur CW-klasse 2 2


3Geysers

37 37

MA

G 1

9/2

,XI(

R)

en

GX

I(R

)

MA

G m

ini

11 -

0/0

XI/

GX



Type




Vermogensregelgebied 9,8 - 24,4 9,8 - 24,4 kW

Verbrandingsgas-

temperatuur 155 155 C


trek 1,5 1,5 Pa

Gasvoordruk aardgas

A25 dyn. 25 25 hPa


B300 dyn. 30 30 hPa

Aansluitwaarde


Aansluitwaarde


Tapdebiet bij Δ T = 30 K 7 - 14 4,7 - 14 l/min

Tapdebiet bij Δ T = 53 K 2,6 - 6,6 3,4 - 7,0 l/min

Minimale waterdruk

(suppletiekraan dicht) 50 50 kPa

Minimale waterdruk

(suppletiekraan open) 120 120 kPa

Maximale waterdruk 1300 1300 kPa

Gewicht 14 13 kg

Gaskeur CW-klasse 3 3


38 38

3Geysers

MA

G 2

4/2

MA

G

14 -

0/0

XI/

GX


3.9 Storingen bij inbedrijfname- Geen gas aanwezig.- Lucht in gasleiding.- Bedieningsknop niet in juiste stand. - Microschakelaar watergedeelte wordt niet bediend (zie

afb. 10, blz. 19 en 16a, blz. 27, Mag(mini) 11/14 GX en XI).- Voedingsspanning niet in orde (min. 1 VDC) meten aan

de batterijhouder of de aangesloten adapter. Bij GXI meten aan de generator (zie afb. 17a en b, blz. 29).

- Bougie vonkt niet, defect.- Kabel defect of slechte verbinding.- T.T.B.-aansluitblok is gecorodeerd.- Ionisatiestroom te laag (ca. 3 u|A ) door overgangsweer-

stand in kabel/pen verbinding (afb. 16b, blz. 29).- Gasklep of ontsteekautomaat defect.

3.9.1 Gaszijdig inregelenMeet eerst de volumestroom water, bij afwijkingen repareer watergedeelte.Stap Handeling

1 Meet en noteer de actuele koudwatertemperatuur.

2 Zet temperatuurkiezer op de heetste stand (draai rechtsom).

3 Zet de gasschakelaar in de hoogste stand (draai linksom).

4 Open warmwaterkraan volledig, toestel gaat branden.

5 Meet uitstroomtemperatuur.

6 Als... Dan...

Uitstroomtemperatuur = 50K Ga verder met stap 8

(60K bij MAG 9) + koudwater-

temperatuur

Uitstroomtemperatuur wijkt af Ga verder met stap 7

7 Verwijder de knop van de gasschakelaar, draai schroef (achter

de knop) in gasblok uit of in tot uitstroomtemperatuur = 50K +

koudwatertemperatuur.

Bij MAG 9/… verdraait u de regelschroef aan de

linkerzijde achter het gasblok tot de uitstroom temperatuur =

60 K + koudwatertemperatuur.

8 Sluit warmwaterkraan, monteer mantel en bedieningsknoppen.

MAG 9/1…/2, MAG(mini) 11/14… XI GX3Geysers

39 39


Type Branderdruk

MAG 11-0/0 XZ 9,2 hPa

MAGmini 11-0/0 XI en GX 9,2 hPa

MAG 14-0/0 XI en GX 7,1 hPa

3.9.2 Toestel wil niet gaan ontsteken

Controle waterhoeveelheid en ▲▲ T

Stap Handeling

1 Zoek in de technische gegevens op hoeveel water de geyser

dient te leveren.


3 Open warmwaterkraan volledig en meet de uitstroom-

hoeveelheid. (Laat geyser circa 3 minuten branden).

4 Vergelijk de uitstroomhoeveelheid met de opgegeven waarde.

5 Komt de uitstroomhoeveelheid niet overeen met de technische

gegevens. Dan moet dat eerst verholpen worden.

6 Meet de Δ T en vergelijk dit met de opgegeven waarde.

MAG 9/1…/2, MAG(mini) 11/14… XI GX

40 40

3Geysers



4.1.1 Waakvlam ontsteekt niet - Netspanning niet in orde.- Zekering defect (zie afb. 22, blz. 42).- Geen gas aanwezig.- Inspuiter verstopt.- Waakvlamfilter verstopt.- Luchtmengbuisje vervuild.- Microschakelaar bedieningsknop defect.- Ventilator vervuild of defect.- Luchtdrukverschilschakelaar defect.- Ontsteektrafo defect (zie afb. 22, blz. 42).- Ontsteekelektrode functioneert niet.- Kabel defect.- Print defect (zie afb. 22, blz. 42).

Afbeelding 21

Waakvlambrander

Bedieningsknop

Drukverschilschakelaar

Luchtdrukschakelaar

Watergedeelte

Knop suppletiekraan

Aansluitkast

MAG Turbo 250/7 ATW

41

4Geysers

41 41


Afbeelding 22

Zekeringen

Ontstekingstrafo

Print

MAG Turbo 250/7 ATW

42 42

4Geysers

42


4.1.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop- Bedieningsknop niet in goede stand. - Thermo-element verouderd.- Thermomagneet defect.



- Koudwaterstopkraan niet volledig geopend.- Suppletiekraan staat volledig open (koud).- Magneetventiel of magneet defect.- Venturi verstopt of vervuild.- Opdrukstift membraanschotel zit vast.- Membraan defect.- Print defect.- Drukverschilschakelaar defect (stromingsschakelaar).


4.2.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Binnenwerk vervuild (lamellen).- Suppletiekraan niet gesloten of laat door (zie afb. 23,

blz. 45).- Waterhoeveelheidsregelaar zit vast in onderste stand




MAG Turbo 250/7 ATW

43

4Geysers

43 43



4.2.3 Waakvlam gaat uit tijdens tappen- Recirculatie verbrandingsgassen door:

- verkeerde uitmonding verbrandingsgasafvoer/verbrandingsluchttoevoer.

- lekkage bevestigingen binnenbuis met klembanden.- Verbrandingskamer niet goed gesloten.

4.2.4 Ventilator valt tijdens bedrijf uit- Ventilator defect.

MAG Turbo 250/7 ATW

44 44

4Geysers


Afbeelding 23

Afbeelding 24

MAG Turbo 250/7 ATW4Geysers

45 45

goed fout

goed fout



MAG Turbo 250/7 ATW

46 46

4Geysers

nee

nee

nee

nee

ja ja ja ja

nee

nee

nee

nee

ja ja ja ja

Bra

nd

t w

aakv

lam

en

b

edie

nin

gsk

no

p a

an?

Gaa

t ve

nti

lato

r d

raai

en?

Gaa

t w

arm

wat

erh

oev

eelh

eid

va

n 1

naa

r 5

l/m

in?

Ko

mt

ho

ofd

bra

nd

er

in b

edri

jf?

Slu

it s

tro

min

gs-

sch

akel

aar?

23

0 V

AC o

pve

nti

lato

r?

Slu

it lu

chtd

rukv

ersc

hil-

sch

akel

aar?

23

0 V

AC o

pm

agn

eetv

enti

el?

- - - - - - - - - - - - -Zie

ho

ofd

stu

k 4

.1.1

Tap

mee

r d

an 1

l/m

inV

erva

ng

str

om

ing

ssch

akel

aar

Ver

van

g p

rin

t

Ver

van

g v

enti

lato

r

Co

ntr

ole

er V

LT

/VG

AB

inn

enm

ante

l slu

it n

iet

Sla

ng

en g

ekn

ikt

of

vers

top

tV

erva

ng

luch

tdru

kver

sch

ilsch

akel

aar

Ver

van

g p

rin

t

Ver

van

g m

agn

eetv

enti

el

Tap

mee

r d

an 2

l/m

inV

erva

ng

mem

bra

an


MAG Turbo 250/7 ATW4Geysers

47 47

nee

nee

ja ja ja

nee

nee

ja ja

Ko

mt

tap

wat

ero

p t

emp

erat

uu

r?

Kra

an d

ich

t en

ho

ofd

bran

der

uit

?

To

este

l is

in o

rde

Is h

oev

eelh

eid

5 l/

min

?

Bra

nd

erd

ruk

volg

ens

op

gav

e ca

pac

itei

t?

- - - - - - - - -Su

pp

leti

ekle

pje

vas

t o

f o

pen

do

or

vuil

Wat

erh

oev

eelh

eid

sreg

elaa

r va

stM

eesl

eep

klep

vas

tV

erva

ng

ko

rtsl

uit

bu

isje

Afs

telle

n o

p c

apac

itei

t

Bin

nen

wer

k ve

rkal

kt

Lu

cht

in w

arm

wat

erle

idin

gV

erva

ng

lan

gza

amo

nts

teek

ven

tiel

Ver

van

g p

akki

ng

bu

s



Type

Nominale belasting OW 19,6 kW

Nominale belasting BW 22,1 kW

Regelbereik belasting 10,3 - 22,1 kW

Nominaal vermogen 19,2 kW

Regelbereik vermogen 9,0 - 19,2 kW

Branderdruk 6,5 hPa

Uitstroomhoeveelheid (tapbereik)

bij suppletiekraan open ( Δ T = 25 K) 6 - 10 l/min

bij suppletiekraan dicht ( Δ T = 50 K) 2 - 5 l/min

Minimum koudwatervoordruk

bij suppletiekraan open 80 hPa

bij suppletiekraan dicht 35 hPa


aan het toestel van 25 hPa

MAG Turbo 250/7 ATW

48 48

4Geysers

MA

G T

urb

o

25

0/7

AT

W



4.5.1 Waakvlam ontsteekt niet - Geen gas aanwezig.- Inspuiter verstopt.- Waakvlamfilter verstopt.- Luchtmengbuisje vervuild.- Piëzo-ontsteking defect.- Kabel defect.

4.5.2 Waakvlam gaat uit na loslaten knop- Netspanning niet in orde.- Zekering defect (zie afb. 25, blz. 50).- Overgangsweerstand of slechte verbinding thermo-

element.- Thermo-element verouderd.- Stromingsschakelaar defect.- Thermomagneet defect (zie afb. 26, blz. 50).- Lucht in gasleiding.- Windvaanschakelaar defect.- Print defect.



- Koudwaterstopkraan niet volledig geopend.- Suppletiekraan staat volledig open (koud).- Venturi verstopt of vervuild.- Opdrukstift membraanschotel zit vast.- Membraan defect.

MAG Turbo 250/9 en /10 ATW

49

4Geysers

49 49


2

Afbeelding 25

Zekering voedings-

spanning.

Afbeelding 26

Thermomagneet-

ventiel.


50 50

4Geysers



4.6.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Binnenwerk vervuild (lamellen).- Suppletiekraan niet gesloten of laat door (zie afb. 27,

blz. 52).- Waterhoeveelheidsregelaar zit vast in onderste stand.- Koudwaterbijmenging door:


- Membraan defect.- Gasvoordruk te laag tijdens bedrijf.- Geen verbrandingsgasreduceerring geplaatst.


4.6.3 Waakvlam gaat uit tijdens tappen- Recirculatie verbrandingsgassen door:

- verkeerde uitmonding verbrandingsgasafvoer/verbrandingsluchttoevoer.

- lekkage bevestigingen binnenbuis met klembanden.- Verbrandingskamer niet goed gesloten.- Ventilator valt tijdens bedrijf uit.- Windvaanschakelaar defect (zie afb. 28, blz. 52).- Stromingsschakelaar defect (zie afb. 29, blz. 53).- Print defect (zie afb. 30, blz. 53).

MAG Turbo 250/9 en /10 ATW4Geysers

51 51


Afbeelding 27

Controle suppletie-

spindel.

Afbeelding 28

Vaanschakelaar rust-

stand gesloten,

bedrijfspand geopend.


52 52

4Geysers


1

Afbeelding 29

Tijdens tappen is de

weerstand over

stekker (1) 0 Ω .

Afbeelding 30

Print.


53 53




54 54

4Geysers

nee

nee

nee

ja ja ja

nee

nee

ne

e

ja ja

ja

Bra

nd

t w

aakv

lam

en

b

edie

nin

gsk

no

p a

an?

Gaa

t ve

nti

lato

r d

raai

en?

Gaa

t h

oo

fdb

ran

der

aan

?

23

0 V

AC o

pve

nti

lato

r?

Wor

dt e

r vo

ldoe

nde

get

apt?

Mee

r d

an 1

l/m

in?

Sta

at b

edie

nin

gsk

no

p

op

sta

nd

‘aan

’?

- - - - - - - - - - - - - -Co

ntr

ole

er z

eker

ing

en e

naa

rdle

ksch

akel

aar

gro

epen

kast

Dra

ai k

raan

ver

der

op

enS

luit

su

pp

leti

ekra

anC

on

tro

leer

per

lato

rs/d

ou

chek

op

pen

Co

ntr

ole

er s

tuu

rlei

din

kjes

str

om

ing

s-sc

hak

elaa

rV

erva

ng

mic

rosc

hak

elaa

r st

rom

ing

s-sc

hak

elaa

rV

erva

ng

pri

nt

Ver

van

g v

enti

lato

r

Zet

kn

op

op

sta

nd

vla

msy

mb

oo

l

Co

ntr

ole

er g

as/w

ater

voo

rdru

kT

ap m

eer

dan

2 l/

min

Slu

it s

up

ple

tiek

raan

Co

ntr

ole

er p

erla

tors

/do

uch

eko

pp

enC

on

tro

leer

op

dru

ksti

ft w

ater

ged

eelt

e



55 55

nee

nee

ja ja ja

nee

nee

ja ja

Blij

ft h

oo

fdb

ran

der

lan

ger

d

an 1

0 s

ec. b

ran

den

?

Tem

pera

tuur

sver

hogi

ng 5

0K

?

To

este

l is

in o

rde

Wo

rdt

con

tact

vaa

n-

sch

akel

aar

verb

roke

n?

Wat

erh

oev

eelh

eid

4,5

-5 l/

min

?

- - - - - - - - - - - -Co

ntr

ole

er V

LT

/VG

AV

erva

ng

vaa

nsc

hak

elaa

r

Co

ntr

ole

er o

p r

ecir

cula

tie

verb

ran

din

gsg

asse

nV

erva

ng

pri

nt

Co

ntr

ole

er v

entu

riC

on

tro

leer

su

pp

leti

ekle

pV

erva

ng

mee

slee

pkl

epV

erva

ng

wat

erh

oev

eelh

eod

sreg

elaa

rC

on

tro

leer

op

dru

ksti

ft m

emb

raan

-sc

ho

tel

Co

ntr

ole

er g

asvo

ord

ruk

(dyn

amis

ch)

Ste

l bra

nd

erd

ruk

afC

on

tro

leer

VL

T/V

GA

op

juis

test

uw

rin

gen



Type


Nominale belasting BW 22 kW

Regelbereik belasting 10,3 - 22 kW


Regelbereik vermogen 8,2 - 17,4 kW

Branderdruk 6,5 hPa



bij suppletiekraan dicht ( Δ T = 50 K) 2,3 - 5 l/min




Elektrische aansluiting 230 (50) V(Hz)

Opgenomen vermogen 35 VA

Zekeringen (intern) 2 A

Gewicht 17 kg

Beschermingsklasse X4D IP




56 56

4Geysers

MA

G T

urb

o

250/

9 e

n /1

0 A

TW


2 1


4.9.1 Hoofdbrander ontsteekt niet- Netspanning niet in orde, hoofdschakelaar staat uit.- Doorstroming niet voldoende door:


- Koudwaterstopkraan staat niet volledig open.- Suppletiekraan staat volledig open (koud).- Binnenwerk verkalkt of vervuild.- Venturi verstopt of vervuild.- Opdrukstift membraanschotel zit vast.- Membraan defect.- Windvaanschakelaar blijft hangen.- Ventilator defect.- Microschakelaar gasstuurdeel defect (zie afb. 31).- Hoofdprint defect.

Afbeelding 31

Om goede tapherkenning

waar te nemen, moet het

deksel van de verbran-

dingskamer verwijderd

zijn. Bij tappen moet de

zwarte hevel naar rechts

bewegen en de micro-

schakelaar vrij geven.

1 hevel

2 microschakelaar

MAG Turbo 275/10 EW4Geysers

57 57


4.10 Toestel valt in vlamstoring (oranje lampje brandt)

4.10.1 Bij vlamvorming- Recirculatie verbrandingsgassen waardoor vlam afblaast.- Ontsteekhoeveelheid te laag afgesteld.- Ionisatie-elektrode bij aansluiting gecorrodeerd of

verkeerd afgesteld.- Ionisatiekabel maakt sluiting t.o.v. massa.- Ontsteekprint defect.- Lamellen binnenwerk vervuild.

4.10.2 Bij geen vlamvorming- Lucht in gasleiding; bij propaan tank goed ontluchten.- Ontsteektrafo defect.- Ontsteekelektroden defect of verkeerd afgesteld

(zie afb. 32).- Ontsteekkabels veroorzaken vonkoverslag t.o.v. massa.- Gasmagneetventiel defect.- Ontsteekprint defect.

Afbeelding 32

Bij nazien ontsteking/ionisa-

tie-elektroden: afstand van

beide elektroden tot brander

6-7 mm. Met inbussleutel

van 6 mm. te beproeven.

De punten van de ontsteek -

elektroden moeten een

onder linge afstand van 2,5-3

mm hebben en precies

boven brandersleuf staan!

MAG Turbo 275/10 EW

58 58

4Geysers



4.11.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Binnenwerk vervuild (lamellen).- Suppletiekraan niet gesloten of laat door (zie afb. 33).- Waterhoeveelheidsregelaar zit vast in onderste stand.- Koudwaterbijmenging door:


- Membraan defect.- Gasvoordruk te laag tijdens bedrijf.- Geen verbrandingsgasreduceerring geplaatst.


Afbeelding 33

Controle gangbaarheid

suppletiespindel.


59 59



MAG Turbo 275/10 EW

60 60

4Geysers

nee

nee

nee

ja ja ja

nee

nee

nee

ja ne

e

ja ja

ja

Bra

nd

t la

mp

je h

oo

fd-

sch

akel

aar

op

sta

nd

1?

Gaa

t ve

nti

lato

r d

raai

en?

Gaa

t g

ele

lam

pje

eve

n a

an?

23

0 V

AC o

pw

and

con

tact

do

os?

23

0 V

AC o

pve

nti

lato

r?

Wor

dt e

r vo

ldoe

nde

get

apt?

Mee

r da

n 2,

3 l/

min

?

Wo

rdt

con

tact

va

ansc

hak

elaa

r ve

rbro

ken

? (

met

en)

- - - - - - - - - - - - - - -Co

ntr

ole

er z

eker

ing

en e

naa

rdle

ksch

akel

aar

gro

epen

kast

Co

ntr

ole

er z

eker

ing

en 2

AT

op

dek

sel

Ver

van

g h

oo

fdp

rin

t

Dra

ai k

raan

ver

der

op

enS

luit

su

pp

leti

ekra

anC

on

tro

leer

per

lato

rs/d

ou

chek

op

pen

Co

ntr

ole

er o

pd

ruks

tift

wat

erg

edee

lte

Ste

l mic

rosw

itch

stu

urd

eel a

fV

erva

ng

mic

rosw

itch

Co

ntr

ole

er z

eker

ing

2,5

AT

o

p h

oo

fdp

rin

tV

erva

ng

vaa

nsc

hak

elaa

r

Ver

van

g v

enti

lato

r

Co

ntr

ole

er V

LT

/VG

AV

erva

ng

vaa

nsc

hak

elaa

r

Ver

van

g h

oo

fdp

rin

t



nee

nee

nee

ja ja ja ja

nee

nee

nee

nee

ja ja ja

ja

Gaa

t b

ran

der

laag

bra

nd

en?

Gaa

t br

ande

r ho

og b

rand

en?

Tem

pera

tuur

sver

hogi

ng 5

3K?

To

este

l is

in o

rde

Vo

nke

n

de

bo

ug

ies?

230

VA

C

op

onst

eekt

rafo

?

Bin

nen

10

sec

. op

vlam

sto

rin

g?

Wat

erh

oev

eelh

eid

5,3

l/m

in?

- - - - - - - - - - - - - - - -Ver

van

g o

nts

teek

pri

nt

Ver

van

g o

nts

teek

traf

o

Co

ntr

ole

er g

asvo

ord

ruk

Ste

l on

tste

ekh

oev

eelh

eid

inV

erva

ng

gas

blo

k

Co

ntr

ole

er g

asvo

ord

ruk

Ver

van

g g

asb

lok

Ver

van

g h

oo

fdp

rin

t

Ste

l on

tste

ekh

oev

eelh

eid

inC

on

tro

leer

ion

isat

iep

en/k

abel

Co

ntr

ole

er v

entu

riC

on

tro

leer

su

pp

leti

ekle

pV

erva

ng

mee

slee

pkl

ep

Co

ntr

ole

er g

asvo

ord

ruk

(dyn

amis

ch)

Ste

l bra

nd

erd

ruk

afC

on

tro

leer

VL

T/V

GA

op

juis

test

uw

rin

gen

61 61



Type


Nominale belasting BW 22,2 kW


Branderdruk aardgas 8 hPa

Branderdruk flessengas 30 hPa



bij suppletiekraan dicht ( Δ T = 50 K) 2,3 - 5,2 l/min




Elektrische aansluiting 230 (50) V(Hz)

Opgenomen vermogen 60 VA

Zekeringen (intern) 2 A

Gewicht 21 kg

Beschermingsklasse X4D IP



MAG Turbo 275/10 EW

62 62

4Geysers

MA

G T

urb

o

275

/10

EW



4.14.1 Ventilator start niet- Voedingsspanning niet in orde.- Te weinig afname warm water.- Doorstroomsensor defect.- Windvaanschakelaar blijft hangen.- Ventilator defect.- Hoofdprint defect.- NTC maakt slecht contact of defect.


4.15.1 Bij vlamvorming- Recirculatie verbrandingsgassen waardoor vlam afblaast.- Minimum gashoeveelheid niet goed afgesteld.- Ionisatie-elektrode gecorrodeerd of niet goed afgesteld.- Ionisatiekabel maakt sluiting t.o.v. massa.- Lamellen warmtewisselaar vervuild.

4.15.2 Bij geen vlamvorming- Gasvoordruk (dynamisch) te laag.- Lucht in gasleiding; bij propaan tank goed ontluchten.- Ontsteekpennen gecorrodeerd of defect.- Temperatuursensor defect.- Gasblok defect.- Ontsteekprint defect.

MAG Turbo 19/2 en 24/24Geysers

63 63



4.16.1 Water wordt niet warm genoeg- Branderdruk te laag afgesteld.- Bedrijfskeuzeschakelaar staat niet op stand “mod”.- Temperatuurkiezer staat open.- Koudwaterbijmenging door:


- Te weinig weerstand in verbrandingsgasafvoer.- Waterhoeveelheidsbegrenzer defect.


4.17 Gaszijdige instellingen

4.17.1 Instellen maximale branderdruk- Controleer de gasvoordruk (4 afb. 35, pag. 67)

(dynamisch 25 hPa).- Draai de afsluitschroef van het branderdrukmeetpunt

(4 afb. 35, pag. 67) geheel los.- Sluit een U-buis of elektronische manometer aan.- Zet de bedrijfskeuzeschakelaar op stand “max”.- Stel de temperatuurkiezer op stand “heet”.- Zoek in de tabel de juiste branderdruk.

MAG Turbo 19/2 en 24/2

64 64

4Geysers


- Tap warm water door de warmwaterkraan geheel teopenen.

- Lees na 5 minuten de branderdruk af (tolerantie van+/- 10% is toelaatbaar).

- Verwijder afdekschroef (2 afb. 35, blz. 67) van gas -gedeelte.

- Draai instelschroef in of uit tot de juiste branderdrukop manometer verschijnt.

- Sluit warmwaterkraan, verwijder manometer en sluitbranderdrukmeetpunt.(zie tabel blz. 66)

4.17.2 Instellen minimale branderdruk- Draai de afsluitschroef van het branderdrukmeetpunt

(1 afb. 35, blz. 67) geheel los.- Sluit een U-buis of elektronische manometer aan.- Zet de bedrijfskeuzeschakelaar op stand “min”.- Stel de temperatuurkiezer op stand “heet”.- Zoek in de tabel de juiste minimale branderdruk.- Tap warm water door de warmwaterkraan geheel te

openen.- Draai instelschroef (3 afb. 35, blz. 67) tot de juiste

branderdruk op de manometer verschijnt.- Sluit warmwaterkraan, verwijder manometer en sluit

branderdrukmeetpunt.

4.17.3 Instellen ontsteekbranderdruk- Draai de afsluitschroef van het branderdrukmeetpunt

(3 afb. 35, blz. 67) geheel los.- Sluit een U-buis of elektronische manometer aan.- Zet de bedrijfskeuzeschakelaar op stand “mod”.- Verwijder deksel onderdrukkamer.


65 65


- Maak kabel van ionisatie-elektrode los.- Stel temperatuurkiezer op stand “heet”.- Zoek in de tabel de juiste ontsteek branderdruk.- Tap warm water door warmwaterkraan te openen.- Verwijder papieren zegel onderzijde schakelkast

(5 afb. 36, blz. 67) tot juiste branderdruk op de mano-meter verschijnt.

- Herhaal deze procedure wanneer toestel in vlam storingvalt tot juiste instelling is bereikt.

- Sluit warmwaterkraan, verwijder manometer en sluitbranderdrukmeetpunt.

Gassoort Kenmerk Kenmerk Maximale Minimale Ontsteek

voordruk brander- branderdruk branderdruk branderdruk

inspuiter inspuiter in hPa in hPa in hPa

Aardgas Geen 150 7,6 0,7 2,7

Flessengas 63 80 18,1 1,6 6,5

Afbeelding 34

Vooraanzicht schakelkast

Bedrijfskeuzeschakelaar


66 66

4Geysers

P


Afbeelding 35

Vooraanzicht gasblok

2

1

4

3

Afbeelding 36

Onderaanzicht gasblok

5


67 67




68 68

4Geysers

nee

nee

nee

nee

ja ja ja ja

nee

nee

nee

ja ja ja

Op

mo

men

t va

n o

pen

-d

raai

en k

raan

ho

orb

are

klik

in s

chak

elka

st?

Gaa

t ve

nti

lato

r d

raai

en?

Vo

nke

n d

e b

ou

gie

s?

Vla

mvo

rmin

g o

p b

ran

der

?

Is N

TC

ko

ud

?(2

1 KΩ

)

23

0 V

AC o

p v

enti

lato

r?

VL

T/V

GA

in o

rde?

- - - - - - - - - - - - - - - - -Ver

van

g N

TC

Ver

van

g z

eker

ing

2A

TC

on

tro

leer

sto

pkr

aan

Co

ntr

ole

er k

ou

dw

ater

zeef

Ver

van

g d

oo

rstr

oo

mse

nso

r

Wac

ht

10 s

eco

nd

enC

on

tro

leer

win

dva

ansc

hak

elaa

ro

p r

ust

stan

dV

erva

ng

win

dva

ansc

hak

elaa

rV

erva

ng

tem

per

atu

urs

enso

rV

erva

ng

ho

ofd

pri

nt

Ver

van

g v

enti

lato

r

Co

ntr

ole

er V

LT

/VG

A

Ver

van

g w

ind

vaan

sch

akel

aar

Ver

van

g o

nts

teek

pri

nt

Co

ntr

ole

er g

asvo

ord

ruk

Ste

l min

imal

e- e

n o

nts

teek

dru

k af

Ver

van

g t

emp

erat

uu

rsen

sor

Ver

van

g h

oo

fdp

rin

t



69 69

nee

nee

ja ja ja

nee

nee

ja ja

Bra

nd

er o

p v

olla

st?

Uit

stro

om

tem

per

atu

ur

+_ 6

0°

To

este

l is

in o

rde

Bed

rijf

skeu

ze-

sch

akel

aar

op

‘mo

d’?

Wat

erh

oev

eelh

eid

5 l/

min

?

- - - - - - - - - - - - -Zet

bed

rijf

skeu

zesc

hak

elaa

r o

p ‘m

od

’

Co

ntr

ole

er in

stel

ling

po

tmet

erC

on

tro

leer

gas

voo

rdru

kS

tel v

olla

st a

fV

erva

ng

gas

blo

k

Bijm

eng

ing

do

or

exte

rne

gar

nit

uu

rD

raai

tem

par

atu

urk

ieze

r o

p ‘h

eet’

Ver

van

g b

egre

nze

rV

erva

ng

tem

per

atu

urk

ieze

r

Te

wei

nig

wee

rsta

nd

VL

T/V

GA

Ko

ud

en

war

m w

ater

ver

wis

seld

Ver

van

g w

arm

tew

isse

laar

Co

ntr

ole

er v

olla

st-b

ran

der

dru

k



Type




Gasvoordruk aardgas

(dynamisch) 25 25 hPa


(dynamisch) 30 30 hPa

Aansluitwaarde


Aansluitwaarde


Kenmerk inspuiters

voor aardgas 7/150 7/150

Tapdebiet bij Δ T = 25 K 5 - 14 5 - 14 l/min

Tapdebiet bij Δ T = 53 K 2,3 - 5,5 2,3 - 7 l/min

Minimale koudwater-

voordruk bij:

Temperatuurkiezer dicht 20 20 kPa

Temperatuurkiezer open 40 40 kPa

Maximale koudwater-

voordruk 1300 1300 kPa

Opgenomen elektrisch

vermogen 65 65 Va

Netzekeringen 1 1 AT

Gewicht 21 21 kg

Beschermingsklasse X4D X4D IP

Gaskeuren Basis/CW-2/ n.v.t.

CE markering


70 70

4Geysers

MA

G 1

9/2

MA

G 2

4/2



4.20.1 Ventilator start niet- Voedingsspanning niet in orde.- Te weinig afname warm water.- Doorstroomsensor defect.- Luchtdrukschakelaar blijft hangen.- Ventilator defect.- Hoofdprint defect.- NTC maakt slecht contact of defect.


4.21.1 Bij vlamvorming- Recirculatie verbrandingsgassen waardoor vlam afblaast.- Minimum gashoeveelheid niet goed afgesteld.- Ionisatie-elektrode gecorrodeerd of niet goed afgesteld.- Ionisatiekabel maakt sluiting t.o.v. massa.- Lamellen warmtewisselaar vervuild.

4.21.2 Bij geen vlamvorming- Gasvoordruk (dynamisch) te laag.- Lucht in gasleiding; bij propaan tank goed ontluchten.- Ontsteekpennen gecorrodeerd of defect.- Temperatuursensor defect.- Gasblok defect.

turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/04Geysers

71 71


4.22 Rookgasaansluiting NIET goed gemonteerd ofRGA-lengte niet in orde

Concentrisch horizontaal (60/100 mm) maximale lengte 1x90°C bocht + 4 mtr buis

Toevoer/afvoerbuis Stuwring

11-2/0 en 14-2/0 < 1 meter 40.5 mm

17-2/0 < 1 meter 44,5 mm

> 1 en < 5 meter geen

Concentrisch verticaal ( 60/100mm ) maximale lengte 5 mtr

Toevoer/afvoerbuis Stuwring

11-2/0 en 14-2/0 < 2 meter 40,5 mm

17-2/0 < 2 meter 44,5 mm

< 2 en < 5 meter geen

Gescheiden (2x 80 mm)

Toevoer/afvoer Stuwring

11-2/0 en 14-2/0 < 0,5 meter 43,5 mm

17-2/0 < 0,5 meter 44,5 mm

> 0,5 meter Geen

Aandachtspunten :• Voor elke 90° dient 1 mtr en voor elke 45° een 1/2 mtr

van de totale buislengte in mindering te wordengebracht.

• Langer dan 5 mtr scheidingsadapter (art.nr. 303847)naar 2x 80mm toepassen en condens T-stuk in rookgas -afvoer plaatsen en aansluiten op afvoer.

turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0

72 72

4Geysers


• LET OP voor totale lengte 2x 80mm rookgasafvoermoet wel een drukverliesberekening gemaakt worden.

• Bij geysers is de dynamische gasstroomdruk zeerbelangrijk, bij te lage gasvoordruk krijgt u automatischcapaciteit(vermogens-) problemen.

• Het toestel geeft alleen de juiste temperatuursverho-ging bij een juiste waterhoeveelheid en een dynamischegasvoordruk 25 hPa +_ 17%.


73 73


4.22.1 Waterhoeveelheid NIET in orde

De waterhoeveelheid wordt geregeld door een begrenzerin de koudwatertoevoer van de geyser.De te gebruiken kleuren zijn:

5l/min = GEEL7l/min = GROEN8l/min = WIT10l/min = BLAUW12l/min = ROOD14l/min = ROSE16l/min = DONKER BLAUWDe begrenzer wordt geborgd door middel van de mee -geleverde zeef.

Afbeelding 37

De begrenzer wordt

geborgd door middel

van de meegeleverde

zeef.


74 74


4.22.2 Gaszijdig inregelenHet gaszijdig inregelen van een turboMAG geyser is nietmogelijk. Het elektrische gasblok wordt door de elektro-nica aangestuurd. De elektronica zal na circa 5 minutenaaneengesloten onder spanning te hebben gestaan dekoudwater temperatuur hebben vastgelegd bij geopendewarmwaterkraan.Na het vastleggen van de koudwater temperatuur kan deelektronica bepalen hoever het elektrische regelklepje inhet gasblok open gestuurd wordt. De hoeveelheid waterdie getapt wordt bepaalt de gashoeveelheid.

Controle gasdruk

Stap Handeling

1 Zet temperatuurkeuzeknop door naar rechts te draaien op

maximale temperatuur.

2 Tap warm water met volledig geopende waterkraan.

Hierbij moet de nominale waterhoeveelheid stromen,

zie technische gegevens (type toestel)

3 Vergelijk nadat het toestel 5 minuten in bedrijf is, de afwijking

mag +/- 10% bedragen.

4 Neem toestel uit bedrijf.

5 Verwijder de manometer.

6 Sluit de meet nippel en controleer deze op lekkage.

Branderdruktabel

Type 11-2/0 14-2/0 17-2/0

Gassoort min max min max min max

Aardgas G25 2,0 hPa 7,6 hPa 2,0 hPa 11,6 hPa 1,5 hPa 13,6 hPa

Vloeibaargas

G 30/G31 3,9 hPa 16,3 hPa 3,9 hPa 24,0 hPa 2,9 hPa 25,8 hPa


75 75


nee

nee

ja

ja

nee

ja

ja

ja

ja

Gee

n d

isp

lay

Ing

este

lde

tem

per

atu

ur

in d

isp

lay

F.0

3Fo

ut

in V

LT/V

GA

-sys

teem

Net

span

ning

aan

wez

ig?

Lu

chtd

ruks

chak

elaa

rin

ord

e?S

chak

elt

nie

t, v

enti

lato

rd

raai

t 2

min

., d

an F

5?

Sta

at g

esch

akel

d,

ven

tila

tor

dra

ait

nie

t?

Ven

tila

tor

dra

ait

nie

t,g

een

spa

nn

ing?

Ven

tila

tor

dra

ait

nie

t,w

el s

pan

nin

g?

Str

om

ing

ssen

sor

in o

rde?

Toes

tel i

s d

rie

keer

vanw

ege

sto

rin

g F

.05

u

itg

esch

akel

d

- - - - - - -

Net

span

nin

g h

erst

elle

n

Lu

chtd

ruks

chak

elaa

r ve

rvan

gen

Ele

ktro

nic

a ve

rvan

gen

Ven

tila

tor

verv

ang

en

Co

ntr

ole

er s

tekk

er J

2V

erva

ng

str

om

ing

ssen

sor

Zie

F.0

5

- - - - - - -



76 76


nee

ja

ja

nee

nee

ja

nee

nee

j

a

ja

ne

e

ja

F.0

4V

lam

sto

rin

g F.

05

Fou

t in

VLT

/VG

A

Ion

isat

ie in

ord

e?

Mas

sasl

uit

ing?

Val

t g

asto

evo

er w

egti

jden

s b

ran

den

?

Dra

ait

de

ven

tila

tor?

Sch

akel

t d

e lu

chtd

ruk-

sch

akel

aar?

- - - - -

Ion

isat

iep

en v

erva

ng

en

Bek

abel

ing

co

ntr

ole

ren

of

verv

ang

en

Gas

inst

alla

tie

nak

ijken

Ven

tila

tor-

- V

erva

ng

span

nin

g

el

ektr

on

ica

in o

rde?

-

Ven

tila

tor

ver

van

gen

Wee

rsta

nd

- C

on

tro

leer

/V

LT/V

GA

verv

ang

te h

oo

g?

sl

ang

-

VLT

/VG

A

c

on

tro

lere

n

- - - - -


77 77


ja

ja

ja

ja

ja

nee

n

ee

F.0

6

Uit

stro

om

tem

per

atu

ur

nie

t in

ord

e

F.0

8

Reg

istr

atie

uit

loop

tem

pera

tuur

war

mw

ater

def

ect

F.10

NT

C u

itst

roo

mte

mp

erat

uu

r(a

lleen

bij

turb

oM

AG

17/

2)

F.11

Inte

rne

elek

tro

nic

a fo

ut

F.12

Inte

rne

elek

tro

nic

a fo

ut

F.13

Inte

rne

elek

tro

nic

a fo

ut

NTC

voc

htig

of

bedr

adin

g lo

s?

NT

C o

nd

erb

roke

n o

fsl

uit

ing

met

mas

sa?

Ele

ktro

nis

che

aan

slu

i-ti

ng

on

der

bro

ken?

Ver

keer

de

pri

nt

gem

on

teer

d?

Ele

ktro

nica

, dis

play

prin

tof

ver

bin

din

gsk

abel

defe

ct?

Zie

F.11

Ele

ktro

nic

a d

efec

t of

voch

t o

p de

pri

nt?

Blij

ft lu

chtd

ruk-

sch

akel

aar

pla

kken

?

- -- - - - - - - - - -

NT

C d

roo

g m

aken

of

bed

rad

ing

aan

slu

iten

Ver

van

g e

lekt

ron

ica

Ver

van

g N

TC

Bed

rad

ing

aan

slu

iten

of

verv

ang

en

On

der

bre

kin

g a

ansl

uit

ing

her

stel

len

Ju

iste

pri

nt

mo

nte

ren

Eel

ektr

on

ica,

dis

pla

ypri

nt

en/o

fve

rbin

din

gsk

abel

ver

van

gen

Pri

nt

dro

gen

of,

ind

en n

od

ig,

verv

ang

enL

uch

tdru

ksch

akel

aar

dro

gen

of

verv

ang

en

- - - - - - -


turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0

78 78

4Geysers


ja

ja

ja

nee

n

ee

nee

ja

ja

F.14

War

mw

ater

tem

pera

tuur

> 9

5°

F.15

Reg

elm

oto

r ga

sblo

k ge

en a

anst

uri

ng

F.17

Vo

edin

gss

pan

nin

g t

e la

ag

F.19

Reg

istr

atie

uit

stro

om

-te

mp

erat

uu

r d

efec

t

Wo

rdt

wis

sela

ar-

tem

pera

tuu

r >

95

°?

Bek

abel

ing

sle

cht

of

los?

R

egel

mo

tor

defe

ct?

Net

span

nin

g <

170

V?

War

mw

ater

sen

sor

aan

gesl

ote

n?

Dyn

amis

che

gas

-vo

ord

ruk

in o

rde?

Ko

mt

het

to

este

l sn

el g

eno

eg o

p

tem

per

atu

ur?

- - - - - - -

Do

ors

tro

min

g c

on

tro

lere

n

Bek

abel

ing

co

ntr

ole

ren

of

verv

ang

enR

egel

mo

tor

verv

ang

en

Vo

edin

gss

pan

nin

g c

on

tro

lere

n(a

ls v

oed

ing

sspa

nn

ing

in o

rde

is,

elek

tro

nis

che

kaar

t co

ntr

ole

ren)

Bek

abel

ing

co

ntr

ole

ren

Gas

voo

rdru

k in

ord

e b

ren

gen

Do

ors

tro

min

g t

oes

tel/

wat

erle

idin

gn

akijk

en

- - - - - - - -


79 79


nee

ja

ja

ja

ja

nee

nee

F.19

ver

volg

R

egis

trat

ie u

itst

roo

m-

tem

per

atu

ur

def

ect

F.2

0S

tro

om

krin

g t

emp

erat

uu

r-b

egre

nze

r o

nd

erb

roke

n

F.2

7V

lam

te

lan

g a

anw

ezig

RG

A la

ng

gen

oeg

?

Bed

rad

ing

los

van

b

egre

nze

r?

Beg

ren

zer

aan

ges

pro

ken?

Beg

ren

zer

def

ect?

Lan

ger

dan

5 s

ec.

vlam

vorm

ing

na

slu

iten

van

de

tap

kraa

n?

- - - - -

RG

A a

anpa

ssen

Bed

rad

ing

her

stel

len

Beg

ren

zer

rese

tten

Beg

ren

zer

verv

ang

en

Gas

blo

k ve

rvan

gen

- - - - -


turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0

80 80

4Geysers


nee

n

ee

ja

ja

nee

F.2

8G

een

vla

mvo

rmin

g

F.2

9W

el v

lam

vorm

ing

Gas

voo

rdru

k in

ord

e?

Gas

blo

k in

ord

e?

Maa

kt io

nis

atie

pen

m

assa

slu

itin

g?

Vla

msi

gn

aal o

nvo

l-d

oen

de

(io

nis

atie

-st

roo

m <

2,5

ulA

)?

- - - -

Gas

inst

alla

tie

con

tro

lere

n

Gas

blo

k ve

rvan

gen

Ele

ktro

nic

a ve

rvan

gen

Mas

sa s

luit

ing

ver

hel

pen

Ver

van

g io

nis

atie

pen

of

kab

el

Ele

ktro

nic

a ve

rvan

gen

- - - - - -


81 81


turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0

82 82

4Geysers


Type

Nominaal vermogen 19,5 23,7 29 kW

Nominale belasting 22,6 26,9 32,9 kW

Gasvoordruk aardgas 25 25 25 mbar

(dynamisch)

Gasvoordruk flessengas 30 30 30 mbar

(dynamisch)

Gasaansluitwaarde 2,49 3,31 4,05

aardgas

Gasaansluitwaarde 1,78 2,12 2,59 kg/H

flessengas G30

Gasaansluitwaarde 1,75 2,09 2,55 kg/H

flessengas G31

Branderdruk maximaal 7,6 11,6 13,6 mbar

warmtevermogen

aardgas A25

Branderdruk maximaal 16,3 24 25,8 mbar

warmtevermogen

flessengas G30/G31

Inspuiter diameter 1,4 1,4 1,35 mm

aardgas G25

Inspuiter diameter 0,77 0,77 0,73 mm

flessengas G30/G31

Tapdebiet bij Δ T = 25 K 5,5 7 8,5 l/min

(geel) (groen) (wit) l/min

Tapdebiet bij Δ T = 50 K 1 1 14 17 l/min

(lichtblauw) (roze) (donkerblauw)

11-2

/0

14-2

/0

17-2

/0



83 83


Type

Maximaal toegestane 13 13 13 bar

waterdruk

Minimaal toegestane 1,0 1,0 1,0 bar

waterdruk

Opgenomen 78 78 78 W

vermogen

Ingebouwde 2 2 2 A

zekering

Gewicht 21,4 21,4 24,2 kg

Beschermingsklasse X4D X4D X4D IP

Gaskeur CW label 2 3 n.v.t.

11-2

/0

14-2

/0

17-2

/0


5.1 AlgemeenHoewel de verschillende beveiligingen door hun construc-tie onderhoudsvrij zijn, moeten ze toch na reparatie ofonderhoud getest worden.

5.2 Thermo-elektrische beveiligingEen door de waakvlam verwarmd thermo-element wekteen spanningsverschil op van ca. 20 milliVolt en er gaateen stroompje lopen van ca. 500 milli-ampère. Dit stroompje veroorzaakt in de magneetinzet een elektro -magnetische kracht die de, met de hand ingedrukte, veer-kracht kan overwinnen en daardoor ook de gasklep openkan houden. Deze gasklep heeft hiermee de weg naar dedoor het watergedeelte bediende hoofdgasklep geopend.Wordt deze thermostroom onderbroken, bijv. door uit-gaan van de waakvlam of door het openen van de stroom-kring door de Thermische Terugslag Beveiliging, danloopt de elektromagnetische kracht snel terug en zal demagneetinzet de gasklep afsluiten. Daar de meting vande effectieve stroom uitwendig gebeurt en contactpun-ten aangedraaid moeten worden, wat een storing kanveroorzaken, is het aanbevelenswaardig als proef tijdensbedrijf de toestelgaskraan dicht te draaien. De gasmag-neet moet dan na ca. 20 seconden met een duidelijk hoor-bare klik sluiten. Kortere tijden wijzen op een probleemaan de contacten in de thermo-elektrische kring of een fout in de magneetinzet. Bij toestellen met eeningebouwde T.T.B. moet ook beproefd worden of er geenterugslag is. Is dit wel het geval en heeft hij het toestelniet uitgeschakeld, dan moet de T.T.B. compleet wordenvervangen.Testen van de magneetinzet: tijdens bedrijf de aansluitingaan de magneetinzet losdraaien. Nu moeten de hoofd-brander en de waakvlam onmiddellijk doven. Is dit niethet geval, dan moet uit veiligheidsoverwegingen het com-plete gashuis incl. magneetinzet vervangen worden.

Het testen van de veiligheidsfuncties5Geysers

84 84


5.3 Elektronische ontstekingDe aansteekbrander (XIP) of de hoofdbrander (Turbo)wordt door een bougie ontstoken. De vlam wordt door een ionisatiepen bewaakt.De ontsteekautomaat is voor zowel de bewaking van dewaakvlam als voor de aansturing van het servo-ventielverantwoordelijk.Ontstaat tijdens de ontsteekfase binnen 45 seconden(XIP) of 10 seconden (Turbo) geen toereikende ionisatie-stroom, dan onderbreekt de ontsteekautomaat de aan-sturing naar het servo-ventiel en de vonkgenerator.

5.4 Thermische Terugslag BeveiligingDe T.T.B. controleert constant de afvoer van de verbran-dingsgassen en mag daarom niet verbogen of be schadigdzijn. Sinds 1988 is deze beveiliging standaard in de MAGapparaten met de aanduiding X gebouwd.Zodra er enige terugstroming is van verbrandingsgassenvia de T.T.B.-voeler, schakelt de hoofd- en waakvlambran-der onmiddellijk uit. De positie van de voeler op de trek-onderbreker mag nooit veranderd worden.

5.5 Testen van de ionisatiebeveiligingSluit tijdens bedrijf de bewakingselektrode kort met massa.De elektronische ontsteking levert direct een vonkentreinaan de ontsteekelektrode. De hoofdbrander gaat laagbranden (op de ontsteekhoeveelheid). Na 10 secondenstopt de vonkentrein en de hoofdbrander dooft. Het toestel staat in vlamstoring.


85 85


Afbeelding 37

Controle ionisatie.

Maak sluiting tussen

massa en ionisatie -

pen. Toestel moet nu

in storing vallen.

Afbeelding 38

Testen van de T.T.B.:

Met het Vaillant gar-

nituur nr. 99-0301 in

positie 1 kunt u de af -

voer kunstmatig blok-

keren. Na inbedrijfna-

me van het toestel

moet de hoofdbran-

der in 2 minuten auto -

matisch uitschakelen.


1

86 86


6.1 Geyser blijft nabrandenMAG XIP/XZ

- Lucht in warmwaterleiding.- Opdrukstift watergedeelte loopt zwaar.- Langzaamontsteekventiel zit vast door vuil.- Overloopkanaaltje in watergedeelte verstopt.- Waterhoeveelheidsregelaar en/of meesleepklep zitten

vast door zand of vuil.MAG Turbo

- Stromingssensor defect.- Vaanschakelaar defect.

6.2 Brander ontsteekt explosief MAG XIP/XZ

- Waakvlam te klein:- zeef verstopt;- filter verstopt;- mengbuisje vervuild;- gasvoordruk niet volgens voorschrift.

- Watergedeelte inwendig vervuild.- Venturi of venturikanaal vervuild.- Langzaamontsteekventiel zit vast.- Opdrukstift membraanschotel loopt zwaar.

MAG Turbo- Ontsteekpen niet goed afgesteld.- Ontsteekpen vervuild/defect.- Ontsteekhoeveelheid te hoog afgesteld.- Gasblok defect.

Overige storingen6Geysers

87 87


Afbeelding 39

Meesleepklep in

watergedeelte

testen. De meesleep-

klep moet licht kun-

nen bewegen en

mag niet door zand

en/of vuil gehinderd

worden met gevaar

voor nabranden.

Afbeelding 40

Bij nazien ontste-

king/ionisatie-

elektroden: afstand

van beide elektroden

tot brander 6 - 7 mm.

Met inbussleutel van

6 mm te beproeven.

De punten van de

ontsteek elektroden

moeten een onder -

linge afstand van

2,5 - 3 mm hebben

en precies boven

brandersleuf staan!


88 88


6.3 Testen van de meesleepklep en de waterhoeveel-heidsregelaar in het watergedeelte

Zowel de meesleepklep als de waterhoeveelheidsregelaarmoeten licht kunnen bewegen en mogen niet door zanden/of vuil gehinderd worden (zie afb. 41 a en b).

Afbeelding 41a

Afbeelding 41b


89 89


7.1 MAG 275…440/9 en /10 XTZW

Hydraulische afbeeldingen7Geysers

90 90


7.2 MAG Turbo 250/7 ATW


91 91


7.3 MAG Sine 250-325/10 TZW


92 92


7.4 MAG Turbo 275/10 EW


93 93


7.5 MAG 275/12 XZ


94 94


7.6 MAG 19/2 XZ


95 95


7.7 MAG 275…440/12 XIP


96 96


7.8 MAG 19…24/2 XIP


97 97


7.9 MAG Turbo 19/2


98 98


7.10 MAG(mini) 11-0/0 GX en MAG 14-0/0 GXI


99 99


7.1 1 turboMAG 11/14/17-2/0

Hydraulische afbeeldingen

100 100

7Geysers


Inspectie/onderhoud8Geysers

101 101

Alle toestellen hebben ieder jaar een inspectie en/ofonderhoudsbeurt nodig.Let bij een inspectiebeurt op de volgende punten.

Controleren en zonodig In orde Bijzonderheden

reinigen van de volgende delen:

• het verbrandingsgas- �afvoersysteem

• het verbrandingslucht- �toevoersysteem

• het toestel op gas- en water- �lekkages

• de onderdrukkamer op vervuiling �(alle gesloten toestellen)

• de warmtewisselaar �• de brander, venturibuizen �

en zijn inspuiters

• controleer de afstand van de �ontsteekelektroden

Smeer:

• alle gas– en watervoerende delen �• zoals waterstift, gasstift, �

origineel Vaillant-vet gebruiken

Neem toestel in bedrijf:

• het ontsteken en het vlambeeld �(bij turboMAG door kijkglas)

• de ionisatiebeveiliging �(gaskraan sluiten)

• de waterhoeveelheid � … l/min

• de temperatuurverhoging � … K

Controleren:

• op gaslekkage �• meet bij open toestellen of er �

verbrandingsgassen uittreden aan

de trekonderbreker

Altijd gaszijdig controleren �en zonodig afstellen


Inspectie/onderhoud

102 102

8Geysers

Vermogenscontrole

Stap Handeling

1 Draai de afsluitschroef van de gasvoordrukmeetpunt geheel los.

2 Sluit een manometer aan.


4 Zet de gasschakelaar in de hoogste stand (draai linksom).

5 Open warmwaterkraan volledig, toestel gaat branden.

6 Lees gasvoordruk af deze dient 25 hPa ± 17 % te zijn, bij te lage

drukken komt de geyser niet op capaciteit.

7 Sluit de warmwaterkraan, neem manometer los en sluit meet-

nippel.


Geysers

103 103


Vaillant BV

Telefoon

(020) 565 92 00 Algemeen

(020) 565 94 40 Serviceteam

(020) 565 94 60

(020) 565 94 30 Documentatie

(020) 565 94 50 Onderdelenservice

Fax

(020) 696 93 66 Algemeen

(020) 696 91 46 Serviceteam

(020) 696 93 66 Documentatie

(020) 696 90 36 Onderdelenservice

Kijk voor de actuele openingstijden op

www.vaillant.nl/installatienet

Paasheuvelweg 42 | Postbus 23250 | 1100 DT Amsterdam

www.vaillant.nl | [email protected]

2224

23/2

• ju

li 20

09

• W

ijzig

ing

en v

oo

rbeh

ou

den

• N

iets

uit

dez

e u

itg

ave

mag

wo

rden

ove

rgen

om

en z

on

der

sch

rift

elijk

e to

este

mm

ing

van

Vai

llan

t B

V


SCS-COC-00750

Storingssleutel MAG - · PDF file7.9 MAG Turbo 19/2 98 7.10 MAGmini 11-0/0 GX, MAG 14-0/0 GXI...

Documents

Transcript of Storingssleutel MAG - · PDF file7.9 MAG Turbo 19/2 98 7.10 MAGmini 11-0/0 GX, MAG 14-0/0 GXI...