StecaGrid 300/500 StecaGrid Control StecaGrid Remote 300... · 06.30 3 NEDERLANDS Solar paneels...

Gebruiksaanwijzing

StecaGrid300/500(Omvormer)

StecaGridControl(Regel-unit)

StecaGridRemote(RemoteDisplay)

717.545|Z01|06.30

PHOTOVOLTAIK-PHOTOVOLTAIC-PHOTOVOLTAIQUE-FOTOVOLTAICA

NL

� 06.30

NEDERLANDS

Inhoudsopgave1. Overdezegebruiksaanwijzing.................................................41.1 Geldigheid...............................................................................41.� Doelgroep...............................................................................41.3 Verklaringvandesymbolen....................................................4�. Veiligheid................................................................................5�.1 Gebruikvolgensdebestemming.............................................5�.� Ontoelaatbaargebruik............................................................5�.3 Gevarenbijmontageeninbedrijfstelling.................................5�.4 Uitsluitingvanaansprakelijkheid.............................................63. StecaGrid300/500(Omvormer)...............................................73.1. Eigenschappen........................................................................73.�. Systeemeisen...........................................................................83.3. Installerenvandeomvormers...............................................103.4. Inbedrijfstellen....................................................................133.5. Bediening..............................................................................134. StecaGridControlNenStecaGridControlD(regel-unit).......144.1. Eigenschappen......................................................................144.�. InstallerenvandeStecaGridControl.....................................154.3. Inbedrijfstellen....................................................................154.4. Bediening..............................................................................175. StecaGridRemote(RemoteDisplay)......................................185.1. InstallerenvanStecaGridRemote..........................................185.�. Bediening..............................................................................�05.3. InstallerenvandeStecaGridRemotevoortweeof

drieregel-unitsStecaGridControl........................................��6. Wijzigenvandesysteemconfiguratie....................................�46.1. Uitbreidenvaneenbestaanderegel-unitStecaGridControl

metéénextraremotedisplayStecaGridRemote...................�46.�. Uitbreidenen/ofvervangenvanomvormers..........................�46.3. Wijzigenvandesysteemconfiguratiemettweeof

drieregel-unitsenéénRemoteDisplay.................................�57. Technischegegevens.............................................................�68. Verhelpenvanstoringen........................................................�88.1. LEDmeldingen......................................................................�88.�. Displaymeldingen.................................................................�88.3. Foutmeldingen.....................................................................309. Onderhoud............................................................................3310. Garantiebepalingen...............................................................3311. ContactmetSteca.................................................................35

306.30

NEDERLANDS

Solarpaneels

StecaGrid300/500

StecaGridControl

StecaGridRemote

Veiligheid

WAARSCHUWING!Levensgevaar door stroomschok!

De aansluiting op het elektriciteitsnet mag alleen dooropgeleid vakpersoneel volgens de voorschriften van hetplaatselijkeenergiebedrijfwordenuitgevoerd.

Systeemoverzicht

InleidingVooruligtdeinstallatiehandleidingengebruiksaanwijzingvoordeomvormer,deregel-unitenhetremotedisplay.

HetnetgekoppeldesysteemvanStecakaneenvoudigwordensamengestelduitopelkaarafgestemdecomponenten.Hetsysteembestaatuitmini-string-omvormers,regel-unitsenremotedisplays.Hetiseentechnischhoogwaardig,mili-euvriendelijkenfunctioneelsysteem,datprobleemlooskanwordengeïnstalleerdennaarwenskanwordenuitgebreid.

Actueleinformatieoveronsomvangrijkeproductaanbodvindtuopinternetonderwww.stecasolar.com.

Wijwensenuveelsuccesbijdeinstallatieenhetgebruikvanhetsysteem.

4 06.30

NEDERLANDS

1. Over deze gebruiksaanwijzing

1.1 GeldigheidIndezegebruiksaanwijzingzijninstallatie,inbedrijfstelling,werking,bediening,onderhoudendemontagevandeomvor-mervoornetgekoppeldefotovoltaïschesystemenbeschreven.

Voordemontagevandeoverigecomponenten,bijv.defo-tovoltaïschemodule,deDC-resp.AC-bekabelingenandereaccessoires,moetendebijbehorendemontagehandleidingenvandebetreffendefabrikanteninachtwordengenomen.

1.2 DoelgroepInstallatie,inbedrijfstelling,bediening,onderhoudendemonta-gevandeomvormermogenalleendooropgeleidvakpersoneelwordenuitgevoerd.Hetvakpersoneelmoetmetdezegebruiksa-anwijzingvertrouwdzijnendeinstructiesopvolgen.

Deeindklantmagalleenbedieningsfunctiesuitvoeren.

1.3 Verklaring van de symbolen

1.3.1 Opbouw van de waarschuwingen

SIGNAALWOORDSoort, bron en gevolgen van het gevaar!

Maatregelentervoorkomingvanhetgevaar

1.3.2 Gevarenniveaus in waarschuwingen

Gevarenniveau Waarschijnlijkheid Gevolgenbijvero-nachtzaming

GEVAARDirectdreigendgevaar

Dood,zwaarlicha-melijkletsel

WAAR-SCHUWING

Mogelijkdreigendgevaar

Dood,zwaarlicha-melijkletsel

OPGELETMogelijkdreigendgevaar

Lichtlichamelijkletsel

OPGELET Mogelijkdreigendgevaar

Materiëleschade

1.3.3 Opmerkingen

OpmerkingAanwijzing voor lichter en veiliger werken.

Maatregelvoorlichterenveiligerwerken

Piktogramm

506.30

NEDERLANDS

1.3.4 Andere symbolen en aanduidingen

Symbool Betekenis Handeling Resultaatvaneenhandeling- Beschrijvingvaneenactie• OpsommingExtra nadruk Extranadruk

2. Veiligheid

2.1 Gebruik volgens de bestemmingDeomvormermagalleenwordengebruiktinnetgekoppeldefotovoltaïschesystemenbinnenhettoegestanevermogens-bereikendetoegestaneomgevingsvoorwaarden.

2.2 Ontoelaatbaar gebruikIndevolgendeomgevingenmogendeomvormer,deregel-unitenhetremotedisplaynietwordengebruikt:

buiten

invochtigeruimtes

intewarmeruimtes

instoffigeruimtes

inruimteswaarinlichtontvlambaregasmengselskunnenontstaan

2.3 Gevaren bij montage en inbedrijfstellingTijdensdemontage/inbedrijfstellingvandeomvormerentij-densbedrijfbestaan(bijmontagefouten)devolgendegevaren:

Levensgevaardoorstroomschok

Brandgevaardoorkortsluiting

Beperktebrandbeveiligingvanhetgebouwdoorverkeerdebekabeling

Beschadigingvandeomvormerevenalsaangeslotentoestellenencomponentenbijontoelaatbareomgeving-svoorwaarden,ongeschikteenergievoorziening(zowelbijgelijkstroomalsbijwisselstroom)alsmededeaansluitingvanniettoegestanetoestellenencomponenten

Daaromgeldenalleveiligheidsvoorschriftenvoorwerk-zaamhedenaanhetelektriciteitsnet.Openenvandeomvormerenderegel-unitisniettoegestaan.Alleenhetremotedisplaymagvoorhetaanbrengenvanhetdisplayendebatterijenwordengeopend.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

6 06.30

NEDERLANDS

Debekabelingmoetinovereenstemmingzijnmetdebouwkundigemaatregeleninhetkadervandebrandbe-veiliging.

Zorgervoordatdetoegestaneomgevingsvoorwaardenopdemontageplaats–inhetbijzonderdevoorgeschrevenbeschermingsklasse–nietwordenoverschreden.

Indefabriekaangebrachtebordjesenaanduidingenmogennietwordenveranderd,verwijderdofonleesbaarwordengemaakt.

Controleervoordeaansluitingvanhettoestelofdeenergievoorziening(zowelDCalsAC)metdeaangegevenwaardenophettypeplaatjeovereenkomt.

SControleeroftoestellenencomponentendieopdeom-vormerwordenaangesloten,metdetechnischegegevensvandeomvormerovereenkomen.

Beveilighettoesteltegenperongelukactiveren.

Allewerkzaamhedenvoordemontagevandeomvormerenderegel-unitmogenalleenmeteengeïsoleerdnetengeïsoleerdefotovoltaïschegeneratorwordenuitgevoerd.

Beveiligdeomvormertegenoverbelastingenkortsluiting.

2.4 Uitsluiting van aansprakelijkheidDefabrikantkannietcontrolerenofdezegebruiksaanwij-zingendevoorwaardenenmethodenbijinstallatie,bedrijf,gebruikenonderhoudvandeomvormerinachtwordengenomen.Hetverkeerduitvoerenvandeinstallatiekantotmateriëleschadeleidenenalsgevolgdaarvanpersoneningevaarbrengen.

Daaromkunnenwijnietverantwoordelijkofaansprakelijkwordengesteldbijverlies,schadeofkosten,dieontstaanzijndoorverkeerdeinstallatie,ondeskundigbedrijfalsmedeverkeerdgebruikenonderhoudofhiermeesamenhangen.

Wijkunnenevenminverantwoordelijkwordengesteldvoorschendingvanoctrooirechtenofschendingvanderechtenvanderden,dieuithetgebruikvandezeomvormerresulteert.

Defabrikantbehoudtzichhetrechtvoor,zondermededelingvoorafwijzigingenaanhetproduct,detechnischegegevensofdemontagehandleidingengebruiksaanwijzingdoortevoeren

Alsduidelijkis,datbedrijfzondergevarennietmeermoge-lijkis(bijv.bijzichtbarebeschadigingen),moethettoestelonmiddellijkvanhetnetendefotovoltaïschegeneratorwordengescheiden.

•

•

•

•

•

•

•

•

706.30

NEDERLANDS

3. StecaGrid 300/500 (Omvormer)

Deomvormervormtdeschakeltussendezonnepanelenenhetelectriciteitstnet.Waardezonnepanelenhetopgevangenzonlichtomzetteningelijkstroom(DC)zetdeomvormerdegelijkstroomominwisselstroom(AC)engeeftdezeafaanhetelectriciteitsnet.

Degangbarezonne-energiesystemenverbindenallezonne-panelenaanelkaarenvervolgensaanééngroteomvormer.Ditleidttothogespanningenengrotestromen.

HetStecastring-conceptverbindteenbeperktaantalzonne-paneleninseriedoor,daarmeeéénstringvormenddieaanéénomvormeraangeslotenwordt.Meerdereomvormerswordenvervolgensdoorverbondenmethetelectriciteitsnet.

Hetgrotevoordeelvanditconceptisdatonderlingebeïnv-loedingdoorbeschaduwingofmismatchvoorkomenwordt,hetgeenresulteertineenhooguitgangsvermogen,meerflexibiliteitengroterebetrouwbaarheid.

Dezeinnovativetechnologiestaatgarantvooreenlangelevensduurenhogebetrouwbaarheidtegeneencompetitiefprijs-niveau.

3.1. Eigenschappen

ModulariteitSimpel maatwerkEenomvormerkaneenstringvantweetotzesmodulesaan.Meerderemini-stringsvormenopdezewijzeeengrotersysteemdatkanwordenaangevuldtotdegewen-stesysteemgrootteisbereikt.StecaGrid300enStecaGrid500kunnentoteengrensvan3,600wattACiniederekombinatiewordengebruikt.

Lineaire kosten van de omvormer in het systeemDekostenwordenbepaalddoordegroottevaneenmini-string.Dooreenvoudigmeervandezelfde-inplaatsvanverschillendecomponentenintepassentotdegewenstesysteemgroottebereiktis,zijndekostenperwattvooreenkleinsysteemnaarverhoudingevenlaagalsdekostenvooreengrootsysteem.

Eenvoud in de logistiekMeervandezelfdeomvormersinplaatsvanomvormersvanverschillendegrootte.

•

•

•

StecaGrid300/500StecaGrid300/500

8 06.30

NEDERLANDS

Eco-efficiencyDoorhetgebruikvaneenzeersnellemicroprocessorwordthetmaximumpowerpuntonderalleomstandighe-dengevolgd.

KleinestringsvoorhethoogsteaantalkWh.

Geenbeïnvloedingdooranderestringsmeteenminderebelichting.Bijbeschaduwingvanéénpaneeltreedtslechtsindiéstringverliesop.Hetmaximalevermogenwordtcontinuedoordeomvormergeregeld.Ditresulteertineenmaximaleenergieopbrengst.

Eenvoudige installatieTycoofMulti-Contact-connectoren.

Alleelektrischecontactenzijnaanrakingsveilig.

Destringszijnkleinenhebbeneenspanningvergelijkbaarmethetlichtnet.

Lange levensduurBijmaximaalvermogenisdeverwachtelevensduurvandeelektronicainderegel30.000uur(ditkomtovereenmetongeveer�0jaaroperationelelevensduur).

3.2. SysteemeisenRichtlijnenvoordeelektrischeinstallatie

OPGELETBeschadiging van het systeem

Het zonne-energiesysteem moet aan de richtlijnen voordecentrale energievoorziening van de VDEW (verenigingvanDuitseelektriciteitsbedrijven)endeeisenvanDIN-VDE01�6voldoen.

Er mogen uitsluitend zonnepanelen met keurmerk vanbeschermingsgraadIIwordengebruikt.

IsoleerdeDC-bekabelingen-connectorenconformbescher-mingsgraadII(dubbeleisolatievandekabels).

OPMERKINGBijgebruikvanzonnepanelenmeteengeaarde,metalenofgemetalliseerdeachterzijde(ofhieropgemonteerdezonne-panelen)kaneenontoelaatbareaardlekstroomontstaan.Deaardlekbeveiligingschakeltdanhetsysteemuit.Hetgebruikvandittypepanelenwordtontraden.

•

•

•

•

•

•

906.30

NEDERLANDS

Eenophetelektriciteitsnetaangeslotenzonne-energiesysteemmoetvoldoenaandealgemenenormenvoorelek-trotechnischeinstallaties,deregelgevingvoordecentraleopwekkingendePV-solaraanvullingen.

Debelangrijkstenormenzijn:

NEN1010 Veiligheidsbepalingenvoor laagspanningsinstallaties.

K150 Kleinenetgekoppeldefotovoltaïsche systemen.

EnergieNed Modelaanvullendevoorwaardendecentrale opwekkerslaagspanningsniveau

EnergieNed Guidelinesfortheelectricalinstallationof gridconnectedphotovoltaic(PV)systems

Specialeaandachtspuntenuitbovenstaandenormen.

InNederlandishettoegestaanmaximaal�,�5Ampereaaneenbestaande

gebruikersgroepterugteleveren(ongeveer500W).Opiedereapartegroepmagéénzonne-energiesysteemaangeslotenworden.

HetverdientaanbevelingeenvoorDC-stroomgevoeligeaardlekautomaatindeinstallatieoptenemen(IEC60755classBofspeciaalvrijgegevenclassA,b.v.eenHolec‘Ala-mat’ofIVTtype‘A510’).StecabiedtmetdeStecaGridLinkeenpassendeaardlekschakelaarincombinatiemeteenconnector-kabelvoorhetelektriciteitsnet.

Bijkleinereinstallatieskandestekkeralsnetscheiderdienstdoen.Hetverdientaanbevelingingrotereinstalla-ties(>1kW)deaansluitkabelvandeomvormerviaeenschakelaaropdehuis-installatieaantesluiten.Destekkermagindatgevalvandekabelgekniptworden.

Opmerkingen1.Inde(optioneel)tegebruikencontrolunitStecaGridControlNofStecaGridControlDzijneenhoofdschakelaarenaardlekschakelaarreedsopgenomen.

�.Bijgebruikvanzonnepanelenmet(ofgemonteerdop)eengeaardemetalen-ofgemetaliseerdeachterzijdekaneenontoelaatbareaardlekstroomontstaanenzaldeaardlekbe-veiliginghetsysteemuitschakelen.Hetgebruikvandittypepanelenwordtontraden.

•

•

•

•

•

•

•

•

10 06.30

NEDERLANDS

3.3. Installeren van de omvormers

WAARSCHUWINGLevensgevaar door stroomschok!


Verbreekbijhetwerkenaanhetzonne-energiesysteemdeverbindingvandeomvormerenregel-unitmetdestroom-voorziening.

Zorg ervoor dat de stroomvoorziening niet per ongelukweerkanwordeningeschakeld.

VerbreekdeDC-verbinding tussenzonnepanelenenvandezonnepanelenmetdeomvormernietzolangernogstroomopstaat.AlsdeDC-verbindingmoetwordenverbroken,moetaltijdeerstdeomvormervanhetnetwordengescheiden.

Legdekabelszoaandatdeverbindingnietperongelukkanwordenverbroken.

DrukdeTyco-resp.MC-verbindingsamentotdevergrende-linghoorbaarvastklikt.

Doormeerdereomvormersaanelkaartekoppelenkandege-wenstesysteemgroottewordensamengesteld.Debeperken-defactorisdemaximalenetstroomvande16A.Hierdoorkunnenmaximaal1�omvormersvandeSTECAGRID300enmaximaal7invertersvandeSTECAGRID500doormiddelvanACendatacommunicatieaanelkaargekoppeldworden.Ste-caGrid300enStecaGrid500kunnendusmetelkaarwordengekombineerd.OpdezewijzekaneenAC(!)uitgangsvermo-genvan300Wtot3600Wgerealiseerdworden.

Optioneelkannaastderijomvormerseenregel-unitaan-geslotenwordenwaarinextrabeveiligings-enmonitorfunc-tieszijnondergebracht.(ziehfdst.3‚StecaGridControlNenStecaGridControlD‘.)

OPGELETBeschadiging van de omvormer!

Monteerdeomvormerenderegel-unitniet:

buiten

invochtigeruimtes

intewarmeruimtes

instoffigeruimtes

inruimteswaarinlichtontvlambaregasmengselskunnenontstaan

•

•

•

•

•

1106.30

NEDERLANDS

Houddekabelsvandezonnepanelenzokortmogelijk.

Zorg ervoor dat de luchtstroom voor de koeling van deomvormernietwordtbelemmerd.

Laatzowelbovenalsonder�0cmafstandtotdeomvormer.

Installatie van de omvormer (en de control unit StecaGrid Control)

1 BevestigtweeDINrailszoalsaangegeveninfig.1.DepositievandeondersteDINrailkanookbepaaldwor-dendoortweeomvormerseerstalleenaandebovenstrailtehangen.Indienslechtséénbehuizinggemonteerdwordtkangebru-ikgemaaktwordenvandedrieschroefgaten(ziefig.�).

2 Plaatsdeeersteomvormeropderailsmetdezonnepa-neelaansluitingnaarboven.

1 DINrail

�/3StecaGrid300/500

4 Datakoppelstuk

5 ACkoppelstuk

6 StecaGridControl

7 DC-ingang (Solarpaneel)

8 ACkabel

150 mm

153 mm 228mm

5 3 m m

/

AC-uitgangDC-ingang(Solarpaneel)

Optioneel

fig.1 fig.�

1� 06.30

NEDERLANDS

Schuifdebijgeleverdebevestigingsklip(onder/middenopdeunit)naarbeneden.

Haakdebetreffendeunitopdebovensterails.

Schuifdebevestigingsklipweernaarbovenzodanigdatdeunitzichopdeondersterailklemt.Deunitisnubevestigd.

3 PlaatshetAC-koppelstukindeomvormer(rechterzijde).

Bij gebruik van één unit vervalt het aanbrengen van de koppelstukken.

Indien geen gebruik wordt gemaakt van een control unit StecaGrid Control N of StecaGrid Control D, hoeven in de laatste omvormer ook geen koppel-stukken te worden geplaatst.

4 Plaatsdevolgendeomvormeropderailensluitdezeaanopdevoorgaande.

5 Herhaaldestappen�tot4totdathetsysteemdege-wenstegrootte(max.3,600wattAC)heeftberijkt.

6 BijgebruikvandecontrolunitStecaGridControlNofStecaGridControlDsluitdecontrolunitaanopdelaatsteomvormer(zie‚Installerenvanderegel-unit‘).


Raakgeengestripteuiteindenvankabelsaan.

Maak kabels die aangepast moeten worden los van hetzonnepaneel.

7 Verbinddekabelsvanhetzonnepaneel(DC-kabels)opdeomvormer-stekkers.

Let op het gebruik van de juiste connectoren (man-nelijk/vrouwelijk) en + / - codering. De negatieve aansluiting van de omvormer zit aan de muurzijde.

Bij voldoende instraling zullen de omvormers in ‘Standby’ gaan, herkenbaar aan het knipperen van de LED.

Door het ontbreken van de netspanning zal de om-vormer nog geen uitgangspanning genereren.

1306.30

NEDERLANDS



8 SluiteenACkabelaanaanderechterzijdevandeom-vormer.

Maakt u geen gebruik van een control unit StecaG-rid Control N of StecaGrid Control D, dan adviseren wij u een aardlekschakelaar te plaatsen tussen de omvormer en de wandcontactdoos.

Indien gebruik wordt gemaakt van een control unit bevinden de AC-stekker en de aardlekschakelaar zich reeds in de control unit.

3.4. In bedrijf stellenSteekdestekkervandeomvormerofcontrolunitinhetstopcontact

Het Solar systeem is nu automatisch in bedrijf ge-steld.

Na enige tijd gaan de omvormers over naar de ‘Ac-tive’-stand, aangegeven door het continue branden van de LED. Er wordt nu energie teruggeleverd aan het net.

3.5. BedieningHet solarsysteem werkt volledig automatisch.

Bij voldoende instraling wordt energie teruggeleverd (de LED brandt continue).

Bij weinig instraling staat de omvormer in ‘Standby’ (LED knippert).

Bij geen of onvoldoende instraling staat de om-vormer in de ‘Off’-stand. Er wordt dan ook geen energie uit het net gebruikt.

WAARSCHUWINGEenaardlekschakelaarkanzonderaanwijsbareoorzaakuitschakelen.Ditkomtmetnametijdensonweervoor.Controleerdaarommetenigeregelmaatofhetsysteemnogfunctioneert.Ookhetregelmatigaflezenvandekilowattu-urmeterkaneenmogelijkestoringvroegtijdigaanhetlichtbrengen.

14 06.30

NEDERLANDS

4. StecaGrid Control N en StecaGrid Control D (regel-unit)

DeStecaregel-unitcontroleerthetfunctionerenvanuwzon-ne-energiesysteemeninformeertuhieroverviahetdisplay.Tevensisdeunitvoorzienvanaanvullendeveiligheidsfunktieszoalsgeïntegreerdehoofd-enaardlekschakelaarseneen‘ENS’indeStecaGridControlDvooro.a.deDuitsemarkt.

Naastderegel-unitisoptioneeleendraadloosremotedisplayverkrijgbaarwelkeopelkegewenstelocatiegeïnstalleerdkanworden.Ziehiervoorhoofdstuk4‘StecaGridRemote(Remo-teDisplay)’.

4.1. Eigenschappen

Eenvoudig te installerenDeregel-unitwordtaanderechterzijdevandeomvormersopdeDIN-railgeplaatst.

VeiligheidOmhetcompletesysteemaanhetnettekoppelen/vanhetnetlostekoppelenwordtdehoofdschakelaargebruikt.

Inhetgevaldatdeisolatiebeschadigdraakt(bijv.inhetonwaarschijnlijkegevaldateenzonnepaneelbreekt),schakeltdeingebouwdeaardlekschakelaarhetsysteemautomatischuit.Nareparatiemoetdeaardlekschakelaarhandmatigwordengeresetomhetsysteemweerteac-tiveren.

HetverschiltussendeStecaGridControlNenStecaGridControlDisdegeïntegreerdeENS-functie.DezeENS-functiebeschermthetsysteemtegeneilandbedrijfendetecteertnetspanning,netfrequentieennetimpedantie.InhetgevalerafwijkingenoptredenschakeltdeENShetsysteemautomatischuit.Zodradeafwijkingishersteld,wordthetsysteemweerautomatischingeschakeld.DeENS-functievoldoetaanDINVDE01�6.

Ookwordteenmogelijkeaardlekstroombewaakt.Bijoverschrijdenvandeingesteldewaardewordthetsysteemautomatischuitgeschakeld.Inditgevaldienthetsysteemhandmatigingeschakeldtewordennadathetprobleemverholpenis.

•

•

•

•

StecaGridControlStecaGridControl

1506.30

NEDERLANDS

Uitbreiding van de functionaliteitIndebasisuitvoering(StecaGridControlN/D)ishetdisplaygeplaatstopdecontrolunitzelf.Viahetdisplaywordenop-brengstensysteemmeldingengetoond.DeStecaGridControlontvangtzijninformatie,viaeendraadlozeverbindingvanStecaGridRemote(remotedisplay).Naastdeinformatievandecontrolunit,wordtophetremotedisplayeenuitgebrei-deresetinformatiegetoondzoalsbijvoorbeeldhetmomen-tanevermogenendeopbrengstperdag,week,maandofjaar.Ziehoofdstuk4‘StecaGridRemote(RemoteDisplay)’.

4.2. Installeren van de StecaGrid ControlZieookhoofdstuk�.4.,‘Installerenvandeomvormers’.DecontrolunitStecaGridControlNofStecaGridControlDwordtrechtsnaastdeomvormersaandeDINrailgemon-teerd.

Indien de omvormers reeds operationeel zijn, verwijder dan de netkabel en eventuele aardlekschakelaar!

1 Indiennodig,volgstap1-5voorhetinstallerenvandeomvormers.

2 Monteerde�30Vacendatakoppelconnectoraanderechterzijdevandemeestrechtseomvormer.

3 PlaatsdeStecaGridControlrechtsaanderailsenschuifdezetegendeomvormers

4 Sluithetnetsnoeraanophetstopcontact

OpmerkingBijgebruikvandeStecaGridControlisgeenapartenetkabelnodig.

4.3. In bedrijf stellenZetdehoofdschakelaarop‘Aan’.

Na ongeveer 5 seconden gaat het lampje van de regel-unit branden.

De omvormers zullen in de volgend 20 seconden geactiveerd worden, herkenbaar aan het continue branden van de LED op de omvormers.

De display van de control unit laat achtereenvolgens het volgende zien:

16 06.30

NEDERLANDS

Displaytest: alle symbolen lichten gelijktijdig on-geveer 2 seconden op.

Initialiseren van de systeemconfiguratie. De regel unit onderzoekt welke eenheden op het systeem aangesloten zijn; instralingssensoren, tempera-tuur sensoren en omvormers. Tijdens dit proces toont het display ‘init’, ‘irrad’ en ‘temp’ gelijktij-dig tijdens het zoeken naar sensoren en ‘Power’ tijdens het zoeken naar omvormers.

Zodra alle systeemcomponenten ‘herkend’ zijn toont het display drie maal de systeemconfiguratie als volgt:

’irrad’: geen instralings sensoren gevonden;

’temp’: geen temperatuur sensoren gevonden;

’power’: aantal gevonden omvormers; in dit voorbeeld 2.

Na het aangeven van de systeemconfiguratie scha-kelt het display naar de stand ‘totale energie’.

Het is mogelijk dat afwisselend met deze stand één of meer systeem meldingen aangegeven worden: (bij-voorbeeld: Err 1 ; 01.40). Dit betekent dat de netspan-ning van omvormer 01 buiten de gespecificeerde ran-ge van 230V + of – 10 % ligt. Dit is normaal omdat op het moment van inschakelen van de regel-unit er geen 230V was en de omvormer 20 seconden moet wach-ten vóórdat hij actief kan worden. Deze melding(en) zullen na enige tijd verdwijnen. Zolang tenminste 1 melding aanwezig is zal het ‘!’ teken te zien zijn.

Voormeerinformatieziehfdst4‘StecaGridRemote(RemoteDisplay)’enhfdst.7‘Verhelpenvanstoringen’,‘Displaymeldingen’.

Opmerkingen1.Degevondenomvormerswordengenummerdvan1totenmethetgeïnstalleerdeaantal,metnummer1uiterstrechtsdirectnaastdeStecaGridControl.Omvormersdielaterbijgeplaatstworden,kunnenlinksaangebrachtwordenenkrijgenheteerstvolgendehogerenummer.

�.Bijmeerdan1�StecaGrid300of7StecaGrid500)omvor-mersgeefthetsysteemeenfoutmelding(systeemmelding11:‘teveelomvormers’).

3.IndienerdoorgebrekaaninstralingéénofmeerdereomvormersnietStandbyofActivezijn,wordenzedoorderegel-unitnietopgemerktenishetaantalgevondenomvor-

–

–

–

–

–

•

1706.30

NEDERLANDS

merslagerdanhetgeïnstalleerdeaantal.Zodraervoldoendeinstralingkomtzal(zullen)debetreffendeomvormer(s)alsnoggevondenworden.

4.Hetaantalgevondenomvormersdientaltijdtecorrespon-derenmethetaantalomvormerswaarvandeLEDbrandtofknippert.

5.Iedereminuutcontroleerthetsysteemofdeconfiguratiegewijzigdis.Nieuwgevondenunitswordeninhetsysteemopgenomen.Unitsdietelangnietmeerreageren(48uur)wordend.m.v.eensysteemmeldinggesignaleerd(systeem-melding�).

4.4. BedieningDeregel-unitfunctioneertvolledigautomatisch.Tijdensnormaalbedrijftoonthetdisplaydetotalehoeveelheiddoorhetsysteemgeleverdeenergie.Iserietsbijzondersaandehanddanverschijneninhetdisplaysysteemmeldingen(errorcodes)zie hfdst. 7 ‘Verhelpen van storingen’, ‘Displaymel-dingen’voorverklaringvandecodenummers.

OpmerkingTijdensperiodenmetweiniginstraling(b.v.’smorgensof’savonds)kunnenmeldingenverschijnenoverhetopstartenenuitschakelenvandeinverter.Ditisnormaalendemeldingenverdwijnenvanzelfweer.

18 06.30

NEDERLANDS

5. StecaGrid Remote (Remote Display)

Hetremotedisplaymaaktaanvullendesysteeminformatieeenvoudigtoegankelijkopelkegewensteplek.

ZodradeStecaGridRemotegeïnstalleerdisenhetzonne-en-ergiesysteemfunctioneert,kanophetdisplaydesysteemin-formatieafgelezenworden.

5.1. Installeren van StecaGrid Remote

StecaGridRemote

StecaGridControl(ControlUnit)

StecaGridRemote(RemoteDisplay)

1 Installeer,indiennodig,deStecaGridControl.Ziehier-voor‘3.�.InstallerenvanStecaGridControl’.

2 SchakeldeStecaGridControluitd.m.v.dehoofdscha-kelaar.

3 Verwijderdedisplay-unitm.b.v.eenschroevendraaier.

StecaGridRemote

1906.30

NEDERLANDS

4 Plaatsdezender.Hetuitstekendedeelvandeprintpastonderindebehuizingvanderegel-unit

5 OpendeStecaGridRemote(deontvanger)enplaatsdedisplay.

6 Plaatsdebatterijen.

Indien de ontvanger-module binnen het bereik van de zender is, zal het display na de displaytest de gevonden verbinding laten zien: ‘rF 1’.

Daarna wordt driemaal de systeemconfiguratie getoond: het aantal gevonden stralingssensoren, temperatuursensoren en het aantal omvormers.

- ‘irrad’;

- ‘temp’;

- ‘power’: het aantal aanwezige omvormers, in dit voorbeeld 2.

Hierna schakelt het display over naar ‘total energy’.

7 7 GanumetdeStecaGridRemotenaardebeoogdebevestigingsplaats.

8 8 Drukkortopdeknop.

Nieuwe informatie wordt nu opgehaald. Aan het an-tennesymbool is te zien of de communicatie gelukt is. Indien het symbool knippert is geen geldige infor-matie ontvangen. Bij constant branden is de verbin-ding in orde en kan de unit gemonteerd worden.

Indien de verbinding niet in orde is kan een kleine verplaatsing (10 à 20 cm) de verbinding verbeteren. Treedt geen verbetering op dan dient een plaats dichter bij de zender gezocht te worden.

OpmerkingHetzendbereikisafgestemdopgebruikingangbarewonin-gen.Sterkabsorberendewandenofvloeren(beton)kunnenhetbereikbeperken.

–

–

–

�0 06.30

NEDERLANDS

5.2. BedieningDrukkortopdemenuknop.

Het antennesymbool gaat kort uit. Nieuwe, actuele informatie van de regel unit wordt nu opgehaald.

Het display toont nu de actuele informatie van de ingestelde grootheid.

Drukbinnen10secondendemenuknopopnieuwkortin.

De actuele waarde van de volgende grootheid wordt nu getoond.

Parameters Description Display fields

0 Opstarten AlleSegmentenzijn�secondenlangzichtbaar.

1 Energiesindsinstallatie

DetotaleenergieinkWhsindseersteinstallatie..

� Momentaanver-mogen

Hetgeleverdevermogenvanditmomentvanhetsysteem.

3 Energieperdag Detotalevandaaggeleverde(00:00h)totditmoment.

4 Energieperweek Detotaleenergievandeafgelopen7dagen.

5 Energiepermaand Detotaleenergievandeafgelopen30dagen.

6 Energieperjaar Detotaleenergievandeafgelopen5�weken.

Gelijktijdigtoontdedisplaydestatusvandeomvormers.

7 ‘Active’ Tenminste1omvormerlevertenergie.

�106.30

NEDERLANDS

Parameters Description Display fields

8 ‘Standby’ Tenminste1omvormerisin‘Standby’engeenen-keleomvormerisactief.

9 ‘Off’ Geenomvormerisactiefofin‘Standby’.

Aanvullendedisplaymeldingen:

10 Batterij Alshetbatterijsymboolknippert,moetdebatterijbinnenkortvervangenworden.

11 RFstatus Alshetantenne-symboolzichtbaaris,isdeontv-angstinorde.

Opmerking1.Indiennietopdeknopgedruktwordt,wordtiedere10mi-nutennieuweinformatieopgehaald.Ookdatiszichtbaardoorhetkortstondiguitgaanvanhetantennesymbool.

�.Alsdeknop5secondenwordtingedrukt,haaltdeStecaGridRemotenieuwesysteemconfiguratieinformatie.Hetdisplayvertoontachtereenvolgensdriemaalhetaantalinstralingssensoren,temperatuursensorenenaantalomvor-mers.(Omvormersdienietactiefofstand-byzijn,b.v.doortelageinstraling,wordennietaangegeven).

3.Indiengeeninstralings-en/oftemperatuursensoreninhetsysteemzijnopgenomenzullendebetreffendemenustandenovergeslagenworden.

4.Alsdebatterijenzwakwordengaathetbatterijsymboolknipperen.Vervangenbinnen3maandenisdangewenst.NahetverwisselenvandebatterijenstarthetRemoteDisplayweeropalsaangegevenbij‘InstallerenvanhetRemoteDisplay’.

5.DekWh/dagtellerstartvanafhetmomentdathetsys-teemoperationeelis.Detellers/weeken/maandwordeniedereavondopgehoogdmethettotaalvandiedag.Deteller/jaarwordtnaeenvolledigeweekopgehoogdmethetweektotaal.

6.Zijndeperiodesvolledig,d.w.z.7dagenvoordeweek,30dagenvoordemaanden5�wekenvoorhetjaar,danwordt

�� 06.30

NEDERLANDS

tevensdeoudsteinformatieweerverwijderd.Zoontstaateenvoortschrijdendperiodetotaal.

7.Omdathetjaartotaalpasaanheteindevaneenweekop-gehoogdwordtendeweek-enmaandtotalenaanheteindvaniederedagkanindebeginperiodehetjaartotaalkleineraangegevenwordendanhetweek-ofmaandtotaal.

OPGELETBeschadiging van het remote display

DebatterijenmoetenwordenverwijderdalsergeendisplayisgeïnstalleerdindeStecaGridRemote.

5.3. Installeren van de StecaGrid Remote voor twee of drie regel-units StecaGrid Control

Bijzonne-energieinstallatiesdiede16Anetstroomtebovengaanmoetendesystemenopgesplitstwordenineenhedenvanmaximaal16A(1�StecaGrid300/7StecaGrid500)metiederhuneigenregel-unit.Hierbijishetmogelijkdegege-vensvandriesystementecombinereninéénremotedisplay.

1 Installeerdeomvormersenderegel-unitzoalsbe-schreveninhoofdstuk�en3.Ditsysteemwordtinhetvervolgaangeduidmet‘systeemA’.

2 Vervangdedisplaydoordezender.Zieillustratieoppag.14.

3 Vervangdedisplayvandetweederegel-unitdoordedisplayvansysteemAeninstalleerderegel-unit.Ditisinhetvervolg‘Systeemb’.

4 Vervangdedisplaydoordetweedezender.

5 Plaats,indiengewenst,dedisplayvansysteemAophetderdesysteemeneninstalleerderegel-unit.Ditisinhetvervolg‘Systeemc’.

6 Vervangdedisplaydoordederdetransmitterunit.

7 Installeernuhetremotedisplayzoalsbeschrevenbij‘InstallerenvandeStecaGridRemote’.

Na de displaytest wordt aangegevenhoeveel RF-ver-bindingen tot stand zijn gekomen: ‘rF 2’, respectie-velijk ‘rF 3’.

�306.30

NEDERLANDS

De installatie is nu gereed.

De aangegeven vermogens- en energie hoeveelhe-den zijn nu de som van hoeveelheden van de drie systemen afzonderlijk. Bij het tonen van systeem-meldingen zal het omvormernummer voorafgegaan worden door de systeemletter A, b of c (b.v. Err 1; A02.40; data; Err 2; b01.44; ….).

�4 06.30

NEDERLANDS

6. Wijzigen van de systeemconfiguratie


Openingeengevaldebehuizingvandeomvormer.

Werkzaamheden aan de omvormer en aan de regel-unitmogenalleendooropgeleidvakpersoneelinovereenstem-mingmetdewettelijkevoorschriftenwordenuitgevoerd.

HetStecaGridomvormersysteemisopelkgewenstmomentuittebreidenmetregel-unitenremotedisplays.

6.1. Uitbreiden van een bestaande regel-unit StecaGrid Control met één extra remote display StecaGrid Remote

Volgdeinstructiesbij’InstallerenvandeStecaGridRemo-te’en‘BedienenvandeStecaGridRemote’.

De in totaal gegenereerde hoeveelheid kWh-infor-matie blijft behouden en wordt verder opgeteld.

De kWh / periode-informatie wordt vanaf het mo-ment van installeren van de StecaGrid Remote nieuw opgebouwd.

6.2. Uitbreiden en/of vervangen van omvormers

1 Schakelhetsysteemuit!

2 Vervangzonodigdemontageraildooreenvoldoendelangmodel.

3 PlaatsdenieuweStecaGrid300or500aandelinker-zijdebij.Regeleerdejuistemontagevandenetdoor-verbindingendedatabus-doorverbindingIndieneenomvormervervangenmoetworden,plaatsdenieuweomvormerbijvoorkeuropdeplaatsvandeoude.

Opmerking1.Nahetopstartenkrijgendeomvormersiederweereennummergerelateerdaanhunpositiet.o.v.derechterzijde.Hierdoorblijvendeomvormernummerszoveelmogelijkgelijk.

�.Indiendeomvormersonderspanningaangeslotenworden(hetgeenafgeradenwordt)zaltochbinneneenminuutdenieuwesysteemconfiguratiegeactiveerdzijn.Mogelijkvolgeninlaterstadiumdanfoutmeldingen.

•

�506.30

NEDERLANDS

6.3. Wijzigen van de systeemconfiguratie met twee of drie regel-units en één Remote Display

Uitbreidenvaneensysteemvantwee-naardrieregel-units

GebruikdedisplayuitdeStecaGridRemoteenmonteerdezeopdenieuweregel-unit.

Handelverderalsbij‘InstallerenvandeStecaGridRe-motevoortweeofdrieregel-unitsStecaGridControl’.

Vervangen van een bestaande regel-unitVolgdeinstructiesbij‘InstallerenvandeStecaGridRe-motevoortweeofdrieregel-unitsStecaGridControl’.

DesysteemaanduidingenA,bencwordenopnieuwindeaangegevenvolgordeuitgegeven.Oudeaanduidingenver-vallen.

�6 06.30

NEDERLANDS

7. Technische gegevens

StecaGrid 300 / StecaGrid 500 (Omvormer)StecaGrid 300 StecaGrid 500

Ingang

Ingangsspanningsbereik 45–135VDC 45–�30VDC

MPPTbereik 45–100VDC 75–170VDC

MaximaalaanbevolenPVpower 375Wp 6�5Wp

Maximaalingangsvermogen 3�0W(1) 530W(1)

Maximaleingangsstroom 5A(1) 5A(1)

DC-connectoren Multi-ContactMC3(Solarline1)ofTycoSolarlok

Multi-ContactMC3(Solarline)ofTycoSolarlok

(1)Groterbeschikbaaringangsvermogenen/ofhogerebeschikbarestroomwordennietbenutdoordegeintegreerteoverloadprotectie.

Uitgang

Nominaaluitgangsvermogen 300W 500W

Nominaleuitgangsspanning �30V/50Hz �30V/50Hz

Maximaaleefficientie 95,5% 95,8%

Europeeseefficientie 93,6% 94,5%

Powerfactor >0,95 >0,95

Harmonischevervorming <7%(maximaalvermogen) <7%(maximaalvermogen)

ACconnectoren WielandElectricGST18i3V WielandElectricGST18i3V

Algemeen

Galvanischescheiding Geen Geen

Internevoeding Uithetzonnepaneel(geenStandbyvermogen)

Uithetzonnepaneel(geenStandbyvermogen)

Opstarten/uitschakelen Automatischestart/stop Automatischestart/stop

Opstartspanning Startopbij>�W,45Vingangsspanning

Startopbij>�W,45Vingangsspanning

Netbewaking Spanning(�30V+/-10%)(�)

Frequentie(50Hz+/-�Hz)(�)Spanning(�30V+/-10%)(�)

Frequentie(50Hz+/-�Hz)(�)

Beschermingtegeneilandbedrijf Bewakingnetspanningenfre-quentiewindow;ENSoptioneelmetStecaGridControlD

Bewakingnetspanningenfre-quentiewindow;ENSoptioneelmetStecaGridControlD

Afmetingen(hxdxb) �4�x186x71mm �4�x186x71mm

Gewicht 1,4kg 1,4kg(�)Anderegrensinstellingenmogelijk

Omgevingscondities

Temperatuur -�0°Ctot45°C -�0°Ctot45°C

Installatie Binnen(beschermingsklasseIP�0) Binnen(beschermingsklasseIP�0)

Montage en aansluiting

Montageéénenkeleomvormer Driebevestigingsschroeven

Montagemeerdereomvormers MontageopDINrail

OnderlingedoorverbindingAC-kant (WielandElectricGST18i3V1P1)(3)

OnderlingedoorverbindingData Stecadataconnector(3)

(3)Beidekoppelconnectorenwordenbijdeomvormermeegeleverd.

�706.30

NEDERLANDS

Normen en certificeringen

Deomvormervoldoetaandevolgendenormenenstandaarden

EMC:Emissie EN50081-1(EN55014enEN550��)

EMC:Immuniteit EN5008�-1

Veiligheid EN60950enEN50178

Produktie ISO9001,ISO14001

Keurmerken KEMA,CEmarkering

StecaGrid Control (Regel-unit)StecaGrid Control N StecaGrid Control D

Input�30Vac KoppelconnectorvanomvormersWielandElectricGST18i3V1P1(4)

KoppelconnectorvanomvormersWielandElectricGST18i3V1P1(4)

Data Stecadataconnector(4) Stecadataconnector(4)

Output�30Vac 1,5mnetkabelmetnetstekker 1,5mnetkabelmetnetstekker

Aardlekautomaat 30mAac;(5) 30mAac;(5)

Hoofdschakelaar Ja Ja

Display Zie‘BedienenvandeCommuni-catie-unit’

Zie‘BedienenvandeCommuni-catie-unit’

Afmetingen(hxdxb) �50x175x70mm �50x175x70mm

Gewicht 1,75kg 1,75kg

Energieconsumptie �,7W �,7W

ENS zonderENS VolgensDIN/VDE01�6(4)Beideconnectorenwordenbijdeomvormermeegeleverd.(5)DCgevoeligheidgeschiktvoorStecaGrid300/500.


DePSC0�voldoetaandevolgendenormenenstandaarden

EMC;Emissie EN50081-1(EN55014enEN550��)

EMC;Immuniteit EN5008�-1

Veiligheid: EN60950

Netbewaking DINVDE01�6(alleenStecaGridControlD)

Produktie ISO9001

Keurmerken CEmarkering

StecaGrid Remote (Remote Display)StecaGrid Remote

Display VanStecaGridControl

Transceiver 868MHzISM

Voeding �stuksLR06(AA)


DeStecaGridRemotevoldoetaandevolgendenormenenstandaarden

RF-transmissie EN300��0

�8 06.30

NEDERLANDS

8. Verhelpen van storingen

8.1. LED meldingenLEDvaneenomvormeruit

Indien bij voldoende instraling de LED niet brandt of knippert is er waarschijnlijk een fout in de bekabe-ling van de zonnepanelen.

Controleerdebekabeling.

LEDvaneenomvormerknippert

Indien bij voldoende instraling de LED knippert is er waarschijnlijk geen netspanning.

Controleerdeaardlekschakelaarendezekeringindemeterkast.

Omvormersreagerenverschillend

Bij weinig instraling starten de omvormers net op. Door kleine produktieverschillen in de zonnepanelen en de omvormers kan de éne omvormer iets eerder opstarten dan de andere.

Indien bij voldoende instraling een omvormer actief is en een andere in ‘Standby’ is waarschijnlijk de koppelconnector niet of niet goed geplaatst.

Controleerofplaatsdekoppelconnector.

8.2. Display meldingenTijdenshetinstallereneninbedrijfstellenkunnenersitu-atiesoptredendieafwijkenvanhetnormalegedrag.Dezeafwijkingenwordenindedisplaygetoond.Demeestezijnonschuldigenverklaarbaarvanuitdesituatievandatmo-ment.B.v.error40.Dezeverschijntwanneerhetsysteemnietophetnetisaangesloten.Andereverwijzennaarmogelijkevergissingenbijhetinstallereneninbedrijfstellen.Slechtsenkelemeldingenwijzenopeenprobleemdatdooreeninstallateurverholpenmoetworden.Hierondervolgendecodesenaanwijzingenoverhoeinhetbetreffendegevaltehandelen.

•

•

•

�906.30

NEDERLANDS

Systeem meldingenSysteemmeldingenverschijnenautomatischinhetdisplayvanzoweldeStecaGridControlalsdatvandeCommunica-tie-unit.Desysteemmeldingwordtafgewisseldmetdeinge-steldedatagrootheid.Indienermeerderesysteemmeldingenzijnwordendienaelkaargetoond.Zolangeensysteemmel-dingactiefisverschijnterinhetdisplayhet‘!’.Systeem-meldingenwordenvergezeldvanhetomvormernummerwaarvandemeldingafkomstigis.Enkelevoorbeelden:

Data Deinformatievandeingesteldegrootheid,b.v.‘totaleenergie’.

Err1 Systeemmelding1.

01.40 Omvormer01meldtdatdenetspanningbuitenhetnorma-lewerkgebiedligt(�30V+/-10%)(foutcode40).

Data Deinformatievandeingesteldegrootheid,b.v.‘power’.

Err� Systeemmelding�.

0�.40 Omvormer0�vansysteemAmeldtdatdenetspanningbuitenhetnormalewerkgebiedligt(�30V+/-10%)(fout-code40).

Data Deinformatievandeingesteldegrootheid,b.v.‘energie/w’(energieperweek).

30 06.30

NEDERLANDS

8.3. Fout meldingenFout melding: Err 1.

Betekenis: Ontbreken-ofdefectzijnvannoodzakelijkehardware.

Aktie: Waarschuwdeinstallateur.

Fout melding: Err 2.

Betekenis: Ontbrekenofdefectzijnvaneerderaanwezigehardware.

Verklaring: Bijteweiniginstralinggaandeomvormersuit.Voorderegel-unitzijnzenunietmeeraanwezig.Devolgendedagwordenzeechterweeractiefenherkentderegel-unitweerdeaanwezigheidengoedewerking.Indieneeneerdergevondenomvormer,na48uurnietweergevondenwordtbeschouwtderegel-unitditalseenfout.

Aktie: a)Indienditnietbedoeldwaskaneendefectindepane-len,bedradingofomvormeropgetredenzijn.Waarschuwdeinstallateur.

b)Indieneenomvormerbewustweggenomenis,vervangdezezosnelmogelijkdooreenandere.

c)Defoutmeldingverdwijntnahetuitschakelenenweeropnieuwinschakelenvanhetsysteem.

Fout melding: Err 3 t/m 8.

Betekenis: Interndefect.



Betekenis: Meerdan16omvormersaangesloten.

Verklaring: Indienteveelomvormersaandecommunicatiebuswordenaangeslotenkandegoedewerkingnietmeergegarande-erdworden.

Aktie: Beperkhetaantalomvormerstotmaximaal3,600wattACenverbindtdeoverigemeteeneigenregelunit(zieook‚InstallerenvandeStecaGridRemotevoortweeofdrieregel-unitsStecaGridControl‘).


Betekenis: Meerdanviersensorenaangesloten.

Aktie: Beperkhetaantaltotmaximaaltweeinstralingssensorenentweetemperatuursensoren.


Betekenis: Degrensvan3,600wattACisoverschreden.

Verklaring: Hetsysteemisberekendopmaximaal16Amperenet-stroom.

Aktie: Beperkhetaantalomvormerstotmaximaal3,600wattACenverbindtdeoverigemeteeneigenregelunit(zieook‚InstallerenvandeStecaGridRemotevoortweeofdrieregel-unitsStecaGridControl‘).

Examplefoutmelding

3106.30

NEDERLANDS


Betekenis: Internstoring.

Aktie: Ditkaneenkortstondigprobleemzijndoorexterneoorz-aken;controleerofdemeldingna48uurwegis.Zoniet,waarschuwdeinstallateur


Betekenis: Nietgebruikt.


Betekenis: GeenverbindingmetdeStecaGridRemote.

Verklaring: Ingevalvanatmosferischestoringenslechtetransmissieconditiekandeverbindingtijdelijkonderbrokenzijn.Wachtinditgevaltotdatdeconditiesweerverbeteren.

Aktie: a)Controleerdebatterij;probeereennieuweset.

b)Probeerverbindingopeenanderepositie(zie‘Instal-lerenvandeStecaGridRemote’.)

c)Waarschuwdeinstallateur.


Betekenis: DisplaynognietmeteenStecaGridControlgematched.

Aktie: Voereerstdeprocedure’InstallerenvandeStecaGridControl’uitdaarnapas‘InstallerenvanStecaGridRemote(RemoteDisplay)’.


Betekenis: Internstoring.



Betekenis: Nietgebruikt.

Fout melding: Err 40

Betekenis: Netspanningbuitenhettolerantiegebied.

Verklaring: InNoordEuropakomthetzeldenvoordatdenetspanningteveelvandenormale�30Voltafwijkt.Dezefoutmeldingbetreftdanookmeestalhetvolledigafwezigzijnvandespanning.

Aktie: a)Controleerofalleverbindingsstekkerstussendeom-vormersennaardeStecaGridControlaanwezigzijnengoedcontactmaken.Hetomvormernummergeefteenaanwijzingwaarmogelijkeenslechteverbindingis.Vandebetreffendeomvormer(s)zaldeLEDnietbrandenmaarhooguitkortstondigflitsen.

b)Tijdenshetopstartenvandeomvormerskandezemel-dingtijdelijkverschijnen.Naca10secondenverdwijntdemeldingweer.

3� 06.30

NEDERLANDS


Betekenis: Netfrequentiebuitendenormalerange.

Verklaring: InNoordEuropakomthetzeldenvoordatdenetfre-quentieafwijkt.Indienditoptreedt,iswaarschijnlijkdeverbindingmetdecentraleverbroken.

Aktie: Indiengeenexterneoorzaakaantewijzenis:waarschuwdeinstallateur.


Betekenis: Geennetsynchronisatiemogelijk.

Aktie: Indienditlangdurigaanhoudt:waarschuwdeinstallateur.


Betekenis: Interndefect.



Betekenis: Teweinigvermogenomactiefteworden.

Aktie: Metmeerinstralinggaatditvanzelfvoorbij.

Hogerenummerszijnnietingebruik

3306.30

NEDERLANDS

9. Onderhoud


Openingeengevaldebehuizingvandeomvormer.

Werkzaamheden aan de omvormer en aan de regel-unitmogenalleendooropgeleidvakpersoneelinovereenstem-mingmetdewettelijkevoorschriftenwordenuitgevoerd.

DeStecacomponentenbehoevengeenspecifiekonderhoud.IndeStecaomvormer,regel-unitenremotedisplaysbevin-denzichgeencomponentenwaaraandoordegebruikerofinstallateuronderhoudmoetwordengepleegd.

Werkzaamhedenaandeomvormer,deregel-unitenremotedisplaysdienenaltijdvolgensdewettelijkevoorschriftentewordenuitgevoerddooreenerkendelektrotechnischbedrijf.

Debehuizingvandeomvormerenregel-unitmogenomvei-ligheidstechnischeredeneningeengevalwordengeopend.

Steca-productenhebbeneenzeerlangelevensduur.Decomponentenzijngemaaktuitrecyclebarematerialen.Aanheteindevandelevenscyclusdienthetprodukttewordenafgevoerdvolgensdedangeldendevoorschriftenenrecycle-mogelijkheden.

AlsvoedingvoordeCommunicatieremotedisplay(StecaGridRemote)wordtgebruikgemaaktvantweeLR06(ofAA)bat-terijen.Aanheteindevandelevensduurvandebatterijdientdezebehandeldtewordenalskleinchemischafval(KCA).

10. GarantiebepalingenGarantievoorwaardenvoorStecaproducten

1. Materiaal- of fabricagefoutenDezegarantiegeldtenkelvoorfabricage-enmateriaalfouten,voorzoverdezedooraanStecatewijtenslechtvakmanschapzijnveroorzaakt.

Stecabehoudtzichhetrechtvoornaareigenkeuzedede-fecteproductenterepareren,aantepassenoftevervangen.

34 06.30

NEDERLANDS

2. Algemene informatieOpalleproductenontvangtustandaard�jaargarantievol-gensdeEuropesewetgeving.

OpditSteca-productbiedenwijeenoptioneleextragarantievan5jaar,tebeginnenopdedatumvanfacturering.Dezeextragarantieisalleengeldigvoorproductendiezijnaange-schaftbinnendeEuropeseUnie.

Bijhetdoenvaneenberoepopdegarantiedientueenbewijsvanaanschafindevormvaneenfactuurtekunnenoverleggen.

Mochtueenprobleemontdekkenmethetproduct,danverzoekenwijucontactoptenemenmetdeinstallateurofmetSteca.

3. Uitsluiting van garantieDeonder1en�hierbovenbeschrevengarantiesopSteca-productenzijnnietvantoepassingingevaldefout,ofhet(opbrengst)gebrekveroorzaaktisdoor:(1)specificatie,ont-werp,accessoiresofcomponentenverschaftofvereistdoordeklantaanhetproducttoetevoegen,ofspecifiekeaan-wijzingenvandeklantmetbetrekkingtotdeproductievanhetproduct,koppeling(vandelen)vandeSteca-productenaanenigerleiproductendienietuitdrukkelijkdoorStecazijngoedgekeurd(�)modificatiesofaanpassingenaanhetproductdoordeklant,ofandereoorzaaktoerekenbaaraandeklant,(3)denietvolgensvoorschriftgeschiedeplaatsingofmontage,doorfouteofnalatigebehandeling,ongeval,transport,overvoltage,opslagofbeschadigingdoorklantofeenderdepartij,(4)enigonvermijdelijkongeluk,vuur,explosie,bouwofherbouwvanenigeordeindeomgevingwaarhetproductgeplaatstis,doornatuurverschijnselenzoalsaardbevingen,vloedofstorm,ofenigeoorzaakbuitendecontrolevanSteca,(5)enigeoorzaakwelkenietistevoorzienoftevoorkomenmetdetoegepastetechnologieëndiegebruiktzijntijdenshetsamenstellenvanhetproduct,(6)alsserienummeren/oftypenummergemanipuleerdzijnofonleesbaarzijngemaakt(7)gebruikvandezonne-energiesystemeninenigerleibewegendeobjectenzoalsbijvoorbeeldboten,caravanse.d.

Degarantieinditmemorandumgeldtalleenvoorconsu-mentendieklantvanStecaofdoorhaargeautoriseerdewederverkoperszijn.Dehierinvervattegarantieisnietoverdraagbaaraananderederdepartijen.DeklantzalzijnrechtenofverplichtingenhieruitvoortvloeiendenietopenigerleiwijzeoverdragenzonderSteca’svoorafverleendeschriftelijketoestemming.TevenszalStecaingenerleigeval

3506.30

NEDERLANDS

aansprakelijkzijnvoorindirecteschadeofgederfdewinst.Behoudenseventuelevantoepassingzijndedwingendrechte-lijkevoorschriftenisStecaevenminaansprakelijkvoorschadeandersdanwaarvoorzijhierinuitdrukkelijkaansprakelijkheidheefterkend.

11. Contact met StecaHeeftueenklachtoverhetproduct,dankuntucontactopnemenmetSteca.

Europa

StecaGmbHMammostrasse1D-87700MemmingenGermany

Telefon: +49700STECAGRID

+49700783��4743 (1�Cent/Minute,Werktagsvon8:00bis17:00)

Fax: +49833185581�

E-Mail: [email protected]

Nederlands

Telefon: +3140�9051�9

E-Mail: [email protected]

StecaGrid 300/500 StecaGrid Control StecaGrid Remote 300... · 06.30 3 NEDERLANDS Solar paneels...

Documents

Transcript of StecaGrid 300/500 StecaGrid Control StecaGrid Remote 300... · 06.30 3 NEDERLANDS Solar paneels...