ATLEÍI E KVE BEN IG IN G

*

BRu&s^

\o'u^

Bs'tf trf

n1996 No5DSport - enTr imciu biiru nss ummernetde

SPORT EN TRTMCLUB BRUNSSUMMERIIEIDE

BESTUTIR :

VooÍzitter :

Secretaris :

Penningineester :

Jeugdsport :

Algemene Zaken l(vice-voorzitte.)AlgerieDe Zaken :

(lid-trainerscom)Trainerscom. :

Wedstrijdsecr. :

Sport medischezakenLid :

Wim van der Lindeo04s-5»4999

Jan van Hees045-405n34

Jo Heinrichs045-53 0s9

Hub Welting04s-5120222Jos Janssèn043-4591995Jo van Vlodrop045-5316586Cor van llaaren (I)045-532.6562Cor van Haaren (II)045-532í833Harry van der Irar046-44t 088Harrie Vermeulen045-5321893

Op gen Hoes 596442 PP Brunssum

Groene Kruisstr.l36343 BD Klimmen

Apollolaan 686373 HC Landgaaf

Quadvlieglaan 286341 HB Ir.dgÍaafSchepenbank 226343 CV KlimmenKoempel 916372 NG l-andgraafVeldbrard 66372 DN l-andgraafHorlin8manrlstr,256372 YH I andgÍ^afHommert 1046361 HN VaesràdeOp 't Veldje 96372 RX Landgraaf

Postbank :

Postbus3l 131 6370 AC l-andgraafRekff, 4915695 t.n.v Perningm€-€st€r S.T.B.Beryhofst 103 6471 EE Eygelshoven

V€r6trigingsnr.K.N.A.U. :

Public Relations : Albert Verbutrt354G.Bomaffstr.7363?2 KR I-andgraaf04s-63148s4

Via red"kieadràs of be,§tuur

,À..!'.,e!-,.eerde$ hjgen het clubblad korteloos toegezond€n

REDÀCTIDCOMMIS§IE

Ed schiks. Theo Schmeia, Els cn wiel Frins.

Uitarlijke iÍleverdatum kopij: 14 2-1997 a.s.

bij Theo Schmeits, Gravenweg 56i6471 VZ Eygelshoven.

Het dubblad veschijnt 5 x per jaar.

ÍNHO{]DSOPGAVE

Pagina

246710121.4

16

m2224252'7

2931

3334353840434550

Ondcr*erp

van de vooÉitterwelterhofloopMaÍathol EsseÍVan de Avon-Nova ÍedactieHalvc Marathon SwartbroekHalvc Marathon MargÍatenverj aardagskale rderNieuwe ledcn

^ -.+,Í,lo h

Halvc MaÍaÍhon AmsterdamKerstgedachtenZickcnboegJe ugdwerkgoepENCI bcrgloop, joígensENCI bergloop, mcisjesSpeurtocht jeugdDiverse uitslagenLc maÍathon de MedocVan de taainerEstafetteknupÈlC sisc.entrum op zondagochtcndKapellerbosloop, jeugdClubrecordsNieuwjaarstrcffenGehoord b-,iiieii de Cooperbaac

Ingcstuurd dooÍ:

wim v- d. LiÍIdeÍlTheo SchmeitsFrits IrischerPaul .lacobswiel FrinsTheo SchmeitsJan van HeesJan van HeesWiel F rsTheo SchmeitsEd Schikswiel FrinsMarousjka v. H.Ronald FrinsTineke KremerEls FrinsThco SchmeitsWiel VonckenCor v. Haaren 1

Els FrinsRob GulpenElly Kremerwiel I. nsEvcncm. comm.

Van de voorzitter

DOORT,ETTERS

Als je voorzitter bent van een atletickvereniSing kom je ze voloptegen. De door zetteÍs, die niet te stuiten zijn om hun doel te berei_ken. In onze hatdloop teÍmen is dat natuurlijk meestal het bereikenvan een goede prestatie op een bepaalde wedstrtd of het scherperstellen van het beÍoemde PR .

Een b?isch voorbeeld van een doorzetterwij kenÍen allemàal dc wat opgeklopte verhalen van de lope$ inKlimmen, die hardlopen voor plezicr en zonder ambities cooÍa de opde prestatics en snelle tijden beluste STB'ers uit lrndgÍaaf.vànaf dit nàjaar ztn die vakkundig en snel uit de wereld Seholpendoor een Klimmenaar (awel I! ) Jos Jansen. Zonder ande.en tekortwillen doen vond ik hem wcl de dooÍzetter vaÍI het jaar als het omprestaties gaat. In Rotterdam kon je het al tijdens de marathon aanzicn kornen. Hij le.er.te eeo prima prcstatie [hij bleef onder de

benrchte 3-uuÍsgrensl, maar het belsngrijkste was de manier waaÍophij dat deed. Daar waar wij de deelnemeru ergens tussen het 30- en 35

kilometerpunt zagen passeren vr'as het voor de meeste kommer enkwel. De man met dc hamer had duchtig zijn best gedaan.Jos hram echter langs met een felle blik in zijn ogen van een tekkeldie de aesterende kilometers wel op zou willen / kunncn vreteÍLDat gebeurdc dus ook en van de wild om zich heen slaande heer metde hamer merkte hij niets. Hoe hij eruit zag in Frankirrt q,eet ik oiet,maar ik denk dat het ni€t veel anders zal zijn geweest.

Dc tijd waarin hij 42,195 km aflcgde mag et pezen: 2 uur,55 minutenen wat secondcn. Een PR en een fantastische pÍestatie van een echtedoorzetter.

Mees van 't Hoffz,oals gezeïd, je doorzetteÍs op velerlei gebied. Als er iemand binnende STB een moeilijk jaar heefi gehaC dat is dat onze .3

3

penningmcester Mees van 't Hoff wel. Toch gaf hij ondanl<s alletegerslagen op het gebied van zijn gezondheid de moed niet op.Een doolzetter dus. Helaas is de laatste tegerslag zo groot dat hÍ zínpenningmeesterschap niet meer kan uitvoeren, hoe g.aag hí ook datwilde.We hebben je, Mees, leren kennen als iemand die er steeds weeÍbovenop wil komcn. We hopen dat dat ook nu weer zal llrkLen.Harteiijk bedankt voor al het werk dat je voor STB hebt gedaan.En blijven doorzetten....,

Een nieuwe doorzetter.Het zat ons de laatste jaren op het gebied van penningríeesters nietmee. Nu Mees noodgedvr'ongen zijn functie moest neerleggen, onstondbinnen het bestuur andermaai een yacatuÍe. Nu hebben wij nog niet zolang geleden versterking gekegen van leden, die niet alleen cen aantalgoede prestaties kunlen neerzetten, Ínaar die ook de boirokkenheidbij en inzet voo. STB toncn. ln hct vorige clubblad werd EIs en WielFrins al genoemd, nu presenteren wij Wiel's trainingsmaatje JoHeinrichs ais onze nieuwc pennjngmecsrer.Dat Jo een doozetter van het zuiverste water is konden wo al op declubkampioenschappen zien. Nu gaat de allereerste clubkarnpioen vaoSTB dus aan de slag met de clubkas.lvij hebben daar alle vertrouwe. in, Jo, van irarie weikólir i.r he!bestuur. Wij hopen een goede tijd met je mee te màker, die wat orubetreft heel lang mag duÍen.

0-0-0-0-0-0-0-0-0,0-0

Jaarvergadering 1997

OE RESIE PRIJ§*

*

*

*

*

W;ild líí;a.ta tij t. ttort't. tnk..l'.tt.dl,'ti'.

OE RESIE CÀRAIIÍIE, -6.8 - l0 lr.t..t.dll.:gta rrt.tl,l;a, ti.t t.rtti'k.'t.1, t..n n'hti"tL"r'

OE 8ESÍE SERVICEtten;i; di.,t't, n% tind.d 24 uu 0.,kunli!. n.nt'ut''

DE RESÍE INÀIIÍEII,,.p,;Í,, ,*i;ifiií AEe' 8.,.h ' B'!kr..ht ' tt|.h 'slrry 'nr'DË 8ESÍE BE0lE l$0

sportswearKouvenderstraat 85

HoensbroekTel.: o45 5233580

Àfi0uruÀsrcsrPuMÀnucÀM&n0[Hrtu§usrÉLtfa]lllfR0ltsÍ^fitc6 fiIMlHtSloRt,lÈrl&rllÀDfiÀ0aff1,1l€wBALANct

WelterhoÍloop5-10 km

Heerlen 20 oktobeÍ 1996

ZondaS 20 oktober, een heÍfstachtige dag, maaÍ goede condities vooreen wedst jd. De Welterhofloop, half cÍoss half,regwedst j4 veelbochten, heuvelachtig en door de regen hier en daar wat gladdus geensDel parcours,Maar daarvoor ga je niet naar deze loop, het is een aanloop naar hetcross-seizoer en een best gezellig gebeurcÍr. A.V.O.N. had zijt zaakjesweer goed voor elkaar, een sterk en groot deelnemersveld zelB deharmonie was op komen drave (Maar daaÍ zal de PC welterhof metname "orze" Peter Verberk wel debet aaD zijn),De STB was ditmaal met 20 lopers op beide afstanden samen zeerroyaal vertege[woordigd. Peter VerbeÍk startte zelfs op de 5 9[ 10 kn.

Wat de 5 km wedstrijd betrof was Flank Hensgens de gÍote troef,Maar de cono[entie was grcot en dat onze junio. toch een mooienegende plaats eJui! sleepie was te danken aan ztjn ptima inzet.ook Fam.de I,eeuw deed het goed, met narÍe er'eer een junior, Ralf'Hij liep deze 5km in een tijd van 21.30 gezien het parkoers een Primatijd.

Dc 10 km was een p.ooi voor Jo Heinrichs eÍr dat zai er eigenlijk welaan te komen. Want Jo steekt momenteel in een bloedvorm en is

momenteel door weinigen binnen de STB te kloppen.Hetzelfde telt dit voor zijn maatje wi€l F'rins, hij deed het dezewedshijd iets "rustiger" maar liet toch in de laatste ronde even zienwat hij in zijn mars had.De tijd van Cor van llaaren I mag er ook zijn, hij werd 2'STB'er, zoie zierl is Cor klaar voor het grote werk nl. de ma{athon vaí Àmster-dam.Dan duikt er vr'eeÍ een naam op die we lang ge ist hebben, Jo vanVlodrop. Ja hoor, hq is weer present op het wedstrijdfront. Na lang

blessureleed is hij zijn taidnsen weer begonnen ( ook weer als i3

I.IEÉRLÉN

5

trainer) en wilde h deze wedstrijdbeetje wedstÍïd gevoel opdoen. Jo,

UITSLAGEN:

weer eens zichzelf testen enfijn dat je er weeÍ bij bent.

STBSTBSTB

5 km:

1

915

21

2945

S.HeemkeÍkFrank HensgensTheo dc keuwPeteÍ verberkRalf de IJeuwA-FÍanken

Atla-I-anakeflSTBSTB

LandgraafSTBSTBSTBSTBSTBSTBSTBSTB

STBSTBSTBSTBSTBSTBSTB

00.16.5300.18.3800.19.28

00.20.3800.2t.3000.23.2s

10 km:

1 Hub DondeÍs18 Jo Heinrichs21 Cor van Haaren I25 Wiel Frins28 Theo Schmeits29 Peter Verberk33 Roger Gillissen39 Jos Duteweerd41 Cor vafl Haaren II43 Pierre Muyrers44 Wim Eleveld63 Frank Janssers64 Jo van \4odrop65 Peter Jansen68 Jo de wit73 Peter Comelissen76 WilheirnienCornelissen

00.32-3800.37.4300.38.0600.38.3300.39.1300.40.0000.40.1400.40.5000.41.0400.41.3500.41.51u0.45.14

00.45.1s00.45.3000.47.2500.48.1800.49.30

0-0-0 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

Marathon Essen27 oktober L997

S:ÍB was met 4 mensen anwezig,Twee loopeff en Maria met de fits en Joe v. Vlodrop als fÍiend ensupporter.lch ben alweer op de 3 uul tocgerannt, MaÍia zeggt dat doe ik al tienjaare. De tweede loopeÍ, orize Andre Philippi, dachte maaÍ an eenÍieu!,,è PR-An de start waren 1300 loopers, MaÍia stand rnet de fit§ kloaa, en despaeker had durch gegeven dat begleiden met dc ftts is verboden.Maar dat meis kennt die Maria rfet, ze is altijd rnitgefitst.Ze hebber ze een paaÍ keer von de fits gehaalt, maaÍ die mijd is stoer.Ik had also eene prima verzorging, och eeoe goede gruppe die dat 3

uur tempo perfekt liep, en ook altijd wat te klehen.Dat ging goed tot 27 km, dan moet ik aflraaken.Vanaf deze momeÍt waas de gezellige teil gedaan. MutterseelenalleinIiep ik verder om de Baldeneysee. Jeder km was het eeÍl beetje schwe_

rer, 5 kn voor de finish had ik nog 23 min. tijd, maar dan kam ook al

de mao met de hammer en het was gedaan.

Endtijden: 3 uur 23 min 53 sec.- Andre Philippi - PR !!!!l3 uur 2 min.37 sec. - Frits FischeÍ - PR !!l!ll

Noot redaktie:We konden het det over ons hart verkijgen dit prachtige verhaal vaoonze Frits in goed leesbaar nederlands te verandeÍen, zoals hij ons datvroeg- Wii vinden dat dit verhaal zo veel meer charme had, ja toch !

OL)4j.K b!-

Van de AVON-NOVAredactie.

De ccrste keer dat da redactie van AvoN een artikcl in hct clubbladvàn STB schrijft zal gaan ovcr de geschiedenis van AVON.

De geschiedenis bcgint in 1914. In dat jaar woÍdt O.N.S. (OranjcNassau Sportvcreniging) opgericht. Een sportclub van OÍanjc NassauPersoneelsleden die hoofdzakeluk voetbal bedrevcn. In 1922 wordtgestopt met voetbal en gaai mcí over op g/mnastiek waaraan op 1

mei 1923 de tak atletiek wordt loegevoegd. Deze laa6tc datum is danook tevens de oprichtingsdatum voor O.N.S. atlcriek wat op 1 jan.1931 wordt veranderd in do huidigc naam A-V.O.N. (AtlctiekVe.cniging Oranje Nassau).In dit jaar kijgt de vereíiging ook haar eerste eigcn bestuur ondervoorzittiÍg van Giel BeÍzen, die nog tot op hedcn crevoorzilter is.In dezc jaren vooÍ de ooÍlog was het voornamelUk AVON wat deklok sloeg in Limburg. Ook [ationaal en intc.nationaal sprak AVONÍlint fr.é -,-r -rc I.,,-nhaérn ci-- D-tir

De crisistijd van de jaren dertig laat diepe sporen na bI AVONwaarna bt de mobilisatie AVON door slcchts enkelen werd gedragcn.Tjjdens dc ooilogsjaren groeide de belangsteliing voor dc atlctick cnkwamcn ook de suc.ressen weer. Dc vereniging Brocide maar veelleden mocsten onderduikcn of werden gcvangen gczet zoals o.a. detoenmalige voorzitter BeL\en. Tijdens zijn afuezigheid werd ziinplaats ingcnomen door Ir. Ad Paulen. Tijdens deze jarcn druktcn SjefLatastcr en Siem Petit een zware stempei op de loopsport.Na de bcvrijding zagen we een kortdurendc tcruggang van het leden-aantal, maar naar het ejnde van de 40er jaren l§i/am de damesafde-ling van AVON goed van de grond met de dochtcrs Paulel alsbelangrijlste atleten. De jarcn 50-54 waren voor AVON de grotejareo voor wat betreft dc loopnummen en estafettes.

B

Vele KampioeNchappen werden bjnncngehaald, in 1952 Limburgsclubkampioen en in 1953 op de sinietbaan in Tlcebeek de organisaÍievan Nederland-Duitsland. Grote namcn uit die tijd waren o.a. : lctPaulen, GebÍ. Hochstenbach, en Jo I(neepkens.ln 1956 verhuisde AVON naa. de Huskenswcg. In deze jarcn makener'e kennis met mcnsen als Em. Kneepkens en Wim Bartcl. AVONhlijfi nationaal en regionaal meespreken . Echte toppcrs zoals londde oorlogsjaren zitten eÍ niet mcer bij, maar als collectief weet menroch in 1964 een 4e plaats bij de zN Clubkampioenschappen te

behalen als beste club van LimbuÍg.Na 1963 verlateí veel leden AVON om elders werk tc zocken iv.m.

I$ïwordt het huidige Emmastadion gerenoveerd en verhuist AVON weernaar dit teÍrein. De verhuizing kost veci leden en na het eentescizoen zijn er nog slechts 60 over, Vanaf hier groeit AVON wecrgcstaag tot Íuim 250 leden op dit moment.

de dreigendc sluiting vande mijnen. Ondants datkon AVON op dat mom€ntsteunen op steikc leden als

Bert en Peter Vos, 'ly'imBlom. Huub Weusten enPiot Glavimans, die nader-hand ja.enlang als voorzit-tcr van AVON hel gezichtbepaalde.

'7n.r.,lP L'! n.r

stotbanen in opkomst zijndoet AVON van zich spre-ken middels atlcten ais

Mirjam van Laar, Bep deHaas eÍl Hein Veld. VeelclubÍecoÍds staaí nog totop heden. Helaas heeft hetcÍ voor AVON nooit inge-zcten om een kunststof-baan te hcbben. In 1973

9

In de jaren 80 en 90 zicn we in de bovenste regk)nen van de regiona-le en nationalc atletiek namen terug als: Rob Sluypers(s0o m in 1.52),Ed Blacha(23e tijdens het NK veldlopcn in Landgraat), MathieuSimons (7.36 in 1990 tïdcns dc 100 km van Winscholen), Will€mMutze({3.31 in 19[t8 tijdens de KennedymaÍs) en Joop Hoevers(400 miD 48.4). Clení Gcntlc en Nico Hamers blijken va. continu hoogdveau te zijn. Anderc zccr beloftevolle atlctcn komen helaas nooit tovolle hloei zoals Moussa.De 80er jaren wordt gekenmerkt door een oplcving van de loopsport.Succesvolle wedstrijden ab de Parelloop en dc Telematicaloop zien indcze jaren dan ook het lovenslicht. Het is ook dc periode waarinAVoN het NK veldloop organiscert irl Lafldgraaf waaNan menigeenzich de spanncnde finale heriÍmcrd waar de regionale favoriet PeterRusman op de mect door Klaas l,ok wordt vcrslagen.In de jaren 90 kijgt AvoN steeds meer te makcn met vandalismemer a1s hoogtepunt het gedeeltelijk afbranden van het clubhuis.Onder aanvoering van dg toenmaligc voorzitter Hans van Hatenwordt gcstart met de wederopbouw van het home.Het is ook zijn verdr'cnste voor AVoN dat cr ecn samenwerkit,g isgestart tussen STB cn AVON.Zoals ecn aantal wedstÍijdatleten van STB sinds jaren op de donder-dagaÍond ie gast is, zijn veie AVCN atletcn paraat bí hcl jaarlijkeuitstapje naar de Rotterdam marathon. De algelopcn Íijd wordt er opmeerdcre gobieden toenadering gezocht cn lijk! het uitbouwen van debasis slechts een kwestie van tijd.

In hct kort heb ik ecn overzicht proberen tc gcvco van onze geschie-denis ondcr het motto: "als je het hedcn eilt begrijpen moet je degeschiedcnis kennen".

AVON-NOVA redactiePaul Jacobs.

0-0-0-0-0-0-0-0-0

10

Halve marathon Swartbroek23 noYember 1996

Bittere kou, harde wind, snoeu$ en regen.

Vertel me nog eens wat ik zo leuk virld aan het lope. van wedstrij-den, zelfweet ik eigenlijk nict zo goed waarom ik hct doc.

Een troost heb ik. Ik was nict deenige "dwaze STB-er" die indcrgeltke omstandighedon demoed had 21.1 kilomcter doorhet opcn vcld op wcdsrijdtempoaf tc leggen. Samcn mct RobRiksen, Jo Heinriclls, Jos Duten-Rcerd, Jos Jansson, Pcter Vcr-beÍkt, Frank Eisinga, AlbertVerbunt en Bert ReindeÍs gingenwe om 11 uut rillcnd varl start.Tegclijk met orls starttc slimmeCor van Haarcn l vooi slechts12,3 kilometer.

Zoals noamaal vloog Rob meteetl na dc start weg. Di€ had iret zekererg koud en wildc snel warm worden. Jo daaraantegen hield er ecnheel andere tactiek op na, ht begon rustig on liet pas in de twecdehelft de motor goed \{arm draaien. Een tactiek die naar achterafbleek de juiste was in deze omstandigheden. Als eniSe vall de helegoep braclit hij zijn pc(oonlUk record met meer dan een minuutomlaag. Gefeliciteerd!

Nadat we door en door koud gefinished wareo en veÍvolgens naeen heerlijkc douche met een watertemperatuur van zo'n 20 gÍaden(iongens wat wirLs dat koud) onder het genot van een kopje kotlic,concludeerdeo we dat wc het toch maaa weer mooi geÍikst hadden.

11

Een aantal hpers, waarondcr twcc STB'ers, kregen vewolgcns nogeen ongevraagde koude douchc. Ecn aantal boeven was zo vdcndelijkgcwecst de kleedkamers tc doorzoeken en geld uit dc achtcrgeblevenbeurzcn te onwreemden. Bij deze teleurstelling vielen dc omstardig_heden eigenliik in het niet.

De mq44l f44-!!qt verhaai: het leukc van het lopen van zwarewcrstÍijden is het tiíishcn en aan een loopwedstrijd ncmcn schijnbaarniet allcen lopers decl, maar ook roeiers van de vercriging Sint Gap-pus.

Dan nu nog de resultatcn:

Cor van Haaren

Rob RiksenJo HeinrichsWiel FrinsFrank EisingaPcter VerberktJos Janssen

Alber Verbun[Bcrt Reinde.s

plaats 6 senioren

plaats 13 seniorcn01.16.0101.21.3501.23.3301.23.5401.2',7.',/1

o'1.2'7.?1

01.3',7.?1

??'l'l???

Bovcnstaand zijn zelf geklokte tijden. Helaas zUn de officiële uitsla-gcn nog riet binnenl

0,0,0-0-0-0-0-0-0

12

Halve Marathon Margraten21,1 en 10,5 km

24 november 1996

Deze Ij.alve Marathon werd altijd de zwaaÍste halve ma.athon vannederland genoemd, althans vroeger op het oude parkoen en dat wasook wel zo.MaaÍ sinds 1995 is deze halve maÍathon na enkele jaren afoezigheidweer terug op het wedstrijdpÍogramma.GeluliLig want deze wedstrijd gaat door het mooiste stukje Limburgook al zie er tijdens de wedstrijd niet veel van omdat er een nieuwparkoers is uitgezet dàt met het oude bijna niet te vergelijken is

IÍ een woord laodzwaar !!. Vooa de helft uit onverharde wegen c.q.

bospadeí, 4 laíge beklimmingen en strjle afdalingen.Daar komt nog bij dat het weer ook nog voor verrassingen hadgezorgd, op veel plaatsen lang sneeuvr er) waar dit niet het geval was

modde. de gÍote boosdoener.Maaa dit alles neemt niet weg dat het een van de mooiste en prima

8(orËdurlcEr urDat de tijdcn onder deze zwaÍe omstandigheden niet denderend zijndat weet je van te voren, maar hieÍ loop je niet vooÍ een tijd t1eer te

zetten.De skijd was er niet mindel om. Dat John Hendrix als eerste Sm'erover de streep zou koften stond van tevoren akast alleen hoe groothet veÍschil met d€ nummer 2 niet. En zo je in de uitslagen ziet v/ordtdit steeds kleiner. Dus John hei is oppassen geblazen.Hub Erkens had zïn dag niet, v/ant 1 uur 35 min op een "berg' halvemarathon, n.b. zijn specialiteit, is niet om naar huis te schrijven.Maar ja een wcek eerder )iep hij in de Zevenheuvelenloop de 15 kmnog onder het uur, misschien eefl ko durend dipje, Hub.ïon startllans en Hub weyeDberg konden met hua tijd vao 1 uur 35

zeea telTeden zijn op deze zware ronde.

De-E!gI!-I44&É!q! werd natuurlijk een prooi voor re

aJr

1 t:l

trYank Hensgens, deze Junior B liep deze zware 10,550 km in eenmooie tijd van 00.41,21. en veroverde hierm€e een 10'plaats ií eenveld van 66 deelnemels.

UNST-\GEN :

21.1 KM

1 Patrick Delait4l John Hendrix47 Theo Schmeits66 Pierre Muyrers89 Huub Weyenberg90 Ton Starmans93 Hub Erkens125 Jan Vroomen127 Willem Marcus

1 Marc Jaspers10 FÍank HeDsgens25 Hub Prevo49 Albert Maessen50 Wiel Vonken

Aantal deelnemers : 66

Ceasar 01.12.2.6plaats 9 Vet.I 01.26.53plaats 11 Vet.I 01.23,02plaats 22 vet.I 01.30.34plaats 34 Vet.I 01,34,29plaats 35 Vet.I 01.34.29plsats 38 Vet.I 01.35.05plaats 58 vet.I 01.39.31plaah 59 vet.I 01,39,49

Aantal deeLnemers: 230

( N.B. Al zou ie het bijna zeggen, maar dit was geen wedstrijd alleenvooÍ veteaanen! )

10,550 KM

KimbriaSTBSTBSTBSTB

00.35.4600.41.2700.46.21.00.52.5000.52.50

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

!Ií1-.-y+,

#s-'!oËFr

GEFELICITEERDDECEI'IBER 1S96.

1L

@},J

{rÍ.f{..t'1

@.§a.a§-'

@},J.rf.lr-i'1

4ÉfsÀ,.§à.?§-

@LJ.[a].'t't

@

158

t772137474161718102L

21.

232327282931313T

(4s)(32 )(13)(56)(37)(s4)(15)(41)(4s)(46)( 11)(56)(45)142)(1s)(10)\41)(48)(40)(37)(46)(48)

Boogerd v.d-, f4ariennaLogrster, l,{1m

Grouls, l4arrekeHees v6n, JanVisser, Nef0oyen van, Sj efBenssen, HubKreukels, FonsSchepers, l/.1ielEussen, l,larianneSmreja, DannyRooij van, JoBrouwers, NiekHamers, GerGulpeF, JudlthGrouls, Í'4oniekVermeulen, HërrylYeljboom, ll1mTubee, SonjëVerstappen, Eddy

Quaedvlleg, Gerda

@i,J,Ff

@§*2,,Zí§@l'J-r)Í.1ft.i'q4hE'

.§*à,-?§-

@},J

-rf.l$-l'qProliciqt.

,, qc?,*--q.-f.a\,.r\'y{,\V2{ï'r\'\réÀ-\---.-./\-.\-.-/.-}\---.7

@Gdà\1-5\a*.-.,\64..,\.}---.u..$\.--l

t5

GEFELICITEERD

JANUABI 1997

3 ooyen van, Stlny3 heltrng, Jan6 Kunkels, K1tt1e7 Haaren van, JoséI Pasmans, Harrie8 Verhelj en, Sj aak

12 !]jelting, Txr14 Janssens, Frank15 Jongerius, Richald

(49)(48)(33)(33)(48)(45(13(31(13

15 Schmelts, Theo*********** (5015 Verbunt, Albert** ******** (5016 Hoven, Kees17 Fischer, Frltz17 Laar van de, Hanry

(45(59(40

ProÍicicl. 17 Pegen, [4ia*************** (60 Proliciot.17 Vrnk, Jan19 Kooistra, Rob22 Thevrissen, Í'4irandè23 Fij ken, Jos23 vonken, Paula25 Horsch, l"larltta25 Bobeerst, Grel27 Roumen, Andró28 Schaffhausen, Ger29 Pretersz30 D1j k van, Annelles31 Geurten, Bertine31 Pij ls, Nancy

(49(37(34)ga)\52)147)(45(41(43(48\42(42(20

saÍrengav.*t met WLMA nuSMAN

K R fl M t R ^,n,,n,mrr^,,,ï0"?Fp^s,l§

31 i:àffilllffi§

*'- -' -ï,i;-ï2frïb

Welkom bij S.T.B.Luc HanssenKapelweien 66374 LX LANDGBAAFGeb. 30/05/1989.

Danny SmlejaDe Trchef 16374 NE LANDGRAAFGeb. 18/12l1985.

Sanne GulikersHóveU t. W. Ffler 406411 EZ HEERLENGeb. 20l02l19A5.

Dorlne Akkersdrj kBrtkkebekker 916372 DV LANDGBAAFGeb. 29l0s/1950.

Nancy P1j lsLambermonstraat 276373 BD LANOGHAAF

Geh - 3710L/1911 .

NIEUW

Judith Hanssen(apellveien 66374 LX LANDGBAAFGeb. 29 /06/1987 .

Kittle KunkelsPlelstraat 306373 HK LANDGEAAF

Geb.06/01/1964-

Pia HermansJagerspad 596374 CX LANDGRAAF

Geb.27l08/1990.

l{1m I'4erjboomPlerstaa6t 326373 HK LANOGRAAF

Geh.2A/72/1948.

Eveflen RuijtersSint Annalaan 236417 CP HEEFLEN

Geb. 10/08/1985.

Alfred GevenDorpstraat 7B6444 AK BRUNSSUI4

Geb.21105/1963-

Chontal Smlej ëDe flchel 16374 NE LANDGRAAFGeb. 13/06/ 1990.

Judith Leminensí'ieistraat 756372 XV LANDGRAAF

Geh. 1-2/88/7519.

Bichard JongeaiusPéIestlnastr, 1956418 HE HEEBLEN -

Geb. 15/01/1984.

NIEUWE LEDEN

01 SEPT. - 96.

{q#@

Personsliq

1lwrl zrIN BLII MET.....

Danny Smlej a Krttíe Kunkels Ch6nta-L Smrej a

Sanne Gulikers P1a Hermans 1^Jirn l4eljboom

É,e11cn hur.j'Lers

18

Amsterdam marathon3-l r-1996

Amsterdam had zijn nieuwe marathoa! Jos HeÍmes en kornuitenhadden op o ginele wijze bedacht hoe ze de marathon vaír AmstcÍ-dam nicu1v leven konden inblMen. Na jaren ir de schaduw te hebbengestaal van concurent Rottcrdam, wilde ook Amsterdam iets speci-aals, Dit speciaals weÍd gevonden in de ArenA, waar na Tina Turneren Michael Jackson nu h€t gilde vall maÍathor opers mocht fiÍristlen.Maar, Holland zou Holland niet zijn als ze et meteen de zaakcommercieel gingen uitbuiten cn naast de finish van de maratllontevens voor betaald vermaak van de supporters zorgden.

Een handvol STB-e.s wilde dit spektakel wel volledigmeemakcn cn vertrok 's zaterdagsmiddags of in de woegc ochtendvan 3 november, gchccl legen de gewoonte in, op eigen Selegenheidrichting Amsterdam.

Eigenlijk zat de lopers íLiet veel mee:

- Het betson al bij h(t afhalen vanjij startnummrr ""tr-rr.,r

ellrnlxngLrijcn aantroi

- Aansluitend kon je dooÍ de show in de ArenA niet bij je suppor-teis en/of familie komcn zonder extra showkaartje dat je dan wcerniet kon kopen omdat her allemaal genummerde plaatsen betrof.

- Kort na de start werd het parcours snel smallcr waardooi dedeelnemels zonder bevoorrechte startpositie slechts moeilijk wegkonden komen.

- Er stond een zware wind (tot 80 km per uur) die je de laatste 7kilometers van elke ronde vol op de kop k.ecg.

, vervolgens onlstondeÍ er ook nog files (niet op de A2 maar netvoor de finishlijn) doordat hel uitloopvak tc klcin was.

- ËIr tenslotte was er na dc finish was geen sportdrank te krijgen. Je

moest het stellen mot water.

19

Dit alles kon onzc STB-ers cchter niet ontmoedigen. Vol goede moed

gingen ze om I1.52 van staÍt-Àangezien <1oor hct slechte eeer de heljkopters niet konden opsltgenblevón we in de AJenA verstoke[ van videobeelden van het wedstrijd-vcrloop. lcts wat door icdere loopfan uitermate betrcurd wcid. Zelfhicld ik het bilncn niet lang uit. Ongevccr'l uuÍ na de start heb ikSugar Lce en Marco Bossato gelaten vooÍ wat zc waren en bcn iknaar kilometerpunt 20 gegaan om nog iets van de marathon te

bclcven. Jongens, wat een wind!Als ecrste zag ik op 1.20 Rob Riksen voorbij komen stuivcfl. Twee

minuten latsr volgde Eddie Verstappen cn daal weeÍ eell minuutjeachter kwam Pierre Muijres. Op l-24 kwamen Cot van Hàarcn I en

Rogcr Giliissen zij aan zij voorbij op weg rlaar hun loodzware tweede

ronde.

In dc storm van Amstcrdam waren echter alleen Rob Riksen en CoÍvan Haren in staat hun tempo in de tlveede ronde enigszins va§t te

houden. Bciden liepen, doordat zc "maar" 4 tot 5 minutcn hoctiCen inte leveren, met 2.52.-. cn 3.03. een nieuw persoonlijk record. De

andere drie kwamen er nict zo genadig van af, zij mocsten in de

twecde ronda 10 tot 20 minuten inievercn. Al oíze deelnemers

toonden ccht€r wal oeii ivaie sPortgeesi is l§deÍeen voltootde zijnmarathorl Geweldig jongens (waar zijn de meisjes:)!!!!!

Wat de uiteindeluke Íesultaten beÍcft:

Rob Rik\(n 2.52. plaats .. mÀTnen .enior(nEddir V( rslrpPen 3.n2. plrdts .. mannen \. nioÍ( n

Cnr van Harcn I J.01. pladt. .. rnanncn srniolenPie.re Muijros 3.07.-' plaats . maanel ve[eranen IRutser Cilli.t'cn 1.17.- plarE mann(n seniolcn

Aliemaal van haÍtc gefeliciteeÍd met jullie knappe prestatie.

0 0,0-0-0-0-0,0,0-0'0

--dèl!!tl.Vd-

Halve MarathonAmsterdam

3 november 1996

Op het progÍamma van de Marathon van A$sterdam stond ook eenhalve marathon gepland. Een vijftal STB'eÍs hadden besloten omhieraan deel te nemen. Waarom AmsterdaÍD zou je deÍke[ er wastoch ook een hahe marathon in Echt.Nou, de redcn was voornamelijk " De Amsterdam AreneA ". De finishzou nl. plaasvinden op de beruchte grasmat van de AmsteÍdaÍnArenA. En dat is wel een leden om daar te gaan lopen.Het was ilderdaad de moeite waard, men kan zeggen §/at men wil hetis een toch een zeer imposant en indmkwekkcnd bo§rwerk.

Om 11.53 uur was de stà.t van de hele marathon. Hieraan dedendeden ook eeD vijftal STB'ers mee. Maar hier over zal "Heas' wielFrins elders ir dit clubblad vcrslag docn.

-z12nn'sz6ex.,flARATHONI

Om 13.45 uur vasde stÀrt van dehalve marathon.Het parkocrs 1

ronde met startbij de ArenAdooÍ het centrumvan Amsterdamdan weer terugdoor de diversewijken naar deAreÍA.Het wàsceí vlak en snelparkoers.Hub Erkens, JohnHendriks, JoHeinrichs, JanManders en Theo Schmeits stonden al om 13.15 uur É

2t

in het startvak, want wil je bij zo'n 6000 deelnemers snel wegkomenmoet je toch vrij voo , staan.De omstandigheden waÍe, gewoon slecht te noemen. Bij windkracht 7

tot 8 kun je scheÍpe tijden wel vergeten. We beklaagde de jongeís diede hele marathon liepen die uit 2 ronden bestond bij de laatste 7-8 kmvarr deze ronde had je deze wind pal op kop. Na de marathon-jonSensRob, Eddy, Pierre, Cor I, en RogeÍ aangemoedigd tc hebben, zijkwamen n.l. vlak langs ons starwak efl konden toen nog lachen !!!,werden orn 13.50 uur het startschot gelost voor onze halve marathon.

De ee$te 2-3 kiÍn was het zigzaggen geblazen, ook al stonden §/e !Íijvooril je kwam er af en toe eenvoudig niet langs. Dan kwamen weook nog in de achterhoede van de marathon teÍecht dus, de eeÉtekilometcrs schoten niet erg op. Hieraa kwam gelukkig wat meerruimte en e,/e kwamen lekker in ons ritme vant constant meDseíinhalen geeft toch een Iekker gevoel en men kan van groepje naargroepje lopen.Zeker toen we het c€ntrum van Amsterdam naderde, hier stoíd vrijveel publiok en men kon mede dool het vlakke paÍkoeÉ een goedtempo draaien. Maar de laatsle 8 k:n was het wcer werken geblazen.De harde wind (zelfs de Erasmusbrug was hie. tegen niet bestand)veÍgde veel van je kachten.De AreriA l<wam in zicht en na nog een omweg vao t 1 km gingen wevia een speciaal aangelegde loopbrug over het tapijt beklede "heilige"gras van de ArenA naar de finish.Al met al was het toch een gezelligehadden, maar of \Íe het volgend jaardenk het niet.

Uitslagen;

dag waar we geen spijt vanerweer bii zullen zijn???? Ik

1

23

45

John HendriksJo Hen.ichsTheo SchmeilsHub ErkensJan Manders

STBSTBSTBSTBSTB

01.u.o501.25.3501.25.5001.n.3001.43.06

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

22

Kerstgedachten

Vorig jaar was hct even wennen om in een sport-clubblad een kerst-gedachte te verwerken. Ilet zal deze keer niet anders zijn en dusproberen we weer om een kerstgedachtc bij STB in tc breng6n.Na bijna 365 dagen, het jaa. 1996, in zijn dagelUks rilme acrief te zijngeweest, is het nu nict ovcrdrcvcn om cvcn op de plaats rust tenemen. Onze gedachtcn te concentreren op een aantal dramalischconhvikkeljngen r'n dii zelfde jaar, 1996.Daarbij schieten we dan dircct ií d€ roos! De steeds vaker voork(Èmcnde zedendelicte[, c.q. ontuchtzakct, helaas ook o.a. in spoÍtvere-nigingen. Wie zijn daarbij de slachtolïers, jeugdigen, onschuldigekinderen. Wat heel erg bedreigerd is, vakeÍ gaan dczc delicten verdermei Beweld, dÍeigemcntcn, tot doodslag toc,Toch will()n we elkaar vÍedc tocwcnsen. dat moeten we bijna s/illenwc straks niet onder de voet te worden gelopen, dc vrede afdinge[-Een aÍIder, alsmaar dreigender gevaar is de wereldwiide hasjsmokkcl,

aanraking van dit gevaar. Wic zijn wecr de slachloffers, onze jooge-renj schoolgaandc kindcren dic in hun onschuld en vaak overmoedig-heid de tol gaan beialen. Vroegtijdige informatic vanuit ouders,vanuit school m(]t opcn gespieksrondcn ztn hier absoluut noodzakc-h.lk.-fenslotte nog cvcn Racisme in de Wcreld.VerI racistischc uilspatlingcn mer berogingcnmet gcwcldpleging vinden plaats, maar hetbijzondcrc trieste is racisme in dc sport, juistin de sport waar als hooldthema "Verbroede-

ng" geldt. We hcbben deze thema's eruitge-licht omdat ze met de spoit en/of jcugdaffinitcit hcbbcn. Bcgrippen dic bij STB gclukkig hoog in het vaandelstaan.

23

Met de wet€nschap dat STB her aantal van 50 jcugdleden is ontgrocid, betekent dat deze jongen in ieder geval een zinrÍge,verantwoorde sportbe-daarbij een goedeleidsteÍs, leiders cnOok dit mag in onzeschitteren!

Weet jU cen cenzaamalleen, stuu eens cenis het cr maar ecn,de heeft daardooÍ welgckregen.Sprakcn we vorig jaarzaamheid bij onzedels hebbc[ de toen

zighcid gcnieten mctbeschcrming vanouders.kerstgcdachten

mens, vclgeten enleuke kerstkaart. Almaar jouw kc$tvre,een cxtra glans

nog oveÍ vordraag-vereniging, inmid-el-kaar toe\rensende

le-den voor verbetcring gezorgd. Waakzaamheid blijft geboden.Neen het ook weer mee in jouw kerstgedachtcn. de vastberadenhcidom het wcer beter te doen.

0-0-0-0-0-0,0-0-0-0

Bestuur en redactie wensen jullie

Prettige GelukkigKerstdagen 1997

Ziekenboeg

Hocwcl zij geen lid van STB is iiet zc ons toch bchoorlijk schrikken.De vrouw van Frank Eisinga was met hartklachten in het ziekenhuisopgenomen. Gelukkig konden wI haar tijdcns de Kapelle.hosloopwecr samen met de rest van dc familie begÍoetcn. Namens iedereelvcel stcrke ert van harte betcrschap toegcwenst.

Hoezo atgeschrev€n? Helcmaal niet waar!

- Jung Mainzer heeft wcliswaar van dc doklcr het advies gekegenzijn hopaktiviteitcn cnigermate te bepcrken, maar hij is zecr zekerrog een aktief lld van STB.Om ons dat allemaal tc bc$ijzcn hccft Jung, naar het schtnt, zelfsbesloÍen mee te doen aan dc Winterlauf. Jung, geweldig en sorry\.,or hLt foutie in hcr vorigc clubblad.

- Vreest allenl Ed Quadvlieg is weer in training. Hij loopt nu alregelmatig zijn kilometertjes op de weg en zal binnenkort ook wclweer aan het tempowerk bcginnen. Welkom terug Ed.

Helaas hebben \À'e ook nog twee langdurig geblcsseerde te melden-

- Ten eerste wil de knie van Nic Brouwcrs íog sreeds niet wat Nicwil. Nic dic tijdens de afgeiopcn Parelloop nog de eerslc STB-erwerd eÍI vcrvolgens in RotteÍdam dc marathon onder de drie uuraflegde, heeft na de Telematicaloop geen meter me€r kunnenhardlopen. Zin kiie doet zeer en sril maar niet genezen. Nic, veelsterktc cn laten lve niet zeggen een voorspoedige genezing maarzeer zekeÍ ecn ge[ezing die van bliJ'eende aard is.

- Vervolgens moctcn we ook al geruime iijd de echtgenote van onzckersverse penningmeester missen. Jessie Heinrichs die zo goedvooÍuit ging wordt helaas nog steeds geplaagd door een onwilligerug. Ook haar wcnscn wij een voorspoedig herstel toe.

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

25

Nieuwe jeugdwer§roep S.T.B,

Tijdens de vergadering van de jeugdcom-missie van 25 novembcr 1996 werd ccnagendapunl opgevoerd namelijk: "Eenjeugdwerkgroep". Een werkgroep gevormddoor de jeugd van S.T.B.

Het doel van deze werkgroep is: beter contact tussen de jeugd van deS.T.B. en de jeugdcommissie van de S.T.B., met.andere woorden watleeli er onder de jeugdgroep.Deze werkgroep wordt gevormd uit de ouderc groep jeugd ( ouderdan 10 jaar). De jeugdcommissie heeft voor ogen dat dc jeugd hier-door meer betrokken wordt bí evenementen en bij het verenigingsge-beuren van do S,T.B.Às wij over evenementen spreken darl bedoelen we daarmee bijvooÍ-beeld het jeugdkamp STB 1997, speutocht, SiÍrterklaas.Een ander itee is o.a. bezoe!.-cl val langdurig geblesseerden

Om er nu geerl gras over te latel groeien, hebben wij op woensdagtijdens de training dit voorgelegd aan de aanwezige jeugdleden.Tijdens deze training was blna iedereen aanwezig. Na een korte uitlegen onder genot van een draflkje en de nodige pepeanoten en taaitaaiwerden de veakiezingen gestart.

Eerst werd geinventariseerd wie belangstelling had om zitting tenemen in deze groep. Dit vr'areo io het totaal 15 personen.Er v/erd besloten dat 5 personen deel zouden gaan uitmaken van dezegroep. leder aanwezig jeugdlid moest 5 personen kiezen waaftan zij/ hij dacht dat deze geschikt warer voor deze taken.Daar de jeugd zeer síel is, was dit natuurlijk ook een eitje voor ze. Nawat geschrijf en vervolsens een telling waarbij geturft werd, bleek al

heel snel wie zitting zou íeden iÍ dit bestuur. É

'2Í)

Hier volgt dan ook de uitslag:Eric Schriiver [eideriroordvoeÍder], Jelle Enninga, Carolien Gulpen,Ronald Frins, triouk Enninga en reserve: AnDeke Kremer en Àeran-der CooÍz€n.Deze gtoep zal gecoacht worden door Gertie Enninga.De eerste veÍgadeÍing zal op korte termijn worden gepland en U zultonget$/ijfelt nog vaak wai horel van deze groep.

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

Was ich noch sagen wollte

Dit gedicht werd door een zeer belezen STB'er in een duits boekgevonden.

Dauerlauf ist wunderbar, Ru[ter kaiJr mann schnellerLrbe dans ganse Jahr! schalten.Aber ohne Tempo-spÍitze Nebel?,lasz das training sein!Kommst Du niemals bis zur Trinl<e lieber Bier und Wein,Spitze Meide Schnapps und Milch,Rer'-ne nicht um Kopf t'nd W',r.lF<t <^nst ein sfhlapp.rKrage KnilchStarker ist des Nachbars Rauchen ist'íe Sauerei,wagen Deine Drogc sei O,Bei der alleÍgroszten Hitze Schlucke niemals schnelleHiltlne helle l,aufermutze PillenFall'n vom Himmel weisze Traue lieber Deinum Willen,Flocken, Halte Hunde Dir vom l-eibeTrage Schal und woll'ne Soc- Traab auch mal mit Deinemken weibe.Such trci Frost und Dauerregen Halte jede Hektik fern,nur nach Sand-und Tamenwe- Urd im Klub hat man Dichgen geÍLI-asz bei Bergen Vorsicht l-aufe nicht zu flott und vielvr'alten, lnrge leben sei Dein Ziel.

0-0-0-0-0-0-0

RtÉr

a9èklaÍr'.*'4i1 ':"

. AUTOREKTAME

. STANDEOUW- REKLAMEBORDEN/ZEIIEN. DE KORATIESC H ILDE RS

. BEWEGWIJZERING

fr: ASSURANTIË

éày GEHAErss.v

Alle ve rzekeringenPensioenenHypothekenFinancieringenSparen

Burg. CusteÍslaan 336373 ÍP LandgraaÍÍet.: (045) 531 50 91

Faxr (0451 532 58 24Poslbank nr 37 23 802

K v K 14051581

21

50-ste Enci bergloopl0 -11-1996

De 50-ste Enci-bergloop was voor sommige STB-jeugdledei een waredroom. Met 3 ereplaatsen, liet de STB-jeugd weer van zich horcn. Opeerl moei]ijk en bergachtig parcours lieten de lo(o)p(st)ers zien wat zeweakelijk waard waren. Helaas moest Eric Schriivers met een voet,blcssure op geven. Volgende keer boten!+.Ia een half uurtjerijden moesten §,e door grote aantailc n modde Ípoclcnbaggeren om bii hetDaar aangekome!zich weer vlug om-korle warming-up teIlona.Toen dc aller-weest warenheel bociendecnkele jeugd-hoger tebeurt van de watde eindsprintenen wer-den soms zelfs be-Leeu,!r, dic zijn naam eer aanjeugdatdcling had gelopenwal te drinken of soep hadworden. Waarschijnlijk zal

parcours te ko-men.moes-ten de eersten

klcdcn om nog even eendoen onder lijding (?) van

kleinsten ge-(met nog enkele

eindsprinten vanlicden om een plaatsjeeindigen), was het deouderer. C)ok hier parcl!van uiÍzonderlïke klasseloond, bv.: bij Ralf dedeed. Nadat de hele

en iedercen een broodje,

klagend woordie over de wilcpret niet drukken.

r gehad, kon er weer vertrokkencr in sommigc auto's nog wel een

was zij, gevallen, maar dit mocht de

Jongens Pupillen A 1160 m.1 Thijs v. Gerven De Keion 04.272 Ralfde I-ceuw SlB 04.3111 Alexaoder Gootzen STB 04.55

.tÀ.-Jf,-7td,3,

* verkoop auto's* autoverhuur + lèasing* reparatie en onderhoud

Autobedriif I ;5t re*insun

Zd roj ews k i : :fi'J:iii-"" :'f, 53"Heerlenseweg 2OO Landgraaf O45 - s7 20o02

VOOR VOLLEDIGEVERZORGING VAN

+ BRUILOFTEN* FEESTAVONDEN* KOFFIETAFELSENZOVOORTS

ledere dag geoPendvanaf 11.00 uuí

VRAAG VRIJBLIJVENDEEN PRIJSOPGAI/E

2a

Jongens Junioren D 11ó0 m.1 M. Pamelen UÍrita 04.1810 Bram Haenraets STB 04.3415 Ruud Frins STB 04.4821 Bart Kreukels STB 04.54

Jongens Junioreo C 2J20 m.1 Vincent Martens PSV 08.299 Ronald Frins STB 09.3814 Erik Wclting STB 12.11

Jongens Junioreu B 2500 m.1 Carl de Bont CaesaÍ 10.204 Frank Henschens SïB 10.55ll Erik Schrijvers STB uitgcvailen

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

Zeven heuvelenloop Nijmegen17 -L1-1996 (uitslagen).

J. MachukaFíank EisingaPcter VerberktJos JarlssenHub ErkensTheo de l-eeuw

Keniaplaats 366plaals 616plaals 633plaals 693plaats 1040

43.0656.15s8.4158.4759.121.01.26

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

29

De ENCI bergloop10-november-1996

Al vroeg werd heel S.T.B. ujthun bed gesleuld voor deENcl-bergloop. Om 9.15 uurkwam iederecn naar d€ baantoe. Van daaruit Íedcn wenaar Maastricht. Me teeÍl tocnwe er warcn stapten wc uitde auto metcco in een lckkergrote plas wateiJNa een stukje lopon over hcttefiein van de ENCI warenwe bij de staÍt. Al snel moe-sterl dc meisjes pupilleo Cstaaten. Het was niet zo'nzwaar palqrurs. Evc! eenberg op en de rest helemaalbeÍgal Het sr'as zo'n 1160meter lang. Ze fhishtcn alsvolgt:

M€isj€s MinipupilleD 1160 m.1 Bente Rethans AV.34 A6.232 Yaelv. Pelr STB 06,213 Lonnoke FÍins STB 06.304 Pia Hermans STB 07.39

Meisjes Pupillen C 1160 m.1 Iris Lange Kimbria 05-204 Linda Franken STB 06.106 Jeanne Horbach STB 06.32

Onderhand stonden we al lckhcÍstartten de meisjcs pupillcn B cnfinishten als volgt:

Meisjes Pupillen B l160 m.1 Tamara Hodselmans Caesar4 Emma l(Ícmcr STB

30

soppen in hct cemcnl. DaaÍnaZjj liepen ook 1160 meter. Ze

05.0305-40

te

Jammer genocg viel I-oes Franken uit.

Even latcr staÍtten de meisjes juniorcn C en D. Zij liepen ook 1160

met€r. Zii finishten als volgt:

Meisjes Pupiller A1 B. Crolla9 Mieke Niekien25 Mandy de IJcirw

Meisjes Junioren D1 T. Curfs8 Carolicne Rcmmen12 Tincke K.eme r13 Linda Schrijvers

Meisies Junioreí C1 M. Mecx Tact17 Anncke Kremer STB

Unitas 04.45sTB 0s.05srR 05.45

1160 m.

1160 rD,

Ach.Top 04.37sTB 05.10sTB 05.20srB 0s.23

03.510s.22

Heel S.T.B. heeft weer lekke! de Iongen uit het lijf gelopen! GeluLl<igwas cr gezoÍgd voor ervten§oep. Er deden trouwens 22 STB-ers mce!Tocn we weer naaÍ de auto liepen was iedereen een verzegeld meteen fiks aantal cementspetters op brock en schoenen. Vooral lónne-ke Fdns bakte er wat van, lekkeÍ in het cement plenzen!

0-0-0-0-G0-0-0-0

l1

Speurtocht24 november 1996

Op zordag 24 Novembcr vond dc jaarlijke speurtocht voor de jeugdplaats. Na ccn hele slechtc zatcrdag mct vee] wind, regcn er! s[eeu\rr'startte de zondag mct schittcrcnd weer.Dit jaar had m€n ecn routc uitgestippeld in Klimmet. Er was eengoede opkomst en om 12.30 werd dan ook her startsein gegeven.Maar helaas had de orgz! satie (die overigens allcs uitstekendgeregeld had) buiten de mening van de kindcren gcickend. Diewilden uiteÍaard et met hun ouden de speuatocht lopen rnaarondcr elkaar. Dus wcrd er in aller ijl aieuwe groepcn geïmproviseerden de oudstc jeugd vertrok dan toch uiteindelijk gezamer ijk onderbezielendc begeleiding van Cor en Ivo. De resr volgdc met tussenpo-zen van enkele minutcn.llet wi$ een mooi. zij wel zeer modderig paÍcouÍs door de velden vanKlimmen. Er werderl allerlci mocilijkc opdrachten gegeven (zoals bvhet vinden van 2 koffiebonen), maar iedercen sloeg zich cr kranig

i 6\(s'urI È ud,L Lc .uorondcr hur scho€n losliepen (nieÍ{aar Fons?) Na verschillende tussen-stops met icts tc eten of te drinkcn wachtte er voor de kleintjes onderolls cen grolc verrassingt de Sint en zijn Piet stonden langs hetparmurs om dc kleintjcs aan te moedigcn en uitcraard wat lekkcrs tegcven!Ongeveer twee en een hall uul later werd er gefinished en werde,we warm onthaald met erwten- en goulashsoep.Ondertusscn v/eÍd er door de jury hard gcrekend om de puÍ[cntelliÍgkloppend te krtgen cí na rijp beraad werd dan eindelijk de wirnaarbekend gemaakt : Jawel hoor, de kids onder begleiding van dc tÈ,eesuperkids. P.oticiai allemaal! Maar ook de rest van de jcugd had zichnict onbetuigd gelatcn en volgde korl op dc winnaars.Al met al was het een zcer geslaagde middag en hopeliik tot voigcndjaar!

0,0-0-0-0-0-0-0-0-0

32

Wedstrijdkalender Zuiddecember t/m februari

8 dec.15 dec.15 dec.22 dec22 dec.72 dec

dec.26 de..2ó dec.31 dec.31 dec.31 dec.05 jan.12 jan12 jat19 jan.19 jan.

jàn.26 jan.26 jan.1 febr.16 febr.16 febr.16 febr.23 febr.

KapellefiosloopMescherbergloopWïnteiaulTdmloopKerstcrossI-eudalbosloopKeÍstloopRabo-kerstqoss

SylvesterloopSylvesterloopSylversterloopIJzereí Manloop5'Scopiascross25"Halve MarathonArnendaalloopWallenloopTrimloopAbdijcÍossl,€udalbosloopMidwinterm aratho[Ave Heytse crossBeeke crossMarathon Schoorl1'Emmaloop

1-2-2,8-7,2 bn Landgmaf13,4 kn Eijsden18,3L71 Aachen2,5-5-7j-10kn Montforti-6,4-9,6km Beegden1-3-6-9-12-15km Heythuizen1-5-10km Geníep1-2,5-5krtj Stamproy1-2,9-ó,3-9,8bn Heerlen10km Elsloo1-3-7 km Weert15 km Wegberg1-2-3-7-10-171f,n WeertScopias Tegelen21 .1 kÍn Egmond10,5-21,1 km Roermond1-3-6-9-15kn TungelÍoy2,5-5-7,5-101(m MontfortAchilles-Top KeÍkrade1-3-6-9-1215km HeythuizenStg.Marathon ApeldoornAv.Helthuizen HeythuisenCeasar Beek21.1-42.2km Schoorl5-10kn Heeim

Nadere inlichtingen omtrent tijd, insckijven etc bij onze wedst jdse-ketaris: Cor van Haaren II G 045-5326833

0-0:0-0-0-G0-0-0-0-0-0

.,- ./-\

',cf.i;itÍ.k{ lr'll! ,,i;l

i,ir

ii

33diverseuitslngendivers€ultslagendlverseuitslogendiverseuitslagsn

Baanwedstrijd - 3000 meter - Kerkrade - 3 aug.l9961 Gerdt Schaepkens A.V.To€komst 00.09.582 Frank Hensgens STB 00.10.16

Marathon Eindhoven - 6 oktober 1996221 Pierre Muyrers STB397 Andre Philippi STB

Halve Marathon en 10 km - Giurath - 621.1 I(M:1 Jorg Achten DJK AÍmada Wurselen34 Frite Flscher plaats 3 M5543 Wim Elevcld plaats I M4550 Andre Philipi plaas 8 M3563 Bert ReyndeÍs plaats 7 M5068 Albert Verbunt plaals 12 M4590 Herm Oerards plÀats 14 M35107 À{aria Ftscher plaats 3 V45

Aantal deelnemers: 136

03.09.3803.24.55

oktober 1996

01.72.520129.1101.31.0601.33.00 PR :!!!01.36.0901.37.2301.43.0401.4641

00.34.08o0.38.2700.39.1200.40.4000.45.06

VSV GRemland WcgbergPlsab 3 M35Plaats 3 M30Plaats 4 M30Plaats 2 M50

- 27 oktober 1996STBSTB

lOKM:I Harold Moll7 FYank Eisenga9 Cor v,Haaren IIl0 Jos Dute§/eerd20 Jan Manders

Aantal deelnemers: 36

Marathon FrankfuÉ1 Jos Janssen2 Peter Verberk

02.55.00 PR rlll02.57.00

il!dlv€rseultslagendlve$eultslsgendlverseuitslagendlve.seultslagen

Enci-B€rgloop " Maastricht - 10 november 19963080 merer Jongens B1 Carl de Bo.t4 Frank Hensgens

CeasarSTB

00.10.r 700.10.52

De Zevenheuvelenloop - Niimegen - 17 november 1996

1 Frank Eisenga STB 00.56.30, PR !!!t2 Jos Janssen STB 00.58.453 Peter Verberk STB 00,58.304 Hub Erkens STB 00.59.125 Theo de Ireuw STB 01.04.m

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

l-e marathon de Medoc

De groep "Klimmen" gàat het kome[d najaar naar de "marathon vanMedoc". Dcze wordt gehoudeD in de omgeving van Bordeaur e,| hetparkoers gaat tangs 14 wijnchateau's dus de moeite waaÍd vootFrancofielen, wijn - en natuurliethebbers.Dc vaste loopgroepbezoekeas hebben de sportievo gevolgen van ditbesluit al aan de lijve ondcwonden dit tot groot genoegen vafl Haffyvan de Laar, vanaf januari wordt het taal en wijngedeelte aan de voorbeÍeidiBg toegevoegd.Het voorlopig progratuma is als volgtiVertrek vrijdag 5 sept. 1997 om ong. 19.00 uuÍ

aanl(omst in Bordeauxr zaterdag 6 sepl1997 ca. 8.00 uurRetour : dinsdag 9 sept. 1997 ca. 19.00 uur

aankomst woensdag 10 sept, 1997 ca. 8.00 uuÍKosted : reis - en verblijf ca. fl 600,-

inschrijving marathon ca, fl. 60,-Inlichtingen en inschrijvingcn bij : Wiel Vonken t 045-5212459

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

Van de trainer

ÀTlAs-trairi ngen voor de jeugd.

Begin oktober zijn de centrale trainingen begonnen voor de jeugd,geoÍganiseerd doo. stichting ATLAS.Zoals waarschijnlijk bekend is ook onze veÍeniging aangesloten bijdeze stichting.Atlas heeft tot doel om de atletielGport in zuid-limburg weer eennieuwe impuls te gevcn.Dit probeert men oader meer te beteikcn door: gezamenlijketrainingen te verzorgen, baanwedst jdencompetitie en een crosscolrt-petitie te organiseren, trainers op te leiden en te begeleiden, juryledenop te leiden, etc.Van atlas zijn op dit moment een zevental verenigingen lid, te weten:CaesaÍ, Achilles Top, AVON, Unitas, AV '34, Kimbria en STB.Aao de gezamenlijke trainingcn \i/ordt door STB met een achttaijeugdleden deelgenomen, te §/eten:*Ralf de Leeu. .'> hordcnloop'Ronaid Frins, Hub Renssen en Àiexanrier Gootzen ..> polsstokhoogspringen*Frank Hensgens, Karin Muijrers, Roger Janssen en Eric SchÍijver -> midden- en Iange afstandlopen.Tot nu toe worden alleen deze dÍie oDderdelen gezadeDljk geÍaind.Voor de toekomst zullen de ondeÍdelen naar alle waarschijrJijkheiduitgebreid worden. Zaak is om geschikte traine$ te vidden.

Oproep juryleden of (assistent) traitrers.

Door de stichting Atlas en -de KNAU zullen in de toekomst eenaantal opleidingen worden verzorgd in zuid Lirnburg.Deze opleidingen kunnen onder andcre zijn:* juÍy-opleidingen; (asststent) jeugdtrainer

' (assisteít) hardlooptrainere

'36

Ook leden van oDze verenigrng kunnen van deze faciliteit gebtuikmaken. I-eden die interesse hebben voor een opleiding kunneD ditkenbaar maken aan Cor van Haaren I (045-5326562)Ik zal dan de vinger aan de pols houden als er in het zuiden eeíopleiding wordt veEorgd en de liefhebbers hieÍvoor dan in kennisstellen.Naar alle waarschijnlijkheid zullen aan deze opleidingen GEENkostefl verbonden zijn.De assistent opleidingen duren 4 a 5 cursusdagen.De juryopleiding zal ook 4 of 5 avorden duren.IÍr overleg met het bestuur kan worden bekeken hoe men dan kanworden ingezet binnen de vereniging met betrekking tot begeleiden oftrainen. Al deze opleidingcn zijn bedoeld voor mensen die geen

speciËeke kennis hebben van de atletieksport, dus voor eeniedcÍ goedte doen.Zeker voor ouders van jeugdlede[ zijn deze opleidingen leuk ommeer betrokken te worden met jeugdbegeleiding, b.v. bij wedstrijden,ctc,

Marathon Rotterdam 1997

Zóals voorafgaande ja.en zal ook dit jaar naar alle waarschijnlijkheidweeÍ met de vereniging naar Rotterdam worden gegaan voor demaÍathon.Diegene die dcze marathon willen lopen en in het bezit van eenschema willen komeÍl om gezamenlijk te gaan tlainen, dienen contactop te nemen met Co. van Haaren I (045-5326562)Bekeken zal worden op welke s/ijze ''ve gestalte gaan geven aaD deze

trainiíg.Er zal in de eeÍste of tweede week van het nieuwe jaaÍ dan eenbijeenkomst worden belegd met de marathonlopers om e.e.a. door tespreken met betÍekkirB tot de voorbereidillg,Onze collegalopers van AVON zullen daaraan dan ook deelnemen.Op die bijeenkomst kunnel contacten worden gelegd met collega-lopeas om te bezien waar eventueel tÍainingen gezamenlijk kun[enworden gcdaan.Ik zal dan ook eens kijken of er eefl mogelijkheid bestaat om oP diebijeenkomsi een gasíspreker te laten komen, die op dic àvond

een voordracht kan geven over een looponderwerp.F

37Als je op die avond wilt komen, bel of schrijf me dan voor 1 januari1991.

20 km var Brussel / 10 EM Dam tot Damloop te Amster-dsm-

In 1997 hebben we als loopgroepbegeleide$ een twe€tal wedstrijdengepland waar wc als veÍeniging gezamenlijk voor zulled gaan trainen.Ons voorstel was om de 20 km van Brussel (waarschijnlijk 01 juni1997) als voorjaarswedstrijd te plannen en de 10 EM te Amsterdam inbegin oktober 1997 als najaarswedstrijd.Deze gezameÍ ijke training in eerste iÍstantie bedoeld voor debeginnende lopeÍ en debutanten op de respectievelijke afstaíden.Onze bedoeling is om voor de 20 km van Brussel op vrijdagavond 04april 1997 te beginnen met de gezamenlijke training,We zullen dan iedere \Íijdag, tot en met 23 mei 1997, de duur van dctraining geleidelijk opvoeren.Indien mogelijk kunnen lve deze trainingen samen doen met onzevrienden van AVON.Daarbij moet bijv. ook worden gedacht aan een apres'run na afloopvan de training, b,v. in de kantine van AVON of in de kaítine van devoetbalvereniging Kolonia.Het is de bedoeliíg dat vooÍ deze training vooraf contact sr'ordtopgenomen met Cor van Haaren II (§/edstrijdsecretaris).We kunren dan bekijken in hoeveel niveaugroepeD we de gÍoepmoeten gaan veÍdelen. Een en ander in verband met begeleidets.Eenieder die zich vooraf meldt krijgt een trainingsschema toegezon-den. Je hoeft jc nog niet direct in te schrij'veD voor de wedst jd. Jekunt bijvoorbeeld eerst meetrainen en later, als het prima gaat, pasinsch jvcn voor de wedstrijd.Deze vrijdagavondtraining zal los staan van de reguliere wijdagavond-training.Nogmaals: eeíieder is van harte welkom, maar de wat la4gzaÍíereloper zal centraal staan irl de voorbereiding.Gaame voor half maart 1997 bericht aan Cor 11 ofje meedoet.In het najaar zal ongeveer een soortgetjke voorbereiding plaaavindenvoor de van Dam tot Damloop.

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

3B

Estafetteknuppel

Bcdankt Fons Krcukcls, voor de cstaÍetteknuppel.Het was een verrassing om, tUdens een redactiebijeenkomst, miinnaam te zien staan als volgcnde estafetteknuppel-gegadigde.Omdat ik nog niet zó lang lid ben van S.T.B. ( een dik jaar) mocst ikme eerst een§ gaan vcrdiepen in dc bcteke s van dc estafetteknup-pel. Een oude rot in het vak (Thso Schmeils dus) gaf me z'n verza-meling clubbladen cn op een regenachtige middag (wat moet eenmens anderc) ben ik in mijn stoel neergostrckeÍ met zo'n pakveg 50bockjes. De bedoeling was om allcen allc estafcttcknuppels tc lczen,maaÍ ..... dc uren verstÍeken want er stonden zoveel fteer intcrcssan-te, lcukc dingen in dan alleen die estafetteknuppel.Wat me wel opvalt, is dat er ontzettend vccl "oude rotten" bij S.T.B.rondlopeí, dwz mensen die al jarel dczc sport bcocfènen- Daarmcevergeleken ben ik dus echt €en groentje. Ook leuk dat de sstaÍètte-knupp€l weer in ere is hersteld, na een toch wel laruere rusiperiode.Wat ik uit miin "1itcratuuÍ" begrepen heb, is de bedoeling van dezerubriek om v:1n 4llcs e! !'!og wat te ,lchÍijveD over hobby's, zaken dieje bezighouden, intercsseren e.d. Lietit over andere dingen dan deatletick. om zo de mensen van een àndere kant te Ieren kennen.hocwel de atletiek voor veoi mensen binllcn STB dé of anders éénvan de grooiste hobby's is.Ëd Schiks heeft me dan ook op het hart gedrukt om niet over hetlopen te schrijven, maar dit valt me ontzettend illoeilijk, want ikbesteed toch heel wat van mijn tijd aan deze sport. Buiten mijn gezinen mijn part-time baan (waarmec ik zekeÍ full-time bezet bcn) Ioop ikgemiddeld 3x pcr week. Ben ikzelf niet sporten dan is er wel iemandanders binnen ons gczin dic sporter] gaat. (5 leden bij S.T.B.: tel uitje winsÍ!) Ook heb ih de eer om brj toerbeurten de jeugd te begelei-den on zoals jullie in het vorige clubblad hcbben gelezen, pÍobeer ikeen klein steentie bii te dragen jn dc rcdactiecommissie.Door deze sport cn andeÍe sporten (voetbal voor de ieugd bv.) komik dan ook bij mijn grootste "hobby", eeí hele tijdrovende bezigheid

39

en wel de WAS. Jawel, met hoofdletters, want beÍ8en, beÍgen enbergen was, die nooit schijnen te slinken.Maar, wie interesseert dit? .............. Juist ja, dat dacht ik al.Ik kan mjsschien wel nog iets schÍijven over wat ik onderweg zoalhooi. maar ik weet niet of dit nu wcl zo'n goed idee is, loop ik strakshclemaal alleen, met al mijn vricnden.En Ed, ik heb i[ieresse in zdccl dingen, maar hclaas, de tijd ont-breekt. Misschien dat, warmeer ik over een aantal jaren nog eens deestafetteknuppel krijg, ik over mijn andeÍe hobby's (waar ik dannatuurlijk wel de tiid voor heb) kan uitwcidon.wcl wil ik nog graag van de gelegenhcid gebruik maken om de

begeleiders van S.T.B. in het zonnetjo te zette[ Ik waardeer dc iDzctwaarmee begeleid wordt ten zeente en vind dat dit ook eens gczegd,c.q. geschÍevon mag worden.Jongens, bedankt,Tot slot wil ik dan dc estafetteknuppel doorgeven aan eeo nieuw (ietwal ouder) jeugdlid vaÍr S.T.B. en wel aan Eric Schrijver.lk delk dat het ook eens leuk is om to weten wat er zoal onder onzejeugdleden leeft.Edc, aan jou de beuÍtl

EIs

qUTO

verkoop nie!w en gebruikt1e klas occaslons met BOVAGgarantie

íeparatie en onderhoudvan alle merkenAPK-keuringenschade-taxaties eo reParaties

Klimmènderstraat 95 - Klimmen Telefoon: 04405-1358Arito Maessen BP Voerendaal Car Wash

Hogeweg 78 - Voerendaal - Telefoon: 045 - 751449

@.4sGíIaIEÀm srr,rÍt

fi onnmers- en timmertreciriiÍ

H.045-531 8849

40

Crisiscentrum opzondagochtend.

In voÍigc jarcn had ik, beneden in de hal bij menccr van Ooye[ weleens naar boven gekeken cn mij, met cen glas gir.ihsr'cin in de hand,afgevraagd wat dic schimmen achtcr dc ramen van het kantoor vanVan Ooyen aan hct doen wareIr. Sinds I december van dit jaar wectik dat. op dat kantoor zit tijdons de Kapellerbosloop hcl Crisisceí-tÍum. Alles wat fout kan gaan gebeurt daar of van daaruit. HetCÍisisccntrum zorgt voor de traditie dat de Kapellerbosloop altudgezcllig maar cen toch ecn tikkeltje rommelig is. Daar maalt overi-

Eens gc(n (nkek loI,cr om. zo i\ de ewaring.Maar tijdens de vroegc ochtcnduren, als de computers geinstalleerdwordcn en de printers zjjn aangeslotcn cn zich vakbel:wame liedenachtcr deze spullcn ncstelen, slaat van het ene moment op het andcrede vlam in de pan. Een bij ATLAS aangesloten atletjekverenigingkomt onvernacht met eell stapcl na-insch jvingen, daar is niet opgeteld. Die moeten eerst worden ingevoerd voordat meneer Van derLinden 'c3n start ell tlnish' kan beschlkkel o.JÍ bijgewerkte deelre-merslijsten. DaaÍ lopen wij dus al vertraging op. Een speciale,warmgeklede koerier brengt de lUsten pcr fiets naar de start enbrcngt straks uitslagen mcc terug.En we dachten nog wel, hoel teÍecht, dat we handig waren door dcverwerking van icugd en hoofdloop te scheidcn. De verlraging, cndaarmee dc C sis, wordt grolcÍ als blijkt daÍ de enige echte uitlegvaE het KNAu-reglement anders is dan zoals wij 'm hchbcn uitgc-Iegd. Gevolg, een aantal lopertjes mol]Íen alsnog in cen andcrccategoric wordc[ ingedeeld dan waat wij ze cen plaats haddengegeven. We hebbc, eert groot deel van de ochtend het gcvoel achterde feiten aan te lopen. Een tafel verde.op hebben de hcren Frins enVan Haaren II het voorlopig rog rustig, zo rustig zelfs dat ze 't zichL:unnen permitteren om de opmaak van het (»mputerprogramma naareigen inzicht te wijzigen. De verwcrkins van gegcvclls kan dan strakssnelleÍ. Dat dit anders zal vcÍlopcn zal late. blijken.

Dan komen al de eerstc uitslagen vanclektronische tiidwaarncming voldoetmachientje met haar kuren, zo blijkt.Voor de zckcrheid bestaat elke uitsla-genlijst toch uit tpee prirlts van dczemachientjes cn cen haodgeschÍeven tijd-lijst. K.)ffic blijft onaangeroerd, eenshagje brandt uit in de asbak. Mijnkompaan, de heer Jongerius, heeft degrootste moeite om de door mij opge-drcunde boÍstnummers tc vindcrl in detUdlijst en deze te combineÍen met eentijdsr'aarneDiÍg. Nadat de ecrsle uitsla-gen zijn verwerkt, komt hct zaakje beterop gang en werken wij dooÍ.

41

de jeugd binnen. De nieuweuitstekend, naast hct oudc

Een tafèl verder wordt nog steeds gerclaÍt. Het ziet er op eenmoment zelfs naaÍ uit dat er gcen dcelnemers zijn aan de rccreatie-lo()p. Ook beneden irl dc zaal is h(]t nu evet rustig. MevÍouw Fischeren haar Elfcn kunnen adem halen en koffie zelten, ondanks eenveÍslopte afooer. MevÍouw KetelaaÍs cn haar Medestandstcrs §trek_keo de benen.

Dair korni alsnog de recreaticloop op gang,

Toch nog zo'n brintig inschrijvingen om tienvoor elf. In een vloek zijn die ingevoerd.TernauwcÍnood kan meÍIeer van der Li detover de deelnemerslijst beschikken. Over derecreatieloop heen komt dc na-inschrijving varlde Hoofdloop op gang. want ook hier weereen goedc traditic, 's ochtends watkcr worden,naar buiten kijke. en - bij goed weer - dan pas

beshiten om in Schacsberg te gaan lopen. DezÀal beneden zit binncn dc koatstc kerenhelemaal dicht. Boven werken Frins en VanHaarcn Il zich in het zwcet. Dan paniek, s,ezijn dooÍ de 'numme$' heen. De wet vanMurphy weÍkt vlekkeloos cn zonder dat sre hetin de gaten hebben. Er worden dubbele num-

42

mers uitgedeeld, lopers die onder het zclidc nummer gaan bpen. Datbelooft wat voor straks. Er voÍdt om rust en conccnÍatie gcbeden.Er is vooraf een dubbele controlc bodacht, hopelijk werkt die.Dan trcedt mevrouw van der Linden binnen, cÍisis, en kasbestcndig.Het «)ntrolcsystcem werkt, met vr'aarnemingcn aan de finish in dcenc hand cn de deelnemerslijsten in de andere hand kan zij met hulpvan de hcrcn Frins en Van Haren II dc b€langrijkste uitslagen erlprijswinnende lopers/loopsters vaststellen. Er moeten nog cnkele'nagekomen prijzen' worden ingepland, die moeten natuurlijk wel opde goede plek torccht komen.Hct is inmiddels na twaalven. De jeugdafdeling hceft probtsmen methet uitdraaien van uiislagen en besluir om op 'handmatig' ovcr tegaan. Mcnccr WeltinB in colbert, mag samen met meneer Eussen varrde KNAU (zonder colbert) de prijzcn gaan uitdeicn. Blijken weeÍrkele foutjes gemaakt te hebben. MenccÍ Welting voelt zich opgela-ten. De foutjes sr'orden ter plaatste hersteld, de allerlaatste in dc loopvan de avond als dan blijkt dat een STB,jeugdlid alsnog een bÍonzenmcdaille heeft ge!íonnen.Mevrouw Ket€laars cn de heer Jansscll. terug uit het bos, ontwaarende kluwen van de dubbele nummcrs. Binncn ecn half uur is de zaakrond.Wcthoudcr mevlouw Köllgcns declt de prijzen uit. Vocrzitter Vander Linden roemt het sportbeleid van ale gemeenlc. We lopen naateen cind. Uit het bos zijn ook de aode.e troepen teruggekeerd. DeWakkcrc Bewaarders van dc route, dc Verkleumdc Controleurs bij defuik, de Alerte Tijdwaarnemers en al dic Anderen die er dit jaar weervoor zorSden dat bijna vierhonderd sporters niet verdwaald zijn in hetdonkcre bos- Voorwaar, een prestatie.Voigende k€er doen lpe hct weer beter, weten we en bevestigcn weelkaar 's avonds in dc vcle telefoontjes, over en weei.

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

spotirysiotheÍopeut

T'E T.II II

- sDorters sDreekuur - conditielestenop eleitrische loopband oP

Íietbergometer - looPcorrectie -sportmassage -

tapen en bandageren

Íiledisthe Spoilbegeleiding Heerlen

^--^,+ 'í f1.: \/aacrarlo\JltllIlElL llJq Y (lfrrf| rctLr\i

iei. O46 - 4426A8A

Kapellertrosloop (eugd)8-december-1996

Op 8 deccmber, 's morgerB om halJ tien viel het staÍtschoÍ voor deeerste jeugdwedstriid. Het had gcvroreÍr, maar de zoD begon al d«)rte komen. Het kapellerbos goÍNde van warm lopende kinderen,trainers en meegekomen fans. Dc jnspanningen van de stichting Atlasrverpen nu hun vructrten af. Nog nooit sinds het bestaan van dekapellerbosloop deden eÍ zo veel kindcrcn mec. Alleen al 175 voorin-schr'J'virgell, uiteindelijk werden het 206 jedgddeelnemers. E waren 5wedtrijden over 1000, 1500 en 2000 meter, waarin mee.dere catego-rien tegelijk mcelicpen. Onze eigen jeugd was me! 34 deelnemersgoed verlegenwoordigd. Vier hiewan behaalden het cÍemetaal. Ralfde l-et:uw werd eerstr; van de pupillen A. Bij de meisjes bchaaldenMoniek Böhmcr van dc pupillen B en Linda Frar <en van de pupillenC ecn tweede plaats. Frank Hensgens werd derde bij de junioren B.De minipupillen hadden een pechdag. Pia Hermans schrok zo zcervan het startschot dat zc zich omdraaide en naar haar moedeÍ vlucht

r Ut \,\ ,,rv! r,. e\Lonncke Frins zctte zo foÍs in dat ze twee keer tegen de vlakte ging-De rcst van onzc jeugd liep voor wat ze waard was.Rondom do finish was herhaaldelijk te zien hoe fanatiek de jcugd inde wedsirijd zat. Er werdcn nog sprintjes naal de eindsirecp getÍok-ken. Daarna hingcn er vcrschillendc uit te puftèn over de hekken mettranen van vreugde of teleurstelling in de ogen. Een enkeling Isxamkokhalzcnd van inspanning ovcr de meet,Iedcr kirld keeg een medaille en bij inlevering van het startnummereen overheerlijkc wafel van Maria Fischer. Deze had weeÍ voor demooiste en voortreffetijktc taartcn, oliebollen en koeken gezorgd. Deeerstc van iedere categorie keeg nog eerl geldprijs. De kapelleibos-loop is dit seizoen een van de vijl crosslopcn die meetellen voor hetalgemeen klassement. De vieÍ bcste tijden van deze 5 crossen tellenmee. De volgendc in de seÍic is de keÍstcro§s van AVON.

Hier volgcn de uitslagen van onze jeugd:

1000 meter.midpupillen;

pupillen meisjes C:

pupillen jongens Cipupillen meisjes B:

Chantal SmiejaLonneke FriísLinda Frankcn (2e)Jeanne HorbachMaroo EisingaMoniek Böhmcr (2e)Emma KÍemerElleke NicwcgMoniek GroulsFank PantusMiekc NickicnMaaike HcinrichsLoes FrankenRaU dc Leeuw (ie)Alexander CootzenThijs KreukclsMayk LuchesieDanny Smieja

Carolien RemmeflCarolicn GulpenTineke NÍemerLinda SchrijverAnnte KJemer

Bram HaenraatsBart KrcukelsRichard JongeriusJelle EnningaRonald FrinsRolf LuchesieErik WeltingFfart Hensgens (3e)Erik Sch jver

06.3506.5405.20

06.2805.2504.4704.5705.0Íl05.1905.0804.s205.0605.3303.5S04.2',1

04.5404.5905.33

06.2006.24

06.3806.4706.30

a93209.3910.05

10.3909.2110.3010.4107.2808.1s

pupillen jongsns B:pupillen meisjes A:

pupillen jongcns At

juniórci rneis;es o,

juniores meisjes C:2i@ rre@r.iuniores iongens D:

junioÍes jongens C:

iníi, \r.c i^n-Fnr R

45

Clubrecords

Na enig overleg hebben we de volgende spelregels opgestcld met

betrekling tot de clubre«rrds.

1. Clubrecords ge1dco vanaf het momcnt vaII oprichting van dc

KNAU-atletielsr'ereniging STB (1-1-1985)2. Clubrecoids kuínen gevestiSd wordon op de baanafstanden 100m,

200m. 40{}m, 800m, 1500m, 3000m,5000m en 10.000m.

3. Clubrccords kunnen gevestigd worden op dc wcgfstanden 5 km,5EM, 10 km, 15 km, 10 EM, 21,1 km (halve marathon), 25 km en

42,2 km (marathon).4. Clubrccords L:unnen alleen Scvestigd worde! in officiëlc wedst.ii

den waaraan men als vertegenwoordigcr van S"fB deelncemt.5. Clubrecords kunnen alleen gevestigd wo.deo in de lccftijdsklasse

waar mcn officieel in thuishoort.6. Clubrccords \rorden gcba-sccrd op de officiëie eindtijCen zoals Cie

vcÍmeld slaan in de uitslagcnlijsten van de bctreÍ1ènde wed§triid.

De liist is samengesteid op basis van de informatie die voo.handen is.

Als bronin{Íomatie hebbcn we Sebruik gcmaakt van de uitslagen die

vermeld staan in de clubboekjes vaÍI 1985 tot en met 1996 en van

iÍformatie die her en dcr dooÍ de "oudere" lcden is aangeleverd- Alsde lijst niet correct of volledig is. scheldt dan niet, maar gcef evellcen seiÍrtje aao de redactie. We zullen hem graag aanpassen voor ons

volgende clubblad.

STB-sters en STB-ers' aan jullie de uitdaging deze

liist compleet te maken en/of te Yer-beterenl!i:!:::

Dames seniorÈn G 35).

Baan 100 m200 m400 m800 m1.500 m3.000 m5.000 m10.000 m

Weg 5 km5EMl0 km15 km10 EM21,1 km25 krnMarath{}n

00.05.09 TÍca v. d. Linden00.10.44 TÍea v. d. Lindcn00.18.26 Trea v. d. Linden00.38.01 Trea v. d. Linden00.23.26 Janne van Duyn00.37.19 Heleen SnackeÍs00.38.01 TÍea v. d. Linden00.57.55 TÍea v. d. Linden01.06.28 Trea v. d. Linden01.21.50 Trca v. d. Linden

02.56.59 Trea v. d. Linden

15-07-198609-07-198605-06-198619,05 198608-10 198930-08-199219-05-198609-03-198512,05-198504,0-5-1986

28-09-1985

Dames veteranen I (35-45),

eaan 100 m200 m400 m800 m1500 m3000 m5000 m

Weg 5 km5EM10 km15 km10 EM21,1 km25 kmMarathon

00.02.49 TÍca v, d. Linden

00.12.17 Trea v. d. Lindcn

00.24.20 Riki Hendrix00.38.44 Alice Lendfers

01.1 1.55 Mien Quadvlieg

01.28.36 M. l. Raeven

15-9-1996

15-9-1996

10-10-i99329-08-1993

08-03-1992

01-05-1988

47

Dames vetcraíen 2 (,15-55).

Baan 100 m200 m400 m800 m1500 m3000 m5000 m

Wcg 5 l(In5 EM 00.37.55 Alice Lendtèrs10 km 00.44.26 Maria Fischer15 km10 EM 01.08.07 M. I. Raeven21,1 kln 01.32.33 M. I. Raeven25 kmMarathon 03.34.55 MaÍia Fischer

28,08-199402 04-i995

16-04-199003-09-1989

24-09-199-s

Heren serioren (-,10).

Baan 100 m200 m400 m800 m1500 m3000 m5000 m10.000 m

Weg 5 km5EM10 km15 km10 EM21,1 k25 kmMarathon

Baan 100 m200 m400 m800 m1500 m3000 In5000 m10.000 m

Weg 5km5EM10 km15 km10 EM21,1 km25 kmMarathon

l5-09-199613-07-198526-0',7-1985

04-07-198608-10-198918-11,198901-0s 198821-02-798112-05-19850s-0s-1985??-?? 198619-0s-1985

1s-09-199609-06,199406-08-1988i8-07-i98708-06-198702-04-199527-08-198909-05-199323-04-198916-04-199028-05-198808-03-19920s-04-1992

00.02.17 Cor v. Haaren I00.04.25 Fred Pierik00.09.07 Jan Hovcn00.15.5? Jan Hoven00.33.00 Jan Hoven00.17.00 Rob Riksen00.29.06 John Hendrix00.32.45 Jan Hoven00.50-03 Jàn Hoven00.55-30 Jan Hovcn01.10.59 Jan Hoven01.27.?? Jan Hoven02.34.17 Gcr Hamers

Heren veteranen 1 (4G50)

ào.oz.zu *i"r r,io,00.04.49 Hub Heijnen00.09.08 John Hendtix00.17.09 John Hendrix00.34.14 John Hendrix00.1?-25 Hub Heynen00.27.12 John Hendrix00.33.42 Hub Heynen,00.52.44 John Hendrix00.57.27 John Hend x01.13.59 John Herdrix01.34.42 Ed Ouadvlieg02.49.48 Peter Vcrberkt

delen:overzet

Het

GEEVERS:EEN BEGRIP!

NUïIIo45- SZ41U2

VIÀNENo!47- 31647 4

ÀI-MEI,O0546A72125

VELDHOVEN040 -z 531900

ROTTERDAM0t0-462é561!J«ir=nrnrs

CARR OSSEH IE-D ELE N

49

Heretr veteraDen 2 (5G60)

Baan 100 m200 rn400 m800 m1500 m3000 m5000 m10.000 m

Weg 5 krD5EM10 km15 km10 EM21,1 kma5 kmMarathon

00.02.46 Bert Revnders 15-9-1996

00.33.10 Jung Mainzer00.36.02 Sjerg Francot00,55.00 Sjeng Francot0l.00.33 Sjeng Franc.t01.18.31 Sjeng Francot01.40.13 Sjeng Francot03.06.50 Frits Fischer

12-09-199210-06-199023-04-I9891B-11-198926-0s-199026,08-1990u-09-1995

Heren vetemnen 3 (60+)

200 m400 m800 m1500 m3000 m5000 m10.000 m

weg 5 km 00.24.52 Ed Schiks, 21-04-19965EM10 kln 00.44.25 Herman Schiffelers 23-10-199415 km10 EM 01.11.05 Hcrman Schiffelers 28-08-199421,1 km 01.33.48 Bob PctcÍs, 02-09-199025 k1!!Marathon

Assu rantie-adviesbu reauE.H.G. KLEIJKERS

Verzekeringen

Bemiddeling in oon- enverkoop onroerend goed

Hypotheken

Finoncieringen

50

s.T.B.

F.AMILIE en

MEIIWJAARS -

TREFFEN

19 JÀNUÀRI 1997IN HET CLUBLOKAIL UÀN TCN (Cooperbaan)

Het nicuwjaarstreffen is voor ons STB'en de mogelijkheid clkaar ee.gezond en sportief 1997 toe te wensen.Jullie hebben vorig jaar er zelf een succes van gemaakt eÍI om diereden zal het progÍamma ongewijzigd blijven

DE MOGELIJKHEDEN :

WINNEER :trÀÀR

Wandeltocht:

Iropgroepen:

1 uur1 uur

rustig temponormaal tcmpo

11kn \ uur12lor \ uur

duurduur

duurduur

uuruuI

t

t111

Aanvang alle onderdelen om 10.00 uur.Achteraf is er gelegenheid om te douchen cq.op te ftissen.Inschríving is !igl! nodig, maar gewoon erbij zijn.

Na het sportieve gedeelte is eÍ een gezellig samenzijn met een door de

veÍerfgiíg aangeboden brunch met een muzikate vooltzetting.Alle consumpties, fris en bier, zijn tegen een gereduceerde prijs.Alvast pretti8e feestdagen er tot 19 januari 1997

0 0 0 0-0-0-0-0-0-0

51

GEHOORD BUITEN DE COOPERBAA\Boer Biet, wiens vrouv buiten zijn Í'eten schuld hadqemaakt bij de bakl(er, keao in dièns l{inl<e1 een pakje

nog àlrijd

ffi

bisclrit kopën.- Weet qe !rel, sprak de bakker, dat hiertwee rozijnènbroden vàn u!í vrous staan?- NeenÍ zei Biet, dat rreet ik nièt. maar

Professor (nadat hij eèn Les over dewerking dèr spieren segeven heeft):xi.jk eens, Eijne heren, als ik nubegin te boksen, t{élke Epi€ren tredendan in verklng?Student: De lachspi-èren van detoeschouvers, Professor'

?sèe boezedvriendinnen ontnoèten elkaar in

De ène zegt tot dè andere:- Ea, ik had je niet gezien!Waarop dè anderè antwoordt:- Ja, ik zag he! !re1 da! je Be niet had gezien.Na nog een poosje uitleqqen saan ze uit èlkaar en dè

- l,rel, nogà1 een geluk dat ik je zaq, anders hadden r7e

elkaar nièt gezien-Totdat we elkaar weèr èens zien.

IN DE I<IINIEX

vèrpleegster: Hij is dood.Dokter : Hoelanq heeft hij nij. vóórqeschreven

geneesmíddel gebruikt?verpleegster: sinds uw laastste bezoèk. Tien daqen dus.Dokter : Dat komt ervan! Ik had hen voorgeschreven het

een naand lang te gebruiken.

Vlder tot ziio zesjarig zoontje:"Nu wilje zeker eens je asje zien, dat de

ooievaar gebracht heeft ?"'Nee. [ever de ooie!?d" I

SchEÍpzimig

Hij: "Ik vi 1, dat wouwen langer ooi blijven dan manftn"

Zij: "Naiuudrjk".Hij: "Nee, kunseatig".

Dag Tiid Plaats Training Begeleider

Ma. 18.30 Garage ToyotaMengelers

Duurloop1 uur

Vrijetrainir€

Di. 18.45 Crarage ToyotaMengelers

IítePal vooralle gÍoepen

Hub WeltiígCor van Haaren

18.30 Garage ToyotaMengelers

Duurloop1.15 uur

I-oopgroepbe-geleideÍ

18.30 V-V. Kolonia Jeugd M.van HaarenIlona KesselsTim Welting

Do. 18.30 Atletiekb. AVONHeerlen

Baan-trainiíg

C-or van Haaren

Do. 19.00 Spoftzaal" Kakertn

Conditie-training

Henk Thijssen

Garage ToyolaMengelers

Duurloop1 uur

V ie Íaidng

10.30 Sportzaal"KakeÍt"

Jeugd M.van HaarenIlona Kessel§ïm Welting

Zn. 8-30 Cooperbaan Duurloop Jobn HendrkIlub Brouwers

TrnininÉien rvinÍerseizoen' go,f 97

Informatie betreft trainingen:

CoR vAN HAAREN 045-5326562Jo vaN Vr-cDRoP ' 045-5316586

bij de PAI(KEN neerzitten ?

kom norr. -

man oh Tnan!

Ol'ff'.TP*""*Heerlen (Geleenstriat 34-36 en P.omen:rde l3),

Maastricht (GÍoie Staat 18-20)Sitrard ( À4 o I e n b e e k s . Í x a t l2).

)

{

OOK NA18.00 uuRBEPAFATIES531 32 22

glasropaÍati9slov€lan 6n

plaatssnvan

dubbele beglazing

63;71 HZ LANDGRAAFSTREEPERPLEIN 10,