De gemeente is erin geslaagd om

een tekort van € 20 miljoen te dich-

ten zonder grote nieuwe bezuinigin-

gen. Dat staat in de meerjarenbegro-

ting 2013-2016 die het college van

burgemeester en wethouders heeft

gepresenteerd.

De gemeente krijgt volgend jaar minder geld van het rijk. Ook door de economische crisis lopen de in-komsten terug. Dat zorgt voor een gat van € 20 miljoen op de begro-ting. Om het huishoudboekje van de gemeente op orde te krijgen zijn extra maatregelen nodig. Het col-lege heeft alle uitgaven, inkomsten, reserves en meevallers kritisch te-gen het licht gehouden.

Insteek was om inwoners en be-drijven zoveel mogelijk te ontzien en doorgaan met investeren in de stad. Dat is gelukt. Er is geld ge-vonden door slimmer te ramen en reserves te schrappen. Ook be-spaart de gemeente op de huisves-ting van ambtenaren. Tarieven worden meer kostendekkend. Zo is bellen naar de Taxibus volgend jaar niet langer gratis. Ook een kaartje voor het zwembad of het huren van een sporthal wordt iets duurder.

ResultatenDe bezuinigingen die zijn afgespro-ken in het coalitieakkoord liggen op koers. Daarnaast is afgesproken om te investeren in een aantrekkelijke stad. Resultaten daarvan zijn steeds meer zichtbaar. Zo is komend voor-jaar de nieuwe boulevard van Sche-veningen klaar. In wijken met veel

Beweeg mee!Gratis afvallen2

Digitaal FestivalICT voor iedereen5

Vliegersuit dehele wereld12

Stadswacht werkt aan leefbaarheid8

Contact met de gemeente 2

Ombudsman 3

Aan de slag 9

Mantelzorg 10

Jong 11

Agenda 12

Gemeente blijft investerenBegroting Geen grote nieuwe bezuinigingen

In de begroting is geld gevonden om te sparen voor grote projecten als het Spuiforum. NEuTELINGS RIEDIJK ARCHITECTEN

26 september 2012, nummer 9denhaag.nl/stadskrant

 Heeft u groot tuinafval zoals takken en struiken? Van 10 tot en met 14 oktober en van 17 tot en met 21 oktober rijdt de ge-meente weer een speciale tak-kenroute. Het ophalen kost u niets. U moet wel eerst een af-spraak maken met de Grofvuil-telefoon. Tuinafval apart inleve-ren is beter voor het milieu.

DenHaag.nluitgelicht

Groot tuinafval gratis opgehaald

 De Stadskrant heeft een nieuwe vormgeving. Met frisse kleuren en een duidelijke inde-ling willen we de Stadskrant aantrekkelijker maken voor u als lezer. Veel ideeën komen van lezers, die we hebben on-dervraagd in een lezersonder-zoek. Op de eerste pagina’s vindt u actuele artikelen, ser-vice-informatie en de rubriek ‘De Ombudsman’. Daarna vol-gen de themapagina’s ‘Veilig-heid’, ‘Mantelzorg’, ‘Gemeen-

teraad’ en ‘Jong’. Nieuw is de pagina ‘Aan de Slag’ over be-wonersinitiatieven in de wij-ken. De achterpagina bevat een overzicht van evenementen. Elk onderwerp heeft een eigen kleur gekregen. Het icoon van een muis verwijst naar aanvul-lende informatie op internet. 

Een nieuw gezicht voor de Stadskrant: frisse kleuren en een heldere indeling

Zie verder pagina 3:

plannen voor 2013Pagina 6/7:

reacties uit de gemeenteraad

parkeeroverlast worden 2.500 ex-tra parkeerplaatsen aangelegd. Ook komen er 900 ondergrondse afvalcontainers bij om zwerfvuil tegen te gaan. Het college heeft ook geld gevonden om te sparen voor grote projecten als Scheveningen-Haven, de Rotterdamsebaan, de krachtwijken en de bouw van een

dans- en muziekcentrum op het Spuiplein, het Spuiforum.

WoonlastenDe Onroerendzaakbelasting (OZB) en de afvalstoffenheffi ng blijven volgend jaar gelijk. Alleen de riool-heffi ng wordt iets verhoogd als gevolg van de infl atie.

De komende weken vergaderen de raadscommissies over de begro-ting. Op 1 november stelt de ge-meenteraad de begroting vast.

Reageren?

stadskrant@denhaag.nlfacebook.com/gemeentedh of bel (070) 353 2630

Afspraak maken?

Bel (070) 366 08 08denhaag.nl/afval

Zwemmen in Den Haag? Binnenkort gaat het nieuwste zwembad van Den Haag open: het Hofbad in Ypenburg. Volg de ontwikkelingen op internet.denhaag.nl/zwemmen

Een lagere energierekening én meer wooncomfort? Kijk hoe de subsidies van de gemeente u kunnen helpen.denhaag.nl/duurzaamheid

Vliegers

hele wereld

2 Stadskrant

Actueel 26 september 2012Nummer 9

‘Op de weegschaal zie je waar je het voor doet’

Beweeg mee! is een gratis pro-gramma om meer te bewegen en gezonder te leven. Het is bedoeld voor Hagenaars met een laag inkomen. De gemeen-

te werkt samen met de zorgverzekeraars IZA Cura en AZIVO. Mensen die ge-zond leven en goed op gewicht zijn, ma-ken minder ziektekosten. Samen met hun coach zoeken de deelnemers uit waar ze actief kunnen blijven bewegen als het programma voorbij is. De Ooievaarspas geeft korting bij sportclubs en activitei-ten in het wijkcentrum.

‘Volgens mijn huisarts zit ik tegen sui-ker aan,’ zegt Aad Pronk (70). ‘Nou, dat wil ik niet meemaken. Ik ben fanatiek bezig om van 98 op 80 kilo te komen. Vrijdags sporten in het wijkcentrum en elke week een paar lange fietstochten op de mountainbike. Ik probeer me aan de dieetlijst te houden, maar na een middag hard fietsen heb ik stevige honger. Af en toe iets extra’s moet kunnen. Als het maar gezond is.’

Saliha Ben Aicha kreeg het advies van de huisarts om te sporten. Ze heeft een zware baan in een verpleeghuis waarbij

Met z’n tienen 100 kilo afvallen in zeven maanden. Dat hebben ze dit voorjaar afgesproken. De scores na vier maanden zijn veelbelovend: Aad Pronk (-3 kilo), Saliha Ben Aicha (-5 kilo) en Fancy Scott (-5,5 kilo). Elke vrijdag-ochtend sporten ze in Wijkcentrum Moerwijk. Bovendien krijgen ze persoonlijk advies van een leefstijlcoach en een diëtiste.

Meedoen aan Beweeg mee?Dit zijn de voorwaarden:

een zorgverzekering bij Azivo of IZA

Cura met een aanvullend pakket voor

sociale minima;

een verwijsbrief van de huisarts;

een Body Mass Index (matig overge-

wicht) tussen 30 en 35; dit kan de

huisarts vaststellen.

Voldoet u aan de voorwaarden?

Neem dan contact op met uw huisarts.

Het programma wordt in negen wijk- en

gezondheidscentra aangeboden.

Beweeg mee! Gratis programma om meer te bewegen en gezond te leven

Deelnemers van Beweeg mee! in wijkcentrum Moerwijk. ROB HENDRIKSEN

StadsdeelkantorenContact met de gemeente Colofon

Centrum/Stadhuis, Spui 70, 2511 BT Den HaagEscamp, Leyweg 813, 2545 HA Den HaagHaagse Hout, Loudonstraat 95, 2593 RV Den HaagLaak, Slachthuisplein 25, 2521 EC Den HaagLeidschenveen-Ypenburg, Brigantijnlaan 303, 2496 ZT Den HaagLoosduinen, Kleine Keizer 3, 2553 CV Den HaagScheveningen, Scheveningseweg 303, 2584 AA Den HaagSegbroek, Fahrenheitstraat 190, 2561 EH Den Haag

Receptie geopend van 8.00 tot 16.00 uurTelefoon 14070

denhaag.nl/contact

Telefoon 14070 (maandag t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur)Balie Den Haag Informatie ©entrum in Atrium Stadhuis (maandag t/m vrijdag 9.00 tot 16.00 uur, donderdag tot 20.00 uur), Postbus 12.600, 2500 DJ Den Haag

Gemeenteberichten

Officiële bekendmakingen van de gemeente treft u aanin het gemeenteblad op denhaag.nl/gemeente blad en bij stadsdeelkantoor en bibliotheek.

De Stadskrant verschijnt elke vier weken

Uitgave: gemeente Den Haag, Spui 70, Postbus 12600, 2500 DL Den Haag telefoon (070) 353 26 20E-mail: stadskrant@denhaag.nlEindredactie: Corinne LeopoldMet bijdragen van: Floor de Booys en Hans OerlemansKlachten bezorging: 0900 - 424 57 26Productie: gemeente Den Haag, Intern DienstencentrumReacties: mail uw reactie naar stadskrant@denhaag.nl of bel (070) 353 26 20De volgende Stadskrant verschijnt op 24 oktober

ze veel moet tillen. Het gevolg is pijn in de schouders en de rug. ‘Ik maak lange dagen en eet onregelmatig, omdat het erg druk is. Als ik dan thuiskom, eet ik snel te veel. Ook vanwege de stress. Met de diëtiste heb ik een eetlijst gemaakt. Ik moet kleine porties nemen en geen maal-tijd overslaan. En veel water drinken. Elke dag minstens anderhalve liter. Dan heb je minder snel honger.’

EnergieWat is het resultaat? Saliha: ‘Ik ben afge-vallen en heb meer energie. Als je beter in je vel zit, gaat alles beter. Ik wil dit echt volhouden. Maar weet je: gezond eten is best duur en je moet er meer voor doen.

Een vette hap kost weinig en is overal te krijgen. Het zou andersom moeten zijn. De diëtiste geeft ons tips hoe je slim en gezond kunt inkopen. Het kost tijd voor-dat zoiets in je systeem zit.’

Kilo’s verliezen gaat niet vanzelf. Ze moeten er hard voor werken. ‘Alleen door de groep houd ik het vol,’ zegt Fancy Scott. ‘Je wilt niet voor elkaar on-der doen. Maar ja, het moet ook iets op-leveren. Op de weegschaal zie je waar je het voor doet.’

Meer informatie?

denhaag.nl/ggd of haal de folder bij uw stads-deelkantoor of huisarts

Stadskrant 3

Actueel26 september 2012Nummer 9

 De Theresiastraat krijgt een opknapbeurt. Tussen de Prins Clauslaan en de Laan van Nieuw Oost-Indië komen nieuwe trottoirs en parkeer-vakken, nieuwe rioolaansluitin-gen en ondergrondse glas- en papierbakken. De bushaltes worden beter toegankelijk en bomen die in slechte staat zijn worden vervangen. Ook komen er extra bomen bij. De werk-zaamheden duren tot half maart 2013. 

 De gemeente schaft dit jaar twintig extra snelheidsdisplays aan. In totaal zijn er dan veer-tig. De displays maken auto-mobilisten bewust van hun snelheid. Als de automobilist harder rijdt dan de maximaal toegestane snelheid, dan toont de display dat in rode getallen. Uit metingen blijkt een positief effect: waar een display staat, neemt het aantal overschrijdin-gen van de maximumsnelheid met 10 procent of meer af.

W at doe je als de gemeente wel een OZB-aanslag oplegt, maar de termijnen van een verkeerde rekening afschrijft? Niets, in de hoop zo onder

de belasting uit te kunnen komen? Dat zou nogal naïef zijn. Meneer X doet het enig juiste. Hij meldt de fout aan de gemeente, maar zonder resultaat. ‘Ik heb mijn plicht gedaan,’ denkt hij en laat het er verder bij zitten. Na een tijd merkt de gemeente alsnog de fout en stuurt een aan-

slag voor een groot bedrag ineens. Hier heeft meneer niet op gerekend. Hij legt de zaak voor aan de Ombuds-man. De gemeente had al veel eerder de fout kunnen herstellen, vindt hij. Dan was het bedrag niet zo hoog opgelopen. Het is onredelijk om nu met terugwer-kende kracht de volledige aanslag te vor-deren. De Ombudsman bestudeert de stukken en komt tot een dubbel oordeel. Het eerste deel van de klacht is terecht. De foutieve verwerking van het reke-ningnummer en het negeren van de mel-ding zijn een duidelijk geval van onzorg-vuldige administratie.Maar is dat voldoende om de aanslag voor de achterstallige termijnen nu als onterecht te beschouwen? De Ombuds-man vindt van niet. Meneer wist dat hij

net als ieder ander lokale belastingen moet betalen. Die verplichting vervalt niet, omdat de gemeente een fout heeft gemaakt. Vroeg of laat zou de ‘misrekening’ een keer aan het licht komen. Meneer had hiervoor een bedrag kunnen reserveren. Dit onderdeel van de klacht acht de Ombuds-man dan ook ongegrond.

Cultuur In 2013 beslist de jury welke Nederlandse stad in 2018 Cultu-rele Hoofdstad van Europa wordt. Den Haag is één van de kandidaten.

Duurzaamheid Er komen meer mogelijkheden om auto’s elektrisch op te laden. Op de stadsboerderijen komen oplaadpunten voor elektrische fietsen.

Evenementen In 2013 vieren we het 200-jarig bestaan van het Koninkrijk en het 100-jarig bestaan van het Vredes-paleis.

Internationale stad Den Haag verwelkomt in 2013 het European Cybercrime Cen-tre en het European Network for Cyber Security en een nieuw kantoor van Amnesty Internatio-nal.

Leefbaarheid De gemeente herplant 1.100 bo-men.

Onderwijs Op 22 basisscholen krijgen kin-deren 6 uur per week extra les om achterstanden in te lopen. Het gebouw van de Leidse Uni-versiteit op het Anna van Bueren-plein gaat open.

Sport Er komen tien nieuwe speelplek-ken bij. Het WK Cross Triatlon en het Grand Slam Beachvolleybal ko-men naar Den Haag.

Verkeer De gemeente vervangt 10 kilo-meter klinkerfietspaden door rood asfalt. Er komen snellere fietsroutes tussen Centrum en Schevenin-gen en Centrum en Leidschen-veen.

Volksgezondheid 72 basisscholen doen mee aan een project tegen overgewicht. De gebruikersruimte aan het Zieken gaat dicht.

Werk en inkomen Alle Hagenaars met een bij-standsuitkering zijn in beeld en actief.

Wonen Er komen 2.000 extra nieuwe stu-dentenwoningen (bovenop de 1.500 die al gepland waren). Leegstaande kantoren worden omgebouwd tot woningen voor starters en studenten. De gemeente biedt 200 bouwka-vels aan aan particulieren.

 Van 1 oktober tot 15 mei zijn honden weer overal welkom op het strand. Ze mogen volop rondrennen en hoeven niet aan de lijn. U moet wel de honden-poep opruimen. Neem daarom een schepje of zakje mee als u uw hond op het strand uitlaat. U kunt de hondenpoep weg-gooien in een gewone afvalbak.  

De gemeentelijke Ombudsman, de heer Heskes,

behandelt klachten van burgers.

Contact: Sint Jacobsstraat 125, 2512 AN Den Haag, telefoon: (070) 7528200e-mail: ombudsman@denhaag.nlwebsite: ombudsman-denhaag.nlSpreekuur: woensdag van 13.00 tot 15.00 uur. Een afspraak is niet nodig.

Ombudsman

Misrekening OZBBegroting: een greep uit de plannen voor 2013

Honden weer welkom op strand

Opknapbeurt voorTheresiastraat

Twintig extra snelheidsdisplays

Primark komt naar Den HaagOp 3 september is begonnen met de sloop van het gebouw op de hoek van Spui/Kalvermarkt in Den Haag. Hier komt een nieuw gebouw met apparte-menten en een vestiging van de modeketen Primark. De bouw start begin 2013 en de Primark gaat naar verwachting in 2014 open. PROVAST

Veel Hagenaars maken gebruik van

de subsidieregeling voor dak- en

vloerisolatie. Daardoor raakt de

subsidiepot snel leeg. De gemeente

wil iedereen een kans geven gebruik

te kunnen maken van deze regeling.

Daarom wordt het subsidiebedrag

per 1 oktober verlaagd van € 35 per

vierkante meter naar € 20 per vier-

kante meter.

Door het bijstellen van het sub-sidiebedrag kunnen meer Hage-

naars hun woningen isoleren. Dit levert een belangrijke bijdrage aan een duurzaam Den Haag.

Tot nu toe is er voor 60.000 vier-kante meter isolatiesubsidie aange-vraagd voor 860 woningen. Dit staat gelijk aan ongeveer 10 voet-balvelden. De subsidie is bedoeld voor eigenaren van woningen die gebouwd zijn vóór 1985. Particu-liere eigenaren, Verenigingen van Eigenaren of particuliere verhuur-ders kunnen de subsidie nog aan-

vragen tot 1 november 2014 (of zolang de voorraad strekt).

Voor de aanleg van dak- en vloer-isolatie kunt u € 20 per vierkante meter subsidie krijgen, met een maximum van 70% van de daad-werkelijke kosten. De werkzaam-heden moeten volgens instructie-bladen worden uitgevoerd.

Veel vraag naar subsidie voor dak- en vloerisolatie

Meer informatie?

denhaag.nl/begrotingNieuw dit jaar: een epub-versie van de begroting voor e-readers en tablets

Meer informatie?

denhaag.nl/honden

Meer informatie?

denhaag.nl/duurzaamheid

4 Stadskrant

Actueel 26 september 2012Nummer 9

Danstheater, Residentie Orkest en conservatorium onder één dak

Den Haag krijgt een nieuwe uit-gaansplek voor muziek, dans, evenementen en ontmoetingen: het Spuiforum. Het nieuwe ge-bouw komt op de plaats van de huidige theaters aan het Spuiplein (Dr. Anton Philipszaal en Lucent Danstheater) die dringend aan vervanging toe zijn.

In het Spuiforum worden het Nederlands Dans Theater, het Re-sidentie Orkest en het Koninklijk Conservatorium ondergebracht. Met de plannen voor het Spuifo-rum kiest het college van burge-meester en wethouders voor een grootschalige investering in de stad. Met de bouw en realisatie is een bedrag gemoeid van 181 mil-joen euro. Dat is 80 miljoen min-

der dan in het oorspronkelijke plan. De gemeente draagt driekwart van de totale bouwkosten.

In 2010 lag er al een plan voor nieuwbouw, maar dat bleek te kost-baar. Na overleg met de gemeen-teraad heeft het college het plan aangepast. De gemeenteraad neemt in november 2012 een definitief besluit. Daarna worden de defini-tieve ontwerpen gemaakt. Inwo-ners van Den Haag mogen mee-praten over de inrichting van het gebouw.

Het Spuiforum is ontworpen door Neutelings Riedijk Architec-ten. Zij wonnen een wedstrijd on-der 54 architectenbureaus.

Interieur Spuiforum. NEuTELINGS RIEDIJK ARCHITECTEN

 De gemeente houdt een grootschalig gezondheidson-derzoek onder de inwoners van de stad. 10.000 mensen krijgen deze maand een schriftelijke vragenlijst van GGD Den Haag met vragen over bijvoorbeeld ziekten, aandoeningen, roken, lichaamsbeweging en psychi-sche problemen. Dit onder-zoek wordt eens in de vier jaar uitgevoerd. De resultaten van het onderzoek worden in 2013 gepubliceerd. 

 Is uw huis gebouwd voor 1980? Maak een gratis woning-dossier op www.meermetmin-der.nl. U krijgt een indicatief energielabel en advies over verbetermaatregelen, subsidie-mogelijkheden en aanbieders. Kom met uw ingevulde formu-lier en energierekening langs op de Haagse Energiebeurs op 7 oktober voor nader advies. 

 Vanaf 1 september is de CJP Haagse Studentenpas gratis te verkrijgen voor studenten van Haagse HBO/WO-onderwijs-instellingen. Studenten profite-ren zo van de voordelen van het CJP (Cultureel Jongeren Pas-poort) èn van de Haagse Stu-dentenpas. Studenten die een gratis pas willen, hebben een speciale kortingscode nodig. 

CJP gratis voor Haagse studenten

Onderzoek naargezondheid

Maak een gratiswoningdossier

 In Den Haag doen zo’n 105.000 mensen vrijwilligers-werk. Deze Haagse Helden verdienen het om ’in beeld’ te zijn. Daarom organiseert de gemeente een fotowedstrijd. Maak een foto van Haagse vrij-willigers die bezig zijn met vrijwilligerswerk. Dan maakt u kans op een mooie geldprijs: een waardecheque van een Haagse fotospeciaalzaak van  € 500 of € 250. De jury kiest twintig foto’s uit. Deze zijn 5 

t/m 23 november te zien in een fototentoonstelling in het stad-huis. Stuur uw foto uiterlijk 10 oktober naar haagsehelden@denhaag.nl. De foto wordt ge-plaatst in het speciale wedstrijd-album op de Facebook-pagina van de gemeente. 

Fotowedstrijd Haagse Helden in beeld

Altijd al eens willen weten wat er gebeurt als u een paspoort aan-vraagt? Of hoe de medewerkers van 14070 het antwoord op al uw vragen weten? Kom dan 9 of 10 oktober naar de Open Dagen van de gemeente. Daar kunt u ook meepraten over verbetering van de dienstverlening.

Dag in dag uit hebben honder-den mensen contact met de ge-meente. De medewerkers doen

hun best om iedereen zo goed mo-gelijk van dienst te zijn. De ge-meente wil graag van u horen wat er goed gaat en wat er beter kan. Daarom zijn er twee Open Dagen op dinsdag 9 oktober (op Stads-kantoor Leyweg) en woensdag 10 oktober (stadhuis aan het Spui). De rondleidingen beginnen in de trouwzaal. Daarna kijkt u mee bij de balies voor paspoorten, rijbewij-zen en geboorteakten. Ook krijgt u een kijkje achter de schermen van

het centrale telefoonnummer 14070 en de website van de ge-meente. Daarna kunt u in gesprek gaan met wethouder Ingrid van Engelshoven (Dienstverlening) en medewerkers van de gemeente over verbetering van de dienstver-lening. De rondleidingen duren twee uur. Wees er snel bij, want er is een beperkt aantal plaatsen.

Wilt u alles weten over duurzaam

wonen, voeding, vrije tijd en ver-

voer? Kom dan zondag 7 oktober

tussen 12.00 en 16.00 uur naar de

Haagse Energiebeurs in het stad-

huis. U kunt er mooie prijzen win-

nen zoals een elektrische scooter of

fiets, reistegoed van de HTM en

groene goodiebags ter waarde van

100 euro.

Op de Energiebeurs is van alles te beleven zoals modeshows, beau-tydemonstraties, muziek, een bio-logische markt en een kledinginza-melingsbeurs. U kunt een proefrit maken in een Renault Twizy en op elektrische scooters, fietsen en skateboards. Bij het Repair-Café kunt u kapotte spullen gratis laten repareren. De coaches van Stich-ting Aarde-Werk geven huishou-delijke besparingstips en advies over duurzame make-up, haarpro-ducten en kleding.

Wilt u uw huis duurzamer maken en energie besparen? In het Ener-

giehuis zijn voorbeelden te zien van dak- en vloerisolatie, zonnepanelen en groene daken. Er zijn leveran-ciers aanwezig en u krijgt informa-tie over subsidies. Ook bewoners van duurzame voorbeeldwoningen geven u graag advies.

Ook voor kinderen zijn er allerlei activiteiten zoals een zonneauto-race, een afvalrace, een quiz, spel-letjes en zonneauto ’s en windmo-lens bouwen van technisch Lego.

Prijzen Presentator Fred Zuiderwijk geeft 30 keer reistegoed van de HTM weg. Ook worden er elk uur 250 groene goodiebags weggegeven ter waarde van 100 euro. Tot en met 5 oktober stellen de standhouders

dagelijks een dagprijs beschikbaar. Op de website leest u hoe u hieraan mee kunt doen. Wilt u kans maken op een elektrische scooter ter waar-de van 1.500 euro? Haal op de Energiebeurs een deelnameformu-lier, beantwoord de vier vragen en lever het formulier voor 15.00 uur weer in bij het Centrale Informa-tiepunt.

Wilt u een elektrische fiets win-nen ter waarde van 1.400 euro? Maak dan een foto van energiever-lies of een foto waar u juist energie van krijgt. Mail uw foto voor 7 ok-tober 15.00 uur naar energie-beurs@denhaag.nl.Vanaf 15.30 uur maken Fred Zuiderwijk en wet-houder Rabin Baldewsingh (Duur-zaamheid) de winnaars bekend van de elektrische scooter en de elek-trische fiets.

Beleef duurzaamheid op de Haagse Energiebeurs

Een kijkje achter de schermen van de gemeente Den Haag

Win eenelektrischescooter of fiets

Meer informatie?

denhaag.nl/energiebeurs

Meer informatie?

denhaag.nl/spuiforumAanmelden?

denhaag.nl/opendagen

Meer informatie?

dehaagsestudentenpas.nl Wilt u meedoen?

haagsehelden.nl Wilt u meedoen?

meermetminder.nl

Stadskrant 5

26 september 2012Nummer 9

Als gastheer van het festival biedt de gemeente daarom aan tal van bedrijven en ondernemers een plat-form om zichzelf te presenteren. De dag staat in het teken van ‘het leren van elkaar’ en ‘het elkaar vin-den’. Dit geldt voor de professio-nals onderling, maar juist ook voor

Digitaal Festival Den Haag

Het Digitaal Festival is voor iedereen. Leven, wonen, leren en wer-ken. Wanneer ben je nu niet met ICT ver-

bonden? We willen u graag laten kennismaken met de levendigheid van de ICT-sector van Den Haag.

de inwoners van Den Haag en de verschillende partijen die meedoen aan deze dag.

Wat is er te doen? Het Atrium van het stadhuis is op 29 september verdeeld in een aan-tal pleinen: Het Schoolplein biedt informatie en workshops over digitale vaar-digheden en nieuwe media. Wat is bijvoorbeeld het cursusaanbod in uw buurt? Op het Open plein zijn verschil-lende onderdelen van de gemeente aanwezig om te laten zien wat er zoal mogelijk is met open data en ICT-toepassingen. Wist u bij-voorbeeld dat de informatie van de gemeente vele malen actueler is dan de kaarten van Google maps? Zelf ontdekken kan op het Speel-plein. Zo is er een rijsimulator aanwezig en zijn er verschillende activiteiten voor kinderen zoals workshops en iPad-speurtochten.

Het Demo-plein geeft onderne-mers en bedrijven de ruimte om de nieuwste technologieën te la-ten zien. Er zijn verschillende demonstraties van bijvoorbeeld smart tables, apps en andere gadgets.

Workshops ondernemersVoor ondernemers, ICT-profes-sionals en andere ICT-geïnte-resseerden van Den Haag en omstreken zijn er workshops en presentaties over Cyber Security, Robotica, Social Media & Het Nieuwe Werken, Open Overheid, Connectivity & Infra, ICT in de Openbare Ruimte, de Elektroni-sche overheid, Gaming Simulaties en Zorg & ICT. Voor de work-shops en presentaties moet men zich inschrijven. Meer informatie over de workshops staat op www.denhaag.nl/ict.

Rabin Baldewsingh,

wethouder ICT en Media:

‘Iederéén heeft iets met ICT!

Soms bewust, vaak ook onbe-

wust. De gemeente Den Haag

wil er voor zorgen dat we alle

kansen die ICT biedt, zo goed

mogelijk kunnen inzetten voor

een sterke economie en samen-

leving. Tijdens het gratis Digi-

taal Festival ziet u hoe we dat

doen. Bovenal wordt het een

leuk festival, waar u op een

leuke manier kennis kunt

maken met vernieuwende

technieken die we ten dele nu

al gebruiken. U bent van harte

welkom!’

Actueel

Samen met enthousiaste stadspartners organiseert de gemeente een dag vol ICT. Een dag met fun als voetballende robots, de nieuwste smart tables en onbemande vliegtuigjes. Maar ook een dag over de bijdrage van ICT voor de maatschappij.

Wat: Digitaal Festival Den HaagWanneer: zaterdag 29 septemberTijden: 10.00 tot 16.00 uurWaar: Stadhuis (Spui 70)Gratis toegang

Meer informatie?

denhaag.nl/ict

FOTO’S: LINGPO SHIH

6 Stadskrant

26 september 2012Nummer 9

Stadskrant 7

26 september 2012Nummer 9

Fracties gemeenteraad reageren op begroting

Op dinsdag 11 september presenteerde het college van burgemeester en wethouders de programma begroting 2013-2016. In dit overzicht geven de fractievoorzitters hun eerste reactie.

Abdoe Khoulani:

‘Hardere aanpak van aso’s’

‘De begroting laat voor onze mooie stad een hoop-volle ontwikke-ling zien. Toch

blijven zaken nog niet goed gaan in de stad. Veel burgers hebben nog altijd te maken met onveiligheid in hun wijken veroorzaakt door straatstalkers. Stalk de stalkers is ons motto, waarbij het gemeen-tebestuur het belang van de straatstalkers ondergeschikt dient te maken aan dat van de burgers. Ook zijn veel van onze wijken nog steeds te smerig door zowel restafval als zwerfafval wat de leefbaarheid niet ten goede komt. Teveel mensen beschouwen hun leefomgeving niet als hun leefomge-ving en maken er een puinhoop van. Wij zullen pleiten voor hardere aanpak van deze aso’s. In deze moeilijke economische tijden staan nog teveel mensen aan de kant en worden hun kwaliteiten niet optimaal benut. De Partij van de Eenheid vindt dat er meer ingezet kan worden op het aan de slag krijgen van iedereen. Kortom genoeg te verbeteren dus!’

Hasan Kücük:

‘Vrijheid van onderwijs in gevaar’

‘Onlangs werd de aan-vraag voor de vestiging van een hindoe middelbare school in Den Haag door het ministerie afgewezen. Deze afwijzing staat niet op zichzelf. Ondanks

goede schoolprestaties en grote ouderbe-trokkenheid is uitbreiding van het hindoe (basis)onderwijs en het islamitisch (basis)onderwijs in o.a. Den Haag erg lastig. Het ministerie hanteert een meetmethode uit de jaren ’50 (verzuiling). Hierdoor zijn denomi-naties van na deze periode de dupe. In een wijk met een meerderheid aan islamitische kinderen is volgens deze meetmethode meer behoefte aan christelijk onderwijs dan aan islamitisch onderwijs. Bestaande scholen, ook slecht presterende, van de grotere denomi-naties hebben zo een beschermde positie. Het huidige systeem biedt daarom weinig ruimte voor kwaliteit en vernieuwing. On-danks dat de gemeente hier niet over gaat zijn het wel onze kinderen en de goed pres-terende hindoe en islamitische scholen die hier de dupe van zijn. De gemeente moet voor vernieuwing pleiten bij het ministerie!’

David Rietveld:

‘We missen groene visie’

‘De collegepar-tijen PvdA, VVD, D66 en CDA hebben wat ingeleverd

en wat gekregen. Resultaat? Een kleurloos geheel, terwijl we een groene koers nodig hebben. GroenLinks mist een krachtige groene visie en een keuze voor eerlijk be-leid waarin de sterkste schouders de zwaar-ste lasten dragen. Huizenbezitters betalen minder belasting en er wordt heel veel geld gestoken in het aanleggen van parkeer-plaatsen. Maar voor de mensen die het zwaarst getroffen worden door de crisis levert dat niks op. In de gemeenteraad werd vorig jaar de zorg voor kinderen die in armoede opgroeien door bijna alle partijen gedeeld. Het verbaast GroenLinks dat het college geen cent extra uitgeeft voor gezin-nen die elke dag elke euro moeten om-draaien. Daarnaast zijn er nog miljoenen euro’s extra nodig om de bezuinigingen op bijvoorbeeld het Koorenhuis, Museon en Residentie Orkest op te vangen: ook daar is nog steeds geen duidelijkheid over.’

Boudewijn Revis:

‘Aanpakken!’

‘De VVD prijst het college voor de weloverwogen begroting. Ondanks de aanhoudende eco-nomische crisis inves-teert het college in de

toekomst van de stad. Daarbij heeft wet-houder Dekker (Financiën, VVD) nieuwe grote bezuinigingen kunnen vermijden door tegenvallers vooral binnen de ge-meentelijke organisatie op te vangen. Den Haag gaat in 2013 investeren in goede bereikbaarheid, de economie en de leefom-geving in onze wijken. Dat maakt onze stad aantrekkelijk(er) voor bewoners en bedrij-ven. Met name de investeringen in de Rot-terdamsebaan, het cultureel centrum aan het Spui en de openbare ruimte in woon-wijken zijn essentieel voor de economische groei en bloei van Den Haag. Het is ver-standig dat de gemeente zich wat minder gaat bemoeien met dingen die mensen prima zelf kunnen regelen. Dat geeft Hage-naars ruimte meer zelf te beslissen. En het zet ons allemaal aan zelf wat meer verant-woordelijkheid te nemen. Dat zetje in de rug kunnen we wel gebruiken.’

Marieke de Groot:

‘College: asfalt boven groen’

‘In de begroting voor 2013 kiest het Haags college er weer voor om te bezuinigen op het kostbaarste wat we heb-ben; een gezonde, groene leefomgeving. Daarente-

gen worden er wel miljoenen uitgetrokken voor topsportevenementen, het Cultuurfo-rum en de Rotterdamsebaan. De Partij voor de Dieren vindt dit onbegrijpelijk. Dit col-lege kiest voor asfalt en grootschalige bouwprojecten ten koste van een aange-name en gezonde leefomgeving. Zo wordt de invoering van dynamisch verkeersma-nagement vertraagd, terwijl dat in het kader van de luchtkwaliteit één van de belangrijkste maatregelen van het college was. Ook wordt € 2 miljoen euro bezuinigd op openbaar groen, terwijl het belang van groen in de woonomgeving door steeds meer onderzoeken onderschreven wordt. De Partij voor de Dieren zal dan ook alles op alles zetten om de collegepartijen te overtuigen juist te investeren in natuur en milieu.’

Rachid Guernaoui:

‘Trots op het Spuiforum’

‘D66 is trots dat het college ruimte heeft gevonden in de begroting om te investeren in het Spuifo-rum. Het college bezui-

nigt niet met de kaasschaaf, maar kiest voor structurele hervormingen die op de lange termijn geld opleveren. We brengen de begroting op orde, terwijl we investeren in duurzame groei in onze stad. Vooral op de realisatie van het Spuiforum mogen alle inwoners van Den Haag trots zijn. Het Spuiforum wordt een culturele parel van internationale allure, een nieuw kloppend hart van een cultureel uitgaanscentrum rond het Spuiplein. Toch heeft D66 ook kritiek op de begroting. Met het voorstel om maatregelen voor mensen vanaf 65 aan te passen naar 67 jaar, is niets gedaan en D66 vraagt zich af of het college van plan is de uitbreiding van gratis fi etsenstallingen niet langer door te schuiven, maar aan te pakken.’

Sandra Abbenhuis:

‘Geen kabelbaan over havenmond’

‘Door de voorkant van de begroting voor 2013 lijkt het erop dat er in de begroting ruim aandacht is voor Scheveningen: de Boulevard staat er

mooi op! Helaas blijkt er in de begroting zelf minder aandacht voor Scheveningen en de behoeftes van de Scheveningers. Wel juicht de Politieke Partij Scheveningen het voornemen om te investeren in de Scheve-ningse Haven toe. De manier waarop vindt de PPS echter verkeerd: geen hoge hotelto-rens en een kabelbaan over de havenmond. De PPS heeft daarom een raadsvoorstel gemaakt met plannen om de Haven in te richten voor havengebonden activiteiten en fatsoenlijk betalende banen voor de Sche-veninger. In het najaar zal over dit plan worden gestemd en gelijk daarna kan de begroting voor volgend jaar nog worden aangepast. Steunt u ons plan? Kom dan inspreken in de Raad!’

Joris Wijsmuller:

‘Liever Koorenhuis dan Cultuurforum’

‘De landelijke verkiezin-gen gingen over de vraag: hoe pakken we de crisis aan en hoe moet er worden bezui-nigd? Bezuinigingen op

de rijksoverheid zullen Den Haag extra hard raken met gevolgen als leegstaande over-heidsgebouwen en werkloze rijksambtenaren. Het Haagse college van PvdA, VVD, D66 en CDA doet met de nieuwe begroting of er niets aan de hand is. Men wil zelfs extra miljoenen uitgeven aan bouwplannen in de Scheveningse haven, een Cultuurforum op het Spuiplein, en de Rotterdamsebaan. Tege-lijkertijd wordt bezuinigd op bijvoorbeeld thuiszorg, jeugdbeleid en cultuur. Het college wil liever een nieuw betonnen cultuurpaleis dan behoud van het Koorenhuis. Terwijl duizenden in de stad de crisis voelen en hun kansen zien slinken, worden honderden miljoenen verbrast aan zinloze prestigepro-jecten. De Haagse Stadspartij vindt het plun-deren van de gemeentekas onverantwoord in tijden van crisis, en zal hard strijden om bezuinigingen op sociaal, maatschappelijk en cultureel gebied tegen te gaan.’

Michiel de Graaf:

‘College gaat door op heilloze weg’

‘De Partij voor de Vrijheid is teleur-gesteld in de nieuwste begro-ting van het Haags college. In

dit stuk stelt het stadsbestuur de juiste keuzes te maken en investeringen te doen, en te oogsten wat de afgelopen jaren ge-zaaid is. Het stadsbestuur gaat door op de ingeslagen heilloze weg. Aan de ene kant worden ondernemers zoals strandtentex-ploitanten gepakt door een verhoging van de tarieven, aan de andere kant wordt er weer volop gesmeten met subsidies voor klimaatonzin, een multicultureel vrijetijds-centrum en andere zaken waar niemand op zit te wachten. De PVV maakt andere keu-zes: meer veiligheid, meer parkeerplekken, minder subsidies en lagere lasten. Laten we nu eindelijk de criminaliteit eens aanpakken en het aantal immigranten met een uitke-ring drastisch terugdringen. Dáár heeft de stad wat aan.’

Ingrid Gyömörei:

‘Investeer in mensen en hun wijk’

‘De begroting voor 2013 van Den Haag staat vol met peperdure prestige-projecten waarvoor de inwoners van Den Haag

de rekening krijgen gepresenteerd. Miljoe-nen zijn beschikbaar voor prestigeprojecten en tegelijk worden bijvoorbeeld bibliotheken en buurthuizen gesloten. Zo wil Den Haag culturele hoofdstad worden voor € 55 mil-joen en wordt een onnodig cultuurgebouw van € 180 miljoen gebouwd. De Dr. Kuyper-dam wordt opgehoogd, zodat men onder de brug door kan varen naar Madurodam. Dit kost nog eens € 1,2 miljoen extra. Om dit alles te betalen wordt de Haagse cultuursec-tor de nek omgedraaid en vallen honderden ontslagen bij culturele instellingen. Zo dreigt een faillissement voor Haagse iconen als het Koorenhuis en Museon. Daarnaast wordt de rekening gepresenteerd aan ondernemers, ambtenaren en de inwoners. Strandexploi-tanten gaan fors meer betalen, ambtenaren worden ontslagen en voorzieningen voor inwoners in de buurt worden gesloten. De SP maakt andere keuzes: investeren in men-sen en hun wijk en niet in prestigeprojecten.’

Arnoud van Doorn:

‘Grote projecten niet verstandig’

‘De fractie van On-afhankelijk Den Haag is gematigd tevreden over de keuzes die in de be-

groting zijn gemaakt. Goede stappen wor-den gezet in het beheersbaar houden van de kosten van het gemeentelijk apparaat. Het is ook goed om te zien dat ook Den Haag begrijpt dat het niet kwistig meer met allerlei subsidies kan blijven rondstrooien, en dat moet worden ingezet op creativiteit en zelfredzaamheid van instellingen in de kunst en cultuursector. Grote projecten zoals het Cultuurforum lijken ons nu daar-om niet verstandig. De fractie van Onaf-hankelijk Den Haag zou graag zien dat er nog een tandje extra wordt bijgezet in het terugdringen van de bureaucratie, meer wordt ingezet op preventie als het gaat om (jeugd)criminaliteit en gezinsproblematiek, en dat er meer middelen worden vrijge-maakt voor veiligheid. Een leefbare stad is een veilige stad.’

Gert Jan Bakker:

‘Werk, gezin en samenleving’

‘Voor het CDA is het belangrijk dat de be-groting van de ge-meente Den Haag fi nancieel degelijk is.

Werk, gezin en samenleving moeten cen-traal staan. Het CDA ziet belangrijke ele-menten hiervan terug in de begroting. Banen worden gecreëerd door de miljoe-neninvesteringen in de internationale stad en het wegwerken van achterstallig onder-houd in de openbare ruimte. Het komende jaar worden tien extra speeltuinen aange-legd die samen met investeringen in onder-wijs bijdragen aan een gezinsvriendelijke stad. Ook worden woonwijken veiliger door extra handhaving en beter onder-houd. De verandering van verzorgings-maatschappij, die door de gemeente werd betaald, naar een participatiemaatschappij krijgt vorm in de buurthuizen van de toe-komst. Met minder geld wordt meer ge-daan, niet door de gemeente maar door de inwoners van Den Haag zelf. Mantelzor-gers, vrijwilligers en bewonersorganisaties krijgen de ruimte voor eigen initiatieven.’

Jeltje van Nieuwenhoven:

‘Sociaal vangnet blijft overeind’

‘De PvdA is ver-heugd dat in fi nan-cieel zware tijden het sociale vangnet van Den Haag overeind blijft,

geïnvesteerd wordt in taal- en vroegschoolse educatie en extra wordt ingezet op schoon en veilig. Daarnaast blijven we bouwen voor mensen met een laag inkomen en studenten en wordt de capaciteit in de strijd tegen woonoverlast fors uitgebreid. Punten waar de PvdA met klem aandacht voor vroeg en waar het college terecht aan tege-moet komt. Den Haag blijft uit de rode cijfers en de lokale bezuinigingen zullen de ‘gewone Hagenaar’ zo min mogelijk raken. Een belangrijk gegeven in een tijd die voor velen al zwaar genoeg is. Maar we zijn ook kritisch. We hebben gepleit voor extra inzet van wijkverpleegkundigen en instandhou-ding van de basissubsidie voor het Haags Milieucentrum, in 2013 en 2014. Dit is niet als zodanig in de begroting opgenomen. Verder willen we meer aandacht voor duur-zaamheid en geen verhoging van de zwembadtarieven.‘

‘De begroting voor 2013van Den Haag staat vol met peperdure prestige-projecten waarvoor de inwoners van Den Haag

de rekening krijgen gepresenteerd. Miljoe-

‘De fractie van On-afhankelijk Den Haag is gematigd tevreden over de keuzes die in de be-

groting zijn gemaakt. Goede stappen wor-

‘Voor het CDA is het belangrijk dat de be-groting van de ge-meente Den Haag fi nancieel degelijk is.

Werk, gezin en samenleving moeten cen-

‘De PvdA is ver-heugd dat in fi nan-cieel zware tijden het sociale vangnet van Den Haag overeind blijft,

geïnvesteerd wordt in taal- en vroegschoolse

2013 kiest het Haags college er weer voor om te bezuinigen op het kostbaarste wat we heb-ben; een gezonde, groene leefomgeving. Daarente-

gen worden er wel miljoenen uitgetrokken

‘De begroting laat voor onze mooie stad een hoop-volle ontwikke-ling zien. Toch

blijven zaken nog niet goed gaan in de

school in Den Haag door het ministerie afgewezen. Deze afwijzing staat niet op zichzelf. Ondanks

goede schoolprestaties en grote ouderbe-

‘D66 is trots dat het college ruimte heeft gevonden in de begroting om te investeren in het Spuifo-rum. Het college bezui-

nigt niet met de kaasschaaf, maar kiest

‘De collegepar-tijen PvdA, VVD, D66 en CDA hebben wat ingeleverd

en wat gekregen. Resultaat? Een kleurloos

de begroting voor 2013 lijkt het erop dat er in de begroting ruim aandacht is voor Scheveningen: de Boulevard staat er

mooi op! Helaas blijkt er in de begroting

‘De landelijke verkiezin-gen gingen over de vraag: hoe pakken we de crisis aan en hoe moet er worden bezui-nigd? Bezuinigingen op

de rijksoverheid zullen Den Haag extra hard

‘De VVD prijst het college voor de weloverwogen begroting. Ondanks de aanhoudende eco-nomische crisis inves-teert het college in de

toekomst van de stad. Daarbij heeft wet-

Abdoe Khoulani:

‘Hardere aanpak van aso’s

Hasan Kücük:

‘Vrijheid van onderwijs in gevaar’

‘Onlangs werd de aan-vraag voor de vestiging van een hindoe middelbare vraag voor de vestiging van een hindoe middelbare

Gemeenteraad Gemeenteraad

Behandeling begroting in de gemeenteraadDe raad geeft zijn eerste reactie op de programma-begroting in de vergadering van donderdag 27 september tijdens de Algemene Beschouwingen. Op donderdag 1 november behandelt de raad de programmabegroting, waarbij fracties de mogelijkheid krijgen de begroting eventueel aan te passen door middel van hun moties en amendementen.

Jeltje van Nieuwenhoven:

‘Sociaal vangnet blijft overeind’

‘De Partij voor de Vrijheid is teleur-gesteld in de nieuwste begro-ting van het Haags college. In

dit stuk stelt het stadsbestuur de juiste

Michiel de Graaf:

‘College gaat door op heilloze weg’

Boudewijn Revis:

‘Aanpakken!’

‘De VVD prijst het college ‘De VVD prijst het college

Rachid Guernaoui:

‘Trots op het Spuiforum’

‘D66 is trots dat het college ‘D66 is trots dat het college

David Rietveld:

‘We missen groene visie’

Gert Jan Bakker:

‘Werk, gezin en samenleving’

Joris Wijsmuller:

‘Liever Koorenhuis dan Cultuurforum’

Ingrid Gyömörei:

‘Investeer in mensenen hun wijk’

Sandra Abbenhuis:

‘Geen kabelbaan over havenmond

Marieke de Groot:

‘College: asfalt boven groen

Arnoud van Doorn:

‘Grote projecten niet verstandig

Meer informatie?

denhaag.nl/gemeenteraadmail naar griffi e@denhaag.nl

8 Stadskrant

Veiligheid 26 september 2012Nummer 9

ning van drie maanden en een certificaat op zak. Ze mogen be-keuringen uitschrijven en mensen vragen om hun identiteitsbewijs. De teams werken samen met de politie. U herkent ze aan speciale uniformen met daarop het Boa-logo.

BiketeamSinds begin dit jaar beschikt de ge-meente over een speciaal ‘bike-team’. Het biketeam bestaat uit negen stadswachten. Deze stads-wachten gaan op mountainbikes de

Stadswacht werkt aan leefbare stad

De roep om een schone en veilig leefomge-ving klinkt steeds lui-der. Inwoners en on-dernemers hebben

hierin natuurlijk een grote eigen verantwoordelijkheid, maar ook ge-meente en politie hebben hierin een taak. De stadswachten zijn een be-langrijke schakel. De stadswachten praten met bewoners en onderne-mers. Ze wijzen mensen op ver-keerd gedrag en handhaven de re-gels. Ze houden toezicht op straat, geven voorlichting en waar nodig delen ze een bon uit. Zo zien zij wat er speelt in de Haagse wijken.In Den Haag zijn er acht handha-vingsteams: zeven teams van stadswachten en één team bos-wachters. Alle medewerkers zijn Buitengewoon Opsporingsamb-tenaar (Boa). Ze hebben een trai-

ger. Het samenwerken brengt daar verandering in. Bewoners merken dat hun klachten sneller worden afgehandeld. Politie en de stads-wachten wisselen sneller informa-tie uit. Zo beschikken de stads-wachten nu over een portofoon van de politie. Hiermee kan een stads-wacht direct politieversterking op-roepen bij een incident.

Betere handhavingOok worden overtredingen be-straft. Het afgelopen jaar is al een flinke slag geslagen. In 2011 zijn twee keer zoveel overtredingen be-boet als in het jaar daarvoor. 15.200 bekeuringen in 2011 tegenover 7.800 in 2010. Intussen is ook het aantal stadswachten gegroeid naar 120. Dit jaar zal het aantal nog ver-der groeien tot 125 stadswachten. Daarnaast telt Den Haag ook nog eens 125 parkeercontroleurs. De gemeente onderzoekt of de taken van de parkeercontroleurs kunnen worden uitgebreid. Denk bijvoor-beeld aan het uitschrijven van boe-tes aan mensen die afval op straat gooien of hun hond niet aangelijnd hebben.

‘Sinds kort werkt poli-tiebureau Overbosch intensief samen met

het Handhavingsteam Haagse Hout. Door middel van een nieuw structuur van informatiede-ling, is de samenwerking en onderlinge communicatie erg verbeterd. Wij als wijkagenten vinden dit erg prettig en nut-tig. Op basis van onder an-dere de door de gemeente gemaakte leefbaarheidsscan

en de informatie van de wijk-agenten, worden huidige problemen in ons werkgebied snel opgepakt. Hierdoor wordt voor de burgers in de wijk, de aanpak van proble-men en het resultaat beter zichtbaar.’

Pleun Jansen

Wijkagent Bezuidenhout

‘Je hoeft niet altijd te straffen’

hele stad door. Ze zijn sneller ter plaatse en flexibel inzetbaar.

Top 3 ergernissenSinds april dit jaar werken stads-wachten en politieagenten in twee stadsdelen nauw samen om de leef-baarheid en veiligheid in de ge-meente te vergroten. Dit gebeurt in stadsdeel Haagse Hout en Seg-broek. Uit de jaarlijkse Stadsen-quête blijkt wederom dat rond-zwervend straatvuil, hondenpoep en parkeeroverlast de drie grootste ergernissen zijn bij de Haagse bur-

Dagelijks kunt u ze tegenkomen in uw wijk: de stadswachten van de gemeente. Een stadswacht zorgt voor veilige, leefbare en schone straten. De komende tijd komen er nog meer ogen en oren voor de stad bij.

Sjaam: ‘Bonnen zijn een middel, niet een doel. Ze zijn soms nodig om

buurtbewoners te laten zien dat iets niet mag. Als stads-wachten zijn we goed op de hoogte van de Haagse regel-geving en APV’s (Algemene Plaatselijke Verordeningen). Laatst konden we de politie bijvoorbeeld helpen met onze kennis van de Haagse regels rond afvalstort. We zien el-kaar steeds meer als partner.’

Rabin: ‘We moeten altijd rustig, integer en professio-neel blijven. Je hoeft niet altijd te straffen. Je kunt men-sen ook leren het beter te doen. Daarom waarschuwen we altijd eerst.’

Rabin en Sjaam

Stadswachten Centrum

‘Hagenaars ergeren zich groen en geel aan rommel op

straat en hondenpoep op stoepen en grasveldjes. Die ergernis neem ik serieus. Daarom vind ik dat de ver-oorzakers moeten voelen dat wangedrag niet ongezien en onbestraft blijft. Het afgelo-pen jaar is al een flinke slag geslagen. De stadswachten die toezien op leefbaarheid hebben vorig jaar veel vaker

overtredingen gezien en daar direct tegen opgetreden. De pakkans wordt dus groter.’

Sander Dekker

Wethouder van Financiën en Stadsbeheer

‘De pakkans wordt groter’ ‘Samenwerking is verbeterd’

Stadswachten letten onder meer op achtergelaten fietsen. PETER VAN OOSTERHOuT

Stadswachten Rabin en Sjaam. PETER VAN OOSTERHOuT Wethouder Sander Dekker. GEMEENTE DEN HAAG Stadswacht en wijkagent. MINISTERIE VAN VEILIGHEID EN JuSTITIE

Meer informatie?

denhaag.nl/veiligHeeft u vragen?

mail naar veilig@denhaag.nl

Waar letten Stadswachten op? Niet opruimen van hon-

denpoep

Niet aangelijnde honden

Verkeerd aangeboden afval

Afval op straat

Verkeerd geparkeerde

auto’s

Fietswrakken en achterge-

laten fietsen

Natuurbehoud

Horecavergunningen

Fietsers die op plekken

fietsen waar dit verboden is

Stadskrant 9

26 september 2012Nummer 9 Aan de slag

meente participatie door bewo-ners. Maar dat is niet het enige. Het past ook bij de tijdgeest dat burgers meer participeren. De techniek maakt het veel makkelijker om je-zelf te laten horen. Dat doen men-sen dan ook erg graag.’

InbrengMet die inbreng wordt ook echt wat gedaan. ‘Jazeker, een goed voorbeeld is de tramlijn aan de Ko-ninginnegracht. Door de inbreng van bewoners, is dat plan veel beter geworden. De bomen langs dat tracé zijn gered. Je creëert meer draagvlak voor dat soort grote in-grepen in de woonomgeving, als je bewoners er bij betrekt.’ En dat is uiteindelijk beter voor de hele stad. Zelfs als het over iets ogenschijnlijk kleins gaat als een nieuwe glijbaan voor het speeltuintje in de buurt. ‘Bewoners weten vaak veel beter wat er in hun wijk leeft, dan de ge-meente. Zij zijn de ervaringsdes-kundigen. Daar kunnen wij op het stadhuis van leren. De gemeente doet écht wat met inbreng van be-woners.’

‘Gemeente doet écht wat met inbreng van bewoners’

T oen ze nog in Amster-dam woonde, maakte ze samen met bewoners van een braakliggend stuk grond een gezel-

lige buurttuin. En in de Haagse wijk Bohemen, waar ze nu woont, helpt ze met de organisatie van het jaarlijkse straatfeest. Wethouder Ingrid van Engelshoven durft zich-zelf wel een betrokken buurtbewo-ner te noemen. ‘Je hoeft niet veel te doen, om dat te zijn. Het is meer een instelling. Ga even langs bij een oudere buurvrouw die je al een tijdje niet meer hebt gezien. Veeg de stoep als het heeft gesneeuwd, bel als een lantarenpaal stuk is. Kleine dingetjes, die eigenlijk van-zelfsprekend zouden moeten zijn maar dat helaas niet altijd meer zijn. Buurtbewoners kennen elkaar lang niet altijd en daarmee ver-dwijnt de samenhang en het gevoel van veiligheid.’

BoodschapVraag niet wat de gemeente voor uw wijk kan doen, maar ga zelf aan de slag en laat het weten als de ge-meente u daarin kan ondersteunen. Dat is de boodschap waarmee de wethouder door de Haagse wijken trekt. Regelmatig gefl ankeerd door haar collega, wethouder Karsten Klein (Jeugd, Welzijn en Sport) die voor het optimaal benutten van het ‘Buurthuis van de Toekomst’ de-zelfde boodschap heeft aan de Ha-genaars: ‘Handen uit de mouwen’. ‘De verantwoordelijkheid voor de stad is een gedeelde verantwoorde-lijkheid. Daarom stimuleert de ge-

In de komende edities van de Stads-krant leest u inspirerende verhalen over Hagenaars die aan de slag zijn gegaan in hun wijk. Wethouder Ingrid van Engelshoven (Onderwijs, Dienstverlening) geeft de aftrap.

[E]participatieDat niet iedereen de tijd en de energie heeft om na een dag wer-ken, het zorgen voor kinderen of het verlenen van mantelzorg nog naar een vergadering van een be-wonersorganisatie of een klank-bordgroep te gaan, daar kan de wethouder wel inkomen. ‘Daarom zijn we ook bezig met [e]participa-tie. Bewoners uit Benoordenhout hebben op die manier meegedacht over de inrichting van een speel-tuin in park Arendsdorp. Via een digitaal ‘moodboard’ op internet kunnen zij beelden kiezen die pas-sen bij hun ideale speeltuin.’

De nieuwe speeltuin in park Arendsdorp is de eerste van een tiental trajecten op het gebied van [e]participatie die de gemeente in 2012 organiseert. ‘Daarbij gebruikt de gemeente verschillende midde-len zoals een ‘moodboard’, een poll, een forum, een budgetschuif en een online community. We wil-len weten wat het beste werkt,’ al-dus wethouder Van Engelshoven.

De gemeente zet de komende jaren stevig in op het gebruik van

social media en participatie via in-ternet. ‘Dit om de binding met inwoners van de stad te verstevigen en ook jongeren te bereiken. De gemeente wil de denk- en doe-kracht van bewoners en onderne-mers beter benutten. Want Den Haag maken we met zijn allen.’

Wist u dat……u steeds vaker gebruik

kunt maken van internet en

social media om mee te

doen in de stad? Gewoon op

het moment dat het u uit-

komt! Op denhaag.nl/aan-

deslag leest u alles over

[e]participatie in Den Haag.

Bekijk hier ook hoe andere

mensen aan de slag zijn

gegaan in hun buurt en laat

u inspireren!

Wethouder Ingrid van Engelshoven: ‘Den Haag maken we met zijn allen.’ GEMEENTE DEN HAAG

Je hoeft niet veel te doen om betrokken te zijn. Het is meer een instelling.

Meer informatie?

denhaag.nl/aandeslag

10 Stadskrant

Mantelzorg

‘Ik weet niet of ik ditnog lang zo volhoud’

‘Mijn vader is twee jaar ge-leden op zijn vijftigste plotseling

overleden. Dat heeft mijn moeder zo’n klap gegeven, dat ze in een zware depressie terechtkwam,’ ver-telt Lucia Karelse. ‘Aanvankelijk had ik dat niet in de gaten. Ik kwam wel iedere zondag langs en belde dagelijks. Maar op de een of an-dere manier hield ze toch goed verborgen, dat het zo slecht met haar ging. Ze kwam in de ziektewet terecht. Op advies van de bedrijfs-arts zocht ze hulp. Toen werd dui-delijk, dat mijn moeder een zware depressie had en nog een lange weg te gaan had om te herstellen. Ik heb met haar op een rij gezet, waar ze allemaal hulp bij kon gebruiken. Ze vertelde bijvoorbeeld heel veel moeite te hebben om ’s morgens haar bed uit te komen. ‘Wat heeft het voor zin, Herman is er toch niet meer, ik hoef zijn brood niet meer klaar te maken en hij zet me niet meer af bij mijn werk’. Dat soort gedachten spoken dan door haar hoofd. Ze vertelde dat het mis-

Onder mantelzorgers bevindt zich een grote, vaak onzichtbare, groep: mantelzorgers van mensen met een psychiatrische aandoening. Zoals Lucia Karelse (30) die voor haar ernstig depressieve moeder zorgt. Een familie-

coach biedt een luisterend oor en kan tijdelijk zorg uit handen nemen.

Aanvragen Familiecoach

telefonisch consult:parnassia.nl/familiecoach

overnemen zorgtaken: telefoon (088) 357 57 72

De familiecoach is voorlopig alleen beschikbaar voor mantelzorgers van patiënten bij de Ambulante Centra Volwassenen van Parnassia.

Om privacyredenen is de naam van Lucia Karelse gefingeerd. De mensen op de foto komen niet voor in het artikel.

schien zou helpen als ik een paar keer in de week om 10.00 uur er kon zijn om samen een kop koffie te drinken. Dan had ze weer een reden om op te staan. Ik kon geluk-kig met mijn werkgever andere werkuren regelen en daardoor ga ik om de dag ’s ochtends naar mijn moeder toe. Ik help haar op gang komen, zich te douchen, ontbijten en als het even kan maken we een wandelingetje in de buurt. In het weekend help ik met schoonmaken en doe de boodschappen, want ook dat kost haar veel moeite. Verder probeer ik zoveel mogelijk haar telefoontjes op mijn werk aan te nemen. Een paar keer per dag heeft ze behoefte aan een praatje.

Dit duurt nu al bijna een jaar. Ik zie wel dat de medicijnen en ge-sprekken helpen, maar het gaat al-lemaal in heel kleine stapjes. Ik weet niet of ik dit nog lang zo vol-houd. Wat zou het heerlijk zijn om er twee weken even helemaal uit te kunnen. Hoeveel ik ook van mijn moeder houd, ik voel dat ik moet bijtanken. Nu Parnassia een fami-liecoach aanbiedt, ga ik daar zeker gebruik van maken.’

Cursussen en workshops

Onderschift

Cursus ‘Omgaan met veranderd gedrag’Wat verandert er allemaal als je mantelzorger wordt en hoe kun je daar het beste mee omgaan? Datum: maandag 1 oktober van 13.30 tot 15.30 uurLocatie: Stichting Mantelzorg, Torenstraat 172, 3e etage

Workshop ‘Juridische en fiscale zaken bij het zorgen’Tijdens deze informatieve bijeenkomst kunt u uw vragen stellen aan een des-kundige over allerlei juridische, financiële en fiscale zaken. Datum: woensdag 3 oktober van 19.00 tot 21.00 uur Locatie: HOF, Riviervismarkt 2

Bijeenkomst: Mantelzorg en werk!Combineren kun je leren. Hoe vind je balans tussen zorgtaken en werk? Welke regelingen zijn er en hoe kaart je die aan bij je werkgever?Datum: maandag 8 oktober van 19.00 tot 21.00 uur Locatie: HOF, Riviervismarkt 2

Cursus ‘Mantelzorger, blijf in je kracht! ’Zorgen voor de ander kan soms intensief zijn. Stress en lichamelijke overbelas-ting liggen op de loer. Deze cursus bestaat uit twee bijeenkomsten: Deel 1: Gericht op bewustwording: oefeningen met betrekking tot het herken-nen en omgaan met stress, ontspanningsoefeningen.Deel 2: Oefeningen met betrekking tot het bewaken van eigen grenzen/ leunen en laten leunen op de ander. De cursus wordt verzorgd door een ervaren psychosomatische oefentherapeut van Origo Oefentherapeuten, praktijk voor Cesar en Mensendieck.Datum: dinsdag 9 oktober en dinsdag 23 oktober van 13.30 tot 15.30 uur Locatie: Origo Oefentherapeuten, Traviatastraat 23, 2555 VG Den Haag

Informatie en aanmelden (cursussen en workshops zijn gratis):

Stichting MantelZorg, Torenstraat 172, 3e etageBel (070) 346 87 01 maandag t/m vrijdag tussen 09.00 en 16.30 uurOf mail naar: info@mantelzorgdenhaag.nl, www.mantelzorgdenhaag.nl

Autisme Café- Thema: Autisme en pubertijd Informatieve bijeenkomst voor ouders en belangstellenden van kinderen met autismeDatum: maandag 29 oktober van 19.30 tot 22.00 uurLocatie: Bosch en Duin, Scheveningseweg 76Contactpersoon: Marga van Poel (070) 365 04 40Meer informatie: www.stichtingautismehaaglanden.nl

Alzheimer CaféElke 2e dinsdag van de maand 19.30 tot 21.30 uurDatum: 9 oktober: Wat is er met mij aan de hand?Locatie: Het Nutshuis, Riviervismarkt 5Meer informatie: www.alzheimer-nederland.nl

Ontmoetingscentrum MozartduinInformatieve bijeenkomsten voor mantelzorgers van familieleden met dementie Elke 3e donderdag van de maand 10.00 tot 12.00 uurDatum: 18 oktoberLocatie: Mozartlaan 211 BMeer informatie: bel (070) 323 05 24 of 06 138 021 18of stuur een email naar: ontmoetingscentrum-mozartduin@cardia.nl

Een familiecoach biedt een luisterend oor. MEZZO (ARCHIEF)

Even Pauze als u voor iemand zorgtIn Den Haag wonen ongeveer 80.000 mantel-

zorgers. Om te voorkomen dat zij overbelast

raken, bestaat de mogelijkheid om de zorg - tij-

delijk - over te dragen aan een professional of

vrijwilliger. Dat noemen we respijtzorg. Voor

een persoonlijk advies kunt u terecht bij Stich-

ting MantelZorg: www.mantelzorgdenhaag.nl,

info@mantelzorgdenhaag.nl of (070) 346 87 01.

Waardering voor Mantelzorgers

Met de Mantelzorgpas profiteert u van leuke aanbiedingen en krijgt u bijvoorbeeld korting op theater, ontspanningsmassage of een cursus salsa. Ook ontvangt u vier maal per jaar het magazine ‘Iedereen’.

Meer informatie?

mantelzorgdenhaag.nl of bel (070) 346 87 01

26 september 2012Nummer 9

Stadskrant 11

Jong26 september 2012Nummer 9

deze eeuwenoude sporten in hun originele vorm behouden blijven,’ zegt oprichter Jeroen van der Kaaij. ‘Geen moderne varianten, maar terug naar de roots. We doen het uit liefde voor de sport. In de Oos-terse krijgskunsten draait het altijd om een combinatie van fysieke én geestelijke kracht. We zien hoe de kinderen dankzij deze sporten mentaal groeien en meer zelfver-trouwen krijgen. Ze staan letterlijk en figuurlijk steviger in hun schoe-nen. Het vormt je karakter. Ik ben blij dat The Hungry Mind ons ge-vraagd heeft dit aan te bie-den. Het is al de vierde locatie in Den Haag waar Sportmindz te gast is. De ge-meente zet ons aan tafel met sport-clubs en buurtcentra om te kijken of we kunnen samenwerken.’

VrijwilligersThe Hungry Mind, Sportmindz en de nieuwe ‘dojo’. Alle drie zijn ze het resultaat van vrijwilligerswerk. In 2010 heeft de gemeente gratis een oude voetbalkantine beschik-baar gesteld aan de stichting The

Expatkids en Haagse kids samen op de mat in Kijkduin

Micha Boyarsky (8) spreekt alleen Russisch en een beetje Frans. Gelukkig is de

taal van judoka’s internationaal. Bij de opening van de dojo geeft hij een kleine demonstratie met zijn nieu-we judoleraar. De familie Boyarsky woont pas kort in Den Haag. Vader werkt bij de faculteit Natuurkunde van de Universiteit Leiden. Micha zit sinds augustus op de Internatio-nal School of The Hague in Kijk-duin. Vrijwel naast de school staan de twee gebouwen van The Hun-gry Mind. ‘Ik heb Micha meteen ingeschreven voor judo,’ zegt zijn vader. ‘We zijn in onze familie een beetje gek van judo, vandaar. Dit is ook een leuke manier om vrienden te maken in Den Haag.’

Christiaan Molenaar (8) staat op de mat te sparren met zijn leraar Braziliaans jiujitsu. ‘M’n moeder vindt dit echt iets voor mij. Je wordt er heel sterk van.’ Hij kijkt samen met een groep vrijwilligers, ouders en kinderen naar demonstraties Oosterse ‘vechtkunsten’. Het pu-bliek langs de kant is behoorlijk onder de indruk van de mannen die steeds met een harde klap op de mat vallen en zonder een centje pijn weer overeind springen voor de vol-gende houdgreep of schouderworp. ‘Don’t try this at home,’ waarschuwt vooraf de docent jiujitsu.

Liefde voor de sportDe jonge stichting Sportmindz verzorgt de lessen. ‘We willen dat

Sporten met leeftijdgenoten uit de hele wereld. Het kan in Kijkduin bij The Hungry Mind. Dit internationale buurt-huis heeft onlangs een dojo geopend. Kinderen van expats en buurtkinderen kunnen hier lessen volgen in judo, Braziliaans jiujitsu en aikido.

Hungry Mind. Met de inzet van vrijwilligers is de ruimte compleet opgeknapt. Nu zijn er elke werkdag activiteiten voor volwassenen, maar vooral voor kinderen (van gitaarles, ballet, boogschieten tot schaken en fotografie).

The Hungry Mind helpt nieuwe expats om zich snel thuis te voelen in Den Haag. Terwijl hun kinderen aan naschoolse activiteiten mee-doen, ontmoeten ouders elkaar. Het centrum wordt nu gerund door een team van veertig vrijwil-ligers. Ze vormen een mix van lo-kale en internationale Hagenaars.

Buurthuis De recente uitbreiding met een dojo is te danken aan de Haagse ondernemer Jan Snel. Hij heeft gratis een portacabin op het terrein geplaatst voor de sport- en dansac-tiviteiten. In de zomer hebben vrij-willigers de ruimte geschilderd en ingericht. Gamma leverde verf met korting en andere sponsors betaal-den de judomatten en spiegelwand. The Hungry Mind is een goed

voorbeeld van het Buurthuis van de Toekomst. Op meerdere plekken in de stad zijn vergelijkbare centra ontstaan in sportkantines, clubhui-zen, maar ook in scholen en wijk-centra. Onder één dak vinden voortaan veel verschillende activi-teiten plaats voor jong en oud. Vrij-willigers zorgen voor het beheer en de programmering. Voor de inrich-ting en apparatuur wordt veelal een beroep gedaan op sponsors. De gemeente stimuleert en steunt de komst van meer Buurthuizen van de Toekomst.

The hungry mindZin om als vrijwilliger actief

te worden in hét internatio-

nale buurthuis van Den Haag

of om er een (maatschappe-

lijke) stage te lopen? Ideeën

voor een nieuwe activiteit?

The Hungry Mind

Wijndaelerweg 9a

2554 BZ Den Haag

070 - 368 18 04

thehungrymind.nl

SportmindzKennismaken met originele

en in Nederland nauwelijks

bekende zelfverdedigings-

porten? Van Yiquan en Cu-

baans boksen tot Braziliaans

jiujitsu.

sportmindz.nl

In de dojo kunnen kinderen lessen volgen in judo, Braziliaans jiujitsu en aikido. ROB HENDRIKSEN

Dit is ook een leuke manier om vrienden te maken in Den Haag Meer informatie?

denhaag.nl/buurthuisvande-toekomst

Agenda12 Stadskrant

26 september 2012Nummer 9

De Japanse Tuin op landgoed Clingendael gaat binnenkort weer

open. Van 13 tot en met 26 okto-ber kunt u de herfstkleuren in de tuin bewonderen. De rode tinten van de Japanse esdoorns vormen een mooie combinatie met de groene mossen. Ook de Japanse anemonen staan nu in bloei. De Japanse Tuin is van grote histori-sche waarde. Het is de enige Ja-panse tuin in Nederland van rond 1910.Vanwege zijn kwetsbaarheid is de tuin jaarlijks slechts een korte periode geopend voor het publiek.periode geopend voor het publiek.

Herfstkleurenin de Japanse Tuin

TrouwreportagesDe Japanse Tuin is van 13 tot en met 26 oktober dagelijks geopend van 10.00 tot 16.00 uur. Het is mogelijk om tijdens de openings-uren een trouwreportage te ma-ken. Hiervoor is wel toestemming nodig.

Tijdens de Wij-dag op vrijdag 5 oktober wor-den alle Haagse ouderen

in het zonnetje gezet. U bent van harte uitgenodigd om samen met familie, vrienden, kennissen een onvergetelijke dag te beleven bij een zorginstelling bij u in de buurt. Er zijn diverse activiteiten voor jong én oud. Zoals een ‘Bejâhdûh culineah’ met Pierre Wind en bewegen met Olga Commandeur. Of doe mee op de SilverFit, een computergestuurd fi tnessapparaat. Er worden gratis fi ttesten aangeboden. En u komt alles te weten over lekker én ge-

Wij-dag voor Haagse ouderen en hun familie

zond eten en over sportactivitei-ten in uw buurt.

Het Haags Gemeente-archief organiseert 11 oktober een lezing over

Mutters en de Titanic. Dit jaar is het honderd jaar geleden dat de Titanic zonk. De Haagse Meu-belfabriek Mutters leverde een belangrijke bijdrage aan het inte-rieur van het schip. Zo verzorgde Mutters de betimmering en in-richting van 24 luxe hutten van

het stoomschip. De lezing duurt van 17.30 tot 18.30 uur. De toe-gang is gratis, maar u moet zich wel vooraf aanmelden.

Wandelen in Westduinpark

Dit najaar kunt u met een ervaren boswachter een wandelexcursie in

het Westduinpark maken. Dat kan op de volgende zaterdagen: 29 september, 6 oktober, 13 okto-ber en 20 oktober. Tijdens de wandeling komen de veranderin-gen in het natuurgebied aan bod. De wandeling begint om 10.00

uur bij de Egelopvang en duurt 1,5 tot 2 uur. Wilt u mee met een wandeling? Stuur een e-mail naar communicatie.stadsbeheer @denhaag.nl. Per wandeling kun-nen maximaal 25 personen mee. Deelname is gratis.

Vliegerfestival in Scheveningen

Tijdens het internatio-nale vliegerfestival op zaterdag 29 september

in Scheveningen zijn bijzondere vliegers uit de hele wereld te be-wonderen. Naast het demonstra-tieterrein is er plek genoeg om zelf te vliegeren. Iedereen is wel-kom om z’n eigen vlieger op te laten. Ook zijn er verschillende

workshops voor kinderen waar ze zelf vliegertjes of vliegers kunnen maken en versieren. Tijdens het Vliegerfestival Scheveningen kunt u bij 1 van de stands natuurlijk ook een kant-en-klare vlieger kopen.

Op het Rabbijn Maar-senplein vindt op za-terdag 29 september 

het Chinees Maanfeest Festival plaats. Van 11.00 tot 22.00 uur zijn er allerlei activiteiten voor jong en oud. Zo is er een Chi-nese markt, een Asian food-court en een lampionnenop-tocht. Ook kunt u meedoen aan verschillende workshops, waaronder Chinese kalligrafi e en astrologie.

Chinees Maanfeest

De Haagse Pop Week staat weer voor de deur. Van 12 tot en 

met 21 oktober laat de hele Haagse popscene zien waarom Den Haag popstad nummer één van Nederland is. Er zijn meer dan honderd gratis live-optredens op meer dan 25 lo-caties verspreid over de hele stad. Dit jaar staat de Haagse Pop Week deels in het teken van het 40 jarig bestaan van poppodium Paard van Troje.

Haagse Pop Week

In heel Den Haag zet-ten bewoners zich als vrijwilliger in voor een 

veilige buurt. Bijvoorbeeld als straatvertegenwoordiger of in een buurtinterventieteam. Op zaterdag 29 september organi-seert de gemeente een stede-lijke studiedag voor alle vrijwil-ligers die actief zijn bij bewonersinitiatieven Veilig-heid. De studiedag vindt plaats in het Johan de Wittcollege, Zusterstraat 120. Deelname is gratis, maar u moet zich wel vooraf aanmelden.

Studiedag voor vrijwilligers

13OKT

5OKT

29SEP

11OKT

Lezing over Muttersen de Titanic

Meer informatie?

denhaag.nl/japansetuin

Meer informatie?

denhaag.nl

Meer informatie?

denhaag.nl/westduinparkAanmelden?

denhaag.nl/snb

Meer informatie?

vliegerfeestscheveningen.nl

Meer informatie?

denhaag.nl/gemeentearchiefAanmelden?

cursus.hga@denhaag.nl

12OKT

29SEP

29SEP

29SEP

Meer informatie?

haagsepopweek.nl

Meer informatie?

rabbijnmaarsenplein.nl

HENRIETTE GuEST

FRANK VAN ROSSuM

Vliegerfestival in Scheveningen