Boegsprietlopen in Zwartsluis

Foto: Dennis Esselink

ZWARTSLUIS - De Zwartsluizer Zaterdag stond dit weekend in het teken van ‘Sport & Spel’. Zo stond onder andere het boegsprietlopen aan de Handelskade weer op het programma. Zowel de jeugd als volwassenen konden hun evenwichtsgevoel beproeven. Verder

was er een schuimparty voor de jeugd bij café De Albatros, een kunstmarkt in het dorp en een orgelconcert door Wim Keuter in de Hervormde Kerk. De laatste Zwartsluizer Zaterdag, komend weekend, heeft als thema ‘Van eigen bodem’.

Brandweer stopt met duikenZWARTEWATERLAND - Aan de duiktaak van brandweer Zwartewa-terland is per 1 augustus een einde gemaakt. Redenen hiervoor zijn ‘landelijke ontwikkelingen rondom de bestrijding van wateronge-vallen en regionale besluitvorming’.

De Veiligheidsregio IJsselland is in 2011 een onderzoek gestart naar de noodzaak van duikteams binnen de regio. Naar aanlei-ding hiervan heeft het Algemeen Bestuur van de Veiligheidsregio IJsselland besloten het aantal duikende korpsen per januari 2014 terug te brengen van vier naar twee. “Om als duikteam goed te kunnen functioneren is uitbreiding van het aantal duikers noodzakelijk”, vertelt een woordvoerder. “Dit betekent dat er onder andere geïnvesteerd zou moeten worden in het opleiden van nieuwe duikers. Een lastige afweging voor het gemeentebe-stuur.”Het bestuur zegt veel waardering te hebben voor het werk dat het duikteam van het brandweer-

korps Zwartewaterland verricht. “Maar opleiding kost veel tijd en geld.” In de wetenschap dat nieuw opgeleide duikers nog maar heel kort voor het duikteam Zwartewaterland actief kunnen zijn, vindt het bestuur een der-gelijke uitgave niet verantwoord. “Ook de huidige belasting van de vrijwillige personeelsleden en een verzwaring van de Arbo-regelge-ving, opleidingseisen en geoe-fendheid heeft bijgedragen aan het genomen besluit. Bij inciden-ten waarbij de inzet van duikers noodzakelijk is wordt gebruik gemaakt van het duikteam van Zwolle en Kampen. Het duikteam van de brandweer Zwartewater-land heeft, sinds de oprichting 25 jaar geleden, altijd grote inzet en betrokkenheid getoond.”

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12oplage: 17.000

Passende naam voor muziekstuk Hasselts FanfareHASSELT - Het speciaal voor Hasselts Fanfare geschreven muziek-stuk, dat tijdens Hassailt voor het eerst werd uitgevoerd, heeft de naam ‘Navigatio’ gekregen. Speciaal voor Hassailt liet de muziek-verening, met behulp van onder meer sponsoren en het Prins Bern-hard Cultuurfonds, door componist Carl Wittrock een muziekstuk componeren voor orkest en percussiegroep.

Met dit stuk werd op muzikale wijze de historie van Hanzestad Hasselt en haar scheepvaart tot uitdrukking gebracht.Afgelopen voorjaar werd de bevolking opgeroepen om mee te denken over een naam voor dit muziekwerk. Door de inwoners van Hasselt, maar ook ver daarbuiten, werd enthou-siast hierop gereageerd. Zo’n dertig mogelijke namen werden ingezonden en door Hasselts Fanfare’s bestuur, haar dirigent, de componist en de uitgever van het werk beoordeeld.Eén inzending stak er volgens de organisatie ‘met kop en schouders bovenuit’. “We waren unaniem van mening dat dit de naam van het fraaie muziekstuk moest worden.”

Door dominee Folkertsma uit Hasselt werd de naam ‘Naviga-tio’ ingediend. Hiermee wordt verwezen naar het navigeren

in de scheepvaart, die voor de stad Hasselt zo kenmerkend is. “Maar ook het navigeren van de componist door het muziekstuk heen, waarmee hij ons op muzi-kale wijze langs de scheepswerf, grachten en kades van Has-selt leidt. Daarnaast navigeert ook een dirigent, wanneer hij zijn muzikanten door het stuk loodst. Dit muzikale werk is één groot samenspel van navigeren/leiden/zoeken om de reis per schip of de muzikale reis tot een goed einde te brengen.”

Hasselts Fanfare, opgericht in 1896, heeft door middel van deze compositie voor Fanfare-orkesten muzikaal de historie van Hasselt willen weergeven. Voorzitter Wout van Hasselt was het dan ook een groot genoegen om symbolisch het muziekstuk aan de stad te schenken door overhandiging aan burgemeester Eddy Bilder.

Touwtrekken HASSELT - In Hasselt wordt zaterdag 15 september voor de achtste achtereenvolgende keer het Hasselter Kampioenschap-pen Touwtrekken gehouden.

Dit gebeurt vanaf 17.00 uur ach-ter het clubgebouw van organisa-tor Hasselts Fanfare, aan de Van Haersoltelaan.Een team bestaat uit vijf perso-nen met maximaal twee reserves en een coach. “Dus wie het leuk lijkt om op een leuke en vooral gezellige wijze de krachten te meten, kan zich inschrijven samen met een vriendengroep, familie, buren of wat voor sa-menstelling dan ook”, aldus de organisatie.Opgave en verder informatie: Erik Schuring, (038) 477 08 25 e-mail erik-betty@home.nl.

GeweldplegingZWARTSLUIS - Aan de Arem-bergerweg zijn in de nacht van zaterdag 4 op zondag 5 augustus zes jongeren uit Sint Jansklooster aangehouden voor openlijke geweldpleging.

De groep had een schrikhek uit de grond getrokken en in de sloot gegooid, een ander schrikhek om-ver geduwd en er lagen meerdere hortensiabloemen op straat die zij hadden kapot getrokken. De verdachten zijn allen jongens van 16 tot 18 jaar oud. Er is proces-verbaal opgemaakt.

Postzegelsverzamelenvoor goede doel

3ACTUEEL

Kledingbank ziet toename aanvragen

5ACTUEEL

Ontplof� ng gas� es door kapotte slang

11ACTUEEL

De KamperUi(t) dagin foto’s

19ACTUEEL

ca. 9.200

EXTRA KRANTEN

in de weken

30, 3132 & 33

Klaas Fuitestraat 41-45, GenemuidenTel. (038) 385 47 50

info@autobreman.nl | www.autobreman.nl

Levering nieuw en gebruikt, zowel bedrijfs als personen auto’s

alle merken.Onderhoud, APK en schadeherstel.

Merel 7, 8281 GX GenemuidenTel.: (038) 385 61 84Fax: (038) 385 94 50

Mobiel: 06 - 11 34 31 56E-mail: henk@h-deleeuw.nl

HOOGWERKERSGEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

VERHUUR VAN

TEL. 038 - 385 93 48

www.destadskoerier.nl

Voor het regionale nieuws kijkt u op:

ww

w.

.nl

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 2

Verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Zwartsluis, Belt-Schutsloot, De Velde e.o. - In combinatie met ”Nieuwsbode” wordt ook bereikt: Noordwest Overijssel (voorm. gem. Brederwiede) en Kraggenburg, Marknesse e.o. Uitgave: Drukkerij Kuiper - Westeinde 17 - 8064 AJ Zwartsluis - Tel. 038-3866285 - Fax 038-3867516. E-mail: krant@drukkerijkuiper.nlAdvertenties uiterlijk maandagmorgen opgeven. Ingez. med./redactioneel uiterlijk vrijdag vóór week van verschijning.

Zwartsluizer Reclameblad4 juli 201259e jaargang - nummer 3101

Aanleg & onderhoud van al uw groenGrondverzet & machine verhuur

Barsbeek 62

8326 BP

Sint Jansklooster

T.: 0527-246533

F.: 0527-246198

Wim Odink

06-21246266

www.adejonge.nl

info@adejonge.nl

O.a. leveren en aanbrengen van:

• Bestratingen

• Beplantingen

• Vijvers/beschoeing

• Graszoden/zaden

• Zagen, versnipperen en frezen van

stobben

• Grondlevering en -verzet

• Onderhoudscontracten op maat.

Voor onderhoud en nieuwbouw

vinke brederwiede bvaannemersbedrijf en handelsonderneming(Onderdeel van Vastbouw Oost B.V.)

aannemersbedrijf b.a.vinke en zn.

Voor alle bouwkundigeWerkzaamheden

U kunt gebruikmaken van de zomerkorting t/m 12 september 2012

Maak dan nu gebruik van de

zomerkorting van

Opgaven en informatie op te vragen bij:B.A. Vinke (tel. 06-53340892) of H. Russcher (tel. 06-55800315) Tel. 038 3867088 - Fax 038 3868439 E. info@vinke-zwartsluis.nl

HEEFT UW WONING OF BEDRIJFSPAND ONDERHOUD OF UITBREIDING NODIG?

Bespaar nu ¤40,- incl. BTW per man per dag!

wartsluizeraterdagenZwartsluizeraterdagenwartsluizer

aterdagenZZVrijdag 29 juni hield buurtvereniging De Nieuwe Sluis haar jaarlijkse barbeque. Deze was weer zeer geslaagd!De mietsen waren er niet, het weer zat mee, de mensen hadden er zin in, het eten en drin-ken was zeer goed, de kinderen speelden allen

gemoedelijk met elkaar. Het was lekker en gemoedelijk gezellig! Inclusief de kinderen waren er bijna 100 personen!

Beter een goede buur dan een verre vriend was zeker van toepassing!

Jaarlijkse barbecue De Nieuwe Sluis Start woningbouw WesteindeZwartsluis Na jaren wachten is er gestart met woningbouw op het ter-rein van de voormalige water-zuivering aan het Westeinde te Zwartsluis. Op dit terrein zullen 3 blokken van elk 5 rijtjeswoningen worden gebouwd en er komen 9 kavels voor vrijstaande wonin-gen. Inmiddels zijn er al 10 rij-tjeswoningen en een kavel voor een vrijstaande woning verkocht. Wethouder Dick Visserman en oud wethou-der Bert Oegema hebben ter gelegenheid van de start van de bouw de “1e” paal geslagen onder aanwezig-heid van de kopers en hun familieleden. De bouw is een gezamenlijke activiteit van ontwikkelaar Allura B.V. en aannemer Dons en Troost uit Staphorst. De verkoop is verricht door makelaarskan-toor Bert Leistra uit Hasselt-Zwartsluis. De makelaar verwacht dat het laatste blok van 5 rijtjeswonin-gen eind dit jaar zijn verkocht.________________________

Afsluiting van seizoen Alzheimer avondenMaandag 18 juni werd in de Meente in Genemuiden door toneelgezelschap ”Spelender-wijsch’ de gezamenlijke afslui-ting van het seizoen van de Alzheimercafé’s van Kampen en Zwartewaterland verzorgd.

Tijdens deze voorstelling ver-telt een man, Hans Holtslag, met behulp van z’n dagboek, het verhaal over zijn vrouw, Angela de Rooij, die demen-tie heeft. Op luchtige en soms indringende wijze vertelt hij over alle facetten van demen-tie.

Tijdens een uitstapje naar het museum ziet hij een schilderij van een prachtige vrouw in een hangmat. Zij ligt ledig en verricht niets. Het schilderij heeft als titel: ‘Dolce far niente’, de godin van het aangename nietsdoen. De man lacht: “Dat is precies mijn vrouw, zij is als een dolce far niente...”

”Spelenderwijsch” wisselde verhalen van mantelzorgers en lied-jes af tijdens het optreden. Er waren ontroerende momenten door de ervaringen die werden gedeeld en momenten waarop er gelachen werd. Het was een interactief muzikaal gebeuren waarin de mantelzorger centraal stond.

Binnenkort gaat er een zonnepanelenactie van start in de gemeenten Kampen, Zwolle en Zwartewaterland. Met deze actie kunnen particulieren gebruik maken van inkoopkorting en de subsidieregeling van de overheid op zon-nepanelen, die op 2 juli ingaat.

Zonnepanelen succesval en rendabelDe initiatiefnemers uit Zwolle hebben al twee succesvolle acties in Zwolle georganiseerd met meer dan 300 deelnemers. Wij willen het bestaande concept opschalen naar de regio. De prijsdalingen van de panelen én het voor-deel door gezamenlijk in te kopen zorgen voor scherpe prijzen. Daardoor is de stroom uit een zonne-energiesysteem zelfs goedkoper dan die uit het stopcontact !

Waarom meedoen?Iedereen die aan de actie meedoet, profiteert van de inkoopkorting en maakt gebruik van de landelijke subsidie tot maximaal 650 euro.

Daarnaast worden er allerlei praktische zaken geregeld. Deelnemers kopen een kwalitatief goed PV-systeem tegen een scherpe prijs. Ook de montage van het systeem is bij de prijs inbe-grepen.

Wie zijn de initiatiefnemers ?Wij zijn vier enthousiaste particulieren uit Zwolle. We werken allemaal professioneel op het gebied van duurzaamheid. En hebben veel kennis van PV-systemen in huis.

Informatie-avondenBinnenkort worden er informatieavonden gehouden, waar een toelichting wordt gegeven over de zonnepanelen en de actie. De bijeen-komsten vinden plaats in Hotel Zwartewater in Zwartsluis op 11 juli (zaal open 19:30), in Zwolle op 5 juli en in Kampen op 9 juli. Voor de data van de informatie-avonden en voor meer informatie over de actie, kijk op de site www.hanzezon.nl

Zonnepanelenactie van start

Gemeenteweg 268 - 7951 PD StaphorstTel. 0522-461202

GESPECIALISEERD IN:

LUCHTVERWARMING • HAARDEN CV TOESTELLEN • AIRCONDITIONING

INSTALLATIEBEDRIJF

STEGEMAN

TEVENS

HET

ADRES

VOOR

ONDERHOUD

GAS-,

WATER-,

C.V INSTALLATIES

ECO 1050GASHAARD KACHEL

(speksteen)

LORIÉSTRAAT 4, KAMPEN. TEL. 038-3316161: WWW.FIATVANWINSUM.NL • Ook het adres voor: Schadeherstel - APK keuring incl. campers tot 3500 kg • Onderhoud alle merken

VAKGARAGE VAN WINSUM DE SPECIALIST IN FIAT EN HYUNDAI

Bij aankoop van een occasion levenslang gratis APK.

v.a. € 10.000,-

to t € 10.000,-

Fiat 500 1.2 lounge, duologic, grijs met., airco, lm velgen, 13.000 km, bj 04-11 € 12.600,-

Fiat 500 1.2 pop,t automaat, airco, wit, 2700 km, airco, lm velgen, bj 03-10 .... € 12.450,-

Fiat Bravo 1.6 mj corparate, grijs metallic, groot nav, lm velgen, ecc,

cruise controle, bj 1-10, .................................................................................. € 14.500,-

Fiat Croma 150 MJ dynamic, automaat, 144.000 km, LM velgen, cruise controle, trekhaak, blauw met, bj 01-07 .............................................................................€ 13.950,-

Fiat Doblo 1.4 Malibu, donkerblauw metallic, 61.000 km, lm velgen,

airco, bj 04-08 ............................................................................................... € 11.250,-

Fiat Doblo 95 1.4 16V emotion, 17.000 km, donker rood metallic,

bj 10-2010, privacy glas, lm velgen, dakrails, ecc, cruise controle, .................... € 16.250,-

Fiat Grande Punto 1.3 mj, donker grijs metallic, 11344 km, bj 09-2011,

belastingvrij, blue tooth, airco .......................................................................... € 11.950,-

Fiat Multipla 1.6 dynamic, zwart met, 6 persoons, 70.500 km, bj 03-07 ............ € 12.500,-Lancia Delta 120 T-jet, 63.000 km, ecc, cruise, parkeerhulp, 17”lm, alcantara, xenon, etc, licht blauw metallic ......................................................... € 14.750,-

Fiat Panda 1.2 ed.cool, blauw met, 76.000 km, bj 09-07, airco ..............................€ 6.450,-

Fiat Panda 1.2 ed. cool, lichtblauw metallic, bj 03-2006, 76.000 km, airco ..............€ 5.700,-

Fiat Panda 1.2 emotion, rood, 69.000 km, ecc, lm , bj 07-04 ..................................€ 4.750,-

Fiat Panda 1.2 emotion zwart metallic, 61.000 km, bj 01-04, ecc, lm velgen ............€ 4.950,-

Fiat Punto 1.2 16V elx, 5-drs, zilvermetallic, 149.000 km, bj 10-02 .........................€ 2.750,-

Fiat Seicento 1.1 SX, zilver metallic, 39.900 km, bj 03-05,

stuur bekr., LM velgen.............................................................................................€ 4.250,-

Fiat Stilo 1.6 dyn mw, 180.000 km, d grijs met, bj 2003 .........................................€ 3.750,-

Opel Astra 1.6 Temptation, 5-drs, lm, airco, cruise controle, zilver met, 84.000 km ...€ 8.550,-

Peugeot 206 CC 1.6 automaat, leer, LM velgen, zilver, bj 05-02 ..............................€ 5.950,-

Peugeot 308 VTi 5-drs, zwart metallic, panoramadak, cruise, ecc,

114.000 km, bj 09-08 ...........................................................................................€ 9.250,-

Toyota Corolla 1.4 VVT, 3-drs, zilver metallic, ecc,

lm velgen, 157.000 km, bj 10-06, ..........................................................................€ 5.450,-

to t € 10.000,-

Alfa 147 1.6 distinctive, 5 drs, licht blauw metallic, leer, lm velgen,131.000 km, trekhaak, ecc. Cruise controle, bj 05-04, ............................................€ 5.950,-Barchetta 1.8 16V, blauw metallic, 104.000 km, hard top, lm velgen, bj 1998, ........€ 4.500,-Fiat 500 1.2 lounge, licht blauw, 42.000 km, bj 02-2009, panorama dak, blue tooth, lm velgen, airco.....................................................................................€ 9.750,-Fiat Bravo 1.4 16V dynamic, licht blauw metallic, 72.000 km, bj 05-07, airco, cruise ...........................................................................................€ 7.750,- Fiat Coupé 1.8-16V, l.blauwmet., 119.000 km, leer, airco, 01-’01 ...........................€ 9.950,-Fiat Croma 150 multi jet, aut., goud met., 190.000 km, groot nav., trekh., 02-’06 ....€ 7.950,- Fiat Doblo 1.2, rood metallic, 135.000 km, bj 07-02,..............................................€ 2.950,-Fiat Grande Punto 1.4 16V dynamique, 95.000 km, zwart metallic, airco, lm velgen, bj 10-06 ......................................................................................€ 6.500,- Fiat Grande Punto 1.4 racing, 5-drs, blauw metallic, 86.000 km, airco, bj 11-08 ......€ 8.950,Fiat Grande Punto 1.4 ed. prima, zwart metallic, 5-drs, LM velgen, Ecc, 91.000 km, bj 03-06 .....................................................................€ 6.750,Fiat Grande Punto 1.9 JTD emotion, 5-drs, 16”LM velgen, ecc, cruise controle, bj 05-06, grijs metallic .............................................................€ 7.650,-Fiat Idea 1.4 emotion, zilver metallic, ecc, trekhaak, cruise controle, 84.700 km, bj 03-04 .....................................................................€ 5.750,-

Fiat Scudo 2.0 SX CHI, DC, zwart metallic, 21.000 km, bj 2011, BPM + BTW betaald/

verrekenbaar, airco, navi, cruise controle ..........................................................€ 22.250,-

Peugeot partner 1.6 Hdi, 118.000 km, airco, lm, trekhaak, bj 01-07 ................................. € 5.250

Scudo MJ, hoog dak, airco, trekhaak, zilver met, 149.000 km, bj 2007 ..............€ 9.950,- ex BTW

Gri js kenteken

Anti worteldoek

Gronddoek

Wegendoek

Rubber snippers nu met GRATIS anti worteldoek voor gebruik onder de snippers

wintergronddoekhandel.nlinfo: 06 - 24 89 10 83

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nlACTUEEL 3 dinsdag 7 augustus 2012

Op donderdag 23 augustus is er een inloopbijeenkomst waarin geïnteresseerden de plannen kunnen inzien en vragen kunnen stellen over bereikbaarheid en omleidingen. Deze is van 18.30 tot 21.00 uur in De Driester aan de Kamperzeedijk. Ook is er tij-dens deze avond nadere informa-tie over de planning beschikbaar.

Bijeenkomst werkzaamheden KamperzeedijkGENEMUIDEN - De provincie Overijssel start begin september met het uitvoeren van groot onderhoud aan de provinciale weg N 760 Genemuiden-IJsselmuiden.

Geïnteresseerden zijn welkom en kunnen binnen de aangegeven tijden vrij inlopen.

De werkzaamheden worden van begin september tot begin november in fases uitgevoerd. Per fase nemen de werkzaamheden circa tien werkdagen in beslag.De weg is nagenoeg de hele

Dronkenschap ZWARTSLUIS - Een 21-jarige man uit Zwartsluis is in de nacht van zaterdag 4 op zondag 5 augustus aan de Baanstraat aangehouden.

Surveillerende agenten hoorden jongeren schreeuwen en gingen kijken. Vervolgens rende de verdachte voor hen weg, waarop zij hem te voet achterna gingen. De man schopte een schoen uit die tegen de ruit van een woning vloog. Uiteindelijk werd hij aangehouden in een plantsoen. Hij kreeg een proces-verbaal voor baldadigheid, niet kunnen tonen van een ID-bewijs en voor open-bare dronkenschap.

Diefstal HASSELT - In de Mulertstraat is vrijdagmorgenvroeg een 19-ja-rige vrouw uit Zwolle aange-houden voor diefstal.

Zij had twee tuinlampen wegge-nomen uit een tuin in deze straat. Bij haar aanhouding verzette zij zich en beledigde de politiemen-sen. In afwachting van haar ver-hoor werd de vrouw ingesloten. Tegen haar wordt voor genoemde feiten proces-verbaal opgemaakt.

ZwartsluizerZaterdag ZWARTSLUIS - De Zwartsluizer Zaterdag heeft 11 augustus als thema ‘Van eigen bodem’.

“Het gaat bij ‘Van eigen bodem’ om ambacht, om wat uit onze eigen streek komt”, aldus de organisatie. “Want zeg nou zelf: er komen zulke mooie producten uit onze eigen streek. Tijd dat we daar een dag lang van gaan genieten.”Daarom is er op zaterdag 11 au-gustus van 11.00 tot 17.00 uur in het centrum van Zwartsluis een markt met streek- en ambachtelij-ke producten uit eigen omgeving.Vanaf 14.00 uur is er live-muziek op de verschillende terrassen in het dorp. In de Kerkstraat is er tussen 11.00 en 17.00 uur de traditionele kunstmarkt en in de Hervormde Kerk is er tussen 14.00 en 17.00 uur orgelspel door Engbert Koersen.Het volledige programma van de Zwartsluizer Zaterdagen is te vinden opwww.zwartsluizerzater-dagen.nl.

Verkiezing HASSELT - Zwembad Arien Prins van Wijngaarden staat momenteel eerste van Overijssel bij de verkiezing ‘Beste open-luchtzwembad van Nederland’.

Naast de eerste plaats in Over-ijssel, staat het Hasselter bad momenteel derde van Nederland. Het zwembad in Hasselt heeft tot nu toe 223 stemmen gehaald. Nummer 2 van Overijssel heeft 98 stemmen. Er kan nog gestemd worden tot 31 augustus. “Om zwembad Hasselt eerste van Ne-derland te maken hebben we nog wel stemmen nodig”, aldus een medewerker. “Kortom; breng een stem uit! Zie ook www.zwem-badvanhetjaar.nl.”

(door Bas Wilberink)HASSELT - Zo’n vier jaar verzamelt Anne Marinus uit Hasselt nu postzegels. Niet voor zichzelf, hoewel hij ‘heel blij wordt’ van een nieuwe stapel, maar voor het 2e/3e Wereldproject Zwartewaterland. De ingezamelde zegels, ‘jaarlijks een paar duizend’, verkoopt hij aan verzamelaars.

Postzegels verzamelen voor het 2e/3e Wereldproject Zwartewaterland

Het geld dat hij daar mee ophaalt, gaat naar het jaarlijkse 2e/3e We-reldproject, dit jaar ‘In actie voor Aguta’. Vorig jaar haalde Marinus er ongeveer 1.000 euro mee op. Dit jaar verwacht hij eenzelfde bedrag. “Ik zit nu al op zo’n 600 euro.”Marinus heeft net een nieuwe lading verzamelboeken binnen gekregen, via Stichting 2e/3e We-reldprojecten Zwartewaterland, die ze op haar beurt ook weer aangeleverd heeft gekregen. En zo krijgt hij via verschillende ka-nalen postzegels binnen. “Ik vind niets leukers dan het selecteren van zegels uit een nieuwe stapel.”Zegels die niets waard zijn, haalt hij er uit. “Die 44 centen-zegels heeft niemand wat aan. Het gaat vooral om zegels uit het buiten-land. Maar ook de redelijk oude

Anne Marinus, met een net aangeleverde stapel postzegels. Foto: Bas Wilberink

Foto: Jannes van den Berg (GenemuidenActueel)

Nederlanders en zegels die net op de markt zijn. Hoewel die uit Ne-derland nog niets eens zo heel bij-zonder zijn. Duitsland heeft veel mooiere zegels, net als Indonesië en Spanje. Je moet een beetje ge-luk hebben dat je tegen mooie exemplaren aanloopt.”Marinus heeft zo’n vijftien con-tacten die hij benadert voor de verkoop van de zegels. “Zij ver-zamelen zegels bijvoorbeeld op onderwerp. Zo weet ik dat Arie van der Veer van de EO zegels zoekt met Bijbelse motieven. Daar heb ik er net wat van binnen uit Israël.”

Via de Hasselter PKN-kerken krijgt Marinus de nodige zegels aangeleverd. Ook via de zwem-baden krijgt hij het één en ander binnen. Een wens is dat ook an-dere kerken in Zwartewaterland zich hier bij aan zouden sluiten. Evenals de scholen. “Scholen zijn het meest lucratief, omdat veel kinderen de postzegels meene-men uit huis”, legt de Hasselter uit. “Als alle scholen en kerken mee zouden doen, zou ik een be-hoorlijk dekkend geheel hebben.” Wie postzegels heeft, kan contact opnemen met Marinus via (038) 386 70 25, Erfgenamenwegje 33.

uitvoeringsduur bereikbaar voor bestemmingsverkeer. Doorgaand verkeer wordt tijdens de werk-zaamheden omgeleid via de N 759, N 331, N 764 en de N 760. Ook fietsverkeer wordt plaatselijk via de hoofdrijbaan omgeleid met behulp van verkeersregelaars en een verkeersregelinstallatie.

Omleidingen worden aangegeven met borden en zijn binnenkort te vinden op www.bereikbaar.overijssel.nl.

Noodweer trekt over Genemuiden en zorgt voor schade aan huis

De bliksem trof de meterkast. Het was ‘een ontzettende harde knal’, vertelde een omwonende. De dochter van de bewoners zei enorm geschrokken te zijn, zij was op dat moment alleen in huis. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken of letsel voor.

Verder zijn er bomen omgewaaid. Op het industrieterrein is ook een reclamebord tegen de vlakte gegaan door de harde wind. Me-dewerkers van de gemeente zijn uren bezig geweest om takken en dergelijke op te ruimen.

Naast de opleiding tot counselor is er nu ook de opleiding voor Encouragingtrainer. Dit is een opleiding waarin je leert om met kleine groepen mensen te werken aan het ontwikkelen van hun kwaliteiten en vaardigheden.

Encouragingtrainer De opleiding tot Encouragingtrai-ner is niet nieuw. Al meer dan twintig jaar worden Encoura-gingtrainers opgeleid in landen als Duitsland, Oostenrijk, en Amerika. Ook in Nederland is de opleiding sinds 2005 te volgen, maar nieuw is dat het vanaf dit jaar september plaatsvindt in de Schoenaker Academie in Genemuiden, door opleiders die hun sporen al verdiend hebben. “We hebben in Duitsland al vele honderden trainers opgeleid, en zijn er trots op dat we nu in Genemuiden van start gaan met de opleiding”, aldus Theo Schoenaker die de training heeft ontwikkeld. Schoenaker, auteur van verschillende boeken op het

Schoenaker Adacemie in Genemuiden breidt aanbod uitGENEMUIDEN - De Schoenaker Academie in Genemuiden heeft het aanbod uitgebreid. Het omhelst persoonlijke hulp door middel van gesprekken, zogenaamde counseling, lezingen en workshops.

gebied van moed en bemoediging en een veel gevraagd spreker in binnen- en buitenland, heeft de supervisie over de nieuwe oplei-ding. Julitta, zijn vrouw, en Ruth Broekhuizen uit Lelystad zijn de docenten.

InformatieDe opleiding is voor personen die met mensen werken, zoals logopedisten, maatschappelijk werkers, coaches en counselors, pedagogen, verpleegkundigen en maatschappelijk werkers. “Kort-om, voor iedereen die graag wil bijdragen aan meer begrip tussen mensen onderling, maar ook voor mensen die van mening zijn dat zij met deze opleiding hun eigen leven meer zin kunnen geven. En dat hebben we nodig”, zegt Theo, ”juist in deze moeilijke tijd, gemeenschapsgevoel, moed en bemoediging, dat maakt dat mensen beter in staat zijn hun eigen problemen op te lossen.” Meer info: info@schoenakeraca-demie.nl of (038) 385 65 43.

GENEMUIDEN - Zwartewaterland werd vorige week donderdag getroffen door noodweer. Het trok over Genemuiden met onweer en een harde wind. Zo werd in Genemuiden een woning op de Zwanebloem getroffen door bliksem.

COLOFON

KLACHTEN BEZORING

info@brugmedia.nl

DRUK EN OPMAAK

Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, EmmeloordOpmaak: bco reclameburo

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

OPENINGSTIJDEN

De Stadskoerier is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: info@brugmedia.nlinternet: www.destadskoerier.nl

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

VERSPREIDING

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.

DIRECTIE

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

ADVERTENTIEVERKOOP

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 16.00 uur.• Johan Schurink 06 - 1588 1939• Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 1588 1937

FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58familieberichten@brugmedia.nl

PARTICULIERE ADVERTENTIES

koeriertjes@brugmedia.nl

AANLEVEREN

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nlsport@brugmedia.nlvoor maandag 12.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

REDACTIE

Bas Wilberink 06 - 1588 1940Algemeen 038 - 333 10 27

www.destadskoerier.nl

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 4

Bij bent u de baas.Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik,

dus niet voor handelsdoeleinden. Deze aanbiedingen zijn geldig van maandag 30/07/12 tot en met zaterdag 04/08/12 voor al deze aanbiedingen geldt op=op.

0.99 3.99

Bakker JanAardbei- Slagroomtaart

500 gram van 1.99 voor

CoopCulinaireBeenhammetjes

Alle soorten 500 gram

OP=OP DIEPVRIES

Volg ons ook op Face-

4.992.89

Stoney CreekAustralische wijn

rood, wit of rosé

Van 9,95

MarkantSchep-ijsalle soorten2 bakken à 875 ml.

diepvriesvan 5,78, voor...

van de worstmaker

BBQ-tip!

verantwoord rundvlees

ook lekker voor op de BBQ

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Kippoulet500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.00

Gevulde kipfiletmet ham en kaas

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.95

Lendelappenkilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.95

Priklappenkilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.50

Borstlappen iets doorregen

kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.95

Hamburgers5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.95

Gegrilde runderrollade100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95

Gebraden kipfilet100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95

Hamburger, worst, karbonade, kipfilet, filetlapjeper persoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.95

(h)eerlijke kip

Hollandse

SUIKER-MAISschaal 2 stuks

Biologisch geteelde Hollandse

TROSTOMATEN500 gram

BOLERO SALADE

1,25

1,49

1,50

0,49

2,50

LEKKER OP DE BBQ + RECEPT

VAN DEFAMILIE

DI DONNA

BAKJE VOL!

5,00

HOLLANDSE

ZOMERFRUIT • FRAMBOZEN,

• BLAUWE BESSEN!• BRAMEN 3 dozen

Witte Italiaanse

DRUIVEN500 gram

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nlACTUEEL 5 dinsdag 7 augustus 2012

Door deze werkzaamheden is het noodzakelijk de vaargeul in het Ramsdiep af te sluiten, waardoor de scheepvaart is gestremd. Voor de recreatievaart is de Ramsgeul al langere tijd gestremd vanwege de bouw van de nieuwe brug bij Ramspol. De proefsluiting is no-dig voor een goede werking van de balgstuw tijdens het stormsei-zoen. Sinds 2002 beschermt deze waterkering tijdens zware noord-

Proefsluiting van de balgstuw REGIO - In Ramspol vindt dinsdag 4 september tussen 7.00 en 00.00 uur de jaarlijkse proefsluiting van de opblaasbare stormvloedkering de Balgstuw bij Ramspol plaats.

westerstormen West-Overijssel tegen opstuwend water vanuit het IJsselmeer en Ketelmeer. De drie balgen zijn per stuk zo groot als tien rijtjeshuizen, hebben sa-men een lengte van 240 meter en zijn tien meter hoog. Iedere balg vult zich met 3,5 miljoen liter water én 3,5 miljoen liter lucht. Wanneer de situatie dat vereist, worden ze geheel automatisch gesloten.

Kenner van de Olde Maten, Gerrit de Jonge, is bij de tocht aanwe-zig. Harpiste Sterre Koopman verzorgt om 14.30 en om 15.30 uur een muzikaal optreden in de Veldschuur. Sterre Koopman is leerling bij de bekende harpiste Manja Smits en heeft met succes de vooropleiding bij het ARTEZ conservatorium Zwolle afgerond. Koopman is onlangs aangenomen bij het Prins Claus Conservato-

Natuurgidsen en harpklanken in de Olde MatenREGIO - Natuurliefhebbers kunnen woensdag 8 augustus tussen 13.30 en 16.00 uur weer op pad met een natuur/veldgids in de Olde Maten.

rium in Groningen. Daarnaast heeft ze een aantal workshops/

masterclasses gevolgd bij onder andere de Duits Italiaanse Assia Cunego en Lavina Meijer. Het afgelopen jaar is ze tot de finale doorgedrongen bij het Rosa Spier-concours in Zaandam.

De geboren IJsselmuidenaar reisde de hele wereld over, maar kwam steeds meer tot de conclu-sie dat het Kattengat bij Kampen de mooiste plek op aarde is.

Ook is hij gek op de Kop van Overijssel. Daarom is hij blij dat hij woensdag daar twee lezingen kan geven. Dat doet hij in het Bezoekerscentrum van Natuur-monumenten in Sint Jansklooster. De middaglezing begint om 16.00

Lezingen Henk de VeldeSINT JANSKLOOSTER - Henk de Velde geeft vandaag (woensdag) twee lezingen in Sint Jansklooster. Hij vertelt daarin over zijn lief-de voor de Kop van Overijssel en zijn avonturen op de wereldzeeën.

uur, de avondlezing begint om 19.30 uur.

ReserverenKaarten reserveren kan op de website van Natuurmonumenten (www.dewieden.nl) of door een e-mail te sturen naar redactie@varenindekopvanoverijssel.nl. De lezingen zijn een samenwer-king van Natuurmonumenten en de website Varenindekopvanove-rijssel.nl.

Arie Slob reikt prijzen uit SINT JANSKLOOSTER - Arie Slob reikt dit jaar de prijzen uit tijdens het TheaterCorso. De lijsttrekker van de ChristenUnie vindt het evenement in Sint Jansklooster ‘een geweldige happening’.

“Ik vind het een voorrecht om er dit jaar weer bij aanwezig te zijn. Het is een eer om de prijzen te mogen uitreiken”, aldus de politicus uit Zwolle, die al vaker aanwezig was bij het corso.Hij raakte onder de indruk van de sfeer. “Wat ik bijzonder vind is het sociale aspect. Families, straten en vriendengroepen zijn heel lang bezig met het bouwen van een wagen. Het TheaterCorso is een samenbindend evenement. Bovendien rijden er ware kunst-stukken door het dorp. Ik geniet daarom zeer van het evenement”, aldus Slob, die sowieso graag in de Kop van Overijssel komt. “Als inwoner van Zwolle geniet ik er regelmatig van. Ook vind ik het leuk om familie of vrienden daar rond te leiden. Ze kijken dan hun ogen uit.”

Arie Slob reikt de prijzen uit voor aanvang van de avondrondgang. ‘s Middags om 14.00 uur is de eerste rondgang, waarna de jury de wagens beoordeelt. De prijzen zijn dan bekend voordat de corsowagens verlicht door Sint Jansklooster rijden. De organisa-tie verwacht dat Sint Jansklooster weer tienduizenden bezoekers over de vloer krijgt. Die kunnen bij de entree opnieuw pinnen. Dit jaar zijn er nog meer pinautoma-ten dan vorig jaar.

Alle informatie over het Thea-terCorso is te vinden op www.theatercorso.nl.

Het aloude baaltje hooi is daar-mee nagenoeg verdwenen, waar-mee ook een meer natuurlijke landschapskleur verdween uit het landschap.“Teruggaan naar de oude situ-atie is een utopie, omdat ook de landbouwsector logischerwijs innoveert”, vertelt een gemeente-woordvoerder. “De fellere kleuren van plastic balen detoneren echter lelijk in het landschap.

Opgestapeld in het land en op randen van erven kleuren ze het landschap op een negatieve manier.”Een stimuleringsregeling voor de aanschaf van zwarte kuilkleden wordt ingezet om de plastic balen op erven meer aan het oog te onttrekken. Deze regeling wordt aangeboden op initiatief van LTO Noord, afdeling west Overijssel en wordt financieel mogelijk ge-

maakt door de provincie Over-ijssel en Nationaal Landschap IJsseldelta.Agrariërs kunnen van deze regeling gebruik maken door kuilkleden aan te schaffen bij de firma De Groot in ‘s Heerenbroek tegen een korting van 50 procent. De looptijd van de eenmalige regeling duurt van 1 augustus tot en met 1 oktober. Per agrariër kunnen maximaal vier kuilkleden aangeschaft worden. Contact over deze regeling kan via de gebied-smakelaar, zie www.gebiedsma-kelaarijsseldelta.nl.

Kledingbank ziet toename aanvragen(door Bas Wilberink)ZWARTSLUIS - Ruim een jaar is de Kledingbank Overijssel nu actief. Mensen in grote financiële nood kunnen bij initiatiefneemster Henny Martensen uit Zwartsluis terecht voor onder andere kleren, schoenen en meubels.

In een jaar tijd zag zij de vraag flink groeien. “Veel te druk”, ant-woordt ze op de vraag hoe het gaat met de Kledingbank Over-ijssel. “Ging het vorig jaar nog om zo’n 23 gezinnen van 1 of 2 personen, nu gaat het om 25 tot 30 gezinnen, met vaak wel 3 of 4 kinderen. In totaal zijn dat zo’n honderd mensen uit Zwartsluis en omgeving.”De huidige economische crisis is daar volgens Martensen debet aan. “We treffen heel veel mensen die in de schuldsanering zitten”, legt ze uit. “Vaak ook personen die het helemaal niet verwacht hadden daar in te geraken. Ze hebben een eigen huis, de vrouw raakt haar baan kwijt, waarmee ze tot aan hun strot in de narig-heid komen.”

SchroomVan Zwartsluis tot Genemuiden, Zwolle, Meppel, Vollenhove, Steenwijk en zelfs Wilnis (haar voormalige woonplaats); overal uit de omgeving weten mensen de Kledingbank Overijssel te vinden. “Zo’n 40 procent van de mensen komt uit Zwartewaterland”, ver-telt ze. “De rest allemaal uit de omgeving. Toen we net waren be-gonnen, schroomden mensen om bij ons aan te kloppen. Nu bellen ze gewoon. Ze hebben kinderen, die groeien als kool en hebben geen geld om kleding te kopen. En ook kleren van de Kringloop kunnen ze niet betalen. Dus ze moeten wel.”

SlaapkamersDe voorraad, opgeslagen in twee slaapkamers in het huis van Mar-

Henny Martensen in de opslagplaats van Kledingbank Overijssel. Foto: Bas Wilberink

tensen en haar man, bestaat voor-namelijk uit kleding en schoenen in bijna alle maten. “Maar men-sen kloppen ook bij ons aan als ze een cadeautje nodig hebben voor een verjaardag”, vertel ze. “Voor de vrouwen heb ik bijvoorbeeld een geurtje, voor de mannen bad-schuim. En ook voor de kinderen heb ik cadeautjes. Ik heb een aan-tal dozen met dergelijke produc-ten, die mensen mij geschonken hebben.”Daarnaast zijn er meubels ‘op afroep’ beschikbaar. “Mensen nemen geregeld contact met ons op dat ze meubels over hebben”, vertelt Martensen, die is geno-mineerd voor de Vrijwilligers-prijs Overijssel 2012 (zie www.ovp2012.nl). “Maar wij hebben daar hier geen grote opslag voor.

Dus vragen we of ze de meubels zo lang kunnen bewaren tot dat er vraag naar is. Dat kan van alles zijn; een wandelwagen, een box of bedjes. We hebben nu meer-dere adressen waar we hiervoor terecht kunnen.”

VoorraadHoewel de Kledingbank Overijssel voorlopig voldoende spullen op voorraad heeft, slinkt de hoeveel-heid gestaag. “We merken dat we minder spullen van particulieren krijgen”, vertelt Cees Martensen. “Mensen houden het zelf langer vast. De koek is bij ons voorlopig niet op, maar in een enkel geval moeten we ‘nee’ verkopen. Bij-voorbeeld als we een bepaalde maat niet hebben.”De Kledingbank krijgt wel ge-

regeld kleding van winkels, bij-voorbeeld Hoeszo uit Zwartsluis. Daarnaast is er een samenwer-kingsverband met In Balans uit Hasselt. “Zij hebben hun Kleding-Atelier”, legt Henny uit. “Als iets voor ons niet geschikt is, brengen wij het daar naar toe. Andersom, als wij een tekort hebben, kunnen we bij hen terecht.”Tot slot doet Martensen een op-roep voor goede en schone kleren. “Graag gewassen en gestreken. Ik kan alles gebruiken; voor dames, heren en kinderen.” Wie nog kleren of andere spullen over heeft, kan contact opnemen met Martensen via 06-57167645, een mail sturen naar cmarten-sen@ziggo.nl of naar de Roer-dompstraat 15 in Zwartsluis ko-men.

Stimuleringsregeling voor kuilkledenZWARTEWATERLAND - Agrariërs kunnen gebruik maken van een stimuleringsregeling voor de aanschaf van zwarte kuilkleden. Plas-tic balen zien we in allerlei kleuren in het landschap en op erven.

KostermanHogenkampsweg 41Zwolle (Noord)

Nog even snel naar de geluksmakelaar voor

AUGUSTUS-STAATSLOTENJACKPOT: 13,1 MILJOEN!

MAKKELIJK IN DE VAKANTIETIJD:ook al september-loten verkrijgbaar.

www.geluksmakelaar.nl

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 6

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Elke dag GRATIS parkeren!

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 8 augustus tot en met dinsdag 14 augustus 2012 tenzij anders vermeld.

Jumbo Macaroni/Spaghettimix, Mix voor Nasi of Mix voor BamiPer pakje 0.69

Jumbo groentemix voor bami/nasi of macaroni/spaghettiZak 500 gram van 1.45/1.49

Wapenaer geraspte kaasJong Belegen of extra belegenBakje van 2.19/2.29

Jumbo PuddingbroodjesDoosje a 2 stuks van 1.99Pepsi, Sisi en 7-Up

4 pack van 4.99

Jumbo PizzaSalami, Mozzarella, Funghi of TonnoPer stuk 1,69

Jumbo Vlaar Kampen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!Elke dag GRATIS parkeren!Elke dag GRATIS parkeren!

Pepsi, Sisi en 7-Up

Wapenaer geraspte kaasWapenaer geraspte kaasWapenaer geraspte kaasJumbo PizzaJumbo Pizza

349nu voor

100nu voor 189

nu voor

059nu voor

300nu 2 stuks

Campina KarnemelkLiterpak van 0.82

Spaar eenvoudig voor korting op Rosti Mepal bewaardozen!

Actievoorwaarden· Gratis zegel bij elke besteding van 10 euro* aan boodschappen.

· Actie loopt van woens-dag 18 juli t/m 22 septemner

· Volle spaarkaarten kunnen in de winkel worden ingeleverd t/m zaterdag 29 september 2012

Literpak van 0.82

Jumbo groentemix voor Jumbo groentemix voor Jumbo groentemix voor bami/nasi of macaroni/Jumbo groentemix voor

Jumbo PuddingbroodjesJumbo Puddingbroodjes

149nu voor

Jumbo Macaroni/

100nu voor

Jumbo Spinners waterijsjesPak a 6 stuks van 1.99

100nu 2 stuks

Gildestraat 20 te KampenGoed gesitueerd op het industrieterrein Haatland, opkorte afstand van de N50, circa 250 m² kantoorruimte met representatief aanzicht. Het betreft hier een geheel zelf-standige kantoorruimte met eigen parkeerplaatsen en is uitstekend bereikbaar. De indeling bestaat uit een entree, algemene kantoorruimte (circa 85 m²), 4 kantoorruimten/spreekkamers (resp. ca. 28 m², 28 m², 27,5 m² en 19 m²), kantine, pantry en magazijn/archiefruimte (ca. 23.5 m²).

TE HUUR

Kampen, Europa-allee 8 (038) 33 71 000, www.ijsselmakelaardij.nl

IJssel Makelaardij blijftin beweging voor u...

Huurprijs € 19.800,- per jaar/ excl. b.t.w.Aanvaarding: op korte termijn mogelijk

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 7 dinsdag 7 augustus 2012

bezit, is deze visschep het enige voorwerp van Paul Elseneur in de collectie. Paul Elseneur overleed in 1779 en werd begraven in de Buitenkerk in Kampen. De afge-beelde ’Visschep’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen en is vanaf 28 november 2012 te zien op de zil-verexpositie in het museum.

Visscheppen behoren tot het mooiste tafel- of beter diengerei dat ooit gemaakt is. Zeker als ze van zilver zijn. De ovale bak is open gewerkt en prachtig gegra-veerd met een voorstelling van drie vissen. In het midden van de schep is een schol te zien. Die links geflankeerd wordt door een baars en rechts door een kabel-jauw. De steel moet oorspronke-lijk langer zijn geweest, maar is blijkbaar om praktische redenen wat ingekort. Het uiteinde van de steel toont een fraai gegraveerde bloem in een asymmetrische car-touche geheel in wat later is gaan heten de rococostijl. De naam rococo is een samenstelling van het Franse rocaille dat een asym-metrisch schelpmotief betekent en het Italiaanse barocco hetgeen barok betekent. Typerend voor de Europese rococostijl (1720-1775) is de asymmetrie en de benadruk-king van elegantie. De vormen worden losser en de onderwerpen vrolijker.De maker van deze mooie vis-schep is Paul Elseneur. Veel we-

Visschep

Visschep; Paul Elseneur (1724-1779), zilver, L. 28,5 cm, 18e eeuw; Collectie:Stedelijk Museum Kampen/schenking van de heer H. Krans – 2008.

ten we niet van hem. Hij werd in september 1724 in Kampen gedoopt en trouwde in Kampen op 20-jarige leeftijd met Maria Ap-pel die uit Amsterdam afkomstig was. Paul Elseneur groeide uit tot een uitstekend zilversmid gezien deze prachtig gemaakte visschep. Hoewel het Stedelijk Museum Kampen een rijke zilvercollectie

De week vindt plaats in de tent achter de Oosterholthoeve. De organisatie. “Net als andere jaren wordt het vast weer heel gezel-lig in de tent. We gaan zingen, luisteren naar een mooi Bijbel-verhaal, leuke spelletjes doen en knutselen.” Op 28 augustus vindt ook de tieneravond plaats. Inschrijven kan vanaf 19.00 uur, de avond begint om 19.30 uur.

Landschap Overijssel zorgt voor gereedschap en werkhand-schoenen. Natuurliefhebbers die het leuk vinden een handje te helpen in deze unieke natuurge-bieden zijn welkom. Een aantal jaren geleden zijn rondom de monding van de IJssel in het Ketelmeer nabij Kampen een zevental (onbewoonde) eilan-den aangelegd. De eilanden zijn in beheer bij Staatsbosbeheer. Er ontstonden broedkolonies van diverse meeuwen- en stern-soorten, waaronder de fraaie zwartkopmeeuw en de dwerg-stern. Daarnaast vormen de kale eilanden belangrijke broedge-bieden voor echte pioniers als

Korlaar (1970) heeft via de lera-renopleiding Tekenen/Handvaar-digheid de basisprincipes geleerd van het tekenen en schilderen en kwam in aanraking met de

Steengoed en Keigaaf tieneravond IJsselmuiden

Bezoek de vogeleilanden

Korlaar exposeert aan de IJssel

IJSSELMUIDEN – In IJsselmuiden vindt van dinsdag 28 tot en met vrijdag 31 augustus de Vakantiebijbelweek plaats. Het thema van de week is ‘Steengoed Keigaaf’.

KAMPEN - Het IVN instituut organiseert in samenwerking met Staatsbosbeheer van vrijdag 31 augustus tot en met zondag 2 sep-tember een natuurweekend op de vogeleilanden in het Ketelmeer.

KAMPEN – Kunstenares Gonny Korlaar uit Emmeloord exposeert tot 1 oktober met kunstwerken in café Ponton aan de IJssel. Haar werk bestaat uit acrylschilderijen, pasteltekeningen en portretten.

Jongeren van 12 tot en met 15 jaar zijn welkom. De organisatie adviseert iedere deelnemer om een stel warme kleren mee te nemen. De avond is afgelopen om 23.15 uur.

Wie meer informatie wil kan contact opnemen met Joanne Juffer via telefoonnummer (038) 333 70 74.

de strandplevier, bontbekplever en kluut.

Het IVN gaat tijdens het week-end oprukkende wilgen met een zaag aanpakken om deze eilanden weer kaal te maken en hierdoor nog beter geschikt maken voor de grondbroeders. Voor de overnachting is gekozen voor een leuke mini-camping vlakbij. Wie het leuk vindt om een weekend in de natuur aan de slag te gaan is van harte welkom. Voor informatie en aanmelden www.ivn.nl/zuid-kennemerland of bel Marc van Schie, 06-22575748. De kosten voor het weekend zijn 25 euro.

geschiedenis van de moderne kunst. Van daaruit heeft ze haar eigen stijl ontwikkeld. Het zijn fleurige kunstwerken, oorspron-kelijk en helder van kleur. “Ik

heb een voortdurende drang om te creëren. Schilderen is voor mij vrijheid.” “Een zoektocht tussen realisme en abstractie, expressie en harmonie”, aldus de organi-satie. “Het experiment met verf, vorm, kleur en diverse materialen staat centraal. De natuur speelt een belangrijke rol”.

Uw reclame-uitingonze specialiteitUw reclame-uitingonze specialiteit

Constructieweg 41-1(038) 337 00 54

info@bcoreclameburo.nl

www.bcoreclameburo.nlVORMGE VING

WEBSITESHUISSTIJLEN

FOLDERSBROCHURES

GE VELRECL AMEVL AGGEN

TASSENSTICKERS

ENZ.

Vraag naar de mogelijkheden!

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

6,00 3,65

6,00

4 stuks

Hollandse kipfi let uit eigen worstmakerij

KipsteaksKipfi let omwikkeld met ontbijtspek en lekker gekruid4 stuks

Vleeswarentrio- 100 gr. boterhamworst- 100 gr. gebraden Rollade- 100 gr. schouderhamsamen

Varkensfi let Italianogevuld fi letlapje met roomkaas

en lekker gemarineerd

De Weektip van Alex!a.s. maandag katenvlinders 5 HALEN = 3 BETALEN

www.corsovollenhove.nl

U komt toch ook?

www.corsovollenhove.nl

14 bloemenwagens figuratie • topkorpsen

Century gothic Gill Sans MT

augustusMiddagcorso 14.00 uurAvondcorso 20.30 uur

augustusaugustus25

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 8

DE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ C1000

C1000 KuiperDr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

C1000 Van MierloLovinkstraat 20 - 038 - 337 06 10

C1000 JoostenMarkeresplein 2 - 038 - 331 27 28

Bols jongejenever

BronsBeerenburg

fl es 1 liter fl es 1 liter

10.98 9.9812.70 10.98

De Kuyper vieux

Smirnoff Vodka

Safari likeur

fl es 1 liter

fl es 0,7 liter

fl es 1 liter

10.98

14.98

9.9911.99

17.99

12.79

12.00

C1000 Magere Varkenslappen500 gram

4.4. 4. 58584.584.4.584. 2.2. 2. 49492.492.2.492.

C1000 Gemengd gehaktrund- envarkensvlees500 gram

1.49

C1000 Broodgrof volkoren, knipwit of tarweheel

1.00

C1000 Koelversesappenalle variantenpak 1 liter

J.P. ChenetFranse Wijnalle variantenrood, wit od roséfl es 750 mlm.u.v. alle variantenspeciale terroir

2.49

2.39

Uw Eigen Bakkerroomboterappeltaartvoor 6 personenper stuk

2.99

C1000 Aardappelblokjes,-schijfjes en -partjesmet schiluit het vriesvak2 zakkenà 450 of 750 gramAlle combinaties mogelijk 1+1

GRATIS

2.50

Galakoffi epadsregular, dark roastof mokkazak 48 stuksOP=OP

Heineken biertray 24 blikkenà 330 ml

3.3.3.3.7979797979793.793.3.793.3.793.

AAN DE GETOONDE AFBEELDINGEN KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND

4.4.4.4.29292929294.294.4.294.4.294.4.294. 1.1.49491.491.1.491. 1.1.09091.091.1.091.

C1000 Galia ofcantaloupe meloenper stuk

0.99 1.1.1.1.1.99991.991.1.991.

Becel voorop brooden bakken&bradenalle varianten2 kuipjes, fl essen of pakjesAlle combinaties mogelijk 2e

HALVEPRIJS 3.3.79793.793.3.793.

8.99

Dreft vaatwastablettenalle variantenpak 60 of 70 stuksOP=OP

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

Bij de kassa krijgt u

Bij de kassa krijgt u

4.4.18184.184.4.184. Bij de kassa krijgt u

Bij de kassa krijgt u 2.2.60602.602.2.602. 1.05 3.14

Lay’s ChipsMaak desmaakfi nalisten3 zakken à100 gram 1.50

2.2.2.2.25252525252.252.2.252.2.252.2.252.

1.1.1.1.393939391.391.1.391.1.391. 1.1.1.1.292929291.291.1.291.1.291.

0.99

Omo en Sunilwasmiddelenalle varianten2 fl acons à 735 mlof 1,5 liter ofpakken à 1,10 of1,44 kiloAlle combinatiesmogelijk

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

10.10. 10. 585810.5810.10.5810. 11.11.989811.9811.11.9811.5.29 5.99

1+1GRATIS

C1000 Shoarmagekruidvarkensvlees500 gram

1.99 3.3.59593.593.3.593.

2.2.98982.982.2.982. 1.1.48481.481.1.481. 0.74 1.49

1.1.1.1.1.69691.691.1.691.

3 ZAKKENMEGAPACK

TRAY 24 BLIKKEN

19.19.1111111119.1119.19.1119. 18.18.2323232318.2318.18.2318. 19.19.68686868686819.6819.19.6819.

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 9 dinsdag 7 augustus 2012

Al vanaf 1918 houdt kleindier-vereniging Kampen & Omstreken haar jaarlijkse jongdierendag met daarop volgend in december de Hanzeshow. Tijdens de jongdie-rendag brengen de fokkers hun jonge, zelf gefokte dieren voor de keuring. Vanaf 09.00 uur kunnen de dieren ingekooid worden en om 10.00 wordt de dag geopend en start de keuring. Bij de keuring hebben keurmeesters de tijd om,

Jongdierendag bij SGPIJ ManegeIJSSELMUIDEN – De kleindiervereniging Kampen & Omstreken houdt op zaterdag 25 augustus weer haar jaarlijkse jongdierendag.Dit keer bij de SGPIJ Manege, aan de Oosterholtseweg 11b.

met name de jeugdleden, tekst en uitleg te geven. Er is dan ook een wisselbeker beschikbaar voor de beste prestatie voor de seniorle-den alsook voor de jeugdleden. Op deze dag is er volop de gelegenheid om de verschillende rassen te bewonderen. Ook voor uw kinderen is het leuk om met de verschillende dieren in contact te komen en deze te aaien.

Het aantal startende ondernemers komt dit jaar lager te liggen dan vorig jaar. Dat gebeurde ook in 2009, na de eerste economische dip. Toen bleef de jeugd langer doorstuderen en veranderden mensen in onzekere tijden minder vaak van baan. Nu, na de tweede dip van eind 2011, gebeurt hetzelfde. In het tweede kwartaal begonnen veruit de meeste starters in Oost-Nederland

Duwen en trekken in economieREGIO – Volgens de Kamer van Koophandel wordt 2012 een jaar van duwen en trekken om een graantje mee te pikken van de eco-nomische koek. Dat laten de halfjaarcijfers van de KvK zien.

een onderneming in organisa-tieadvisering (164). Op ruime afstand volgt de bouw op de tweede plaats (82 starters). Ook het aantal nieuwe dochter- on-dernemingen en filialen blijft beperkt, omdat de economische koek niet groeit. De meeste doch-terbedrijven werden vorig kwar-taal in Oost-Nederland opgericht in de groothandel in pluimvee, wild en gevogelte (50).

Een vrouw miste haar telefoon na een bezoek aan een winkel in de Oudestraat; een tweede vrouw ontdekte dat haar portemonnee met geld en persoonlijke pasjes was gerold.

Geadviseerd wordt sowieso alert te zijn op de praktijken van dieven die misbruik maken van de drukte tijdens evenementen in de stad.

ZakkenrollersKAMPEN – Tijdens Kamper Ui(t)dag zijn twee vrouwen slachtoffer geworden van zak-kenrollerij.

Aangehouden voor belediging en bedreigingKAMPEN – In de Oudestraat is donderdagavond 2 augustus een 52-jarige Kampenaar aangehouden voor belediging en woordelijke bedreiging met de dood van een 44-jarige plaatsgenoot. Tegen hem wordt proces-verbaal opgemaakt.

Henk de Velde in de KopREGIO - Henk de Velde geeft woensdag 8 augustus twee lezingen in Sint Jansklooster. Hij vertelt daarin over zijn liefde voor de Kop van Overijssel en over zijn avonturen op de wereldzeeën. De IJsselmuidenaar reisde de hele wereld over, maar kwam steeds meer tot de conclusie dat het Kat-tengat bij Kampen de mooiste plek op aarde is. Ook is hij gek op de Kop van Overijssel en geeft daar woensdag twee lezingen over in het Bezoekerscentrum van Natuurmo-numenten in Sint Jansklooster. De middaglezing begint om 16.00 uur, de avondlezing begint om 19.30 uur. Kaarten reserveren kan op www.dewieden.nl) of via redactie@varenindekopvanoverijs-sel.nl.

Rommelmarkt KAMPEN -- Stichting Polen houdt zaterdag 11 augustus de rommelmarkt aan de Beltweg in Kampen van 10.00 uur tot 12.00 uur. De opbrengst is voor de projecten en transportkosten voor het kindersanatorium in Litouwen.

Voor erfeigenaren in het rivie-rengebied van de IJsseldelta was dit al langer het geval. In het kader van Streekeigen huis en erf krijgen deelnemers een advies over het streekeigen houden van hun erfbeplanting, bebouwing

en cultuurhistorische elementen. Vervolgens krijgen ze een vergoe-ding voor het uitvoeren van het advies. De Monumentenwacht, het Oversticht en Landschap Overijssel geven de adviezen. Erfeigenaren uit het rivierenge-

bied blijven voorrang houden op andere erfeigenaren. Maar alle geïnteresseerden kunnen zich tot 1 oktober aanmelden via www.nlijsseldelta.nl. Voor erfeigenaren buiten het rivierengebied wordt deelname aan het project verloot.

Kenmerkend IJsseldelta Elke streek heeft zijn eigen karakteris-tieke erven die de geschiedenis

‘ Marriage Course’ voor duurzaam huwelijk met inhoud

(door Hermijn Boemhard)KAMPEN – ‘Waarom zorgen we wel goed voor onze auto, maar niet voor ons huwelijk? Zou je huwelijk ook niet een APK nodig hebben?’. Volgens Henk en Marjan van Eunen, slaat deze vraag op de ‘Marriage Course’ die weer van start gaat.

“Een op de vier huwelijken strandt in Nederland en doel van de Mar-riage Course, die vanaf 21 septem-ber in Kampen van start gaat, is echtparen in staat te stellen een huwelijk op te bouwen dat een leven lang duurt en inhoud heeft.Mensen stappen vaak in het avon-tuur, gaan te snel een relatie aan en trouwen of samenwonen om er vervolgens niet aan te wer-ken,” vertelt het Kamper echt-paar die de ‘Marriage Course’ zelf gevolgd heeft en nu in het vrijwiligersteam meedraait. De cursus die in 2000 in Engeland door het echtpaar Nicky en Sila Lee werd opgezet, om het aantal gesneuvelde huwelijken te ver-minderen, waaide in 2004 over naar Nederland en werd in 2006 vanuit de Alphacursus in Kampen opgepakt. “Ofschoon we kerke-lijke uitgangspunten hanteren is de cursus ook heel geschikt voor mensen zonder christelijke ach-tergrond die getrouwd zijn of lan-ger samenwonen.”In een lang huwelijk of relatie blijf je volgens Marjan vaak in bepaal-de gewoontes hangen. “Dan denk je dat je weet wat een ander leuk vindt maar blijkt dat achteraf niet zo te zijn. Stel je voor dat je altijd een bloemetje meeneemt en dan blijkt dat de ander daar eigenlijk niet op zit te wachten. Door de cursus leer je onder meer elkaars behoeften en prioriteiten te her-kennen.”

Avondje uit De cursus bestaat uit zeven avon-den en een feestelijke afsluiting. “Het is eigenlijk een avondje uit

en we beginnen elke avond dan ook met een lekkere maaltijd voor alle leden”, vertelt Marjan. Daar-na gaat elk echtpaar aan een tafel-tje zitten en start de dvd-presenta-tie. Tussendoor zijn er momenten waar de echtparen met elkaar in gesprek gaan. Door de zachte achtergrondmuziek en de afstand tussen de tafels is er genoeg pri-vacy. Naast het cursus krijgen de cursisten ook een werkboek mee met huiswerkopdrachten. Zo le-ren ze hoe belangrijk het is om goed te communiceren en bijvoor-beeld ‘huwelijkstijd’ in te plan-nen. Maar tijdens de cursus wordt ook stilgestaan bij hoofdstukken als: Conflict oplossen, Vergeving of Ouders en schoonouders en je krijgt ook huiswerkopdrachten mee.

OpfrisserMaar heeft het echtpaar die nu meehelpt de cursus te begelei-den, er zelf ook wat van geleerd?. “Ik ben me er bewuster van ge-worden dat ik haar moet leren uitpraten”, meldt Henk. “Eerder was ik heel oplossingsgericht maar zij wilde gewoon haar ver-haal kwijt. En na de cursus bleek dat dingen waarvan ik dacht dat zij die het belangrijkst vond, voor haar pas op de derde plaats kwa-men. Je leert je beter in te leven.” Na de zevende cursusavond volgt een feestelijke afsluiting waarbij je vrienden en bekenden mee mag meenemen. “De reacties zijn heel positief,” weten Henk en Marjan nog van vorig jaar. “Toen zat er een echtpaar van zeventig bij die zo’n veertig jaar getrouwd

was. Ze zeiden na afloop dat ze veel eerder mee hadden moeten doen. Het was echt een opfrisser voor ze waar ze veel van geleerd hebben. Anderen vonden het ook geweldig. Een echtpaar zei: ‘ik dacht dat we een prima huwelijk hadden, maar het kan dus nog beter’.”

Voor informatie over de Marri-age Course kun je mailen met: h.vaneunen@ziggo.nl. De cur-sus is 80 euro per echtpaar (in-clusief eten, drinken en les-materiaal en bestaat uit zeven lessen en een feestavond). Er kunnen max. 10 leden meedoen. De eerste cursus start op vrij-dag 21 september (van 19.00 tot 22.00 uur) in De Regenboog aan de Broederweg 32.

Advies bij streekeigen inrichting erfKAMPEN - Erfeigenaren in het Nationaal Landschap IJsseldelta kunnen advies en subsidie krijgen bij het streekeigen houden en inrichten van hun erf.

van de streek vertellen. Dit komt omdat ze in een andere streek liggen met een ander landschap en een andere bodem. Daardoor lag vroeger de inrichting van een erf min of meer vast en hield men vast aan de gewoonten van de streek. Op veel erven in de IJsseldelta zijn nog typische IJsseldelta-kenmerken te zien. Denk hierbij aan de T-boerderijen op terpen, de vrolijk gekleurde luiken of die prachtige oude fruit-boomgaarden.

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.destadskoerier.nl 10

Geen avondopenstelling BurgerzakenOp 30 juli, 6 en 13 augustus komt de avondopenstelling van team Burgerzaken te vervallen. Op deze maandagen is Bur-gerzaken geopend van 08.30 uur tot 16.00 uur.

OpeningstijdenHet gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 uur - 12.30 uur.Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van:• maandag t/m donderdag van 8.30 tot 16.30 uur• vrijdag van 8.30 uur-12.30 uur

Openingstijden loket burgerzakenMaandag: van 8.30 uur tot 19.00

(permanente openstelling) Aangiften geboorten/overlijden en Vesti-ging buitenland tot 15.30 uur

Op maandag 13 augustus 2012 komt de avondopenstelling van Loket Burgerzaken in verband met de vakantie te vervallen. Op deze dag is het Loket Burgerzaken geopend van 08.30 tot 16.00 uur.

Dinsdag: van 8.30 uur tot 12.30 uurWoensdag: van 8.30 uur tot 12.30 uurWoensdagmiddag: op afspraak (zie onder)Donderdag: van 8.30 uur tot 12.30 uurVrijdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur

Afspraken op woensdagmiddag:Graag wijzen wij u op de mogelijkheid om een afspraak te maken op de woensdagmiddag. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 3094 of T 038 3853095

Spreekuren burgemeester en wethouders

U wilt een gesprek met de burgemeester?De procedure is als volgt:• U maakt een afspraak met het bestuurssecretariaat,

T 038 – 385 31 31.• U wordt tijdens dit telefoongesprek gevraagd uw

adresgegevens en het onderwerp van gesprek aan te geven.• De secretaresse maakt met u een afspraak voor een

mondeling of telefonisch onderhoud van tien minuten.U wilt een gesprek met één van de wethouders?De procedure is als volgt:• Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan

de betre�ende vakambtenaar.• De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een

vervolggesprek aanvragen met de wethouder die dit onder-werp in portefeuille heeft.

• De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek.Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131 of secretariaat@zwartewaterland.nl.

Telefonisch spreekuur Sociale zakenHet cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur. Tussen 09.00 en 10.00 uur kunt u uw contactper-soon bereiken op T 038 3853 000. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitke-ring, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk mini-mabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt op het gemeentehuis of bij u thuis.

Wmo-loketHet WMO-loket in het gemeentehuis in Hasselt is geopend op dinsdag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur. Bij het Wmo-loket van de gemeente kunt u terecht voor de aanvraag van hulpmiddelen en voorzieningen die door de gemeente ver-strekt kunnen worden. De Wmo houdt dagelijks telefonisch spreekuur van 09.00 tot 10.00 uur, T 038 385 3000.

Steunpunten Wmo-loket • De Meente, Dorus Rijkersstraat 2,

8281 DG Genemuiden T 038 3852 710• De Schans, Purperreigerlaan 34,

8064 DC Zwartsluis T 038 3867 133De steunpunten zijn geopend maandag t/m donderdag van 08.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur en op vrijdag van 08.30 - 12.30 uurE info@zwartewaterland.nlI www.wmoloket.zwartewaterland.nl

Centrum voor Jeugd en GezinBezoekadres: Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Gene-

muidenDe komende periode is er geen inloopspreekuur van het CJG. Vanaf maandag 3 september zijn de spreekuren op maandag- en donderdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur.I www.cjgzwartewaterland.nlE info@cjgzwartewaterland.nl T 038 385 8844 (24 uur per dag bereikbaar)

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland In de maand juli geen spreekuur. Voor dringende zaken/vragen  kunt u op donderdagmorgen tussen 9.00 uur en 12.00 uur terecht bij St welzijn Ouderen/Mantelzorg, Kareldoormanstraat 30 te Hasselt. T 0384773840info@vrijwilligerswerkzwartewaterland.nlwww.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl

Korting op ligplaatsen in Jachthaven Genemuiden

Er zijn nog enige ligplaatsen vrij in de Jachthaven van Gene-muiden. Het gaat o.a. om boxen met de afmeting van 3.5 x 10 meter. Omdat het seizoen al enige tijd is begonnen, bieden wij u de boxen aan tot 1 mei 2013 met een korting van 25%. Heeft u belangstelling? U kunt contact opnemen met de havenmeester, telefoon: 06-27530069 of met de gemeentewerf Genemuiden, telefoon: 038-3853074.

Zwartewaterland hangt de vlag uit op 15 augustus

Op 15 augustus, de dag van de Japanse capitulatie in 1945, wordt het formele einde van de Tweede Wereldoorlog her-dacht. Bij het Indisch monument in Den Haag en in diverse andere gemeenten vindt een herdenking plaats. De gemeente Zwartewaterland nodigt inwoners, instellingen en bedrijven uit om op deze dag de vlag uit te hangen. Vol-gens protocol hangen de vlaggen dan zonder wimpel, in top.

OmgevingsvergunningSloopmeldingBurgemeester en wethouders van de gemeente Zwartewaterland maken bekend dat zij hebben ingestemd met de volgende sloopmelding(en):Tijlswegje 4 en 6, 8061 JH te Hasselt: voor het gedeeltelijk slopen van de gemeentewerf

Kennisgeving verlenging beslistermijn aanvraag omgevingsvergunningBurgemeester en wethouders van Zwartewaterland maken bekend dat zij op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken:

31 juli 2012• Hoofdspoor 1, Reiger 19, 8281 MK te Genemuiden:

het vergroten van een carport

Door dit besluit is de nieuwe uiterste beslisdatum 12 oktober 2012.Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, Postbus 23, 8060 AA Hasselt.Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot het team Vergunningen.

Aanvragen omgevingsvergunning30 juli 2012• Nieuwe wetering 12, 8294 PC te Mastenbroek:

voor het vervangen en plaatsen van dakkapellen• Tijlswegje 4 en 6, 8061 JH te Hasselt:

voor het uitbreiden van het politiebureau door het gebruik van een deel van het pand van de gemeente

2 augustus 2012• In de westelijke berm van de N331 te Hasselt

(ter hoogte van de toekomstige zandwinning Polder Mastenbroek en het nieuwe bedrijventerrein): voor het vellen van een houtopstand ter plaatse van de geplande rotonde (gewijzigde aanvraag)

Bovengenoemde aanvragen zijn in te zien in het gemeentehuis op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak). Deze bekendmaking is bedoeld als informatie over de nog te behandelen aanvragen. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld kennis te nemen van de inhoud van de aanvragen.

Verleende omgevingsvergunning 2 augustus 2012• Randweg 1, 8061 RW te Hasselt:

voor het uitbreiden van een bedrijfspand en het verbreden van een bestaande uitweg

Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen dit besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de Eenheid Externe Dienstverlening, Team Vergunningen.

Hasselt, 8 augustus 2012

Burgemeester en wethouders van ZwartewaterlandM.P.M. Exterkate, locosecretarisD. Visserman, locoburgemeester

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nlACTUEEL 11 dinsdag 7 augustus 2012

Hulp gezocht bij het roggedorsen, wannen en hakselen ROUVEEN - De Veldschuur is op zoek naar extra hulp op woensdag 29 augustus. Dan wordt de rogge van Johannes ten Klooster uit Zwartewatersklooster weer ouderwets met de stok gedorst.

Ten Klooster heeft het afgelopen jaar samen met de vrijwilligers van de Veldschuur de rogge gezaaid en geoogst. Inmiddels staat de rogge te drogen bij de Veldschuur. “Maar nu moet deze nog worden gedorst en daarbij kunnen we weer vele handen gebruiken. Jong en oud kunnen dit slagwerk nu leren.” Aanvang is om 10.30 uur.

De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.

I N G E Z O N D E N B R I E F

Een rondje ZwartewaterlandWilt u samen met uw gezin er eens een bijzonder dagje uit van maken. Begin uw fietsdagje daar-om bij de Wereldwinkel/VVV aan de Nijstad in Genemuiden.

Daar ligt een prachtige route te pronken en naar u te lonken: een fietsroute Genemuiden ‘op stap met fairtrade sap'. De route brengt u langs en in Zwartsluis en in Has-selt. U start op de Nijstad en met de pont gaat u het Zwartewater over. Aan het eind van het fietspad kunt u kiezen of u een korte route van 20 kilometer wilt fietsen of een langere van 40 kilometer langs Vol-lenhove. Sowieso voert deze tocht u door het prachtige buitengebied van ons Zwartewaterland. Door er een heel ‘dagje uit’ van te maken heeft u meer tijd voor de bijzonderheden in onze streek. In Zwartsluis vanuit de Sluuspoort de eilandjes bezoeken en met het pontje over te steken naar de an-dere kant en vandaar uw fietstocht weer te vervolgen. Genieten van het moois in Zwartewaterkloosters en de Olde Moaten. Mogelijk een bezoekje aan de Veldschuur ‘Bid en werk’. Na een dwaaltocht langs de historische punten in Hasselt, vervolgt u uw fietstocht via de Hasselterdijk en ons mooie Zwarte-water. Voor de thuisblijvers beslist een aanrader.

Wereldwinkel Genemuiden

Jan Kraeigien

Jan Altena (1911 – 1995)

In 1930 begun Jan(toen nog mær 18 joor)

een rijwielhandel, én i-j meukeen kepotte fies weer kloor.

De crisisjoorn verkocht Jan ookwel fiesn op de pof.

Een guldn in de weke löstn zien klaantn em dan of…

Et wærkplaesien dat gruuide uuttot mooie zaeke, mær Jan

bleef sober en ienvoudig. ‘t Waseen principiële man

Jannie Bakker

Ontploffing gasfles door kapotte slang

Echtpaar Lassche-Voerman 60 jaar getrouwdZWARTSLUIS - Hendrik Jan Lassche en Geesje Voerman waren vo-rige week woensdag zestig jaar getrouwd. Burgemeester Eddy Bilder bezocht het echtpaar om hen te feliciteren.

De heer Lassche is in Sint Jans-klooster geboren, mevrouw in Zwartsluis. Hier hebben zij elkaar leren kennen tijdens het schaatsen.Een lange periode hebben zij in Sint Jansklooster gewoond. Daar kreeg het echtpaar vijf kinderen. Inmiddels zijn er veertien kleinkin-deren en elf achterkleinkinderen. Ongeveer zestien jaar geleden ver-huisden de twee naar Zwartsluis. Het beroep van mijnheer was tim-merman. De heer De Lassche is ja-

renlang lid van de kerkenraad van de Hervormde Kerk in Vollenhove geweest.

Tuinieren was voor beiden de grote hobby. Het echtpaar woont nog zelfstandig. Alhoewel er wel beper-kingen zijn op het gebied van de gezondheid bij mevrouw genieten zij toch nog samen van hun oude dag. Het familiefeest is gepland na de vakantie zodat alle kinderen er-bij kunnen zijn.

GENEMUIDEN - Bij een woning aan de Dissel in Genemuiden is vorige week woensdag een gasfles ontploft. De oorzaak was een kapotte slang.

De knal was in de wijde omgeving te horen. De schutting en aanlig-gende schuur vatten vlam. De

brandweer was snel ter plaatse en had de brand snel onder controle. Niemand raakte gewond.

Foto: Jannes van den Berg (GenemuidenActueel)

Hasselt uitvalsbasis voor campagnetour ChristenUnieHASSELT - De ChristenUnie heeft Hasselt uitgekozen als thuisbasis voor de campagne voor de Tweede Kamerverkiezingen op 12 september.

Ruim 600 mensen bij de openluchtdienstHASSELT - Hassailt kende vorige week zondag een waardige afsluiting van vier dagen Hassailt.

Voor dat de schepen door vele duizenden mensen werden uit-gezwaaid, vond er om 10.00 uur een Oecumenische dienst plaats in de tuin van de RK-kerk ‘Hei-lige Stephanus’ op het Eiland. De organisatie was in handen van de Rooms Katholieke Kerk, Ge-reformeerde Kerk Bolwerk en de Hervormde gemeente de Baak. Voorganger was Pastor Hans Schoorlemmer.

Het thema van de dienst was ‘Als de golven stijgen’. De mooie weer-omstandigheden brachten zo’n zeshonderd mensen naar deze dienst, al dan niet voorzien van een eigen meegebrachte stoel. Schippers, inwoners en gasten van Hassailt konden genieten van een mooie dienst met samenzang onder begeleiding van het Koper-sensemble van Hasselts Fanfare onder leiding van Joop Schuring

en een gelegenheidskoor onder leiding van Hanny Becker terwijl Jan Stoeten het geluid verzorgde.

deStadskoerierwww.

.nl

De partij houdt een campingtour om mensen op een informele ma-nier op te roepen hen te steunen tijdens de campagne en op 12 september op hen te stemmen. Met een oldtimer campagnebus reizen Arie Slob en andere kandi-daten van camping naar camping om daar 'ChristenUnie-ijs' uit te delen en in gesprek te gaan met

geïnteresseerden.De campagnetour begon afge-lopen week op camping De Ol-demeyer in Rheeze en zal nog vele plaatsen aandoen; van een ChristenUnie Live-evenement in de Fonteinkerk in Stadshagen op 10 september tot de aanwezigheid tijdens het bloemencorso in Sint Jansklooster.

foto: Hermijn Bloemhart

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 12

Kampereiland•Verbeteringspeelgelegenheid................................................................ 6.500

De Maten•AanlegvoetpadbijsportparkDeMaten................................................. 6.000

’s-Heerenbroek•AanpassingparkeervoorzieningbijIJsbaan........................................... 15.000•Dorpsplattegrond................................................................................... 1.500

Brunnepe-Hanzewijk-Hagenbroek•BuurtbeheerbloembakkenSpaarbankstraat.......................................... 5.000•MuurschilderingNoordweg.....................................................................7.500•ParkeerplaatsReyersdamenToegangspadKloosterstraat..................... 8.000•VerlichtingPrismacourt.........................................................................10.000

IJsselmuiden•ProjectplanHetBos................................................................................ 1.500•VissteigersOosterholtNoord................................................................. 6.000•AanlegvoetpadbijKulturhus................................................................ 9.000

Flevowijk-Cellesbroek-Middenwetering•AanpassingfietsverbindingWillemvanOranjeschool........................... 15.000•OpknappenbinnenterreinenWaterkers................................................10.000

Grafhorst•Verbeteringstraatverlichting(Dorpsplanplus)................................... 30.000

Wilsum•Aanpassinggroen-enparkeervoorzieningMolebelt.............................10.000•VerfraaiingdorpsbeeldDorpsweg.......................................................... 5.000

Kamperveen•Dorpsommetjesenbruggetjes(Dorpsplanplus)................................. 30.000

Zalk•Verbeteringstraatverlichting(Dorpsplanplus)................................... 30.000

Algemeen•Bevorderingbuurtparticipatieenbuurtinitiatievenleefbaarheid.......... 25.000

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 13

Buurt aan ZetGemeente stelt € 25.000 beschikbaar voor buurtinitiatievenDe gemeente Kampen wil meer aandacht voor de sociale kant van het wonen en leven. Het gaat er dan om hoe mensen samen leven en wonen in een wijk én om de gezamenlijke verantwoordelijkheid van de bewoners voor meer leefbaarheid in hun eigen wijk. Dit doet de gemeente door inwoners te stimuleren meer initiatieven te nemen voor hun wijk en hen op termijn ook meer zeggenschap te geven in hun wijk.

De gemeente Kampen slaat dus een nieuwe koers in en roept haar inwoners op om zelf met initiatieven te ko-men die eraan bijdragen dat het samen wonen en leven in hun wijk verbeterd. Om dit te stimuleren stelt het college dit jaar voor het eerst geld beschikbaar voor het project ‘Bewonersinitiatieven leefbaarheid’.

Met dit bedrag, van in totaal € 25.000, hoopt de ge-meente dat Kampenaren, samen met hun buurt- en straatgenoten, op zoek gaan naar een mooi project om de leefbaarheid in hun wijk te vergroten.

Voorwaarde is wel dat het initiatief van bewoners zélf komt, dat het initiatief gedragen wordt door andere bewoners in de wijk en dat andere bewoners zich ook actief inzetten en meewerken aan het plan.

Heeft u een idee om het wonen en leven in uw buurt te verbeteren?

Laat het ons weten!Heeft u een goed idee om de leefbaarheid in uw wijk of kern te verbeteren? Dan kunt u uw voorstel tot 14 september a.s. indienen. Dit kan bij uw eigen wijk- of dorpsvereniging, bij de gemeentelijke wijkcoördinator Jan van der Vloet via (038) 339 29 75 of j.vandervloet@kampen.nl of via het formulier op www.kampen.nl/buurtaanzet.

Eind september maken we bekend welke voorstellen in aanmerking komen voor een bijdrage uit het project.

Kijk voor inspirerende voorbeeldverhalen op www.kampen.nl/buurtaanzetIn de gemeente Kampen zijn al veel initiatieven van inwoners die een bijdrage leveren aan het verbe-teren van het samen wonen en leven in een wijk. Deze goede voorbeelden gaan wij de komende peri-ode met u delen via onze website www.kampen.nl/buurtaanzet, zodat u een idee kunt krijgen van wat mogelijk is en wellicht bieden ze u inspiratie.

Nieuwe koers wijkgericht werken

Binnen de gemeente Kampen is al jaren aan-dacht voor wijkgericht werken. Zo zijn er twee keer per jaar bijeenkomsten van de wijkplat-forms, waarbij de wijkwethouder samen met bewoners en wijk- en dorpsverenigingen praat over de aanpak van problemen en knelpunten.

Tot nu toe richtte het wijkgericht werken zich vooral op het verbeteren van de openbare ruimte en inrichting van een wijk, dus de meer fysieke maatregelen. De gemeente Kampen wil dit veranderen en wil meer aandacht voor de sociale kant van het wonen en leven.

Coördinerend wijkwethouder Lidi Kievit over de omslag in wijkgericht werken

De straatspeeldag in de Akelei is een mooi voorbeeld van een buurtinitiatief

Wethouder Lidi Kievit: “We gaan als gemeente niet bepalen hoe het

wijkgericht werken er uit moet komen te zien. Dat doen we samen

met inwoners, bedrijven en betrokken organisaties” n

“Deze keuze heeft alles te maken met de door-ontwikkeling van het wijkgericht werken in de gemeente Kampen”, aldus wethouder Lidi Kievit, coördinerend wijkwethouder en verant-woordelijk voor de doorontwikkeling van het wijkgericht werken. “Hoe dit er precies uit gaat zien, kunnen we vooraf niet zeggen. We willen kleinschalig starten in een aantal wijken en daar in gesprek gaan met inwoners, bedrijven en betrokken maatschappelijke organisaties. Hier zijn we bijvoorbeeld al mee gestart in het Bre-grittenkwartier in de Binnenstad.

Wij gaan dus zeker niet als gemeente bepalen hoe het wijkgericht werken er uit moet komen te zien, dit doen we samen met iedereen die het aangaat. Dit betekent ook dat de aanpak per wijk of buurt kan verschillen. Dit is ook niet erg, want elke wijk is per slot van rekening anders. Vooruitlopend op dit alles willen we alvast meer nadruk gaan leggen op initiatieven van bewo-ners zelf voor meedoen en leefbaarheid in de wijken en kernen. Ik roep iedereen dan ook op om met ideeën te komen.”

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 14

MAAK EEN AFSPRAAK OP WWW.HONYBRUIDSMODE.NLMAAK EEN AFSPRAAK OP WWW.HONYBRUIDSMODE.NL

25% SALE!25% SALE! OP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OPOP=OP

25%SALE

25%SALE

COLLECTIE 2012 • 17 JULI T/M 8 SEPTEMBER

25%SALE

HONY BRUIDSMODE Ossenmarkt 12 Zwolle. Telefoon 038-4224162 Internet www.honybruidsmode.nl facebook.com/Honybruidsmode

Zondag en maandag gesloten

Hony Bruidsmode is deelnemer van de Love & Marriage Beurs in Apeldoorn en Groningen. Hony Bruidsmode is aangesloten bij Mitex Garantiefonds.

Om plaats te maken voor de collectie van 2013 ruimen wij onze huidige collectie op en daarvan kun jij profiteren. Geniet van dinsdag 17 juli t/m zaterdag 8 september van 25% KORTING op onze

honderden japonnen van beroemde ontwerpers en vooraanstaande merken. OP = OP.

GROOTSTE COLLECTIE VAN NOORD-NEDERLAND

*Kor

ting

geld

t bi

j dir

ecte

bet

alin

g en

uits

luite

nd o

p ui

t vo

orra

ad t

e le

vere

n ja

ponn

en. M

.u.v

. sch

oene

n en

acc

esso

ires

.

Stikt de buule!De Olympische Speuln ‘em er een tak van spurt bi’j. Over oe eign skaduw ‘ene springn. Gien spurt zonder geveur want Rutte en Verhage die ‘et uutprobeerden umme Wilders te bereikn, ‘aaln ‘et niet en vieln met kabinet en al in een zwart gat. Wel zit Hero Brinkman now in de seleksie met een ni’je eign partij’j: de Onof’ankelukke Borger Partij. Of’ekurt de O.B.-partij’j. ‘Slim bedacht van Brinkman want met zo’n name ei’j metene al een kladde ‘binnverbanders’ in Kampm achter oe an,’ marken Jannus Flapuut op. Op de buutngewone besleutn vergaderink van de Rotary van de Stadsbrugge wier ook nog eemm de begrotink van ons land deur’eneumm. ‘Ik begrieppe ‘et prebleem van die drie precent niet,’ sprak Dark Toestebolte, altoos op zuuk noa transpirasie in de polletiek. Sloa een glas Heinekus achterover en ie ‘em met gemak 5 percent binn. Een glas wien 12 percent!’ D’r zat een kladde mesiek in de vergaderink want ieder-ene gink voluut op ’t orgel. Enkelt Jannus Flapuut lag weer dissedenterug dwars. Koppe Jan-nus wurdt ie bi’j ons in de Rotary dan ook wel ‘enuumd. ‘Bezuunigen en nog ies bezuunigen. Ie ‘eurn de leste tied niet anders,’ ‘eurn ik ‘em foeteren. ‘Onderlest nog wier de kienders op skole ‘evroagd: ‘Weur stiet ons land umme bekend?’ Zeeg det joch: ‘As een riek land met eign voedselbankn.’

Intussen koomm de magere jeurn er an. A’j nog veuruutgank zuukn mu’j in de binnestad van Kampm weezn. Vanof de Buutn’aamm jaagt ‘et verkeer met zo’n veurt de Oldestroate op, det de viswinkel op de ‘oek zien deure dichte mut ‘oln, bange det deur de zoegkracht de lekkerbekkies in de vetpanne zich uut d’r eign ummedrei’jn. Laatst nog wier Bartus Pekel’erink deur een brommert op de Oldestroate bekant van de zokn ‘ejaagd. Met een snoeksprung ‘aaln ie nog net de stoeppe. Liniaal rektum in de arms van een deerne met een allemachtug veurkoomm. Deur de klap skeutn wel ‘aar silikonen-vullings lus. Sting ze deur raar te kiekn met vier bursten...! Dan nog ‘et kebaal van de cafee’s die dieppe in de nachte uutgoan. Ja, gien kwoad woord over de coma-zoepers want die ‘eur ie niet...

‘Nee dan in onze jonge jeurn,’ kwam Gait van ’t Lange Ende weer ies met olde koeien uut de sloot anzetn. Altoos luusteren noa ‘et gezag! As tien-aager dorven wi’j in ’t plantsoen nog gien voet op ‘t grus te zetn. Bange det pliesie Van Oene oe zol betrapm en bekeurn. Det was nog een pliesie van de olde stempel. De man in zien zwarte uniform straaln zo’n bonke gezag uut det de poelanten op de tie’jn de grachte uut kwaamm veur een kursien brood. En bange da’j de katte in ‘et donker zoln kniepm plaasen de gemeente burden da’j noa zunsondergang niet meer in ’t plantsoen mochten verkeern. Wel bizunder det ons gemeentebestuur toen zo waken over de goeje zeden. Niet vergeetn, ‘et was in de tied van de zweure Hervormink. Det wil zègn: de Nederlandse Verenigink van Seksuele Hervormink. De NVSH. De leden deurvan zungen enkelt in de karke met de paraplu op!

Greet Kieft, de vrouwe van de beroemde Kamper kunstskilder Kees Kieft, was in die tied de boas van ‘et NVSH-depot in Kampm. Deur wier de ooievaar ‘ekurtwiekt. Gait Gunnink, de vroggere boas van de Boernleenbanke in Kampen ‘ef nog een varsien bewaard uut de krisusjeurn van de plantsoenbanken. Gait ‘ef mien det onderlest toe‘estuurd. Ik geve ‘et oe ‘ierbi’j deur en denke niet da’k ‘et verzinne. Det gink toen zo: ‘Cherio, cherio, onder de lakens van Kampm deur zingen ze zo. Weg met de vrouwen en weg met de griet, vrij’jen in Kampm det ma’j toch niet. Doe’j det toch en ziet det een agent, betaal ie veur straffe een lelukke cent. Dus weg met de

vrouwen, ’t is niet te vertrouwen. De road ‘ier in Kampm is echt niks ‘ewend.’ Wel een bietien en krum liedtien, maar det zal wel van de zenuws ‘ewest ‘em want ‘evrijd in ’t plantsoen wier er toch. Ook in de verbeuden tied, anders waarn wi’j now niet an meer as 50.000 inwoners ‘ekoomm!

Bi’j de Rotary van de Stadsbrugge gink van de weke de sturmballe uut. Oorzake: ‘et ni’je logo van de gemeente det weer opspeult. ‘Det ni’je logo is narns veur neudig,’ vin Jannus Flapuut. ‘Kampm ‘ef van zien eign al een skitterend logo. Weurumme det dan verprutsen? Alle kleur - rood en gold - is uut ‘et ni’je ontwarp verdweenn. Det doe’j een kleurrieke stad as Kampm toch niet an !’ Maar volgens de ontwarper zol ‘et ni’je logo beter passen bi’j de medarne ‘uusstijl van de gemeente. Jannus Flapuut ‘ef ‘et ies bekeekn. Now bink zelf as vurmgever van de Rotary van de Stadsbrugge groot veurstander van opbouwende kretiek, maar Jannus is meer van de ofbrekende waarderink. Deurumme sprak ie: ‘Ik vinne det ni’je logo teveule liekn op een keutel op een plankien. En det veur een plaase met een beskarmd stadsgezichte...!’ Dark Toestebolte viel ‘em metene bi’j. ‘Kampm is al zoveule van zien olde glorie kwiet,’ sprak ‘ie met een trillippe. ‘Een vrachte an skitterende olde poortn noa de knopm, de Borgel ‘emold, de skilderachtugge bruggies of’ebreukn en ‘et kunstige gietiezeren ‘ekwark ‘ernoast vervangen deur een grieze lintwurm op kurte peuties. Ons mooie plantsoen met deurbraakn ook al in stukn ‘eknipt, de Oldestraote ene gespikkelde kauwgummie-bende, stroatstenen met stukn d’r of en de ene noa de andere winkel stiet te vergupm. ‘Ja, a’jt zo bekiekn,’ sprak Gait Onderdieks, past det ni’je logo as gien ander bi’j de ni’je ‘uusstijl van Kampen. Want ‘et giet toch umme de uutstralink van de stad...!

Allo, Hendrik.

PS: Fijn Koningginnedag ‘evierd. Now gien Oranjebitter’edrunkn, maar Jägermeister. Uut eerbetoon an onze minister van financiën!

Kennisgeving

Melding besluit uniforme saneringen locaties Oudestraat 10 en Hofstraat 9 te Kampen

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben op 16 juli 2012 een melding op grond van artikel 28 van de Wet bodem-bescherming (Wbb) ontvangen van Van der Poel Milieu BV. Het betreft het voor-nemen op bovengenoemde locatie te saneren overeenkomstig het Besluit Uniforme Saneringen (BUS). De sanering valt in de categorie Kleinschalig immobiel, als bedoeld in artikel 1.2 onder a van de Regeling Uniforme Saneringen (RUS).Deze kennisgeving geschiedt onafhanke-lijk van de controle of de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb, het BUS en de RUS.Binnen vier weken na ontvangst van de melding delen Gedeputeerde Staten van Overijssel schriftelijk aan de melder mee of de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb.Deze mededeling is geen beschikking in de zin van de Algemene wet bestuursrecht. Inspraak, terinzagelegging, zienswijze, bezwaar en beroep zijn niet van toepassing.Indien de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb kan de saneerder vanaf vijf weken na de ontvangstdatum van de melding aan-vangen met de sanering.Voor nadere inlichtingen over deze melding kunt u contact opnemen met de heer S.B.J. Brekelmans van het team Bodem (telefoon 038 499 78 24).

Kennisgeving

Melding Besluit uniforme saneringen locatie Houtweg 1 te Kampen

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben op 23 juli 2012 een melding op grond van artikel 28 van de Wet bodem-bescherming (Wbb) ontvangen van Mateboer Milieu Techniek B.V.. Het betreft het voornemen op bovengenoemde locatie te saneren overeenkomstig het Besluit Uniforme Saneringen (BUS). De sanering valt in de categorie Tijdelijk uitplaatsen, als bedoeld in artikel 1.2 onder c van de Regeling Uniforme Saneringen (RUS).Deze kennisgeving geschiedt onafhankelijk van de controle of de melding in overeen-stemming is met artikel 39b van de Wbb, het BUS en de RUS.Binnen vier weken na ontvangst van de melding delen Gedeputeerde Staten van Overijssel schriftelijk aan de melder mee of de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb.Deze mededeling is geen beschikking in de zin van de Algemene wet bestuursrecht. Inspraak, terinzagelegging, zienswijze, bezwaar en beroep zijn niet van toepassing.Indien de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb kan de saneerder vanaf vijf weken na de ontvangstdatum van de melding aan-vangen met de sanering.Voor nadere inlichtingen over deze melding kunt u contact opnemen met de heer R. Joustra van het team Bodem (telefoon 499 78 39).

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 15

Thuisblijfvoordeel

Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven

• 6 weken lang VOORDEEL

• Iedere week NIEUWE ACTIES

waardebon

aanbieding is geldig t/m 11 augustus 2012

After Eden BH’s

2e voor de halve prijs*

*Goedkoopste artikel = halve prijs

Oudestraat 109 Kampen 038 - 331 37 06

waardebon

aanbieding is geldig t/m 1 sept. 2012

Grote Kranerweerd 57   8064 PE Zwartsluis

038-3869643 | 06-51747034maarten.de.vries@hetnet.nl

De Vries Gevelrenovatie

− Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen

− Alle soorten Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

− Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk)

− Impregneren gevelstenen

Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte:

Maarten de Vries038-3869643 of 06-51747034

maarten.de.vries@hetnet.nl

Of bezoek onze website:

www.devriesgroepbv.nl

De Vries Gevelrenovatie

− Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen

− Alle soorten Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

− Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk)

− Impregneren gevelstenen

Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte:

Maarten de Vries038-3869643 of 06-51747034

maarten.de.vries@hetnet.nl

Of bezoek onze website:

www.devriesgroepbv.nl

De Vries Gevelrenovatie

− Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen

− Alle soorten Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

− Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk)

− Impregneren gevelstenen

Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte:

Maarten de Vries038-3869643 of 06-51747034

maarten.de.vries@hetnet.nl

Of bezoek onze website:

www.devriesgroepbv.nl

- Gevelreiniging d.m.v. Vochtstralen ofStoomcleanen

- Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

- Stralen en Coaten op locatie van boten en (zee-)containers

- Impregneren gevelstenen

- Vochtwering, Injectie- en Kelderafdichting

Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte:Maarten de Vries038-3869643 of 06-51747034 maarten.de.vries@hetnet.nl

Nieuwe website in aanbouw

ZOMERAANBIEDING!

GEVEL IMPREGNEREN

€ 5,50 m2 incl.

tegen inlevering van deze bon

waardebon

aanbieding is geldig t/m 14 augustus 2012

Toko HannesDr. Damstraat 20 | 038- 33 13 212

SUSKE EN

WISKE STRIPBOEKvan € 4.95Nu .......................€ 3,99

Toko HannesDr. Damstraat 20038 - 33 13 212

GROOT ASSORTIMENT VALENTIJNARTIKELEN EN KAARTEN

Valentijn cadeau'svan Toko Hannes,met liefde voor u

ingekocht!

Geerstraat 27 | 8261 HL Kampen038-3326743

waardebon

aanbieding is geldig t /m 1 sept. 2012

10% EXTRA korting

op de opruiming van de zomercollectie.

Geerstraat 27 | 8261 HL Kampen038-3326743

de zomercollectie.

waardebon

aanbieding is geldig van 8 t/m 14 aug. 2012

Tegen inlevering van deze bonLEGO 4202 MIJNBOUW- TRUCK

van €29,99voor ...........€ 19,99

Geerstraat 23-25 Kampen

waardebon

aanbieding is geldig van di 7/8 t/m zat 11/8

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Mossel- of visfriet menuvan € 7.25voor ....................€ 5,00

Aanbieding alleen geldig met knipbon!

waardebon

aanbieding is geldig t/m 18 augustus 2012

20% korting*

op 1 artikel naar keuze

*uitgezonderd acties, geneesmiddelen, Eyelove

BolwerkOudestraat 80,8261 CT Kampen

waardebon

aanbieding is geldig t /m 18 aug. 2012

Industrieweg 3G KampenTel. 038 - 33 134 23

www.delangewitgoed.nl

Combi magnetronETNA wit of RVS

OP=OPvan € 179,-Voor ....................€ 99,00

waardebon

aanbieding is geldig t /m 13 aug. 2012

Reigerweg 5-7-9, Kampen038 - 331 61 83

Tegen inlevering van deze knipbon.

op 1 artikel naar keuze**voorwaarden, kijk op praxis.nl

15%KORTING

waardebon

aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2012

Wassen 50%

kortingProgramma 3 normaal € 8,50

Nu .................€ 4,25

Europa-allee 4(038) 331 43 61

waardebon

aanbieding is geldig t /m 8 sept. 2012

Beltweg 2Kampen3316561

12% korting*

op al uw aankopen van accessoires tot � ets* uitgezonderd � etsreparaties* uitgezonderd � etsreparaties

waardebon

aanbieding is geldig t/m ma 13 aug. 2012

Wasprogramma nr. 1Polish met lakverzegelingVan € 13,50Nu .................€ 8,95

(niet geldig i.c.m. andere acties en/of kortingen)

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25Na wassen GRATIS stofzuigen.

waardebon

Kamper Uit Dag aanbieding

10% EXTRA KORTING*

op de RODE/GELE kaarten!* vraag naar de voorwaarden

200m2 verlichting

Bezoekadres Oudestraat 154

8261 CZ KAMPEN t (038) 333 55 66

Internet @ info@klaaslichtenlampen.nl

w www.klaaslichtenlampen.nl

Bezoekadres Oudestraat 154

8261 CZ KAMPEN t (038) 333 55 66

Internet @ info@klaaslichtenlampen.nl

w www.klaaslichtenlampen.nl

waardebon

aanbieding is geldig t /m 14 aug. 2012

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 16

SET/2

UIT DE FABRIEK

VAN HET A-MERK!

2.79

TROPPIE

VRUCHTENLIMONADEorange of multi fruit10x200 ml

ASSORTI KLEUR

A4SCHRIFTlijn of 10 mm ruit80 blz.

0.32

TRENDY

SILICONENHORLOGEsla het horloge om je pols met de flexibele siliconen band!

BASIC

HERENSHIRTkatoen/elasthanzwart of witmaten M-XXLverkrijgbaar metronde hals of V-hals

2.99

KATOEN

BADMATkabel motief3 kleuren50x80 cm

4.79

0.69 1.29

GROTE UITVOERING

BABYSLABBERmet drukknoopjesdiverse dessins

MASTERCLASS

BOEK met DVDmeditatie, pilates, yoga of tai chi goed voor body en mind

E+L SPORTS

TRAININGSVESTjunior of seniordiverse kleuren

HEREN/DAMES

DEOSPRAYdiverse geuren150 ml

TOPKWALITEIT

GRONDVERFblik 750 mlwit

LANGE MOUW

DAMESSHIRTdiverse kleurenkatoenmaten S-XXL

2.99

2.19

1.49

0.98

3-PACK

DEXTROENERGYsinaasappel + vit.C of peppermint3x47 gram

3.19

TIP VOOR

VERENIGINGEN!

1.99DisneyDRINKFLESmet speen

0.89

bad- ofTOILETMAT50x40 cm

2.99

professioneleMEESTERKWASTpatentpunt

nr. 14 1.49nr. 18 2.49

verrassendvolledigverbazendvoordelig

Kijk op ACTION.NL

voor de nieuwe folder

Back toSCHOOL

b

voor

Elders1.651.79

Elders1.291.49

Elders2.993.99

Elders5.996.49

Elders9.9514.95

Elders1.992.49

Elders0.991.49

Elders5.999.95

Elders6.497.95

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an z

o. 0

5-08

t/m

za.

11-

08 in

Ned

erla

ndse

filia

len.

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL

DALFSEN • Wilhelminastraat 25DEDEMSVAART • Julianastraat 82EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2aZWOLLE • Vechtstraat 18-20ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 17Trouwen..feest • ringen • bloemen • kleding • fotografi e • haar & make-up

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Goede communicatie in je relatie

Goede communicatieskills zijn essentieel als je je relatie goed wilt houden. Ze zor-gen ervoor dat je je verbonden voelt met je partner en dat de passie niet wegebt. Of je nou net een paar maanden bij elkaar bent of al twintig jaar, communicatie is en blijft de sleutel tot een goede relatie. Hieronder staan vijf belangrijke tips:

1. Wees eerlijkDe basis voor een goede relatie is weder-zijds vertrouwen en respect. Het is daar-om uitermate belangrijk dat je als partners eerlijk en open tegen elkaar bent. Praat, naarmate je relatie groeit en vordert, over je verleden, maar ook over je wensen en dromen voor de toekomst. Laat je horen, ook als je het over een bepaald onder-werp niet eens bent. In een relatie moet je moeilijke onderwerpen kunnen bespreken en elkaars mening respecteren. Maak elke dag tijd om te praten, deel de details van je leven met elkaar of be-spreek belangrijkere zaken waar je tegen-aan loopt.

2. Bewonder zijn/haar sterke puntenComplimenteer je partner (bijna) elke dag met zijn of haar sterke punten of de eigenschappen waar je blij mee bent. Iedereen vind het fijn om gewaardeerd te worden en het delen van dat soort gedachten, heeft een positief effect op je relatie en het zelfvertrouwen van je partner. Daarnaast is het belangrijk om zijn of haar kleine minpuntjes (die ieder mens heeft!) te accepteren.

3. Kleine gebarenLaat je partner weten dat je aan hem/haar denkt als hij/zij niet in de buurt is en dat je je oprecht interesseert in zijn/haar leven. Als je lief een belangrijke presentatie heeft, stuur dan van tevoren een succes-smsje. Denk er ook aan om na afloop te vragen hoe het ging. Maakt hij/zij zich zorgen om een ziek familielid? Laat zien dat je meeleeft en weet wat er in je partner omgaat.

Ook maak je je relatie sterker door je te verdiepen in wat je partner gelukkig maakt.

4. Leer te luisterenVolgens een journaliste van de Ameri-kaanse krant Wall Street zijn er twee typen mensen: praters en niet-praters. Daarnaast blijkt dat de meeste niet-praters ook niet-luisteraars zijn: ze sluiten zich gewoon af voor al het geluid.

Of je nou een prater of niet-prater bent: leer actief te luisteren naar de ander. Kijk de persoon die aan het woord is aan, reageer af en toe met geluidjes of knik met je hoofd. Stel vragen ter bevestiging of verduidelijking. En het belangrijkst: respecteer elkaars behoeften op dit vlak. Als de een af en toe wat stilte nodig heeft, kan de ander op zo’n moment het beste gewoon even een vriend(in) bellen.

5. Vertel je geliefde wat hij/zij voor je betekentDe snelste weg naar iemands hart is hem of haar oprecht te vertellen dat je van hem/haar houdt. Schroom niet en doe dit dan ook regelmatig. Sommige mensen vinden het lastig om de woor-den ‘ik hou van je’ uit te spreken, omdat ze bijvoorbeeld niet opgegroeid zijn in een gezin waar openlijk over gevoelens gepraat wordt. Natuurlijk kun je ook andere woorden kiezen om je gevoelens duidelijk te maken, zoals: “Ik ben zo blij dat jij deel uitmaakt van mijn leven.” Het allerbe-langrijkst is dat je echt meent wat je zegt.

(bon: Vrouwonline.nl)

Bruidshuis Dokter-de Graaf Oudestraat 62 • 8261 CS Kampen

Tel.: 038-333 22 27 www.bruidshuisdokterdegraaf.nl

Het weer zat niet echt mee maar daarin straalden we wel in onze mooie kleding. Met het passen van de jurk bij bruidshuis Dokter de Graaf, was ik blij want je krijgt persoonlijke aandacht en er zijn verder geen andere bruidjes aan het passen. Dit vond ik prettig want zo wist ik gelijk dat ik hier zou slagen. En ja hoor, na een paar jurken kwam daar de perfecte jurk uit! En zoals ik vroeger al zei: Ik wil graag in het zwart/wit trouwen, werd het dan ook een zwart/ivoor jurk zoals ze dat noemen. Ook Arjan zag er prachtig uit in zijn Italiaanse pak en dat vormde een perfect plaatje die dag!

www.fotografieharrypost.nl

Wij, Arjan en Myrna Oostendorp zijn 8 juni 2012 getrouwd. Wij kijken terug op een prachtige dag.

www.fotografieharrypost.nlwww.fotografieharrypost.nl

Bel snel voor een pasafspraak (0525) 622 699

De Bruidstuin heeft werkelijk de meeste topmerken aanbruidsjurken vanaf 500 euro op voorraad. Dit om alvastruimte te maken vooronze nieuwe collecties 2013,welke al voor een gedeelte binnen zijn.

Topmerken Bruidsjurkenvanaf € 500,-

Oostendorperstraatweg 1a Elburgwww.debruidstuin.nl

Voor een ‘natuurlijk’ mooie reportage

Keizerstraat 17+25Kampen

Tel. 038-3323124

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 18

Henders & Hazel

Henders & Hazel

Henders & Hazel KampenHenders & Hazel Kampen

Henders & Hazel

Summer saleSummer sale

1099,-vitrinekast Velasco

| vitrinekast Velasco € 1099,- | Hampton 3-zitsbank in stof vanaf € 799,- | 2,5-zitsbank in stof vanaf € 699,-

1,5-zitsbank € 599,- | poef € 279,-| salontafel Natural 70x70cm € 249,-

Taha lantaarn t.w.v. € 49,-

bij aankoop van een

Hampton bank.

Gratisop=op

| stoel Lea € 119,- | NU TIJDELIJK 6e STOEL GRATIS,

6 stoelen € 714,- € 595,-,

Bij aanschaf van

5 eetkamerstoelen

Lea, de

6 eetkamerstoelen € 714,-

Nú 595,-6e gratis

Onderdeel van de Jeha Groep

Ertsstraat 10 | 8263 BN | Kampen

(tegenover Karwei bouwmarkt)

Telefoon: 038-3332390

Site: hendersenhazelkampen.nl

Mail: hendersenhazel@jeha.nl

Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl

Henders & Hazel

*gratis leggen geldt niet voor trappen

Showroomopruiming!Nu 60% KORTING*

Op het woonprogramma Ashley

*vraag ons in de winkel gerust naar de voorwaarden

hoekbank Raneamet verstelbare

armleuning€ 1749,-

€ 1399,-in stof Rosswel

Best Buy

knabstiz-3 | XL Ranea met longchair en ottomane (links of rechts) met vaste armleuning in stof Rosswel € 1699,- € 1349,-

| met verstelbare armleuning € 1749,- € 1399,-| hoofdsteun € 89,-

331cm breed

in vele opstellingen mogelijk

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 19 dinsdag 7 augustus 2012

KAMPEN – Ondanks het grillige weer struinden veel bezoekers donderdagmiddag gezellig tussen de kraam-pjes in de Kamper binnenstad. Veel mensen vierden tijdens de tweede Kamper Ui(t)dag vakantie. En dat betekende winkelen, smikkelen van oliebollen, blauwe suikerspinnen of kibbeling. De braderie trok ook een bezoekster uit Drachten aan die haar dag een konink-lijk tintje gaf. Voor ze Kampen bezocht had ze ook al even op de braderie in Meppel en Hoogeveen rondge-snuffeld en daar een mooi kroontje op de kop getikt.

Kampen viert vakantie

Foto’s: Hermijn Bloemhard

RechtstreeksTakkenweg

Bram rijdt op zijn brommer. Het heeft hard gewaaid. Net na een flauwe bocht ligt een tak op de weg. Die tak verspert het pad. Bram ziet de tak te laat, wijkt uit en botst tegen een lan-taarnpaal. Bram heeft ern-stig letsel en de brommer is total loss. Onduidelijk is

of Bram wel helemaal zal herstellen.

Bram geeft de gemeente de schuld. De gemeente had toch immers ervoor moeten zorgen dat de tak niet op het pad zou blijven liggen.

Bram vindt een advocaat

die de gemeente aanspra-kelijk stelt en een pro-cedure bij de rechtbank start. De stelling is dat de gemeente als wegbeheer-der risicoaansprakelijkheid heeft. De gemeente moet ervoor zorgen dat de open-bare weg in goede staat is en blijft. Vanwege de ernst van het letsel is het ergens wel te begrijpen dat Bram het probeerde, maar het is eigenlijk vragen naar de be-

kende weg. Immers, van een gemeente hoeft niet te wor-den verwacht om 24 uur per dag alle openbare wegen te controleren. Dat oordeelt de rechter dan ook.

Het wordt natuurlijk anders als oplettende weggebrui-kers bij de gemeente melden dat er obstakels zijn. Als de gemeente dan niet binnen bekwame tijd de weg vrij-maakt, dan kan de gemeen-

te wel aansprakelijk zijn. Maar het mag niet zo zijn dat de gemeente à la minu-te glas en spijkers behoort op te ruimen. Dat zou een mooie boel wezen: je rijdt de band van je �ets lek en de gemeente moet ‘m plak-ken. Voor Bram bleef het een takkenweg, helaas moet hij zelf de schade dragen.

mr. J.W. BothWarnink & Both Advocaten

Per direct te huur:

3-kamer appartement

Frans Walkatehof 48.

Net 3-kamer-appartement

op de 4e verdieping met

een zonnig balkon op

het zuidwesten.

Huurprijs € 554,81

inclusief servicekosten.

Geïnteresseerd?

Bel ons voor een

bezichtiging.

V A S T G O E D M A N A G E M E N T

Tel. 036-533 00 77

PER DIRECT TE HUURFrans Walkatehof 48

Uitreiking prijs van prijsvraag Zwartewaterland Assurantiën Hassailt 2012Voor Hassailt 2012 heeft Zwartewaterland Assu-rantiën in samenwerking met de EFM een prijsvraag uitgeschreven. Men mocht raden wat de schade was aan een zeiljacht.

De prijs, een dagje Giet-hoorn en een 3 gangen-diner voor 2 personen, is gewonnen door Henk van de Kerkhof uit Zwolle. Alex Schonewille heeft vrijdag 3 augustus de prijs overhan-digd op het kantoor van Zwartewaterland Assuran-tiën, Burg. Royerplein 8 te Hasselt. Voor meer informatie over deze actie: www.zwla.nl

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 20

ZWOLSE

ZOMERKERMIS

20122012

10 t/m 19 augustus

Zwolle

Mogelijk gemaakt door:

www.twitter.com/zwollekermis

www.facebook.nl/zwolsezomerkermis

Agenda:

- 10 augustus: Om 22:15 opening met

spectaculair vuurwerk (Rodetorenplein)

- 12 augustus: Levende standbeelden vanaf 13:00

- 13 augustus: Eurodag (bijna alle attracties voor maar

1 Euro! m.u.v. Booster Maxxx en Beach Jumper)

- 14 augustus: Gehandicaptendag,

begeleiding bij de attracties is aanwezig.

- 15 augustus: Familiedag. Om 13:00 tot 17:00

Circusolifant Dombo en om 15:00 Meet & Greet met De

Smurfen. Broertjes, zusjes, pappa’s, mamma’s, opa’s,

oma’s, ooms, tantes, iedereen is welkom!!

Locatie:

binnenstad

Openingstijden:

12 tot 24 uur

oma’s, ooms, tantes, iedereen is welkom!!

17 augustus: STRATENFESTIVAL

Vanaf 17.00 gezelligheid door de hele stad!

Om 22:15 opening met

kijk voor de kleurplaat en

andere acties of informatie op

www.zwolle.nl/zomerkermis

SUPER MOUSERodetorenplein

4 RITTEN VOOR € 10,00

BOOSTER MAXX Melkmarkt1 EURO KORTING OP DE RITPRIJS

AROUND THE WORLDGrote Markt4 HALEN 3 BETALEN

FLYING BOB Grote Kerkplein € 0,50 KORTING OP DE RITPRIJS

CAKE WALKRodetorenplein8 RITTEN VOOR € 5.00

GLAZEN DOOLHOF Melkmarkt3 RITTEN VOOR € 5,00

WALKING WATERBALLSGrote Markt€1,00 KORTING OP DE RITPRIJS

FUNNY CARS Rodetorenplein 3 HALEN 2 BETALEN

NOSTALGISCHE BOOTJESMOLENRodetorenplein4 RITTEN VOOR € 5,00

MINI ZWEEFMOLENLuttekestraat 4 RITTEN VOOR € 5,00

LIJNTREKSPELMelkmarkt€ 0,50 KORTING BIJ 7X TREKKEN

ADVENTURELAND Melkmarkt 4 HALEN 3 BETALEN

POLYPRodetorenplein€ 0,50 KORTING OP DE RITPRIJS

CANDY FACTORYMelkmarkt€ 0,50 KORTING OP EEN PRODUKT NAAR KEUZE

BUSSENSPORTMelkmarkt3 HALEN 2 BETALEN

MEGA SKEEBALL Rodetorenplein 35 BALLEN VOOR € 5,00

CRAZY WAVEGrote Kerkplein4 HALEN 3 BETALEN

BREAK DANCE Grote Kerkplein 4 RITTEN VOOR € 10,00

PUSHER PALACEMelkmarkt60 muntjes voor € 5,00140 muntjes voor € 10,00300 muntjes voor € 20,00

OLIEBOLLENGEBAKKRAAM Melkmarkt Bij aankoop van een zak olie/krentenbollen, 2 olie/krentenbollen gratis

SCHIETTENTMelkmarktBIJ DEELNAME VAN € 5,00

FAMILIEACHTBAAN SWINGING COASTERRodetorenplein4 HALEN 3 BETALEN

BEACH JUMPER Melkmarkt SPRING DE 5E MINUUT GRATIS

LOS CHURROSMelkmarkt€ 0,50 KORTING OP EEN MIDDEL OF GROTE PORTIE

NOSTALGISCHE CARROUSEL MET DRAAIMOLENGrote Markt4 HALEN 3 BETALEN

FIRE DEPARTMENT Melkmarkt 4 HALEN 3 BETALEN

3x extra schieten op de sterren

ZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSEZWOLSE

ZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMISZOMERKERMIS

*Deze aanbiedingen zijn alleen geldig tegen inlevering van deze bon en zijn niet geldig op eurodagen!

KNIP JE KORTING!!!*

✁

✁

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 21 dinsdag 7 augustus 2012

Sander van den Houten speelt in de Bovenkerk

KAMPEN - De bekende Kamper organist Sander van den Houten speelt op donderdag 9 augus-tus in de Bovenkerk. Na zijn succesvolle optreden van vorig jaar, heeft de stichting Kerkmu-ziek hem opnieuw uitgenodigd.

Deze jonge musicus bespeelt beide orgels. Hij opent op het Koororgel met Sweelinck (ps.23) en Bach (eerste Triosonate). Op het hoofdorgel speelt hij Men-delssohn (zesde Sonate), Franck (Prélude, fuge et variation) en besluit met een improvisatie. Sander van den Houten hoopt volgend jaar als Master of Organ af te studeren. Hij is in Kampen vaste organist van zowel de Broe-derkerk als de Burgwalkerk.De concerten beginnen om 20.00 uur, en na afloop is er gelegen-heid tot een gesprek, onder het genot van een drankje. Meer informatie staat op www.debo-venkerk.nl

Bach en Vivaldi

Een concert met een uitvoering van een tweetal werken van Vi-valdi staat gepland op 16 augus-tus. Dit wordt uitgevoerd door het Luthers Bach Ensemble Gronin-gen, onder leiding van Tymen Jan Bronda. En de orgelbewerkingen van deze werken, door Johann Sebastian Bach, worden uitge-voerd door Ab Weegenaar. Ook zal de Cantate ‘Ein feste Burg ist unser Gott’ van Johann Sebastian Bach worden uitgevoerd, waarin ook het koor van Luthers Bach Ensemble haar bijdrage levert. De kosten van dit concert zijn bewust beperkt gehouden tot 15 euro en voor kinderen tot 18 jaar gelden speciale tarieven. Ook dit concert begint om 20.00 uur.

Rijbewijskeu-ringen in wijk-gebouw De Flevocel

KAMPEN - In wijkgebouw De Flevocel aan de Lamoraalvan Egmondstraat 2, is op vrijdag 17 augustus weer een afspraakspreekuur voorrijbewijskeuringen voor seni-oren.

De keuring kost 30 euro en een afspraak maken kan dagelijks via (038) 331 32 94. Voor de keuring zijn nodig:ingevulde Eigen Verklaring, klein beetje urine, overzicht van de medicijnen die worden gebruikt, bril voor auto of tv (bij contact-lenzen desterkte van de lenzen) en het rijbewijs. De volgende keuring is op vrijdag 21 september.

De circustent van Circus Sijm wordt geplaatst op het grasveld voor de winkels van Van Lente en Schreuder aan de Burg. Van Engelenweg. Het circus komt op uitnodiging van de IJsselmuider Oranjevereniging die haar 75- jarig bestaan viert.De show die in IJsselmuiden wordt opgevoerd is een programma met artiesten uit alle hoeken van Europa. Jasper Bolechowski komt dit jaar in de

Dit wordt gevierd met een fees-telijke open dag en bijzondere programma’s rondom de stations en in de regio’s. De Hanzelijn verbindt Lelystad via Dronten en Kampen met Zwolle en daarmee zijn ook de provincies Flevo-land en Overijssel verbonden. Naar verwachting zullen in de toekomst dagelijks 20.000 reizi-gers van de verbinding gebruik maken. De nieuwe spoorlijn

Circus Sijm komt naar IJsselmuiden

Hanzelijn verbindt: feestelijke publieksopening op 8 december 2012

IJSSELMUIDEN – Circus Sijm komt op woensdag 12 september naar IJsselmuiden met drie voorstellingen om 13.15 uur, 14.45 en om 16.15 uur. In zijn piste serveert directeur Alex Sijm een mix van spanning, humor en magie.

REGIO - Lelystad, Dronten, Kampen, Zwolle, Hattem en NS stellen op 8 december 2012 de Hanzelijn open voor treinreizend Neder-land. Reizigerstreinen zullen op 8 december voor het eerst over het spoor rijden.

piste met een ontroerend kleine dierenact en tevens haalt hij verbazingwekkende capriolen uit met diabolo’s. De Hongaarse Diana Salyik betovert door te jongleren met handen en voeten. Tomasz Prokopczuk brengt een act in de nok van de tent waar iedere sportschooljuf jaloers op zou zijn. Het Italiaanse clowns-duo Di Lello blinkt uit met een combinatie van muziek, ballet en

brengt de Randstad dichterbij en verbindt het noorden van het land met het westen. ProRail heeft in Dronten en Kampen spe-ciaal voor deze verbinding een geheel nieuw station gebouwd en tussen Hattem en Zwolle een nieuwe brug, de Hanzeboog. Op 6 december wordt de Hanzelijn officieel geopend door ProRail. Deze opening wordt met omwo-nenden, bezoekers, gemeenten

mimiek waarmee het stel bewijst dat humor nauwelijks woorden nodig heeft om tijdloos grappig te zijn. En zo zit het programma vol met vondsten. Vlak voor je neus verdwijnen en verschijnen mensen. Doordat de circustent van Circus Sijm niet groot is, zit het publiek er bovenop en voelt men letterlijk de betrokkenheid. Producent Sijm heeft succesnummers van grote circussen geboekt. Informatie: www.circussijm.nl. Kaartjes zijn in de voorverkoop te krijgen. Ledenprijs op vertoon van de ledenkaart. Leden: IJOV: 2 euro

en provincies samen gevierd. Op 8 december krijgt heel Nederland de mogelijkheid om over de Han-zelijn te rijden. De dag staat ver-der in het teken van de feestelijke activiteiten in Lelystad, Dronten, Kampen, Zwolle en Hattem. Programma’s gemeentenVoor alle bezoekers en inwoners worden in Zwolle, Kampen, Dronten, Lelystad en Hattem feestelijke programma’s georga-niseerd. Zo komt er onder andere in Zwolle een route vanaf het sta-tion langs vele bezienswaardig-heden naar de stad. Kampen stelt

en niet-leden: 3 euro. Er is per voorstelling plaats voor maximaal 300 personen, vol is vol. Kaarten die eventueel over zijn worden, voorafgaand aan de voorstelling, verkocht bij de circustent. Meer informatie: zie www.ijov.nl

Voorverkoopadressen: Kantoorboekhandel Schutte, Mar-keresplein 4, IJsselmuiden,Snackbar Timmer, Stationsplein 1, Kampen,Vishandel Bottenberg, B. v. Engelenweg 34, IJsselmuiden en standplaats Kennedylaan, Kampen.

haar musea, kerken en haar bin-nenstad open voor het publiek. In Dronten wordt een cultureel en sportief programma voorbereid op het nieuwe stationsplein aan De Noord, de verbindingsbaan naar het centrum. Daarnaast wil Dronten de eerste bewoners van 1962 die nog in de gemeente wonen, uitnodigen om met een speciale ticket op de eerste trein van 8 december te mogen reizen. In Lelystad komt een winter wonderland, en in het stadhuis van Hattem exposeert kunstenaar Edith Koridon-De Jong met een kunstproject over de Hanzeboog.

Dat vindt Jan Quintus Zwart, zoon van de in 1997 overleden organist, componist en dirigent. Hij en zijn moeder zijn zeer verguld met de nieuwe naam voor de ‘oude Nier-sallee’. Een prachtig gebaar dat volgens hen navolging mag krij-gen. Jan Quintus Zwart: “Wat mij betreft is Klaas Jan Mulder (ook een befaamd en overleden orga-nist red.) de volgende die een ei-gen straatnaambordje krijgt. Een historische stad als Kampen heeft veel talent binnen haar poorten gehad. Dat moet je koesteren.” Van de andere kant is het natuur-lijk wel zo mooi dat de commissie die zich buigt over de straatnaam-bordjes dat in alle zelfstandigheid en in stilte doet. Want dat is zon-der druk van buitenaf wel zo ob-jectief en het maakt dat mevrouw Zwart oprecht werd verrast. “Dit kwam voor mij totaal onver-wachts.” Wel denkt Annie Zwart te weten waarom een straat, die de ‘ouverture’ vormt op een wijk die al zoveel straatnamen uit de muziek in zich herbergt, straks haar mans naam draagt. Dat heeft volgens haar niet alleen te maken met zijn verdienste als organist, maar vooral ook met zijn liefde voor de stad. Dat hij als eerste in zijn vak een gouden lp kreeg en als organist in binnen- en buiten-land grote bekendheid genoot was mooi. Maar het meeste genoot

W.H. Zwartallee als ‘ouverture’ op de Kamper woonwijk De Maten(door Christiaan Schutte)REGIO – Hij was als organist een ambassadeur voor Kampen en als mens heel benaderbaar. Dat uitgerekend een toegangsweg in Kampen naar Willem Hendrik Zwart wordt vernoemd als postuum eerbetoon is dan ook iets ‘waarover goed is nagedacht’.

Zwart toch wel als hij mocht spe-len tijdens de zondagse eredienst. En op de zomerse zaterdagen wanneer belangstellenden –jong en oud- het historische orgel van de Bovenkerk konden bewonde-ren en dikwijls aan Zwart vroe-gen om een bepaald muziekstuk te spelen. “Hij speelde net zo graag ‘Hoger dan de blauwe luch-ten’ voor een klein kind als een psalm”, aldus Jan Quintus Zwart. Zijn moeder vult hem aan. “Het gebeurde nog al eens dat Henk Kleemans, die toen nog burge-meester van Kampen was, mijn man belde met het verzoek of hij voor een buitenlandse delegatie op het orgel wilde spelen.” Zwart deed het maar al te graag en was met recht een ambassadeur van Kampen. Zijn vader mocht dan een gevierd organist zijn, kritiek

op hem was er ook weet Jan Quin-tus Zwart. “Mijn vader behoort tot de musici die je meteen kunt her-kennen zodra hij begon met spe-len. Het was echter niet louter een Willem Hendrik Zwart-geluid dat je hoorde, maar een Zwart-geluid dat onze familie kenmerkt. Ook mijn grootvader was een bekend organist en het verwijt dat mijn vader wel eens kreeg was dat hij een epigoon was van zijn vader. Toch had mijn vader wel degelijk een heel eigen stijl. Hoe ik die zou omschrijven? Romantisch is een te breed begrip. Ik zou hem eerder een royale organist willen noemen, het was nooit afgemeten of zuinig wat hij deed.” Moeilijk had Zwart het toen hij noodge-dwongen met ouderdomspensi-oen moest en zondags niet meer mocht spelen. “Hij had liever nog

een punt gezet achter de concer-ten dan dat hij de zondagsdien-sten moest opgeven. Dat was zijn lust en zijn leven”, weet Annie Zwart. Het afscheidsconcert werd voor Zwart, die al jaren kampte met ernstige hartproblemen, ech-ter een onvergetelijk hoogtepunt. “Meer dan drieduizend mensen zaten er in de Bovenkerk”, blikt Jan Quintus Zwart lachend terug. “Ze zaten nog op de treden van de preekstoel.” Een fantastisch slotakkoord van een man die zich ooit eens in een interview liet ont-vallen eerst een orgel te willen en dan een vrouw. En daarna een straatnaambordje zou je er achter aan kunnen denken. Ware het niet dat Zwart zelf, die meer genoot van persoonlijk contact dan van bekend zijn, daar allicht niet aan zou hebben gedacht.

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 22

NU ‘ZWAAR’ IN DE AANBIEDINGU kunt nu uw huis wel heel voordelig inrichten! Het folieprogramma Milano in spint eiken natuurlook gecombineerd met

de loungebank Christa, eetkamerstoelen Mustang en de boxspringset

Milano op 140x200 cm.

• Eetkamertafel 160 cm.+ Bergkast+ Dressoir+ Salontafel+ TV Dressoir+ 4 x stoel Mustang+ Loungebank Christa+ Boxspringset Milano

Jeha Wooncentrum SlagharenCoevorderweg Noord 22 - 7776 BW - Slagharen - telefoon: 0523-683330 - DONDERDAG KOOPAVOND

Jeha Wooncentrum DrontenDe Dieze 42-44 - 8253 PS - Dronten - telefoon: 0321-382266 - VRIJDAG KOOPAVOND

Tapijt CITYPrachtig Bouclé tapijt in 5 kleuren op voorraad.

Per m1 49.-

Dé trend van het moment FACET LIGHTSDe trend van dit moment. Prachtige raamdecoratie, prijsvoorbeeld op 60 cm breed bij 120 cm hoog. Open cassette met koordbediening.

Laminaat ELITEOersterk met houtnerfstructuur met 4-zijdige v-groef. Keus uit 5 kleuren.

27.95 149.-

2495.-3495.-

WW

W.J

EH

A.N

L

Het folieprogramma Milano in spint eiken natuurlook gecombineerd met Het folieprogramma Milano in spint eiken natuurlook gecombineerd met

de loungebank Christa, eetkamerstoelen Mustang en de boxspringset

Milano op 140x200 cm.

• Boxspring met hoofdbord

• Meegestoffeerd matras

• luxe topdekmatras

leverbaar in 10

kleuren

vormgeving: www.melamedia.nl / druk- en zetfouten voorbehouden

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 23

Audicien Optiek

Bosch Optiek & Gehoor

Oudestraat 223-2258261 CN Kampen(038) 331 44 14boschoptiekengehoor@solcon.nlwww.boschoptiekengehoor.nlOptiek & GehoorBosch

• StAr gecertifi ceerd audicien • Triage audicien• Hoorprofs• Metingen met de meest geavanceerde 

audiologische apparatuur in geluidsdichte hoorcabine

• Optometrist - Contactlensspecialist• Keuze uit meer dan 600 monturen van o.a. Gant - Look - Robert la Roche - Fleye - YF&Mart• Nieuw: houtlook monturen• Nieuwste collectie RayBan zonnebrillen

• mode • accessoires • kleuradvies • stijladvies • webwinkel

merken oa. : leren tassen: • Elsewhere • Voi leather design• Masai • Stickes and Stones• Simclan • Tadei• Vetono• Rimini• Ultimate Mik’s• HappyRainyDays

bijpassende sieraden en sjaalsmaat 34 t/m 48

www.vontimode.nlvolg ons op twitter

3xSCHRIKKEL-JAAR... dus12 jaar!

Oudestraat 143 • 8261 CK Kampen(038) 333 59 05

mode • accessoires • kleuradvies • stijladvies • webwinkel

50 t/m

70%

KORTINGOP DE TOTALE

ZOMERCOLLECTIEnieuw in de collectie:

NOT THE SAMEwww.vontimode.nlvolg ons op @vontimode vontidamesmode.com

GOUD IS NU HISTORISCH HOOG!

o.a. in Drachten, Emmen, Sneek, Hardenberg, Enschede, Lelystad, Deventer, Gorkum

AL 46FILIALEN

Oudestraat 153 - 8261 CL Kampen, tel. 06 - 83 26 58 44Openingstijden: maandag 13.00 - 17.00 dinsdag, woensdag en donderdag 10.00 - 17.00

vrijdag 10.00 - 20.00 zaterdag 10.00 - 16.00

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

KERSENSLOFvan 9.50 VOOR . . . . . . . . . . . . . . 8.25

APPELKANJERper stuk 1.65

5 HALEN, 4 BETALENZ A T E R D A G A A N B I E D I N G

RUMTAARTJE6 PERS. VAN 9.70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR 5.00

KRENTENBOLLETJES PER STUK 0,55 . . . . . . . . . . . . NU 4 + 2 GRATIS BROODAANBIEDING ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

VOLOP OLIEBOLLEN TIJDENS DE KAMPER UI(T) DAGEN

Puzzel mee en maak kans op een

waardebonSudoku

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Sudoku’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Sudoku: de sport voor de hersenen

Naam: ................................................................ telefoonnr: ..............................................................

Adres: .....................................................................................................................................................

8 5 17 9 6 8

75 7 4 31 7 6

9 33 6 8

4 9 32 6 1

Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt De Brug, in aanvulling op de al bestaande puzzels in het weekblad, met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten.

De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één

tot en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een an-der veld van negen. Succes.  

Het winnende woord van vorige week is LEDENSTOP. De winnaar is Jeroen van der Heijden.

Oplossing Hor. 1. tarief. 8. traject. 9. stofsneeuw. 10. buks. 11. have. 12. pistooltas. 13. dieven. 14. vetkaars. 15. gereserveerd. 18. stereotype. 19. kant. 20. speelgoedhandel.Vert. 1. maat. 2. liefdesverdriet. 3. afknijpen 4. rauwkostgerecht. 5. meubelfabrikant. 6. stokpaard. 8. toets. 9.schade. 14. vertypen. 15. getapt. 16. sjoege. 17. anker.

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 24

AUTOTECHNIEK

UW GARAGE VOOR:• Reparatie en onderhoud alle merken• APK• Reparatie en onderhoud Airco• Banden scherp geprijsd• Bemiddeling schadeherstel

Lucas Fokkert Tel: 06 - 30 01 30 14 b.g.g 038 - 477 18 34

Verburgweg 4, 8061 PM, Hasselt/Genne

AUTOTECHNIEKTECHNIEK

UW GARAGE VOOR:

Airco vullen € 75,- incl. btw

Tevens onderhoud Campers en Caravans

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 25 dinsdag 7 augustus 2012

“Op Kamper sportparken wordt hard gewerkt om nog voor het ko-mende voetbalseizoen kunstgras-velden aan te leggen. Oók bij DOS Kampen en KHC. Het zag er niet naar uit dat deze verenigingen op korte termijn nog kunstgras zouden krijgen. Daarvoor had de raad geen geld gereserveerd. Tót-dat D66 onlangs vernam dat bij gelijktijdige aanleg van 9 in plaats van 7 velden de aanbesteding ex-tra gunstig zou uitvallen. Zou het dan niet veel slimmer zijn om de velden, die de sportclubs zo hard nodig hebben, dan maar gelijk aan te leggen? Dan hoeven er ook geen spoedreparaties van de be-staande velden plaats te vinden. Ook dát bespaart veel geld.

Bij het laatste agendapunt van het ‘politieke seizoen’ 2011-2012 zette

Raadspraat bijdrage D66De partijen uit de Kamper raad krijgen wekelijks de mogelijkheid een column te plaatsen in De Brug over een onderwerp naar keuze. Deze week de bijdrage van Pascal Jacobs van de D66-fractie.

Pascal Jacobs

D66 er daarom op in om nog dit jaar kunstgras te realiseren voor DOS Kampen en KHC. Onze motie hiervoor kon in de raad rekenen op brede steun. Daarmee komt definitief een einde aan de onder-gelopen velden en de capaciteits-problemen die de clubs al jaren in hun greep hielden. Pure winst voor de sport. De kunstgras-motie vormde het sluitstuk van een ma-rathonvergadering waarin de raad tal van bezuinigingen vaststelde.

Dat heeft de organisatie van het evenement laten weten. Op het hoofdpodium in het Ter Pelkwijk-park in het centrum van Zwolle

Optreden Maico toegevoegd aan Straten FestivalZWOLLE – “Maico, de succesvolle 17-jarige zanger uit Enschede, is toegevoegd aan het artiestenprogramma van het Stratenfestival Zwolle dat op vrijdag 17 augustus wordt gehouden.”

Oogstdag op Kampereiland

KAMPEREILAND - De stichting ‘Ons Erfgoed’ houdt op zaterdag 18 augustus van 11.00 tot 17.00 uur weer een ‘Oogstdag’ op het Kampereiland.

In en om de museumboerderij ERF 29 op het Kampereiland aan de Heultjesweg 31, kan men de hooi- en graanoogst uit vroeger tijden weer beleven. Het maaien en zichten en binden van het graan en het dorsen ervan ge-beurt op de ouderwetse manier. Dit jaar wordt er voor het eerst ‘spelt’ geoogst.

Wil je een ritje maken op de boerenkar of de platte wagen, het kan allemaal. In het museum zijn demonstraties te zien door mutsenwassers, de stoelenmatter, de mandenmaker, de spinster, de kantklosster en strovlechtster en de kralenbreister. Dit jaar is er een kleine curiosamarkt. Verse groente, aardappelen en fruit zijn er te koop. Diverse goederen worden rond 14.00 uur geveild, op de manier zoals het vroeger ging tijdens de boeldag. Oldtimer tractoren geven demonstraties en voor de jeugd zijn er diverse attracties. Vanaf 13.00 uur treedt ‘Recht Deur Zee’ op en er zijn consumpties verkrijgbaar. Parke-ren kan op het terrein en is gratis. Toegang: 3 euro per persoon voor het oogstdagterrein en de Muse-umboerderij. Kinderen tot en met 12 jaar gratis toegang. Informatie: www.erf29.nl.

Natuurlijk voelt het juist dán raar om in één keer zoveel geld uit te geven aan kunstgras. Maar goed, wat zou ú doen als uw dak nu lekt en u nú fors kunt besparen op die nieuwe dakbedekking door mee te doen met de aanbesteding van de buren? Lapt u de boel dan nu liever provisorisch op om te wach-ten tot de volgende zomer? Om-dat u er dan écht niet meer aan ontkomt het dak te herstellen? Of spreekt u nu toch maar beter een

reservepotje aan. Gelukkig besef-ten de meeste raadsfracties dat dit laatste het enig logische was. Ook al had de klok van middernacht reeds geklonken.

Het voorbeeld illustreert dat slim inkopen op de lange termijn goed-koper is. Dat geldt ook voor slim-mer organiseren, samenwerken en keuzes maken: wat doe je als gemeente nog zelf en wat laat je aan de samenleving over? D66 vindt dat de gemeente bij deze bezuinigingsronde veel te weinig in eigen vlees durfde snijden. Zo werd onze motie verworpen om meer te besparen op de gemeen-telijke organisatie door versterkte ambtelijke samenwerking met Zwolle en omliggende gemeen-ten. Personeelskosten kunnen wel 15 procent lager uitvallen. Voor Kampen is dat jaarlijks maar liefst 3 miljoen euro. D66 riep op om in 2016 in ieder geval 1 miljoen hier-van gerealiseerd te hebben, maar die opzet mislukte en dat betekent dat nu het maatschappelijke mid-denveld de klos is: de sectoren cultuur en welzijn worden lokaal nu hard getroffen.”

treedt die middag en avond een groot aantal artiesten en bands op, waaronder de 3J’s, Koos Al-berts, One Two Trio, Richard Hek-

kert en RockShowNL. Ook de lokale band Civil Affairs verzorgt een optreden. De organisatie heeft op het laatste moment be-sloten om Maico te vragen voor het festival. “Dit vanwege zijn succes de laatste maanden en zijn fantastische zang- en podi-

umperformance. Het programma wordt gepresenteerd door Jeroen Smits, ooit ontdekt in de Mop-pen Trommel bij Henny Huisman en bekend van onder andere zijn wekelijkse tv-programma Citytrends op zondag bij SBS6 en zijn OudjaarTheaterShow.

Goed verzekerd op reismet de voordeligeSNS Reisverzekering

FEB

Met de SNS Reisverzekering ga je het hele jaar goed verzekerd op vakantie. Met de ruime basisdekking ben je verzekerd tegen verlies, vermissing of beschadiging van je bagage, medische kosten en kosten voor hulpverlening. En je kunt altijd voor een aanvullende verzekering kiezen. Je bepaalt

zelf wat je nodig hebt, dus je betaalt nooit te veel premie. Je hebt al een SNS Reis-verzekering vanaf € 1,50 per maand. Een SNS Reisverzekering afsluiten? Ganaar snsbank.nl/reis. Of kom langs in deSNS Winkel.

Oudestraat 738261 CG Kampen

Goed verzekerd op reismet de voordeligeSNS Reisverzekering

FEB

Met de SNS Reisverzekering ga je het hele jaar goed verzekerd op vakantie. Met de ruime basisdekking ben je verzekerd tegen verlies, vermissing of beschadiging van je bagage, medische kosten en kosten voor hulpverlening. En je kunt altijd voor een aanvullende verzekering kiezen. Je bepaalt

zelf wat je nodig hebt, dus je betaalt nooit te veel premie. Je hebt al een SNS Reis-verzekering vanaf € 1,50 per maand. Een SNS Reisverzekering afsluiten? Ganaar snsbank.nl/reis. Of kom langs in deSNS Winkel.

Oudestraat 738261 CG Kampen

-

DEALER DEALER VAN:VAN:

-

ALEEEERRRRREEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden

Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

Bekijk meer dan 150 auto’s op www.sellesautos .nl

Nissan Note - 1.4 5 drs.Acenta - Benzine - 2008 -21.153 km - 13.500,-

Renault Clio - 1.2 Cam-pus - Benzine - 2006 -106.206 km - 4.800,-

Nissan Qashqai - 1.6Acenta - Benzine - 2008 -112.274 km - 16.950,-

Toyota Rav4 - 2.2 D4-dExe. Navi - Diesel - 2006 -124.346 km - 16,750,-

Nissan NV200 - 1.5 dci -Diesel - Nieuw - Airco, Ca-mera - 14.525,- ex. btw

Nissan Primastar - 2.0dci L2H1 - Diesel - 2008 -11.950,- ex. btw

Nissan Pixo

- 1000,- inruilpremie*- 50/50 financiering

Vanaf 8,199-*Auto’s 8 jaar en ouder

Al meer dan 52 jaar!Al meer dan 52 jaar!

Brug 125x193_Layout 1 30-7-2012 12:37 Page 1

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 26FAMIL IE

ROUWADVERTENTIES

ROUWADVERTENTIES ROUWADVERTENTIES

De eeuwige God zij u een woning en van onder eeuwige armen;

en Hij verdrijve den vijand voor uw aangezicht, en zegge: verdelg!

Deut. 33 vers 27 - trouwtekst 6 mei 1958

Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend en vol bewondering voor de wijze waarop zij haar ziekte heeft gedragen, delen wij u mee dat door de Heere uit ons midden is weggenomen mijn lieve vrouw, onze lieve zorgzame moeder en oma

Nel Bruintjes - HammerGeboren 24 juni 1933 Overleden 6 augustus 2012

Wij danken de artsen en verzorgenden voor de liefdevolle verzorging.

G. Bruintjes

Janneke en Jan Mateboer - Bruintjes Neelke Eef en Anne-Marie Gert Jan

Coby en Harry Breman - Bruintjes Janne Marit Pieter Geert

Maj. Gen. Simondsstraat 468281 CG Genemuiden

Er is gelegenheid tot condoleren op D.V. donderdag 9 augustus van 19.00 tot 19.30 uur aan huis.Voorafgaand aan de rouwdienst is er gelegenheid tot condoleren van 10.00 tot 10.20 uur in de kerk.

De rouwdienst zal gehouden worden D.V. zaterdag 11 augustus om 10.30 uur in de Hervormde kerk, Kerkplein 1 te Genemuiden.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de nieuwe begraafplaats “de Greente” te Genemuiden.Indien u met ons de rouwdienst en begrafenis wenst bij te wonen, wordt u hierbij uitgenodigd.

Geen bloemen.

Na een periode van afnemende gezondheid, is toch nog onverwacht van ons heen gegaan, onze zwager en oom

Kas Klappe   Kampen: Ab & Jos Johan ✝ & Wil             Henk ✝ & Wil ✝              Neven en nichten

Diep bedroefd zijn wij vanwege het overlijden van onze nestor en gewaardeerd ERELID van RKDOS

Kas KlappeKas was 64 jaar lid van onze vereniging en tot voor kort - zelfs op 80-jarige lee�ijd - nog actief als trainer.Samen met zijn maat Nico Klappe hee� hij gebouwdaan “zijn” RKDOS tot wat het is anno 2012.Jarenlang bestuurslid, altijd in verschillende commissies en heel vaak organisator van wedstrijden en uitvoeringen

Wij verliezen in Kas een markante persoonlijkheid en zullen hem missen, maar hem koesteren in onze herinneringen.

Wij wensen zijn naasten sterkte toe met dit grote verlies.

Bestuur en ledenGymnastiekverenigingRKDOS Kampen/IJsselmuiden

Zeer getro�en en aangeslagen zijn wij dat als gevolg van een tragisch ongeval tijdens zijn werkzaamheden is overleden onze zeer gewaardeerde medewerker en collega: 

Bernard van der Kolk Bernard is 11 jaar werkzaam bij ons geweest en we heb-ben hem leren kennen als een zeer gedreven medewer-ker en collega met een grote passie voor techniek.    Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw �euntje en zijn familie, wij wensen hun heel veel sterkte toe om dit grote verlies te verwerken Directie en medewerkers Kagas en Rios bv.Industrieweg 48263 AC Kampen                                                                                   Ons bedrijf is op maandag 13 augustus gesloten.

Zo ver weg, maar in mijn hart zo dichtbij.Dit had ik niet verwacht, maar zo plotseling is het voorbij.

Geschokt en diep verdrietig laten wij u weten dat, na een tragisch ongeluk is overleden mijn lieve man, onze dierbare zoon, schoonzoon, broer, zwager en oom

Bernard van der KolkKampen, Zwolle,28 juli 1982 3 augustus 2012

�euntje van der Kolk-Koppen

Pa van der Kolk

Moeder Koppen

Ben van der Kolk, Corné

Kees en Sylvia van der Kolk, Mike

Gert-Jan en Lisette van der Kolk

Rita Koppen

Pooky

Anjel Schurink

De Taling 148251 ND Dronten

Bernard is opgebaard in Het Uitvaarthuis aan de Luna-weg 12 in Dronten. Er is gelegenheid om daar afscheid van hem te nemen na contact met tel. 06-16636068.

Op maandag 13 augustus komen wij om 11.00 uur samen in de aula aan de Wissel in Dronten, om voor de laatste keer rondom Bernard te zijn. Daarna brengen wij hem naar zijn laatste rustplaats op begraafplaats “de Wissel”. Er is gelegenheid tot condoleren na a�oop van de begrafenis, in de aula aan de Wissel.

Als u geen rouwkaart hee� ontvangen, gelieve deze advertentie te beschouwen als uitnodiging.

Met droefheid delen wij u mee, dat door de Heere uit de familiekring is weggenomen onze geliefde zuster, schoonzuster en tante

Nelligje Bruintjes - Hammer Genemuiden: J. Hammer T.B. van Dalfsen - Hammer W.H. van Dalfsen K. Hammer D. Hammer - Palland Kampen: H. Hammer N.P. Hammer - van der Weerd

Neven en nichten

Genemuiden, 6 augustus 2012

Wij bidden U:dat het goede dat wij van hem ondervondenin ons zal doorwerkenen ten goede komt aan onze werelddat hij, levend bij U, moge waken over ons.

Na een dappere strijd is overleden, onze lieve papa, vader en held van mijn kinderen

Wim Houtsma* Vriezenveen † Kampen1 december 1962 31 juli 2012

Tom Houtsma Matthijs Houtsma Robin Houtsma †

Monique Bremer

Noordzeestraat 23, 8262 VK Kampen

Het afscheid hee� zaterdag 4 augustusin besloten kring plaatsgevonden.

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons is geweest, delen wij u mee dat na een korte periode van afnemende gezondheid toch nog onverwacht is overleden onze lieve vader, schoonvader en opa

Kas Klappesinds 22 februari 2000 weduwnaar van

Truus Klappe-Diender

* 29 april 1932 † 5 augustus 2012

Ben en Marion

Stef in liefdevolle herinnering en Josje Sander, Irene

Frank en Sandra Kim, Maurice, Babette

Esther en Carl Chantal, Ian

Beneluxweg 758264 DX Kampen

De gezongen uitvaart zal plaatsvinden vrijdag 10 augustus om 10.00 uur in de Buitenkerk, Buiten Nieuwstraat 101 in Kampen.Voor aanvang van de uitvaartdienst is er van 9.00 tot 9.45 uur gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren in de kerk.Na de dienst zullen wij Kas, onze vader en opa te ruste leggen bij moeder op het parochieel kerkhof van Kampen in IJsselmuiden.

Heeft u geen kaart ontvangen, dan kunt u deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

We staan niet altijd stilbij het woord ‘samen’.

Maar het is een groot gemisals ‘samen’ uit je leven is …

Wij zijn diepbedroefd door haar overlijden, maar dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons heeft omringd.Volkomen onverwacht is rustig ingeslapen mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Janny Wittebrood - de BruynWassenaar, 15 mei 1944 Kampen, 4 augustus 2012

Rob Wittebrood

Herbert en Jolanda Dick Bram

Erik en Ferna Luca Nika

Aïda 118265 TG Kampen

Janny is bij ons thuis.Deze dagen willen we graag in kleine kring doorbrengen.

De afscheidsbijeenkomst is donderdag 9 augustus om 14.30 uur in crematorium Kranenburg, Kranenburgweg 9 in Zwolle (afslag 21).Na de bijeenkomst is er in de koffiekamer gelegenheid om elkaar te ontmoeten.

Janny hield van kleurige bloemen.

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 27FAMIL IE

IN MEMORIAM

ROUWADVERTENTIES

DANKBETUIGING

DANKBETUIGING

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

4 augustus 2005 4 augustus 2012

lieve Wesley Als we wakker worden denken we, was je maar hier.Voor het slapen gaan geven we jou een kusjeEn daar tussen denken welief kereltje, we houden van je.

Papa, mama Melissa en Odessa

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Voor een persoonlijk en waardig afscheid

Dag en nacht bereikbaar

038 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nlhtbottenberg@hetnet.nl

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

Een waardig afscheid voor iedereen.Wij zijn er voor u. Voor, tijdens en na de uitvaart.

Monuta Zwolle. We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 038 - 421 19 33. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons op afspraak bezoeken aan de Landsheerlaan 1 te Zwolle of op www.monuta.nl.

Toch nog onverwacht hebben wij afscheid moeten nemen van onze altijd optimistische en lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Riek van den Berg-ZielemanSinds 6 juli 1996 weduwe van Bart van den Berg

4 april 1934 6 augustus 2012

Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging in “De Hazelaar” te Hasselt.

Gait en Heidy Appie Bart en Hanny Tineke en Karl Claus Klein en achterkleinkinderen

Correspondentieadres:Prinsenstraat 118061 ZA Hasselt

De samenkomst zal gehouden worden op vrijdag 10 augustus om 14.00 uur in het uitvaartcentrum aan de Dr. H.A.W. van der Vechtlaan 9 te Hasselt.Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraaf-plaats ‘De Sandtvoirt’.Er is gelegenheid tot condoleren vóór de samenkomst van 13.30 tot 14.00 uur.

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven na het overlijden van onze moeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Stijntje van der Meulen-Westendorp

Onze speciale dank gaat uit naar dokter Westerink en het personeel van Myosotis afd. Nieuwe Markt, medewerkers van Icare met name mevrouw W. Noordam.

Namens Kinderen, Kleinkinderen en Achterkleinkinderen.

Wij willen u hartelijk bedanken voor uw belangstellingen medeleven die wij van u mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgroot oma

Petertje Linthorst-van Ittersum het hee� ons goed gedaan.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen. Hasselt, augustus 2012

‘Sterk als de doodis de liefde’ (Hooglied 8 - 6b)

Met droefheid geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa ‘Kampen’

Cornelis Dirk van Veen- Kees -

Leiden, 3 maart 1943 Kampen, 5 augustus 2012

Wij zijn dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend.

Diny van Veen - Deunk

Mark en Maaike Jasper, Douwe

Rieke en Evert-Jan Lisette, Nienke

Kirsten en Frank

Horst 88266 JJ Kampen

Kees is bij ons thuis.Deze dagen willen we graag in kleine kring doorbrengen.

De dankdienst voor zijn leven is vrijdag 10 augustus om 11.45 uur in de Bazuinkerk, Cello 1 in Kampen.Voorafgaand is hier vanaf 11.00 uur gelegenheid tot condoleren.Aansluitend aan de dienst begeleiden we Kees naar zijn laatste rustplaats op begraafplaats Bovenbroek in Kampen, gelegen tegenover de Bazuinkerk.Na de begrafenis kunnen we elkaar in de kerk ontmoeten.

Wij zorgen zelf voor bloemen.

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 28

WEEKEND DIENSTEN

HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:

• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00

uur tot maandagmorgen 8.00 uur)• tijdens feestdagenTANDARTS op zaterdag 11 augustus van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 12 augustus van 12.00 tot 12.30 uur Tandheelkundig Zorgcentrum Kampen, Orkestlaan 150, 8265 RC Kampen, tel. 038-3336140 Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!DIEREN-AMBULANCE24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPENWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemenmet de dienstdoende verloskundige,tel. 06-53109281Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nlVERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDENDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

PE

UG

EO

T..

MO

TI O

N &

EM

OT

I ON

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN • WWW.AUTOPALACEGROEP.NL • Kleiland 2 • Tel.: 088 - 003 55 25

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegaran-deerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

APK keuren

€ 19,95 all in!

ook het adres voor:

- schadeherstel- ruitreparatie- banden zomer/winter- uitlijnen- lpg- airco

PEUGEOT 206 AIR-LINE 1.4 3-DRS

Zwart, 131.615 km., 2005 .................4.950,-

PEUGEOT 206 XR 1.4 5-DRS CHALLENGE

Blauw, 92.040 km., 2003 ...................4.750,-

PEUGEOT 206+ XS 1.4HDIF 3-DRS DIESEL

Grijs, 41.159 km., 2011 ...................14.250,-

PEUGEOT 207 1.4 VTI 16V 3DRS LOOK

Zwart, 70.597 km., 2009 ...................9.950,-

PEUGEOT 207 XS PACK 1.4 VTI 16V 3-DRS

Grijs, 25.844 km., 2008 .....................9.250,-

PEUGEOT 207 LOOK 1.4 VTI 16V 5-DRS!

Blauw,17.845 km., 2009 ....................9.750,-

PEUGEOT 207 X-LINE 1.4 VTI 16V 5-DRS

Zwart, 57.847 km., 2009 .................10.950,-

PEUGEOT 207 XS PACK 1.6 VTI 16V 3-DRS

Grijs, 26.868 km., 2008 ....................9.450,-

FIAT PUNTO 1.4 5D DYNAMIC 77

Blauw, 117.902 km., 2008 ..............7.450,00

FIAT PUNTO 1.4 5D RACING 77

Wit, 56.713 km, 2009 .....................11.250,-

PEUGEOT 107 ACCESS 1.0-12V 3D

Grijs,10 km , 2012 .............................7.950,-

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 3D 2TRONIC

Grijs, 80.140 km. 2008 ......................5.900,-

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

Blauw, 3.930 km., 2011 .....................8.750,-

PEUGEOT 107 SUBLIME 1.0-12V 5D

Grijs, 13.190 km., 2010 .....................7.950,-

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

Grijs, 61.713 km., 2010 .....................6.450,-

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

Blauw, 19.050 km., 2009 ...................6.950,-

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

Zwart, 101.557 km., 2009 .................6.250,-

PEUGEOT 206 1.4 3-DRS AIR-LINE-3

Rood, 110.860 km., 2007 ..................6.950,-

PEUGEOT 3008 PREMIERE

VTI 1.6 16V 120PK

Grijs, 32.832, 2009 .........................19.950,-

PEUGEOT 308 STYLE 1.6 VTI 16V 5-DRS

Blauw, 20.000 km., 2011 .................19.450,-

PEUGEOT 308 XS PACK PREMIUM 1.6 VTI

16V 5-DRS

Grijs, 43.423 km., 2010 ...................17.450,-

PEUGEOT 308 XT 2.0 HDIF 136PK 5-DRS

DIESEL

Rood, 125.000 km., 2009 ................13.750,-

PEUGEOT 5008 PREMIERE VTI 1.6 16V

120PK 7P

Blauw, 25.136 km., 2010 .................22.450,-

Autopalace ook met Fiat in IJsselmuiden

Al vanaf € 7.250,- lease 14% bijtelling

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

KERK DIENSTEN

STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/Nederlands aanbiddingdienst. Prot. gem. De Open Kring.09.30 uur Ds. Den Besten.

VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. F.J. van Harten (Schevenin-gen). Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. J.B.K. de Vries (Balkbrug). 16.30 uur Ds. P.L. Voorberg (Emmeloord). Geref. Kerk 10.00 uur Ds. G. van Asselt (Apeldoorn).

SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk, Kapel:19.00 uur Ds. H. Doornweerd (Emmeloord).Gereformeerde kerk 10.00 uur en 19.00 uur Ds. B.H. Steenwijk (Nijkerk). Ger. Kerk vrijgemaakt09.30 uur Ds. A. de Braak.14.30 uur Ds. P.K. Meijer.

Zondag 12 augustus

GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Ds. J. van Oostende (Scherpenzeel, uitz. Zwartewater FM).19.00 uur Ds. D.C. Floor (Ede). Hersteld Hervormde Gemeente (Hervormd Centrum)09.30 uur Ds. K.J. Kaptein.15.30 uur kand. A. Meuleman.Geref. Kerk 09.30 uur Ds. Griffi oen (Nieuwleusen). 19.00 uur Ds. Versteeg (Nunspeet).Chr. Geref. Kerk 09.30 uur en 15.30 uur Ds. van de Groep (Heerde). Gereformeerde Gemeente 09.30 en 15.30 uur Ds. C. Hogchem.

HASSELT Chr. Geref. Kerk 11.15 uur Drs. J.C.L. Starreveld (Genemuiden).16.30 uur Ds. M. Oppenhuizen (Apeldoorn). Ichthuskerk (voorheen Bolwerk) 09.30 uur Hr. K. Frederiks (Zwolle).

Geref. Kerk. Vrijgemaakt 09.30 uur en 19.00 uur leesdienst. Herv. kerk De Baak 09.30 uur Dhr. K. Fredriks (Zwolle, gez. dienst).Herv. gem. 09.30 uur Ds. J.J.W. Mouthaan (Zwolle). 19.00 uur Ds. A.A.W. Boon (Papendrecht). Geref. kerk, Hersteld 09.30 uur Leesdienst.14.00 uur Ds. S. de Marie.R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Viering van Woord en Communie, Mvr. Gerretzen.

ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur Ds. P. van Veen (Vriezenveen). 19.00 uur Drs. G. Zijl (Lemele). Geref. Kerk 10.00 uur Ds. R.D. van Hornsveld (Oldebroek). 19.00 uur Ds. P.J. Hofl and (Wezep, in Herv. kerk). Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur leesdienst. 19.00 uur kand. M.K. van Rijswijk (Kampen).

Chr. Ger. Kerk 09.45 uur Ds. W. Steenbergen (Zwolle).14.30 uur Ds. H. Polinder (Urk).

Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende

hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00

tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolte-

weg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-

3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische

afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis: v.a. za. 11

augustus 8.00 uur E.A. van Gijssel,

van Haersoltelaan 4, 8061 EG, tel. 038-4771421.

Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereikbaar

tel. 0900-2358263.

Apotheken Voor spoedgevallen is geopend Apo-

theek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemui-

WEEKEND DIENSTEN

den, tel. 038-3855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en

19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten Apotheek

Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-

4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30

uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen

Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o.

Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227),

gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige

Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel.

06-20002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel.

speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413.

Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk

Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel.

0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel.

06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer

06-43808350, Meldkamer 0561-615330. Politie

Regio IJsselland district Noord Team Zwartewa-

terland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodge-

vallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr.

08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00

uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

Maar Dijkman Autoschade biedt meer; • 4 jaar Focwa/ANWB garantie• gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken • 24 uur per dag bereikbaar • eigen sleepdienst • uitdeuken zonder spuiten

ekle tem gnilednahfaedahcs •verzekeringsmaatschappij

• onderhoud en reparatie airco.

Tja... dat kan ons allemaal wel overkomen. Gelukkig heeftDijkman Autoschade alles in huis om op professionele wijze uw auto er weer als nieuw uit te laten zien!

Deukje?

Maar Dijkman Autoschade biedt meer; • 4 jaar Focwa/ANWB garantie• gratis • autoruitservice en grave• 24 uur per dag be• eigen sleepdienst • uitdeuken zonder spuiten

dahcs•verzekeringsmaatschappij

• onderhoud en

Tja... dat kan ons allemaal wel overkomen. Gelukkig heeftDijkman Autoschade alles in huis om op puw auto er weer als nieuw uit te laten zien!

Deukje?

www.dijkmanautoschade.nlHasselt Industrieweg 19 • Telefoon 038 477 21 66 • hasselt@dijkmanautoschade.nl

Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 • meppel@dijkmanautoschade.nl

Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman Autoschade alles in huis om op professionele wijze uw auto er weer als nieuw uit te laten zien!

Krasje?Maar Dijkman Autoschade biedt meer; • 4 jaar Focwa/ANWB garantie• gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken • 24 uur per dag bereikbaar • eigen sleepdienst • uitdeuken zonder spuiten• schadeafhandeling met elke

verzekeringsmaatschappij • onderhoud en reparatie airco.

NO-CLAIM BEHOUDEN?

informeer naar onze

oplossingen!

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 29 dinsdag 7 augustus 2012

Groot Creaspektakel in Kampen

College wil camera’s op Plantage, Oudestraat en bij VispoortKAMPEN - Het college heeft twee scenario’s voor cameraplaatsing in de binnenstad op het oog. Het ene bevat zeven camera’s en kost zo’n 55.000 euro structureel, inclusief aanschafprijs en toezicht. Het andere bevat dertien camera’s en kost 90.000 euro structureel. Enkele locaties zoals de Plantage, de Vispoort en drukke gebie-den op de Oudestraat komen in het bijzonder in aanmerking voor toezicht.

Het college wil in het gebied rond het Haasje geen camera plaat-sen. Ten eerste omdat het aantal gemelde incidenten op die locatie volgens b en w ‘niet van dien aard is dat camera’s nodig zijn’, ten tweede omdat het om een privé terrein gaat. De veiligheid is daar volgens de burgemeester een verantwoordelijkheid van de eigenaar zelf. Hij merkt wel op dat plaatsing op deze locatie niet volledig is uitgesloten, mocht daar toch veel vraag naar blijken te zijn. De inspraakbijeenkomst

vindt plaats op 3 september om 19.30 uur in het stadhuis van Kampen. Het begint met een welkomstwoord door Koelewijn, gevolgd door een toelichting over het standpunt van het college. Daarna volgt een presentatie van een externe adviseur van de gemeente. Dan wordt ook verteld welke locaties een camera krij-gen, wanneer ze gaan draaien en hoe de privacy wordt beschermd. Tot slot is er gelegenheid om vragen te stellen en om reacties te geven.

’T Kroegje Presenteert: Doe Maar NaKAMPEN – De Doe Maar tribute band Doe Maar Na speelt op 12 augustus in ’t Kroegje. De band is ontstaan naar aanleiding van een eenmalig optreden maar al gauw stroomden de optredens bin-nen. De vier muzikanten hebben een gemeenschappelijke passie: Nederska en Reggae spelen.

De bandleden nemen de luiste-raar terug naar de tijd dat Neder-land zuurstokroze en fosforgroen

kleurde. Alle grote hits van de populairste Nederpopband wor-den deze middag gespeeld.

Bezetting: Geert Leurink ( zang/ gitaar) Dirk Schreuders ( zang/ bas) Gertjan van der Weerd (zang, toetsen) Mark Schreuders ( drums). Het optreden begint om 17.00 uur in ’t Kroegje aan de Geerstraat 17 in Kampen.

De toegang is vrij.

Zomeravond zangdienst WesterkerkKAMPEN – In de Westerkerk vindt zondag 19 augustus om 19.00 uur een Zomeravond Zangdienst plaats. Het thema is psalm 148 ‘Looft de Here, de Schepper’.

Voorganger is dominee S.H. Muller. Organist is Herman Kamp. Muzikale medewerking

wordt verleend door Beert van Oene (zang) en Bea Schreurs (piano).

GGD onderzoekt het gebruik van genotsmiddelen onder de jeugd

(door Hermijn Bloemhard)KAMPEN – Creatievelingen komen op zaterdag 18 augustus aan hun trekken tijdens een grote Hobbymanifestatie in de binnenstad van Kampen. Ze kunnen van 10.00 tot 17.00 uur struinen langs de zestig verschillende kraampjes waarbij vele nieuwe producten en technieken worden gedemonstreerd. Ook worden er demo’s en miniworkshops gegeven door bekende auteurs.

Volgens Jan Schuring, directeur van het Hobbyjournaal die dit evenement organiseert, was er veel vraag naar een creabeurs, die afgelopen jaren wegens druk-te schitterde door afwezigheid. “Daarvoor stonden we ook wel in de binnenstad met kraampjes, maar nu is het veel grootser op-gezet.”

Demo-bootIn de Oudestraat benedenstrooms is op 18 augustus alles op het ge-bied van creativiteit te vinden: van sieraden tot kaarten maken. Ook wordt op deze dag salonboot ‘De Veerman van Kampen’ omge-toverd tot Demo-boot. Hier kun je voor 10 euro gezellig meeva-ren over de IJssel terwijl er een demo/workshop gegeven wordt. Aan het eind van de rondvaart ontvang je ook nog een gratis Goodybag ter waarde van 10 euro.Op het Creaspektakel zijn ook auteurs en tekenaars aanwezig uit het Hobbyjournaal zoals Je-nine Siemerink, Marieke de Graaf of Yvonne van Ewijk. Voor hob-byisten een kans om een vraag te stellen of een handtekening te vragen. Ook zijn er tijdens het Creaspektakel uitgevers en verko-

pers aanwezig van Hobbyartike-len (uit het buitenland onder an-der VBS en Papermania) en wordt er een nieuw artikel gelanceerd.

OntmoetingsplekVoor Hobby Journaal (HJ)-maa-tjes is er een ontmoetingsplek geregeld waar iedereen kan af-spreken. Hier kun je even gezel-lig bijkletsen en op adem komen voordat je weer verder gaat rond-neuzen op het Creaspektakel. HJ-Starpashouders kunnen iets leuks verwachten voor in het tasje bij de stand van het Hobbyjournaal. Het Hobby Journaal (een hobby-krant vol met voorbeeldkaarten, borduurpatronen, prijspuzzels en aanbiedingen), bestaat 8 jaar en heeft 60.000 leden waarvan som-mige soms uit Duitsland of En-geland komen. “Tijdens het Cre-aspektakel kunnen zij elkaar ook ontmoeten, hiervoor hebben we een speciale kraam staan”, legt Schuring uit.

Drie jaar geleden heeft het Hob-byjournaal aan de Industrieweg er een groothandel bijgekregen waar van alles te krijgen is op het gebied van creatieve hobbyspul-len zoals Woezel en Pip knipvel-

len of illustraties en stickers en diverse benodigdheden om zelf kaarten te maken. “De meeste beurzen die wij organiseren zijn voor de groothandel maar op 18 augustus willen we, los van het Stripspektakel, een speciaal eve-nement voor de consument orga-niseren.”Kortom: het Hobbyseizoen is op 18 augustus weer geopend en het

is volgens Schuring ook een goede dag om met het gezin samen de stad in te gaan. “Vaak zijn vrou-wen van veertig plus meer geïn-teresseerd in de Hobbybeurs die in de Oudestraat benedenstrooms en Geerstraat wordt gehouden. Kinderen kunnen geschminkt worden en er is een workshop van Woezel en Pip. En wie niet is geïnteresseerd in het Creaspekta-

kel kan op dezelfde dag natuurlijk het Stripspektakel bezoeken. Dus dat kan nog wel eens heel leuk worden. Wat ik hoop wat we met het Cre-aspektakel bereiken? Dat iedereen na afloop met een leuk en goed gevoel naar huis gaat.”

Informatie: www.hobbyjournaal.nl

Zomeravondconcert Nieuwe TorenKAMPEN - Het laatste zomeravondconcert op de beiaard van de Nieuwe Toren in Kampen wordt op 10 augustus verzorgd door Gijs-bert Kok. Kok is stadsbeiaardier van onder andere Den Haag, waar hij drie carillons bespeelt. Tevens is hij docent aan de Nederlandse Beiaardschool. Daarnaast geeft hij veelvuldig orgelconcerten.

Gijsbert Kok speelt in Kampen be-werkingen van muziek van Bach, Beethoven en Elgar, en daarnaast een aantal originele beiaardcom-posities. Het concert duurt van 19.30 tot 20.30 uur en is het best te beluisteren in de luistertuin aan de Marktsteeg. Daar zijn ook pro-grammaboekjes verkrijgbaar en wordt er koffie geschonken. Na afloop is er gelegenheid om na te praten met de beiaardier.

Behalve tijdens de zomeravond-concerten is het vorig jaar geres-taureerde carillon in de Nieuwe Toren ook te beluisteren tijdens de marktbespelingen. Stadsbei-aardier Frans Haagen bespeelt de klokken iedere maandag van 11.00 tot 12.00 uur en iedere zaterdag van 15.00 tot 16.00 uur.

Voor meer informatie: www.beiaardkringkampen.nl

REGIO - Een vijfde van de jon-geren van 12 tot 24 jaar in de regio IJsselland rookt nog steeds. In vergelijking met 2007 is het percentage rokers in 2011 gelijk gebleven. Dit blijkt uit de Jonge-renmonitor, die vorig jaar door GGD IJsselland werd uitgevoerd.

Daarin werd onder meer gevraagd naar het gebruik van genotmidde-len door jongeren.In 1998 rookte nog 28 procent van de jongeren, in 2003 was dat ge-daald naar 24 procent en in 2007 en 2011 dus 20 procent. De helft van de jongeren die rookt, rookt meer dan 20 sigaretten per week, maar dit percentage is wel afgenomen in ver-gelijking met 2007; van 58 procent naar 50 procent. Verder bleek uit de monitor dat in de leeftijdscategorie 16 tot en met 23 jaar het percentage jongens dat rookt hoger is dan het percentage meisjes. Jongens roken ook vaker dan meisjes.

DrugsNaast roken, heeft de GGD ook vragen gesteld over druggebruik. Bijna een derde van de jongeren in regio IJsselland heeft wel eens wiet of hasj aangeboden gekregen. Meestal gebeurde dit thuis, bij vrienden of op straat. In totaal heeft 17 procent van de jongeren in 2011 wel eens wiet of hasj gebruikt. In 2007 was dit nog 20 procent van de jongeren. Jongeren die roken of

wiet gebruiken, hebben vaker een minder goede psychische gezond-heid dan jongeren die niet roken of wiet gebruiken. Ook blijkt dat deze jongeren meer spijbelen en vaker vanwege ziekte van school hebben verzuimd. De bovenstaande resultaten komen voort uit de jonge-renmonitor die vorig jaar door GGD IJsselland werd uitgevoerd. In deze monitor is aan jongeren gevraagd naar hun algehele gezondheid en leefstijl.

InformatiebladenDe resultaten hiervan worden gepresenteerd in informatiebladen met verschillende gezondheids-thema’s, die te vinden zijn op de website van GGD IJsselland.

Afgelopen week zijn de resultaten van het thema genotmiddelen ge-presenteerd aan de verschillende gemeenten. Eerder verschenen de informatiebladen alcoholgebruik en seksuele gezondheid al.

dinsdag 7 augustus 2012 www.brugnieuws.nl 30

Oproep: Wil diegene die van de begraafplaats in Kampen de 4 wilde dieren bij de steen van onze zoon/broer heeft meegenomen weer terugzetten? We zijn hier erg verdrietig over.

Verloren: zo 29 Juli, blauwe portemon-nee van het Dol�na-rium, inhoud Rabo bankpas, Id kaart en kleingeld, tel. 06-81143506

Bent u een TIG-lasser en op zoek naar werk?

Bel: 06-15619988

Elektro-technisch talent gezocht.

Informeer via 038-3338328.

Te koop/te huur:Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2

v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats.

Beschikbaarheid: Per direct.

vraagprijs € 295.000,- tel. 06 - 21 71 80 11

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

Ben jij op zoek naar

een nieuwe baan?

Kom dan snel

langs bij Creyf’s

Uitzendbureau

Plantage 16 in

Kampen.

Of bel naar

(038) 332 85 75,

mob:. 06 81 59 86 16

of 06 31 97 93 05

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

Gevraagd: Super de Boer Ko�e-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

Gevraagd: geboor-tekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levens-fase? STTK tel. 038-3326285

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

06 44 68 00 05038 888 39 77

e-mail:info@pcsupportkampen.nl

Venedijk Noord 2aKampen Tel. 038-3320416

FLEUR UW TUIN OP

BIJ ONS NOG VOLOP

ZOMERBLOEIEN-DE TUINPLANTEN

Venedijk Noord 2aKampen Tel. 038-3320416

LET OP!NU 10 VASTE

PLANTEN SLECHTS 10,-

(1,50 PER STUK)

Venedijk Noord 2aKampen Tel. 038-3320416

GRASZODEN BESTELLEN?

PALLANDBELLEN!

Ondernemerstraat 14a IJsselmuiden038 - 355 76 53

www.prinsgroentechniek.nl

Husqvarnarobotmaaier

Te koop gevraagd: Vinyl singles, tel. 06-44982433

Te koop: dames en heren�ets, tel. 038-3318382

Te koop: boek, Schokland door Moerman en Reijers, 5,-, tel. 06-13442580

Te koop: superleuk kinder�etsje 3-6 jaar, echt een mooi crossertje- kobalt-blauw, prijs 10,-, tel. 06-51186691

Gevraagd: gebruik-te kleding in goede staat, kunt u elke zaterdagmorgen tussen 10 en 12 uur a�everen bij Rieze-bos Constructie (in-gang Biezenstraat). De opbrengst is voor het Julia Tehuis in Oradea (Roeme-nië). Kunt u niet brengen? Bel dan Jaap Hammer: 038-3854824

ANDEREN HELPEN EN JEZELF ONTWIKKELENOpleiding tot Encouragingtrainer

Bel 038-3856543 Schoenaker Academie voor individualpsychologie www.schoenakeracademie.nl

Gevraagd: alle soorten wol voor het goede doel, tel. 038-3331092

Te koop: Osan drumstel compl. met krukje en 2 lesboeken, tel. 06-83090461

Ga�el 88 8061 LC HasseltHelmich van Dijk

Tel. / Fax 038-3856862 Mobiel 06-51882700Nienke Apperlo

Tel. / Fax 038-3867098 Mobiel 06-12209114E-mail adres: info@uitvaartvandijk.nl

Internet: www.uitvaartvandijk.nl

GEVRAAGD:APK

afgekeurdeauto’s enoud ijzer.

Wordt gratis afgehaald.

BEL of SMSnaar

06-11252548.

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Reserveer nu alvoor onze

TAPASAVONDop vrijdag

28 september a.s.Zie onze website

www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel

online!

Te koop: g.o.h Gazelle dames�ets 3versn. 125,-, g.o.h heren �ets Batavus Cambridge 7 versn. Sach 125,-, tel. 038-3316104

Te koop: scho-tel voor satelliet ontvangst diameter 80cm, 2 nwe wiel-renners broeken XL en XXL, tel. 038-8500479

Te koop: IJspret in Brunnepe, Honderd Jaar Brunneper IJsclub V.Z.O.D., Vooruitgang Zij Ons Doel, onder redactie van Sam Horchner, 12,-, tel. 038-3316917

Te koop: bankstel, 3 en 2-zits, leer, bordeaux rood, ziet er prima uit, tel. 038-3318417

Marcel’s GoudIJsselmuiden

✁✁

✁

Marcel Goud IJsselmuidenAl 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel)CONTANT GELD

Voor inlichtingen: 06-53245237  (na 12:00 uur)  of  038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur   Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uurZo. rustdag

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden  (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

- Deze pagina uitknippen en bewaren!!- Parkeren vrij voor de zaak

- Legitimatie verplicht

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

• oude sieraden, heel of kapot.• smeltgoud• antieke juwelen• tandengoud

• oude gouden munten• gouden tientjes• krugerranden• gouden baartjes

• zilveren guldens en rijksdaalders• zilver• slotjes etc.

Inkoop van: ✁

€ €

Kinderopvang: v.a. sept. heeft zeer ervaren gastouder een plekje vrij voor baby of peuter in haar kleinscha-lige kinderopvang. Kosten v.a. €0,47 per uur all-in. Voor meer info: www.kinderop-vangkidsencare.nl of 038-3317305.

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆038-3388233

Diverse streekproducten

• AARDAPPELEN •• GROENTE •

• FRUIT • ZUIVEL •

Eigenheimers en Bildtstar 10 KILO € 7,00

Parel 10 KILO € 8,00 Sperziebonen

VERS VAN HET LAND

1 KILO € 0,95OP=OP

Maeike en Jeroen, Van harte gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon Mees!

team BrugMedia

BEZORGERS GEVRAAGD: Middenwetering

omg. Silene,

Zuid omg. Okmastraat,

Binnenstad omg. Keizerstraat.

Heb je interesse mail: info@brugmedia.nl of bel 038-3331027

d i n s d a g 7 a u g u s t u s 2 0 12 www.brugnieuws.nl 31ONDERNEMEND

Familie Pikkert wint luxe buitenkeuken bij de Jumbo De familie Pikkert uit Kampen heeft een luxe Kooki buitenkeuken gewonnen toen zij onlangs deelnamen aan een actie van de Jumbo aan de Indus-trieweg.

Alisha en Noa, de dochters van Esther en Ewald Pikkert, konden hun lol niet op toen ze vrijdagmiddag de buitenkeuken moch-ten bewonderen bij de Jumbo. “Ze zijn dol op barbecueën”, lachten hun ouders, die erg blij zijn met hun prijs.  Volgens Hendrik van ‘t Hul, manager van de Jumbo aan de Indus-trieweg, worden er in Nederland maar een beperkt aantal van deze mooie buitenkeukens weggegeven. Klanten van de Jumbo konden dit bijzondere cadeau winnen door Calvé sauzen, Lipton ice

tea of Conimexproducten te kopen en hierna hun kassa-bon in de bus te deponeren. Om het feest helemaal compleet te maken, kreeg de familie Pikkert van Van ’t Hul nog een heerlijke

aardbeientaart cadeau. “En als we de buitenkeuken bij ze gaan afleveren doen we er meteen een Barbecueschotel voor vier personen bij, dan kunnen ze de buitenkeuken gelijk gebruiken.”  

 Jumbo Industrieweg 12Kampen(038) 339 61 60

 JumboPenningkruid 25Kampen(038) 337 21 60 

Flier Kampen bv is een specialist in grond en straatwerken en verhuur van machines.

Voor onze vestiging in Kampen zijn wij met spoed op zoek naar:

ERVAREN MOBIELE KRAANMACHINIST

· Per direct· Vast dienstverband of zzp’er· Voor minimaal 40 uur· In bezit van VCA Diploma en rijbewijs· Aanhangrijbewijs is een pre.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Dhr. Flier op telefoonnummer 06-55508629

Industrieweg 3Y • Kampen • tel. 038 - 333 33 18(Tegenover Kagas)

HENGEL TOTAAL

Industrieweg 3-Y, 8263 AA Kampen, Tel: 038-3333318

KAMPEN

sport

De beste visstek vind je in Kampen

Openingstijden:ma/di 13.30 - 18.00 uurwo/do 09.00 - 18.00 uurvrij 09.00 - 21.00 uurzat 09.00 - 17.00 uurtussen 12.30 - 13.30 uur gesloten

Constructieweg 35 Kampen Tel: 038 - 331 31 65 • www.diertotaal.nl

Firma Boer in kampen,

uw huisdierenspecialist

Vraag naar de voorwaarden. Alleen geldig bij Firma Boer in Kampen.

Bij aankoop vanaf 4kg Royal Canin gezondheidsvoeding voor de kat ontvang u een GRATIS verpakking Flamingo Babypowder

RC_ A5_adv_de Boer-Kampen-dec.indd 1 09-12-10 15:48

Hengelsportactie!

20% KORTINGbij aanschaf

van een hengel + molen

Lokvoer voor elke visser

DUBBEL BEET, DUBBEL VOORDEEL

www.hengelsport-totaalkampen.nl

Aanbieding alleen geldig op vrijdag 10 augustus en zaterdag 11 augustus.

TFX7 INSPIRATION FEEDER

MH 390 CM, 90 GRAM 3 TIPS VAN 119,90 VOOR 89,95 H 390 CM, 140 GRAM 3 TIPS VAN 121,90 VOOR 89,95

MH 420 CM, 90 GRAM 3 TIPS VAN 129,90 VOOR 92,50H 420 CM 140 GRAM 3 TIPS VAN 131,90 VOOR 94,95

CRESTA VASTE STOKKEN• HOLIDAY COMPETITION 800 CM VAN 99,90 voor 79,00 950 CM VAN 119,90 voor 89,00• CRESTA S2 800 CM VAN N182,10 voor 129,00 950 CM VAN 216,20 voor 144,90

ACTIES GELDIG OP VRIJDAG 10 EN ZATERDAG 11 AUGUSTUS

Top Secret Natural Power Boilies, deze boilies zijn gemaakt van 100% natuurlijke materialen, verkrijgbaar in kokosnoot/hennep, waterinsecten, gemalenmosselen, kruiden en Robin Red. Deze boilies vallen naar 3 á 4 dagen onderwater uit elkaar waardoor de (wit)vis op de plek blijft. Naar 7 á 8 dagen is alles opgegeten door micro-organismen en vind je niks meer van de boilie terug

NIEUW BINNEN!!!

CADEAU-

BONNEN

VANAF

5 EURO

OOK UWVVV-BONNEN ZIJN BIJ ONS WELKOM!

TOPAANBIEDING!

20% KORTING opMondial en Evezet

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 32 dinsdag 7 augustus 2012

Die van Topsport Overijssel nau-welijks. De organisatie maakt deel uit van het Olympisch Netwerk Overijssel.“Wij kunnen heel veel voor een sporter betekenen, maar zelfs hier in het gebouw weten ze niet eens precies wat wij doen”, zegt Joost Kooistra, ex-topvol-leyballer en inmiddels talenten-begeleider bij Topsport Overijs-sel Zwolle, dat kantoor houdt bij Landstede aan het Rechterland. Samen met Tom Bloo vormt hij de organisatie die zo’n driehonderd sporters uit de regio begeleid. En die begeleiding is veelomvat-tend. Van dopingvoorlichting en mentale begeleiding tot financiële ondersteuning en huisvesting. Bij talenten gaat het vaak om bemid-deling met de school. Dat laatste is een taak van Bloo, net zoals bijvoorbeeld themabijeenkomsten voor de breedtesport. Kooistra

Topsport Overijssel wil weg uit de luwte, op zoek naar een stuk status(door Mark de Rooij)REGIO – Kirsten Wild, Mark Houtzager, Loes Gunnewijk en Willy Kanis. Vier olympiërs die door Topsport Overijssel Zwolle op verschillende vlakken, buiten het sportveld om, ondersteund worden. De namen van de sporters zijn genoegzaam bekend.

Tom Bloo (links) en Joost Kooistra van Topsport Overijssel Zwolle. Foto: Pedro Sluiter

richt zich vooral op het begelei-den van talent en het contact met de sporters.Sportkoepel NOC*NSF geeft de A-status aan sporters die mondi-aal tot de top acht behoren, de B-status aan sporters in de mon-diale top zestien en de ‘high po-tential’-status aan uitzonderlijke

gevallen met een buitengewoon perspectief op aansluiting bij de top acht. Ook zijn er talenten-statussen en daarnaast is er een regio-status, door de Olympische Netwerken in samenwerking met de nationale sportbonden ontwik-keld. Kooistra: “Een bond geeft aan NOC*NSF door wie er in aan-

merking komt voor een status. Als het een sporter uit onze omgeving is, krijgen wij dat te horen. Wij nemen vervolgens contact op met die sporter en vragen of ze weten wie we zijn, überhaupt, en of wij wat voor ze kunnen betekenen. Meestal weten ze niet van ons be-staan. Dat moet veranderen.”

Verrassend sjoeltoernooi De Vrolijke SchoeversDEDEMSVAART – De sjoelsters van De Vrolijke Schoevers uit Zwartsluis kijken tevreden terug op het toernooi Dedemsvaria. Drie dames van De Vrolijke Schoevers hadden zich ingeschreven voor de wedstrijden. Truus Bles, Marrie Dekker en Greet Westerop hadden vanaf mei niet meer gesjoeld. De eerste wedstrijd verliep dan ook niet goed.

Marrie gooide de tweede wed-strijd echter zo goed dat zij zich bovenaan plaatste en daar bijna de hele dag bleef staan. Voor Greet en Truus duurde het bijna tot het eind van de middag voordat zij een goede wedstrijd gooiden. Dit betekende voor Truus dat zij in een keer acht plaatsen omhoog ging en op de eerste plek kwam te staan. Greet stond op de twaalfde plaats en gooide 679 punten in de voorlaat-ste wedstrijd en ook zij ging naar de eerste plaats. Marrie haalde net de finale niet. Zij stond op de zesde plek en de eerste vijf gin-gen mee. Truus en Greet mochten de finale spelen en daar hangt alles vanaf. Zo eindigde Greet op de vierde plaats met een verschil van 10 punten met nummer drie. Truus bracht het er beter vanaf.Met een totaal van 1214 punten een welverdiende tweede plaats.

Uijt de Boogaardtsuccesvol EMMELOORD – Wendy Uijt de Boogaardt van de Landelijke Rijvereniging Kampen (LRK) is het afgelopen weekend een keer eerste geworden in de klasse L1 op een concours in Emmeloord.

Met Davingo HVB behaalde ze 205 punten. In de klasse B werd Mellany van Vostenborsch met Djennah HVB tweemaal eerste in de klasse B. Eenmaal wist zij met 207 punten te winnen, en eenmaal wist zij eerste te worden met 215 punten.

JongdierendagIJsselmuiden IJSSELMUIDEN – De Klein-diervereniging Kampen & Omstreken houdt op zaterdag 25 augustus haar jaarlijkse jongdierendag.

Tijdens de jongdierendag brengen de fokkers hun jonge, zelf gefokte dieren voor de keuring. Vanaf 9.00 uur kunnen de dieren inge-kooid worden en om 10.00 uur volgt de dagopening en begint de keuring. Plaats van handeling is de SPGIJ Manege.

Met daarboven blauw-wit ge-streepte sokken onder het dak. In twee groepjes van vier zakken de aanwinsten Sherwin Grot, Mike Koenders, Ronnie Reiniers, Nori-chio Nieveld, Joost Broerse, Fred Benson, Giovanni Gravenbeek en Wiljan Pluim langs de volgepakte tribune en strijken ze na uitbun-dig te zijn toegejuicht neer op het veld. Deze gewaagde rentree van de kersverse PEC-spelers was een dag eerder ingestudeerd. “Je hangt daarboven en dan moet je loslaten. Je moet jezelf dan over-geven aan degene die jou laat zak-ken. Dat moment was een beetje tricky”, vond Broerse, die net als de overige spelers gedurende de open dag rondom het veld of het stadion te vinden was om hand-tekeningen uit te delen en/of een praatje te maken met supporters. De routinier deed samen met doel-

Spectaculaire open dag PEC Zwolle(door Mark de Rooij)ZWOLLE – Met een spectaculaire spelerspresentatie, waarbij een deel van de selectie abseilend of vastgebonden aan een touw via het dak het stadion binnenkwam, werd de open dag van PEC Zwolle afgesloten. Verrassend was de entree van de nieuwelingen. Na de abseilende binnenkomst van enkele spelers zien de bezoekers aan de lange zijde plotseling een paar sportschoenen.

Foto: Pedro Sluiter

man Diederik Boer ook mee aan een wedstrijd met G-voetballers.

BinnenkomstWaar de bezoekers werden verrast door de acrobatische binnenkomst van het achttal en in mindere mate door die van de abseilende spelers (Daryl Lachman, Bram van Polen, Jesper Drost, Rochdi Achenteh, Arne Slot en Diederik Boer), had de middag voor alle aanwezigen nog een verrassing in petto. Tegen het einde van de pre-sentatie begaf het elektrische sys-teem het eventjes helemaal, naar even later bleek door rookontwik-keling in het vak van de de harde kern (de Ultra’s), op de Martin Eibrink Tribune. Het duurde ech-ter even voordat dit duidelijk was, waardoor velen verbaasd om zich heenkeken en zich afvroegen wat er aan de hand was. Op dit

moment waren het de Ultra’s die met hun onophoudelijke gezang en de, gewraakte, fakkels in het middelpunt van de belangstelling stonden, maar de binnenkomst van de resterende spelers en de trainers Jaap Stam en Art Lange-ler eiste gauw weer de aandacht op. Langeler deed dit op een ma-nier die op de lachspieren werkte. De hoofdtrainer faalde namelijk in zijn poging een bal de tribune in te schieten. Hij zag zijn schot net tekort komen om op de Martin

Eibrink-tribune terecht te komen. “Dat was een lekkere trap ja”, lacht Langeler. “Ik had mijn aan-dacht er niet bij. Maar hij kwam uiteindelijk bij de juiste persoon terecht. Bij een ‘die hard’ Zwolle-fan die op de grond stond.” Lan-geler liep als enige deze middag rechtstreeks naar de korte zijde om een bal de tribune in te schie-ten. “Iedereen ging naar de lange zijde, maar de Ultra’s waren zo aan het zingen en lawaai maken. Daar wilde ik ze voor belonen.”

Het stepteam veroverde dertien podiumplaatsen, met een opval-lende prestatie van Alice Klooster uit IJsselmuiden.

De 17-jarige juniore werd we-reldkampioene op de onderdelen sprint, criterium en marathon.

EstafetteteamBovendien maakte zij deel uit van het estafetteteam dat zilver

Driemaal goud voor Alice Klooster op WK SteppenSANKT WENDEL - Stepteam Selles Kamperzeedijk is met een rijke oogst aan eretitels teruggekeerd van het wereldkampioenschap steppen.

veroverde. Wereldkampioene sprint Hermien Koers kon haar titel in Duitsland niet behouden. Niettemin won ze overtuigend het zilver. Een prestatie die werd geëvenaard door de 16-jarige Suzanne van der Weerd.

Criterium en marathon De juniore uit IJsselmuiden veroverde ook zilver op het criterium en de marathon. Haar

jongere zus Marit legde als cadet beslag op het zilver bij deze twee onderdelen. Verder was er brons op de sprint voor cadet Diana Klooster.

Met deze individuele prestaties was de medaille-oogst nog niet op. Op de estafette werd Hermien Koers wereldkampioen.

Alice Klooster en Janine van der Molen waren goed voor zilver bij de dames en Marit van der Weerd en Diana Klooster legden beslag op het zilver bij de jeugd. Tot slot

mag de wereldtitel estafette heren niet onvermeld blijven.

Machiel Steenbergen van zuster-team Zwolle mag zich twee jaar wereldkampioen noemen.

Vrijblijvend inloopspreekuur (zonder afspraak) elke dinsdag, 17.00�19.00 uur Bolwerk 11a, Kampen | telefoon 038�331 08 00 | www.jansmaenhendriks.nl