Ss guj 30 11 2015

4
MkLkrð÷k MkBkkåkkh íktºke : yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þk ‚n Œtºke : fr…÷ rnh…hk rð¢{ ‚tðŒ 2072 fkhíkf ðË - Ãkkt[{, Œk.30-11-2015, Mkku{ðkh Vku™ : 98250 98053 sunvillasamachar.com fku…kuo. yuzÙu‚ : A-41, {kÄð [uBƒ‚o (ƒeòu {k¤), þÂõŒÄkhk fku÷ku™e, ‚kÞku™k ykfuoz™e ‚k{u, rË™uþ [uBƒ‚o™e ƒksw{kt, y{ËkðkË-380024. Email : [email protected] Vku™: 98250 98053 MORNING GUJARATI NEWS PAPER RNI NO. : GUJGUJ/2013/50752 Year : 03 Issue :130 Price : Rs. 1.00 Pages : 04 Annual Subscription: Rs. 300/- Edition: Ahmedabad. ík{k{ søÞkyu ô[w {íkËkLk Úkíkkt ¼ksÃk ®[ríkík, fkUøkúuMk ¼khu ¾wþ þktríkÃkqýo {íkËkLk : 2 rzMku. {íkøkýíkheÃk t [kÞík yLk u LkÃkk [ q t xýe{k t ô[ w {íkËkLk LÞqÍ çkúeV ¼khík-Ãkkf ©uýeLkk Mkt˼uo ytrík{ rLkýoÞ {kuËe s ÷uþu fku÷Mkk nhkS : çkezhku MkkÚku xqtf{kt ðkík[eík Úkþu økkuÕz Mfe{ ðÄw ykf»kof çkLkkððk Ãknu÷eyu çkuXf rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 2491, íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 11635 yLku LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe{kt 5296 W{uËðkhkuLkk ¼krð Mke÷ : çkeS rzMkuBçkhu {íkøkýíkhe MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 29 56 LkøkhÃkkr÷fk, 31 rsÕ÷k yLku 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe {kxu yLkuf «fkhLkk íkfo rðíkfkuoLkk Ëkuh ðå[u yksu þktríkÃkqýoheíku {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË LkøkhÃkkr÷fk{kt 56.89, rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 58.02 y™u íkk÷wfk Ãk- t[kÞík{kt 59.41 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt suÚke fkUøkúuMkLke Akðýe{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. fux÷ef søÞkyu ðÄkhu yLku fux÷ef søÞkyu yÃkuûkk fhíkk ykuAw {íkËkLk hÌkw níkw. òu fu fkuR Ãký «fkhLke yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lk níke. yksLkk {íkËkLk- Lke MkkÚku s 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 988 çkuXfku {kxu {uËkLk{kt hnu ÷k fw ÷ 2491 W{u Ëðkhku Lkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu 230 íkk÷w fk Ãkt [kÞík{kt hnu ÷e 4778 çkuXfku {kxu {uËkLk{kt hnu÷k 11635 W{uËðkhkuLkk ¼krð Ãký Mke÷ ÚkR økÞk níkk. yk WÃkhktík 56 LkøkhÃkkr÷fkLke 2088 çkuXf {kxu {uËkLk{kt hnu÷k 5296 W{uËðkhkuLkk ¼krð Ãký Mke÷ ÚkR økÞk níkk. yksu Mkðkhu ík{k{ {íkËkLk {Úkfku Ãký {íkËkLkLke Äe{e økríkyu þYykík ÚkR níke. òu fu [qtxýeLkwt rðMík]ík r[ºk rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík y™u LkøkhÃkkr÷fk [qtxýeLkwt rðMík]ík r[ºk Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík [qtxýe 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf 988 rsÕ÷k Ãkt[kÞík W{uËðkhku 2491 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkuXf 4778 íkk÷wfk Ãkt[kÞík W{uËðkhku 11635 LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe 56 LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXf 2088 LkøkhÃkkr÷fk W{uËðkhku 5296 fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 2.59 fhkuz {íkËkLk yrÄfkheyku™e fw÷ MktÏÞk 1.68 ÷k¾ Vhs Ãkh Ãkku÷eMk f{o[khe hÌkk 1.07 ÷k¾ MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku hÌkk 8110 yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkf 4422 çkÃkkuhu íku{kt íkuS ykðe níke. ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhkuLku [qtxe fkZðk {kxu {íkËkhku WíMkkrník Ëu¾kÞk níkk. {níðLkk yktfzkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku fw ÷ {íkËkhku Lke Mkt ÏÞk 2.59 fhkuz LkkUÄkR níke. su Ãkife {kuxe Mk- tÏÞk{kt {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkh- Lkku WÃkÞku øk fÞku o níkku . ík{k{ søÞkyu òuðk{kt ykðu íkku 8110 {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. {íkËkhku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLku ÷ELku òuhËkh WíMkwõíkk òuðk {¤e níke. yk ð¾íku 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu 988Úke Ãký ðÄw W{uËðkh [wtxýe {uËkLk{kt Au. 988 çkuXf {kxu fkU økú u Mk yLku ¼ksÃku ík{k{ søÞkyku yu {uËkLk{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku WíkkÞko Au. 31 yÃkûk W{uËðkhku Ãký yk çkÒku ÃkkxeoLke økýíkhe çkøkkzðk {kxu íkiÞkh Ëu¾kE hÌkk Au. hkßÞ [wtxýe Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkh yktfzk {wsçk 56 LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe {kxu {uËkLk{kt hnu÷k ¼ksÃkLkk 1945 W{uËðkh, fkUøkúuMkLkk 1801 W{uËðkh, 468 yLÞ yLku 1080 yÃkûk W{u Ëðkhku Lkk ¼krð Rðeyu {{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk.27 W{uËðkhLku Ãknu ÷kÚke s rçkLknrhV [w t xkÞu ÷k ònu h fhðk{kt ykÔÞk níkk. 230 íkk÷wfk Ãkt [kÞíkLke [w t xýe{kt {íkËkLk Ãkq ýo ÚkÞk çkkË ¼ksÃkLkk 7716 W{uËðkh, fkU økú u Mku 4697 W{u Ëðkh, 657 yLÞku yLku 1595 yÃkûk W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. Ãknu÷kÚke s 54Lku rçkLknrhV [wtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ð¾íkLke [wtxýe {wÏÞ{tºke ykLk- tËeçkuLk Ãkxu÷ {kxu ¾qçk s ÃkzfkhYÃk økýðk{kt ykðe hne Au. fkUøkúuMk íkhVÚke Ãký «[khLke sðkçkËkhe þt- fh®Mkn ðk½u÷k, ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu Mkt¼k¤e níke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku «[khLkk AuÕ÷k rËðMku yufçkeò WÃkh íkuòçke «nkhku fÞko níkk. A BÞwrLkrM- kÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýe{kt nòhku {íkËkhkuLkk Lkk{ rz÷ex ÚkE økÞk çkkË yk {wÆku Ãký [wtxýe «[kh{kt [[koÞku níkku. «[khLkk AuÕ÷k rËðMku ðk½u÷k yLku ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, hkßÞLkk {wÏÞ [wtxýe fr{þLkh ðhuþ rMkLnk hkßÞ{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk nkÚk{kt h{e hÌkk Au yLku íku{Lkk Eþkhu fk{ fhe hÌkk Au. {íkËkLkLkwt r[ºk....... õÞkt fux÷wt {íkËkLk ÞkuòÞwt íku Lke[u {wsçk Au. LkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkLk 56.89 xfk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {íkËkLk 58.02 xfk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {íkËkLk 59.41 xfk íkkÃke{kt {íkËkLk 65.03 xfk ÃkkuhçktËh{kt {íkËkLk 42.68 xfk økeh-Mkku{LkkÚk{kt {íkËkLk 66.37 xfk zktøk{kt {íkËkLk 31.21 xfk îkhfk{kt {íkËkLk 66.53 xfk yusLMke, LkðerËÕne ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux ©uýeLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au íÞkhu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk yk ©uýe ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. çktLku r¢fux çkkuzo îkhk yk Mkt˼o{kt íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe Au. òu fu, ytrík{ rLkýoÞ {kuËe WÃkh Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ r{rzÞk{kt «fkrþík ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khík Mkhfkh íkhVÚke r¢fux çkkuzoLku {tswhe {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. yk ©uýeLke þõÞíkk ¾wçk s {w~fu÷ Au. ytrík{ rLkýoÞ {kuËe îkhk ÷uðk{kt ykðLkkh Au. yusLMke, LkðerËÕne fku÷Mkk ¾kýLke nhk- SLkk [kuÚkk hkWLzLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mkhfkh îkhk yk Mkókn{kt s rçk®zøk Ãknu÷kLke Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt Mk- t¼rðík çkezhku ytøku {krníke {u¤ððk{kt ykðþu. fku÷Mkk nhkSLku ÷RLku Mkhfkh ÷kÞfkík Ähkðíkk yLku þÂõíkþk¤e çke- zhkuLku yk Mkókn{kt s {¤þu. fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk {u{kuhuLz{{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fku÷M- kk ¾kýLke R-nhkSLkk [kuÚkk íkçk¬k {kxu ykLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 4Úke rzMkuBçkh 2015Lkk rËðMku fku÷Mkk ¾kýLke R-nhkS fhðk{kt ykðLkkh Au. yusLMke, LkðerËÕne Lkkýk{tºkk÷Þ {tøk¤ðkhLkk rËðMku çkUfku yLku ykhçkeykELkk «ríkrLkrÄyku Mk- kÚku Mk{eûkk ðkík[eík fhLkkh Au. økkuÕz {kurLkxkRsuþLk Mfe{Lke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. yk Mfe{Lku nsw MkwÄe ¾wçk Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku LkÚke. økkuÕz Mfe{Lku ðÄw ykf»kof çkLkkððkLkk nuíkwMkh Ãknu÷e rzMkuBçkhLkk rËðMku yk ðkík[eík Þkusðk{kt ykðþu. ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkoh yu[ykh ¾kLk ykŠÚkf çkkçkík- kuLkk Mku¢uxhe þÂõíkfktík ËkMkLkk Lkuík]íð{kt {¤Lkkhe yk çkuXf{kt ¼køk ÷R þfu Au. çkUfku îkhk ík{k{ MktMÚkkyku yLku {trËhku MkkÚku Ãký ðkík[eík [k÷e hne Au. økkuÕz Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yk ík{k{ MktMÚkkykuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. «økríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. ykM- fe{ Ãkkt[{e LkðuBçkhLkk rËðMku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk ÷kU[ fhðk{kt ykðe níke.

description

SUNVILLA SAMACHAR (Gujarati Daily) Morning Leading Reputed News Paper, Ahmedabad. Date : 30-11-2015

Transcript of Ss guj 30 11 2015

Page 1: Ss guj 30 11 2015

MkLkrð÷k MkBkkåkkhðxÚke «r‚Ø ÚkŒwt „wshkŒe Ëir™f y¾ƒkh, y{ËkðkË

íktºke : yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þk • ‚n Œtºke : fr…÷ rnh…hk • rð¢{ ‚tðŒ 2072 fkhíkf ðË - Ãkkt[{, Œk.30-11-2015, Mkku{ðkh • Vku™ : 98250 98053 • sunvillasamachar.com

fku…kuo. yuzÙu‚ : A-41, {kÄð [uBƒ‚o (ƒeòu {k¤), þÂõŒÄkhk fku÷ku™e, ‚kÞku™k ykfuoz™e ‚k{u, rË™uþ [uBƒ‚o™e ƒksw{kt, y{ËkðkË-380024. • Email : [email protected] • Vku™: 98250 98053

SUNVILLA SAMACHAR DAILYMORNING GUJARATI NEWS PAPER

RNI NO. : GUJGUJ/2013/50752

Year : 03 Issue :130Price : Rs. 1.00 Pages : 04Annual Subscription: Rs. 300/-Edition: Ahmedabad.

ík{k{ søÞkyu ô[w {íkËkLk Úkíkkt ¼ksÃk ®[ríkík, fkUøkúuMk ¼khu ¾wþ“þktríkÃkqýo {íkËkLk : 2 rzMku. {íkøkýíkhe”

Ãkt[kÞík yLku LkÃkk [qtxýe{kt ô[w {íkËkLkLÞqÍ çkúeV¼khík-Ãkkf ©uýeLkk Mkt˼uo ytrík{ rLkýoÞ {kuËe s ÷uþu

fku÷Mkk nhkS : çkezhku MkkÚku xqtf{kt ðkík[eík Úkþu

økkuÕz Mfe{ ðÄw ykf»kof çkLkkððk Ãknu÷eyu çkuXf

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 2491, íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 11635 yLku LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe{kt 5296 W{uËðkhkuLkk ¼krð Mke÷ : çkeS rzMkuBçkhu {íkøkýíkheMkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 29

56 LkøkhÃkkr÷fk, 31 rsÕ÷k yLku 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe {kxu yLkuf «fkhLkk íkfo rðíkfkuoLkk Ëkuh ðå[u yksu þktríkÃkqýoheíku {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË LkøkhÃkkr÷fk{kt 56.89, rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 58.02 y™u íkk÷wfk Ãk-t[kÞík{kt 59.41 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt suÚke fkUøkúuMkLke Akðýe{kt

¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. fux÷ef søÞkyu ðÄkhu yLku fux÷ef søÞkyu yÃkuûkk fhíkk ykuAw {íkËkLk hÌkw níkw. òu fu fkuR Ãký «fkhLke yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lk níke. yksLkk {íkËkLk-Lke MkkÚku s 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 988 çkuXfku {kxu {uËkLk{kt hnu÷k fw÷ 2491 W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk.ßÞkhu 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt hnu÷e 4778 çkuXfku {kxu {uËkLk{kt hnu÷k

11635 W{uËðkhkuLkk ¼krð Ãký Mke÷ ÚkR økÞk níkk. yk WÃkhktík 56 LkøkhÃkkr÷fkLke 2088 çkuXf {kxu {uËkLk{kt hnu÷k 5296 W{uËðkhkuLkk ¼krð Ãký Mke÷ ÚkR økÞk níkk. yksu Mkðkhu ík{k{ {íkËkLk {Úkfku Ãký {íkËkLkLke Äe{e økríkyu þYykík ÚkR níke. òu fu

[qtxýeLkwt rðMík]ík r[ºkrsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík y™u LkøkhÃkkr÷fk [qtxýeLkwt rðMík]ík r[ºk Lke[u {wsçk Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík [qtxýe 31rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf 988rsÕ÷k Ãkt[kÞík W{uËðkhku 2491íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe 230íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkuXf 4778íkk÷wfk Ãkt[kÞík W{uËðkhku 11635LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe 56LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXf 2088LkøkhÃkkr÷fk W{uËðkhku 5296fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 2.59 fhkuz{íkËkLk yrÄfkheyku™e fw÷ MktÏÞk 1.68 ÷k¾Vhs Ãkh Ãkku÷eMk f{o[khe hÌkk 1.07 ÷k¾MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku hÌkk 8110yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkf 4422

çkÃkkuhu íku{kt íkuS ykðe níke. ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhkuLku [qtxe fkZðk {kxu {íkËkhku WíMkkrník Ëu¾kÞk níkk. {níðLkk yktfzkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 2.59 fhkuz LkkUÄkR níke. su Ãkife {kuxe Mk-tÏÞk{kt {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkh-Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ík{k{ søÞkyu òuðk{kt ykðu íkku 8110 {íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. {íkËkhku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLku ÷ELku òuhËkh WíMkwõíkk òuðk {¤e

níke. yk ð¾íku 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu 988Úke Ãký ðÄw W{uËðkh [wtxýe {uËkLk{kt Au. 988 çkuXf {kxu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃku ík{k{ søÞkykuyu {uËkLk{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku WíkkÞko Au. 31 yÃkûk W{uËðkhku Ãký yk çkÒku ÃkkxeoLke økýíkhe çkøkkzðk {kxu íkiÞkh Ëu¾kE hÌkk Au. hkßÞ [wtxýe Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkh yktfzk {wsçk 56 LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe {kxu {uËkLk{kt hnu÷k ¼ksÃkLkk 1945 W{uËðkh, fkUøkúuMkLkk 1801 W{uËðkh, 468 yLÞ yLku 1080

yÃkûk W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk.27 W{uËðkhLku Ãknu÷kÚke s rçkLknrhV [wtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¼ksÃkLkk 7716 W{uËðkh, fkUøkúuMku 4697 W{uËðkh, 657 yLÞku yLku 1595 yÃkûk W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. Ãknu÷kÚke s 54Lku rçkLknrhV [wtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ð¾íkLke [wtxýe {wÏÞ{tºke ykLk-tËeçkuLk Ãkxu÷ {kxu ¾qçk s ÃkzfkhYÃk økýðk{kt ykðe hne Au. fkUøkúuMk íkhVÚke Ãký «[khLke sðkçkËkhe þt-fh®Mkn ðk½u÷k, ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu Mkt¼k¤e níke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku «[khLkk AuÕ÷k rËðMku yufçkeò WÃkh íkuòçke «nkhku fÞko níkk. A BÞwrLkrM-kÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýe{kt nòhku {íkËkhkuLkk Lkk{ rz÷ex ÚkE økÞk çkkË yk {wÆku Ãký [wtxýe «[kh{kt [[koÞku

níkku. «[khLkk AuÕ÷k rËðMku ðk½u÷k yLku ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, hkßÞLkk {wÏÞ [wtxýe

fr{þLkh ðhuþ rMkLnk hkßÞ{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk nkÚk{kt h{e hÌkk Au yLku íku{Lkk Eþkhu fk{ fhe hÌkk Au.

{íkËkLkLkwt r[ºk.......õÞkt fux÷wt {íkËkLk ÞkuòÞwt íku Lke[u {wsçk Au.LkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkLk 56.89 xfkrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {íkËkLk 58.02 xfkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {íkËkLk 59.41 xfkíkkÃke{kt {íkËkLk 65.03 xfkÃkkuhçktËh{kt {íkËkLk 42.68 xfkøkeh-Mkku{LkkÚk{kt {íkËkLk 66.37 xfkzktøk{kt {íkËkLk 31.21 xfkîkhfk{kt {íkËkLk 66.53 xfk

yusLMke, LkðerËÕne¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

r¢fux ©uýeLke WíMkwfíkkÃk qðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au íÞkhu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk yk ©uýe ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. çktLku r¢fux çkkuzo îkhk yk Mkt˼o{kt íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe Au. òu fu, ytrík{ rLkýoÞ {kuËe WÃkh Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ r{rzÞk{kt «fkrþík ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khík Mkhfkh íkhVÚke r¢fux çkkuzoLku {tswhe {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. yk ©uýeLke þõÞíkk ¾wçk s {w~fu÷ Au. ytrík{ rLkýoÞ {kuËe îkhk ÷uðk{kt ykðLkkh Au.

yusLMke, LkðerËÕnefk u÷Mkk ¾kýLke nhk-

SLkk [kuÚkk hkWLzLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mkhfkh îkhk yk Mkókn{kt s rçk®zøk Ãknu÷kLke Ãkrh»kËLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au su{kt Mk-t¼rðík çkezhku ytøk u {krníke {u¤ððk{k t ykðþu. fk u÷Mkk nhkSLku ÷RLku Mkhfkh ÷kÞfkík Ähkðíkk yLku þÂõíkþk¤e çke-zhkuLku yk Mkókn{kt s {¤þu. fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk {u{kuhuLz{{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fku÷M-kk ¾kýLke R-nhkSLkk [kuÚkk íkçk¬k {kxu ykLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 4Úke rzMkuBçkh 2015Lkk rËðMku fku÷Mkk ¾kýLke R-nhkS fhðk{kt ykðLkkh Au.

yusLMke, LkðerËÕne

L k k ý k { t º k k ÷ Þ {tøk¤ðkhLkk rËðMku çkUfku yLku ykhçkeykELkk «ríkrLkrÄyku Mk-kÚku Mk{eûkk ðkík[eík fhLkkh Au. økkuÕz {kurLkxkRsuþLk Mfe{Lke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. yk Mfe{Lku nsw MkwÄe ¾wçk Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku LkÚke. økkuÕz Mfe{Lku ðÄw ykf»kof çkLkkððkLkk nuíkwMkh Ãknu÷e rzMkuBçkhLkk rËðMku yk ðkík[eík Þkusðk{kt ykðþu. ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkoh yu[ykh ¾kLk ykŠÚkf çkkçkík-kuLkk Mku¢uxhe þÂõíkfktík ËkMkLkk Lkuík]íð{kt {¤Lkkhe yk çkuXf{kt ¼køk ÷R þfu Au. çkUfku îkhk ík{k{ MktMÚkkyku yLku {trËhku MkkÚku Ãký ðkík[eík [k÷e hne Au. økkuÕz Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yk ík{k{ Mk tMÚkkykuLk u fnuðk{kt ykÔÞwt Au. «økríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. ykM-fe{ Ãkkt[{e LkðuBçkhLkk rËðMku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk ÷kU[ fhðk{kt ykðe níke.

Page 2: Ss guj 30 11 2015

2 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.30-11-2015, Mkku{ðkhrVÕ{e ËwrLkÞk

nku÷eðwz-çkku÷eðwzíktºke÷u¾...

rð¢{ ‚tðŒ 2072 fkhíkf ðË - Ãkkt[{ Œk.30-11-2015, Mkku{ðkh

ykíktfe ÎkxLkkyku MkBkkLk, Ãkhtíš ÃkrùBke Ëu~kkuLkk çkuÔkzk Lkeíke rLkGkBkku

BštçkEBkkt 26 LkÔkuBçkh, 2008 yLku ÃkurhMkBkkt 23 LkÔkuBçkh, 2015Bkkt ykíktfe nwBkÕkk ŽGkk. çktLkuBkkt MkBkkLkíkk rÔk~ku ÎkÛšt òÛkÔkk BkéGšt Au. BštçkE nwBkÕkkLku rLk»Ûkkíkku ‘ykuAe Õkkøkíku Bkkuxku ækzkfku’ sÛkkÔku Au. BštçkE yLku ÃkurhMk çktLku MŽ¤u nwBkÕkk ŽGkk. ßGkkt ŽGkk íGkkt ÕkkufkuLke Çkez níke íkuŽe Ôkæš ÕkkufkuLkk BkhÛk ŽGkk yLku Eò„úMík ŽGkk. ÇkGkLšt ÔkkíkkÔkhÛk VuÕkkÔkkGšt. BštçkEBkkt ykÃkÛke «ríkr¢Gkk ækeBke hne. fkGkoÔkkne ÃkÛk ækeBke økríkyu ŽE. ÃkurhMkBkkt íkífk¤ Õk~fhLke xeBkku ÎkxLkkMŽ¤ku Ãkh ÃknkUåke. ykíktfeLku BkkGkko ÃkÛk Ïkhk. ßGkkhu fu BštçkE Bkkxu fBkktzku rËÕneŽe BkkufÕkÔkkBkkt ykÔGkk. íkuBkLku ÃkÛk ÃknuÕke Ôkkh rÔkBkkLk Lk BkéGšt. ykÃkÛke Ãkqhíke íkiGkkhe ÃkÛk Lknkuíke, fkhÛk fu yk «ŽBk nwBkÕkku níkku. yuf Ôkkík yøkíGkLke fu ykíktfÔkkËeyku MkkBku fkGkoÔkkneBkkt íkuBkLkk fkuE MšhûkkfíkkoLku LšfMkkLk Lk ŽGšt. ykÃkÛku íGkkt Bkkuxk yrækfkhe BkkGkko økGkk níkk. ËwÇkkoøGkÔk~k BštçkE ÇkkrÔk ykíktfe ÎkxLkk Bkkxu yLšfhÛkeGk çkLke økGšt Au. ÃkurhMk nwBkÕkk çkkË sÛkÔkkGšt fu BštçkE nwBkÕkkLkk çktLku ykíktfÔkkËe yLku íkuBkLkku MkkBkLkku fhLkkhkykuyu yÇGkkMk fGkkuo níkku, ÃkÛk yk nwBkÕkku yu ÔkkíkLšt áüktík Au fu, fkuE ÃkÛk «fkhu ækBkkOæk ykíBkÎkkíke LkkLšt sqŽ yuf Bkkuxk ~knuhLku ÇkGkÇkeík fhe ~kfu íkuBk Au. yÕk fkGkËkyu 2009Lkk AuÕÕkk rËÔkMkkuBkkt zuLBkkfoLkk ÃkkxLkøkh fkuÃkLknuøkLk Ãkh nwBkÕkkLke GkkusLkk çkLkkÔke níke su BštçkE suÔkku s nwBkÕkku ŽÔkkLkku níkku, ÃkÛk yBkurhfe yusLMke yuVçkeykEyu yuf ÃkkrfMíkkLke yBkurhfeLku Ãkfze yk nwBkÕkku yxfkÔGkku. yk ÔGkrõík zurÔkz nuzÕke níkku suÛku Ãkktåk ÔkÏkík BštçkELke hufe fhe níke yLku MŽ¤kuLke ÃkMktËøke fhe níke. íGkkt s nwBkÕkk ÃkÛk ŽGkk. LkkUækÃkkºk yu Au fu, MknfkhLkk íkBkkBk ËkÔkk Aíkkt yBkurhfkyu zurÔkz nuzÕkeLku ykÃkÛkLku Lk MkkUÃGkku. nÔku yuf fkuxuo ykËu~k ykÃGkku Au fu, zurÔkz Ãkh fuMk åkkÕkÔkku òuEyu, ÃkÛk yk ~kõGkíkk sÛkkíke LkŽe. yBkurhfk ykÔšt Lknª s fhu. øk]nBktºkkÕkGku Ëu~kLku yuÕkxo fGkkuo Au fu, ykEyuMkLkku Ïkíkhku Au. ©eLkøkhBkkt ykEyuMkLkk Ítzk ÃkÛk ÕknuhkÔkÔkkBkkt ykÔku Au. ykÃkÛkk Ëu~kBkktŽe fuxÕkkf BšrMÕkBk GšÔkfku ykEyuMkBkkt òuzkÔkk yLkuf ÔkÏkík økGkk Au. MktÏGkk fuxÕke Au íkuLke òÛk LkŽe. fnuÔkkGk Au fu, 23 GšÔkkLkku Au. íkuBkktŽe ALkk Bk]íGš LkeÃkßGkkt Au. fuxÕkkf ÃkkAk ÃkÛk VGkko Au. fuxÕkkf ÃkfzkGkk ÃkÛk Au. niËhkçkkË rÔkBkkLke BkŽfu ÃkfzkGkuÕkk yLku yBkurhfkŽe Ãkhík ykÔkuÕkkyu sÛkkÔGšt níšt fu, ykEyuMk «íGku ykf»koÛk BšrMÕkBk nkuÔkkŽe yLku BšrMÕkBkku MkkŽu ÇkuËÇkkÔk hkÏkíkk nkuÔkkŽe ŽGšt níšt. íkuLku MkerhGkk sÔšt níšt suŽe ÃkkAk ykÔke Çkkhík rÔkÁØ Õkze ~kfu, ÃkÛk ÏkhuÏkh Ãkzfkh Ãkkzku~ke Ëu~kLkk ykíktfe Au. Õk~fh yu íkkuEçkkLkku yuf s Mkqºke fkGko¢Bk Au ÇkkhíkBkkt ÇkGk VuÕkkÔkÔkkLkku. rÔkïLkk rLk»Ûkkíkku sÛkkÔku Au, BštçkE nwBkÕkku Õk~fh yu íkkuGkçkkLkku níkku yLku øšóåkh MktMŽk ykEyuMkykE íkuBks yÕk fkGkËkyu xufku ykÃGkku níkku. ºkÛk Ôk»ko Mšæke ykGkkusLk fGšO níšt. Õk~fh yu íkkuGkçkkLku fkuE LšfMkkLk LkŽe ŽGšt. AqxŽe hnu Au, nhuVhu Au. yksu Ôkæš MšáZ MktøkXLk çkLGšt Au. fuxÕkkf Õkkufku ÃkurhMk yLku BštçkELke íšÕkLkk fhu Au, ÃkÛk yuf Bkkuxwt ytíkh Au fu BštçkEBkkt nwBkÕkku ÃkkrfMíkkLk Ëu~kLke MkhfkhLke rBkÕkeÇkøkíkŽe ŽGkku níkku. ÃkurhMk Ãkh nwBkÕkku Ãkkzku~ke Ëu~kLkku Lk níkku. BštçkE nwBkÕkkÔkk¤k íkBkkBk ÃkkrfMíkkLke níkk. ÃkurhMk nwBkÕkkBkkt £krLMkMke, MkerhGkLk, RrsóÔkkMke, çkurÕsGkBkÔkkMke níkk. BštçkE nwBkÕkkBkkt ÃkkrfMíkkLk ftxÙkuÕkYBku MkqåkLkk ykÃkuÕke. su Õkkufkuyu BštçkE Ãkh nwBkÕkk fhÔkk çkLkkÔke yLku íkiGkkhe Bkkxu ÔGkÔkMkkrGkf BkËË ÕkuÔkkE. ÃkurhMkBkkt ykÔšt ftE ŽGšt LkŽe. Çkkhík ÃkhLkk nwBkÕkkykuLke WÃkuûkk ŽE Au, ŽkGk Au. ÃkrùBke Ëu~kkuBkkt íkBkkBk Ëu~kku yuf ŽE fkGkoÔkkne fhu Au. çkËÕkkLke fkGkoÔkkne ~kY ŽE Au. BštçkE nwBkÕkk çkkË ykÃkÛkLku yk s Ëu~kku MktGkBkLkk ÃkkX ~keÏkÔkíkk níkk. W„ú «íGkkÎkkík ÃkÛk Lk ykÃkÔkk fnuíkk níkk. fne ~kfkGk fu fk¤k-økkuhkLkku ÇkuË s ŽGkku Au. ykr£fe Ëu~kkuBkkt çkkufku nhBkLke fkGkoÔkkne çkkË ÃkÛk ÃkrùBke Ëu~kkuyu ykÔšt s fGšO Au.

MkLkrð÷k MkBkkåkkh

- yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þkíktºke ©e

MkkiÚke ðÄw f{kýeLkk Lkðk hufkuzo MkßÞko

Mk÷{kLkLke çku s rVÕ{kuLke f{kýe 500 fhkuzÚke ðÄw

yusLMke, {wtçkR,íkk. 29

Mk÷{kLk ¾kLku çkkuõMk ykurVMk Ãkh yuf {kuxku Äzkfku fÞkuo Au. 500 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýeLkku Lkðku hufkuzo Mk÷{kLku MkßÞkuo Au. sw÷kE{kt hsq ÚkÞu÷e çkshtøke ¼kEòLku MÚkkrLkf çkkuõMk ykurVMk Ãkh 321 fhkuzLkku fkhkuçkkh fÞkuo níkku ßÞkhu rËðk¤e Ãkh hsq ÚkÞu÷e «u{ híkLk ÄLku 204 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe ÷eÄe Au. ykLke MkkÚku s Mk÷{kLku Mkíkík ºký rVÕ{ku yuðe ykÃke Au su 200 fhkuzLkk yktfzkLku Ãkkh fhe [wfe Au. Mk÷{kLk y™u MkkuLk{ fÃkqh yr¼Lkeík yLku Mkwhs çkzòríkÞkLkk rLkËuoþLk{kt çkLku÷e «u{ híkLk ÄLk ÃkkÞku rVÕ{ ÃkrhðkhLkk

ík{k{ MkÇÞku ÃkMktË fhe hÌkk Au.16 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË n{ ykÃk fu nu fkiLk yLku n{ MkkÚk MkkÚk nu rVÕ{Lkk rLkËuoþLk Mkwhs çkzòríkÞk MkkÚku Mk÷{kLk fk{ fhe hÌkku Au. çkÒkuLke òuze Vhe yufðkh òËw søkkððk{kt MkV¤ hne Au. 12{e LkðuBçkhLkk rËðMku hsq ÚkÞk çkkË çkkË hufkuzo f{kýe fhe Au. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku MkkuLk{ fÃkwhLke MkkÚku MkkÚku yLkwÃk{ ¾uh, M k k ð h k çkkMfh, yh{kLk fkun÷e yLku Lke÷ rLkríkLk {wfuþLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. ¼khík{kt 4500 rM¢Lk{kt yLku rðËuþýkt

1100 rM¢Lk{kt rVÕ{ hsw fhkE níke. rËðk¤eLkk Ãkðo Ãkh hsq ÚkÞu÷e yk rVÕ{ hsqykíkLkk xwtfk økk¤k{kt s Äkhýk «{kýu rnLËe ykð]r¥kyu 203 fhkuz yLku rðËuþ{kt 11.5 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe ÷eÄe Au. yux÷u fu rVÕ{u

300 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [wfe Au. ykuMxÙur÷Þk, LÞwrÍ÷uLz, ÃkkrfMíkkLk{kt yk rVÕ{ òuhËkh f{kýe fhe hne Au. 60 fhkuzLkk ¾[uo yk rVÕ{ íkiÞkh fhkE níke. su{kt ÃkÂç÷Mkexe yLku ònuhkík WÃkh 20

fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku. ík{k{ [knfkuLku yk rVÕ{ ÃkMktË Ãkze hne Au. Mkwhs çkzòríkÞkLke yk rVÕ{ hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe ÷uðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au.

MÚkkrLkf ftÃkLkeykuLku ËðkykuLke xÙkÞ÷ {kxu {tswhe

nuÃkuxkRrxMk MkeLke Ëðk 90 xfk MkwÄe ÚkR sþu

yusLMke, LkðerËÕne, íkk. 29

nuÃkuxkRrxMk MkeLkk ËËeoyku {kxu ¾wçk Mkkhk Mk{k[kh Au. MkuLxÙ÷ zÙøMk MxkLzzo fLxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk-Lku MÚkkrLkf ftÃkLkeykuLku ÃkkuíkkLke ËðkykuLkk xÙkÞ÷ {kxuLke {tswhe ykÃke ËeÄe Au. MkuBÃk÷ ÃkkMk ÚkR økÞk çkkË ftÃkLkeyku ¢kurLkf nuÃkuxkRrxMk MkeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ËðkLkk ðu[ký fhe þfþu. çkúkLzuz ËðkykuLke suLkurhf ðÍoLkLku ÷kU[ fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ËðkLke ®f{ík 90 xfk MkwÄe ½xe sþu. ykðLkkh Mkókn{kt nuÃkuxkRrxMk MkeLkk ËËeoykuLku çkúkLzuz ËðkykuLke {kU½e ¾heËe{ktÚke hkník {¤e þfþu. nuÃkuxkRrxMk MkeÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu ÚkLkkh RLxhVuhkuLk £e rxÙx{uLxLke Mkkhðkh y{urhfk{kt 90000 zku÷h{kt ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ¼khíkLkk ÷kufku {kxu ËðkLke ®f{ík ykuAe nkuðkLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku

yk MkwrðÄk 1000 zku÷h yux÷u fu 67000 YrÃkÞk{kt WÃk÷çÄ ÚkR þfþu. yk Sð÷uý rçk{kheÚke økúMík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku nk÷{kt nuÃkuxkRrxMk MkeLke ËðkLke ykÞkík {kU½e ®f{íku fhðkLke Vhs Ãkzu Au. ¼khík{kt nuÃkuxkRrxMk MkeÚke økúMík ÷kufkuLke MktÏÞk 1.20 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt 90 xfk MkwÄe Ëðk MkMíke ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÷kufkuLku ¾wçk {kuxe hkník {¤e þfu Au. Ëðkyku ¾wçk {kU½e nkuðkÚke nk÷{kt ËËeoykuLku ¾wçk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. nuÃk-MkeLke Ëðkyku xqtf Mk{Þ{kt 90 xfk MkwÄe MkMíke ÚkR sþu íkuðk ynuðk÷Úke ËËeo yLku íku{Lkk MkøkkMktçktÄeykuLku [ku¬MkÃkýu hkník ÚkR Au. fkhý fu MÚkkrLkf ftÃkLkeykuLku ÃkkuíkkLke ËðkykuLke xÙkÞ÷ fhðk {kxuLke {tswhe rðrÄðíkheíku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Mkt˼o{kt y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke.íkMðeh : ¼hík Ãkxu÷

XtzeLkwt «{ký yufkyuf ðÄe síkkt rxçkurxÞLk ÷kufku økh{ ð†ku MkkÚku çkòh{kt ykðe økÞk Au.íkMðeh : Äúwrð÷ {fkýe

fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ríkf ¾uMk MkkÚku {íkËkLk fhe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo

«{w¾ ¼hík®Mkn Mkku÷tfe Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkË

¼ksÃk îkhk [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk VrhÞkË fhe Ãkøk÷kLke {ktøk fhe : fkuÃkkuohuþLk [qtxýeLke su{ s yLkuf søÞkykuyu {íkËkhkuLkk Lkk{ku rzr÷x Úkíkkt Lkkhksøke

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 29

fkUøk ú uMk yæÞûk ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ríkf ¾uMk MkkÚku {íkËkLk fhe ykËþo [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞko çkkË yk Mkt˼o{kt rðrÄðíkheíku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃku [qtx-ýe Ãkt[Lku VrhÞkË fÞko çkkË yk {k{÷k{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. ¼ksÃkkLkk «Ëuþ [q txýe ÷eøk÷ Mku÷Lkk fLðeLkh ÃkrhLËw¼kE ¼økík îkhk Mkk u÷tfe rðYæÄ yk[khMk-trníkk ¼PøkLke VheÞkË [qtxýeÃkt[Lku fhðk{kt ykðe níke yLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fhe níke. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkrník A fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkhkuLkk Lkk{ rzr÷x ÚkR økÞk níkk. ykðe s heíku yk VrhÞkË yksu Ãký WXe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ku ÷kÃk¥kk hnuðkLku ÷RLku nkuçkk¤ku ÞÚkkðík hÌkku níkku. {¤u÷e {krníke {wsçk yøkkW fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ykLku ÷R™u nkuçkk¤ku hÌkk çkkË ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxuLkk «Þk-Mkku fhkÞk níkk. ½ýe søÞkykuyu yksu fux÷kf {íkËkhku îkhk çkrn»fkh Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. yksu økwshkík{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 29

{nkhk»xÙLkk ÷kufr«Þ yLku «k[eLk þrLk ®þøk¤kÃkwh ¾kíkuLkk {trËh{kt yuf {rn÷k îkhk þrLk {nkhksLku íku÷ [Zkððk{kt ykðíkk ¼khu rððkË AuzkE økÞku níkku. yk çkLkkð çkLÞk çkkË yksu Mkðkhu {trËhLkwt þwrØfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. xÙMxLkk sýkÔÞkt yLkwMkkh 400 ð»koLke ÃkhtÃkhk{kt «Úk{ðkh [çkwíkhk Ãkh [ZeLku þrLk {nkhksLku {rn÷kyu íku÷ [ZkÔÞwt níkwt. suÚke þwrØfhýLke «r¢Þk {kuzuÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yuf {rn÷k økRfk÷u ©Øk¤wykuLke ¼ez ðå[u y[kLkf þrLk {trËhLkk [çkwíkhk Ãkh ÃknkU[e økR níke yLku íku÷ yŠÃkík fhe ËþoLk fÞko níkk. rMkõÞkurhxe økkzMkoLku yk {k{÷ku Mk{òÞ íku Ãknu÷k {rn÷k íku÷ [ZkðeLku Lkef¤e økE níke. 15 ð»ko yøkkW Ãký þrLk {trËh{kt {rn÷kykuLke yuLxÙe {wÆu rððkË ÚkÞku níkku. yk ½xLkkÚke

ËuðMÚkkLkLke MkwhûkkLke Ãkku÷ ¾w÷e økE Au. ©Øk¤wykuLke ÷køkýe Ãký Ëw¼kE Au. ½xLkk çkkË økúk{Mk¼kyu {trËhLkk þwrØfhýLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkhtÃkhk «{kýu yk {trËh{kt ÃkkA÷k 400 ð»kku oÚke fkuE Ãký {rn÷kLku ytËh sELku íku÷ [Zkððk fu ÃkwsLk fhðkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. xÙMxLkk Ëkðk «{kýu {wtçkE nkEfkuxuo Ãký yk ÃkhtÃkhkLku ÞkuøÞ Xuhðe níke. yk Mkt˼o{kt «ríkr¢Þk fhíkk ytÄ©Øk rLk{qo÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞ htsLkk økðktËuyu fÌkwt fu, íku÷ [ZkðLkkh {rn÷kL-ke ®n{íkLkw t y{u Mðkøkík fheyu Aeyu. ßÞkhu Ëuþ{kt {rn÷k Ãkwhw»k-kuLke Mkh¾k{ýe fhe þfu Au íkku ½ýk {trËhku{kt {rn÷kykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ fu{. þrLk ®þøk¤kÃkwh{kt ½xLkk ¢ktríkfkhe ½xLkk Au. íkuLkk Ãkh hksfhý Lk fhíkkt {trËhkuLku {rn÷kyku {kxu ¾ku÷e Ëuðk{kt ykðu íku sYhe Au.

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 29

31 SÕ÷k Ãkt[kÞík, 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku 56 LkøkhÃk-kr÷fk{kt {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkík-kykuyu ÃkkuíkkLkk {íkLkk yrÄfkh-Lkku fhu÷ WÃkÞkuøk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufþkneLkk yk Ãkðo{kt ík{k{ ík{Ëkhku ÃkkuíkkLkk {ík yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhu íku ÷kufíktºk {kxu sYhe

Au.{íkËkíkkykuLku {íkLkku yrÄfkh çk-tÄkhýeÞ yrÄfkh-{q¤¼qík yrÄfkh Au. hksÞLkk økúkBÞ,íkk÷wfk yLku SÕ÷kLkku Mktíkwr÷ík rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu fkUøkúuMk Ãkûk frxçkØ Au. f{LkMkeçku økw-shkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh [qtxýe Síkðk {kxu rðrðÄ nÚkftzk yÃkLkkðu Au. yksu ßÞkhu hksÞLkk 31 SÕ÷k, 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku 56 LkøkhÃk-kr÷fk{kt {íkËkíkkykuLkk {kuxe MktÏÞk{kt Lkk{ku fkuEÃký «fkhLke {íkËkíkkykuLku òý fÞko rðLkk çkkhkuçkkh f{e fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkwt {íkËkLk ÞkuòÞw níkwt íÞkhu MktÏÞkçktÄ økk{z-kyku{kt {íkËkhkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. su{kt {nuMkkýkLkwt økkuÍkrhÞk

økk{{kt {íkËkhkuyu {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lk níkku. hksfkuxLkwt ÷k÷kðËh yLku ðerAÞkLkwt økZkzk økk{{kt çkuLkhku {kheLku ÷kufkuyu

{íkËkLk Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çkkhzku÷eLkwt çkk{ýe økk{{kt çkrn»fkh ÚkÞku ßÞkhu Lk{oËkLkwt {kX-kðkze{kt ÷kufkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. yksu {nuMkkýkLkk økkuÍkrhÞk{kt ÷kufkuyu {íkËkLkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. Mkhfkhu Lkðku íkk÷wfk ònuh Lk fhíkkt økk{ ÷kufkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. økkuÍkrhÞk{kt 10 sux÷k çkwÚk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yuf Ãký {ík ÃkkxeËkhkuyu {ík Lknª ykÃÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. MkkçkhfktXkLkk ðzk÷e økk{Lkk fux÷kf ÷kufkuyu Lkk{ rzr÷x ÚkÞk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. çkkuÃk÷Lke yuf Mfq÷{kt 600Úke Ãký ðÄw Lkk{ Ãkh rzr÷xLkk rMk¬k nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. yk ík{k{ Ãkxu÷ku nkuðkLkwt «kÚkr{f rðøkík òýðk {éÞwt Au. MkhøkkMkýLke fux÷ef MkkuMkkÞx-eykuLke ÞkËe økkÞçk ÚkR økÞk çkkË {íkËkhkuyu f÷uõxh Mk{ûk hsqykík fhe níke. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLke su{ s ½ýe søÞkykuyu {íkËkhkuLkk Lkk{ økkÞçk nkuðkLku ÷RLku ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke. y{ËkðkË{kt çkkuÃk÷Lke yuf Mfq÷{kt fkUøkúuMku nkuçk-k¤ku {[kÔÞku níkku.

¼ksÃk [qtxýe Síkðk rðrðÄ nÚkftzk yÃkLkkðu Au : ðk½u÷k

400 ð»koLke ÃkhtÃkhk{kt «Úk{ ð¾ík çkLkkð

{nkhk»xÙ : þrLkLkk {trËh{kt {rn÷k íku÷ [Zkððk ÃknkU[e

Page 3: Ss guj 30 11 2015

3 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.30-11-2015, Mkku{ðkhh{ík - øk{ík

hkWLz yÃkMÃkkuxTMko

yusLMke, yurz÷uz, íkk. 29

y u r z÷ u z yk uð÷ ¾k í k u h{kÞu÷e «Úk{ zu-LkkRx xuMx {u[{kt RríknkMk MkSoLku ykuMxÙur÷Þkyu yksu LÞwÍe÷uLz WÃkh ºký rðfuxu hku{kt[f Sík {u¤ðe níke. LÞwÍe÷uLzLke xe{ íkuLkk çkeò Ëkð{kt 208 hLk fheLku yku÷ykWx ÚkR níke. nuÍ÷ðwzu 70 hLk ykÃkeLku 6 rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu {kþuo 3 rðfux ÍzÃke níke. ykuMxÙur÷Þkyu 187 hLkLkk xkøkuoxLku Mkkík rðfux økw{kðeLku Ãkkh Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk xuMx {u[{kt LÞwÍe÷uLzLkk çkku÷hku Ãký ykuMx-Ù ur÷ÞkLku {w~fu÷e{kt {wfðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çkkuÕxu ½kíkf Ëu¾kð fheLku ykuMxÙur÷ÞkLk Akðýe{kt ¾¤¼¤kx {[kÔÞku níkku. íku 60 hLk ykÃkeLku Ãkkt[ rðfux ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ykLke MkkÚku s ykuMx-Ù ur÷Þkyu ºký xuMx {u[kuLke ©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe níke. {uLk ykuV Ë {u[ íkhefu nuÍ÷ðwzLke ÃkMktËøke fhkE níke. nuÍ÷ðwzu «Úk{ R®LkøM-k{kt ºký rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu {uLk ykuV Ë rMkheÍ íkhefu ðkuLkohLke ÃkMktËøke fhkE níke. EríknkMkLke «Úk{ zuLkkEx xuMx {u[Lku ÷RLku xuMx þY Úkíkkt Ãknu÷k s ¼khu WíMk-wfíkk hne níke. yiríknkrMkf «Úk{ zu LkkRx xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku

yusLMke, LkðerËÕne, íkk. 29

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk {kuËe Mkhfkh {kxu ÃkzfkhÁÃk çkLke hÌkwt Au. ykðíkefk÷Úke MktMkË{kt Mkhfkh-Lku {w~fu÷ MkóknLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. rðhkuÄ Ãkûkku Mk{ks{kt yMkrn»ýwíkkLkk {wÆu [[ko fhðkLke {ktøk fheLku çktLku øk]nku{kt yLkuf ð¾ík Lkk urxMkk u ykÃke ËeÄe Au. MkkÚku MkkÚku W~fuhýesLkf rLkðuËLk fhðk çkË÷ fux÷kf «ÄkLkku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMk y™u suzeÞw îkhk hkßÞMk¼k{kt [[ko {kxuLke LkkurxMk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. rLkÞ{ 267 nuX¤ fkhkuçkkhLku {kufqV fÞko çkkË [[koLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMk y™u MkeÃkeykEyu{ îkhk rLkÞ{ 193 nuX¤ [[ko {kxuLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. rLkÞ{ 193{kt [[ko çkkË {íkËkLkLke fkuR òuøkðkE hnu÷e LkÚke.MkkÚku MkkÚku yk{k fkhkuçkkh-Lku {kufqV hk¾e ykøk¤ ðÄðkLke Ãký sYrhÞkík Ãký hnu÷e LkÚke. ÷kufMk¼k{kt Mkk u{ðkhLkk rËðMku yux÷u fu ykðíkefk÷u yk {k{÷ku nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe [[ko Ëu¾kE

yusLMke, LkðerËÕne, íkk. 29

ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yM-krn»ýwíkkLkk {wÆu AuzkÞu÷e [[ko ðå[u yksu fÌkwt níkwt fu, íkuyku yuf ¼khík ©uc ¼khíkLke Mfe{Lke RåAk Ähkðu Au. Ëuþ{kt yufíkk yLku y¾tzíkkLkk {knku÷Lku ðÄw {sçkqík fhðkLkk nuíkwMkh yuf ¼khík ©uc ¼khíkLke Mfe{ MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke RåAk Ähkðu Au. {kuËeyu yk Mkt˼o{kt Mkq[Lkku yk{trºkík fhðk ík{k{Lku MÃküheíku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {Lk fe çkkík fkÞo¢{{kt {kuËeyu íkr{¤Lkkzw{kt Ãkwh, ytøk ËkLk, s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLk MkrníkLkk {wÆk WÃkh ðkík fhe níke. WÃkhktík

yusLMke, LkðerËÕne, íkk. 29

þuhçkòh y™u fkhkuçkkheyku îkhk suLke hkn òuðk{k t ykðe hne Au íku ykhçkeykELke Ãkku÷eMke Mk{eûkk Ãknu÷e rzMkuBçkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkkt[{e rî{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk òhe fhíke ðu¤k rhÍðo çkUfLkk økðL-koh h½whk{ hksLk ÔÞksËh{kt fkuR VuhVkh fhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. h½whk{ hksLk Vuz rhÍðoLke çkuXf Ãknu÷k Úkku¼ku y™u hkn òuðkuLke Lkerík yÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt Vwøkkðku Vhe yufðkh ðæÞku Au. AuÕ÷e rî{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk òhe fhíke ðu¤k hksLku fkhkuçkkheykuLke yÃkuûkk fhíkk Ãký ðÄkhu ykøk¤ ðÄeLku hux{kt 50 çkurÍf ÃkkuRLxLkku ½xkzku fÞkuo níkku. Þwfku çkUfLkk {uLku®søk rzhuõxh fne [wõÞk Au fu, h½whk{ hksLk VuzLke rn÷[k÷ WÃkh Lksh hk¾þu. íkuyku Vuz{kt VuhVkh fhþu Lknª. ÞwLkkRxuz çkUfLkk fkhkuçkkhe rzhuõxh MktsÞ ykr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu, hux{kt Vuh-VkhLke yÃkuûkk íku{Lku Ãký Ëu¾kE hne LkÚke. VwøkkðkLku ÷RLku ®[íkk «ðíkeo hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt fkuR VuhVkh Lknª ÚkkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. òu fu, ÷ktçkk økk¤u hux{kt ½xkzku fhðk{kt ykðe þfu Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, Mkexe y™u çkUf ykuV y{urhfk îkhk

yusLMke, LkðerËÕne, íkk. 29

AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xkuÃkLke 10 ftÃkLkeyku ÃkifeLke ykX ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt MktÞwõíkheíku 31922 fhkuzLkku ðËkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k MkóknLkk fkhk uçkkh Ëhr{ÞkLk ykhykRyu÷Lke {kfu ox {wze{k t MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. xkuÃk 10 fÃkLkeyku ÃkifeLke {kºk çku ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze ½xe Au su{kt xeMkeyuMk yLku ykRxeMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nfkhkí{f çkúkuzh {kfuox{kt hnu÷k «ðknLkk fkhýu ykX ftÃkLkeykuLke {kfuox {wze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçk-kh Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 260 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au suÚke ík uLke MkÃkkxe 26128 hne Au. ykhykRyu÷Lke {kfuox {wze{kt MkkiÚke ðÄw 10721.28 fhkuzLkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku

Síkðk {kxuLkk 187 hLk çkLkkðe ÷eÄk

zu-LkkRx xuMx : ykuMxÙur÷ÞkLke ºký rðfuxu yríkhku{kt[f Sík

ºký xuMx {u[kuLke ©uýeLku 2-0Úke Síke : nuÍ÷ðwz {uLk ykuV Ë {u[ yLku ðkuLkoh {uLk ykuV Ë rMkheÍ ònuh ÚkÞku

LÞwÍe÷uLzLke xe{ {kºk 202 hLk çkLkkðeLk u yku÷ykWx ÚkR økR níke. ykuMxÙ ur÷Þk íkhVÚke Mxkfo y™u nuÍ÷ðwzu ºký ºký rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu rMkz÷ y™u r÷ÞkuLku çku çku rðfux ÍzÃke níke. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ íkuLkk «Úk{ Ëkð{kt 224 hLk fheLku yku÷ykWx ÚkE økE níke. LÞwrÍ÷uLzLkk çkku÷hku Ãký þkLkËkh

Ëu¾kð fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. LÞwrÍ÷uLz íkhVÚke çkkuÕx yLku ¢uøku çku-çku rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu çkúuMðu÷u 18 hLk ykÃkeLku 3 rðfux ÍzÃke níke. çktLku xe{ku «Úk{ zu-Lk-kRx xuMx {u[{kt RríknkMk Mkßðko y™u RríknkMkLkk Mkkûke çkLkðk {kxu íkiÞkh ÚkR økÞk níkk. MkkÚku MkkÚku 138 ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík yuf xuMx

{u[ hkrºk økk¤k Ëhr{ÞkLk þY ÚkR níke. xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt yuf Lkðk ÞwøkLke þYykík ÚkR níke. yk xuMx {u[Lku ÷R™u Ãknu÷kÚke s ¼khu WíMkwfíkk níke. fkhý zu LkkRx xuMx {u[Lku ÷R™u hku{kt[fíkk níke. ð»ko 2009{kt yu{MkeMke ðÕzo r¢fux fr{rxyu xuMx r¢fuxLkk ¼krðLku ÷RLku [[ko rð[khýk fhe níke.

çkeLksYhe ykŠÚkf MkknMk xk¤ðwt Mkk{kSf çkkçkíkku yuftËhu Mkh¤, {rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.

Mkk{kSf çkkçkíkku{kt fk¤S ÷uðe ykŠÚkf çkkçkíkku Úkkuze

¾[ko¤, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðw.

frLkc rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{{Þ

ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤, {rn÷kðøkoLku f÷n xk¤ðku.

Mkk{kSf çkkçkíkku MkkLkwfw¤, W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf çkkçkíkku

ÞÚkkðík,{rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.

{æÞ{ rËðMk, ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾U[kíkw fkuE fkÞo Ãkkh Ãkze

þfu, ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.

W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf hkufkýLke íkf {u¤ðe þfku,

Mkk{kSf MkkLkwfw¤íkk, {rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.

{æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf fkÞo ykøk¤ ÄÃku ykŠÚkf Mkk{kLÞ ¾[ko¤, {rn÷kðøkoLku yftËhu

÷k¼fkhe rËðMk.

W¥k{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ÷k¼«Ë hnu, Mkk{kSf çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt,

{rn÷kðøkoLku ÷k¼fkhe rËðMk.

{æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤ hnuðk Aíkk

Mkk{krsf çkkçkíkku MkwwrðÄk«Ë, {rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.

fkuE yLkÃkurûkík ÷k¼ ykðe {¤u, Mkk{kSf çkkçkíkku MkwrðÄk«Ë, {rn÷kðøkoLku

þktík rËðMk.

fkuE çkeLk sYhe MkknMk Lk fhðwt Mkk{kSf çkkçkíkku

Mkøkðz«Ë, {rn÷kðøkou {kiLk Mkuððwt.

{æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf ÷ûÞktf Ãkkh Ãkzu Ãký

Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{ {Þ, {rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.

y’ðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË Vq÷ çkòh

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kð[ktËe [kuhMkk 33300 34000YÃkw 33300 33800rMk¬ksqLkk(Lktøk) 650 800MkkuLkwt (99.9) 25450 25650MkkuLkwt (99.5) 25300 25500Lkðk ËkøkeLkk 24625 -nku÷{kfo 25135 -

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kðy{ËkðkË {æÞ{ 2695 2820y{ËkðkË Íeýe 2600 2670økwshkík {æÞ{ 2571 2660økwshkík Íeýe 2495 2545fkuÕnk. {æÞ{ 2595 2695fkuÕnk. Íeýe 2470 2570çku÷khÃkwh {æÞ{ 2570 2695çku÷khÃkwh Íeýe 2445 2545

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kðøkw÷kçk (1 rf.) 35 55xøkh 220 250z{hku 5 7{kuøkhku - -

LÞwÍe÷uLz «Úk{ Ëkð : 202ykuMxÙur÷Þk «Úk{ Ëkð : 224

LÞwrÍ÷uLz çkeòu Ëkð : ÷kÚk{ fku. Lkurð÷ çkku.nuÍ÷ðwz 10økwÃxe÷ fku. {kþo çkku.nuÍ÷ðwz 17rðr÷ÞBMkLk fku.Lkurð÷ çkku.{kþo 9xu÷h yu÷çke çkku.nuÍ÷ðwz 32{u¬w÷{ yu÷çke. çkku.{kþo 20MkuLxLkh Mx. Lkuðe÷ çkku. r÷ÞkuLk 45ðu®xT÷øk fku. ÂM{Úk çkku. nuÍ÷ðwz 07¢uøk fku. Lkuðe÷ çkku. nuÍ÷ðwz 15çkúuMkðu÷ yýLk{ 27MkkWÚke fku. r÷ÞkuLk çkku. {kþo 13çkkuÕx çkku. nuÍ÷ðwz 05ðÄkhkLkk 08fw÷ (62.5 ykuðh{kt yku÷ykWx) 208

ÃkíkLk : 1-29, 2-32, 3-52, 4-84, 5-98, 6-116, 7-140, 8-175, 9-192, 10-208çkku®÷øk : nuÍ÷ðwz : 24.5-5-70-6, rMkz÷ : 14-6-35-0, {kþo : 14-2-59-3, r÷ÞkuLk : 10-1-36-1 ykuMxÙur÷Þk çkeòu Ëkð

ðkuLkoh fku. MkkWÚke çkku. çkúuMkðu÷ 35çkLMko yu÷çke çkku. çkkuÕx 11ÂM{Úk yu÷çke çkku. çkkuÕx 14ðkuøkuþ fku. fkWÚke çkku. çkkuÕx 28{kþo fku. xu÷h çkku. çkkuÕx 49yu{ {kþo fku. rðr÷Þ{MkLk çkku. MkuLxLkh 28Lkuðe÷ fku. ðux®÷øk çkku. çkkuÕx 10Mkez÷ yýLk{ 09Mxkfo yýLk{ 00ðÄkhkLkk 03fw÷ (51 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu) 187

rðfux ÃkíkLk : 1-34,2-62,3-66,4-115,5-161,6-176, 7-185.çkku®÷øk : MkkWÚke : 16-1-58-0, çkkuÕx : 16-3-60-5, çkúuMðu÷ : 11-2-37-1, ¢uøk : 6-0-22-0, MkuLxLkh : 2-0-8-1

yMkrn»ýwíkkLkk {wÆu {kuËe Mkhfkh Ãkh «nkhku fhðk rðÃkûk MkwMkßsfkUøkúuMk, suzeÞw îkhk hkßÞMk¼k{kt, fkUøkúuMk yLku zkçkuheyku îkhk ÷kufMk¼k{kt [[ko fhðk {kxuLke LkkurxMk yÃkkE : W~fuhýesLkf rLkðuËLkkuLkku {wÆku Aðkþu

hne Au ßÞkhu hkßÞMk¼k{kt yk Mkókn{kt fkuRÃký rËðMku [[ko ÚkR þfu Au. ¼khíkLkk çktÄkhý «íÞu «ríkçkØíkk ytøku [[koLke Ãkqýkonqrík çkkË Mkókn{kt [[ko ÚkR þfu Au. Lkkýk{tºke yÁý sux÷eyu 27{e LkðuBçkhLkk rËðMku [[ko Auze níke. 26{e LkðuBçkhLkk rËðMku þY ÚkÞu÷k MkºkLkk «Úk{ çku rËðMk fk{økehe{kt síkk hÌkk níkk. fkhý fu, Ãkûkkuyu yktçkuzfhLke sL{ßÞtríkLkk «Mktøku çktÄkhý Ãkh [[koLku hkufðkLke ¼w÷ fhe Lk níke. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ëuþ{kt ðÄíkk síkk yMkrn»ýwíkkLkk çkLkkð y™u fku{e ®nMkkLkk {wÆu Mkhfkh Ãkh «nkh fÞko níkk. òu fu, ðkMíkrðf fMkkuxeLkku økk¤ku Mkhfkh {kxu nðu þY Úkþu. nðu ðiÄkrLkf ysuLzkLku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. W~fuhýesLkf ¼k»ký fhðk çkË÷ «ÄkLkku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe

Au. øk]n îkhk Xhkð ÃkMkkh fhðkLke {ktøk Ãký ÚkR [wfe Au. fkUøkú uMk, suzeÞw, MkeÃkeykEyu{, ík]ý{w÷ MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkku [[koLke {ktøk fhe [wõÞk Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk {wÆk Ãkh Mkhfkh fuðku sðkçk ykÃku Au íku çkkçkík {níðÃkqýo hnuþu. øk]n{kt rðÃkûkLkk LkkÞçk Lkuíkk ykLktË þ{ko îkhk fkUøkúuM-kLke LkkurxMk hsq fhðk{kt ykðe níke. Ãkkxeo Mkhfkh Ãkh yk¢{f nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yM-krn»ýwíkkLkk {wÆku òuhËkh heíku [{fu íkuðe þõÞíkk Au. suzeÞwLkk sLkh÷ Mku¢uxhe fuMke íÞkøke Ãký yk {wÆk Ãkh [[ko fhðk rLkÞ{ 267 nuX¤ y÷øk LkkurxMk ykÃke [wõÞk Au. suzeÞw îkhk W~fuhýesLkf Mkq[Lkku fhðk çkË÷ Ãkkt[ fuLÿeÞ {tºkeykuLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe Au. íÞkøkeLkwt fnuðwt Au fu, ðzk«ÄkLku Ãký ytøkík heíku Ãkøk÷k ÷uðkLkku Mktfuík ykÃkðku òuRyu.

{Lk fe çkkík fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLke RåAk hsq fhe

yuf ¼khík, ©uc ¼khík Mfe{Lke RåAk Au : {kuËe

yMkrn»ýwíkkLke [[ko ðå[u Ëuþ{kt yufíkk yLku y¾tzíkkLku ò¤ðe hk¾ðkLke ðkík fhe : yLÞ {wÆkyku Ãký WXkÔÞkXtzeLke rMkÍLk{kt ík{k{ ÷kufkuLku Þkuøkk yLku fMkhík fhðk {kxu Ãký yÃke÷ fhe níke. Ãkrhðkh MkkÚku ¼uøkk {¤eLku yk Þkuøkk fhðkLke {kuËeyu yÃke÷ fhe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLke yufíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu íkuyku yuf ¼khík ©uc ¼khíkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. MktMf]rík Ãký ykøk¤ ðÄðe òuRyu. 31{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{ßÞtrík «Mktøku yuf ¼khík ©uc ¼khíkLke ðkík fhe nkuðkLke {kuËeyu ÞkË yÃkkðe níke. yuf ¼khík ©uc ¼khík {kxuLkwt {k¤¾w, ÷kuøkku yLku yk{k ÷kufkuLku ðÄw MktÏÞk{kt fE heíku ¼uøkk fhe þfkÞ Au íku ytøku ÷kufkuLkk Mkq[Lkku {ktøÞk Au. {kuËeyu yufíkk y™u yuf÷k¾Lke ¼kðLkkLku ò¤ðe hk¾ðkLke ðkík fhe níke. s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLk ytøku ðkík fhíkk

íku{ýu fÌkw t níkw t fu, yksu Mk{økú ËwrLkÞk ykLku ÷RLku ÃkhuþkLk Au. íkkÃk{kLk{kt nðu ðÄw ½xkzku Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu íku ¾wçk sYhe Au. ¾uzqíkkuLku Ãký {níðÃkqýo Mkq[Lkku fhíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, s{eLk WÃkh f]r»k Ãkkf çkkË rçkLksY-he f[hkLku Mk¤økkðe {wfðkÚke f]r»k s{eLkLke WíÃkkËLkíkk ½xe òÞ Au. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu {Lk fe çkkík hurzÞku fkÞo¢{{kt s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLk yLku Wòo suðk {wÆk WÃkh Ãký ðkík fhe níke. {kuËeyu íku{Lkkt 30 r{rLkxLkkt fkÞo¢{{kt fkLkÃkwhLke yuf {rn÷k LkwhsnktLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Lkqhsnktyu Mkkih WòoLkk ûkuºk{kt {níðÃkqýo fk{ fÞwO Au. Lk-whsnkt Mkku÷h WòoLkku WÃkÞkuøk fheLku økheçkkuLkkt ½h{kt «fkþ Vu÷kððkLkwt fk{ fhe hne Au.

Úkku¼ku y™u hkn òuðkuLke Lkerík hksLk yÃkLkkðþu

RBI ÔÞksËhLku ÞÚkkðík hk¾u íkuðk Mktfuík : ynuðk÷Ãkkt[{e rî{krMkf LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk Ãkh fkhkuçkkhe yLku çkUfkuLke Lksh furLÿík : {tøk¤ðkhu Ãkkur÷MkeLke ònuhkík

Ãký yk ð¾íku fkuR ykùÞosLkfheíku hux{kt VuhVkhLke þõÞíkk LkÚke. hksLku AuÕ÷u 50 çkurÍf ÃkkuRLxLkku ½xkzku fÞkuo níkku. nðu Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 25 çkurÍf ÃkkuRLxLkku ½xkzku hksLk fhe þfu Au. RLzMxÙe çkkuze yuMkku[u{ {kLku Au fu, rhÍðo çkUf çkU[{kfo huxLku nk÷ ÞÚkkðík ò¤ðe hk¾þu. 16{e rzMkuBçkhÚke ÞwyuMk VuzLke çkuXf ÞkuòE hne Au. 2008 ðirïf ¢urzx fxkufxe çkkËÚke ÞwyuMk huÃkkuhux 0-0.25 xfkLkk Ëhu hÌkku Au. fux÷kf òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, rhxu÷ Vwøkkðku ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãkkt[ xfk MkwÄe hÌkku Au su ®[íkk WÃkòðu Au. ykðe s heíku MkeÃkeykE Vwøkkðku MkÃxuBçkh{kt 4.41 xfk y™u ykuõxkuçkh{kt 4.62 xfk hÌkku Au. AuÕ÷e Ãkkur÷Mke{kt ykhçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, Vwøkkðku òLÞwykhe 2016 MkwÄe 5.8 xfk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. çksuxLke ònuh-kík çkkË Vuçkúwykhe{kt hux{kt ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

8 ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze 31,922 fhkuz ðÄe økE

{kfuox {qze{kt ½xkzkuAuÕ÷k MkóknLkk fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk MkUMkuõMkLke xkuÃk 10 ftÃkLkeykuLke ÃkifeLke çku ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt ½xkzku ÚkÞku Au. xeMkeyuMk yLku ykExeMkeLke {kfuox {qze{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt xeMkeyuMk {kfuox {qzeLke ÿrüyu «Úk{ ¢{ktf WÃkh Au. su ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt ½xkzku ÚkÞku Au íku Lke[u {wsçk Au.

ftÃkLke {kfuox {qze{kt ½xkzku fw÷ {kfuox {qzexeMkeyuMk 8453.14 463572.73ykExeMke 361.3 276152.12

LkkUÄ : ík{k{ yktfzk fhkuz{kt Au.

nðu 317120.03 fhkuz ÚkR økR Au. ykðe s heíku yuMkçkeykRLke {kfuox {wze{kt 5084.62 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfuox {wze ðÄeLku 193720.10 fhkuz ÚkR økR Au. yu[zeyuVMkeLke {kfuox {wze{k 4143.13 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke íkuLke {kfu ox {wze 194125.23 fhkuz ÚkR økR Au. MkLk Vk{koLke {kfuox {wze 3236.65

fhkuz ðÄeLku 178064.25 fhkuz ÚkR økR Au. ykðe s heíku RLV-kuMkeLke {kfu ox {wze 3077.91 fhkuz ðÄeLku 244923.21 fhkuz ÚkR økR Au. yu[zeyuVMke çkUfL-ke {kfuox {wze 2457.71 fhkuz ðÄeLku nðu 271897.62 fh-kuz ÚkR økR Au. MkeykRyu÷Lke {kfuox {wze 1831.74 fhkuz ðÄeLku 212387.75 fhkuz ÚkR økR Au.

Page 4: Ss guj 30 11 2015

4 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.30-11-2015, Mkku{ðkhy{ËkðkË

ð»ko : 03, ytf : 130, {kr÷f, {wÿf, r«Lxh, «fkþf yLku íktºke©e yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk îkhk “MkLkrð÷k Mk{k[kh” ËirLkf y¾çkkh {kxu, “MkLkrð÷k Mk{k[kh (ËirLkf)” r«®Lxøk «uMk,Mkðuo Lkt.: 1624-25-26, VkELk÷ Ã÷kux Lkt.:yuV…e/537, W{eo÷k fB…kWLz, S.ze Mfw÷ hkuz, ‚is…wh ƒku½k, y{ËkðkË-382340 ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË-382350 ¾kíkuÚke íkk.30-11-2015 (Mkku{ðkh)Lkk hkus «rMkØ fÞwO. íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk* Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yuõx nuX¤ sðkçkËkh. {ku. 9687612324, RNI No.: GUJGUJ/2013/50752.

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk.29

56 LkøkhÃk k r÷fk, 31 rsÕ÷k yLku 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [w txýe {kxu yLkuf «fkhLkk íkfo rðíkfku oLkk Ëkuh ðå[u yksu þk-tríkÃkqýoheíku {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. fux÷ef søÞkyu ðÄkhu yLku fux÷ef søÞkyu yÃkuûkk fhíkk ykuAw {íkËkLk hÌkw níkw. ð»ko 2010{kt AuÕ÷u yk ík{k{ søÞkykuyu [qtxýe ÞkuòE níke. ðíko{kLk Mk¥kkLke ÂMÚkrík WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku {kuxk¼køku rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík y™u LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk hÌkwt Au. ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷Lk ÞkuòE økÞk çkkË ¼ksÃkLke nk÷ík fVkuze Ëu¾kE hne Au. {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Ãký ík{k{ Ãkzfkh-kuLku Ãkkh ÃkkzeLku ¼ksÃkLku ík{k{ søÞkykuyu Mk¥kk yÃkkðe þfþu fu fu{ íku çkkçkík nðu çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku Lk¬e Úkþu Ãkhtíkw yk ð¾íkLke [qtxýe ¾wçk s ÃkzfkhÁÃk Au. yufçkksw LkhuLÿ {kuËeLke økuhnkshe hne níke. çkeS çkksw ÃkkxeËkh Mk{wËkÞLkk hkßÞLku n[{[kðe {wfLkkh yktËku÷Lk yLku yLÞ fkhýkuMkh ¼ksÃkÚke ÃkkxeËkhku ¼khu Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. nk÷{kt ¼ksÃk 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkife 191 íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ytfwþ Ähkðu Au ßÞkhu 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkife 30{kt ytfwþ Ähkðu Au. LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík Au. LkøkhÃkkr÷fk{kt 56 Ãkife 47{kt ¼ksÃkLkwt «¼wíð hnu÷wt Au. yk WÃkhktík ík{k{ A BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au. yk ÂMÚkríkLku òuíkk yk [qtxýe ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ {kxu yuf sLk{ík Mk{kLk íkhefu hnuþu. ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Mkhfkhu 18

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk.29

rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík y™u LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxuLkku íkgku íkiÞkh ÚkR [wõÞku Au. ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk ðå[u {wÏÞ MÃkÄko Ëu¾kE hne Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk ík{k{ økZLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 988 çkuXfkuLke [qtxýe {kxu ¼ksÃku 987 W{uËðkhLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au ßÞkhu fkUøkúuMku 985 W{uËðkhLku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ík{k{Lkk ¼krð yksu Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 519 yLÞku Ãký ¼køÞ ys{kðe hÌkk Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 4778 çkuXfku {kxu ¼ksÃku 4716 y™u fkUøkúuMku 4697 W{uËðkhLku {uËkLk{kt WíkkÞko çkkË yk ík{k{Lkk ¼krðLkku VUMk÷ku nðu çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku Úkþu. yksu {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË yk ík{k{Lkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk y™u fkUøkúuMku ÷øk¼øk ík{k{ çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 7, íkk÷wfk Ãk-t[kÞík{kt 54 yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt 27 W{uËðkh rçkLknheV ònuh ÚkR [wõÞk Au. ykðe s heíku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk 33682 hk¾ðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ søÞkyku WÃkh 1.69 ÷k¾ {íkËkLk yrÄfkheyku Vhs WÃkh íkiLkkík hÌkk níkk ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {íkËkLk {kxu 33682 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt 1.68 ÷k¾ Ãkku®÷øk yrÄfkheLku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk {Úkfku W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk.29

56 LkøkhÃkkr÷fk, 31 rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku 230 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe yksu þktríkÃkqýo-heíku ÞkuòE níke. ykLku ÷RLku y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkwhíke MktÏÞk{kt Mkwhûkk sðkLkku, Ãkku÷eMk sðkLkku, fuLÿeÞ yÄo÷~fhe ˤku, hkßÞ yLkk{ík Ãk-ku÷eMk ˤLke íkiLkkíke fhðk{kt ykðe níke. [wtxýeLku ÷ELku Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økRfk÷u økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke. fkuEÃký yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkwhíke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík økwshkík Ãkku÷eMkLkk nòhku sðkLkku ík iLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt nku{økkzoLkk sðkLk-kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkL-ke y™uf ftÃkLkeyku çkku÷kððk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhu {íkËkLk

8 ðkøÞkÚke þY ÚkR økÞk çkkË Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk [kÕÞwt níkwt. yksLkk {íkËkLkLke MkkÚku s çku hkWLz{kt ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf [qtx-ýeyku Ãkqýo ÚkR níke. nðu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkrník A fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe y™u rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLke yksu ÞkuòÞu÷e [q txýe {kxuLkk Ãkrhýk{ çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku ònuh fhkþu. y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh{kt 22{e LkðuBçkhLkk rËðMku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýe{kt ykþhu 48 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yksu {íkËkLkLkk rËðMku 1.07 ÷k¾ Ãkku÷eMk VkuMkoLke íkiLkkíke fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu nku{øk-kzo, økúk{ hûkf ˤLkk 48000 sðkLk økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. 43000Lke MktÏÞk{kt MÚkkrLkf Ãk-ku÷eMk økkuXððk{kt ykðe níke.

ík{k{ A BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Ãký ¼ksÃk rsÕ÷k, íkk÷wfk y™u LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe

230 íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkife 191{kt ¼ksÃkLkwt «¼wíð

¼ksÃk y™u fkUøkeLke ðå[u çkÄe søÞkyu MkeÄe MÃkÄko

2010Lke ÂMÚkrík.......ð»ko 2010{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. yk r[ºk Lke[u {wsçk Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík (24)rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfku 804¼ksÃkLke Sík 547fkUøkúuMkLke Sík 244yLÞkuLke Sík 06yÃkûkLke Sík 07¼ksÃkLku {ík 50.26 xfkfkUøkúuMkLku {ík 44 xfkyLÞkuLku {ík 3.18 xfkyÃkûkLku {ík 2.56íkk÷wfk Ãkt[kÞík (208)íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkuXf 208íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkexku 4048¼ksÃkLke Sík 2460fkUøkúuMkLke Sík 1428yLÞkuLke Sík 58yÃkûkkuLke Sík 102¼ksÃkLku {ík 48.51 xfkfkUøkúuMkLku {ík 42.42 xfkyLÞkuLku {ík 3.34 xfkyÃkûkLku {ík 5.73 xfkLkøkhÃkkr÷fk (53)LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXf 53LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXf 1916¼ksÃkLke Sík 1245fkUøkúuMkLke Sík 401yLÞkuLke Sík 45yÃkûkkuLke Sík 225¼ksÃkLku {ík 47.77 xfkfkUøkúuMkLku {ík 29.47 xfkyLÞkuLku {ík 4.94 xfkyÃkûkLku {ík 17.82 xfk

{rnLkkLkk økk¤k{kt fuðku Ëu¾kð fÞkuo Au íkuLkk WÃkh Ãkrhýk{ Lk¬e Úkþu. òrík

Mk{efhýku Ãký {níðLke ¼qr{fk yËk fhe þfu Au.

¼ksÃk-fkUøke ðå[u støkíkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík y™u LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄe MÃkÄko Ëu¾kE hne Au. yktfzk ÃkhÚke yk ðkík rçk÷fw÷ MÃkü ÚkR òÞ Au. rçkLknheV [qtxkÞu÷k W{uËðkhLke MktÏÞk, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Lke[u {wsçk Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rçkLknheV 07íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt rçkLknheV 54LkøkhÃkkr÷fk{kt rçkLknheV 27rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk W{uËðkh 987íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk W{uËðkh 4716LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk W{uËðkh 1945rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøke W{uËðkh 985íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøke W{uËðkh 4697LkøkhÃkkr÷fk fkUøke W{uËðkh 1801rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yLÞku W{uËðkh 519íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yLÞku W{uËðkh 2222LkøkhÃkkr÷fk{kt yLÞku W{uËðkh 1550

ík{k{ søÞkyku WÃkh Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk hne

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk VkuMko ðå[u {íkËkLk ÞkuòÞwt

Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk...íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík y™u LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt þktríkÃkqýo {íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk yksu su Mkwhûkk ÔÞðMÚkk níke íku Lke[u {wsçk Au.

Ãkku÷eMk VkuMko 1.07 ÷k¾nku{økkzo-økúk{ hûkf ˤ 48000MÚkkrLkf Ãkku÷eMk 43000fuLÿeÞ yÄo÷~fhe ˤ 7300yuMkykhÃkeyuV 7000Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk ðknLk 3750Âõðf rhMÃkkuLMk xe{ 400

rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe {kxu {íkËkLkLku ÷R™u ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku.

íkMðeh : Yzkýe rËrûkík