Ss guj 12 07 2015

E-Paper : issue.com/sunvillasamachar

Year : 03 Issue : 17Price : Rs. 1.00 Pages : 04Annual Subscription: Rs. 300/-Edition: Ahmedabad.

ð»ko: 03 ytf: 17 Ãk]»X MktÏÞk: 4 ®f{ík: Yk. 1.00 12 sw÷kE, 2015 hrððkh

hksMÚkkLk, Ãktòçk, nrhÞkýk, W¥khk¾tz, rn{k[÷{kt ¼khu ðhMkkË

W¥kh ¼khík{kt ¼khu ðhMkkË : rËÕne s¤çktçkkfkhyusLMke, LkðerËÕne, íkk. 11

W ¥ k h ¼ k h í k { k t ¼ k h u ðhM k kËL k k Ã k rhýk{ MðÁÃ k u sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt Au. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt [khuçkksw Ãkkýe ¼hkE økÞk Au suÚke ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. Ãkkhku WÕ÷u¾LkeÞheíku ½xe økÞku Au. Mkíkík çkeò rËðMku ¼khu ðhMkkËLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík hne níke. hMíkkyku WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ÷kufk u

W¥kh¾tz{kt yrík¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk ©uýeçkØ çkLkkðku [khÄk{Lke Þkºkk Vhe yufðkh hkufe ËuðkE : nòhku ©Øk¤w yxðkE Ãkzâkf÷kfku MkwÄe swËe swËe søÞkykuyu yxðkE Ãkzâk níkk. ykLke MkkÚku s Mk{MÞkLku nkÚk ÄhðkLke rMkrðf çkkuzeLke Lkçk¤kE MkÃkkxe WÃkh ykðe økR níke. AuÕ÷k ºký rËðMkLkk økk¤k{kt rËÕne{kt Mkkhku yuðku ðhMkkË ÚkR [wõÞku Au. ykøkk{e Úkkuzkf rËðMk MkwÄe ¼khu ðhMkkË òhe hnu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. çkeS çkksw ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. Ãktòçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLkLkk swËk swËk ¼køkku, W¥kh«Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au.

Ãknkze hkßÞ W¥khk¾tz{kt yrík ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au suLkk fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt Au. W¥khk¾tz{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu [khÄk{Lke ÞkºkkLku hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze Au. LkiLkeíkk÷{kt ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. LkiLkeíkk÷Lku xâwrhMx MÃkkux íkhefu økýðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ynª ¼khu ðhMkkË ÚkR hÌkku Au. òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk nsw Mk wÄe fk uR Mk{k[kh {éÞk LkÚke Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼khu

hÚkÞkºkk ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu ¼økðkLk søkÒkkÚkLkk {wøkx yLku ð†ku íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. {trËhLkk {ntík îkhk {wøkx yLku ð†kuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu søkÒkkÚk {trËhLkk {ntíkLkwt fku{e yu¾÷kMk {kxu Mðkøkík fÞwO níkwt. (íkMðeh : rËûkeík Yzkýe)

nkxfuïh [kh hMíkk ÃkkMku çkkRf [k÷fu MkkÞf÷ [k÷fLku yzVuxu ÷uíkk [f[kh {[e økR níke. (íkMðeh : yÕÃkuþ Ãkxu÷)

ðhMkkËLkk fkhýu ík{k{ Mfq÷ yLku þiûkrýf MktMÚkkykuLku rÃkÚkkuhkøkZ{kt çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au. çkÿeLkkÚk íkhV Ëkuhe síkkt {køko WÃkh ¼khu ðhMkkË Úkíkkt ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. MkufzkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku swËe swËe søÞkykuyu yxðkE Ãkzâk Au. yk ©Øk¤wykuLku

Þk uøÞ MÚk¤ WÃkh {k uf÷ðk{k t ykÔÞk Au. øktøkkuºke nkEðu WÃkh Lkk÷wÃkkLke{kt ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. fuËkhLkkÚk ÞkºkkLku Ãký hkufðk{kt ykðe Au. çkÿeLkkÚk nkEðu WÃkh çktÄLke ÂMÚkrík MkòoE Au. ©eLkøkh{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzâku Au suÚke çkeyuMkyuLkyu÷Lke Vku™ ÷kRLkku

XÃk ÚkR økR Au. W¥kh fkþe{kt Ãký ¼khu ðhMkkË ÚkR hÌkku Au suÚke ¼køkehÚke LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh ÃknkU[e [wfe Au. sB{w fk~{eh, rn{k[÷ «Ëuþ, ÃkqðeoÞ {æÞ«Ëuþ, Íkh¾tz, A¥keMkøkZ yLku fýkoxf{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku

Au. rËÕne{kt xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík yksu òuðk {¤e níke. W¥kh«Ëuþ{kt LkkuRzk{kt Ãký ¼khu ðhMkkík Úkíkkt [khuçkksw Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞheíku ½xkzku ÚkÞku Au. ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu rn{k[÷{kt Ãkwh suðe ÂMÚkrík MkòoE økE Au. hrð, ÔÞkMk, Mkík÷s LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ®[íkksLkfheíku ðÄe økR Au. [tçkk yLku fwÕ÷w{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkkt hMíkkyku WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞk Au.W¥khk¾tz{kt [khÄk{Lke Þkºkk hkufðk{kt ykðe

Au. W¥khfkþe-øktøkkuºke {køko LkSf rðþk¤ ¼u¾zku ÄMke Ãkze Au. økÞk {rnLku Ãký [khÄk{Lke Þkºkk hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. çkeS çkksw hksMÚkkLkLkk swËk swËk ¼køkku{kt Ãký AuÕ÷k 24 f÷kf{k t ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. òuÄÃkwh, suMk÷{uh, çkkz{uh, [wÁ{kt ðhMkkË ÚkÞku Au. {kuLkMkwLk «ðkn ÞÚkkðíkheíku ykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãký ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. ykurhMMkk, fýkoxf{kt Ãký ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

hÚkÞkºkk Ãknu÷k Ãkku÷eMk îkhk [fkMkýe Ãkqðuo

yuf ík{t[k íku{s fkhíkqMk MkkÚku þÏMkLke ÄhÃkfz ÚkR

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 11

¢kE{ çkúk t[u ík{t[k yLku fkhíkqMk MkkÚku ðÄw yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃk e Ã k kze ník e. ykhk u Ã k e ÃkkMkuÚke yuf íkt{[k yLku fkhíkqMkku Lkt-5 só fhe níke. yk ytøku Ãkk u÷eMk u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[ xe{ Mkrník Ãk ux Ùk u÷ªøk{k t níkk. ík u ËhBÞkLk çkkík{e nfefík {¤e níke. çkkík{e nfefíkLkk ykÄkhu MkóÉr»k M{þkLk øk]n ÃkkMkuLkk rçkús ÃkhÚke yuf ykhkuÃke E{hkLk WVu o E{w hne{¼kE þu¾ hnu. þkçkkþLke [k÷e, MÃkíkÉr»kLk ykhk ÃkkMk u s{k÷Ãk wh LkkLk u yuf ík{t[ku yLku Ãkk t[ Sðíkk fkhíkqMk MkkÚku Ãkfze Ãkkze níke.yk ykhkuÃkeLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkt{[ku yLku fkhíkqMkku íkuLku çkkçkw Íneh þu¾ hnu. ÷ð÷eLke Ëhøkkn ÃkkMku s{k÷Ãkwh Lkk{Lkk þÏMku A {rnLkk Ãknu÷k Mkk[ðk ykÃke níke íÞkhu E{hkLk WVuo E{w Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk nrÚkÞkh yLku fkhíkqMkku çkkçkw Íneh þu¾Lku hVef yk÷{ hnu. ÷ð÷eLke Ëhøkkn ÃkkMku s{k÷ÃkwhLkk yu ykÃke níke. yk ytøkuÃkku÷eMku ðkuLxuz ykhkuÃkeLke íksðes nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt fkÞËku y™u ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku ò¤ðe hk¾ðk

yMkk{krsf íkíðkuLke ôze þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe

íkkÃke økuMkÃkkRÃk÷kRLk ÞkusLkkLkku ðnu÷e íkfu y{÷e fhðk Ãkh ¼kh

¼khík-íkwfo{urLkMíkkLkLke ðå[u Mkkík Mk{sqrík WÃkh nMíkkûkhykíktfðkË Mkk{u ÷zðk çktLku Ëuþku Mkn{ík :

íkwfo{urLkMíkkLkLkk «{w¾ økwhçkktøkq÷e MkkÚku ðkík[eík{kt ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko : økuMk ÃkkRÃk÷kRLkLkku {wÆku

AðkÞkuyusLMke, LkðerËÕne, íkk. 11

ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu yksu íkwfo{urLkMíkkLkLkk «{w¾ økwhçkktøkq÷e çkËeo{w¾B{Ëkuð MkkÚku rþ¾h ðkík[eík fhe níke. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk çkkË MktÞwõík rLkðuËLk Ãký òhe fÞwO níkwt su{kt rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík fhðk WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yMkøkkçkkík{kt ykuÍw¾kLk hks{nu÷ ¾kíku ðkík fhíkk {kuËeyu íkwfo{urLkMíkkLkLke Þkºkk fhðk çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe níke yLku ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e ð»kkuo{kt çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw {sçkqík çkLkþu. {kuËeLkwt ynª þkLkËkh Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuËeu fÌkwt níkwt fu, çktLku ËuþkuLkk ÷kufku yuf çkeò MkkÚku Lkiríkf MktçktÄku RåAu Au. {æÞ yurþÞk MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄku nt{uþk {sçkqík hÌkk Au. íkwfo{urLkMíkkLkLke ¼qr{fk Ãký nðu {níðÃkqýo hnuþu. {kuËeyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, Ërûký yLku {æÞ yurþÞkLku yuf MkkÚku òuzeLku Lkðe ykŠÚkf íkfku W¼e fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk {kuËeyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ykíktfðkË Mkk{u çktLku Ëuþku MkkÚku {¤eLku ÷zðk {kxu frxçkØ Au. ¼khík yLku íkwfo{urLkMíkkLku h{ík øk{ík yLku «ðkMk Mkrník swËk swËk ûkuºkku{kt Mkkík Mk{sqrík WÃkh nMíkkûkh fÞko níkk. «ríkrLkrÄMíkhLke {tºkýk çkkË çktLku Ëuþku ðå[u MknfkhLku ðÄkhðk {kxu Mkkík Mk{sqrík WÃkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk rðfkMk MðÁÃku {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, Mkthûký, fur{f÷ «kuzõxLkk ÃkwhðXk, rðËuþe çkkçkíkku, h{íkøk{ík, rð¿kkLk

y™u xufLkku÷kuS, {urzMkeLk, xâwrhÍ{ suðk ûkuºkku{kt Mk{sqrík WÃkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku íkwfo{urLkMíkkLkLkk «{w¾ ðå[u ðkík[eíkLke MkkÚku MkkÚku «ríkrLkrÄMíkhLke {tºkýk Ãký ÞkuòE níke. íkwfo{urLkMíkkLk RLxhLkuþLk÷

LkkuÚko MkkWÚk xÙkLMkÃkkuxo fkuhezkuh íkhefu çkLkþu íkuðku Ëkðku {kuËeyu fÞku o níkku. {kuËe nk÷{kt rðËuþ «ðkMkLkk ¼køkÁÃku íkwfo{urLkMíkkLk ÃknkUåÞk Au. rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku {sçkqík fhðk íkÚkk ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkk ÃkkMkk WÃkh rðþu»k [[ko fhkE níke.

yþøkkçkkík{kt rþ¾h ðkík[eík ÞkuòE níke. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk 10 yçks zku÷hLke ®f{íkLke íkkÃke økuMk ÃkkRÃk÷kRLk ÞkusLkkLku ðnu÷eíkfu y{÷e fhðkLke MkkÚku MkkÚku ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLke frxçkØíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.

2 / Œk.12-07-2015, hrððkh y{ËkðkË www.sunvillasamachar.com

yusLMke, {wtçkE, íkk. 11

rðíku÷k ð»kku oLke MkwÃkhrnx fku{uze yLku yuõMkLk rVÕ{ ðu÷f{ çkufLke [knfku WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk Au. yk rVÕ{ {khVíku çkk ur÷ðwz{kt ðÄw yuf ¾wçkMk whík yr¼Lkuºke ytrfíkk ©eðkMíkðLke yuLxÙe ÚkR hne Au. ytrfíkk rVÕ{Lkk «Úk{ ¼køk{kt yrLk÷ fÃkwh yLku LkkLkk ÃkkxufhLke MkkÚku hku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu. ßÞkhu RLxhð÷ çkkË íku snkuLk yçkúkn{Lku {Lkkðíke Lkshu ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{LkLkw þw®xøk ÍzÃkÚke [k÷e hÌkw Au. ytrfíkkLkk fux÷kf çkkuÕz MkeLk Ãký rVÕ{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yrLk÷ fÃkwh yLku LkkLkk Ãkkxufh ¢{þ {sLkw ¼kR yLku WËÞ ¼kRLke íku{Lke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhLkkh Au. rðíku÷k ð»kkuoLke rVÕ{{kt Ãký íkuykuyu yk Ãkkºk{kt s Lkshu Ãkzâk níkk. íku{Lkk

hku÷Úke ík{k{ ÷kufku ¼khu «¼krðík ÚkÞk níkk. Lkðe rVÕ{{kt yk ð¾íku yûkÞ fw{khLke søÞkyu snkuLk yçkúkn{Lku ÷uðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rVÕ{{kt yk ð¾íku rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLke Ãký ¼qr{fk òuðk {¤Lkkh Au. rVÕ{Lku ÷kufr«Þ çkLkkðe Ëuðk ík{k{ {þk÷k W{uhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rðíku÷k ð»kkuoLke rVÕ{{kt su ¼qr{fk {ÂÕ÷fk þuhkðíku yËk fhe níke íku ¼qr{fk ytrfíkk yËk fhLkkh Au. rVÕ{Lkk þw®xøk ð¾íkuLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLke ðkík fhíkk yk Mxkhu fÌkwt Au fu íku çkkur÷ðwz{kt fux÷ef Mkkhe ¼qr{fk fhðk {kxu RåAwf Au. rVÕ{Lku ÷RLku íku ykþkðkËe çkLku÷e Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku ík{k{ xkuÃkLkk f÷kfkhku Au. ytrfíkk Lkðk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk {kxu WíMkwf Au. yk rVÕ{Úke íkuLke furhÞh ykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

s{eLk - {fkLk ðknLkÞkuøk, ykðfLkwt «{ký s¤ðkE hnu.

ÄtÄkfeÞ þw¼ Mk{Þ hnu.

fwxwtrçkf ðkíkkðhý Mkw{u¤ ¼Þwo çkLku.

{kLkrMkf ®[íkk n÷ðe çkLku.

ðkhMkkøkík r{÷fíkLkk «&™ku Wfu÷kÞ. fwxwtçk Mkwf s¤ðkE hnu. {kLkrMkf ®[íkk n¤ðe.

Lkkufhe{kt çkË÷e-çkZíkeLke þõÞíkk hnu. LkkýktfeÞ

ÂMÚkrík {sçkqík çkLku. ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe Mkkhe hnu.

LkkýktfeÞ ÂMÚkrík W¥k{ çkLku. ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe W¥k{ hnu.

s{eLk, ðknLk, {fkLkLkk Þkuøk çkLku. Mk{Þ

Mkw¼ V¤ËkÞe çkLku. yÇÞkMk{kt «økrík.

ÃkhËuþÚke Mkw¼ Mk{k[kh {¤u. ykðfLkwt «{ký

s¤ðkE hnu. ykfÂM{f ÄLk ÷k¼ ÚkkÞ.

fkuxo-f[uheLkk fkÞkuo{kt MkV¤íkk {¤u. ðkhMkkøkík r{÷fíkLke «kró ÚkkÞ.

r{ºkkuLkk Mknfkh {¤e hnu.

RüËuðLke WÃkkMkLkkÚke hkník ÚkkÞ. ÄkŠ{f «ðkMk ÚkkÞ.

fwxwtçkMkw¾ {¤u. ÃkhËuþÚke þw¼ Mk{k[kh {¤u.

LkkufrhÞkíkLku WÃkhe yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk {¤e hnu. ykhkuøÞLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðe.

ðkhMkkøkík r{÷fíkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. ykhkuøÞ

Mkk[ððwt, yÇÞkMk{kt «økrík.

r{ºkkuLkk Mknfkh {¤e hnu.ðuÃkkh yÚkuo ÚkÞu÷ku «ðkMk

V¤ËkÞe çkLku. þuhçkòh{kt ÷k¼ ÚkkÞ.

íktºke÷u¾...

rð¢{ ‚tðŒ 2071 y»kkZ ðË - yufkËþe Œk.12-07-2015, hrððkhõðkuxykuV Ä zufwA íkku çkkík çkLkuøke yuykEMkeMkeLkk {nk{tºke yLku økwshkíkLkk «¼khe økwYËkMk fk{íkSyu fkÞofh Mkt{u÷Lk{kt fuLÿ yLku hksÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh

ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

yksLkwt Ãkt[ktøkrð¢{ ‚tðŒ-h071,

þkr÷ðkn™ þf 1936,ðeh ‚tðŒ h…41,

RM÷k{ef ‚tðŒ-1436, Œk.12/07/h015, hrððkh,

suX MkwË-ÃkqLk{‚qÞkuoËÞ-6-10, ‚qÞkoMŒ-7-35,

si™ ™ðfkhþe -6-58, yksLke hkrþ : ÄLk (¼. V. Ä. Z)

™ûkºk : Ãkqðko»kkZk- þw¼ [ku½zeÞk -

6-10 Úke þw¼-7-49 ‚wÄe,11-10Úke [÷-÷k¼-y{]Œ- 16-13 ‚wÄe, 17-…4 Úke

þw¼-y{]Œ-[÷-hh-13 ‚wÄe

“yk Mkhfkh Ãkkuíku s ¼úü Au yLku {kuxk ð[Lkku yLku «÷ku¼Lkku îkhk «òLku økuh{køkuo Ëkuhe Mk¥kk nktMk÷ fhe íku{Lkku yMk÷ Ãkkuík «fk~Þw Au. {kU½ðkhe fk¤k Lkkýk yLku ¼ú»xÙk[kh nxkðLkk ð[Lkku Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞk Au.”

þkt½nkR MknÞkuøk MktøkXLkLke çkuXf Ëhr{ÞkLk Mk{Þ fkZeLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLkkuyu yufçkeò MkkÚku {w÷kfkík fhe yu ðkík yk{ íkku Mkk{kLÞ Au íku{kt fkuR{kuxe ðkík LkÚke Ãký su heíkLkku {knku÷ nk÷{kt çktLku Ëuþku{kt [k÷e hÌkku Au íkuðk{kt çktLku ðzk«ÄkLk yuf çkeò Mkk{u òuRLku nMku fu nkÚk r{÷kðu íku rðrþü çkLke hnu íku{ Au.BÞkLk{kh{kt ¼khíku WøkúðkËeykuLkku MkVkÞku fhðk {kxu su heíku økwó ÷~fhe yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo íkuLkkÚke ¼khík{kt yuðku {knku÷ çkLÞku fu ykÃkýLku ðkhu ½zeyu Mk¤eyku fhLkkhk ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeyku rðYØ Ãký ykðwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähe þfkÞ íku{ Au çkMk Mkhfkhu {sçkqík RåAkþÂõík ËþkoððkLke ðkík Au çkkfeLke ðkík ykÃkýwt ÷~fh Vkuze ÷uþu yLku yu økh{ {knku÷{kt ykÃkýk fux÷kf Lkuíkkykuyu yuðk rLkðuËLkku Ãký fÞko yLku íkuLkkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku yLku ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke íkku íku{Lkkt Ãkh{kýw nrÚkÞkhku þçku çkkhkík {kxu LkÚke íkuðk ykfhk rLkðuËLkku ÚkÞkt níkk.fw÷ òuðk sRyu íkku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuËe yLku þheVu þhkVík Ëk¾ðeLku ykøk¤ ðÄðk {kxu ÃkkuíkkLkk ð÷ý{kt Lkh{e Ëþkoðe Au.ÃkkrfMíkkLku fk~{eh MkrníkLkkt {wÆkyku {kxu rîÃkûkeÞ {tºkýk Ãkh ¼kh {wõÞku yLku {wtçkR nw{÷kLke íkÃkkMk{kt íkuS ÷kððkLkku ðkÞËku Ãký fÞkuo yLku ¼khíku Ãký ÷¾ðeLkkt {wÆu íkuLke r[tíkk ÃkkrfMíkkLkLku sýkðe.yk WÃkhktík yuf {níðÃkwýo Ãkøk÷wt ¼khíku yu ¼Þwo Au fu ðzk«ÄkLk {kuËeyu ÃkkrfMíkkLk{kt ykÞkursík Mkkfo Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðkLkwt þheVLkwt yk{tºký Mðefkhe ÷eÄwt Au.òu fu çktLku Ëuþku ðå[u {tºkýkLke ðkík yíÞkhu ÚkR þfu íku{ LkÚke Ãký ykíktfðkËLkkt {wÆu çktLku ËuþkuLkkt Mkwhûkk Mk÷knfkh ðå[u rËÕne{kt {tºkýk {kxu Mkn{rík MkÄkR íku {níðÃkwýo çkkçkík Au.yk WÃkhktík ¼khíku çkeyuMkVLkkt ðzk yLku ÃkkrfMíkkLke huLsMko ðå[u Ãký {tºkýk {kxu «Míkkð íkiÞkh fhðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe suLku ÃkkrfMíkkLku Mkfkhkí{f «ríkr¢Þk ykÃke Au.çktLku Ëuþku ðå[u yuf yLÞ {níðÃkwýo çkkçkík Ãkh yu Mkn{rík MkÄkR Au fu íkuyku yufçkeòLke su÷ku{kt hnu÷k {kAe{khkuLku íkífk÷ Akuzðk {kxu fkÞoðkne fhþu.òu fu yk çkkçkíkku ðzu ykÃkýu yufçkeòLke Mk{MÞkykuLku Wfu÷e þfeyu íku{ LkÚke Ãký suheíku RM÷k{kçkkË yLku rËÕne{kt økwt[ MkòoR Au íkuLku ðÄkhu økwt[ððk Lk Ëuðe nkuÞ íkku íku økwt[Lku ðÄkhu økwt[ðkÞ Lkne íku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu íku{ Au.çktLku ËuþkuLkkt ðzk«ÄkLku {iºkeÃkwýo {wÿk{kt yu Mktfuík ykÃÞku Au fu íkýkð MksoLkkhk rLkðuËLkku çktLku Ãkûkku íkhVÚke yÃkkíkk nkuÞ Au suLku ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkðkLke sYh LkÚke.nk÷{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu yu sYhe Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhu ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkqík fhu yLku íku{Lkk Mk{ûk su MÚkkrLkf Ãkzfkhku Au íkuLke Mkk{u ÷zík ykÃku yufçkeòLke MkkÚku íktøkrË÷e MkòoÞ íkuðwt ðkíkkðhý hnuðkÚke çktLku ËuþkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au.çktLku Ëuþku yufçkeò {kxu MkòoÞu÷e ¾kuxe ÷køkýeykuLku rík÷kts÷e ykÃkeLku MktðkË yLku ÔÞkÃkkh ðÄkhðk Ãkh æÞkLk ykÃku íku sYhe Au.çktLku Ëuþku{kt rðÎLkMktíkku»keyku Au su fux÷ef íkfLke hkn òuíkk nkuÞ Au íku{Lku íkf ykÃÞk rðLkk MktçktÄku MðMÚk hnu íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au fkhýfu çktLku ËuþkuLke sLkíkk [knu fu íku{ýu su MkhfkhkuLku [wtxe Au íku íku{Lkkt fÕÞký {kxu fk{ fhu.{kºk ÷køkýeykuLku ¼zfkððkÚke rðfkMk Úkíkku LkÚke íkuLkk {kxu Lk¬h fk{røkhe yLku LkeríkLke sYrhÞkík hnu Au yLku yk fkÞos çktLku Ëuþku {kxu {níðÃkwýo nkuðwt òuRyu.

- yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þkíktºke ©e

- þw¼ nkuhk-6-10 Úke 7-1… ‚wÄe,

9-30 Úke 1h-…1 ‚wÄe, 13-…8 Úke 1…-06 ‚wÄe, 17-h0 Úke h0-h7 ‚wÄe

yrLk÷ fwÃkh-LkkLkkLke MkkÚku hku{kLMk fhþu

ðu÷f{ çkuf {khVíku ytrfíkk ©eðkMíkðLke yuLxÙe : rhÃkkuxo

ðu÷f{ çkuf rVÕ{Lku ÷RLku [knfku Ãknu÷kÚke s WíMkwf

Þwðk Mxkh ysqoLk fÃkwhLkku MkkV yr¼«kÞ

yrLk÷ fÃkwh MxkRr÷Mx Mkur÷çkúexe : ysqoLk fÃkwhysqoLk fÃkwh yrLk÷ fÃkwhÚke nsw Ãký ¼khu

«¼krðík AuyusLMke, {wtçkE, íkk. 11

Þwðk ÃkuZe{kt ÷kufr«Þ Mxkh f÷kfkhkuLke ÞkËe{kt hnu÷k yLku nk÷{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hnu÷k ysqoLk fÃk wh u fÌkw t Au fu yrLk÷ fwÃkh çkkur÷ðwz{kt {kuMx MxkRr÷þ Mkur÷çkúexe íkhefu hÌkku Au. ysqoLk fÃkwhu {krníke ykÃkíkk fÌkw tAu fu yrLk÷ fÃkwh íkuLkk MkkiÚke Vuðhex Mxkh íkhefu hÌkku Au. íkksuíkh{k ts yuf yuðkuzo fkÞo¢{{kt íkuðhLkk Mxkh yr¼Lkuíkkyu fÌkw tníkw tfu íku yrLk÷ fÃkwhÚke þYykíkLkk rËðMkkuÚke s

«¼krðík hÌkku Au. ysqoLk fÃkwh nk÷{kt Mxkh f÷kfkhkuLke ÞkËe{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hÌkku Au. íkuLke íkuðh rVÕ{Lku ÷RLku ¼khu [[ko hne níke. yk WÃkhktík ík uLke R~fòËu rVÕ{{kt òuhËkh ¼qr{fk hne níke. økwLzu rVÕ{{kt Ãký íku þkLkËkh hku÷ fhe økÞku níkku. íkuLke yu®õxøk fwþ¤íkkLke òuhËkh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. íkuLke ÃkkMku nk÷{kt yLkuf rVÕ{ku hnu÷e Au. su{kt Lkðe yLku {kuxe Mxkh yrçkLkuºkeyku Ãký Mkk{u÷ Au. çkkur÷ðwz{kt òýfkh ÷kufku fnu Au fu ysqoLk fÃkwh ¼rð»Þ{kt {kuxk Mxkh íkhefu W¼heLku ykðLkkh Au. íkuLke ÃkkMku ík{k{ fwþ¤íkk hnu÷e Au su yuf Mxkh çkLkðk {kxu sYhe hnu

Au.íkuLke rVxLkuMkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt çkkur÷ðwzLkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLku íkuLke {ËË fhe Au. Mk÷{kLkLkk fkhýu íku ¼khu «¼krðík hÌkku Au. Mk÷{kLk ¾kLku íkuLke furhÞhuLk ykøk¤ ðÄkhe Ëuðk yLku rVxLkuMkLku ò¤ðe hk¾ðk íku{s nktMk÷ fhðk{kt {wÏÞ ¼qr{fk fhe Au. ysqoLk fÃkwh rðíku÷k ð»kk u oLke fux÷ef {kuxe rVÕ{kuLke rh{uf yLku rMkõð÷{kt fk{ fhðk {kxu Ãký íkiÞkh Au. nk÷{kt rMkõð÷ yLku rh{uf rVÕ{kuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au suÚke íku Ãkkuíku Ãký ykðe rVÕ{ku fhðk {kxu RåAwf Au. hk{ ÷¾LkLke rMkõð÷ rVÕ{ ík iÞkh fhðk{k tykðLkkh Au. çkeS çkksw yrLk÷ fÃkwhLke AuÕ÷e rË÷ ÄzfLku Ëku rVÕ{ hsq fhðk{k tykðe níke.

ykþwíkku»kLke rVÕ{ {kxu 50 fhkuz YrÃkÞk

rhríkf çkkur÷ðwz rVÕ{ku{kt MkkiÚke {kU½ku Mxkh : rhÃkkuxo

yusLMke, {wtçkE, íkk. 11

rhríkf hkuþLk çkkur÷ðwzLkku MkkiÚke {ku½ku Mxkh íkhefu W¼he ykÔÞku Au. ykþwíkku»kLke Lkðe rVÕ{ {kunuLkòu Ëkhku {kxu íkuLku 50 fhkuzÚke ðÄw Lkkýkt [wfððk{kt ykÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. òu fu Mk¥kkðkh heíku fkuR {krníke òhe fhðk{kt ykðe LkÚke. íku hufkuzo hf{ {u¤ðLkkh yr¼Lkuíkk çkLke økÞku Au. íku nðu ðÄkhu rVÕ{ku fhðk {kxu íkiÞkh ÚkR økÞku Au. ÃkkuíkkLke ÷øLkLke íkf÷eVku{ktÚke çknkh rLkf¤eLku íku nðu ÷kRVLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt Mkßs ÚkR [wõÞku Au. rhríkf nðu ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÔÞMík çkLÞku Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s ÃkÂíLk MkwsuLkÚke y÷øk ÚkÞk çkkË íku nk÷Lkk rËðMkku{kt ðÄkhu MkkurþÞ÷ ÚkR økÞku Au. íku Ãkkxeo{kt Ãký Lkshu Ãkze hÌkku Au. MkkÚku MkkÚku r{ºkku{kt Ãký íku Mk{Þ ykÃke hÌkku Au. íku ðÄwLku ðÄw rVÕ{ku fhðk {ktøku Au. rhríkf nðu íkuLkk ÷k¾ku [knfkuLke ykuAe rVÕ{ku fhðkLke VrhÞkËLku Ëwh fhðk {ktøku Au. yuf nkur÷ðwz rVÕ{ rLk{koíkk MkkÚku Ãký íkuLke ðkík[eík [k÷e hne Au. WÃkhktík rÃkíkk hkfuþ hkuþLk Ãký Ãkwºk rhríkfLku ÷RLku fux÷ef rVÕ{kuLke ÞkusLkk Ähkðu

Au. su{ktÚke yuf rVÕ{Lkw rLkËuoþLk yr¼LkÞ Ëuð fhþuu. yr¼LkÞ yk Ãknu÷k øku{ (2011) yLku ËuÕne çku÷e (2011) çkLkkðe [wõÞk Au. yk WÃkhktík xeðe rMkrhÞ÷ 24{kt Ãký

íku{Lke ¼qr{fk níke. Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu rhríkf hkuþLk nðu fkuR Mk{Þ çkøkkzðk {ktøkíkku LkÚke. íkuLkk [knfkuLku ¾wþ fhðk {kxu íku ðÄkhu rVÕ{ku fhðk {ktøku Auu.

{rn÷kyku ðÄkhu hMk Ähkðu Au íkuðe økýíkhe ôÄe

ÃkwY»kku ykuLk÷kELk þku®Ãkøk{kt {rn÷k fhíkk ykøk¤ : rhÃkkuxo

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt R-fku{Mko MkkRx Ãkh ÃkwY»kku {rn÷kyku fhíkk ðÄkhu Mkr¢Þ ÚkR hÌkk Au :MkðuoûkýLkwt íkkhý

òheyusLMke, {wtçkE, íkk. 11

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k hMk«Ë yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, ÃkwÁ»kku ykuLk÷kELk ¾heËeLkk {k{÷k{kt {rn÷kyku fhíkk ykøk¤ Lkef¤e [wõÞk Au. ¾heËeLkk {k{÷k{kt {rn÷kyku nt{uþk ykøk¤ hnu Au íkuðe Äkhýk Lkðk yÇÞkMkÚke ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkR Au. R-fku{Mko MkkRx WÃkh Ëh {rnLku Mk{Þ økk¤Lkkh{kt {rn÷kyku fhíkk ÃkwÁ»kku ykøk¤ hÌkk Au. ¼khík{kt Mkhuhkþ ÃkwÁ»kku {rn÷kyku fhíkk ykøk¤ rLkf¤e [wõÞk Au. y{urhf, rçkúxLk suðk rðfrMkík Ëuþku{kt yk «ðkn ÍzÃkÚke çkË÷kE hÌkku Au ßÞkt {rn÷k M{kxo

VkuLk WÃkh þku®Ãkøk fhðkLkk {k{÷k{kt ÃkwÁ»kku fhíkk ykøk¤ hne Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx, [u®xøk suðe xuð ÄhkðLkkh {rn÷kyku ÃkwÁ»kku fhíkk ðÄkhu Mkr¢Þ hne Au. M{kxo VkuLkLkku WÃkÞkuøk rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. LkuÕMkLk RLV{uoþLk{kt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu, {rn÷kyku íku{Lkk M{kxo VkuLk WÃkh ÃkwÁ»kkuLke su{ s Mkr¢Þ hnu Au Ãkhtíkw ÃkMktËøkeLke çkkçkík swËe swËe Ëu¾ke ykðu Au. Ërûký fkurhÞk, y{urhfk, Rxk÷e, rçkúxLk, ¼khík, {÷urþÞk, òÃkkLk, RLzkuLkurþÞk, fíkkh yLku ÚkkE÷uLz suðk ËuþkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt yk M{kxo rðøkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. þku®Ãkøk yuÃk WÃkh Mk{Þ økk¤Lkkh ËhhkusLke MkhuhkþLkk ykÄkh Ãkh yk íkkhýku òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. M{kxo VkuLkLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne Au íÞkhu M{kxo VkuLk nðu {rn÷kyku {kxu çkuMx £uLz íkhefu Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

fkuLzku{Lke ¼kð{ÞkoËk Lk¬e fhðkLkku yËk÷íkLkku RLfkh

yusLMke, LkðerËÕne, íkk.11

rËÕne nkRfk ux u o MkhfkhLke fk uLzk u{Lke ¼kð {Þk oËk Lk¬e fhðkLke {tþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe Ëuíkk yk ytøku fhkÞu÷k ykËuþLku ¾krhs fÞkuo níkku.Mkhfkhu fkuLzku{Lku Ëðk {wÕÞ rLkÞtºký{kt Mkk{u÷ fÞwo Au.yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu Vk{ko {wÕÞ ykuÚkkurhxe îkhk yk ytøku ykÃkðk{kt ykðu÷k ykËuþ økuhfkÞËuMkh yLku fkÞËkfeÞ heík u {sçk qík LkÚke.[eV sÂMxMk S hk uneýe yLk u sÂMxMk hkSð MknkÞ yuLz÷kLke çkuL[u hk»xÙeÞ Vk{koMÞwrxf÷ {wÕÞ rLkÄkohý ykuÚkkurhxe îkhk LkðuBçkh 2013 yLku 10 sw÷kR 2014Lkkt ykËuþkuLku hË fÞko níkk.yk ykËuþku îkhk s fkuLzku{Lke ¼kð {ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe níke.fkuxu o sýkÔÞwt fu yuLkÃkeÃkeyuLkkt ykËuþ

økuhfkLkwLke Au yLku xfkW LkÚke.íkuðk{kt yk çktLku ykËuþ hË fhkÞ Au.ftÃkLkeykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lkkt WíÃkkËLk ÷õÍhe WíÃkkËLk Au yLku íku {kus {kxu Au.ftÃkLkeykuLkkt yu ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku fu þw nk÷Lke {ÞkoËk {kºk Þwrxr÷xe fkuLzku{ Ãkh ÷køkw Úkþu yLku þwt yuLkÃkeÃkeyu {kus {kxu fkuLzku{Lkku y÷øk ¼kð Lk¬e fhðkLkku «Míkkð hsw fhu Au.òu fu MkhfkhLke Ë÷e÷ Au fu fkuLzku{ yLkuf rçk{kheykuÚke çk[kðu Au ykÚke íku ËðkLke ©uýe{kt ykðu Au yLku íkuLkk fkhýu s íkuLke rft{íkku {ÞkoËk{kt hnuðe òuRyu.íku{Lke Ë÷e÷ Au fu ÷fÍhe fkuLzku{Lku òu zeÃkeMkeykuLkkt ËkÞhkÚke Ëwh fhkþu íkku ftÃkLkeyku çkòh{kt {kU½k fkuLzku{ s ÷kuL[ fhþu yLku MkMíkk fkuLzku{ çkòh{kt òuðk Ãký Lkne {¤u.


LÞwÍ çkúeV MÃkkuxTMko hkWLz yÃk

yusLMke, [uÒkkR, íkk.11

f w÷ 10 ÷k¾ ø k ú knfk u yu÷ÃkeS MkçkrMkzeLk u Mkh uLzh fhe [wõÞk Au. íku{Lke yu÷ÃkeS MkçkrMkze MkhuLzh fhðk{kt ykÔÞk çkkË yLÞ ÷kufkuLku ykLkku ÷k¼ {¤u íkuðe þõÞíkk Au. sLkfÕÞký ¾[o Ãkh fkçkw {wfðkLkk nuíkwÚke ykurzÞku-rðÍwy÷ Íwtçkuþ [÷kððk{k ykðe níke. suLkku MkeÄku ÷k¼ ÚkR økÞku Au. ònuh ûkuºkLke ºký ftÃkLkeyku

yusLMke, LkðerËÕne, íkk.11zkÞkrçkxeþ, nkÞÃkhxuLþLk,

nkR fku÷uMxuhku÷ yLku rfzLke suðk hkuøkÚke økúMík ËËeoyku {kxu ÃkuRLkrf÷Mko ¾wçk ¾íkhLkkf Au. íkksuíkh{kt s yk TytøkuLke [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe níke. ÃkuRLkrf÷Mko yLku íkkðLku ½xkze Ëuíke Ëðkyku ¼khík{kt ík{k{ ËwfkLkku Ãkh Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au. ykðe ÂMÚkíke{kt yk ËðkLkku WÃkÞkuøk òu¾{e çkLke þfu Au. ykLke MkkÚku nkxo yxufu yLku MxÙkufLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. yxufu yLku MxÙkufLkk nw{÷k fux÷kf fuMkku{kt {kuík íkhV Ëkuhe òÞ Au. y{urhfe Vwz yuLz zÙøk yuzr{rLkMxÙuþLk (yuVzeyu) îkhk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu ÃkuRLkõ÷Mko ¾wçk økkíkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt fhðk{kt ykðu÷k ÔÞkÃkf yÇÞkMk çkkË yk {wsçkLkk íkkhý òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík{k fux÷ef ÷kufr«Þ


zkÞkrçkxeþ, nkÞÃkhxuLþLk, nkR Þkºke xÙuLkku{kt [kuhe yLku yLÞ rðrðÄ «fkhLke ½xLkk{kt nk÷Lkk Mk{Þ{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ hu÷uðu îkhk ykLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku hu÷ðu îkhk nðu Lkðk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ¼køkYÃku nðu Þkºke xÙuLk{kt s VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe þfþu. ßÞkhu VkuLk Ãkh Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA fhe ÷uþu. xÙuLk{kt hnu÷k xexe, fku[ yuxuLzh, xÙuLk økkzo, SykhÃke f{o[khe, ykhÃkeyuV sðkLk Mk{ûk yuVykRykh Ëk¾÷ fhkðe þfkþu. hu÷ðuLkk ykËuþ çkkË xÙuLk{kt hnu÷k ík{k{ f{o[kheykuLku Þkºke VrhÞkË Vku{o hk¾ðkLke fzf Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ Vku{o rnLËe{kt hnuþu. TøkúuÍe ¼k»kk{kt Ãký Vku{o WÃk÷çÄ hnuþu. Vku{o hu÷ðu MxuþLk RL[ksoLke ÃkkMku Ãký {¤e þfþu. swËk swËk ð»ko Ëhr{ÞkLk hu÷ðu{kt økwLkkLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. xÙuLk{kt

ònuh ûkuºkLke ºký ftÃkLkeykuLku {kuxe MkV¤íkk {¤e

zkÞkrçkxeþ, MkrníkLke rçk{khe {kxu ½kíkf

xÙuLkLkk ÞkºkeykuLku ðÄw hkník ykÃkðkLkku rLkýoÞ

ÃkuRLkrf÷Mko nkxo yuxuf, MxÙkufLkku ¾íkhku ðÄkhu Au

xÙuLk{kt «ðkMke VrhÞkË fhe þfþu : VkuLk Ãkh ÃkwAÃkhA

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðk WÃk÷çÄ Au. su{kt çkúwVuLk, ðkuðuhkLk, {uVx÷ suðe ËðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe Ëðk Mxkuh Ãkh Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au. rLk»ýktíkku fnu Au fu yk ËðkLkku WÃkÞkuøk íkçkeçkLke Mk÷kn ðøkh {kuxk ¼køku fhðk{kt ykðu Au. íkçkeçkku{kt Ãký fux÷ef Ëðk yuðe Au su ¾wçk ÷kufr«Þ hnu Au. íkçkeçkku{kt Ãký yk Ëðk ÷kufr«Þ nkuðk Aíkk tyk ËðkLkku WÃkÞkuøk íkçkeçke Mk÷kn MkkÚku fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. y{urhfe MktMÚkkyu fÌkwt Au fu ÔÞkÃkf yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe [wfe Au. økýk ð»kkuo MkwÄe Lk¬h íkkhýku Ãkh ÃknkU[e økÞk çkkË nðu [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÷kufku ÃkkMku ðÄkhu Mk{Þ nkuíkku LkÚke suÚke Mk{Þ çk[kðe ÷uðk {kxu ÷kufku ÃkuRLkrf÷MkoLkku WÃkÞkuøk fhe Lkkt¾u Au. Ãkhtíkw fux÷kf rfMMkk{kt yk «fkhLke xuð ½kíkf çkLke þfu Au.

ðÄíke ½xLkkLku fkçkw{kt ÷uðk yLku ÞkºkeykuLke ËnuþíkLku Ëwh fhðk {kxu yk rLkýoÞ fhðk{k tykÔÞku Au. ð»ko 2013{kt xÙuLk{kt 6258 ½xLkk çkLke níke. suLke Mkk{u ð»ko 2014{kt MktÏÞk ðÄeLku 7606 MkwÄe ÃknkU[e økR Au. xÙuLk{kt ÚkÞu÷e [kuhe yLku yLÞ {k{÷u nðu ÞkºkeLku VrhÞkË fhðk {kxu Þkºkk ðå[u hkufðkLke sYh Ãkzþu Lkne.xÙuLk{kt hnu÷k xexe, økkzo yÚkðk íkku MxkVLkk fkuR Ãký MkÇÞ Mk{ûk fhe þfkþu. xÙuLk{kt hnu÷k f{o[kheyku ÞkºkeLke VrhÞkËLku Ãkkuíku LkkUÄeLku LkSfLkk SykhÃke MxuþLk{kt yuVykRykh Ëk¾÷ fhkðþu. sYh Ãkzþu íkku SykhÃke «¼khe òíku VkuLk Ãkh Þkºke MkkÚku ½xLkkLke {krníke {u¤ðe ÷uþu. ykLkk {kxu hu÷ðu îkhk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrù{ {æÞ hu÷ðu ÍkuLk{kt MkkiÚke ðÄkhu fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ÍkuLk{kt yk ð»kuo 1754 ßÞkhu {æÞ hu÷ðu ÍkuLk{kt 1281 fuMk Ëk¾÷ fhkÔÞk Au. 1300 xÙuLkku{kt ykhÃkeyuVLkk sðkLkku hnu Au.

hkush VuzhhLke 18{e økúkLzM÷u{ Ãkh Lksh

ºký {kuxe ftÃkLkeyku MkkÚku 15.3 fhkuz økúknfku LkkUÄkÞu÷k Au suLkk fkhýu fw÷ 40,000 fhkuzLkku MkçkrMkze ¾[o

ykþhu 10 ÷k¾ økúknfkuLku íku{Lke yu÷ÃkeS MkçkrMkze MkhuLzh fhðk {kxu Mk{òðe ÷uðk{kt MkV¤ hne Au. ònuh ûkuºkLke ºký ftÃkLkeyku RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ MkkÚku 15.3 fhkuz økúknfku òuzkÞu÷k Au. yk ºký ftÃkLkeyku Ëhuf økúknfLku Ëh ð»ku o ykÃkðk{kt ykðíkk 12 yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh Ãkh 40000 fhkuz YrÃkÞkLkku fw÷ MkçkrMkze ¾[o fhðku Ãkzu Au. fÕÞký ¾[o{kt çkúuf {wfðk {kxu yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. rðÍwy÷ r{rzÞk {khVíku Íwtçkuþ [÷kððk{k tykðe níke. RLxhuÂõxð ðkuRMk rhMÃkk uLMk {khVík u ÷k ufk u Mk wÄe ÃknkU[ðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ykþk Au fu íku{Lke økuMk MkçkrMkze Akuzðk

çku «kuVuþLk÷ xurLkMk ¾u÷kzeykuLke ðå[uLke yk {u[ yrík hku{kt[f çkLku

íkuðe þõÞíkk : Lkkuðkf íkks ò¤ððk íkiÞkh

hkush Vuzhh yLku òufkurðf ðå[u yksu VkRx xw rVrLkþ

yusLMke, ÷tzLk, íkk.11

yku÷ $ø÷uLz õ÷çk ¾kíku h{kR hnu÷e rðBçkÕzLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt nðu ÃkwY»kkuLkk ðøko{kt rMkøkÕMk VkRLk÷ {u[ ykðíkefk÷u hrððkhu hkush Vuzhh yLku ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk Lkkuðks òufkurðf ðå[u h{kLkkh Au. Lkkuðkf òufkurð[ yLku Vuzhh ðå[u hufkuzoLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Vuzhh ¾wçk s ykøk¤ Ëu¾kÞ Au. hkush Vuzhhu ÃkkuíkkLke furhÞh{kt 17 økúkLzM÷u{ xÙkuVe Síke Au ßÞkhu òufkurðfu ykX økúkLzM÷u{ Síke Au. òufkurðf yLku Vuzhh ðå[u nsw MkwÄe yuftËh 39 {u[ku h{kR Au su{kt Vuzhhu 20 y™u òufkurðfux 19 {u[ku Síke Au. ßÞkhu økúkLzM÷u{Lke {u[ku{kt òufkurðf Ãký ÃkkA¤ hÌkku LkÚke. ík{k{ VkRLk÷ku{kt òufkurðfLkku hufkuzo 9-5Lkku hÌkku Au. swËe swËe fkuxo WÃkh ðkík fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku{Lke ðå[u MÃkÄko ¾wçk s LkSfLke Ëu¾kE ykðu Au. çku «kuVuþLk÷ xurLkMk ¾u÷kzeyku ðå[u MÃkÄko ¾wçk s òrýíke hne Au. 12 økúkLzM÷u{Lke {u[ku{kt íku{Lke ðå[u støk ¾u÷kÞku Au su Ãkife çku VkRLk÷ y™u Lkð Mkur{VkRLk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeS Mku{eVkRLk÷ {u[{kt hkush Vuzhhu þÂõíkþk¤e nrhV yuLze {hu Ãkh 7-5, 7-5 yLku 6-4Úke Sík {u¤ðe níke. 33 ð»keoÞ hkush Vuzhh Ãkh ðÞLke fkuR yMkh Ëu¾kR hne LkÚke. íku 10{e ð¾ík rðBçkÕzLk

VkRLk÷{kt ykðíkefk÷u h{Lkkh Au. ßÞkhu yutfËhu 26{e økúkLz M÷u{Lke VkRLk÷{kt h{Lkkh Au. íku ykX{e ð¾ík rðBçkÕzLk xÙkuVe Síkðk{kt MkV¤ hnu Au fu fu{ íkuLkk Ãkh ík{k{ ÷kufkuLke Lksh furLÿík ÚkR økR Au. Vuzhhu ð»ko 2013Lkk [uÂBÃkÞLk {huLku nkh ykÃke níke. {hu nðu A økúkLz M÷u{ x¬h{kt Ãkkt[{kt nkhe [wõÞku Au. økÞk ð»koLke VkRLk÷{kt òufkurðfu VuzhhLku nkh ykÃke níke. yøkkW «Úk{ Mkur{VkRLk÷ {u[{kt «Úk{ ¢{ktrfík ¾u÷kze MkhrçkÞkLkk Lkkuðkf òufkurðfu £ktMkLkk ¾u÷kze rh[zo økuMfux WÃkh MkeÄk Mkuxku{kt 7-6, 6-4, 6-4Úke Sík {u¤ðeLku VkRLk÷{kt fq[ fhe ÷eÄe níke. òufkurðf Mkíkík

ºkeS ð¾ík rðBçkÕzLk VkRLk÷{kt ÃknkUåÞku Au. Lkkuðkf òufkurðf Ãkkt[ ð»k o{k t [kuÚke ð¾ík VkRLk÷{kt Ãknk UåÞk u A u. ík u 2011 y™u 2014{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku ßÞkhu 2012{kt Mkur{VkRLkr÷Mx hÌkku níkku. òufkurðf yLku Vuzhh ðå[u h{kLkkhe {u[Lku ÷RLku ¼khu WíMkwfíkk xurLkMk «u{eyku{kt òuðk {¤u Au. VkRLk÷ {u[ òuðk {kxu yLkuf {kuxe Mkur÷rçkúxe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu yk {u[ nkR «kuVkR÷ çkLke hnuþu. Vuzhh økÞk ð»koLkku çkË÷ku ÷uðk yLku rðBçkÕzLk{k tíkuLke MkðkuoÃkrhíkk Mkkrçkík fhðk {kxu Mkßs Ëu¾kR hÌkku Au. çkÒku{ktÚke fkuý Vuðhex Au íku ytøku fkuR ðkík fhðkLke ÂMÚkíke{kt LkÚke.

rðï ðMkíke rËðMkLke ÃkhtÃkhkøkík Wsðýe

10 ÷k¾ økúknfku yu÷ÃkeS MkçkrMkzeLku Vøkkðe [wõÞk Au

Ëuþ¼h{kt ðMkíkeLkku yktf 1274234538 ÚkÞku

yusLMke, Lkðe rËÕne, íkk.11

rðï ðM k í k e r ËðM k L k k «Mktøk u ¼khíkeÞkuLke Mk tÏÞk nðu 1274234538 ÚkR økR Au. Mkk{krsf, ykŠÚkf yktfzkfeÞ MktMÚkk ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ðirïf ðMkíkeLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLke xfkðkhe 17.23 xfkLke ykMkÃkkMkLke LkkUÄkE Au. 2028 MkwÄe ¼khík ðMkíkeLkk {k{÷k{kt [eLkLku ÃkkA¤ Akuze Ëu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Mk¥kkðkh ytËks {wsçk nk÷{kt MkkiÚke ðÄkhu ðMkíke ÄhkðLkkh [eLkLku ¼khík ÃkkA¤ Akuze ËuðkLke ÂMÚkrík{kt Au Ãkhtíkw MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu, Ëuþ{kt ðMkíke ðÄkhkLkku Ëh WÕ÷u¾LkeÞheíku ½xe økÞku Au. 1991-2000Lkk Ëþf {kxu 21.54 xfkÚke ðMkíke ðÄkhkLkku Ëh ½xeLku 2001-2011 Ëhr{ÞkLk 17.64 xfk ÚkR økÞku Au. 36 hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku Ãk ife 24 hkßÞku ðMkíke ÂMÚkhíkkLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. ykhkuøÞ«ÄkLk suÃke Lkœkyu MktÞwõík hk»xÙ «kÞkurøkf ðirïf ðMkíke rËðMkLke Wsðýe MkkÚku MktçktrÄík fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu, r{þLk {kuz ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. fux÷kf hkßÞku{kt ðMkíkeLku ÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMk rÚk hÌkk Au. ðMkíke rðMVkuxLke ÂMÚkrík nðu òuðk {¤e hne LkÚke. zuð÷Ãk{uLx ÃkkxoLkhku y™u yuLkSykuLke ¼qr{fk {níðÃkqýo Au. yuf÷k {¤eLku yk WÆu~ÞLku nkMk÷

fhe þfkÞ íku{ LkÚke. 1952{kt ðMkíke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke. nfkhkí{f Ãkrhýk{ku {¤e hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh ð»kuo 11 sw÷kEyu {Lkkððk{kt ykðu Au. rðï{kt ðMíkeðÄkhkLke Mk{MÞk «íÞu ÷kufòøk]r¥k ykðu íku {kxu WsðýeLkk ¼køkÁÃku rðï ðMkíke rËðMk {Lkkððk{kt ykðu Au. yk Wsýðe þYykík MktÞwõík hk»xÙMk t½Lkk MktÞwõíkhk»xÙ rðfkMk

fkÞo¢{Lke Mkt[k÷Lk Ãkrh»kË îkhk 1989{kt fhðk{kt ykðe níke. rðï ðMíke rËLk rLkr{¥ku yuf çkk¤f Mkk{u ykðLkkhe Mk{MÞkyku, Ãkzfkhku yLku íkuLkk Wfu÷ òýðk Ãkh yuf «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. ¼khíkLke ðMíkeøkýíkheLkku ntøkk{e ynuðk÷ MkuLMkMk-2011 òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mºke-ÃkwÁ»kkuLkku yLkwÃkkík Lkðk MkuLMkMk rhÃkkuxo «{kýu r[íkkt WÃkòðu íkuðku Au.

Ëuþ¼h{kt nsw 1000 ÃkwY»k{kt 943 {rn÷k

rðï ðMkíke rËðMkLke Wsðýe yksu fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt òýðk {éÞwt Au fu, ÷Irøkf yLkwÃkkík MktË¼uo ¼khík{kt ¾hkçk ÂMÚkrík Au.¼khík{k «rík yuf nòh ÃkwÁ»ku 943 †e Au. ÃkkuÃÞw÷uþLkLkk «kusfþLk rhÃkkuxo{kt ËþkoÔÞk «{kýu ¼khík{kt {rn÷k ðMkíkeLke MktÏÞk 62.46 fhkuz ÚkE Au. suLke Mkk{u ÃkwY»k ðMkíke 65.80 fhkuz Au. MkeÄe økýíkhe fheyu íkku yuf r{rLkx{kt ¼khík{kt 51 Lkðk çkk¤fku sL{ ÷u Au. Lkðk yktf÷Lk «{kýu 50 xfk ðMkíke 25 ð»koLke ðÞLke Au. ßÞkhu 65 xfk ðMkíke 35 ð»koLke Lke[uLke ðÞLke Au.

{kx u ík uyk u yuf fhk uz ÷k ufk uLk u Mk{òðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe ÷uþu.W¥kh«Ëuþ fw÷ 2.09 ÷k¾ økúknfku yuðk Au su MkçkrMkze Akuze [wõÞk Au. W¥kh«Ëuþ{ktÚke MkkiÚke ðÄw Mk tÏÞk{kt øk úknfku MkçkrMkze Akuze [wõÞk Au. W¥kh«Ëuþ çkkË {nkhk»xÙ çkeò ¢{ktfu Au. ík{k{ hkßÞku{kt W¥kh«Ëuþ MkkiÚke ðÄkhu ðMíke Ähkðu Au. Lkk uRzk suðk ykiãkurøkf rðMíkkh{ktÚke Mkk iÚke ðÄw MktÏÞk{kt yu÷ÃkeS MkçkrMkze økúknfku Akuze [wõÞk Au. Ërûkýe hkßÞku{k t 2.16 ÷k¾ øk úknfku íku{Lke MkçkrMkze MkhuLzh fhe [wõÞk Au. f{koxf{kt 78307 økúknfku íku{Lke MkçkrMkze MkhuLzh fhe [wõÞk Au. ßÞkhu íkr{¤Lkkzw{kt 67096 økúknfku íku{Lke MkçkrMkze MkhuLzh fhe [wõÞk Au.

M{kxo MxuþLkLku ÷RLku yrÄfkheyku Ãký WíMkwf

M{kxo r{r÷xhe MxuþLkku rðfrMkík fhðkLke íkiÞkhe

«Úk{ íkçk¬kLkk M{kxo MxuþLkku{kt A r{r÷xhe

MxuþLkku MÚkkrÃkík fhðkLkku nuíkw : Lkðe Ëh¾kMík WÃkh

{tºkýk þY


fuLÿ{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k M{kxo rMkxe «kusuõxLke su{ s nðu ¼khíkeÞ MkuLkk íkuLkk ÃkkuíkkLkk M{kxo MxuþLk rðfrMkík fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ÷~fhe Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu [eV ykuV MxkV fr{xe îkhk M{kxo ykBzo VkuMko MxuþLk rðfrMkík fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh ðkík[eík [k÷e hne Au. xwtf Mk{Þ{kt s yuf rðrÄðík Ëh¾kMík MkhfkhLku yk ytøku Mkw«ík fhðk{kt ykðLkkh Au. «Úk{ íkçk¬k{kt M{kxo MxuþLk{kt

A ÷~fhe MxuþLk MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðLkkh Au. M{kxo rMkxeLke su{ yk MxuþLk çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. furLÿÞ furçkLkuxu nk÷{kt 100 M{kxo rMkxe rðfrMkík fhðk {kxu {kuËe MkhfkhLke ^÷uøkþeÃk Mfe{Lku {tsqhe ykÃke níke. Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu ÷~fhe ÷ezhþeÃk A ÷~fhe MxuþLkLku yuMkyuyuV{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykðLkkh

Au. su Ãkife ºký yk{eo MxuþLk íkhefu hnuþu. çku yuh VkuMko yLku yuf LkuðeLkk MxuþLk íkhefu hnuþu. yuf yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ÷~fhe Ëh¾kMík{kt rMkrðr÷ÞLk þnuhku fhíkk MkMíkk íku{Lku çkLkkððk {kxu Mkw[Lk Mðefkhðk{kt ykðLkkh Au.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ÷~fhe Ëh¾kMík{kt fux÷ef Lkðe çkkçkíkku hnuþu. þnuh Ãkzfkh MÃkÄko {khVíku Ëhuf þnuh{ktÚke Lkðe økýíkhe fhðk{kt ykðLkkh Au. ÷~fhe MxuþLk ¾kíku Mkk{kLÞ heíku ðÄkhu Mkkhe RL£kMxf[hLke MkwrðÄk hne þfu Au. MkuLkk {kxu fux÷ef Mfe{ Lkðe ykðe þfu Au.

¼khíkLku Mkíkík {w~fu÷e Ãkze Au

Mkkhk-¾hkçk ºkkMkðkËe nkuE s þfu Lknª : þ{ko

yusLMke, LkðerËÕne, íkk.11hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkkÞçk Lkuíkk yLku fkUøkúuMkLkk ðrhü Lkuíkk

ykLktË þ{koyu yksu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, Mkkhk yLku ¾hkçk ykíktfðkËLke ðkík fhðe ÞkuøÞ LkÚke. ykíktfðkËLke szLku ÷RLku íkuykuyu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. {æÞ Ãkqðo Mkrník Ãkzkuþe Ëuþku{kt ykíktfðkËLke szku nðu Vu÷kE hne Au. ykíktfðkËLkk Ëq»ký Mkk{u MktÞwõík yr¼øk{ MkkÚku ÷zík [÷kððk{kt ykðu íku sYhe Au. íku{ýu W{uÞwo tníkwt fu, ykíktfðkËLkk fkhýu ¼khíkLku ½ýw LkwfMkkLk ÚkR [wõÞwt Au. ykEyuMkykEyuMk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k ®nMkf yLku y{kLkðeÞ f]íÞkuLke ðkík fhíkk ykLktË þ{koyu fÌkwt nwíkt fu, ykíktfðkËe Ë¤ku fkuR Ãký Ä{oLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk LkÚke. íku{Lku fkuR Ä{o nkuíkku LkÚke. ½]ýkMÃkË f]íÞkuLku fkuRÃký Ä{o{kt {tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. MkkurþÞr÷Mx RLxhLkuþLk÷ ÞwLkkRxuz LkuþLkLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {æÞ Ãkqðo{kt ykEyuMkykEyuMkLkwt «¼wíð Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. ºkkMkðkË Mkk{u yk¢{f hýLkerík ¾wçk sYhe çkLke økR Au. çku rËðMk Ãkrh»kË [k÷e níke su{kt ykíktfðkËLkku {wÆku AðkÞu÷ku hÌkku níkku.

½wMký¾kuheLkku «ÞkMk rLk»V¤ : 5 ÍzÃkkÞk

yusLMke, sB{w, íkk.11sB{w rsÕ÷k{kt ¼khík-Ãkkf MkhnË LkSf çkeyuMkyuVu yksu

½wMký¾kuheLkk yuf {kuxk «ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄku níkku. yk MktË¼o{kt Ãkkt[ çkktø÷kËuþe LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuLku fux÷kf ÷kufkuLke økt¼eh rn÷[k÷Lke LkkUÄ ÷eÄe níke. sB{w rsÕ÷k{kt {fðk÷ Ãkèk LkSf yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË Ãkh yk çkLkkð çkLÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk-yV½kLk MkhnË Ãkh ykRyuMk ykíktfðkËe AuyusLMke, LkðerËÕne, íkk.11

y V ½ k r L k M í k k L k y L k u ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË Ãkh nk÷{kt RM÷kr{f MxuxLkk ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu økÞk ð»kuo swËk swËk rðMíkkhku{kt yLkuf ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku økku¤eçkkh fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu økku¤eçkkh fheLku ¼khík{kt ºkkMkðkËeykuLku ½wMkkze ËuðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. MkhnË Ãkh ykRyuMkLke økríkrðÄe ðÄe síkk ¼khíkeÞ Mkwhûkk

MktMÚkkyku {kxu nðu ®[íkk ðÄe økR Au. Ãkeyu{ykuLk u nk÷{kt Mk w«ík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykRyuMkLkk ºkkMkðkËeyku MkhnË Ãkh Mkr¢Þ ÚkR hÌkk Au. íknuhefu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk yLku y÷ fkÞËk MkkÚku Mk tçk tÄ ÄhkðLkkh ºkkMkðkËeyk u nðu ykRyuMkLkk Mk tÃkf o{k t Au. RLxur÷sLMk MktMÚkkykuyu fÌkw tAu fu yV½krLkMíkkLk yLku {ãÃkqðo íku{s LkkuÚko ykr£fk{kt su ½xLkk¢{ ÚkR hÌkk Au íku ½xLkk¢{ MkkÚku Ãký íku{Lkk

MkeÄk MktçktÄ hnu÷k Au. ykRyuMku nsw MkwÄe fkuR MktøkXLk yLku LkuíkkykuLkk Lkk{ ònuh fÞko Lkíke Ãkhtíkw nk÷{kt íkuyku rðfuLkk ÄkŠ{f ÷ezh íkhefu fk{ fhe hÌkk Au. 18{e yur«÷Lkk rËðMku fhðk{kt ykðu÷k yuf nw{÷k{kt s÷k÷kçkkË{kt fux÷kf ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. su{kt MkuLkkLkk sðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkkrfMíkkLk MkuLkk MkkÚku MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðkLkk «ÞkMkku ykRyuMk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt hõíkÃkkíkLkku Ëkuh òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au.


Year : 03, Issue : 17, “Sunvilla Samachar” Daily Gujarati Morning Newspaper Printed at Vansh Corporation, A-8, Shayona Golden Estate, Shahibaug, Ahmedabad - 380 004., and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar, Ahmedabad-382350. Mo.: 9687612324, by Owner, Printer, Publisher & Editor Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 12-07-2015, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 03, ytf : 17, “MkLkrð÷k Mk{k[kh” ËirLkf økwshkíke {ku‹Lkøk y¾çkkh, ðtþ fkuÃkkuohuþLk, yu-8, þkÞkuLkk økkuÕzLk yuMxux, þkneçkkøk, y{ËkðkË - 380 004. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË-382350. {ku. 9687612324 ¾kíkuÚke {kr÷f, {wÿf, r«Lxh, «fkþf yLku íktºke yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.12-07-2015 Lkk hkus «rMkØ fÞwO. * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

y{hkEðkze rðMíkkh{kt ÔÞkÃk{ «fhýLku ÷RLku òuhËkh Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. (íkMðeh : rËûkeík Yzkýe)

rh÷eV hkuz WÃkh R÷uõxÙkurLkõMkLke ËwfkLk{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË ðuÃkkheykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk yLku çktÄ ÃkkéÞwt níkwt.(íkMðeh : rËûkeík Yzkýe)

sLkMktÃkfo økwshkík ykýtË{kt ÃknkU[íkk WíMkkn

«òLkk «&™kuLku òuhËkhheíku WXkððk {kxu fkUøkúuMk íkiÞkh

Mkkihk»xÙ{kt yríkð]rü{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íÞkhu yMkhøkúMíkku {kxu 2000

fhkuzLkk ÃkufusLke fkUøkúuMkLke òuhËkh {ktøkýe


«òLku «&™kuLku íkiÞkh fheLku íku{Lke Mk{MÞkykuLku yðks ykÃkðk {kxu fkUøkú uMk MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au

íkuðku Ëkðku fheLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu fÌkwt níkwt fu, Mkkihk»xÙ{kt yríkð]rüLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au suÚke yMkhøkúMíkku {kxu 2000 fhkuzLkk ÃkufusLke y{khe {ktøk hne Au. økwshkíkLkk ÃkqhøkúMíkku {kxu nsw MkwÄe fkuR MknkÞíkk yÃkkE LkÚke. sLkMktÃkfo økwshkík yksu ykýtË ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk y{w÷ zuhe ÃkkMku

fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ÞkºkkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku yu ykE Mke MkeLkk {nk{tºke yLku økwshkíkLkk «¼khe økwYËkMk fk{íku MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Ãkh Ãkw»Ãkknkh ÃknuhkÔÞk níkk. íÞkhçkkË çkkEf hu÷eLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su þnuhLkk rðrðð {køkkuo Ãkh Vhe xkWLk nku÷ ¾kíku Ãknku[e níke.

ßÞkt fkUøkúuMkLkk Mkt{u÷LkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. sLk MktÃkfo økwshkík ykýtË ¾kíku fkÞofh Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ytçkkS ¾kíku {kt ytçkkLkk ykþeðkoË ÷E Wíkh økwshkíkLkku sLk MktÃkfo økwshkík fkÞo¢{ «kht¼ fÞkuo níkku yLku {æÞ økwshkík{kt zkfkuh ¾kíkuuÚke hýAkuzhkÞ {trËh{kt ËþoLk

fhe hksÞ{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkÞk yLku ¾uzwíkku ¾wþnk÷ ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku sLk MktÃkfo økwshkík fkÞo¢{Lkku «kht¼ fÞku o Au. sLk MktÃkfo økwshkík fkÞo¢{{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku «òLkk «&™ku {kxu íkiÞkhe fhe sLkíkkLke Mkuðkyku yLku íku{Lke Mk{MÞkykuLku yðks ykÃkðk {kxu fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ykøk¤ ykðþu. nk÷{kt Mkkihk»xÙ{kt ÚkÞu÷e yríkð]

rü{kt Mk¥kkðkh heíku 50Lkk {]íÞw ÚkÞk nkuðkLkw t ËþkoÔÞw t Au. ßÞkhu íkÃkkMk fhíkk yríkð]rü{kt 200 Úke ðÄwLkk {kuík LkeÃkßÞk Au yLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. suÚke fuLÿ Mkhfkh ÃkwhøkúMíkku {kxu 2000 fhkuzLkwt Ãkufus

ykÃku íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw, f{LkMkeçku fuLÿLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk ÃkwhøkMíkku {kxu yuf Ãký YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{s yLkuf ÃkwhøkúMíkku MknkÞÚke ðtr[ík nkuðk Aíkkt

{wÏÞ{tºkeyu MknkÞLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE Au yLku nðu fkuE fk{økehe fhðkLke hnuíke LkÚke íku{ ònuh fhe ËeÄw t Au.suLkk fkhýu yLkuf yMkhøkúMíkku fVkuze ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk Au.

Mkhfkhu íkhík {ËËYÃk çkLke rLkýoÞku fÞko : òzuò

yríkð]rü Ãkh hksfeÞ hkux÷k þufðk {kxu fk{ fkUøkúuMk fhu AuLkwfkMkLk Ãkk{u÷k ¾uzqíkku y™u ÷kufkuLkk SðLkLku znku¤ðkLkku «ÞkMk fheLku fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke {u÷e {whkË ¾wÕ÷e fhe Au


¼ksÃkLkk «Ë uþ «ðfíkk ykEfu òzuòyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, yks hkus y{hu÷e{kt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu su «fkhLkk fkÞo¢{ku fÞko Au. íku{kt hksfeÞ hkux÷k þufeLku yswoLk {kuZðkzeÞkyu yríkð]rüÚke LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ¾uzwíkku yLku ÷kufkuLkk sLkSðLkLk u znk u¤ðkLkk u «ÞkMk fheLku fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke {u÷e {whkË ¾wÕ÷e fhu÷ Au. y{hu÷e SÕ÷k{kt su «fkhu yríkð]rüÚke ¾wçk {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞwt yLku ÷kufkuLku Ãkkhðkh {w~fu÷eyku ÚkE íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkhu íkwhík s {ËËYÃk çkLkeLku Mkíðhu rLkýoÞku fheLku fwËhíke ykÃkr¥k Mk{Þu ÷kufkuLke MkkÚku hne íku{Lkk sLkSðLkLku ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhðkLke fkÞoðkne fhu÷ Au suLke Mk{økú hksÞ yLku «òsLkkuyu LkkUÄ ÷eÄe Au. yswoLk {kuZðkzeÞk ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk ykøk uðkLkk uLk u {¤ðkLkk çknkLku yksu y{hu÷e ÃknkUåÞk yLku fux÷ef çkkçkíkkuLke ðkíkku fhe Ãkhtíkw {kuZðkzeÞk sðkçk ykÃku fu ykx÷k 12-13 rËðMkk u ÃkAe y{hu÷e yu{Lku fuðe heíkLkk ÞkË ykÔÞw t. fkUøkúuMkLku fËk[ yu çkkçkíkLkku ÏÞk÷ Lkne nkuÞ fu hksÞLkk MktðuËLkþe÷ {rn÷k {wÏÞ{tºkeyu nkuLkkhíkLkk çkeò rËðMku y{hu÷eLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ðneðxe ík tºkLk u Mkíðhu ÷kufkuLk u {ËËYÃk çkLkeLku sLkSðLkLku ÃkwLk:«MÚkkrÃkík fhðk Mkq[Lkkyku ykÃke níke íÞkh çkkË yLÞ {tºkeykuyu Ãký Ãkkt[uf rËðMk hkufkELku ÷kufkuLke sYrhÞkíkLku Mkhfkh íku{s MktMÚkk îkhk ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk fkÞoðkne fhu÷. hksÞ Mkhfkh îkhk su «fkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuLkktÚke xwtfk rËðMkku{kt MktÃkqýo ÔÞðMÚkk {ntËytþu ÃkwLk:W¼e fhe þfkÞu÷ Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Ãký «Ëuþ «{w¾ ykh Mke V¤Ëw Mkrník ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku Ãký su «fkhu ÞkuøÞ MðYÃkLkwt fkÞo fhðkLke ÷kufkuLku yLkuf «fkhLke hkníkku {¤u÷

íÞkhu fkUøkú uMk yLku {kuZðkzeÞkLku ykx÷k rËðMkku ÃkAe Ähíke WÃkh økw{kðe ËeÄu÷e søÞk þkuÄðk {kxu «ÞkMkku fhíkkt nkuÞ íkuðw sýkE hÌkwt Au. fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk hksfeÞ þufðk ÷kufkuLku LkwfMkkLk fhíkkt øk{u íkuðk «ÞkMkku fhu íkku Ãký ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhe þfðkLkk LkÚke.fkUøkú uMkLku fËk[ yu ÏÞk÷ Lkne nkuÞ fu yríkð]rü ÃkAe íkwhík s Mkhfkhu su «fkhLkk fkÞkuo fÞko íkuLkk fkhýu 585 økk{{kt Ãkkt[ rËðMk{kt ðes¤e ÃkwLk:MÚkkrÃkík ÚkE økE, 05 nòh Úkk t¼÷k R÷urõxÙf MkexeLkk Ãkze økÞk níkk

íku ÃkwLk:W¼k fhkÞk, 161 økk{ku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe çktÄ ÚkE økÞw níkwt. íku ÃkwLk: þY fhkÞwt, yuMk xeLkk 306 Yx çktÄ ÚkE økÞk níkk íku íkwhík s [k÷w fhkÞk, Ãkþwyku {kxu ½kMkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk ËkuZ ÷k¾ rf÷kuøkúk{ ½kMkLkwt rðíkhý çku YrÃkÞk rf÷kuLkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykÔÞw t, þk¤k-fku÷uòu-yktøkýðkze ík{k{ [k÷w ÚkE økE. fkutøkúuMku ðkíkLke LkkUÄ ÷uðe òuEyu fu ÃkkuíkkLkk ykøkuðkLkkuLkk íkçku÷k{ktÚke ½kuzk Awxe økÞk ÃkAeLkk «ðkMkku fu {w÷kfkík íku ÷kufkuLkk ½k WÃkh {eXw ¼¼hkððk Mk{kLk Au.

{fkLk MkðuoLkwt 100 xfk fk{ Ãkqýo

fuþ zkuÕMkLke fk{økehe 100 xfk Ãkqýo fhkE

¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykEfu òzuòyu fÌkwt níkwt fu, nk÷{kt fuþ zkuÕMkLke fk{økehe 100 xfk Ãkqýo fhðk{kt ykðe [wfe Au. 23 nòh fwxwtçkkuLku 06 fhkuz YrÃkÞk [wfðkÞu÷ Au. ½hð¾he {kxu 04 fhkuz YrÃkÞk [wfðeLku MktÃkqýo fkÞoðkne Ãkqýo fhkÞu÷ Au, {fkLk MkðuoLkwt fk{ 100 xfk Ãkqýo ÚkÞu÷ Au, 50 xfk MknkÞ [wfðkE økÞu÷ Au, çkkfeLkwt fk{ ºkýÚke [kh rËðMk{kt Ãkqýo Úkþu, {]íÞw MknkÞ YrÃkÞk 04

÷k¾ ÷u¾u ík{k{Lku [qfðkE økÞu÷ Au. yk{ hksÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ îkhk MkeÄk s fkÞoðkne fhðkLku fkhýu ÷kufkuLku ÍzÃkÚke hkník {¤e Au. yLku SLkSðLkLku ÃkwLk:«MÚkkrÃkík fhe þfkÞu÷ Au. nsw Ãký çkkfe hnu÷ ¾uíke yLku yLÞ çkkçkíkkuLke xwtf{kt s fkÞoðkne fheLku yk{ Mk{ks yLku ÷kufkuLke Ãkz¾u hnuðk hksÞ Mkhfkh f]íkrLkïÞe Au íÞkhu fkUøkúuMk hksfeÞ hkux÷k þufðkLkwt çktÄ fhu.

nk÷{kt 13 çkMk Yx Ãkh çkeykhxeyuMk Mkr¢Þ

ÃkuMkuLshku Lknª {¤íkk çkMkLke MktÏÞk ½xkzeLku A fhe ËuðkExkWLk nku÷Úke ykuZð ®høk hkuz Ãkh nðu çkeykhxeyuMkLke nk÷ík ¾wçk fVkuze, ËirLkf 190 xÙeÃkLkk çkË÷k{kt 140


ÞkºkeykuLku MkwrðÄk ðÄw {¤u íku nuíkwMkh þY fhðk{kt ykðu÷e çkeykhxeyuMk Mkuðk þnuhLkk [ku¬Mk Áx WÃkh ÷kuÃk Ëu¾kE hne Au. Ãkwhíke MktÏÞk{kt Þkºkeyku {¤e hÌkk LkÚke suÚke fux÷kf Áx Ãkh çkMkLke MktÏÞk ½xkzðk{kt ykðe Au. xkWLk nku÷Úke ykuZð ®høkhkuz Ãkh çkeykhxeyuMkLku Ãkwhíkk ÃkuMkuLshku {¤e hÌkk LkÚke.

yLÞ Áx Ãký ykðk çkLÞk Au. y{ËkðkË þnuh{kt {kuxk ¼køkLkk Ëhuf rðMíkkhku{kt çkeykhxeyuMk Yx þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suLkkt ÷eÄu þnuhesLkku Mkktfzk hMíkk Úkíkk nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk îkhk çkeykhxeyuMk{kt òuEyu íkuðku LkVku Úkíkku LkÚke. þY fhkÞu÷e yk Mkuðk{kt nk÷{kt xkWLknku÷Úke ykuZð ®høk hkuz MkwÄe 12 rf÷ku{exh

÷ktçkku çkMk Yx çktÄ ÚkðkLkkt ykhu Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku þnuhLkk 89 rf÷ku{exh rðMíkkh{kt çkeykhxeyuMk çkMk Mkuðk þY fhe Au. nk÷{kt 13 çkMk Yxku Ãkh Ëkuze hne Au. su{kt yu{su ÷kEçkúuheÚke ykuZð yuMkÃke hªøk hkuz MkwÄe 18 MxuþLkku Mk{kðkÞk Au. çku ð»ko Ãknu÷k þY fhkÞu÷k yk Yx{kt þYykíkÚke s ÃkuMkuLshkuuLke MktÏÞk ykuAe hne Au íku{ Aíkkt

fkuÃkkuohuþLk îkhk ÃkuMkuLshku ðÄþu íkuðe ykþkyu Yx [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. òu fu ÃkuMkuLshkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Lkne Úkíkkt yk Yx Ãkh Ëkuzíke 12 çkMkkuLku çkË÷u A fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íku{s nk÷ Ãkwhíkw íkku ËirLkf 190 xÙeÃkLkk çkË÷u 140 xÙeÃk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk Yx{kt {ktz 300 ÃkuMkuLshku {¤íkkt nðu Yx çktÄ fhe ËuðkLkku rLkýoÞ øk{u íku ½zeyu ÷E þfkÞ Au. yk Yx rMkxe rðMíkkhLku fðh fheLku þnuhLkk Auðkzk MkwÄe nkuðk Aíkkt ynª ÃkuMkuLshku Lknet

{¤íkk fkuÃkkuohuþLkLkk ykÞkusLk Mkk{u «&™ku W¼k ÚkÞk Au. ykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe òu {wMkkVhku Lknª ðÄu íkku yk¾hu Yx çktÄ fhe Ëuðku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. òu fu çkeS çkksw xkWLknku÷Úke ykuZð ®høk hkuzLkk çkMk Yx Ãkh Lkðk ºký MxuþLk Ãkxu÷ {e÷, Lkkhý nkuÂMÃkx÷ yLku hr¾Þk÷ [kh hMíkk çkMk MxuþLk íkksuíkh{kt s ÷kufkÃkoý fhkÞk Au. suLkk fkhýu nsw yk Yx Ãkh {wMkkVhku ðÄþu íkuðe fkuÃkkuohuþLku ykþk ÔÞõík fhe Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk xuûk ¾kíkk{kt økkuxk¤kLke VrhÞkËku

«kuÃkxeo xuûkLke ðMkq÷kík {kxu ÷k¾ku çke÷ku AÃkkÞk s LkÚkeMkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 11

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkk xuûk ¾kíkk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økhçkz økkuxk¤k ÚkE hÌkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ze Úkkhkyu xuûk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe níke. su{k fr{þLkhu xuûkLkk rçk÷kuLkwt r«Lxªøk õÞktÚke Úkþu yLku õÞkhu ðnu[kþu íkuðk Mkðk÷ku fÞko níkk. çkuXf{kt nksh hnu÷k Mkku xðuh ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku «kuç÷u{ MkkuÕð LkÚke Úkíkk íku íkkfeËu MkwÄkhðk Mkw[Lkk ykÃke nníke.BÞwrLkrMkÃk÷Lke ykðfLkwt {wÏÞ †kuík «kuÃkxeo xuûkLke ðMkw÷kík {kxu ÷k¾ku çke÷ku nsw MkwÄe AÃkkÞk s LkÚke suLkk fkhýu BÞwrLkrMkÃk÷Lke xuûkLke ykðf Ãkh

ÃkwhuÃkwhe yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au. LkkýktfeÞ ð»koLke þYykík Úkíkk Ãknu÷k xuûkLkk çke÷kuLke AÃkk{ýe þY ÚkE sðe òuEyu. íkuLkk çkË÷u Ëh ð»kuo swLk-sw÷kE{kt çke÷ku AkÃkðkLke þYykík ÚkkÞ Au. íku{ktÞ [k÷w ð»kuo Mkku xðuh ftÃkLkeLkk fkhýu nsw MkwÄe

çke÷ku AÃkkÞk LkÚke. ÷k¾ku çke÷ku AkÃkðkLke þYykík sw÷kELkk ytík MkwÄe{kt Úkþu yLku íÞkhçkkË Äe{u Äe{u Ëhuf ðkuzo{kt ðnU[ðkLke fk{økehe þY Úkþu. íktºk yuzðkLMk xuûk heçkux ÞkusLkkLkk Lkk{u ÷kufku ÃkkMkuÚke xuûk ðMkw÷ fhðkLke MkeMx{ yÃkLkkðe Au. íkuLke ÃkkA¤ {wÏÞ fkhý rçk÷

r«Lxªøk yLku ðnU[ýe{kt Úkíkku rð÷tçk Au. þnuhesLkku yuzðkLMk xuûk ¼he Ëu íku YrÃkÞk BÞwrLkrMkÃk÷Lkk ÷kExrçk÷ yLku fkuLxÙkõxhku ðnuÃkkheykuLkk çke÷ [wfððk{kt s ðÃkhkE òÞ Au. íkuÚke çkkfe xuûk ðMkq÷ fhðk {kxu ËkuzÄk{ fhðk{kt ykðu Au.

Ss guj 12 07 2015

Documents

Transcript of Ss guj 12 07 2015