SPECIALE AANBIEDINGEN CHINESE TIPAN ...goudenpiano.nl/assets/files/afh2.pdfSPECIALE AANBIEDINGEN met...
1
SPECIALE AANBIEDINGEN met witte rijst 310. VLEES COMPLEET . ....................... € 21,75 voor 2 tot 4 personen 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Koe Lo Yuk Tipan varkenshaas 2 stokjes saté 323. SPECIAAL MINI DINER ‘A’ voor 2 tot 3 personen ....................... € 21,75 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Koe Lo Yuk Tjap Tjoy met kip 2 stokjes saté 324. SPECIAAL MINI DINER ‘B’ voor 2 tot 3 personen ....................... € 21,75 4 stuks Chinese loempia’s Foe Yong Hai met kip Babi Pangang Tjap Tjoy met kip 2 stokjes saté 342. HAPPY FAMILY DINER voor 2 tot 4 personen ....................... € 29,75 Geroosterde Peking-eend Spare-ribs “Gouden Piano” Tipan varkenshaas met Pekingsaus Foe Yong Hai met kip Tjap Tjoy met kip Babi Pangang 2 stokjes saté 345. SPECIAAL MINI DINER ‘0’ voor 2 pers ....................................... € 22,75 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Kip met ananas Ossenhaas met zwarte bonensaus 346. SPECIAAL MINI DINER ‘S’ voor 2 pers ....................................... € 22,75 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Tipan varkenshaas Chiu Yin Ngau Lau SPECIALE AANBIEDINGEN DINERS voor 1 pers. 362. Mini Diner ‘C’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, Tjap Tjoy met kip en 2 stokjes saté 363. Mini Diner ‘F’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, varkensvlees met ketjapsaus en 2 stokjes saté 364. Mini Diner ‘H’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, Foe Yong Hai met kip en 2 stokjes saté 365. Mini Diner ‘K’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, Kip met chilisaus en 2 stokjes saté 367. Mini Diner ‘T’ .................................... € 14,25 Babi Pangang en kipfilet met kerriesaus CHINESE TIPAN GERECHTEN SPECIAAL GEBRADEN met witte rijst 1. Tipan ossenhaas .............................. € 17,85 ossenhaas met Tipan saus 2. Tipan kipfilet ..................................... € 15,25 kipfilet met Tipan saus 3. Tipan varkenshaas ........................... € 15,25 varkenshaas met Tipan saus 7. Tipan Compleet ................................ € 17,85 ossenhaas, varkenshaas en kipfilet met Tipan saus ORIGINELE CHINESE SPECIALITEITEN met witte rijst 8. Sam Shong....................................... € 14,95 Varkensvlees, kipfilet, garnalen en groenten met pikante saus 9. Sam Yok ........................................... € 14,95 Tja Sieuw, Babi Pangang en gebakken kip met pikante saus 26. Vogelnest.......................................... € 15,25 met varkensvlees, kipfilet, ossenhaas, Chinese garnalen en groenten 457. Ab Tja Sieuw .................................... € 14,95 - Tja Sieuw (geroosterd varkensvlees) - Sieuw Ab (geroosterde Pekingeend) - Tjap Tjoy met kip 456. Sieuw Ya Fan ................................... € 14,95 - Tja Sieuw (geroosterd varkensvlees) - Sieuw Yuk (Babi Pangang spek) - Sieuw Ab (geroosterde Pekingeend) SOEPEN 27. Kippensoep ...................................... € 3,35 28. Tomatensoep .................................... € 3,35 29. Haaienvinnensoep Speciaal met rundvlees ................................... € 3,65 30. Champignonsoep met kip................. € 3,35 33. Szechuan soep: pikante Chinese soep met kip€ 4,55 34. Wan Tan-soep: Chinese vleesballetjessoep ... € 5,25 37a. Peking soep...................................... € 4,55 404. Maissoep .......................................... € 4,55 VOOR- EN BIJGERECHTEN 36. Chinese loempia’s ............................ € 4,35 4 mini loempia’s met vlees en groenten 41. Kroepoek .......................................... € 2,85 42. Emping ............................................. € 3,95 43. Loempia Speciaal met vlees en ham € 3,65 44. Saté Babi: 4 stokjes, varkensvlees... € 6,25 45. Saté Ajam: 4 stokjes, kip .................. € 6,25 46. Saté Garnalen: 4 stokjes .................. € 8,95 48. Pangsit Goreng met zoetzure saus .. € 5,25 50. Pisang Goreng: gebakken bananen . € 3,95 51. Satésaus of Pikante saus ................. € 2,95 341. Kiploempia........................................ € 3,95 344. Cassava: pikante kroepoek .............. € 4,25 52. Spare-ribs ......................................... € 5,95 4 stuks geroosterde varkenskrabbetjes met pikante saus 53. Gebakken Chinese garnalen ............ € 8,95 4 stuks met zoetzure saus 54. Witte rijst........................................... € 3,50 55. Patat met mayonaise........................ € 3,50 56. Frikadel............................................. € 1,95 57. Kroket ............................................... € 1,95 58. Atjar: zoetzure groenten ................... € 2,70 59. Spare-ribs Gouden Piano ................. € 6,55 Varkenskrabbetjes met King Do-saus 410. Salad Ha Kok ................................... € 6,25 4 deeglapjes gevuld met Chinese garnaal 412. Ha Kau ............................................. € 5,25 gestoomd of gebakken deeglapjes, gevuld met Chinese garnalen 414. Sieuw Mai ......................................... € 5,25 gestoomd of gebakken deeglapjes, gevuld met gestoomd varkensvlees/garnaal 421. Ngau Yuk Kau .................................. € 5,25 4 deeglapjes gevuld met rundvlees en saus NASI GORENG GERECHTEN 360. Nasi Goreng Extra met vlees, ham en ei .. € 6,15 60. Nasi Goreng Speciaal met 1/4 kip en 1 stokje saté ......................... € 9,50 61. Nasi Goreng Saté 3 stokjes.............. € 10,25 62. Nasi Goreng Kip ............................... € 11,25 met gesneden kip, groenten en 2 stokjes saté 63. Nasi Goreng Varkenshaas ............... € 11,25 met varkenshaas, groenten en 2 stokjes saté 64. Nasi “Pedis”: ................................... € 11,55 speciale nasi Goreng met kerrie, vlees, kip, groenten en kleine garnalen 65. Nasi Goreng “Yong Chow” .............. € 11,55 speciale nasi Goreng met vlees, kip, groenten en kleine garnalen 66. Nasi Goreng “Gouden Piano” ........... € 13,95 Babi Pangang, rundvlees en 2 stokjes saté 67. Nasi Goreng Compleet ‘A’ ................ € 14,50 Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Tjap Tjoy 68. Nasi Goreng Compleet ‘B’ ................ € 14,50 Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Foe Yong Hai 69. Nasi Goreng met grote Chinese garnalen en groenten ....................... € 13,95 70. Nasi Goreng met krab en groenten .. € 13,95 BAMI EN GORENG GERECHTEN 371. Bami Goreng Extra:met vlees, ham en ei . € 6,15 71. Bami Goreng Speciaal met 1/4 kip en 1 stokje saté ......................... € 9,50 72. Bami Goreng saté met 3 stokjes ...... € 10,25 73. Bami Goreng Kip met gesneden kip, groenten en 2 stokjes saté ... € 11,25 74. Bami Goreng Varkenshaas met varkenshaas, groenten en 2 stokjes saté .... € 11,25 75. Bami “Yong Chow” speciale bami goreng met vlees, kip, groenten en kleine garnalen ...... € 11,55 76. Bami “Pedis” Speciale bami goreng met kerrie, vlees, kip, groenten en kleine garnalen . € 11,55 77. Chinese Chau Mie Chinese gele bami met vlees, kip, Tja Sieuw, champignons en Taugé .... € 12,50 78. Bami Goreng “Gouden Piano” Bami Pangang, rundvlees en 2 stokjes saté.......... € 13,95 79. Bami Goreng Compleet ‘A’ Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Tjap Tjoy .......... € 14,50 80. Bami Goreng Compleet ‘B’ Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Foe Yong Hai ........ € 14,50 81. Bami Goreng met grote chinese garnalen groenten.................................... € 13,95 82. Bami Goreng met krab en groenten.......... € 13,95 454. Foeng Sin Chow Mien ...................... € 12,25 roergebakken dunne import eiermie met Chinese garnalen/kipvleesreepjes 455. Tja Sieuw Chow Mie......................... € 12,50 Roergebakken dunne import eiermie met Tja Sieuw (geroosterd varkensvlees) en diverse Chinese groenten MIHOEN GORENG GERECHTEN 83. Mihoen Goreng met kip .................... € 11,25 84. Mihoen Goreng met varkenshaas .... € 11,25 85. Mihoen Goreng Speciaal .................. € 11,95 met kipfilet, varkenshaas en Tja Sieuw 86. Mihoen Goreng met rundvlees ......... € 12,25 87. Mihoen Goreng “Singapore” ............. € 12,95 met kerrie, vlees, kip, groenten en kleine garnalen 88. Mihoen Goreng met Chinese grote garnalen en groenten ....................... € 14,25 90. Mihoen Goreng “Gouden Piano” Mihoen met kipfilet, Babi Pangang, 2 gebakken Chinese garnalen en 2 stokjes kipsaté ............ € 15,75 GROENTENGERECHTEN met witte rijst 91. Tjap Tjoy met kip .............................. € 11,25 92. Tjap Tjoy met varkenshaas .............. € 11,25 94. Tjap Tjoy met rundvlees ................... € 12,25 95. Tjap Tjoy met grote Chin. garnalen .. € 14,95 97. Tjap Tjoy “Gouden Piano” Tjap Tjoy met kipfilet, 2 gebakken Chinese garnalen en 2 stokjes kipsaté .................................. € 15,25 98. Lohan Jai: vegetarische schotel ....... € 10,95 EIERENGERECHTEN (OMELET) met witte rijst 99. Foe Yong Hai met kip ....................... € 11,25 100. Foe Yong Hai met varkenshaas ....... € 11,25 102. Foe Yong Hai met rundvlees ............ € 12,25 103. Foe Yong Hai met Chinese garnalen € 14,95 105. Foe Yong Hai “Gouden Piano” Foe Yong Hai met kipfilet, 2 gebakken Chin. garnalen en 2 sokjes kipsaté................................... € 15,25 EENDGERECHTEN met witte rijst 106. Geroosterde Peking-eend ................ € 15,95 107. Szechuan eend ................................ € 15,95 geroosterde eend met Szechuan saus (pikant) 108. Geroosterd eend met ananas en zoetzure saus ................................... € 15,95 Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Nasi of Bami € 0,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Mihoen of Chinese Bami € 2,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Nasi of Bami € 0,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Mihoen of Chinese Bami € 2,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Nasi of Bami € 0,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Mihoen of Chinese Bami € 2,75 extra
Transcript of SPECIALE AANBIEDINGEN CHINESE TIPAN ...goudenpiano.nl/assets/files/afh2.pdfSPECIALE AANBIEDINGEN met...
-
SPECIALE AANBIEDINGEN met witte rijst
310. VLEES COMPLEET . ....................... € 21,75 voor 2 tot 4 personen 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Koe Lo Yuk Tipan varkenshaas 2 stokjes saté
323. SPECIAAL MINI DINER ‘A’ voor 2 tot 3 personen ....................... € 21,75 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Koe Lo Yuk Tjap Tjoy met kip 2 stokjes saté
324. SPECIAAL MINI DINER ‘B’ voor 2 tot 3 personen ....................... € 21,75 4 stuks Chinese loempia’s Foe Yong Hai met kip Babi Pangang Tjap Tjoy met kip 2 stokjes saté
342. HAPPY FAMILY DINER voor 2 tot 4 personen ....................... € 29,75 Geroosterde Peking-eend Spare-ribs “Gouden Piano” Tipan varkenshaas met Pekingsaus Foe Yong Hai met kip Tjap Tjoy met kip Babi Pangang 2 stokjes saté
345. SPECIAAL MINI DINER ‘0’ voor 2 pers ....................................... € 22,75 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Kip met ananas Ossenhaas met zwarte bonensaus
346. SPECIAAL MINI DINER ‘S’ voor 2 pers ....................................... € 22,75 4 stuks Chinese loempia’s Babi Pangang Tipan varkenshaas Chiu Yin Ngau Lau
SPECIALE AANBIEDINGEN DINERSvoor 1 pers.
362. Mini Diner ‘C’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, Tjap Tjoy met kip en 2 stokjes saté
363. Mini Diner ‘F’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, varkensvlees met ketjapsaus en 2 stokjes saté
364. Mini Diner ‘H’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, Foe Yong Hai met kip en 2 stokjes saté
365. Mini Diner ‘K’ .................................... € 14,25 Babi Pangang, Kip met chilisaus en 2 stokjes saté
367. Mini Diner ‘T’ .................................... € 14,25 Babi Pangang en kipfilet met kerriesaus
CHINESE TIPAN GERECHTEN SPECIAAL GEBRADEN met witte rijst
1. Tipan ossenhaas .............................. € 17,85 ossenhaas met Tipan saus2. Tipankipfilet ..................................... € 15,25 kipfilet met Tipan saus3. Tipan varkenshaas ........................... € 15,25 varkenshaas met Tipan saus7. Tipan Compleet ................................ € 17,85 ossenhaas, varkenshaas en kipfilet met Tipan saus
ORIGINELE CHINESE SPECIALITEITEN met witte rijst
8. Sam Shong ....................................... € 14,95 Varkensvlees, kipfilet, garnalen en groenten met pikante saus9. Sam Yok ........................................... € 14,95 Tja Sieuw, Babi Pangang en gebakken kip met pikante saus26. Vogelnest .......................................... € 15,25 met varkensvlees, kipfilet, ossenhaas, Chinese garnalen en groenten457. Ab Tja Sieuw .................................... € 14,95 - Tja Sieuw (geroosterd varkensvlees) - Sieuw Ab (geroosterde Pekingeend) - Tjap Tjoy met kip456. Sieuw Ya Fan ................................... € 14,95 - Tja Sieuw (geroosterd varkensvlees) - Sieuw Yuk (Babi Pangang spek) - Sieuw Ab (geroosterde Pekingeend)
SOEPEN
27. Kippensoep ...................................... € 3,3528. Tomatensoep .................................... € 3,3529. Haaienvinnensoep Speciaal met rundvlees ................................... € 3,6530. Champignonsoep met kip ................. € 3,3533. Szechuan soep: pikante Chinese soep met kip € 4,5534. Wan Tan-soep: Chinese vleesballetjessoep ... € 5,2537a. Peking soep ...................................... € 4,55404. Maissoep .......................................... € 4,55
VOOR- EN BIJGERECHTEN
36. Chinese loempia’s ............................ € 4,35 4 mini loempia’s met vlees en groenten41. Kroepoek .......................................... € 2,8542. Emping ............................................. € 3,9543. Loempia Speciaal met vlees en ham € 3,6544. Saté Babi: 4 stokjes, varkensvlees ... € 6,2545. Saté Ajam: 4 stokjes, kip .................. € 6,2546. Saté Garnalen: 4 stokjes .................. € 8,9548. Pangsit Goreng met zoetzure saus .. € 5,2550. Pisang Goreng: gebakken bananen . € 3,9551. Satésaus of Pikante saus ................. € 2,95341. Kiploempia ........................................ € 3,95344. Cassava: pikante kroepoek .............. € 4,2552. Spare-ribs ......................................... € 5,95 4 stuks geroosterde varkenskrabbetjes met pikante saus53. Gebakken Chinese garnalen ............ € 8,95 4 stuks met zoetzure saus
54. Witte rijst ........................................... € 3,5055. Patat met mayonaise ........................ € 3,5056. Frikadel ............................................. € 1,9557. Kroket ............................................... € 1,9558. Atjar: zoetzure groenten ................... € 2,7059. Spare-ribs Gouden Piano ................. € 6,55 Varkenskrabbetjes met King Do-saus410. Salad Ha Kok ................................... € 6,25 4 deeglapjes gevuld met Chinese garnaal412. Ha Kau ............................................. € 5,25 gestoomd of gebakken deeglapjes, gevuld met Chinese garnalen414. Sieuw Mai ......................................... € 5,25 gestoomd of gebakken deeglapjes, gevuld met gestoomd varkensvlees/garnaal421. Ngau Yuk Kau .................................. € 5,25 4 deeglapjes gevuld met rundvlees en saus
NASI GORENG GERECHTEN
360. Nasi Goreng Extra met vlees, ham en ei .. € 6,1560. Nasi Goreng Speciaal met 1/4 kip en 1 stokje saté ......................... € 9,5061. Nasi Goreng Saté 3 stokjes .............. € 10,2562. Nasi Goreng Kip ............................... € 11,25 met gesneden kip, groenten en 2 stokjes saté63. Nasi Goreng Varkenshaas ............... € 11,25 met varkenshaas, groenten en 2 stokjes saté64. Nasi “Pedis”: ................................... € 11,55 speciale nasi Goreng met kerrie, vlees, kip, groenten en kleine garnalen65. Nasi Goreng “Yong Chow” .............. € 11,55 speciale nasi Goreng met vlees, kip, groenten en kleine garnalen66. Nasi Goreng “Gouden Piano” ........... € 13,95 Babi Pangang, rundvlees en 2 stokjes saté67. Nasi Goreng Compleet ‘A’ ................ € 14,50 Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Tjap Tjoy68. Nasi Goreng Compleet ‘B’ ................ € 14,50 Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Foe Yong Hai69. Nasi Goreng met grote Chinese garnalen en groenten ....................... € 13,9570. Nasi Goreng met krab en groenten .. € 13,95
BAMI EN GORENG GERECHTEN
371. Bami Goreng Extra:met vlees, ham en ei . € 6,1571. Bami Goreng Speciaal met 1/4 kip en 1 stokje saté ......................... € 9,5072. Bami Goreng saté met 3 stokjes ...... € 10,2573. Bami Goreng Kip met gesneden kip, groenten en 2 stokjes saté ... € 11,2574. Bami Goreng Varkenshaas met varkenshaas, groenten en 2 stokjes saté .... € 11,2575. Bami “Yong Chow” speciale bami goreng met vlees, kip, groenten en kleine garnalen ...... € 11,5576. Bami “Pedis” Speciale bami goreng met kerrie, vlees, kip, groenten en kleine garnalen . € 11,5577. Chinese Chau Mie Chinese gele bami met vlees, kip, Tja Sieuw, champignons en Taugé .... € 12,5078. Bami Goreng “Gouden Piano” Bami Pangang, rundvlees en 2 stokjes saté..........€ 13,95
79. Bami Goreng Compleet ‘A’ Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Tjap Tjoy .......... € 14,5080. Bami Goreng Compleet ‘B’ Koe Lo Yuk, Babi Pangang en Foe Yong Hai ........€ 14,5081. Bami Goreng met grote chinese garnalen groenten .................................... € 13,9582. Bami Goreng met krab en groenten .......... € 13,95454. Foeng Sin Chow Mien ...................... € 12,25 roergebakken dunne import eiermie met Chinese garnalen/kipvleesreepjes455. Tja Sieuw Chow Mie ......................... € 12,50 Roergebakken dunne import eiermie met Tja Sieuw (geroosterd varkensvlees) en diverse Chinese groenten
MIHOEN GORENG GERECHTEN
83. Mihoen Goreng met kip .................... € 11,2584. Mihoen Goreng met varkenshaas .... € 11,2585. Mihoen Goreng Speciaal .................. € 11,95 met kipfilet, varkenshaas en Tja Sieuw86. Mihoen Goreng met rundvlees ......... € 12,25 87. Mihoen Goreng “Singapore” ............. € 12,95 met kerrie, vlees, kip, groenten en kleine garnalen88. Mihoen Goreng met Chinese grote garnalen en groenten ....................... € 14,2590. Mihoen Goreng “Gouden Piano” Mihoen met kipfilet, Babi Pangang, 2 gebakken Chinese garnalen en 2 stokjes kipsaté ............ € 15,75
GROENTENGERECHTEN met witte rijst
91. Tjap Tjoy met kip .............................. € 11,2592. Tjap Tjoy met varkenshaas .............. € 11,2594. Tjap Tjoy met rundvlees ................... € 12,25 95. Tjap Tjoy met grote Chin. garnalen .. € 14,9597. Tjap Tjoy “Gouden Piano” Tjap Tjoy met kipfilet, 2 gebakken Chinese garnalen en 2 stokjes kipsaté .................................. € 15,2598. Lohan Jai: vegetarische schotel ....... € 10,95
EIERENGERECHTEN (OMELET) met witte rijst
99. Foe Yong Hai met kip ....................... € 11,25 100. Foe Yong Hai met varkenshaas ....... € 11,25 102. Foe Yong Hai met rundvlees ............ € 12,25 103. Foe Yong Hai met Chinese garnalen € 14,95105. Foe Yong Hai “Gouden Piano” Foe Yong Hai met kipfilet, 2 gebakken Chin. garnalen en 2 sokjes kipsaté................................... € 15,25
EENDGERECHTEN met witte rijst
106. Geroosterde Peking-eend ................ € 15,95107. Szechuan eend ................................ € 15,95 geroosterde eend met Szechuan saus (pikant)108. Geroosterd eend met ananas en zoetzure saus ................................... € 15,95
Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Nasi of Bami € 0,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Mihoen of Chinese Bami € 2,75 extra
Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Nasi of Bami € 0,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Mihoen of Chinese Bami € 2,75 extra
Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Nasi of Bami € 0,75 extra Op verzoek i.p.v. Witte rijst: Mihoen of Chinese Bami € 2,75 extra
