Somati Fie - Brochure producten

12
FIE Eerste interventiemateriaal Moyens de première intervention

Transcript of Somati Fie - Brochure producten

Page 1: Somati Fie - Brochure producten

FIE

Eerste interventiemateriaalMoyens de première intervention

Page 2: Somati Fie - Brochure producten

Blussers ToplineExtincteurs Topline

Schuim (6 l - 9 l)Geschikt voor branden van vaste stoffen en vloeistoffen.

Mousse (6 l - 9 l)Pour feux de matières solides et liquides.

Poeder (6 kg - 9 kg)Geschikt voor branden van vaste stoffen, gassen en vloeistoffen.

Poudre (6 kg - 9 kg)Pour feux de matières solides, gaz et liquides.

ToplineTopline is een technisch en ecologisch topproduct met een blusservoet. Voldoet aan de geldende norm EN3. Hoogwaardig ecologisch schuim. 10 jaar garantie.

ToplineTopline est un produit haut de gamme, technique et écologique avec support sur pied. Conforme à la norme en vigueur EN3. Mousse écologique performante. 10 ans de garantie.

Page 3: Somati Fie - Brochure producten

Antifreeze schuimblusser (6 l - 9 l)Dit blusapparaat is speciaal ontworpen voor omgevingen in vriestemperaturen tot -20°C.

Extincteur à mousse Antifreeze (6 l - 9 l)Cet extincteur a été spécialement conçu pour des environnements soumis à des températures de gel (jusqu’à -20°C).

CO2 (5 kg)Geschikt voor branden van vloeistoffen en elektrische apparatuur.

CO2 (5 kg)Pour feux de liquids et appareils électriques.

Page 4: Somati Fie - Brochure producten

Blussers S-lineExtincteurs S-line

Schuimblussers S-line (6 l - 9 l)

De S-line schuimblussers zijn aangewezen bij vuurhaarden van vaste stoffen of vloeistoffen en bij vetbranden.

Voldoen aan de geldende norm NBN EN3. Benor- en ANPI-gekeurd.

Extincteurs à mousse S-line (6 l - 9 l)

Les extincteurs à mousse S-line conviennent à l’extinction de feux de matières solides ou de liquides, ainsi que de feux de graisse.

Conformes à la norme en vigueur NBN EN3. Approuvés Benor et ANPI.

Poederblussers S-Line (6 kg - 9 kg - 12 kg)

Blussen alle vuurhaarden: vaste stoffen, vloeistoffen en gassen.

Voldoen aan de geldende norm NBN EN3.

Benor- en ANPI-gekeurd.

Extincteurs à poudre S-Line (6 kg - 9 kg - 12 kg)

Pour tous feux : matières solides, liquides et gaz.

Conformes à la norme en vigueur NBN EN3. Approuvés Benor et ANPI.

Page 5: Somati Fie - Brochure producten

Mobiele poederblusser S-Line (50 kg)

Voldoet aan de geldende norm NBN EN 1866. Geschikt voor branden met vaste stoffen,

gassen en vloeistoffen.

Extincteur à poudre mobile S-Line (50 kg)

Conforme à la norme en vigueur NBN EN 1866. Pour feux de matières solides, gaz et liquides.

Page 6: Somati Fie - Brochure producten

BlussersExtincteurs

CO2-blussers (2 kg - 5 kg - 10 kg - 30 kg)

Geschikt voor branden van vloeistoffen en elektrische apparatuur.

Voldoen aan de geldende norm NBN EN3.

Extincteurs à CO2(2 kg - 5 kg - 10 kg - 30 kg)

Pour feux de liquids et appareils électriques. Conformes à la norme en vigueur NBN EN3.

Page 7: Somati Fie - Brochure producten

Automatische poederblussers Ideaal bij onbemande risico’s

(vb stooklokalen met mazoutketels). Deze installatie voldoet aan de

voorschriften TN 112 van ANPI.

Extincteurs à poudre automatiques Conviennent parfaitement pour des

locaux inoccupés (par ex. locaux techniques avec chaudière mazout).

Cette installation est conforme aux spécifications NT 112 de l’ANPI.

MicroCAFS Compressed Air Foam System. Hoogwaardige blussing. Grotere werplengten. Beperkte nevenschade. Hoge bluskracht. Verkrijgbaar in:

- Premix 10-50-200-400-1000 en 3000 liter. - Continu van 1000 tot 10000liter/min.

MicroCAFS Compressed Air Foam System. Extinction performante. Portées de jets supérieures. Peu de dommages collatéraux. Pouvoir d’extinction élevé. Disponibles en:

- Prémix de 10-50-200-400-1000 et 3000 litres. - Continu de 1000 à 10000 litres/min.

Page 8: Somati Fie - Brochure producten

Zowel vaste als zwenkbare haspels. Aangewezen bij brand van vaste stoffen. De slang is standaard 20 of 30 meter lang. Voldoet aan de norm NBN EN 671-1 en heeft CE-markering.

Des dévidoirs fixes ainsi que des pivotants. Pour feux de matières solides. Le tuyau a une longueur standard de 20 ou 30 m. Conformes à la norme NBN EN 671-1 et dotés d’un marquage CE.

1) Straalpijp: lans in lichte legering met 3 spuitposities: dicht, sproeiafstand en straalstand.2) Euro-sproeier: lans in synthetisch materiaal met 3 spuitposities: dicht, sproeiafstand en straalstand.3) Verchroomde spuitlans: lans in chromé messing met 3 spuitposities: dicht, sproeiafstand en straalstand.

1) Lance bâton: en alliage léger, 3 positions: fermé, jet pulvérisé et jet droit.2) Lance Euro: en matière synthétique, 3 positions: fermé, jet pulvérisé et jet droit.3) Lance chromée: en laiton chromé, 3 positions: fermé, jet pulvérisé et jet droit.

HaspelsDévidoirs

LansenLances

1

2

3

Page 9: Somati Fie - Brochure producten

Uitwendig: polyester weefsel. Inwendig: hoogwaardig synthetisch rubber. Hoge ozonweerstand. Licht en makkelijk in gebruik. Lange levensduur. Aluminium DSP-koppelingen op de slanguiteinden.

Extérieur: tissu polyester. Intérieur: caoutchouc synthétique performant. Bonne résistance à l’ozone. Légers et faciles d’emploi. Longue durée de vie. Raccords DSP en aluminium sur les extrémités du tuyau.

1) De bovengrondse hydranten voldoen aan de geldende norm NBN S21-019.2) De ondergrondse hydranten voldoen aan de geldende norm NBN EN 14339.3) De muurhydranten voldoen aan de geldende norm NBN EN 671-2.

1) Les bornes d’incendie sont conformes à la norme en vigueur NBN S21-019.2) Les hydrants souterrain sont conformes à la norme en vigueur NBN EN 14339. 3) Les hydrants muraux sont conformes à la norme en vigueur NBN EN 671-2.

PersslangenTuyaux

HydrantenHydrants

1

2

3

Page 10: Somati Fie - Brochure producten

KastenArmoires

PBMEPI

U hebt de keuze uit kasten in verschillende materialen, afwerkingen en kleuren.

Om aan uw specifieke behoeften te beantwoorden, bieden wij maatwerk aan in ons eigen atelier.

Bij de kasten is het vereiste pictogram voorzien, conform NBN ISO 6309.

Vous avez le choix entre différents matériaux, finitions et coloris. Afin de répondre à vos besoins spécifiques, nous vous proposons

des produits sur mesure fabriqués dans notre propre atelier. Les armoires portent le pictogramme obligatoire, conformément

à la norme NBN ISO 6309.

Persoonlijke beschermingsmiddelen1) Autonome rookmelders.2) Brandwerende dekens.3) Verbandkisten.

Equipements de protection individuelle1) Détecteurs de fumée autonomes. 2) Couvertures coupe-feu. 3) Boîtes de secours.

1

32

Page 11: Somati Fie - Brochure producten

PictogrammenPictogrammes

NoodverlichtingEclairage de secours

Snelle lokalisatie van nooduitgangen, verzamelplaatsen, blusapparaten en brandbeveiligingsmateriaal.

Verkrijgbaar in verschillende maten en types. Alle pictogrammen voldoen aan het K.B. 17/6/97-NBN ISO6309.

Localisation rapide des sorties de secours, des lieux de rassemblement, des extincteurs et du matériel de sécurité d’incendie.

Disponibles en différents formats et types. Tous les pictogrammes sont conformes à l’AR du 17/6/97 - NBN ISO6309.

Zorgt in dreigende situaties voor een veilige oriëntatie tijdens een evacuatie. Keuze uit verschillende types noodverlichting: permanente en niet-permanente

noodverlichting, en types voor binnen- of voor buitengebruik.

Garantit une orientation sûre pendant une évacuation dans des situations de danger. Choix de différents types d’éclairage de secours : éclairage de secours permanent

et non permanent, ainsi que des types d’éclairage pour usage interne ou externe.

Page 12: Somati Fie - Brochure producten

Industrielaan 19a, 9320 Erembodegem • Tel +32 53 85 22 22

www. .beFIE

Eerste interventiemateriaalMoyens de première intervention

Onderhoud & DienstenEntretien & Services

Pre-Engineered SystemsPre-Engineered Systems

IFRA & BlusoefeningenIFRA & Exercices d’incendie