So20130610 24

[email protected]

◆ Administratie

◆ Jaarrekeningen

◆ Belastingen

◆ Salarissen

◆ Bedrijfsadvisering

StiensJuckemaleane 10Tel. 058 - 257 20 20

DrachtenLavendelheide 7-4Tel. 0512 - 33 41 50

huis-aan-huis in de Middelsee Gemeenten65e jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 19.100

omroeper

2413deze week

Kampioenen...pagina 6 en 7

Werkbezoek...pagina 8

60 jarig huwelijk...pagina 10

Stienser

Buitenpost, Leeuwarden, Heerenveen en Sneek

Last minutevoorlichtingdi. 18 junivan 16.00 - 18.00 uur

www.nordwincollege.nl

Buitenpost / Leeuwarden / Heerenveen / Sneek

Last minutevoorlichting

www.nordwincollege.nl

Start bij MBO!

di. 18 junivan 16.00 - 18.00 uur

Oardel jier nei’t Britsumer Hendrik Liemburg, ûnder de namme Hen-kie fan de Polderdyk, syn earste boekje mei koarte ferhalen skreaun hat, is no it twadde boekje útbrocht.

Ek dit boekje stiet wer grôtfol mei ferhalen oer minsken en dingen sa as de skriuwer dat meimakke hat. It binne ferhalen ut it it deistich libben. Dat kin op ’e kamping, mar dat kin ek samar earne op ’e dyk, as yn de húskeamer wêze. Ek dizze kear sjocht hy werom nei syn bernetiid op’e Damslûs. Foar it earst steane der ek ferhalen yn dy’t mei syn wurk te meitsjen hienen.

Koarte ferhalen Diel II fan Henkie fan de Polderdyk

It boekje is printe by Brandsma Offset Ferwerd en is yn Stiens te keap by Primera. Jo kinne it fansels ek by de skriu-wer oan hûs keapje.

Hendrik Liemburg, de Kamp 12, Britsum, 058-2572704E-mail: [email protected] www.henkiefandepolderdyk.nl u

Gitta Brandsma eigner fan Brandsma Offset Ferwerd oerlanget it earste boekje fan it twadde diel oan Hendrik Liemburg.

zaterdag 22 juni en 29 juni 2013

Jeugdfestival en taptoe in StiensDit jaar zal de Showband Takostu Stiens voor de 2de keer een jeugdfestival organi-seren op het sportcomplex in Stiens.

Vorig jaar werd het festival voor de eerste keer georganiseerd en viel het evenement op dezelf-de dag als de taptoe in Stiens, georganiseerd door de Stichting Taptoe Stiens. Dit jaar zijn de evenementen los gekoppeld en wordt het jeugdfestival georgani-seerd op zaterdagmiddag 22 juni en de taptoe op zaterdagavond 29 juni. Maar liefst negen jeugdkorp-sen hebben zich ingeschreven om zich deze middag te laten beoordelen door een vakkundige jury. Daarnaast zal Jong Advendo uit Sneek (buiten deelname) als afsluiting van de middag hun show laten zien waarmee ze deel zullen nemen aan het Wereld Muziek Concours.

De streetparade en taptoe op zaterdag 29 juni staan ook in het teken van het WMC, welke twee weken na de taptoe van start gaat in het Limburgse Kerkrade. Elke vier jaar is het weer spannend wie tijdens deze “Olympische Spelen van de muziek” de titels mee naar huis gaat nemen. Maar dat de deelnemers van de taptoe Stiens hoge ogen gaan gooien in Kerkrade is zeker! Net als vier jaar geleden is het de organisatie van Taptoe Stiens gelukt om de top-pers naar Stiens te halen. De top 3 van het onderdeel marsparade: Drum- en showfanfare Advendo uit Sneek, het Pasveerkorps uit Leeuwarden en de Showband Takostu uit Stiens. Daarnaast zal ook de kampioen van de show-wedstrijden weer in Stiens optre-den. De show- en marchingband Kunst & Genoegen uit Leiden zal naast de gewone taptoeshow ook haar nieuwe WMCshow op het kaatsveld in Stiens laten zien! u

Colofon

UitAgenda Kerkdiensten

Het volgende nummer verschijnt op maandag 17 juni 2013. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email: [email protected]. Internet: www.stienseromroeper.nl.

Week blad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huis-aan-huis verspreid wordt. Pers berichten, eventu-eel met foto suggestie, kunnen worden gemaild naar bovenstaand e-mailadres. Aankondigingen kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 500 woorden, het liefst via boven-staand e-mailadres. Culturele activiteiten worden aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina’s. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kunnen even-eens niet langer zijn dan 500 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuws-waarde. Ondernemers die zakelijk nieuws heb-ben, kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 of via [email protected]

Fouten door ons gemaakt in incompetente adver-tentie's hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan!

Advertentietarieven: e 0,30 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Minnertsga, Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Marrum, Hallum, Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Ingezonden reacties worden met naam en plaats-naam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten

Uitvaartvereniging 'De Laatste Eer' Stiens

Secretaris: S. Bijmatel. 058 - 257 3363

Uitvaartleider: J.P. de Vriestel. 058 - 257 50 64

06 - 50 23 89 22www.delaatsteeerstiens.nl

StienserOmroeper 2

Stienswoensdag 12 juni14.00-16.00 u. Buitenspeeldag met kinderkleding- en speelgoedbeurs op de Felixweidonderdag 13 juni14.00-16.00 u. Soos 55+ middag in de Skalmzaterdag 15 juni16.00 -22.00 u. Avondbraderie in centum, meeste winkels ook open. 16, 23 en 30 juni13.30 -17.00 u. Expositie van Magreet Geerds, Mattie Jansons, Janke Jansma, Janke de Vries en Marian Rappolt in galery 'de Garaazje'11 juni t/m 13 juliZomer boekverkoop in de bibliotheekt/m eind juniExpositie van Sandra Halma-Vollema in de bibliotheekt/m eind juniExpositie van Trees van Vliet-Botta in het gemeentehuis

Jelsumt/m 27 oktoberExpositie van Johannes Elsinga (1893-1969) in Dekema State

Hijumvrijdag 14 juni17.00-20.00 u. Bazaar en rommelmarkt Arjen Roelofsskoalle

Hallumzaterdag 15 juni13.00-17.00 u. Verkoop zelfgemaakte spullen in doopsgezinde kerk

Ferwertt/m juniExpositie van schilderijen van Gerbrig Wiersma-Piek

Hegebeintumt/m 29 juniExposities van Harmen H. Westra en Binne Reitsma

Burdaardzaterdag 15 juni9.00 -18.00 u. Truckfestival met o.a. toertocht in konvooi van oldti-mers, braderie.

Oude Bildtzijlt/m 30 juni10.30-16.30 u. 'De Waadkant'expositie in de Aerdenplaats

St. Jacobiparochiezaterdag 15 juni21.30 u. 'Swier Shag' in de Aardappelbeurs tijdens de kermis

Berlikumdinsdag 11 en 18 juni14.30 u. Opfriscursus scootmobiel rijden. Dorpshuis It Heechhout

Boksumvrijdag 14 juni19.45 u. Zomerconcert Advendo Boksum/Blessum/Deinum,dorpshuis It String

De Hege Stins, Stiens zondag 16 juni 09.30 u. ds. J.D.T. Wassenaar, HellendoornSint Vituskerk, Stienszondag 16 juni 09.30 u. ds. D.A.J. Scholtens, dienst met kinderenDoopsgezinde gemeente Stiens zondag 16 juni 09.30 u. broeder H. KlinkvisHervormde kerk Britsum, Koarnjum en Jelsum zondag 16 juni 09.30 u. ds. M. Hulzebos. Heilig Avondmaal Gereformeerde kerk Britsum, Koarnjum en Jelsum zondag 16 juni 09.30 u. LiturgiecommissieGereformeerde kerk, Hijum-Finkumzondag 16 juni 09.30 u. ds. J.P. Oosterhoff, Dokkum P.K.N. gemeente, St. Jacobiparochiezondag 16 juni 09.30 u. ds. D.C. Groenendijk, RijnsburgHeilige Jacobus de Meerdere Parochie St.-Anna, J.J.Costerstraat 1zondag 16 juni 09.15 u. pastor Sipke Draisma Woord- en CommunievieringVrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijlzondag 16 juni 09.30 u. da. E. Spee, HooglandGeref. kerk vrijgemaakt, Ferwert-Hallum zondag 16 juni 09.30 u. H. Burger 14.00 u. R. IJbemaR.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 15 juni 19.00 u. pastor P. Stiekema en G. Kamsma Eucharistievieringzondag 16 juni 09.30 u. pastor G. Kamsma en Cantrix, Woord- en CommunievieringBonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 16 juni 11.00 u. pastor G. Kamsma en Cantores Woord- en CommunievieringGereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwardenzondag 16 juni 09.30 u. ds. J.J. Verwey 16.30 u. ds. P.J.C. Colijn De Salvator evangelische gemeente, Leeuwardenzondag 16 juni 10.00 u. Nicolas van AmeromVrije baptisten gemeente de Wijngaard, Heliconweg 52, Leeuwardenzondag 16 juni 10.00 u. ds. R. SantingeVia radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 16 juni 09.30 u. ds. J.D.T. Wassenaar, Hellendoorn De Hege Stins StiensDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging u

SOOS 55+

TsjerkepaadrouteBlessum

Schola Cantorum Mistúra viert koperen jubileumOp zondag 23 juni a.s. viert de Schola Cantorum Mistúra uit Menaam zijn koperen koor-jubileum.

Tijdens de Eucharistieviering van 11.00 u in de St. Bonifatiuskerk, die door pastoor P. Stiekema zal worden voorgegaan, zingt het koor de wisselende gezan-gen van de 12e zondag door het jaar en de zgn. vaste gezan-gen van de “Missa Frysia”, een Friestalige mis van scholaleider Piet Vessies. Het orgel zal door Hendrikje van den Berg bespeeld worden. Na afloop trekt het koor zich elders in Leeuwarden terug voor een reünie en een ontmoe-ting met genodigden van diverse koordisciplines u

eksposysje fan wurk fan aly Hempenius.

In grut ferskaat oan techniken, fan skilderijen oant trije-dimin-sionaal wurk.6 july o/m 14 septimber eltse sneon en snein 15 septimber.13.30 – 17.00 oere. Marije-tsjerke te Blessum u

serious request 2013

Sportcentrum It Gryn organiseert een NachtzwemmarathonDit jaar zal 3FM Serious Request met het glazenhuis in Leeuwarden staan van 18 tot 24 december.

Om een steentje bij te dragen aan het goede doel willen wij als Sportcentrum “It Gryn” met verenigingen en bedrijven een zwemuitdaging aangaan. Sportcentrum “It Gryn” wil een 12 uurs Nachtzwemmarathon gaan organiseren in een sfeervol verwarmd buitenbad. 12 Uur zwemmen doe je natuurlijk niet alleen maar met een team dat je kan samenstellen met je collega’s, sportteam, vrien-den en bekenden. Om zoveel mogelijk geld op te halen voor Serious Request is het de bedoeling dat uw team zoveel mogelijk sponsors zoekt die het team sponsoren, bv per baan of vast bedrag. Het mara-thon zwemmen wordt gezwommen door teams van minimaal 8 personen die afwisselend 15 minuten gaan zwemmen. Van elk team is er constant 1 deelnemer aan het zwemmen. Teams minder dan 8 personen worden aangevuld met individuele opgaven. In de sporthal is er gelegenheid om te rusten. Op vrijdagavond 20 december om 20.00 uur zal de de nachtzwemmarathon van start gaan en zal doorgaan tot zaterdag morgen 8.00 uur.Voor meer informatie kunt u mailen of bellen naar: [email protected] of tel. 058 2572400. Zoek vrienden / leden /collega’s en doe mee!! Opgave voor 1 juli via [email protected] Wie gaat met ons deze uitda-ging aan! u

Wardy E1: Geart Pijnacker, Simon van Sinderen, Erik ter Maten, Iris ter Maten, Ate Bouma, Dion Wierda, Maarten Mennegat, Sander Haaksma, Hylke Dijkstra, Jitze Politiek, Johannes Jellema u

Wardy D2: Boven vlnr.: Klaas Link, Kayla Fekkes, Lisanne van Hunen, Sietse Hazewindus, Marco van Dijk, Richard Deelstra, Eelco Borger, Mike de Leeuw.Onder vlnr.: Sybolt Schukking, Emile v/d Meij, Simon Deelstra, Remco Beintema, Martijn Holwerda, Arjen Link, Freark Jan Veldema, Jorn Wierda, Johan Mennegat

Kampioenen v.v. Wardy Ferwert

StienserOmroeper 3

Prijs: 2 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolom-breedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) 2 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

naam:

straat:

datum:

telefoon:

postcode/woonplaats:

paraaf:

# #

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

Wijbenga stalling & verhuur. Huur bij ons: prachtige camper! Bel 0519-339232 www.stal-lingencamperverhuur.nl

Te koop gevraagd: Gouden sieraden, ik geef tot wel e33,- per gram. Gratis taxatie aan huis tel: 06-45305706

Piano/keyboardles: www-muziekpraktijk-kpboon-stra.artiet.nl 058-2574758

Ritsen, garen, elastiek, kledingreparaties. Fanta-sywear Atelier Sixmastins 4 058-2573296

Michel de Vries gediplo-meerd uurwerkmaker gespecialiseerd in Antieke klokreparaties. Vrijblij-vende prijsopgaaf vooraf tel. 058--2895130

Op zoek naar mooie en betaalbare 2ehands baby-, kinderen dameskleding www.kledingshop-ellis.nl

W.o. nieuwe Fasto badgeiser + dakdoorvoer van e800,- voor e350,- tel. 0518-462123

TK op bestelling Hu-bert- en WT-Leghorns worden zaterdag 15 juni thuisbezorgd Ferwerda Stiens 058-2573159 of 06-12999165

Shiatsu en massage prak-tijk Ki-Balans Stiens tel; 058-8441221 www.ki-balans.nl

Aa

nb

ie

din

ge

n zijn

g

eld

ig

va

n 1

0-0

6-2

01

3 t/m

1

5-0

6-2

01

3.

KEURSLAGERKOOPJE

4 Stroganoff burgers +

4 Speklapjes

samen

5

95

SPECIAL

Pineapple inside

100 gram

2

25

MAANDAG WEEKSTARTER

STIENSER

LEKKERBEKJES

4 stuks

3

95

DINSDAG PIEKENDAG

SCHNITZELS

diverse soorten, p.st.

1

00

WOENSDAG GEHAKTDAG

ALLE SOORTEN

GEHAKT IN DE

RECLAME

Tip: INDISCH Gehakt

DONDERDAG VOORDEEL

BAMI en/of NASI +

Babi Pangang

1 kilo + 500 gram

9

95

VRIJDAG & ZATERDAG

Verse Brochettes

met GRATIS

Stroganoffsaus

2 stuks

5

95

ZATERDAG BIEFSTUKDAG

3 botermalse

BIEFSTUKKEN

SAMEN

6

95

Keurslagerij Brolsma

Langebuorren 13, 9051 BD STIENS

Tel. 058-2571271, Fax 058-2575316

www.brolsma.keurslager.nl

[email protected]

Elke donderdag koopavond

in Stiens

Eetcafé De Molen

Vrouwbuurtstermolen 2

9077 SW Vrouwenparochie

T: (0518) 403333

3 uren praamvarenmet BBQ en onbeperkt drinken 25,-p.p.

Kijk ook op www.eetcafedemolen.nlMinimaal 10 personen tot maximaal 30 personen

Eetcafé De Molen

Vrouwbuurtstermolen 2

9077 SW Vrouwenparochie

T: (0518) 403333

3 uren praamvarenmet BBQ en onbeperkt drinken 25,-p.p.

Kijk ook op www.eetcafedemolen.nl

€ 32,50

Seerob 21 - 9051 VA Stiens - Tel. (058) 257 57 69Fax (058) 257 41 35 - Mob. (06) 21 600 631

www.idsardionderhoudsbedrijf.nl - [email protected]

*Timmerwerk *Onderhoud *Dakramen *Verbouwingen

*Schuttingen *Kozijnen*Tegelwerk *Badkamers *WC’s

Ook voor uw dakbedekking

30 jaar JubileumSpeciale actie

Voor afhalen: A) Gezinshapjes e 10,70 6 stuks mini Loempia's 6 stuks Kipnuggets 4 stokjes saté 1portieKroepoek

B) 2e Soep naar keuze voor e 1,00

Voor in het restaurant: Gratis mini Loempia's en 2e consumptie GRATIS!

geldig t/m 31 juli 2013

CHINEES INDISCH RESTAURANTAZIE

Langebuorren39,9051BEStiens

tel: 058-2573500

Kramer’s Grienwurk HallumTúnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen


foar al jo túnwurk



fan beammen


foar al jo túnwurk



fan beammen

SCHILDERSBEDRIJF

van Lingen* Schilderwerk

* Glas

* Wandafwerking

* Hoogwerkerverhuur

Seerob 8 - 9051 VA StiensTelefoon: 058 - 257 29 31

Internet: www.vanlingenschilders.nl

StienserOmroeper 4

Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op de gemeente-

pagina´s worden door de gemeentelijke

bestuursorganen van Leeuwarderadeel

beschouwd als zijnde de officiële bekend-

makingen.

De bekendmakingen zijn eveneens als

kopie te raadplegen op onze gemeente-

lijke website www.leeuwarderadeel.nl.

Bezoekadres: Ljipstrjitte 1

Postadres: Postbus 24

9050 AA Stiens

Telefoon: 058-2576666

Fax: 058-2574040

E-mail: [email protected]

www.leeuwarderadeel.nl

OPeninGstijdenMaandag- t/m vrijdagmorgen van

8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag

van 14.00 - 17.00 uur.

De tijden waarop het gemeentehuis

telefonisch bereikbaar is:

Ma, wo, do 8.30 - 16.00 uur

Dinsdag 8.30 - 17.00 uur

Vrijdag 8.30 - 12.00 uur

dienst sOciaLe Zaken en WerkGeLeGenheid nOardWest FrysLântel. 0517-380 200 ma.-vr. 9-12 uur

website: www.sozawe-nw-fryslan.nl

week 24

www.leeuwar-deradeel.nl

Wurklist riedsgearkomste fan tongersdei 13 juny 2013 De gearkomste wurdt hâlden yn de riedsseal yn it gemeentehûs te Stiens en begjint om 19.30 oere.

1. Iepening en meidielings foarsitter2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsleden5. Fêststellen ferslach fan 23 maaie 2013Ynformearjend ûnderdiel 6. Ynkommen stikken (lizze op besjen)7. Ynkommen stikken út it kolleezje fan b&w oan ‘e ried yn it ramt fan aktive

ynformaasjeplicht (lizze op besjen)8. Meidielings fan it kolleezje fan b&w oan ‘e riedOpinearjend ûnderdiel/ hammerstikken út opinearjend ûnderdiel9. Jierrekken 2012 10. Ûnderhâld iepenbier grien en sportfjilden11. Fêststellen himelwetter - en grûnwetterbelied12. Bouoardering Ljouwerteradiel, oanpassing fan kêst 2.1.5.13. Veiligheidsregio Fryslân, wiziging mienskiplike regeling14. Veiligheidsregio Fryslân, brânrisikoprofyl 15. Veiligheidsregio Fryslân, jierstikken 2012-2014 16. Recreatieschap De Marrekrite – kundskip nimme fan konsept – begrutting 2014 en konseptmearjierrerûzing 2015-2017 Beslútfoarmjend ûnderdiel17. Meitiidsnotysje 2013 Begruttingswizigings 18. Sechde begruttingswiziging 2013 - CJG / JeugdzorgSluting

Toelichting:U kunt als burger het woord voeren over de punten die op de raadsagenda staan onder het opiniërende en besluitvormende gedeelte. Wanneer u van dit inspreek-recht gebruik wilt maken, dient u uiterlijk 24 uur voor de vergadering contact op te nemen met de raadsgriffier. De raadsgriffier, mw. Jagritta Olthof, is telefonisch bereikbaar onder 058 2576632 op dinsdag, woensdag en donderdag en per e-mail via [email protected]

U kunt de vergadering bijwonen op de publieke tribune of rechtstreeks volgen, mits uitgezonden, via radio Middelsé (FM 105.3 en Mhz 96.1). De agenda en stukken kunt u raadplegen via de website van de gemeente: www.leeuwarderadeel.nl onder het kopje Direct naar Raadsvergaderingen en liggen ter inzage in de hal van het gemeentehuis en in de openbare bibliotheek in Stiens.

Openbare vergadering “kleine welstandscom-missie”

De eerstvolgende tweewekelijkse ver-gadering vindt plaats a.s. woensdag van 11.30 tot 13.00 uur in het gemeen-tehuis te Stiens. Deze vergadering is openbaar en dus toegankelijk voor publiek. Dit houdt in dat zowel de aan-vrager als eventuele belangstellenden bij de beoordeling van de bouwplannen aanwezig kunnen zijn. Het streven is om zoveel mogelijk bouwplannen op het gemeentehuis af te handelen. In sommige gevallen is een nadere en uit-gebreidere toetsing noodzakelijk. Deze plannen zullen dan worden afgehandeld in de grote commissie van Hus & Hiem te Leeuwarden. De agenda van de aan-vragen die in deze vergadering worden behandeld ligt op de dinsdag vooraf aan de woensdag bij cluster Vrom, ook kunt u de agenda inzien op onze web-site; www.leeuwarderadeel.nl.Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met cluster Vrom, mevrouw T. Geertsma, telefoonnummer 058-2576645, e-mail; [email protected].

Openbare kennisgeving

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel; Gelet op artikel 3:42 van de Algemene wet bestuursrecht;Maakt bekend; Dat het college op grond van 25 van de Financiële verordening Gemeente Leeuwarderadeel heeft besloten tot het vaststellen van 'Het Inkoop- en aanbestedingsbeleid Gemeente Leeuwarderadeel’

De beleidsregel en de daarop betrekking hebbende stukken liggen vanaf heden ter inzage bij de centrale balie van het gemeentehuis aan de Ljipstrjitte 1 te Stiens.

De beleidsregel treedt acht dagen na deze bekendmaking in werking, één en ander onder gelijktijdige intrekking van de ‘Beleidsnotitie Inkoop en aanbeste-ding 2010’.

Stiens, 10 juni 2013 Burgemeester en wethouders voor-

noemd, H. Siegersma, secretaris, Drs. J.R.A. Boertjens, burgemeester

stremming gedeelte Felixwei stiens

In het kader van de Nationale Straatspeeldag is de Felixwei tussen hsnr. 10 en 24 te Stiens (ter hoogte van Chr. Basisschool de Sprankel en de NSO) op woensdag 12 juni 2012 van 13.00 tot 17.00 u in beide richtingen gestremd voor doorgaand verkeer. stremming smelbrêge en Langebuorren

In verband met de avondbraderie zijn de Langebuorren en de Smelbrêge op zater-dag 15 juni 2012 van 08.00u tot 24.00u afgesloten voor doorgaand rijverkeer. Het parkeerterrein voor het gemeentehuis is bereikbaar via de Wylpstrjitte. stremming n357 stiens – Leeuwarden

In verband met werkzaamheden wordt de provinciale weg N357 Leeuwarden-Stiens (inclusief parallelweg!) van vrijdag 21 juni 18.00 tot maandagmorgen 24 juni 06.00 u volledig afgesloten voor alle gemotoriseerde verkeer. Bussen, hulpdiensten en (brom)fietsers uitgezonderd. Er is een omleidingsroute ingesteld.

spreekuren gemeenteraadsfracties

Heeft u vragen of opmerkingen over het doen en laten van de gemeente?De raadsleden horen graag uw mening. Alle fracties houden op de dinsdag in de week van de raadsvergadering, een spreekuur in het gemeentehuis. De eerstvolgende spreekuren worden gehouden op dinsdag 11 juni 2013.De tijden van de verschillende fracties zijn als volgt:• PvdA (19.30 - 20.00 uur)• Gemeentebelangen (19.00 - 19.30 uur)• FNP (19.00 - 19.30 oere) • CDA (19.00 - 19.30 uur)• VVD (19.30 - 20.00 uur)

U bent van harte welkom!.

MeevallerHet financieel jaarverslag 2012 van de Dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheid stond op de agenda van de laatste raadsver-gadering. Leeuwarderadeel laat sinds een aantal jaren alle werk-zaamheden op het gebied van sociale zaken en werkgelegen-heid uitvoeren door de Dienst in Franeker. Dat doen we niet meer zelf. De cijfers over 2012 laten bij het minimabeleid een finan-ciële meevaller zien voor onze gemeente van ruim 45.000,-euro. Dit bedrag is dus minder uitgegeven dan we voor 2012 hadden verwacht. De eerste reactie is natuurlijk: ‘Da’s mooi, zo’n meevaller’. Maar als je de stukken verder bekijkt, wordt duidelijk dat het bedrag is overgebleven op de uitgaven aan de minimaregelingen. Dit is het gevolg van bezuinigingen van onze gemeenteraad. Die heeft, ondanks flinke protesten van onze fractie, besloten ste-vig te bezuinigen op de rege-

lingen voor de minima. Als je dan verder kijkt naar de tabellen en grafieken van de Dienst, zie je dat het aantal mensen toe-neemt, dat gebruik moet maken van de Dienst en in aanmerking komt voor een tegemoetkoming. Terwijl de groep mensen met een minimuminkomen groter wordt, is het beschikbare bedrag omlaag gegaan. De meevaller voor de gemeente is dus gerea-liseerd door te bezuinigingen op de bijdrage voor de minima. Er gaat minder naar de minima, terwijl er meer burgers in onze gemeente zijn, die het finan-cieel moeilijk hebben. Dit vindt onze fractie extra zuur. Daarom hebben wij ook zo geprotesteerd tegen deze bezuiniging. Onze PvdA fractie kan niet anders concluderen dan dat deze hele bezuiniging is weggehaald bij de mensen, die het juist het hardst nodig hebben u

Toke Bijsterbosch,PvdA Leeuwarderadeel,[email protected]

Burgemeester J. Boertjens leest voor tijdens Tomke Voorleesochtend op het kin-derdagverblijf van Stichting Welzijn Middelsee

Burgemeester leest voor Dit jaar is het thema van het Tomke project Kunst. De kinderen mochten zelf ook kunst maken op grote canvas doeken. Kijk voor meer foto’s en info op onze website: www.welzijnmiddelsee.nl u

Ingezonden Lezing in ioannis TheaTerTsjerke Wier 23 juni om 15.00 uur

Europa, succes of een rampEuropa-deskundige Bauke Snoep (1945) uit Uden zal een lezing geven over Europa en wil met u, indien gewenst, in discussie gaan over het hui-dige Europa.

Bauke Snoep heeft een mili-taire loopbaan als beroepsmi-litair bij de Koninklijke lucht-

macht. Klom op van sergeant tot kapitein. Werkte bij eenhe-den zoals NAVO-hoofdkwartier, verbindingsopleidingen en ver-bindingsinlichtingen, heeft 2600 vlieguren bij luchttrans-portsquadrons. Benoemd tot offi-cier van vakdiensten.

De heer Snoep is altijd een fer-

vent lid en bestuurder geweest van vele vakbondsbesturen het militaire personeel betreffende. Had ook zitting in en was zelfs enige jaren president van Euromil, een Europese koepel-organisatie van vakbonden voor militair personeel. Vervult heden nog functies als gast docent bij het Instituut Defensie Leergangen en bij het Centre for European Security Studies u

Kindermiddag en vrouwenavondOp 19 juni 2013 is er een kin-dermiddag vanaf 14.00 uur met verschillende activiteiten.

Een creatief deco-ding, schmin-ken, make-up, nagels lakken, cupcakes versieren en nog een verrassing. Op 21 juni 2013 is er een vrouwenavond vanaf 19.30 uur. We gaan een schilderijtje maken of een pump pimpen.Opgeven kan via mail: [email protected]. Meer details vol-gen dan via mail. Meer weten kijk dan op vrouweneventpagina op facebook of www.vrouwen-event.webnode.nl. De opbrengst van de activiteiten gaat naar Stichting Huize Lydia u

StienserOmroeper 5

Kinderopvang Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR Stiens. Tel 058-2575220www.welzijnmiddelsee.nl E-mail: [email protected] of [email protected]

Stichting Welzijn Middelsee biedt u Kinderopvang op maat …

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblijvend

onze uitgebreide brochures aanvragen

• Gastouderopvang• Kinderdagverblijf• Buitenschoolse opvang• Flexibele opvang• Peuterspeelzalen• Verlengde peuteropvang

w w w . t r i m s a l o n - j o l a n d a . n l

Voor al uw bloemen en planten

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Plant van de week:

Fuchsia staand of hang

5 halen 3 betalenPlantencentrum van der GraafBurmaniawei 23 Stiens tel. (058) 257 1739

SchoonheidssalonPetra DragtGrieneLeane5,Stiens,06-40245826

BENEN HARSEN€25,00

MET MOOI GLADDE BENEN DE ZOMER IN

(Van15julit/m7augustusisdesalongesloteni.v.m.vakantie)

www.petradragt.nl

DEEL 2

Hoe voorkom je brandDe wasdrogerDe wasdroger is een van de meest voorkomende oorza-ken van brand.Gebruik het apparaat alleen als je thuis bent. Maak dat filter na elke beurt schoon. Door een verstopt filter kan de droger namelijk zijnwarmte niet kwijt. Dan is er weer sprake van kans op overbelasting en dus brand. Heb je een luchtdroger, maak dan ook de afvoerleiding regelmatig schoon. Hang een rookmelder boven de wasdroger. Plaats geen droge was op het apparaat. Die zorgt er voor dat een eventuele brand in het apparaat zich snel kan verspreiden. Sluit het apparaatdirect aan op een geaarde wandcontactdoos.

De magnetronHet klinkt onzinnig en jij doet het niet. Maar er zijn nog steeds mensen die hun handschoenen in de magnetron drogen of metaalhoudende voorwerpen in de magne-tron plaatsen. En let op de ingestelde tijd. Kies je voor 5 minuten ipv 10 seconden dan kan je eten in de brand vliegen.

Stopcontacten (wandcontactdozen)Gebruik niet te veel stekkers op een stopcontact. Gebruik nooit eendriewegstekker. Deze zijn heel brandgevaarlijk. Gebruik liever eenstekkerdoos met een snoer eraan.

Veilig koken Vlam in de pan!Zowel op een gasfornuis als op een elektrische kook-plaat kan er een 'vlam in pan' ontstaan. Een ‘vlam in de pan’ ontstaat bijvoorbeeld als de olie of het vet in pan te heet wordt of als het eten ‘droogkookt’ (zo lang heeft gekookt, dat alle vocht eruit is). Als het water waarin je bijvoorbeeld de aardappels kookt helemaal is verdampt, branden de aardappels aan en kunnen zelfs die in brand vliegen. Je kunt ook ‘vlam in de pan’ krijgen als je ver-geet de frituurpan uit te zetten en de pan te heet wordt. Dat heet oververhit. Koken is erg leuk, maar je moet wel opletten wat je doet! Wat moet je doen bij vlam in de pan:NOOIT met water blussen! NOOIT met de pan gaan lopen! Zet meteen het fornuis en de afzuigkap uit Schuif een deksel op de pan. Laat die zitten tot de vlam uit is of gebruik een blusdeken. Pas op met kokend water en stoom. Daar kun je je gemakkelijk aan verbranden !

Zorg voor een schone afzuigkapIn de afzuigkap zit een vetfilter. Maak dat filter zeker eens in de drie maanden schoon. Anders kan bij vlam in de pan of een steekvlam de hele afzuigkap in brand vliegen.

Fonduen of gourmettenGa je thuis of ergens anders fonduen of gourmetten, gebruik hiervoor dan het liefst een elektrisch apparaat. Dat is een stuk veiliger dan een houder met brandspiri-tus vullen en aansteken. Let er wel op dat het snoer zó ligt dat niemand erover kan struikelen. Gebruik liever geen tafelkleed. Mensen kunnen hier per ongeluk aan trekken. Je moet er toch niet aan denken dat de fondue-pan met hete olie of bouillon omvalt. Dat kan lelijke brandwonden veroorzaken! Je kunt dus zelf heel een-voudig werken aan het voorkomen van brand.

Dat kan ook betekenen dat wij niet hoeven uit te ruk-ken voor een brand. Moet dat desondanks toch gebeu-ren, dan doen wij dat uiteraard met alle liefde en zo snel mogelijk. Genoeg brandweerpersoneel is dan een voorwaarde. Brandweer Stiens is op zoek naar nieuwe collega’s die bereid zijn om deze verantwoordelijke taak in te vullen. Hier staat een aantrekkelijke financiële vergoeding tegenover. Ben jij werkgever, werknemer, zzp’er, huisvrouw en maximaal 40 jaar oud, ben je overdag in Stiens en voel je iets voor een leerzame - nut-tige en soms ook spannende nevenfunctie? Neem dan eens vrijblijvend contact op met postcoördinator Ruurd Scholten – email: [email protected] . Iedere maan-dagavond (vanaf 19.30 uur) wordt er door Brandweer Stiens geoefend. Je bent altijd welkom om eens de Brandweerkazerne aan it Noarderfjild binnen te lopen en te kijken of Brandweerman of Brandweervrouw zijn iets voor je is u

Altijd donderdag koopavond in Stiens

StienserOmroeper 6

1370erip\lSportPaginaSportAgenda

Vrijdag 14 juniKaatsen (Kaatsveld Ferwert)17.15 u. Spar Kamma jeugdpartij

Zaterdag 15 juniKaatsen (Kaatsveld Ferwert)12.00 u. WIFO Anema partij voor heren A. B en dames

Kaatsveld Stiens)13.00 u. Federatie del+verl.ronde

Avanti StiensZaalvoetbalvereniging Avanti heeft de afgelopen seizoenen veel tijd en energie gesto-ken in het financieel gezond maken van de club nadat de financiële huishouding door de crisis zwaar onder druk was komen te staan.

Nu dit is gelukt en de begro-ting voor komend seizoen moet worden opgemaakt, blijkt dat er geen representatief heren- en damesteam op hoog niveau meer kan worden onderhouden. Na gedegen afweging en over-leg met diverse partijen heeft het bestuur besloten om vanaf komend seizoen de belangrijkste pijlen te richten op een volwaar-dige damesselectie en de heren een klasse lager te laten spelen.De dames spelen nu al in de Hoofdklasse en bij een kampi-oenschap bestaat het recht om te promoveren naar de landelijke Eredivisie, het hoogste niveau van Nederland. Slechts één ande-re Friese club is op dat niveau actief u

Jolijn Bendijk tweede op de FKOp zaterdag 25 mei waren de Fries Kampioenschappen tur-nen voor de niveau’s 11/12 in Makkum, waar gymnastiekver-eniging SGC Stiens zich ook met een aantal dames voor geplaatst had.

Er waren twee plaatsingswed-strijden waar onze turnsters kans maakten om zich te plaatsen voor de Friese Kampioenschappen.Onze turnsters hebben het dan ook heel goed gedaan!!!

Niveau 128 jaar : Muriel Moed 17eInstap: Noa Jolijt Winands 13e en 9e Karin Andringa 11e en 15e Esmee Diekstra 20e en 18e Selma v. d. Meulen 18e en 19eRobin Post 20eJolijn Bendijk 1e en 2e Pupil I:Laura Xhaxho 15e en 10eJeugd 1:Melissa Adams 4e en 4e

Niveau 116/7 jaar :Avril Schorea 1e en 1e8 jaar:Noa Oosterhoff 4e en 8e Instap Maria van Gorsel 7e en 6e Annelies de Vries 9e en 11e Mees Koopal 10e en 10e Pupil I:Laura Feenstra 2e e 10e Norah Moed 6e

Uiteindelijk mochten Melissa Adams en Jolijn Bendijk voor niveau 12 en Avril Schorea voor niveau 11 naar de Fries Kampioenschappen!! Melissa heeft op de FK de 8-ste plaats gehaald en Avril de 5-de plaats. Jolijn turnt in onze ACRO groep, en tevens turnt zij nog in Marssum bij juf Marga. Het was Jolijn die op het ere podi-um plaats mocht nemen met een zeer verdiende zilveren medaille!! Alle meiden heb-ben het super gedaan!! Namens SGC iedereen van harte met de behaalde resultaten!! u

CSL F2 is kampioen door het toch maar even te doen!Vol ongeloof zitten de coaches Sanne Marije Bosma en Tiemen Hansma nog naar de eindstand van de veldcompetitie te kijken.

CSL F2 had het tijdens de zaalcompetitie namelijk ontzettend lastig. De meeste tegenstanders hoorden niet in de tweede klasse thuis, waar CSL F2 in uit kwam. Er waren vele verliespartijen en soms ook nog eens dikke. Ondanks de nederlagen was het plezier er altijd wel. Na de zaalcompetitie werd deelgenomen aan een F-jes toernooi in Gorredijk bij de vereniging LDODK. Tijdens dit toernooi (met slechts één ver-liespartij) constateerden de coaches al dat dit team in het veld mekaar prima kan vinden, er wordt goed verdedigd en genoeg gescoord. Dan de veldcompetitie: Na de eerste drie wedstrijden op het veld zag het er nog niet naar uit dat CSL F2 kampioen zou worden. Er werd namelijk een keer gewonnen, verloren en gelijkgespeeld. Alles mooi in balans. Hierna werd echter geen punt meer verloren. Voor de laatste competi-tiewedstrijd tussen nr.2 CSL F2 en de nr 1 Altijd Kwiek F1 was het ver-schil tussen deze beide teams 1 punt. Een kampioenschap kon alleen worden gevierd bij winst. Het scoreverloop bij deze wedstrijd deed bij menigeen de zenuwen gieren en zo ook bij de beide coaches. Na een voorsprong in de rust van 1-0 nam Altijd Kwiek het over en boog de achterstand om naar een 1-2 voorsprong. In de laatste minuten werd deze achterstand zeer knap omgezet in een 3-2 voorsprong. Na het laatste fluitsignaal van de scheidsrechter konden de kampioensme-dailles worden omgehangen en werd een feestje gevierdu

Voor v.l.n.r.: Yke Veenstra, Wilmer Hansma, Annandi Bomas, Marit Cnossen en Erwin Struiksma. Achter v.l.n.r.: trainers/coaches Tiemen Hansma en Sanne Marije Bosma

Op zondag 2 juni werd het NK NVAD gehouden in zalencen-trum Rouwhorst in Oldenzaal.

Tjetien Miedema, afkomstig uit Sint Annaparochie, en haar dans-partner Michael Smis deden voor de eerste keer mee aan dit kam-pioenschap. Zij dansen nu een jaar met elkaar en hebben al een paar finales mogen dansen in de open klasse waar ze naartoe zijn gepromoveerd in december.De voorronde waarin wordt bepaald wie er volgens de jury rechtstreeks zonder herkansing te dansen naar de finale mogen, ging erg lekker. De figuren kon-den goed gedanst worden. Ze kregen dan ook te horen dat ze rechtstreeks door waren samen met 2 andere paren. Ook de fina-le ging erg lekker en dit heeft uiteindelijk geresulteerd in een 3e plek! u

Kampioenschap voor meisjes t/m 14-team en heren 50+-team TV StiensVoor het tweede jaar op rij is het meisjesteam van Tennisvereniging Stiens ongeslagen kampioen geworden.

In de klasse t/m 14 jaar werd soms hevige strijd gevoerd voor het behalen van de punten. Toeschouwers konden, op de veelal koude zondagen, genieten van spannende, mooie wedstrijden. Stiens bleek in zes wedstrijddagen te sterk voor de teams uit Franeker, Roden en Metslawier. Julia Bakker, Martine de Boer, Myra van der Horst, Nicole Swart en Fleur IJbema vochten voor de punten en dat werd beloond. Maar liefst 31 van de 36 wedstrijden werden gewonnen.

Op de foto v.l.n.r. Myra van der Horst, Julia Bakker, Fleur IJbema , Martine de Boer en Nicole Swart.

Ook het 2e Heren 50+ team, bestaande uit Sierk de Jong, Gerrit de Haan, Tom Kramer en Nico de Groot, werd in hun 1e jaar in de 2e klasse ongeslagen kampioen. Van de 28 wedstrijden werden er maar liefst 26 gewonnen, de voorsprong op nummer 2 bedroeg maar liefst 11 pt. Zij mogen het volgend jaar in de 1e klasse gaan proberen u

Veiling grasveldZaterdag 15 juni a.s. orga-niseert kv. CSL een vei-ling. De activiteitengroep Kunstgrasveld is een paar weken geleden gestart met de verkoop van m2 kunstgras waarbij inmiddels ruim 100 vakken zijn verkocht!

Als laatste actie zullen de belang-rijke zones tijdens de openings-dag van het kunstgrasveld wor-den geveild. Het betreft hier de middenstip en de korfzones van het hoofdveld en de middenstip-pen en korfzones van de aspi-rantenvelden. In totaal zullen er 9 zones worden geveild. De veiling vindt plaats in de tent bij het nieuwe kunstgrasveld in Britsum en gaat om 17.45 uur van start. Wij hopen hier veel mensen te begroeten die gaan meebieden op bovengenoemde zones. Naast het certificaat wat u hiervoor ontvangt, wordt uw naam ook vermeld op het bord wat bij het veld wordt geplaatst.Het kopen van m2 kunstgras is ook nog steeds mogelijk. De meest gewilde stukken zijn mogelijk al weg, maar toch is er nog steeds voldoende keus. Wij verwijzen u naar de website van CSL om te kijken welke stukken nog vrij zijn. U kunt een mail sturen naar [email protected] als u meer informa-tie wilt of een stuk (of meerdere stukken) wilt kopenu

Kaatshistorie De website www.kaatshistorie.nl geeft via zo’n 25.000 kaats-foto’s een overzicht van CFK en KNKB wedstrijden.

In april 2012 is mij Klaas Walstra (Britsum) gevraagd om met Sjors Haije (Beetgum) als vrijwilliger de kaatsfoto’s van de CFK (Christelijke Friese Kaatsbond) van tekst te voor-zien. De foto’s werden gescand door Cees Offringa (Welsrijp) en Tsjikke Houtsma. Nadat wij de gescande foto’s (±5500) van een beschrijving hebben voorzien zijn ze gepubliceerd op www.kaatshistorie.nl. Helaas moesten wij bij veel foto’s de beschrij-ving schuldig blijven en onbe-kend invullen. Wat Britsum betreft staan en zitten er op veel foto’s bekende Britsumers langs de lijn. Als men op de site van www.kaatshistorie.nl bij het zoekbalkje “eenvoudig zoeken” het woord “Britsum” invult, komen er ± 1250 foto’s waar een Britsumer op voorkomt of van een kaatspartij die gehouden is in Britsum. Als je bij “uitgebreid zoeken” het woord “Britsum” invult en bij “BOND” de letters “CFK”, dan komen er ongeveer 550 foto’s te voorschijn. Ook hier staan vele leden uit Stiens en Cornjum/Jelsum op. Bovenaan het startsscherm staat: “wie weet meer”. In dat deel zitten alle-maal foto’s waarvan informatie ontbreekt. Onder elke foto staat een formu-lier waarop de bezoeker ontbre-kende informatie kan invullen en opsturen naar de webmas-ter van de site. De webredactie vindt het ook prachtig als u bij foto’s een anekdote of verhaal weet te vertellen. Aarzel niet, schrijf het op en verstuur het naar de webredactie u

Dansen

StienserOmroeper 7

* Vraa

g na

ar d

e vo

orwa

arde

n. U

iterli

jke

afna

me

juli

2014

.

PAK NU UW VOORDEEL!!! ,, Geweldig die nieuwe keuken. Met super korting en gratis gemonteerd. Wat een service!’’ • Compleet ontzorgde

keukens• Meer dan 80 jaar

keukenervaring• Eigen fabriek• Diverse topmerken

keukens en topapparatuur• Eigen transport

en montagedienst• Lage prijzen• Korte levertijden• 7 jaar garantie

Hegedijk 3, Marsum - Tel. 058 - 254 22 25 - ISO 9002 gecertifi ceerd

www.keukencentrum-marssum.nlAl 16 jaar hét familiebedrijf in uw regio!Open: Ma. t/m za.10.00 - 17.30 uur do. koopavondAl 16 jaar hét familiebedrijf in uw regio!

EK YN’T FRYSK KINNE JO BY US TERJOCHTE!

gemonteerd. Wat een service!’’gemonteerd. Wat een service!’’

PROFITEER NU!

Gezamenlijk jeugdten-nistoernooi in FerwertZaterdag 1 juni stond het 1e gezamenlijke tennistoernooi voor de jeugd weer op het pro-gramma.

Samen met de tennisvereni-gingen van Hallum, Ferwert en Stiens wordt er 4x in het seizoen een toernooi voor de jeugdleden georganiseerd. Deze keer was het de jeugdcommissie van Ferwert aan de beurt om het toernooi te organiseren. Er werden wedstrij-den gespeeld in 2 poules (niveau geel en groen) zodat iedereen op z’n eigen niveau lekker kon tennissen.

Iedereen speelde drie wedstrij-den, al snel werd duidelijk dat er flink om de punten gestreden werd. Aan het eind van de mid-dag werden de behaalde punten opgeteld en kwam er voor beide poules een winnaar uit te bus. Poule geel werd gewonnen door Niek van Dijk en in poule groen werd Daan van Dijk de winnaar. Iedereen kreeg een attentie mee naar huis, het was een geslaagde en zeer sportieve middag! Het volgende toernooi wordt gehou-den op 22 juni a.s. in Stiens, waarvoor de jeugdleden binnen-kort weer een uitnodiging krij-gen! u

Onze toppers van ME1 SC -Stiens zijn zaterdag 01-06-2013 2e gewor-den tijdens het strijden om de KNVB beker van Noord Nederland.Dit alles vond plaats in Burgum.Meiden ; van harte gefeliciteerd!!!!!

Onze kanjers van de D1 van SC Stiens zijn kampioen en gepromo-veerd naar de hoofdklasse!!Een zeer goede prestatie van dit topteam!! Wij zijn trots op jullie!!!!

Onze kanjers van F3 Stiens zijn op 25 mei kampioen geworden; jon-gens wij zijn trots op jullie!!!!

Geert v/d Leest wint klaverjassenWoensdag 5 juni 2013 werd het open kampioenschap klaverjassen gehouden tijdens de Stienser Keatsdagen.

De grote organisator en stimulator Gosse Faber was maanden bezig geweest met de voorbereidingen en het werd dan ook een groot succes. 50 % meer deelnemers tijdens deze tweede editie. Er werden drie ronden gespeeld en na afloop kon Gosse de prijzen uitreiken De poedelprijs ging naar P.H Miedema, de tweede prijs was voor P Bokma en de eerste prijs was voor Geert v/d Leest. Gosse is inmiddels begonnen met het volgende kampioenschap in mei 2014 u

Jeugd leden-partij BritsumWoensdag 29 mei organiseer-de Britsum zijn eerste jeugd wedstrijd van dit seizoen. In elke groep waren 4 partuur.

Het weer zat gelukkig mee, maar op bepaalde delen van het veld was het erg koud, terwijl ande-ren in een t shirt aan de zijlijn zaten. De uitslagen:GROEP 1: 1ste prijs Dianthe Bruisma en Esben Kalma. 2de prijs Liesse Bremer en Elbrich NicolayGROEP 21ste prijs Anco Vroom, Zenne Haijma en Waling Brünner2de prijs Jelte Agema, Silke Brünner en Emmy LooyengaGROEP 31ste prijs Hessel Agema en Daniel Faber2de prijs Lieuwe van der Werff, Jelmer Buursma en Leny u

Kampioenen SC Stiens

StienserOmroeper 8

aardgaslekkage – aan de Boarnsylsterwei te jelsum

Brandweer Stiens rukt uit voor gaslekkage

Het college van B&W heeft een werkbezoek gebracht aan Talant in Stiens.

Talant richt zich op kinderen en volwassenen met een beperking. Bij Talant in Stiens werken 329 mensen (184 FTE) en daarnaast nog 80 – 100 vrijwilligers. Er zijn maar liefst 30 locaties/afde-lingen voor wonen, werken, dag-besteding, ambulante zorg en vrijetijdsbesteding.

HomeopatHie en soepel Bewegen

Informatie vanuit de Praktijk voor Klassieke Homeopathie van Aly Prins

Op de foto v.l.n.r. burgemeester Joop Boertjens, wethouder Meint de Haan, teamleider Talant Hille Bergsma, wethouder Jaap Keizer, Wethouder Agda Wachter gemeentesecretaris Harrie Siegersma, teamleider Talant Akke van Thes, bedrijvencontactfunc-tionaris Hetty Gaastra, directeur Talant Frank van der Linden, rela-tiemanager WMO Talant Elisa Ligt, directeur Support & Co Jan van der Meer, clustermanager Talant Annet van Zuijlen, voorzitter Raad van Bestuur Talant Erik Kuik.

College van B&W op bezoek bij Talant StiensTalant is in Stiens verreweg de grootste werkgever. Daarnaast is Talant niet alleen aanbieder van zorgvoorzieningen, maar is er dankzij Talant ook de kin-derboerderij Doniastate, cadeau-

winkel Singelier en copyshop Paperclip.

Tijdens het werkbezoek is gesproken over de nieuwe ont-wikkelingen rond de ABWZ en

de WMO. Een belangrijk deel van de zorg gaat in 2015 van de AWBZ naar de WMO. De gemeente wordt dan verant-woordelijk voor ondersteuning, begeleiding en verzorging van

burgers, zodat die kunnen mee-doen in de samenleving. Nu is de rijksoverheid daarvoor ver-antwoordelijk u

Soepel kunnen bewegen, zonder pijn, stijfheid of bewe-gingsbeperkingen lijkt zo gewoon.

Voor miljoenen Nederlanders is dat echter niet het geval. Zij heb-ben last van een tennisarm, fibro-myalgie, spier en/of peesklach-ten, rugklachten, pijn of stijfheid bij het bewegen. Klachten van het bewegingsapparaat kunnen voorkomen in samenhang met andere klachten als slaapstoor-nissen (niet ontspannen kunnen liggen), hoofdpijn, concentratie-problemen, stressgevoeligheid,stemmingswisselingen en vaak ook vermoeidheid. Zo ontstaat er een vicieuze cirkel en het natuur-lijke evenwicht in het lichaam raakt steeds meer verstoord.

Wat kan een homeopathische behandeling voor deze klach-ten betekenen?Er zijn homeopathische genees-middelen voor zelfzorg. Bekend zijn de homeopathische zalfjes, vrij verkrijgbaar bij bv. de dro-gist, die heel effectief en snel kunnen werken bij spierpijn en stijfheid. In die gevallen gaat het vaak om acute klachten die ontstaan door bijvoorbeeld een valpartij (kneuzing) of een ver-rekking (band/pees- en spierlet-sel). Veel van de eerdergenoemde klachten vergen echter een lan-gere behandeling, het gaat hier vaak om chronische klachten die de bewegingsmogelijkheden maar ook de levensenergie van mensen soms al langere tijd flink kunnen beperken. Deze klach-ten zijn niet met ‘eenvoudige’ homeo-pathische zelfzorgmidde-len te verhelpen.

Een klassiek homeopaat zal in deze gevallen uitgebreid ingaan op de klacht (zal vragen wanneer de klacht verbetert of verergert, wil weten wat voor soort pijn de patient ervaart, sinds wanneer zijn er klachten enz.) Maar er

wordt ook veel aandacht besteed aan de mens achter de klacht, zijn er misschien ook psychische of emotionele klachten, zijn er ingrijpende gebeurtenissen in het leven geweest en hoe is het met de energie. Vaak ervaren mensen ook een disbalans, het fysieke en mentaal- emotionele evenwicht kan verstoord zijn. Een homeopathisch middel kan erop gericht zijn deze verstoor-de balans weer te herstellen en vaak heeft dat ook een positieve werking op de fysieke klachten, zoals de fibromyalgie of de rug-klachten. Een persoon kan soms letterlijk ervaren dat hij teveel ‘op zijn rug draagt’. Dit kunnen zorgen zijn, werkdruk of verdriet die zich uiten in rugklachten. Er is letterlijk en figuurlijk sprake van overbelasting. Een homeo-pathisch middel kan helpen het verdriet te verwerken of kan een patient de kracht geven om voor zichzelf op te komen. Er ontstaat meer emotionele balans en de energie zal toenemen. Dit ver-mindert vaak ook de pijn of de andere klachten van het bewe-gingsapparaat (rug, spierklach-ten, krampen e.d.)Dit kan een lange weg zijn en ook een homeopaat boekt niet altijd 100% resultaat. Soms is er alleen een verlichting van de klachten mogelijk. Vaak heb-ben deze patiënten al een lange behandelingsweg achter de rug in de reguliere zorg en kunnen ook daar moeilijk geholpen wor-den. Soms kan een combinatie van zorg uitkomst bieden, bij-voorbeeld homeopathie en fysio-therapie, osteopathie of massa-ges.

Wilt u meer weten over de moge-lijkheden van homeopathie bij deze of andere klachten, neem dan contact op met Aly Prins, klassiek homeopaat te Menaam. Dit kan via de website (www.aly-prins.nl ), mail ([email protected]) of telefoon (06-28980318) u

Brandweer Stiens is maandag-vond 3 juni, kort na 18.00 uur uitgerukt voor een gaslekkage in Jelsum.

De bewoner van de betreffende woning had op een ongelukkige plaats een schep in de grond gezet en daarbij de gasleiding geraakt. Bij aankomst is door de Brandweer de waterwinning opgebouwd en een hogedruk-brandslang klaargelegd. Ook de weg werd afgezet en twee brand-weermensen zijn met ademlucht de woning binnen gegaan om het gaslek te zoeken en de even-tuele explosiewaarde te meten. Gelijktijdig zijn ook de ramen en deuren laten van de woning

geopend om te ventileren. De Politie heeft de naastliggende woningen ontruimd. Het gas-lek was binnen niet duidelijk te lokaliseren, maar buiten bleek een snede in de kunststof gaslei-ding te zitten. Deze is in eerste instantie provisorisch met tape afgedicht. Inmiddels was energie-netwerkbeheerder Enexis ook ter plaatse en die heeft de gasleiding buiten afgeknepen. De gasleiding bleek niet voldoende afgedicht te zijn, want het gas stroomde nog de kruipruimte in. Enexis heeft vervolgens de gasleiding buiten doorgezaagd en er een dop op geplaatst. Het uitstromen van gas was daarna afgelopen en was het nog een kwestie van wach-

ten tot de ventilatie zijn werk gedaan had. Toen er geen gas meer gemeten werd, is het sein ‘veilig’ gegeven en de woning weer vrijgegeven.

Brandweer Stiens bestaat uit een groep van 17 enthousiaste en gedreven mannen en vrouwen. Momenteel is er behoefte aan nieuwe collega’s, vooral voor over-dag, doordeweeks, tijdens kan-tooruren. Interesse? Neem dan contact op met Postcoördinator Ruurd Scholten, email [email protected], tel.nr 06 203 15 158 . Volg Brandweer Stiens ook op Twitter @PostStiensBrwNw en op Facebook www.facebook.com/brandweer.stiens u

Waarde vakantiedagen bij einde dienstverbandBij het einde van een dienst-verband hebben werknemers soms nog een aantal niet opgenomen vakantiedagen tegoed.

Een werknemer heeft in dat geval recht op uitbetaling van deze niet opgenomen dagen. Tevens is de werkgever verplicht bij einde van het dienstverband een verklaring af te geven waar-in staat hoeveel vakantiedagen de werknemer uitbetaald heeft gekregen. Deze dagen kan de werknemer vervolgens bij een nieuwe werkgever onbetaald opnemen. Dit omdat hij ze immers al uitbetaald heeft gekre-gen. Maar hoeveel is één vakantie-dag waard? Met andere woorden: welk bedrag dient voor niet opge-nomen vakantiedagen te worden betaald?

De vergoeding voor niet opge-nomen vakantiedagen is gelijk aan het laatstverdiende loon. Dit betekent feitelijk dat één vakan-tiedag één dag loon waard is. Echter, in de wet wordt niet expliciet aangegeven wat onder het ‘laatstverdiende loon ' moet worden verstaan. De Hoge Raad heeft geoordeeld dat het gaat om het gehele over-eengekomen loon tussen werk-gever en werknemer. In de lagere rechtspraak is hier verder invulling aan gegeven. Concreet komt het erop neer dat een werk-nemer niet alleen recht heeft op het basissalaris vermeerderd met de vakantiebijslag, maar dat het basissalaris ook vermeerderd dient te worden met een even-tuele ploegentoeslag en een der-tiende maand. Volgens het Europese Hof moet het basissalaris ook vermeerderd

worden met alle vergoedingen die de werknemer ontvangt, samenhangend met zijn functie. U kunt hierbij denken aan een bonus die afhankelijk is van de te behalen individuele resultaten. Rechtbank Amsterdam was zelfs van mening dat onder loon ook verstaan moest worden het werk-geversaandeel van de pensioen-premie. Dit met als overweging dat als de werknemer nog in dienst was geweest en de vakan-tiedagen had opgenomen, de werkgever tijdens deze periode het werkgeversdeel pensioenpre-mie ook zou hebben doorbetaald.Kortom, het is zaak extra alert te zijn bij de uitbetaling van vakan-tietegoeden en daar op voorhand duidelijke afspraken over te maken u

Bron: Althof Jager Accountants en Adviseurs, Stiens

Openluchtdienst BerltsumOp zondag 30 juni is de open-luchtdienst in Berltsum.

De dienst wordt georganiseerd door de Berltsumer kerken. Het

thema van de dienst is: Als een hert…….. De openluchtdienst wordt gehouden op het bedrijventer-rein van Van Tuinen Tuinservice,

Hemmemawei 2 in Berltsum. Aanvang 09.30.Tijdens de dienst zal Ds. P. Dijkstra uit Grou voorgaan. Het korps Op Maat uit Berltsum zal haar muzikale medewerking verlenen.U bent van harte welkom u

StienserOmroeper 9

Slotconcert muziekproject Britsum groot succes!Vrijdag 31 mei was dorpshuis Britsenburgh voor even het domein van groep 5 en 6 van de Foarikker en de Homeie. De 28 leerlingen van beide scholen gaven ‘s ochtends namelijk een concert ter afsluiting van het geslaagde muziekpro-ject ‘Van Toeten en Blazen’.

In april en mei hebben groep 5 en 6 van beide scholen wekelijks muziekles gehad van Piet van der Heide, dirigent van Brassband De Nije Bazún en tevens muziekdo-cent. In zes lessen hebben ze de basis geleerd van het bespelen van een blaasinstru-ment. Vrijdag 31 mei was de spannende dag waarop ze konden laten horen wat ze geleerd hebben. Het concert in Britsenburgh was een groot succes! Tijdens een 40 minuten durend programma hebben de 28 leerlingen aan hun ouders, pakes en bep-pes en broertjes en zusjes laten horen wat ze al kunnen! Na een flitsende opening door marcherend op te komen, gingen de leerlingen van start met een warming-up, door alleen op het mondstuk te blazen. Vervolgens speelden ze een aantal liedjes waar ze flink op hadden geoefend. Tussendoor werd er ook nog een demonstratie van ritmegevoel gegeven, door verschillende ritmes na te klappen. Een aantal muzi-kanten van het A-orkest van De Nije Bazún werkte ook mee aan dit concert. De leerlingen die de smaak te pakken hebben gekregen kunnen doorgaan met blazen, door zich aan te melden voor muzieklessen bij De Nije Bazún. 5 leerlingen hebben dit al gedaan en vanaf 6 juni krijgen zij wekelijks les op donderdagmiddag van onze docent Paulus de Jong u

Vaar mee met de ‘zwaan kleef aan’ op zaterdag 29 juni

Speciale vaartocht op de openingsdag Noordelijke Elfstedenvaarroute

In onze schoonheidssalon bieden wij de allernieuwste behandelingen aan op het gebied van uiterlijke verzor-ging.

Lash to Impress is een semi per-manente mascara. De behande-ling is alleen aan te brengen door professioneel getrainde schoon-heidsspecialistes omdat de uit-voering nauw luistert voor een mooi resultaat. U kunt minimaal 3 tot 5 weken lang met een gerust hart douchen, zwemmen, sporten zonder uw mascara bij te hoeven werken. Een ideale oplos-sing voor iedereen die 's ochtends haast heeft, voor vakanties etc.Lash to Impress is geschikt voor iedere vrouw die houdt van mas-

cara, van een naturel look tot de 3 laagjes "drama" look. Weken genieten van een perfecte oogop-slag zonder uitlopen. Ideaal!

Permanente make-up....dag en nacht verzorgd. Uw wenkbrau-wen en ogen bepalen voor een belangrijk deel uw uitstraling. Met permanente make-up (PMU) bent u dag en nacht perfect ver-zorgd. Hoe werkt het? Met een steriele naaldmodule wordt de pigmentatie heel ondiep en bijna pijnloos in de bovenste huidlaag aangebracht. De manier van wer-ken, pigmenten en de materialen voldoen aan de strenge kwali-teitseisen van onder andere de GGD. Hiervoor zijn wij door de GGD gecertificeerd. Het resultaat

van de pigmentatie is verrassend natuurlijk, kan meer expressie geven aan het gezicht en blijft gedurende 2 tot 5 jaar mooi om vervolgens langzaam te verva-gen.

Permanente make-up is geschikt voor mensen die:• geen of weinig wenkbrauwen

hebben• mensen die moeite of wei-

nig tijd hebben om zich op te maken

• contactlenzen of bril dragen• veel aan sport doen• mensen die gevoelig zijn voor

make-up

Meso vytal is een nieuwe unieke schoonheidsbehandeling op een

Op zaterdag 29 juni wordt de Noordelijke Elfstedenvaarroute officieel geopend.

Liefhebbers met pleziervaartuigen met een maximale diepgang van 1.30 m en een maximale boothoogte van 2.40 m (brughoogte is 2.50 m ten opzichte van streefpeil) kunnen nu de gehele Elfstedenroute varen. De dag begint in Wier met een ‘Zwaan kleef aan’ vaar-tocht. Watersportliefhebbers zijn van harte uitgenodigd om zich aan de sluiten bij deze Zwaan. Iedereen met een kruiser of (kajuit)zeilboot (met gestreken mast) of sloep kan meedoen. Het verzamel-punt is ’s ochtend tussen Berlikum en Wier, dus nog voor de sluis. Om 9.30 u. zet de Zwaan zich in beweging richting de Bonke in Leeuwarden. Booteigenaren worden gevraagd hun boot feestelijk te versieren.De mooist versierde boot die bij de

finish op De Bonke rond 16.00 uur aan-komt, krijgt een prijs uit handen van de ijsmeester van de Vereniging Friesche Elfstedentocht Jan Oostenbrug. En wie nog even de schaatsen wil onderbinden, kan dat doen op een speciaal voor deze openingsdag aangelegde kunstijsbaan bij de Bonke. Watersporters die mee willen doen en op vrijdag al naar Wier varen, wordt aan-geraden de boot aan te leggen in en rond Berlikum. Zaterdagochtend kunnen zij richting de sluis varen en zich aanslui-ten bij de Zwaan, waar de boten voor de genodigden klaar liggen. Boten die zaterdagochtend aankomen kunnen zich tussen Berlikum en Wier aansluiten. De Zwaan met de genodigdenboten voorop, vertrekt om 9.30 bij de sluis in Wier. Informatie over de openingsdag is te vin-den op www.friesemeren.nl u

Up-to-date met huidverzorgingsstudio Ageeth geheel nieuwe techniek voor huidverbetering en verjonging. Het is een veilige en eenvoudige manier om de huidcellen een oppepper te geven. Met behulp van heel veel kleine naaldjes worden microkleine gaatjes in de bovenste huidlaag gemaakt, waardoor werkstoffen naar de diepere huidlagen worden getransporteerd. Kleine lijntjes en rimpeltjes worden vermin-derd. De huidporiën worden fij-ner, de huid word steviger en krijgt een jonger aanzien door nieuwe aanmaak van collageen in de huid.

Voor meer informatie kunt u kij-ken op www.ageeth.nl of bel 058-2571058. Huidverzorgingsstudio Ageeth, de Greiden 15, 9055LR Britsum u

Bazaar en rommelmarkt Arjen Roelofsskoalle

Op vrijdag 14 juni organiseert de Arjen Roelofsskoalle in Hijum een bazaar/rommel-markt.

Tijdens deze dag worden naast ‘rommel’ ook zelfgemaakte spul-letjes verkocht. Daarnaast zijn er spelletjes voor de kinderen, pony rijden, muziek, hapjes en drankjes en een draaiend rad met mooie prijzen. Een deel van de opbrengst gaat naar ‘Serious Request die in december het “glazen huis” in Leeuwarden neerzetten. U bent welkom van 17.00 tot 20.00 uur bij de Arjen Roelofsskoalle, Leijesterpaed 4 u

StienserOmroeper 10

Uit de kast!Binnen Nederland worden de Mennisten (Doopsgezinden) bestempeld als ‘de stillen in de lande’.

De Mennisten gaan er vooral voor door als ‘doeners’:” Dope wa’t mûnich is, sprekke dat bûnich is, yn’t Kristlik leauwen frij, in die stribbet wurden foar-by”, is dan ook niet voor niets onze lijfspreuk. Toch is Mennist Nederland op weg om uit de kast te komen, om meer aan de weg te timmeren, om meer naar u toe, ons naar buiten te begeven.Ieder jaar wordt er centraal (ADS) vanuit een bepaald thema in de Gemeenten gewerkt aan het meer naar buiten treden, het uitdragen van onze geloofs bele-ving, vanuit het Woord, gestoeld op de Christelijke geloofs begin-sels, in een sfeer van ‘vrijheid en blijheid’, zonder dogma’s en toch gebonden. Eén van onze thema’s is ‘eigenwijs, eigenweg’. Die ‘eigen weg’, van openheid, van tolerantie, van respect voor al wat leeft, van geweldloos maar niet weerloos, van uw naaste lief-hebben als u zelf. Dat zijn pas enkele van onze grondbeginse-len waarin Menno Simons ons voorging, (de pastoor die in de zeventiende eeuw in Witmarsum uittrad uit de Katholieke kerk). Eigenwijs of op eigen wijze invul-ling geven aan het uitdragen van wat Doopsgezinden zoal bezield is niet in twee woorden te van-gen. Hoofdthema blijft: leven in harmonie, vanuit je hart, op de weg die Jezus ons voorgehou-den heeft. Als je Hem kent, ken je God, heeft Hij gezegd. Om u meer van het Doopsgezinde gedachtegoed te laten proeven, nodigen wij u van harte uit voor het bijwonen van een zondags-dienst in de fermanje aan de Kakewei te Stiens. besluiten wij met een Keltische zegenbede:Mag de weg oprijzen om jou te ont-moeten, Mag je de wind voor altijd in je rug hebben, de warme zon op jouw gezicht schijnen, de regen zacht op jouw veld vallen. En mag God jou,tot wij elkaar zien, Jou bewaren in Zijn hand. Zo willen wij u graag ont-moeten! u

maak Het mee op radio mid-delsé

Relax RadiocaféNa een lange periode van afwezigheid zijn wij er weer vanaf 7 juni. In augustus beginnen wij weer met 1x in de maand een band of een soloartiest uit te nodigen.

Deze artiesten zijn al gepland:16-08-13 : Smurfke20-09-13 : Jan Nota08-11-13 : Twirre

Eén keer in de maand komt er een solo artiest of band spelen. Op de vrijdag dat er geen band is hebben wij mooie muziek voor jou en leuke items. We hou-den je dan ook op de hoogte van de voetbalwedstrijden. Een verzoekje aanvragen kan ook tijdens het programma op tel: 058-2571600. Of kom gezellig langs en proef de sfeer van ons programma.Presentatie : Henk SchippersProductie & Planning: Trijnie SchippersMail : [email protected] Bij deze willen wij Melvin Wiersma hartelijk bedanken voor het invallen tijdens onze afwezigheid.Radio Middelsé op: 105.3 FM, 96.1. Op de kabel en via de stream: www.radiomiddelse.nl u

tentoonstelling

Aardewerk door de eeuwen heenDat is dit jaar het thema van de tentoonstelling in het rustieke kerkje van Jislum, Hikkaarderdyk 16.

We laten dit jaar gebruiksaar-dewerk zien van het jaar 0 tot 1900. Bijna 90% zijn bodem-vondsten uit heel Nederland. Het begon allemaal met het eigen-gemaakte (terp-aardewerk) en ook de Romeinen hadden hun eigen diggelgoed meegenomen naar Nederland. Toen kwam het betere Duitse import-aardewerk ons land veroveren. Daarnaast maakte men in ons eigen land, op heel veel verschillende plek-ken gebruiksaardewerk op hun eigen manier. Het is een prach-tige grote uitstalling. Achter het kerkje is een grote theetuin, waar het heerlijk toe-ven is. Open: 14 t/m 28 juli (elke dag van 13.00 tot 17.30 u.) u

Fanfare Oranje wint beker op SchierMINNERTSGA - Oranje is zaterdag 1 juni overtuigend winnaar geworden van het 56e Muziek- en Zangfestival voor Koren en Korpsen op Schiermonnikoog.

In een bomvol Cultureel Onmoetingscentrum Schier-monnikoog mocht de fanfare als laatste van de 28 deelne-mende korpsen aan de bak. Op de lessenaar stond het werk 'Celebrations': een compositie die speciaal voor Oranje en diri-gent Jouke Hoekstra is geschre-ven door componist Marco Pütz. Het werk beleefde op Schiermonnikoog z'n wereldpre-mière wat de uitvoering ervan extra speciaal maakte. Maandenlang repeteerde de fan-fare om het stuk tot in de fines-ses te kunnen spelen: het stuk is namelijk een hele uitdaging voor de muzikanten. Technisch is het behoorlijk lastig en ook zitten er de nodige solo's in. Maar al het repeteren loonde zich tijdens het festival, want de uitvoering liep gesmeerd. Van begin tot eind wist Oranje de uitpuilende voor-malige kerk te boeien: ondanks de warmte en de uiterst krappe ruimte. De Oranje-leden zaten letterlijk schouder aan schouder op het podium. Een daverend applaus van publiek én jury was de mooie beloning.

Vervolgens was het vol spanning wachten op de uitslag. Om de jury en organisatie de gelegen-heid te geven om alle punten goed op te tellen, mocht Oranje voor het bekendmaken van de punten een mini-concertje geven. De leden van het jeugd-korps, die de hele dag met de fanfare op pas waren, mochten ook meedoen. Dat vonden ze leuk, gezien de glunderende gezichten. Het is natuurlijk ook niet niks: voor het eerst meespe-len met het 'grote korps' en dan meteen ook nog eens voor zo'n volle zaal. Het optreden verliep uitstekend; de sfeer zat er goed in onder de toehoorders. Toen werden eindelijk de pun-ten bekendgemaakt. Er werd goed gescoord door de deelne-mende orkesten: veel orkesten haalden een puntentotaal van 80 of hoger. Dat maakte het voor Oranje, dat als enige in de 1e en hoogste divisie uitkwam, dubbel zo spannend. Zou de jury de pres-tatie van Minnertsga op waarde schatten? Het antwoord was een overtuigend: ja!. Juryleden Bienze IJlstra en Siemen Hoekstra beloonden Oranje met maar liefst 90 (!) punten: dus met lof van de jury. Daarmee scoorde Oranje het hoogste aantal pun-ten van alle orkesten. De ontla-ding was groot en dik tevreden trokken de Oranje-leden terug naar bus, boot en vervolgens het Oranjehiem waar patat en een glaasje wachtten u

Swiere Shag tijdens kermis in AardappelbeursNa vele successen treedt de rockband Swiereshag wederom op in ‘de Aardappelbeurs’ te St.-Jacobiparochie.

Ondanks de overvolle agenda wist de band toch nog een gaatje te vinden voor het inmiddels 3e optreden in de Aardappelbeurs.Deze coverband gevormd door Harmen (zanger) en Evan (drummer) uit Beetgum, Lars op basgitaar uit Beetgumermolen Geert Jan als gitarist uit Berlikum en Wouter als slag/sologitarist uit St.-Jabik heeft inmiddels de Friese podia veroverd met een daverend avondvullend optreden wat staat als een huis, hoewel tijdens het optreden dit huis staat te beven op zijn grondvesten. Het is duidelijk dat ze lol hebben in muziek maken uit vooral de jaren ’70 en ’80 met songs van o.a. CCR , Johnny Cash, Rolling Stones, Metallica, Herman Brood, Stray cats, ZZ Top en ga nog maar even door. Wie herinnert zich niet toppers als, Bad moon rising, start me up, never be clever, gimme me all your loving en Nothing else mat-ters. Hun optreden zal worden afgewisseld met de band ‘Remind’, een stel oudere jongeren die het niet kunnen laten voor de aardigheid muziek te maken van o.a. Anouk, Golden Earing, de Dijk, Blof enz.. Kortom het gaat weer een geweldige muziek- en dansavond worden. Omdat er een enorme toeloop wordt verwacht zijn de optredens in de vernieuwde bovenzaal zodat er ook wat meer ruimte voor een dansvloer is.Zaterdag 15 juni in ‘De Aardappelbeurs’ te St.-Jacobiparochie21.30 uur, de entree is gratis u

Kika Challenge feestelijk afgesloten

In de challenge om geld in te zamelen voor een goed doel hebben de jongeren in gemeente Ferwerderadiel het afgelopen jaar allerlei acties gedaan om geld in te zamelen voor het Kinder Kanker Fonds (KIKA).

Er werden sponsorlopen geor-ganiseerd, lege flessen ingeza-meld en nog veel meer initia-tieven genomen. Allemaal om geld in te zamelen voor het goede doel. Op vrijdag 31 mei was de feestelijke afsluiting in jeugdsoos de Intro in Ferwert waar ook het eindbedrag van € 2600,- werd bekendgemaakt en werd overhandigd aan KIKA. Alle deelnemers waren aanwezig en jeugdwerker Otto Veenstra trapte de avond af met een eer-ste bedankje. Daarna volgde wet-houder Jaap Hijma en vervolgens werden de drie cheques, van de sozen in Burdaard en Ferwert en van de JAR, overhandigd aan een vrijwilligster van KIKA. Na de uitreiking kon de avond voor de jeugd pas echt goed begin-nen met een optreden van Jelle B. Daarbij was natuurlijke alle jeugd uit de gemeente welkom u

Op donderdag 6 juni jl. waren de heer en mevrouw Huizenga-Algra uit Stiens 60 jaar getrouwd.

Tijdens hun huwelijk hebben zij 5 kinderen gekregen, 11 klein- en 2 achterkleinkinderen. De heer Huizenga heeft 40 jaren als admini-strateur gewerkt bij de ‘beschuit’fabriek Van der Meulen in Hallum. Mevrouw droeg de zorg over de kinderen en het huishouden. Burgemeester Joop Boertjens heeft het bruidspaar persoonlijk gefeli-citeerd en hen namens het gemeentebestuur een boeket overhandigd u

60 Jarig huwelijksjubileum van de heer en mevrouw Huizenga uit Stiens

Soos 55+ in de SkalmDonderdag 13 juni, de tweede donderdag in de maand en dus weer Soos-plusmiddag in De Skalm

Van 5 t/m 8 juni hebben we weer sportief kunnen genieten geduren-de de Stienser Keatsdagen en daar sluiten we op 13 juni bij aan.

Op het programma staat namelijk een filmmiddag en deze beginnen we met de vertoning van de film welke is opgenomen ter gelegen-heid van het 100-jarig bestaan van Kaatsclub 'De Boer' in 1994. Een kaatsgekke terugblik op dit heuge-lijke gebeuren.

Maar dat is nog niet alles, want we vertonen o.a. ook nog een film uit 1963 met als onderwerp: 'De Stienser Molkfabryk'. Een onvergetelijk stukje nostalgie uit de jongste historie van Stiens.

We gaan dus lekker terug in de tijd, waarbij wellicht oude herinnerin-gen en gebeurtenissen herkenbaar worden.

Wilt u als 55-plusser deze oudjes eens terug zien? Kom dan op donderdagmiddag 13 juni naar de Soosmiddag in de Skalm van 14.00-16.00 uur. Iedereen is van harte welkom. We vragen slechts een kleine bij-drage u

StienserOmroeper 11

Mama café in Stiens

Verkoop zelfgemaakte spullen in doopsgezinde kerk Hallum

Op zaterdag 15 juni a.s. orga-niseert de Doopsgezinde Gemeente Hallum in de Fermanje aan de Offingaweg van 13.00 tot 17.00 een gezellige verkoop van eigen-gemaakte spullen.

Er is koffie en thee met iets lek-kers en iedereen is welkom. De opbrengst is voor het jubileum van het kerkgebouw u

Vrijwillige Ouderen AdviseursOp 22 mei werd de over-eenkomst getekend met diverse instanties, die in Leeuwarderadeel werkzaam zijn, waarin de samenwerking wordt bekrachtigd met de Vrijwillige Ouderen Adviseurs in Leeuwarderadeel.

Waarom: De patiënten van 65 jaar en ouder in Leeuwarderadeel, die behoren tot de praktijk van dokter Heuberger, ontvangen een brief met daarbij een vra-genformulier met het verzoek deze in te vullen en te retour-neren aan de praktijk van dok-ter Heuberger. De eerste groep ouderen vanaf 80 jaar heeft inmiddels de brief ontvangen en worden gebeld of zijn mogelijk al gebeld. Na de zomer vakantie wordt de grootste groep bena-derd namelijk die vanaf 65 jaar.Wanneer komen wij in beeld zult u zich afvragen. U wordt gebeld met de vraag of u hulp nodig heeft bij het invullen van dit formulier. Zo ja dan worden de vrijwillig ouderen adviseurs ingeschakeld en maken met u een afspraak wanneer zij bij u langs kunnen komen. Iedere Vrijwillige Ouderen Adviseur kan zich legitimeren en heeft zwijgplicht over alles wat U met hem/haar bespreekt. Daarnaast kunnen er vragen zijn die moge-lijk door een Vrijwillig Ouderen Adviseur beantwoordt kunnen worden of u kunnen verwijzen naar een instantie die bepaalde hulp kan bieden. De Vrijwillig Ouderen Adviseur is breed opge-leid en is daarvoor gecertificeerd. De Vrijwillig Ouderen Adviseurs werken onder verantwoordelijk-heid van de drie ouderen bonden in Leeuwarderadeel. De overeen-komst wordt dan ook, namens de drie ouderenbonden getekend door de voorzitter van de ANBO in Leeuwarderadeel. Inmiddels hebben ons de eerste verzoeken bereikt voor een huisbezoek. Er zijn afspraken gemaakt wan-neer een VOA langskomt om het vragen formulier in te vullen. Ook zijn er natuurlijk mensen bij die het formulier zelf invul-len en dit retourneren aan de praktijk van dokter Heuberger. Overigens niets mis mee. U kunt natuurlijk ook voor andere vra-gen b.v.( WMO, Zorgvragen, vragen over Zorg/huurtoesla-gen etc.) contact opnemen met het steunpunt van de Vrijwillig Ouderen Adviseurs. U kunt dit telefonisch doen op het num-mer 06-30168814 op dinsdag en donderdag tussen 10.00 en 12.00 uur. U kunt ook een mail sturen naar [email protected]. Een briefje is ook mogelijk:Vrijwillig Ouderen Adviseurs p/a D.van Goirlestrjitte 16, 9056 PR Koarnjum. Daarnaast gaan wij binnenkort mogelijk ook zitting houden op het Burger Service Punt in de Skalm. Hierover volgt binnenkort nadere informatie.Wij zijn er klaar voor en wij aan er van uit dat u mee zult werken aan het invullen van dit vragen formulier. Het is in uw belang om dit te doen want zo kan de gemeente haar ouderen-beleid vorm geven. Met het doel u zolang mogelijk zelfstandig te laten wonen u

Wie durft er om hulp te vragen?Soms is er iets waarbij hulp heel welkom is: iemand die even een boodschap doet omdat u ziek bent, een ritje naar het zie-kenhuis, een tuintje dat geschoffeld moet worden, de hond uit-laten na een knieoperatie. Noem maar op.

Uw familie woont ver weg, uw vrienden hebben een drukke baan of zijn zelf in de lappenmand, uw buren hebben het als jong gezin druk genoeg met de kinderen…. Je wilt niemand belasten of lastig vallen.Wanneer u het moeilijk vindt om iemand rechtstreeks om hulp te vragen, dan kunt u de hulpvraag stellen aan Buurthulp. Vrijwilligers die heel graag iets doen voor de medemens hebben zich daar name-lijk aangemeld om een ander te helpen. Dat maakt het vragen om hulp wellicht makkelijker voor u! Buurthulp, tel. 0518-462363 u

Zomerconcert AdvendoAdvendo Boksum Blessum Deinum, een enthousiast jong fanfare korps, geeft op vrijdag 14 juni een zomerconcert.

We starten de avond om 19.45 uur met ons jeugdorkest o.l.v. Anne Groothof. Ook zal er een gezamenlijk optreden plaatsvin-den van het jeugdorkest met het A orkest. Natuurlijk brengt het A orkest o.l.v. Klaas Tromp zijn nummers van het Gouden Spiker Festival ten gehore, aan-gevuld met een paar oude hits en wat nieuw werk. Het concert zal plaatsvinden op het plein voor bakkerij Sybesma in Boksum. Bij slecht weer kunt u ons vinden in Dorpshuis It String in Boksum. Toegang is gratis.

Kunt u niet op vrijdag 14 juni maar bent u toch erg benieuwd geworden naar hoe leuk het is om samen muziek te maken? Van begin september tot eind juni repeteren wij iedere vrij-dagavond in Dorpshuis It String in Boksum. Kom gerust eens langs om een kijkje te nemen en te ervaren hoe het is om op een muziekinstrument te spe-len. Vanaf de leeftijd van 8 jaar kunnen kinderen zich bij ons opgeven voor lessen. Ook vol-wassenen die het altijd al eens hebben willen proberen, of het vroeger zelfs hebben gedaan, kunnen bij ons terecht. Voor meer informatie bezoek onze website www.advendoboksum-blessumdeinum.nl u

Kikker is kikker, gelukkig maar!Hij is groen, hij heeft een gestreepte zwembroek, hij kan zwemmen als de beste en heeel hoog springen. Kikker! Maar... vliegen kan hij niet.

Natuurlijk niet, denk je dan, maar Kikker denkt daar anders over. Het maakt hem verdrie-tig dat hij niet kan wat Eend kan. Het gras bij de buren is altijd groener, dat geldt zelfs voor Kikker. Totdat Haas hem vertelt dat hij precies is zoals hij zijn moet: groen met een gestreepte zwembroek, zwem-men en springen. Speciaal voor peuters, kleuters en iedereen die van Kikker (Max Velthuijs) houdt, houden we een viering met als rode draad: "Zoals je bent, ben je goed. Je bent precies zoals je zijn moet." Tevreden zijn met jezelf en de talenten die God je gaf - dat is nog niet zo een-voudig. Een dienst voor kleine mensen met een thema dat ook grote mensen raakt. Tijdens de viering zijn er workshops voor de wat oudere kinderen, om op een creatieve manier aan de slag te gaan. Sleep dus je heit en je mem, broers of zusjes mee naar deze vrolijke kikker-viering en vergeet je pake en beppe ook niet. Stilzitten? Welnee, laten we gaan dansen! Je bent van harte welkom namens het Kikker-team. De dienst is een initiatief van de Protestantse Gemeente te Stiens in de Sint Vituskerk op 16 juni 2013 om 9:30 uur u

Verbouwen is een feest, draagt u een steentje bij?Na zondag 23 juni gaat het echt beginnen, de verbouwing van de Hege Stins. We verbou-wen de kerk, dan kunnen we weer 40 jaar vooruit.

Met de aanpassingen brengen we de voorzieningen naar een hoger niveau, die passen in deze moderne tijd. Natuurlijk met het doel om als gemeente op een nog mooiere manier samen te vie-ren, te zingen, te delen, te gelo-ven. Een geweldig vooruitzicht, vindt u ook niet?We gaan natuurlijk niet zomaar (tijdelijk) weg zonder afscheid te nemen. Gelukkig is dit geen verdrietig afscheid, maar een feest. Een feest om samen te vieren! Uw komst maakt dat feest nog mooier. We nodigen u daarom van harte uit, om ook te komen naar het benefietconcert op zaterdag 22 juni in de Hege Stins, de zaal gaat open vanaf 19.30u.Met de medewerking van vele gemeenteleden bieden we u een avond muzikaal vermaak met muziek, zang, en dans. Daarnaast organiseert de jeugd in verschil-lende stands nog enkele leuke activiteiten. Een geweldig pro-gramma! En de medewerking van de jeugd heeft een speci-ale reden, het doel is geld op te halen voor een bijzonder pro-ject. Naast de verbouwing van de vloer, en de vervanging van meubilair, enz., willen we ook het jeugdhonk moderniseren. De opbrengst van het benefietcon-cert is daarvoor bestemd.Het programma bestaat uit een variëteit aan muziek, zang en dans. Opwekking van onze huis-band United, gospelrock van Grace, klassiek en modern orgel-spel van onze organisten, samen-zang, en meeslepende dans wor-den voor u opgevoerd. Onder het genot van een drankje en een hapje kunt u natuurlijk ook even langs de stands voor een leuke activiteit of ‘souvenir’ van De Hege Stins.Om ook bij deze onvergetelijke avond te zijn, hoeft u alleen maar een entreekaartje te kopen. (Kinderen tot 12 jaar mogen gra-tis naar binnen.) U kunt vanaf zondag 9 juni een kaartje kopen in De Hege Stins of St. Vituskerk. Ook zijn er vanaf maandag 10 juni kaarten beschikbaar bij de Bruna in Stiens.

Op de facebookpagina verbou-weniseenfeest vindt u veel meer info over het benefietconcert u

Karin de Hoo van Ha2o Budgetcoaching en Jetske Bierma, voedings- en gewichts-coach bundelen voor de Stienser Avondbraderie hun krachten.

Beide onderneemsters houden zich bezig met het welzijn van hun cliënten, Karin op het gebied van de huishoudportemonnee, Jetske op het gebied van een gezondere eet- en leefstijl voor zowel volwassenen als kinderen.

Wat doen wij voor u?Ha2o Budgetcoaching geeft ondersteuning en advies aan mensen die om wat voor reden dan ook problemen hebben met hun huishoudbudget of hun administratie. Na een vrijblij-vend en gratis intakegesprek stelt Karin een plan op om een sluitend budget te krijgen en geeft zij adviezen en bespa-ringstips. Jetske werkt met volwassenen en kinderen met overgewicht, maar richt zich ook op diegenen die een gezondere eet- en leef-stijl willen. Het doel is om tot een verantwoord eet- en beweeg-patroon te komen, zonder een streng dieet en vooral zonder jojo-effect!

Timing is belangrijkKarin en Jetske ervaren beiden dat mensen vaak huiverig zijn om de eerste stap te zetten en hun vaste gewoonten te door-breken. Dat is heel begrijpelijk, maar wel jammer: hoe eerder je het besluit neemt om iets aan te pakken, hoe makkelijker het is om het gewenste resultaat te

behalen. Of je nu piekert over je gewicht of je zorgen maakt omdat je niet kunt rondkomen, het is belangrijk om tijdig aan de bel te trekken. Met een relatief kleine investering kan een prach-tig resultaat worden behaald. Het aanpakken van iets dat je dwars zit, geeft rust en zorgt ervoor dat je meer energie en tijd over-houdt voor andere leuke dingen.

Vergoeding mogelijk?Soms is het mogelijk een tege-moetkoming te krijgen voor de diensten van een voedings- of budgetcoach. Sommige ziekte-kostenverzekeraars geven een vergoeding via de aanvullende verzekering. Meer informatie hierover is te lezen op de site van Jetske.Voor de budgetcoach kan in spe-ciale gevallen een vergoeding vanuit de bijzondere bijstand worden gegeven. De gemeente heeft hierover meer informatie.

Kom langsNieuwsgierig geworden? Karin en Jetske staan zaterdag 15 juni a.s. met een gezamenlijke stand op de avondbraderie in Stiens. Vanaf 16.00 uur is iedereen van harte welkom; onder het genot van een gezond en lekker hapje en drankje informeren wij je graag over alle mogelijkheden.

Gun jezelf een fitter leven, finan-cieel en fysiek, en kom langs. Je bent het waard!

Eerder iets weten? Kijk op www.ha2o.nl of www.jetskebierma.nl voor uitgebreide informatie over beide bedrijven u

Verloskundige praktijk Stiens e/o heeft in samenwerking met Daniël Hartog fotografie te Stiens weer een mama café georganiseerd.

De ouders kwamen in het gezond-heidscentrum Stiens voor een

fotoshoot van hun bevalgroep. Dit gebeurde per geboortemaand van de baby’s. De groepsfoto krij-gen de ouders cadeau van de ver-loskundige praktijk Stiens e/o. Enige voorwaarde is dat je bent bevallen bij de praktijk of dat wij je kraambed hebben verzorgd.Tijdens het café was er ruim de tijd om met elkaar te klet-sen, gezellig een kopje koffie of thee te drinken en nog even na te praten met de aanwezige verloskundigen. Verder was er een borstvoedingsdeskundige, een draagdoekenspecialiste en Sonja’s geboorteboetiek aanwe-zig waar de ouders terecht kon-den met hun vragen. Door deze brede inzet van zorgverleners is de werking van het gezondheids-centrum Stiens goed zichtbaar. Volgende week 14 juni is ons vol-gende mama café. Houdt verder onze website in de gaten en de stienser omroeper u

Financieel en fysiek gezond op de Stienser Avondbraderie

StienserOmroeper 12

Grienedyk 48, Hallum • Tel.: 0518 - 43 22 99

Voor een lekkende kraan, een kapotte cv ketel, een compleet nieuwe installatie en energie-besparende producten. Bij Vellema & Haijma bent u hiervoor aan het juiste adres. Vakbekwaam, vertrouwd en dichtbij! Meer informatie? Bel dan 0518-432299 of mail naar [email protected].

U kunt bij ons ook terecht voor:• water- en gasinstallaties • sanitair• ventilatie en airconditioning • elektrotechniek en verlichting• dak- en zinkwerken• HR-ketels en centrale verwarming• zonneboilers en warmtepompen• PV-panelen (zonnestroom)

www.vellema.nl • [email protected]

De vakmensen dichtbij,een vertrouwd gevoel!

Volg ons:

AFVOER VERSTOPT?

BEERPUT VOL?BEL: (06)53259053 of

(06)51203406

RIOOL&WEGENBEHEER

BAARDSTIENS-BEETGUMLedigen van beerputten, vetputten, ontstoppingen,

rioleringswerken, inspectiecamera, veegauto’s en

mini-kraan verhuur.

www.baard-reiniging.nl

AanmeldingE [email protected] 050 - 57 57 400T 058 - 215 11 15

Maandag 24 juni 2013 | 19.30 uur | Leeuwardenkantoor De Haan AGW Advocaten en Notarissen, Tesselschadestraat 10

Dinsdag 25 juni 2013 | 19.30 uur | Groningenkantoor De Haan Advocaten en Notarissen, Van Elmptstraat 2

Woensdag 26 juni 2013 | 19.30 uur | StiensCultureel Centrum De Skalm, Pyter Jurjensstrjitte 17

Vragen over

erfrecht

en vermogen?

Meld u aan!

De Haan zet de standaard.

De Haan organiseert workshops over dit onderwerp en gaat ook in op de gevolgen voor uw vermogen bij opname in een ABWZ-instelling.

www.dehaanlaw.nl

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: ma t/m wo. 8.00 - 20.00 uur, do. + vrij. 8.00 - 21.00 uur en za. 8.00 - 20.00 uur

Passie voor vers

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 12 juni tot woensdag 19 juni

So20130610 24

Documents

Transcript of So20130610 24