SK 07_06_2012

6
(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.6 çkkÞz íkk÷wfkLke ELÿký økúk{ Ãkt[kÞíkLke íkkfeËLke çkku÷kðkÞu÷e økúk{Mk¼k{kt MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ yÃkþçËku çkku÷ðk Ãkh Wíkhe ykðíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku ÷kufku W~fuhkE økÞk níkk. ÷kuf r{òs Ãkkh¾e çktÒku ÃkËkrÄfkheyku hðkLkk ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu Ãkku÷eMku f{o[khe yLku ÃkËkrÄfkhe rðnkuýe ¾k÷e¾{ økúk{ Ãkt[kÞíkLku íkk¤kt {khe ËeÄk níkk. yk ytøku òýðk {éÞk {wsçk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u ò÷{Ãkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk økki[h s{eLk{kt ík¤kð çkLkkððk {kxu LkSfLke Ãkt[kÞíkLke Ãkzíkh s{eLkLku økki[h{kt YÃkktíkheík fhðk Mkðo Mkt{ríkLkku Xhkð økúk{sLkkuLke òý çknkh fhe ËeÄku níkku yLku økúk{sLkkuLkk æÞkLk WÃkh yk çkkçkík ykðíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. suÚke íkk.6Lkk hkus økúk{ Ãkt[kÞíkLke ¾kMk økúk{Mk¼k [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u çkku÷kðkE níke Ãkhtíkw økúk{Mk¼k þY ÚkE íkuLke økýíkheLke {eLkexku{kt MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ yÃkþçËku çkku÷ðk Ãkh Wíkhe ykðíkkt ÷kufku ðÄw W~fuhkÞk níkk yLku Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu økk{Lkwt yneík fÞwO Au íkuðe ÷køkýe MkkÚku ¼khu nkuçkk¤ku fhe {qõÞku níkku. ÷kufswðk¤ Ãkkh¾e økÞu÷k ÃkËkrÄfkhe yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe fuþhe®Mkn Mkku÷tfe íÞktÚke hðkLkk ÚkE økÞk níkk. suÚke økúk{sLkkuyu çktËkuçkMík {kxu ykðu÷e Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíkÚke yðøkík fhe Ãkku÷eMku økúk{ Ãkt[kÞíkLkku íkk¤kt {kÞkO níkkt íku{s økúk{sLkkuLkwt yneík fhLkkhe Ãkt[kÞík yLku íkuLkk ÃkËkrÄfkheyku rðYØ çkkÞz «ktík yrÄfkhe íku{s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku h00Úke ðÄw økúk{sLkkuyu ¼uøkk {¤e ykðuËLkÃkºk ykÃkíkkt yk {k{÷u ¼khu økh{kðku ykðe økÞku Au yLku økúk{ Ãkt[kÞíku Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku íku{s økúk{sLkkuLke Ãkqðo Mkt{rík rðLkk su Xhkð fÞkou Au íku hË fhðkLke {ktøk fhe Au. CMYK CMYK økwhwðkh, íkk.7-6-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh çkkÞz: ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk çknuzeÞk{kt f{÷uþ¼kE Mkku÷tfeLkk {fkLk{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku Mktíkkzâku nkuðkLke çkkík{e ¾uzçkúñk Ãke.yuMk.ykE., S.ykh. ðk½u÷kLku Úkíkkt Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku Ãkku÷eMkLke xe{ çknuzeÞk{kt Ëkuze ykðe níke yLku çkkík{e ykÄkheík {fkLk{kt AkÃkku {khíkkt Ãkku÷eMkLku Ëuþe-rðËuþe ËkY íkÚkk çkeÞh {¤e fw÷ Y.h7,600Lke ®f{íkLke swËk swËk {kfkoLke rðËuþe ËkYLke h6Ãk çkkux÷ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku yk sÚÚkku só fÞkou níkku ßÞkhu rðËuþe ËkY ðu[ký yÚkuo hk¾Lkkh f{÷uþ Mkku÷tfe nksh Lk {¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u «kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄe ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. çknuzeÞk{ktÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku ELÿký økúk.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkuçkk¤ku MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ çkk¾zâkt : Ãkku÷eMku f{o[kherðnkuýe Ãkt[kÞíkLku íkk¤wt {khe ËeÄwt : ÷kufku{kt ¼khku¼kh hku»k Vkuxku k «ðeý Ãkxu÷ Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheyku rðhwØ økúk{sLkkuyu xezeykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

description

økÞk níkk. su Ú ke økú k {sLkku y u çkt Ë ku ç kMík CMYK CMYK {kxu ykðu ÷ e Ãkku ÷ eMkLku yk çkkçkíkÚke yðøkík fhe Ãkku ÷ eMku økúk{ Ãkt[kÞíkLkku íkk¤kt {kÞkO níkkt (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.6 Vkuxku k «ðeý Ãkxu÷

Transcript of SK 07_06_2012

Page 1: SK 07_06_2012

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.6

çkkÞz íkk÷wfkLke ELÿký økúk{Ãkt[kÞíkLke íkkfeËLke çkku÷kðkÞu÷eøkúk{Mk¼k{kt MkhÃk t[-WÃkMkhÃk t[yÃkþçËku çkk u÷ðk Ãkh Wíkheykðíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku÷kufku W~fuhkE økÞk níkk. ÷kufr{òs Ãkkh¾e çktÒku ÃkËkrÄfkheykuhðkLkk ÚkE økÞk níkk. ßÞkhuÃkku÷eMku f{o[khe yLku ÃkËkrÄfkherðnkuýe ¾k÷e¾{ økúk{Ãkt[kÞíkLku íkk¤kt {khe ËeÄkníkk.

yk ytøk u òýðk {éÞk{wsçk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[uò÷{Ãkwhk øk úk{ Ãk t[kÞíkLkkøkk i[h s{eLk{kt ík¤kðçkLkkððk {kxu LkSfLkeÃk t[kÞíkLke Ãkzíkh s{eLkLk uøkki[h{kt YÃkktíkheík fhðk MkðoMkt{ríkLkku Xhkð økúk{sLkkuLkeòý çknkh fhe ËeÄku níkku yLkuøkúk{sLkkuLkk æÞkLk WÃkh ykçkkçkík ykðíkkt ¼khu nkuçkk¤ku{åÞku níkku.

suÚke íkk.6Lkk hkus økúk{Ãk t[kÞíkLke ¾kMk øk úk{Mk¼k[qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[uçkku÷kðkE níke Ãkhtíkw økúk{Mk¼kþY ÚkE ík uLke økýíkheLke{eLkexku{kt MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[yÃkþçËku çkku÷ðk Ãkh Wíkheykðíkkt ÷kufku ðÄw W~fuhkÞkníkk yLku Ãk t[kÞíkLkkÃkËkrÄfkheykuyu økk{Lkwt yneíkfÞwO Au íkuðe ÷køkýe MkkÚku ¼khunkuçkk¤ku fhe {qõÞku níkku.

÷kufswðk¤ Ãkkh¾e økÞu÷kÃkËkrÄfkhe yLku øk úk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe fuþhe®MknMkk u÷tfe íÞktÚke hðkLkk ÚkE

økÞk níkk. suÚke øk úk{sLkk uyu çk tËk uçkMík

{kxu ykðu÷e Ãkk u÷eMkLk u ykçkkçkíkÚke yðøkík fhe Ãkk u÷eMkuøkúk{ Ãkt[kÞíkLkku íkk¤kt {kÞkO níkkt

íku{s økúk{sLkkuLkw t yneík fhLkkheÃkt[kÞík yLku íkuLkk ÃkËkrÄfkheykurðYØ çkkÞz «ktík yrÄfkhe íku{síkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku h00ÚkeðÄw øk úk{sLkk uyu ¼uøkk {¤eykðuËLkÃkºk ykÃkíkkt yk {k{÷u¼khu økh{kðku ykðe økÞku Au yLkuøkúk{ Ãkt[kÞíku Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuík u{s økúk{sLkkuLke Ãk qðo Mk t{ríkrðLkk su Xhkð fÞko u Au íku hËfhðkLke {ktøk fhe Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.7-6-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

çkkÞz: ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkkçknuzeÞk{kt f{÷uþ¼kEMkku÷tfeLkk {fkLk{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkku MktíkkzâkunkuðkLke çkkík{e ¾uzçkúñkÃke.yuMk.ykE., S.ykh.ðk½u÷kLku Úkíkkt Ãkku÷eMk MxkVMkkÚku Ãkku÷eMkLke xe{çknuzeÞk{kt Ëkuze ykðe níkeyLku çkkík{e ykÄkheík{fkLk{kt AkÃkku {khíkktÃkku÷eMkLku Ëuþe-rðËuþe ËkYíkÚkk çkeÞh {¤e fw÷Y.h7,600Lke ®f{íkLkeswËk swËk {kfkoLke rðËuþeËkYLke h6Ãk çkkux÷ {¤eykðíkkt Ãkku÷eMku yk sÚÚkkusó fÞkou níkku ßÞkhu rðËuþeËkY ðu[ký yÚkuo hk¾Lkkhf{÷uþ Mkku÷tfe nksh Lk{¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u«kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄeÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

çknuzeÞk{ktÚkerðËuþe ËkY

ÍzÃkkÞku

ELÿký økúk.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkuçkk¤kuMkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ çkk¾zâkt : Ãkku÷eMku f{o[kherðnkuýe Ãkt[kÞíkLku íkk¤wt {khe ËeÄwt : ÷kufku{kt ¼khku¼kh hku»k

Vkuxku k «ðeý Ãkxu÷

Ãkt[kÞíkLkkÃkËkrÄfkheyku rðhwØøkúk{sLkkuyu xezeykuLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

Page 2: SK 07_06_2012

çkkÞz: xkxLke Ãkheûkk íkk.h4 sqLkLkkhkus ÞkuòðkLke Au. íÞkhu 4Ãk xfkÚkeykuAk økwý nkuÞ íkuðk íkk÷e{eMLkkíkfkuLkk Vku{o MkuLxhku{ktMðefkhkíkk LkÚke. økík ð»kuo yks{wÆu fux÷kf çkuhkusøkkhkuyu fkuxoLkktîkh ¾x¾xkÔÞkt níkkt yLku fkuxuoçkuhkusøkkhkuLke íkhVuý{kt rLkýoÞfÞkuo níkku. ßÞkhu ykuAe xfkðkheÄhkðíkk çkuhkusøkkhkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ yufkË-çku rËðMk{kt s

hkßÞLkk rþûký {tºkeLku {¤e ykçkkçkíku hsqykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

çkkÞz: fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lkk rLkËuo»kyLkwMkkh hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhkrsÕ÷k{kt íkk.1 sqLkÚke Mktrûkó{íkËkh MkwÄkhýk yr¼ÞkLk [k÷ehÌkwt Au. íÞkhu yk Mkt˼uo s[qtxýeÃkt[Lkk LkkÞçk {wÏÞ [qtxýeyrÄfkhe zkì. yk÷kuf þwõ÷k yLkuøkwshkíkLkk {wÏÞ rLkðko[LkyrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷ ðøkuhuyu[qtxýeÃkt[Lkk yrÄfkheyku íkÚkkrsÕ÷k f÷uõxh MkkÚku ®n{íkLkøkhLkkLkðk MkŠfx nkWMk ¾kíku yuf çkuXfLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt rsÕ÷k{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe íkÚkk [qtxýeþk¾kLkk yrÄfkheyku MkkÚkuÃkhk{þo fhe ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkçkíkLkeÃkqðo íkiÞkheykuLke òík {krníke{u¤ðe níke íku{s fkuEÃký {íkËkhÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhÚke ðtr[ík Lkhne òÞ íku òuðk {kxu Ãký ¾kMkíkkfeË fhkE Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 7 JUNE 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

4ÃkÚke ykuAk xfk Ähkðíkk íkk÷e{eMLkkíkf xkxLkk Vku{o Lknª ¼he þfu!

5kxý : Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞoW¥kh økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷uòu{ktÞwrLk.Lkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞAu íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkuÞwrLkðŠMkxe òuzký {éÞk çkkËfku{þeoÞ÷ fkuBÃ÷uûkku íku{s çkeS fku÷us¾kíku yÔÞðMÚkk ÷ELku yLkuf «&™kuW¼k Úkðk ÃkkBÞk níkk íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe

îkhk fr{xeLke h[Lkk fÞko çkkËÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt íkÃkkMknkÚk Ähíkk h1 sux÷e fku÷uòu{kt íkÃkkMknkÚk ÄhkE níke.

íÞkhu íkÃkkMk{kt yk fku÷uòu{ktfku÷uòuLkwt ÃkkuíkkLke {k÷efeLkwt rçkÕzªøkíku{s s{eLk xÙMxÙLkk fu MktMÚkkLkk Lkk{u LknkuE íkuðe fku÷uòu Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíkkyu÷.ykE.Mke. fr{xe îkhk h1fku÷uòu{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

fr{xe îkhk zeMkkLke LkðSðLkçkeyuz fku÷us, ðeMkLkøkhLke MknòLktËçkeMkeyu fku÷us yLku yLÞ yuf {¤efw÷ ºký fku÷uòuLkwt zeðeÍLk Vk¤ððkytøku {LkkE Vh{kðe níke.

W.økw. ÞwrLk. Mkt÷øLk 3 fku÷uòuLkk rzrðÍLk hËLkkÞçk [qtxýefr{þ™hu rsÕ÷kLke

{w÷kfkík ÷eÄe

Page 3: SK 07_06_2012

CMYK

CMYK

THURSDAY, 7 JUNE 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

Ãkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwh{ktºkýçk¥ke rðMíkkh{kthnuíkkt íkçkhku;kLkEfçkk÷¾kLk LkkøkkuheWVuo hkuLke Lkku Ãkkt[ ð»koLkkt

çkk¤f yhnkLk íkuLke Ãkkzkuþ{kt hnuíkktMkkne÷ Lkk{Lke íkuLke s ô{hLke çkk¤feMkkÚku [kuf÷ux ÷uðk økÞuk níkku. sÞkt ½u÷kuyLku ËkZeÄkheyu yhnkLk Lkku nkÚk ¾U[eLku

íkuLku ÷ELku ¼køÞku níkku. Mkknehkyuçkq{kçkq{ fheLku Ëkuzíke sELku yhnkLkLkkrÃkíkk hkuLkeLku òý fhíkkt hkuLkeyu íkuLkkçkk¤fLku ÷E ¼køkíkk EMk{Lkku ÃkeAkufhíkkt xkðh çkk÷ {trËh ÃkkMkuÚke ÍzÃkkEÍzÃke ÷eÄku níkku. ÷kufkuyu {uÚkeÃkkf[¾kzâk çkkË Ãkku÷eMku MkkUÃkíkkt Ízíke ÷uíkktíkuLke ÃkkMkuÚke y÷øk y÷øk Úku÷kyku íku{sËðkyku yLku Ãkkðzh {¤e ykÔÞk níkk.

Ãkk÷LkÃkwh{kt çkk¤fLku WXkðe¼køkíkku EMk{ ÍzÃke ÷uðkÞku

¾uhku÷: ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkîkhk ík÷kuË Þkzo ¾kíku ¾uzqík rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt MknMktþkuÄLk fuLÿ ík÷kuËLkk íks¿kku{ktzkp.yu{.yu[.Ãkxu÷ íkÚkk su.yu÷.Ãkxu÷yu çkòh rðMíkkh ík÷kuËLkk {wÏÞ Ãkkfkusuðk fu fÃkkMk, rËðu÷k, ½ô, çkkshe,rðøkuhu Ãkkfku ytøku rðMík]ík {krníke ÃkkfLkuðkðýe Úke {ktze ÷÷ýe MkwÄeLke ík{k{çkkçkíkkuÚke ¾uzqíkkuLku {krníkøkkh fÞkoníkk.fÃkkMk{kt ÷køkíkk r{÷eçkøk ytøkuÃký rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke. yk«Mktøku ík÷kuË ÞkzoLkk [uh{uLk ¼hík¼kE

Ãkxu÷, ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, fÕÃkuþ ze Ãkxu÷,hýAkuz¼kE Ãkxu÷, þktíke÷k÷ Ãkxu÷,y¼Þ þkn, rfíkeo¼kE {nuíkk, íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ çktMkeÄh {nuíkk,íkÚkkrsÕ÷k hSMxkh ykurVMk íkhVÚke MkhfkheyrÄfkhe {fðkýk,MÃkuþeÞ÷ ykuzeÞh«ktríks økkihLke WÃkÂMÚkíke{kt rþrçkhÞkuòE níke. su ÞkuòÞu÷ rþrçkh{ktçkòh Mkr{rík s{eLk Ãk]ÚÚkfhý ÷uçkkuhuxheîkhk íkiÞkh ÚkÞu÷ s{eLk [fkMkýeheÃkkuxoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ¾uzqíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnerþrçkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ík÷kuË ¾kíku ¾uzqík rþrçkh ÞkuòEçkkÞz, íkk. 6

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ykðuyux÷u yrÄfkheyku yLku [ku¬Mkrð¼køkkuLkk f{o[kheykuLku rsÕ÷kLkeçknkh VhSÞkík çkË÷e fhkíke nkuÞ Au.

¾kMk fheLku Ãkku÷eMk rð¼køk{ktßÞkt MkwÄe hÚkÞkºkk Ãkqýo Lknª ÚkkÞ íÞktMkwÄe yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkeçkË÷eyku Úkþu Lknª íkuðe ðkíkkuyu ðuøkÃkfzâku Au íkËTWÃkhktík {nuMkq÷,

rþûký, ykhkuøÞ MkrníkLkkrð¼køkku{kt Vhs çkòðíkk rsÕ÷kLkkyrÄfkheykuLke çkË÷eyku Ãký rLkrùík{LkkE hne Au.

ßÞkhu yøkkWLkk ð»kkou{kt su íku

rð¼køkku îkhk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLke çkË÷eyku sw÷kE yLkuykìøkü {rnLkk{kt Úkíke níke suÚkeíku{Lkk MktíkkLkkuLku yÄðå[uÚke yLÞþk¤kyku{kt çkË÷e MÚk¤u «ðuþ{u¤ððku Ãkzíkku níkku suÚke çkk¤fku ðÄwzeMxçko Úkíkk níkk íÞkhu ykðeçkkçkíkkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxuíkk.11 sqLk yøkkW yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku çkË÷e Ít¾e hÌkkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

Lkðk Mkºk yøkkW çkË÷e EåAíkk f{eoykuçkË÷eykuLku ÷eÄuf{o[kheykuLkk

çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLkuÚkíke yMkh

Page 4: SK 07_06_2012

CMYK

CMYK

7{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt níkk.

÷¾e ÷¾e ÷¾e {wLku nrhyu [çkh¾e ÷¾e,Vq÷kuÚke ÷[e Ãkzu÷ zk¤eLke su{ nwtÞ nh¾e.kk kksu LkÚke íkuLke Mk¥kk {kLkeLku íkuLku {u¤ððkLke yÚkðk

Lkü fhðkLke EåAk fhðe yu yMkíkTLkku Mktøk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 7 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u

rðËuþe LkkøkrhfLkk ¼khíkeÞ Mkhkuøkux{Äh îkhk sL{u÷ çkk¤fku ¼khíkeÞ

Lkkøkrhfíð «kó fhu AuykÄwrLkf Mk{Þ{kt rLk:MktíkkLk ËtÃkíke îkhk I.V.F. (In vitro

fertilization) ÃkØríkÚke íku{ s Mkhkuøkux {ÄhLke {ËËÚkeçkk¤fku {u¤ððkLkwt ¾qçk s Mkk{kLÞ ÚkE Ãkzâwt Au. yk heíku ½ýktrLk:MktíkkLk rðËuþe ËtÃkíkeyku ¾kMk yk s nuíkwÚke ¼khík{kt ykðuAu yLku çkk¤fku {u¤ðu Au. ynª «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk heíkusL{u÷ çkk¤fkuLkwt Lkkøkrhfíð õÞktLkwt økýkÞ ? rMkrxÍLkrþÃkyuõx nuX¤ su çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkk Ãkife fkuE yuf ¼khíkLkkLkkøkrhf nkuÞ íkku íku çkk¤f ¼khíkLkku Lkkøkrhf økýkÞ. ykfuMk{kt fkuxuo Xhkðu÷ fu çkk¤fLke Mkhkuøkux {Äh yuf ¼khíkeÞLkkøkrhf nkuE íkuLkk îkhk yk heíku sL{u÷ çkk¤fku ¼khíkLkkLkkøkrhf økýkÞ íku{ s ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLkk yrÄfkhe økýkÞ.(Ref.: òLkçkk÷ks rð. ykýtË BÞwrLkrMkÃkkr÷xe íkÚkkyLÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

[ku{kMkkLkku rð÷trçkík «kht¼,Ãký yÚkoíktºk {kxu ÃkwhðXkLkeÂMÚkrík MkwÄhu íku sYhefkUøkúuMkLke fuLÿeÞ fkhkuçkkhe{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík ytøku Mkkiyu[[ko-rð[khýk fhe. íÞkh çkkË MkhfkhLkk y{÷Ëkhkuyuøkt¼eh çkLke Vhs çkòððkLkwt [k÷w fÞkoLkk ynuðk÷ Au.[qtxýeykuLku nðu Võík çku ð»ko çkkfe Au íÞkhu AuÕ÷kt Lkðð»ko{kt MkkiÚke ðÄw yÚkoíktºkLke Ãkzíke ÚkE Au. VwøkkðkLkwt ËçkkýMkíkík hÌkwt Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh Võík ykøkkneyku fhu Au, Ãkýíku {wsçk ÂMÚkrík{kt ÃkrhðíkoLk Úkíkwt LkÚke. Mkk{kLÞ ÔÞðnkhÚke÷k¼ ÚkE þfu íku{ LkÚke. íkuÚke nðu fux÷kf y¼qíkÃkqðo Ãkøk÷kts ÷uðkLkk Au. rðïMíkhu Þwhku ÍkuLk{ktÚke økúeMkLke nfk÷Ãkèe÷kððk ÔÞqnh[Lkk ½zkE Au. rLkfkMkLkeríkLku Ãký «kuíMkknfçkLkkðkE Au. ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðk rhÍðo çkUfu Ãký Mkq[LkfÞwO Au. ¼kððÄkhk Ãkh rLkÞtºký LkÚke ÷kðe þfkíkwt íku Ãký®[íkksLkf Au. yuf s {køko Au íku Au ÃkwhðXku ðÄw ÃkqhkuÃkkzðku. sux÷ku ðÄw ÃkwhðXku Ëhuf ûkuºku ðÄw nþu íkux÷ku Mkkhku«¼kð yÚkoíktºk Ãkh Ãký Úkþu. Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe ykçkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷eÄe s LkÚke. Mkhfkh{kt rðrðÄ ÃkûkkuLkku{kuh[ku Au íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu rLkrùíkMðh{kt nðu rLkÄkoh ÔÞõík fhðkLke sYh Au. sYh Ãkzu{tºkk÷Þku{kt Ãký ÃkrhðíkoLk fhðkLke sYh Au. rðhkuÄ Ãkûkku Ãký{kuxk¼køku h[Lkkí{f Mknfkh ykÃkíkk LkÚke. fuLÿLkeLkçk¤kELkku Mkki fkuE ÷k¼ WXkðe hÌkk Au. fuLÿ Mkhfkhuhkufký ðÄkhðkLke rËþk{kt fk{ fhðkLke sYh Au. sYh ÃkzuMkçkrMkze{kt VuhVkhLke sYh Au. fÕÞkýfkhe «kusuõxku ÃkkA¤yZ¤f Vk¤ðýe ÚkkÞ Au, Ãký íkuLkkt Ãkrhýk{ku sýkíkk LkÚkeíkuÚke yk ¼tzku¤ Ãký yktíkh{k¤¾k ÃkkA¤ ¾[oðkLke sYhAu. Võík {k÷Mkk{kLk yLku MkŠðMkxuõMk «íÞu æÞkLk furLÿíkfhðkÚke MkhfkhLke ríkòuhe Lknª ¼hkÞ. SzeÃke{kt ð]rØ ÃkýÚkðkLke LkÚke. hkufkýfkhkuLku nðu MktÃkqýo ¼hkuMkku ykÃkðkLkesYh Au fu, íku{Lku rhxu÷, xÙkLMkÃkkuxo, Qòo yLku LkkýkfeÞMkuðk{kt ÃkqhuÃkqhku Mknfkh yÃkkþu. yk WÃkhktík s{eLk {u¤ððk,hûkýkí{f Ãkøk÷kt yLku ÍzÃke {tsqheyku su íku fkÞoðkne{ktfhðkLke sYh Au. Mk{økú rMkMx{ yLku £u{ðfo LkðuMkhÚkeÃkØríkMkh heíku fk{ fhu íku «{kýu økkuXððkLke sYh Au.ykðk rLkýoÞkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykðþu fu, Wãkuøkku ÃkkMku suðýðÃkhkÞu÷wt ÄLk Au íku çknkh ykðþu. yuf ytËks {wsçknk÷ Võík ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku ÃkkMku s Y. 6.6 ÷k¾fhkuzLkwt rhÍðo ¼tzku¤ Au. Lkðk hkufkýku ÚkkÞ íkku YrÃkÞkLkku½Mkkhku Ãký hkufkþu. çkkhuf ð»ko Ãknu÷ktLkk Mk{ÞLke MkkÚku íkw÷LkkfhðkLke sYh Au. nk÷Lke ËuþLke sYrhÞkíkku çkË÷kE økE Au.su {w~fu÷e Au íku yuf s Au fu yLku íku MkhfkhLkwt {kuh[kMðYÃk. fkhý fu rðrðÄ Ãkûkku Mkhfkh MkkÚku òuzkÞu÷k AuyÚkðk xufku ykÃku Au. íkuÚke òuEyu íkux÷ku yLku íkuðku MknfkhLkÚke {¤íkku. {wÏÞ ÃkûkLkwt MktÏÞkçk¤ Ãkqhíkwt LkÚke íkuLkwt Ãkrhýk{yrLkýoÞkí{fíkkLke ÂMÚkrík Au. yk rËþk{kt ÞwÃkeyu MkhfkhuLkðuMkhÚke rð[kh fhe yLku ÍzÃke Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.nk÷ Ëuþ{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. òu fu, íku{kt [kh-Ãkkt[rËðMkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au, Ãký íkuLke ¾kMk yMkh Lknª ÚkkÞíku{ nðk{kLkþk†eykuLkwt sýkððwt Au. ykþk hk¾eyu fu,[ku{kMkwt Mkkhwt òÞ yLku íkuLke yMkh {kU½ðkhe íku{ s yLÞ«ðíko{kLk {w~fu÷eyku Ãkh Ãkzu íkku MkhfkhLkwt íku{ syk{sLkíkkLkwt ¾[oLkwt ¼khý ykuAwt ÚkkÞ.

SðLkðerÚkfk...

IV

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ççkknnuuLLkk,, nnwwtt ¼¼ee¾¾{{kktt hhkkuuffzz hhff{{ LLkkÚÚkkee ÷÷uuííkkkkuu ??

çku rËðMk Ãknu÷kt s ðxMkkrðºkeLkwt ðúík økÞwt. yu økÞwtyux÷u nk÷ku yuLke ðktnu yuLke xefk-rxÃÃký fheyu.ðxMkkrðºke{kt ykðíkku ðx... yu MktMf]ík þçË Au. suLkku yÚkoðz ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk Ãkk¤u÷k ÃkríkLke ykÞw»Þhu¾k ðzLkeðzðkEykuLke su{ ÷tçkkíke òÞ yLku Ãkkuíku yu ðzðkEykuLkknª[fu nªåÞk fhu yuðe þw¼fk{LkkÚke çknuLkku ðzLke ÃkqòfheLku ðxMkkrðºkeLkwt ðúík fhu Au. òu fu {q¤[tË yuðwt fnu Aufu, ðxMkkrðºke{kt ðx yu økwshkíke þçË Au. fkhý fur{rMkMk MkíÞðkLk WVuo Mkkrðºke yk ðúíkLkk òuhu s ÃkkuíkkLkkÃkríkLku Þ{hks ÃkkMkuÚke ðxfu MkkÚk ÃkkAku ÷E ykðe’íke !yLku yux÷u s yk ðúíkLku ðx-Mkkrðºke fnu Au. {q¤[tËLkk÷kuSf{kt Ë{ Au. ðx Mkkrðºke{kt ykðíkku ðx þçË økw-shkíke{kt Ãký ÞÚkkÚko s sýkÞ Au, fkhý fu yu ‘ðx’ økw-shkíke{ktÞ ‘{ku¤ku’ Ãkzu yuðku LkÚke s !

yuLke ðu, {khe árüyu ðúík ¾hu¾h yu s ÔÞÂõík fheþfu suLkku Mð¼kð ðxðk¤ku nkuÞ fu xýeðk¤ku nkuÞ ! fkhýfu ðúík{kt ðxLkkt s økksh ¾kðkLkkt nkuÞ Au. su{ fu nwt {kuzeMkðkhu ðnu÷e QXeþ yLku QXâk ÃkAe s Lkkneþ...¼k¾rhÞku Mkku{ðkh ¼k¾he ¾kELku s yLku {tøk¤ðkhuLknª, Ãký Mkku{ðkhu s fheþ... økB{u íkuðe ÷k÷[w ÷k÷[ykÃkþku íkkuÞ ¼k¾heLku çkË÷u Ãkqhe, ÃkhkuXk fu ÃkeÍk Lknª s¾kô... Ãkkýe ÃkeLku s rLkso¤k WÃkðkMk fheþ... yksu{khu {kiLkðúík Au yux÷u {kUZk{kt yktøk¤k Lkk¾eLku çkku÷kððk«ÞíLk fhþku íkku økwMMkkÚke ík{khk yktøk¤k fhze ¾kEþ,Ãký çkku÷eþ Lknª... òøkhýLkk rËðMku yk¾e hkík çkuXeçkuXe zku÷k ¾kEþ, Ãký n¾u Ÿ½eþ Lknª... ! nðu ykðwt íkkursÆe ÷kufku s fhe þfu Lku ? òu fu, õÞkhuf yuðwtÞ çkLku fu,ÔÞÂõík nçko÷ Mð¼kðLke {ík÷çk íkÆLk MkeÄe, Mkh¤ yLku

rLkËkuo»k nkuÞ, Ãkhtíkw y[kLkf ‘ðúík{køkwo’ çkLke sðkLku fkhýuðúík fheLku yuLkku Mð¼kð ðxðk¤ku fu nXe÷ku ÚkE òÞ !

¾hu¾h ðkík yuðe Au fu, Mk{økú ðúíkfÚkkykuLke h[Lkkfux÷kf ÃkíLkeÃkerzík Ãkwhw»kkuyu fhe Au. yu ¼kur¤ÞkykuLkkuÃkrðºk ykErzÞk yuðku níkku fu, çkk¤ðkíkko suðe ðúíkfÚkkykuðkt[eLku {tË{rík †eyku ¼ku¤ðkELku çkÄkt ðúíkku fhðk{ktzþu. yux÷u {rnLkku-çku {rnLkk Lknkðk-Äkuðk{kt, Ãkqò-ÃkkX fhðk{kt yLku {trËh-{nkËuð yÃk-zkWLk fhðk{kth[eÃk[e hnuþu yux÷u ykÃkýu yux÷e ½ze þktrík !! ð¤eWÃkðkMkLkk fkhýu ͽzðkLkwt òuh Ãký Lkçk¤wt Ãkzþu yuðwtMk{S rð[kheLku Ãkwhw»kkuyu çknuLkku {kxu ðúíkfÚkkyku ÷¾e.yLku †eykuyu ðúík fhðk {ktzâk, Ãký ðÄw Ãkzíkk ðúíkLkufkhýu MkkEz EVuõx yu ÚkE fu, “MkeÍ÷rhÞk Mkku{ðkh{ktMkeÍ÷h s ¾kEþ”, ðúíkLke yu «fkhLke xýexuðLku fkhýunðu yu ÃkríkLku fnuðk {ktze Au fu, “... ík{khkÚke ÚkkÞ yufhe ÷ku, nwt rÃkÞh sðkLke LkÚke. {he sEþ íkkuÞ {kheçknuLkLke Mkk{wt Lknª òuô... {khk ½h{kt MkkMkwLkku Ãkøk LkòuEyu... yLku {khe çkk ykÃkýk ½hu s hnuþu...yXðkrzÞk{kt çku s rËðMk ½h{kt hktÄeþ... rðøkuhurðøkuhu... !” yk{ xufe÷k ðúík fhðkLku fkhýu †eykunXe÷e ÚkE økE yLku yu nXÞkuøkLkku ¼kuøk Ãkwhw»kku s çkLÞk,yu íkku ¼Âõík yuðwt V¤ ! yhu, {ku¤kfík ÞkrLk rf økki-heðúík{kt íkku Ãkkt..[ rËðMk {eXk ðøkhLkwt {ku¤wt ¾kðkLkkuykËuþ fhkÞku Au yux÷u †eykuLke çkwrØ{kt Ãkkt[ xfk ½xÃkze ! yux÷u yu{ktÞ Ãkwhw»kkuLku ‘{eXk’Lkku MkíÞøkún ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku. xqtf{kt †enXLkku rðfkMk Úkðk{kt ðúík yLkuðúíkfÚkkykuLkku s çknku¤ku Vk¤ku Au!!

ðúíkfÚkkLkk ytíku Mkkh ÷ÏÞku nkuÞ Au fu, y{wf ðúíkfhðkÚke Ãkwºk«kró, Mkki¼køÞ «kró fu MkkMkw «kró ÚkkÞ Au.y{wf ðúík fhðkÚke Ëe½koÞw»k fu Ëe½orLkÿk «kó ÚkkÞ Au.

(ynet Ëe½orLkÿk yux÷u MkkWLz M÷eÃk yuðku yÚko fhðku)y{wf ðúík fhðkÚke Ãkux Xhu Au, ÃkøkLkk íkr¤Þk Xhu Au fu,{øks Xhu Au. nðu yk çkÄk ®Mkøk÷ Mkw¾ íkku Mk{ßÞk, Ãkýy{wf ðúík fhðkÚke íkku fnu Au fu, Mkðo «fkhLkkt Mkw¾ {¤uAu. yu ðkt[eLku {Lku íkku n¤kn¤ LkðkE ÷køke, ÃkýfkuEÃký LkðkELku ðkE ykðeLku Ãkze síkkt ðkh LkÚke÷køkíke. {LkuÞ yu MkðoMkw¾ «króLkwt hnMÞ Mk{òE økÞwt fuyk çkÄk ðúíkku fhðk{kt yux÷wt fü Ãkzu Au fu yu ðúíkku Aqxuyux÷u ykÃkkuykÃk MkðoMkw¾Lke yLkw¼qrík ÚkkÞ. su{ fu, Ëhufðúík{kt fkhý ðøkh Mkðkhu ðnu÷k QXðwt íkÆLk VhrsÞkíknkuÞ Au. ðnu÷k QXku yux÷u Ÿ½ Ãkqhe Lk ÚkðkÚke ytøk{ËoÚkkÞ yux÷u fu þheh íkqxu. yu{kt WÃkðkMk fhku yux÷u fqËíkefqËíke yþÂõík ykðu. ð¤e ®sËøke{kt fkuE rË’ fkuELku ftEËeÄwt Lk nkuÞ yu{kt ¼k¾he fu MkkfhLkkt ºký ¼køk yLÞLkuykÃkðkLkkt ÚkkÞ yux÷u {LkLku fux÷kuÞ W[kx-[[hkx ÚkkÞ.yu{ktÞ hkºku òøkhý fhðkLkwt yux÷u òøkíkk òøkíkk rËðMkËhr{ÞkLk Ãkzu÷k {kLkrMkf-þkherhf füLkwt s M{hý hÌkkfhu yux÷u yÃkhtÃkkh Wîuøk ÚkkÞ, Ãký çkesu rËðMku...Mkðkhu fkuELkkuÞ ¼køk fkZâk ðøkh s{ku yLku yk¾e çkÃkkuhMkqE òð yux÷u çkÄk Ëw:¾ Ëqh ÚkE òÞ ÃkAe Mkðo «fkhLkkMkw¾Lke s yLkw¼qrík ÚkkÞ Lku !

ytíku ðúíkLku nwt MktçktÄ MkkÚku Mkh¾kðwt Awt. ðúík yLku MktçktÄLkuíkkuzðk {kxu íkkuzVkuzLkk MkkÄLkkuLke sYh Ãkzíke LkÚke. Võík{kU{kt ftEf ykzwtyð¤wt {qfe Ëku íkku ðúík íkqxe òÞ yLku{kUyuÚke ftEf ykzwt-yð¤wt çkku÷e Ëku íkku MktçktÄ íkqxe òÞ !yux÷u s ðúík yLku MktçktÄ™u çknw ð¤økðwt Lknª !!

AB{ðzwt : {kuçkkE÷ VkuLk ykÔÞk ÃkAe yMkíÞðkLkLkku hkVzku VkxâkuAu. MkíÞðkLk íkku hÌkk s LkÚke yux÷u yksLkersLMkðkE^Mk ðx MkkrðºkeLkwt ðúík LkÚke fhíke !

íkksuíkh{kt ÷øLk, MkuõMk yLku SðLk{ktíkuLke WÃkÞkuøkeíkk rðþu xe.ðe.{kt fuðíko{kLkÃkºkku{kt [[ko ÚkkÞ Au íku fku{Lk{uLkLkuMÃkþuo Au, fkhý fu ykðe [[ko fku{Lk{uLkLke{krníke yLku ¿kkLk{kt ðÄkhku fhu Au. yuLkuðkË-rððkË ÃkuËk Úkíkk rLkýoÞku ÷uðk fk{{kt÷køku Au. ÷øLk ÷¬zLkk ÷kzw suðku Au, ¾kÞíkku ÃkMíkkÞ, Lk ¾kÞ íkkuÞ ÃkMíkkÞ yuðwtfku{Lk{uLkLku íkhVuý yLku rðhwØLkk {wÆkòýðk {¤u Au, Ãký yk fnuðík ¾kuxeÃkkzíkwt yuf MktþkuÄLk y{urhfkLke r{rþøkLkÞwrLkðŠMkxeyu fÞwO Au. MktþkuÄLkLkku Mkkh yuAu fu, ÷øLkÚke ykSðLk ykLktË {¤þu íkuLkeøkuhtxe {¤íke LkÚke, Ãký ®sËøkeLkeËw:¾ËkÞf Ãk¤ku{kt yk¾e ®sËøkeËhr{ÞkLk hûký {¤u Au. yk MktþkuÄLkðÄkhk{kt W{uhu Au fu, ÷øLkLkk çktÄLk{ktsfzkÞk ÃkAe ¼÷u ®sËøke¼h ykLktË Lk{¤u, Ãký ykLktrËík Úkðk {kxu ÷øLk syuf{kºk ©uc WÃkkÞ Au. ÷øLk ytøkuLkwt ykíkkhý fku{Lk{uLkLku þehkLke su{ øk¤u QíkheòÞ Au. r{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfkuyu yuðku ynuðk÷ ykÃÞku Au fu,÷øLkÚke ÔÞÂõík SðLk{kt ÂMÚkhíkk {u¤ðu Au,÷øLkLku fkhýu ÷ktçkkøkk¤u ykLktËLkkuyLkw¼ð yLku ykïkMkLk {u¤ðe þfu Au.ykÚke Q÷xwt yÃkrhýeík ÔÞÂõíkLkku SðLk«íÞuLkk ykLktË ô{h ðÄíkkt ykLktË{kt½xkzku ÚkkÞ Au, ½xíkku òÞ Au. MktþkuÄLkxe{Lkk ðzk Mxeð ÃkuÃkLkk fnuðk {wsçkyÃkrhýeík fhíkkt Ãkrhýeíkku ðÄw ¾wþ nkuÞAu. yk yÇÞkMk{kt íku{ýu nòhkuLkkøkrhfkuLku ykðhe ÷eÄk níkk.yÃkrhýeíkkuLkk SðLk{ktÚke ykLktË Ëh ð»kuoøkw{ Úkðk ÷køkíkku nkuðkLkwt íkkhý LkeféÞwtníkwt. ÷øLk fhLkkhk- ÃkrhýeíkkuLke ®sËøke{ktyÃkuûkkyku Mktíkku»kkíke Lk nkuÞ Aíkkt íkuykuMkhuhkþ Mktíkku»k ÂMÚkhíkk yLkw¼ðu Au. ykyÇÞkMkÚke yux÷e niÞkÄkhý fku{Lk{uLkLku{¤u Au fu, Ãkhýe sðk{kt s{k-WÄkh ÃkkMkktnkuÞ íkku Ãký Ãkhýe sðwt ykLktË ykÃkLkkhwt

Lkeðzþu. f{-Mku-f{ Ëw:¾e ÚkðkLkwt nþu íkkuÃký MknLk fhe þfkÞ íkuðwt nþu. çkeò{wÆkLku ÷øLk MkkÚku þYykíkLkku nkuE þfu,Ãký ÷øLk Ãknu÷kt MkuõMkLkku {wÆku n{ýkt MktMkËîkhk ÃkMkkh fhkÞu÷ yuf fkÞËkLku fkhýu[[ko{kt Au. MktMkËu Äe «kuxuõþLk ykìVr[ÕzÙLk £ku{ MkuõMÞwy÷ ykuVuÂLMkMkyuõx{kt Mkøkehku MkkÚkuLkk ík{k{ «fkhLkkMkuõMkLku økwLkku økýðk{kt ykÔÞku Au. nk÷Mkt{ríkÚke MkuõMk ytøku ðÞ{ÞkoËk 16(Mkku¤) ð»ko níke íku ðÄkheLku 18 (yZkh)ð»koLke fhkE Au. MkuõMk MktçktÄe yk òuøkðkEykÄwrLkfíkkLkk Mkt˼o{kt ÃkeAunX Mk{kLkyLku rçkLk÷kufþkne Ãkøk÷wt økýkþu yuðexefk xÙkÞ÷ fkuxuo fhíkkt ¼Þ ÔÞõík fÞkuo Aufu, yk fkÞËku Mkøkeh ðÞLke fLÞkykuLkuhtòzðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. yuÚkeQ÷xwt ÞwðíkeLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk nkÚk{kt«u{e-Ãkt¾ezktLku ÃksððkLkwt MkkÄLk çkLkþu.yk fkÞËkLke òuøkðkEÚke ÞwðíkeLkkt {kíkk-rÃkíkkLke {kºk VrhÞkËLku ykÄkhu ÞwðfkuLkuhtòzðkLkwt Mknu÷wt çkLkþu. Þwðfku Mkk{uÃkku÷eMkLke ËkËkøkehe ðÄe sþu. ykfkÞËkLku fkhýu fkuxkuoLkk fk{fks{kt ðÄkhkuÚkþu. ÞwðíkeLke Mkt{ríkÚke MkuõMk {kýðk{ktykÔÞkLkk Ãkwhkðk {u¤ððkLkwt {w~fu÷hnuðkLkwt. rËÕneLke yurzþLk÷ LÞkÞ{qŠíkrðhuLËh ¼kxu yk Ënuþík ÔÞõík fhe Au.fku{Lk{uLk LÞkÞ{qŠíkLke ¼kðLkk MkkÚkuMkn{ík ÚkkÞ Au.

yk fkÞËkLke yuf çkeS çkksw Ãký®[íkksLkf Au. MkøkehkuLke MkuõMk {kýðkLke

ô{h 16Lku çkË÷u 18 fhðkÚke fLÞkLkkt{kíkk-rÃkíkkLke ®[íkk Úkkuze ½xþu, Ãkýçkk¤fkuLkk ÷kufþkne yrÄfkh Ãkh íkhkÃkÃkzþu yuðwt fux÷kfLku ÷køku íkuLku fku{Lk{uLkMðk¼krðf økýu Au. fku{Lk{uLkLku øk{u íkuðeðkík yu Au fu, Lkk{Ëkh LÞkÞ{qŠíkyu Mkq[LkfÞwO fu, Mkt{ríkÚke MkuõMkLkk rfMMkk{ktðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkÚke ÄkÞwO Ãkrhýk{ Lknª{¤u. yu {kxu íkku þk¤kyku{kt MkuõMkyußÞwfuþLk ykÃkðwt òuEyu. MktíkkLkLkkðze÷ku yLku rþûkfkuyu yk rþûký ykÃkðwtòuEyu, íku s Ãkrhýk{ ÷kðe þfu.LÞkÞ{qŠíkSyu ÃkkuíkkLkkt Mkq[Lkku Ãkºk îkhkfkÞËk Mkr[ð yLku ÷kì fr{þLkLkk yæÞûkLku{kuf÷e ykÃÞkt Au. MktËeÃk ÃkkMkðkLk Lkk{LkkÞwðfu íku ÷¾LkkiLkk ykÞoMk{ks{kt ÷øLk fhe÷eÄkt níkkt, Ãkku÷eMkLke hsqykík yuðe níkefu, 15 ð»koLke Þwðíke òLÞwykhe,2011Lkk hkus ½hÚke ¼køke økE níke.íkuLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuMktËeÃkLke Mkk{u Mkøkeh fLÞk MkkÚku ÷øLkfÞkoLkku fuMk fÞkuo níkku. Lkk{ËkhLÞkÞ{qŠíkyu MktËeÃk ÃkkMkðkLkLku rLkËkuo»kònuh fÞkuo níkku. yk rfMMkk{kt MktËeÃk Mkk{uyÃknhý yLku çk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ÚkÞku níkku. fLÞkyu RåAkÚke ÷øLk fÞkoLkwtÃkwhðkh ÚkkÞ Au. yk [wfkËkLkkt íkkhýku ÷kìfr{þLkLku {kuf÷kÞkt Au. fku{Lk{uLkLku ykþkAu fu, Lkðk fkÞËkLke òuøkðkE Mkt{ríkÚkeMkuõMkLke ðÞ{ÞkoËk 16 ð»koLku çkË÷u 18fhðk{kt ykðe Au íku hË fhðk {kxuÞwðkLkkuyu òøk]rík çkíkkððe Ãkzþu.

yk Mkt˼o{kt fku{Lk{uLkLku Mk÷{kLkh~ËeLkwt ÃkwMíkf ÞkË ykðu Au. íku{ýurLkfkhkøkwyk Ëuþ rðþu ÷¾u÷k ÃkwMíkf‘þuE{’ (þh{-þuE{){kt yk ðkík ÷¾eAu. Mkh{w¾íÞkh Mkk{uLkk Mkt½»ko{kt økuhe÷kÃkØrík yÃkLkkðe ÞwðkLkku-çkk¤fkuyuMkh{w¾íÞkhLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk ÃkAe çktÄkhý{kt{íkkrÄfkhLke ðÞ Lk¬e fhðkLke [[koykðe íÞkhu 18Úke 21 ð»kuo {íkkrÄfkhykÃkðku íku [[koLkku økt¼eh {wÆku çkLÞku íÞkhuøkuhe÷k ÃkØríkÚke ÷zLkkhkt çkk¤fkuyu ðktÄkuWXkðíkkt yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu, òuMðíktºkíkk {u¤ððk{kt y{u ‘ÞkuøÞ’ økýkíkkníkk íkku {íkËkLk {kxu fu{ Lknª. Ãkrhýk{uMkhfkh îkhk {íkËkLk fhðkLke ô{h 18LkuçkË÷u ½xkzðk{kt ykðe níke. ykÃkýu íÞkt«&™ yuðku s ftEf Au. 18 ð»kuo {íkkrÄfkh{éÞku Au Ãký MkuõMk {kxuLke ô{h rðþu{ík¼uË Au. ykÃkýe MktMkË yk çkkçkík{ktrð[khe 18 ð»koLku çkË÷u 16 ð»kou MkuõMkLkeAqx ykÃku íkuLke rð[khýk fhu íkuðeLÞkÞ{qŠíkLke {køkýeLku Mktíkku»kþu yuðefku{Lk{uLkLku yÃkuûkk Au. òu fu íku {kxu MktMkË16 {rnLkk ÷uþu fu 16 ð»ko ÷uþu íku fnuðwt{w~fu÷ Au.

MkòíkeÞ MktçktÄku rðþuLke yuf rhxMkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃknkU[e Au. yu rðþuyËk÷íku fuLÿ MkhfkhLkku yr¼«kÞ {køÞkuAu. Mkhfkhu yk çkkçkík{kt rðhkuÄk¼kMkeð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe{ktMkwLkkðýe ÚkE Au íku{kt {kLkLkeÞ Mkðkuoå[yËk÷ík MkòíkeÞ ÷øLkLku {tsqhe ykÃkþuíkuðe fku{{uLkLke ÷køkýe Au. yk Úkþu íkkuøkuhfkLkqLke MkuõMk rðþuLkku MkhfkhLkku 16LkkçkË÷u 18 fhðkLkku rLkýoÞ ÃkwLk: rð[khýkfhðk «uhþu. ÷kufþkne{kt {erzÞk Ãký{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. MkuõMk {kxuLkefkÞËuMkhLke ô{h 16Úke 18 ð»koLkeøkýðkLke çkkçkík{kt íkhVuý yLku rðhwØLkk{wÆkLke [[ko {erzÞk{kt ÚkkÞ Au. yk«fkhLke MðMÚk [[koÚke fku{Lk{uLkLku{køkoËþoLk {¤u Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk

y{]íkktþqËT¼ðku ¼kLkw: þþrçkLËw: Mkwhuïh: >yki»kÄt søkík: Mkuíkw: MkíÞÄ{oÃkhk¢{: >> 31 >>

¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf ¾qçk s MkwtËh yLku yÚkoMk¼hLkk{ ynª ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku íku Au ‘søkík:Mkuíkw’-yÚkkoíkT MktMkkh MkkøkhLku Ãkkh fhðk {kxu su MkuíkwYÃkAu íku. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, MktMkkh MkkøkhLku íkhðk {kxuykÃkýLku Mkns heíku WÃk÷çÄ yuðk yk MkuíkwLkku ykÃkýuWÃkÞkuøk fu{ fhíkk LkÚke ? fr¤Þwøk{kt ¼økðkLkLkk Lkk{-MktfeíkoLkLku {n¥ð ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘nhuLkko{ nhuLkko{ nhuLkko{ið fið÷{T, f÷ki LkkMíÞiðLkkMíÞið LkkMíÞið økríkhLÞÚkk’ yux÷u fu fr¤Þwøk{kt fuð¤nrhLkwt Lkk{ s yuf{kºk íkhýkuÃkkÞ Au. yu rMkðkÞ çkeSfkuE økrík fu WÃkkÞ LkÚke. ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hý rðþu[iíkLÞ {nk«¼wyu íku{Lkk [iíkLÞküf{T{kt ¾qçk MkhMk{òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘LkkBLkk{fkrh çknwÄk rLksMkðo þÂõík:, íkºkkŠÃkíkk rLkÞr{ík: M{hýuLk fk÷: >>yuíkkáþe íkð f]Ãkk ¼økL{{krÃk, ËwËioðr{áþr{nksrLkLkkLkwhkøk: >>’ yÚkkoíkT ¼økðkLkLkk yLkuf Lkk{ku{kt ÃkkuíkkLkeMktÃkqýo þÂõík {qfe Ëuðk{kt ykðe Au. yuLkwt Lkk{-M{hýfhðk{kt Ãký fkuE rLkrùík Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. ¼økðkLkLke ykðe f]Ãkk nkuðk Aíkkt ¾hu¾h {kÁt yuËw¼koøÞ Au fu ¼økðkLkLkk yu Lkk{ku{kt {Lku «u{ fuyLkwhkøk ÚkÞk LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkkuyÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

283. y{]íkktþqËT¼ð: - ‘y{]íkktþw’ yux÷u y{]íkLkktrfhýku, íku{Lku Ähkðíkk [tÿLkwt WËT¼ðMÚkkLk.

284. ¼kLkw: - «fkþ{kLk MkqÞo.285. þþrçkLËw: - ‘þþ’ yux÷u MkMk÷kLkwt su{kt

r[nTLk Au íku þþe, [tÿ{kLke {kVf su çkÄkt «kýeykuLkwtMktðÄoLk fhu Au íku.

286. Mkwhuïh: - (1) su ‘Mkwhku’ yux÷u «fkþ{kLkËuðíkkyku yLku íku{Lkk Ãký Eïh Au íku (2) «fkþLkkMðk{e.

287. yki»kÄ{T - su MktMkkhYÃke ÔÞkrÄLkku LkkþfhLkkh yki»kÄYÃk Au íku.

288. søkík: Mkuíkw: - su MktMkkhMkkøkhLku Ãkkh fhðkLkkMkuíkwYÃk Au íku.

Mkk[wt rþûký fÞwt ?rþûkýLkk Mkk[k MðYÃk rðþu ßÞkhu rð[khkÞ íÞkhu ÔÞÂõík,

Mk{rü yLku Mk]rü MkkÚkuLkk íkuLkk MÃkþoLku ykðhe rð[khðwt òuEyu.çkxÙkoLz hMku÷u yuðwt rðÄkLk fÞwO níkwt fu, ‘Man with himself,man with fellowmen and man with nature.’ ËwrLkÞkLkeík{k{ çkkçkíkku yk ºký{kt ykðhe ÷E þfkÞ. çkk¤fLkwt þheh,çkwrØ yLku ykí{kLkku rðfkMk ÚkkÞ íku Mkk[wt rþûký. zkì. ÍkfehnwMkiLku Wãkuøk, Mk{ks yLku «f]ríkLku rþûkýLkk {kæÞ{ {kLÞk.rðLkkuçkkSyu Þkuøk, MknÞkuøk yLku WãkuøkLku. yksu rþûký{kt{wÏÞ þwt Au ? Võík {krníke, ¿kkLk LkÚke. fu¤ðýeLkwt íkku Lkk{-rLkþkLk LkÚke. {qÕÞku, ykËþkuo íkku rþûkýËkíkk{kt nkuÞ íkkuçkk¤f{kt ykðu. [zMkk[ze yux÷u fu MÃkÄkoLke sYh LkÚke.yuðhuMx Ãkh Mkki «Úk{ rn÷uhe yLku íkuLk®Mkn [Zâk, Ãký çktLkuyuLk¬e fÞwO fu fkuE Ãknu÷wt Lknª, çkeswt Lknª, çktLku MkkÚku [Zâk.yk{ rþûký «f]ríkLkk Mðk{e çkLkkðu íku Mkkhwt fu MktíkkLk çkLkkðu íkuMkkhwt.

fBÃÞqxh MkkÞLMkLkk sLkfy÷kLk xw®høkLkwt rLkÄLk

y÷kLk {urÚkMkLk xw®høk økrýíkþk†e, íkfoþk†e yLkufkuzðzo Wfu÷e þfu íkuðk r¢MxkLkkr÷Mx níkk. yk WÃkhktíkíkuyku fBÃÞwxh MkkÞÂLxMx níkk. çknw{w¾e «rík¼kLkk{kr÷f y÷kLk xw®høkLkwt rLkÄLk 7 sqLk, 1954Lkk hkusÚkÞwt níkwt. fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk ÃkkÞkLkk rðfkMk{kt íku{LkwtÞkuøkËkLk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ykÄwrLkf fBÃÞwxhLkkrðfkMk{kt økýíkheLkk rLkÞ{ku ytøku íku{ýu {n¥ðLkk«Þkuøkku fÞko níkk. íku{ýu fBÃÞwxh MkkÞLMkLku ðÄw ykMkkLkçkLkkÔÞw níkwt.

xw®høkLkku sL{ 23 sqLk, 1912Lkk hkus ÷tzLk{ktÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk swr÷ÞMk {urÚkMkLk xw®høkRÂLzÞLk rMkrð÷ MkŠðMk MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. çkk¤ÃkýÚkes íkusMðe yuðk xw®høku ¾qçk LkkLke ðÞu s ÃkkuíkkLke çkkirØfûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkeËeÄku níkku. xw®høkLkuçkk¤ÃkýÚke s økrýíkyLku rð¿kkLkLkkrð»kÞ{kt ¼khu hwr[níke. íku{Lku økrýíkLkkËk¾÷kyku Wfu÷ðk{kt¼khu hMk Ãkzíkku níkku.f÷kfku MkwÄe íku økrýíksuðk rð»kÞ{kt Mk{ÞÃkMkkh fhðkLkwt ÃkMktËfhíkk níkk. íku{Lkk ¾qçk rLkfxLkk r{ºkLkwt xeçkeLku fkhýuyðMkkLk ÚkÞwt íÞkh ÃkAe íku{Lku Eïh Ãkh ykMÚkk Lk hne.yk ½xLkkLkku íku{Lku Ÿzku yk½kík ÷køÞku yLku íkuykuhuþLkkr÷Í{ íkhV ð¤e økÞk. 1934{kt furBçkús{ktÚkeøkrýíkþk†{kt MLkkíkf ÚkÞu÷k xw®høku 1931{ktfBÃÞwxhLku ÷økíke ¼k»kkLkwt LkðeLkefhý fÞwO yLkuMkh¤íkkÚke Mk{S þfkÞ íkuðe ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkðk¤wt{þeLk íkiÞkh fÞwO. suLku xw®høk {þeLk yuðwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yksu Ãký yk {þeLkLku íkuLkk Lkk{Úkes yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkkçkk ç÷ufrþÃk Lkk{Lkwt ytøkúuSLkwt çkk¤fkÔÞ½ýwt «[r÷ík Au. yíÞkhu ËuþLkk Lkuíkkyku ßÞkhuÞkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLku Ãkøku Ãkze hÌkk Au yLkuíku{Lke çkkÚk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu yk fkÔÞÞkË ykÔÞk ðøkh hnuíkwt LkÚke. ¼ksÃkLkk «{w¾LkeríkLk økzfheyu çkkçkkLkk [hýMÃkþo fÞkoçkkË f]r»k«ÄkLk yLku hk»xÙðkËe fkUøkúuMkLkkMkðuoMkðko þhË Ãkðkh íku{Lku ¼uxe Ãkzâk Au.MkkÚku MkkÚku yu Ãký ÞkË ykðu fu, Lk{Lk Lk{Lk{ktVuh Au, ½ýwt Lk{u LkkËkLk, òu fu, ¼khíkLkkhksfkhýeykuLku LkkËkLk fnuðk yu yMkíÞçkku÷ðk suðe ðkík Au. yk MkkÚku Ãkðkhu su ðkíkfhe Au íkuLke LkkUÄ ÷eÄk ðøkh ykøk¤ ðÄeþfkÞ yuðwt LkÚke. Ãkðkhu fÌkwt Au : çkkçkk hk{ËuðuËuþ¼hLke sLkíkkLkkt fÕÞký {kxu fk{ fÞwO Au,nðu íku{ýu fk¤k LkkýktLku çknkh ÷kðe þfkÞ íku{kxuLkwt yktËku÷Lk þY fÞwO Au, òu çkÄkt s fk¤kLkkýkt Ëuþrník{kt ðÃkhkðk ÷køku íkku ík{k{økheçkkuLku ÷k¼ ÚkkÞ. çkkçkk hk{Ëuðu su Mkq[LkfÞwO Au íku ½ýwt Mkkhwt Au. y{khe {w÷kfkíkLkuÃkøk÷u fkuE hksfeÞ yÚko½xLk fhðk{kt ykððwtòuEyu Lknª. hk{Ëuðu Ãkkuíku Ãký fÌkwt Au fu,íkuyku çkÄk s ÃkûkkuLkk hksfkýeykuLku {¤ðk{køku Au. íkuyku MkkurLkÞk økktÄe, çkkË÷,{w÷kÞ{®MknSLku {¤ðk {køku Au yu{ íku{ýuÃkkuíku s fÌkwt Au. íkuyku ykLke Ãknu÷kt økzfheLku

{¤e [qõÞk Au. þhË Ãkðkhu fÌkwt íku{ çkkçkkhk{Ëuð ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku þhË

ÞkËðLku Ãký {¤ðkLke RåAk ÔÞõík fhe [qõÞkAu. íkuyku LkeríkLk økzfheLku {¤eLku fk¤kLkkýktLku çknkh ÷kððkLkk fkÞo{kt ¼ksÃkLkkuMkkÚk {u¤ððk RåAíkk níkk, Ãký LkkUÄÃkkºkçkkçkík yu Au fu, çkkçkk hk{Ëuð suLke MkkÚku¼éÞk Au yuðk yÛýk nÍkhuLkkt MktøkXLku frÚkík¼úük[kh MktçktÄu su çkLkkðu÷e ÃktËh fuLÿeÞ«ÄkLkkuLke ÞkËe{kt þhË Ãkðkh Ãký Mkk{u÷ Au,çkeS çkksw ÷kuf÷køkýe ÃkðkhLke íkhVuý{ktLkÚke, ÷kufku íku{Lku y÷øk Lkshu swyu Au, nðuíku{ýu çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku {w÷kfkík fhe AuíÞkhu sLkíkk yk ÞkuøkøkwhwLku Ãký fE árüyuòuðk ÷køkþu yu Mkðk÷ Au. MkkÚku MkkÚku yuMkðk÷ Ãký Q¼ku ÚkkÞ Au fu, yk çktLku{nkLkw¼kðkuLke {w÷kfkíkLkwt fkuE økwrÃkík íkku LkÚkeLku! çkkçkk íkku AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke fk¤kLkkýktLke ÃkkA¤ Ãkzâk Au. yk hksfeÞ ÷kufkuykx÷k {kuzu {kuzu fu{ íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzâk Au ?yíÞkhu fuLÿ{kt ÃkðkhLkku Ãkûk ¼÷u Mk¥kk{kt nkuÞÃký ði[krhf árüyu yLku hksfeÞ árüyuíkuyku fkUøkúuMkLkk «ríkMÃkÄeo Au, ykÚke s ynªrnLËe rVÕ{Lkku zkÞ÷kuøk ÞkË ykðu Au : {uhuËw~{Lk fk Ëw~{Lk {uhk ËkuMík, ykÚke Ãkðkh yLkuçkkçkkLke {w÷kfkík hksfkhýLkkt znku¤ktÃkkýe{kt ð{¤ku Mksuo yu Mðk¼krðf Au.sLkíkkLku Ãký íku{kt fkuE AqÃke [k÷ Ëu¾kE hne

Au íÞkhu fkUøkúuMkLku ytËh¾kLkuÚke yf¤k{ý ÚkEþfu yu Ãký nfefík Au.

yk çkkçkíku Võík ykiÃk[krhf heíku fkUøkúuMkLkkLkuíkk MkíÞðúík [íkwðuoËeyu fÌkwt Au fu, çkkçkkhk{Ëuð fu çkeswt fkuE y{wf «ÄkLk fu y{wfhksfeÞ LkuíkkLku {¤ðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuhksfeÞ Lkuíkkyu Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ fu, íku{ýu{¤ðwt òuEyu fu Lknª. þhËSyu íku{Lke MkkÚku{w÷kfkík økkuXðe íku{kt ¾kuxwt ftE LkÚke. yk÷kufþkne Ëuþ{kt fkuE Ãký {kýMk hksfeÞLkuíkkykuLku {¤eLku ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkðe þfuAu. çkeS çkksw, çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt Au fu,Ãkðkh MkkÚku {U fk¤k Lkkýkt çkkçkíku rðMíkkhÃkqðof[[ko fhe Au yLku íku{ýu yk {wÆu fk{ fhðkLkesYh ÔÞõík fhe Au. yk Ëuþ{kt fk¤k LkkýktyLku ¼úük[kh çkkçkíku MkðkoLkw{rík MkÄkE yuyiríknkrMkf çkkçkík Au. ynª Mkðk÷ ÞwÃkeyu fuyuLkzeyuLkku Lknª, fk¤k LkkýktLkku Au. yuf çkkswçkkçkk yk MÃküíkk fhu Au yLku çkeS çkkswíku{ýu yuðe Ãký MÃküíkk fhe Au fu, íku{LkuyÛýkLke xe{Lkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷MkkÚku {ík¼uË LkÚke. fusheðk÷u økík hrððkhLkehu÷e{kt MkktMkËkuLkkt Lkk{ ÷eÄkt íku çkkçkíku çkkçkkhk{Ëuðu ðktÄku WXkÔÞku níkku. íku{ýu ¾he heíku íkkuÞkuøÞ ðkík fhe, fkhý fu fkuELkkt Lkk{ ÷uðk{ktykðu íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{Lke Mkk{u ÃkwhkðkÃký hsq fhðk Ãkzíkk nkuÞ Au, ykÚke ßÞkt MkwÄeÃkqhíkk Ãkwhkðk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe Lkk{ ÷uðkLkwt

xk¤ðwt òuEyu.yk çkÄe Ãkkïo¼qLku ÷ûk{kt ÷ELku yux÷wt íkku

fnuðwt s Ãkzþu fu, çkkçkkyu hksfkhýeykuLkeMkk{kLÞ AkÃkLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË s íku{LkeMkkÚku {w÷kfkíkku økkuXððe òuEyu. Lkuíkkykuç÷ufrþÃk suðk Au yLku fk¤k LkkýktLkk MksoLk{kt{ku¾hu Au íÞkhu íku{Lku MkkÚku ÷uðkLkku yÚko þwt yuðwtsLkíkk ÃkqAe hne Au. fku÷MkkLke Ë÷k÷e{kt nkÚkfk¤k Úkíkk nkuðkLke fnuðík Ãký Au. ¼khíkeÞLkuíkkyku s ÂMðMk çkUfku{kt fk¤k Lkkýkt Ähkðu Au.MkkurLkÞk økktÄeLke nk÷Lke rðËuþ{w÷kfkíkkuíku{Lkwt fk¤wt ÄLk AwÃkkððkLkku s «ÞkMk nkuðkLke¾qçk ½uhe AkÃk ÷kufkuLkkt {Lk{kt ytrfík ÚkE Au.ð¤e, þkMkfkuLke MkktXøkktX ðøkh fk¤k LkkýktLkwtWÃkksoLk fhðkLkwt þõÞ nkuíkwt LkÚke. fk¤kLkkýktLku yufXkt fhðk{kt LkuíkkykuLke MkkÚku MkkÚkusLkíkk Ãký Mkk{u÷ Au yLku sLkíkk òøkþu íkkuLkuíkkykuyu ykÃkkuykÃk òøkðwt Ãkzþu. yk¾hu÷kufþkne{kt ÷kufkuLkwt s {n¥ð nkuÞ Au.÷kufkuLkk Mknfkh ðøkh yk fk{ nt{uþkt y½hwts hnuþu. ÷kufkuLke Lksh{kt çkkçkk ÃkkuíkkLkwt yufy÷kÞËwt MÚkkLk Q¼wt fhe [qõÞk Au. ¾hwt ÃkqAkuíkku ÷kufkuLkkt ÓËÞ{kt íku{Lkwt hks [k÷u Au. ÷kufkuíku{Lku ÃkkuíkkLkk ðíke çkku÷ðkLke yLku fk{fhðkLke Mk¥kk ykÃke [qõÞk Au íÞkhu íku{ýu fkuEhksfeÞ Mk¥kkLkku MkkÚk {køkðku òuEyu Lknª yuËeðk suðe MÃk»x ðkík Au. sLkíkkyu íku{Lkk{ktrðïkMk {qõÞku Au. hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku{kt

íkku «òLku shk Ãký rðïkMk LkÚke. yk Ëuþ{ktnS yuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt LkÚke fu LkuíkkykuÃkh rðïkMk {qfe þfkÞ. yíÞkhu sLkíkkLkktðÄe hnu÷kt ËçkkýLku yLkw÷ûkeLku íkuyku ÷kufku{ktðnk÷k Úkðk {kxu ÷kufkuLkk ðnk÷k MkkÚku MktçktÄçkktÄðk ykíkwh hnuþu. ynª ð»kkuo sqLke yuf[k÷çkkS æÞkLk{kt ykðu Au, fkuE AkufheLkuÃkkuíkkLkk íkhV ykfŠ»kík fhðk {kxu ÞwðkLkku íkuLkkLkkLkk ¼kE fu çknuLkLke MkkÚku ËkuMíke çkktÄe ÷uíkknkuÞ Au. õÞkhuf {Míke{kt LkkLkk ¼kELkk nkÚku{kh ¾kðkLkwt Ãký íkuyku ÃkMktË fhe ÷uíkk nkuÞ AuÃký yk¾hu íku{Lkku WÆuþ y÷øk s nkuÞ Au,yk s heík Lkuíkkyku yÃkLkkðíkk nkuÞ Au yLkuÃkkuíkkLkku MðkÚko MkÄkE økÞk ÃkAe hMk Lkef¤u÷eþuhzeLkk fq[kLke su{ {kýMkkuLku Qfhzu VUfeËuíkk nkuÞ Au. çkkçkkyu fk¤k LkkýktLku LkkÚkðk{kxu su WÃkkÞku çkíkkÔÞk Au íkuLkku y{÷ fhðk{kxu hksfeÞ Ãkûkku Ãkh Ëçkký ðÄkhðk{ktykððwt òuEyu. yk Lkuíkkyku íkku fk¤k LkkýktMktçktÄu ïuíkÃkºkLkk Lkk{u MkVuË sqX ÷ELku ykÔÞkAu. íku{Lkk{kt nS MkwÄe hk{ ðMÞku LkÚke, íkuykuhk{ËuðLku fuðe heíku {ËË fhe þfþu ?

÷kufkuLke ÷zkELku {wÆkMkh ÷ze ÷uðkLkeíkiÞkhe MkkÚku s sLk{ík Q¼ku fhðk{kt ykððkuòuEyu. ÷kufr«ÞíkkLku Ãk[kððkLkwt ½ýwt y½hwtnkuÞ Au, íkuLkk {kxu yüktøk ÞkuøkLkeykð~Þfíkk nkuÞ Au yu ðkík Þkuøkøkwhw çkkçkkhk{ËuðLku Mk{òððkLke sYh LkÚke.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuLk{Lk Lk{Lk{kt Vuh Au, ½ýwt Lk{u LkkËkLk

7 sqLk, 1954

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuMkuõMk {kxu fE ô{h ÞkuøÞ økýkÞ?

xýeðk¤k nkuÞ yu s ðúík fhe þfu !

Page 5: SK 07_06_2012

{kuzkMkk : {uïkuLkk fktXu ðzLke ík¤uçkehksu÷k Ãkt[{w¾e nLkw{kLk yLkuÃkt[{nuïh {trËh ¾kíku {ntíkhk{çk÷e ËkMk íÞkøkeS {nkhksîkhk øktøkk ËþnhkLkk Ãkðuo ©eÃkt[kÂøLk íkÃk [Þko WíÚkkÃkLk yLkuðkÂÕ{fe MkwtËhfktz ÃkkXLkku fkÞo¢{nòhku ¼õíksLkkuLke WÃkÂMÚkrík{ktWsðkÞku níkku.

yk «Mktøku {nk{tz÷uïh MkwËþoLkËkMkíÞkøkeS {nkhks(Ãkk÷e yk©{-hks.), {ntík hk{LkkhkÞík ¾kMkS{nkhks {ntík, ¼khÚkeS {nkhksMkrník yøkúýe Mktíkku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. Ãkwýkonwíke «Mktøku {nk«MkkË yLkuÃkt[kÂøLk Äq{ ËþoLkLkku ÷k¼ ¼kxfkuxk,çkku÷wLÿk, {nkËuðøkúk{, hksÃkwh,LkkLke-{kuxe EMkhku÷ Mkrník ykMkÃkkMkLkkftÃkkLkk økúk{sLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt÷eÄku níkku. yk {nkÞ¿k{kt ÃkqðoÄkhkMkÇÞ {nuLÿrMktn hnuðh, rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ yYý Ãkxu÷, r¼÷kuzkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk «{w¾çke.xe.LkkE, Mkk.fkt. çkuLfLkk rzhufxhÃktfs Ãkxu÷, rfMkkLk Mkt½Lkk søkËeþÃkxu÷ yLku ðeþk¼kEÃkxu÷(W{uËÃkwh)MkrníkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 7 JUNE 2012SANDESH : SABARKANTHA VLÞqÍ

ËZðkð : rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkkytíkheÞk¤ Ãkk÷ økk{u fkÞohík ËuLkkçkuLf{kt yu.xe.yu{. Mkuðk þY fhkíkkt ykrðMíkkhLke «òyu ¼khu hkník yLkw¼ðeníke. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeyu.xe.yu{.{kt Ãkqhíkk YrÃkÞk Lk nkuðkÚkeyu.xe.yu{.{kt YrÃkÞk WÃkkzðk síkkøkúknfkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. nk÷ ¾uíke WÃkhktík÷øLkkuLke MkeÍLk [k÷e hne Au íÞkhu Ãkk÷kËuLkk çkuLfLkk yu.xe.yu{.{ktÚke Mk{ÞMkhYrÃkÞk Lk {¤íkkt nkuðkÚke çkuLfMk¥kkðk¤kyku Mkk{u ¼khu hku»k W¼heykÔÞku Au. yk WÃkhktík çkuLf{kt ÃkuLþLk÷uðk {kxu ykðíkk ð]ØkuLku Ãký{wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.{tøk¤ðkhu Ãký çkUfLkk {uLkush {kuzkykðíkk økúknfkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðeËeÄku níkku. òufu, {kuzk ykððk çkkçkíku{uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku nk÷ [kso{ktAu yLku fuþ ÷uðk økÞk nkuE {kuzwt ÚkÞwt níkwt.

Ãkk÷ ËuLkk çkuLfLkkyuxeyu{Lkk ÄktrÄÞkÚke

÷kufku ÃkhuþkLk

Happy BirthdayrnLkk Ãkh{khÃkÃÃkk : y{hík¼kE{B{e : nMkw{íkeçkuLksL{ íkk.7-6-2011yktsýkíkeÚko MkwÚkkhÃkÃÃkk: ¼kðuþfw{kh{B{e: LkeíkkçkuLk sL{ íkk.13-06-2011E÷ku÷

nkŠËík yk[kÞoÃkÃÃkk: rLkhðfw{kh{B{e: ðiþk÷eçkuLk sL{ íkk. 5-06-2011òËhÔÞku{ þ{koÃkÃÃkk : [uíkLkfw{kh{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.4-6-2008{kuzkMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rðf÷ktøk çkk¤fkuLkwðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

ÄLkMkwhk : Mkðorþûkk yr¼ÞkLkMkkçkhfktXk ykE.E.ze.ÞwrLkx «urhíkrðf÷ktøk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkwt Mkt{u÷Lkíkk.h6 {u h01hLkk hkus çke.ykh.Mke.¼ðLk ÄLkMkwhk ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt.su{ktíkk÷wfkLkk rðf÷ktøk çkk¤fkuyu {kuxeMktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkkçkhfktXkrðf÷ktøk nuLzefuÃk ðu÷Vh {tz¤LkkrðLkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íkk÷wfk heMkkuMko rþûk-fku íkÚkk çke.ykh.Mke.fku.yku.îkhk MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rsÕ÷k«kusuõx fku.yku.«fkþ¼kE rºkðuËe yLkuyku.ykE.Mke. ykE.E.ze. yr{ík¼kEfrðyu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt.

øktøkkËþnhk rLkr{¥ku ©e Ãkt[krøLk íkÃkùÞko Þ¿k ÞkuòÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk,íkk.6zeMkk þnuh{kt yu÷.yu{.Ãkkfo{kt

{tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu {fkLkLkk ÃkiMkk¼hðkLke çkkçkíku rÃkíkk- Ãkwºkyu yuf{rn÷kLku yÃkþçËku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku{kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. {rn÷kyu çktLku Mkk{u þnuhÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zeMkk þnuh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, þnuhLkk yu÷.yu{.ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rºkf{÷k÷ ÷u¾hks{k¤e yLku íku{Lkk ÃkíLke ðMktíkeçkuLkrºkf{÷k÷ {k¤e {tøk¤ðkhu ðnu÷eMkðkhu ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk [kuf{kt MkqE

hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk íkuykuLkk {fkLkLkeÃkkA¤ s hnuíkk n{eh¼kE suXk¼kE{k¤e yLku Lkh¼uhk{ n{eh¼kE{k¤eyu ðMktíkeçkuLk {k¤eLkk ½hu ÄMkesE ‘ík{u y{khk {fkLkLkk ÃkiMkk ¼heËku, nk÷ y{khe ÃkkMku ÃkiMkk LkÚke ’ íku{fne ðMktíkeçkuLkLku yÃkþçËku çkku÷eøkzËkÃkkxwLkku {kh {khíkk íku{Lkk ÃkwºkrðsÞ yLku sÞuþ òøke síkkt íkuykuLkuðå[u Ãkze AkuzkÔÞk níkk. íÞkhu çktLkusýkyu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke LkkMke Awxâk níkk. suÚke ðMktíkeçkuLk{k¤eyu þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu n{eh¼kE{k¤e yLku Lkh¼uhk{ {k¤e Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

zeMkk þnuh{kt rÃkíkk-Ãkwºkyu{rn÷kLku {kh {khíkk [f[kh

Page 6: SK 07_06_2012

þk{¤kS: þk{¤kS MkhnË WÃkhÃkku÷eMkLkwt Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk nkuðkLkkËkðk nðu Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au.yðkhLkðkh ynªÚke ËkY ¼hu÷eøkkzeyku ÃkfzkÞ Au yLku fík÷¾kLku÷E sðkíkkt ÃkþwykuLku çk[kðkÞ Au.yksu ÃkhkuZu þk{¤kS ykh.xe.yku.Lkðe [uf ÃkkuMx LkSfÚke hksMÚkkLkíkhVÚke ykðíke xÙf{kt çku ÃkkxuoþLk{kt

¼he Ãk8 ðkAhzktLku fík÷¾kLku ÷Esðkíkkt økeíkkçkuLk hkt¼eÞk xÙMxLkkMkÇÞkuyu çk[kðe ÷eÄk níkk íku{sçk[kðkÞu÷kt {qtøkkt ÃkþwLku Ezh ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e yÃkkÞkt Au.

òufu, xÙf [k÷f LkkMke Aqxâkuníkku. Ãkku÷eMku yk çkLkkð Mkt˼uo xÙf[k÷f rðYØ økwLkku Lkku tÄe íkÃkkMkykht¼e Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 7 JUNE 2012SANDESH : SABARKANTHAVI LÞqÍ

58 ðkAhzkt fík÷¾kLku síkkt çk[kðkÞkt