Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

16
Nieuw winkelcentrum aan de Dr. Van Aalstweg Alles voor wonen, klussen en lekker leven Handig, compleet en goed bereikbaar Woonplaza wordt Hof van Hoorn! HET VOORDEEL VAN GROOT WINKELEN AAN DE VAN AALSTWEG SEPTEMBER 2011

description

Magazine of winkelcentrum Hof van Hoorn

Transcript of Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

Page 1: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

Nieuw winkelcentrum aan de Dr. Van AalstwegAlles voor wonen, klussen en lekker leven Handig, compleet en goed bereikbaar

Woonplaza wordtHof van Hoorn!

H E T V O O R D E E L V A N G R O O T W I N K E L E N A A N D E V A N A A L S T W E G S E P T E M B E R 2 0 11

Page 2: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

OP

HE

FFING

SU

ITV

ER

KO

OP

!O

PH

EFFIN

GS

UIT

VE

RK

OO

P!OPHEFFINGSUITVERKOOP!

OP

HE

FFIN

GS

UIT

VE

RK

OO

P!

OPHEFFINGS-UITVERKOOP!

wordt bellissimowonen

OPHEFFINGS-START

OPHEFFINGSUITVERKOOP!

START MAANDAG 19 SEPTEMBER

Een nieuw woon- en lifestyle concept met actuele trends, meubelen, verlichting, accessoires in hedendaagse sfeer of moderne trend.

Eerst gaan wij een groot deel van de huidige collectie uitverkopen met hoge kortingen.

TRENDHOPPER HOORNDr.C.J.K. van Aalstweg 8 - Woonplaza Hoorn

adv hoorn_267,5x195.indd 1 12-09-11 10:11

Page 3: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

1 202

319

818 17 16 15 14 13 12 67 51011

21

UW ROUTE NAAR HOF VAN HOORN

Neem op de A7 de afslag Hoorn. Rechts aanhouden op de N506

Provincialeweg richting Hoorn. Na 1,1 km. linksaf de Dr. C.J.K. van

Aalstweg op. U bent gearriveerd op Hof van Hoorn.

OPENBAAR VERVOER

Hof van Hoorn is ook per bus te bereiken. Vanaf treinstation Hoorn

lijn 49 riching Hoogwoud. halte Dedemstraat/Keern.

• EP:Beerepoot

• RightRent

• Gamma

• Kwantum

• Beter Bed

• Jysk

• Kvik

• Leen Bakker

• Decokay Hoorn

• Vitaz/Runshopping Outlet

• Bread & Butter

• Beenhakker

• Morgana Slaapkamers

• Superkeukens/

Profi jt Meubel/Lampenier

• Trendhopper

• BCC

• Mega Tegels en Badkamers

• Sport Center Bouchier

• Swiss Sense

colofon: Uitgever: Promotion Paper, Postbus 94312, 1090 GH Amsterdam. tel. 020.50.47.150, email: [email protected] Marketing: Ron Waalboer. Traffi c: Kyung Dijkman. Redactie/FOTOGRAFIE: Aleksander Willemse. Vormgeving: Villa Grafi ca. Verspreiding: Alfa. Oplage: 163.000. verspreidingsgebiEd: Abbekerk, Andijk, Avenhorn, Berkhout, Blokker, Bovenkarspel, Broek in Waterland, De Goorn, De Rijp, De Weere, Den Ilp, Den Oever, Edam, Enkhuizen, Graft, Grootebroek, Hauwert, Hem, Hensbroek, Hippolytushoef, Hoogkarspel, Hoogwoud, Hoorn, Ilpendam, Lutjebroek, Marken, Medemblik, Middenbeemster, Middenmeer, Midwoud, Monnickendam, Nibbixwoud, Nieuwe Niedorp, Obdam, Oosterland, Oosthuizen, Opmeer, Purmerend, Slootdorp, Spanbroek, Spierdijk, Ursem, Venhuizen, Volendam, Wervershoof, Wieringerwerf, Winkel, Wognum, Zuidoostbeemstrer, Zwaag, Zwaagdijk . Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden gebruikt. Promotion Paper houdt zich het recht voor zonder opgaaf van reden toestemming te weigeren. disclaimer: Promotion Paper streeft een kwalitatief hoogwaardig blad na, maar kan op geen enkele wijze de volledigheid en juistheid van Shopping Paper garanderen. Prijzen uit deze uitgave zijn onder voorbehoud.

Wie zit waar?Gratis

PARKEREN

SNEL BEREIKBAAR

Purmerend 15 min.

Enkhuizen 20 min.

Volendam 20 min.

Alkmaar 30 min.

Zaanstreek 25 min.

Schagen 30 min.

Den Oever 20 min.

1

2

3

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

4

17

18

19

20

21

22

11

KOOPZONDAG 2 OKTOBER - Alle winkels geopend:v.a. 10.00 uur: Gamma

v.a. 11.00 uur: Beter Bed, EP: Beerepoot, Kwantum,

Morgana Slaapkamers

v.a. 12.00 uur: BCC, Bouchier Sport Center, Decokay

Hoorn, Jysk, Kvik, Leen Bakker,

Mega Tegels en Badkamers, Superkeukens

/ Profi jt Meubel, Swiss Sense, Trendhopper,

Vitaz Wonen

Gesloten: Beenhakker en Right Rent

Meer info zie www.hofvanhoorn.nl

5 Groot openingsfeest!

De vele mogelijkheden van een Kvik keuken

11Profi jtmeubel nu groter dan ooit

De vele mogelijkheden van een Kvik keukenDe vele mogelijkheden van een Kvik keukenDe vele mogelijkheden van 7

Het is zover. De renovatie van ons winkelcentrum is voor het

grootste deel gereed. En dat gaan we natuurlijk vieren! Het gro-

te openingsfeest van 24 september staat bol van de activiteiten

voor jong en oud. Bij een vernieuwd winkelcentrum hoort na-

tuurlijk ook een nieuwe naam. Het winkelgebied wordt tijdens

het openingsfestijn offi cieel omgedoopt tot HOF VAN HOORN.

Een naam waarvan u in de toekomst nog veel zal horen!

De winkeliers zijn trots op het vernieuwde centrum en vooral blij

met de frisse uitstraling, de betere bereikbaarheid en de extra par-

keerplaatsen die gerealiseerd zijn. Samen met het gevarieerde win-

kelaanbod vormen zij het voordeel van groots winkelen. Met deze

slogan zal HOF VAN HOORN voortaan naar buiten treden en wij als

winkeliers doen er alles aan om u dit voordeel te laten beleven. Het

startsein wordt gegeven met het grote feest van 24 september waar

naast top entertainment van alles te doen is. Er worden dansdemon-

straties gehouden door verschillende verenigingen, DJ Niek draait

de hele dag top muziek en er is een spetterend optreden van de band

One Two Trio op het evenementenpodium. Als klap op de vuurpijl

is er maar liefst € 7.000,- aan prijzen te verdienen in de speurtocht

door de winkels. Nu de Hof van Hoorn zo goed als klaar is staan wij

als winkeliers te popelen om u te ontvangen en HET VOORDEEL

VAN GROOTS WINKELEN waar te maken in aanbod, beleving en

in voordeel natuurlijk. Wij wensen u veel plezier

tijdens het feest en hopen u nog vaak terug te

zien in onze winkels.

Robert Blokker

Voorzitter ondernemingsvereniging

Hof van Hoorn

De feestelijkheden kunnen beginnen!

AGENDA

24 SEPGroot openingsfeest

2 OKTKoopzondag

6 NOVKoopzondag

4 DECKoopzondag

Iedere eerste zondag van de

maand is koopzondag,

m.u.v. juli en augustus.

Alle informatie

kunt u vinden op

www.hofvanhoorn.nl

W W W . H O F V A N H O O R N . N LH O F V A N H O O R N 3

13De stylistes van Decokay

Page 4: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

Info: 0229 218135 www.gamma.com

Page 5: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

5

Over tien dagen is het zover. Op zaterdag 24 september wordt de heropening van Woonplaza Hoorn

groots gevierd! Van 10 tot 17 uur bent u van harte welkom. Er is vermaak voor jong en oud: een leuke

speurtocht door de winkels, mooie aanbiedingen, streetdance-workshops, voetbal, BMX, een klimmuur,

een springkussen, bijzondere optredens en een ballonwedstrijd. U maakt die dag bovendien kans op één

van de tien wooncheques van 600 euro en vrijkaartjes voor de nieuwe Efteling-musical Droomvlucht!

Openingsfeest Hof van Hoorn met bijzondere optredens en prachtige prijzen!

PROGRAMMATerwijl de winkels stunten met interessante acties, zetten op het podium

buiten diverse artiesten de boel op z’n kop, zoals het professionele Hoornse

cover-zangduo Sister Act van de zusjes Doña en Nathalie Pessy en de

dansschool Dazzling, die al vele (inter)nationale prijzen in de wacht sleepte

en meedeed aan ‘So You Think You Can Dance’. Ook Clowntje Piet, de held

van de kinderspeurtocht door de winkels, zal een paar mooie

kunstjes vertonen.

Om 14 uur begint het hoofdprogramma met de Nederlandse feestband One

Two Trio, bekend van de hits Juffrouw Toos, Tien kleine tuinkabouters en

Het lala lied. Een uur later opent wethouder Louwman offi cieel het

gloednieuwe winkelcentrum Hof van Hoorn en gaan de ballonnen

de lucht in!

HOF VAN HOORNIn Hof van Hoorn vindt u alles voor wonen, klussen en

lekker leven op één adres. Het wordt een aantrekkelijk

winkelcentrum, waar mensen makkelijk hun auto

kwijt kunnen en waar een ruim aanbod te vinden is aan

producten voor het leven in en om het huis. Kortom:

handig, compleet én goed bereikbaar.

Op dit moment zijn de werkzaamheden aan de Dr. Van

Aalstweg nog in volle gang. Er wordt hard gewerkt om de

verbouwingen voor de opening grotendeels af te ronden. De

nieuwe eigenaar, een fonds beheerd door Rockspring, geeft het

gebouw en de binnenplaats een compleet nieuwe uitstraling.

Alle reden dus om zaterdag 24 september met familie en

vrienden het spetterende openingsfeest te bezoeken.

Kijk op www.hofvanhoorn.nl.

Openingsfeest Hof van Hoorn met

W W W . H O F V A N H O O R N . N LH O F V A N H O O R N

Openingsfeest

24 september

Doe mee en

win!

Page 6: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

PHILIPS 107 CM FULL HD 400HZ 3D LED TV 42PFL7666H; Haal de bioscoop in huis met deze Philips Full HD LED TV met Ambilight en Easy 3D. Dankzij de 400hz PMR worden al uw beelden haarscherp weergegeven en met Smart TV kunt u gemakkelijk van de vele online mogelijkheden gebruik maken. Energiekosten per jaar: 86,-

PHILIPS 3D SMART TV BLU RAY SPELER BDP6000; Blu ray speler met SMARTTV en 3D. Met deze speler haalt u het nieuwste van het nieuwste in huis.

BCC HoornDr. C.J.K. van Aalstweg 8

Maandag: 13:00 - 18:00Dinsdag: 09:30 - 18:00Woensdag: 09:30 - 18:00Donderdag: 09:30 - 21:00Vrijdag: 09:30 - 18:00Zaterdag: 09:30 - 17:00Zondag www.BCC.nl

Nu tot 500,- retour bij aankoop van een Philips Ambilight TV

42”

Easy 3D

Ambilight

2 gratis 3D brillen

* Na 75,- retour via Philips* Na 75,- retour via Philips

BCC prijs:

924,-*

BCC prijs:

139,95

Dez

e aa

nbie

ding

en z

ijn g

eldi

g va

n 24

sep

tem

ber t

/m 9

okt

ober

201

1Pr

ijsw

ijzig

inge

n en

zet

fout

en v

oorb

ehou

den.

Gee

n ve

rkoo

p aa

n ha

ndel

aren

en

max

. 1 p

er k

lant

.

Page 7: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

W W W . H O F V A N H O O R N . N LH O F V A N H O O R N 7

Stel je bent vestigingsmanager van een Kvik

vestiging en je hebt onlangs een nieuw huis

gekocht. De ruimte waar de keuken moet

komen is nog helemaal leeg. En de

mogelijkheden met Kvik lijken haast

onbeperkt. Wat wordt dan het resultaat?

MOOI STRAK EN PRAKTISCH ONTWERP“Ik weet natuurlijk wat er allemaal mogelijk is met

Kvik keukens”, zegt Dennis Robert, vestigingsma-

nager van Kvik Hoorn. “Daarom nam het ontwerp-

proces behoorlijk wat tijd in beslag. Uiteindelijk heb

ik de uitvoering vrij eenvoudig kunnen houden. Wel

heel mooi design – typisch Kvik – en strak en daar-

bij zeker heel functioneel. De spoelbak bijvoorbeeld,

is strak vierkant, maar de hoeken hebben toch een

minimale radius. Dat voorkomt dat er resten in de

hoeken achter blijven, want dat zou onhygiënisch zijn.”

In de keuken van Dennis zijn de vaatwasser en de koelkast onzicht-

baar weggewerkt achter greeploze fronten. En dat maakt de com-

pacte keuken van een bijzonder strak ontwerp. Hoewel je het dus

niet ziet, is de keuken van alle huishoudelijke gemakken voorzien.

Inbouwapparatuur van AEG zoals een vaatwasser, koelkast, combi-

oven, gaskookplaat én een Quooker. “Die Quooker is echt een ‘must-

have’ voor elke keuken”, aldus Dennis.

“Omdat de keuken zo mooi is, denken de meeste mensen meteen dat

‘ie ook heel duur is. Maar Kvik keukens zijn over het algemeen bijzon-

der interessant geprijsd”, zegt Dennis Robert. “Het is dat ik

natuurlijk precies alles weet van Kvik, maar ik zou anders misschien

ook wel denken dat de prijs boven mijn budget gaat. Daarom wil ik

tegen alle mensen zeggen: Kom in ieder geval bij ons informeren naar

de mogelijkheden. U zult er versteld van staan hoe bijzonder bereik-

baar een echte Kvik keuken is.

Kvik is betaalbaar Deens design met heel veel mogelijkheden

Een echte Kvik keuken is goed betaalbaar

Praktisch en strak ontwerp van Kvik.

Apparatuur onzichtbaar weggewerkt.

TIPvan DennisEen origineel Kvik ontwerp

is altijd vrijblijvend en

gratis. Komende koop-

zondag zit de ontwerper

weer voor u klaar.

Tip VAN DE

EXPERT

Kvik Hoorn • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 10A • Hoorn • T 0229-211511

Kvik Amsterdam • Roesiel 15 • Amsterdam • T 020- 4470000

www.kvik.nl

Kvik is tot in detail perfect

afgewerkt

SPECIALE

OPENINGS-

AANBIEDINGEN

Page 8: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

Dr. C.J.K. van Aalstweg 7C (Hof van Hoorn )1625 NV HOORN, Tel. 0229-215661

Huesmolen 61c HOORN

Dubbele Buurt 23/27 PURMEREND

K-SWISS OUTSHINE CARPETdames en heren

ASICS GEL TACTIC ZAALSCHOEN

REEBOK DMX RIDE AEROBICSSCHOEN

REEBOK FITNESS SHIRT & REEBOK FITNESS PANTALON

ADIDAS SHIRTADIDAS T-SHIRTADIDAS BROEK

ADIDAS T-SHIRT &BROEK

RUCANOR YOGA MATRUCANOR DUMBBELL

NIKE ZOOM DANCE TRAINER

MIZUNO WAVE SPIKE ZAALSCHOEN

DUNLOP BIOMETIC 600 RACKETvoor de gemiddelde en gevorderde speler

EVERLAST MUHAMMAD ALI BOKSSET van 179,95

KETTLER UITLOOPMODELLEN

NU

79,95

NU

94,95

NU

64,95

NU

59,95

NU

44,95

NU

37,95

NU

19,95

NU

32,95NU

37,95

NU

19,95

NU

24,95

NU

19,95

NU

79,95

NU

99,95

NU

143,95NU

129,95

NU

15% KORTING

NIEUW INDOORCENTER

ALLES OP GEBIED VAN ZAALSPORTEN

NIEU

Page 9: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

OPENINGSTIJDEN: Maandag 13.00 - 18.00 uur Dinsdag t/m vrijdag 09.30 - 18.00 uur (Donderdag koopavond tot 21.00 uur) Zaterdag 09.30 - 17.00 uur

HEREN: DARE 2B SKI JACK & SKI BROEK

MEISJES:PROTEST SKI JACK& SKI BROEK

JONGENS: BRUNOTTI SKI JACK & SKI BROEK

DAMES: DARE 2B SKI JACK & SKI BROEK

GROTE COLLECTIE MOONBOOTS O.A. OLANG CINDY

*SKI EN SNOWBOARDS ALLEEN TE VERKRIJGEN IN HOORN.

NU

79,95NU

69,95

NU

199,95NU

189,95NU

129,95NU

99,95NU

119,95NU

119,95

NU

99,95NU

169,95

175 PAAR SKI’S

20 TOT 60%KORTING

200 SKIHELMEN

30 TOT 50%KORTING

500 SKIJACKS DAMES, HEREN EN KINDEREN

30 TOT 50%KORTING

250 PAAR SKISCHOENEN

30 TOT 60%KORTING

75 SNOWBOARDS INCLUSIEF BINDING

VANAF 175

60 PAAR SNOWBOARD-

SCHOENEN30 TOT 50%

KORTING

NIEUWE COLLECTIE NIEUWE COLLECTIE

Page 10: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

Dr. C.J.K. van Aalstweg 10C • 1625 NV • Hoorn • Tel. 022 - 9213749 Deze aanbieding is geldig van 11 t/m 27 september 2011

899,-

COMPLETE SET:boxspring + pocketvering- matras + hoofdbord, 160x200 cm

19,9924,99

39,99

vanaf49,99

Deze aanbieding is geldig van 11 t/m 27 september 2011

voor metamorfose

GRATIS LED TVBij aankoop van een (complete set*)

Boxspring Stockholm v.a. 499,-

Full HD LED TV24 inch

61 cm

*Gratis LED-TV t.w.v. 299.- bij aankoop van een complete Boxspringset (Boxspring in diverse afmetingen + pocketveringmatras + hoofdbord).

43160009 adv hoorn.indd 1 25-08-11 15:50

York EettafelGelakt MDF tafelblad

met onderstel van

chroom. B76 x L120 cm van € 69,99Nu voor € 45,-

York EetkamerstoelVan wit fi neer met

verchroomde poten. van € 34,99Nu voor € 17,501/2 van de prijs!

RIA

StoelkussensKeuze uit verschillende

dessins. Van € 4,99

Aanbiedingen gelden van - t/m --. Bezoek voor onze andere geweldige aanbiedingen uw JYSK winkel of kijk op JYSK.nl

NU VOOR

€ 3,-UW VOORDEEL

€ 1,99

GOLD C45 BOXSPRINGEen boxspring is de oplossing voor een combinatie van design en comfort. Op de top is een 7 cm hoog top mat-

ras met wasbare hoes en memorieschuim. In het midden twee omkeerbare matrassen met pocketvering 240

/ m² verdeeld in 7 comfort zones en opgevuld met een hoge veerkracht schuim en polyetherschuim. De basis

bestaat uit 2 boxspring matrassen. Incl. poten. Excl. Hoofdbord- en kussen. 140x200 cm. Van € 899,-

Verjaardagsprijzen kortingen tot 70%JYSK is één van de snelst groeiende winkelketens op slaap- en woongebied ter wereld. JYSK heeft als missie kwaliteit voor lage

prijzen te verkopen. In 30 jaar is JYSK gegroeid van één enkele winkel in Denemarken naar een wereldwijd concern met ongeveer

1800 winkels in 35 landen. En in 5 jaar tijd is JYSK in Nederland gegroeid van 4 naar 50 winkels. En dat vieren wij graag met u

met geweldige aanbiedingen!

NU VOOR€ 700,-UW VOORDEEL € 199,-

Jysk • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 12 C

Hoorn • T 0229 – 212439 • www.jysk.nl

COMPLETE INRICHTINGENJYSK is één van Europa’s grootste inkopers van dekbedden, kussens en

matrassen en biedt daarnaast ook andere producten zoals beddengoed,

handdoeken, decoratie, meubelen en tuinmeubelen – alles in Scandi-

navisch design. Het is JYSK’s ambitie om marktleider te worden binnen

slapen en wonen.

WIST U DAT JYSK:• 1800 winkels in 35 landen heeft?

• wereldwijd 15,000 medewerkers heeft?

• een omzet van ongeveer 3.2 miljard USD per jaar draait?

• alleen hardhouten tuinmeubelen die 100% FSC gecertifi ceerd zijn verkoopt?

• 2-3 nieuwe winkels per week ergens ter wereld opent?

• haar eerste winkel in 1979 in Denemarken opende?

• Sinds 2010 hofl everancier in Denemarken is?

Page 11: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

W W W . H O F V A N H O O R N . N LH O F V A N H O O R N 11

COMPLETE INRICHTINGENBij Profi jt Meubel kunt u werkelijk voor alles terecht als het om uw

interieur gaat. Van eethoeken, banken, kasten, relax fauteuils, boxsprings,

linnenkasten, accessoires. In veel verschillende stijlen voor veel verschil-

lende smaken. Daar is dus voor iedereen wel wat te vinden. Door de winkel

heen staan er altijd ‘direct meeneem’ aanbiedingen. Altijd aantrekkelijk

geprijsd en waar u direct verliefd op kunt worden en meenemen.

ALLES ONDER ÉÉN DAKVergeet vooral niet dat onder het dak van Profi jt Meubel ook de

Lampenier gevestigd is. Met de grootste collectie verlichting van het hele

plein. En keukens dan? Die hadden we nog niet genoemd. Superkeukens

zit ook onder hetzelfde dak. Dus u kunt daadwerkelijk voor alles in uw huis

terecht bij Profi jt Meubel. En vanaf nu dus nog veel meer van dit alles.

TIPvan Profi jt Meubel:Kom gauw kijken in onze nieuwe uitgebreidere winkel. Meer collectie, meer keus, meer aanbiedingen.

Tip VAN DE

EXPERT

Profi jtmeubel is nu nog groter, u heeft dus nog meer keus.

Profijt Meubel is nu groter dan ooit.Profi jt Meubel was voorheen ook al bijzonder groot. En ze stonden al bekend op het meubelplein in Hoorn om hun

enorme collecties. En nu is het dus nog veel groter geworden. Maar liefst 20% extra vloeroppervlak. Dat betekent dus

nog meer meubelen en nog meer keus.

Profi jt Meubel / Superkeukens • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 8 C

Hoorn • T 0229 – 285190 • www.profi jtmeubel.nl

Beenhakker heeft een groot aantal hulpmiddelen in haar assortiment die

kleine ongemakken kan verhelpen. Denk hierbij aan een

blikopener, kniekussen, knopenhaak en bijvoorbeeld kousenaantrekker.

De kousenaantrekker helpt bij het aantrekken van panty’s of de zwaardere

steunkousen.

Voor extra comfort in de keuken, in de tuin, bij het aankleden en onder

de douche kunt u bij Beenhakker terecht. Alex Kleijn, vestigingsmanager,

vertelt: “Er stapt vaak iemand bij ons binnen die al langere tijd met iets

loopt te tobben. Met een eenvoudig klein hulpmiddel is het probleem zo

weer opgelost. En kunnen wij het niet direct oplossen, dan weten wij door

onze ervaring vaak wel de weg om tot een oplossing te komen.”

Voor mobiliteit en comfort bent u welkom bij Beenhakker!

TIPvan BeenhakkerTijdens de opening van de woonboulevard krijgt u 10% korting op al onze handige ADL-hulpmiddelen!

Tip VAN DE

EXPERT

ADL-hulpmiddelenAls je ouder wordt kom je in en om het huis af en toe situaties tegen die niet altijd even comfortabel zijn. Het kan voorkomen dat je

niet eenvoudig een deksel van een pot meer afdraait of dat je niet makkelijk op je knieën een tijdje kan tuinieren. Het hoeft echter

niet zo te zijn, dat dit soort ongemakken je weerhoudt tot het uitoefenen van je hobby’s of je belemmert in je dagelijks leven.

Beenhakker • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 8 A • Hoorn

T 0229-552220 • www.beenhakker.nl

Page 12: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

Het wordt ‘s avonds weereerder donker, we gaan meer binnen zitten. Tijd om alles in huis weer klaar voor ontspanning te maken. Dat wordt optimaal genieten.

Ideeën nodig? Kom gerust langs voor tips, advies en meer inspiratie om uw huis sfeervol, vrolijk en overzichtelijk te maken.Het leven is te kort: vierhet daarom iedere dag!

de Smaakmakers

V i t a z w o n e nW o o n p l a z a H o o r n

D R . C . J .K . V A N A A L S T W E G 10 E

1 6 2 5 N V H o o r n

t: 0229 - 21 05 43

e-mail: [email protected]

w w w . v i t a z . n l

Hoekbank MilaanLeverbaar in diverse kleuren leder.

NU € 1899,–

Hoekbank MonicaModel met losse hoes.

NU € 999,–

Hoekbank BonnLeverbaar in diverse kleuren.

NU € 1749,–

Hoekbank ThemaLeverbaar in diverse opstellingen.

NU € 3395,–

de Smaakmakers

Het recept voor ...

Ontspanning

Page 13: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

W W W . H O F V A N H O O R N . N LH O F V A N H O O R N 13

DE ACTIES ZIJN TOP!Wat heeft Morgana dan allemaal te bieden? Het liegt er echt niet om.

Wat te denken van de eerste actie: Tweede bedbodem helemaal gratis bij

aankoop van twee Tempur matrassen met twee elektrische bodems. Dat

levert meteen al een aanzienlijke korting op.

Bij aankoop van twee hoofdkussens krijgt u bovendien het tweede hoofd-

kussen voor de halve prijs. Ook mooi meegenomen, toch?

En de korting op de matrassen loopt op naarmate uw matras dikker

wordt. Zo krijgt u op een matras van 19 centimeter dikte 190 euro korting.

Op een matras van 20 centimeter krijgt u 200 euro korting, enzovoorts

tot de dikste matras van 25 centimeter waarop u 250 euro korting krijgt.

Wat moeten we er nog meer over zeggen. Gauw dus naar Morgana. En als

u nog twijfelde over Tempur, test u het daar toch lekker uit.

En als u nog twijfelt over Tempur, test uhet toch lekker uit

TIPvan Jan Bot:

Een Comfair

3D molton om

je hoofdkussen

geeft meer lucht en

ventilatie voor afvoer van

transpiratie. Dat brengt dus meer

comfort aan je nachtrust.

Tip VAN DE

EXPERT

Het Tempur slaapsysteem staat klaar voor uw test.

Test Tempur bij Morgana tijdens de actiewekenWie geïnteresseerd is in slapen op een Tempur bed, moet beslist nu even langs gaan bij Morgana in Hoorn.

Want die heeft nu interessante aanbiedingen die de aankoop van een nieuw Tempur slaapsysteem wel heel

aantrekkelijk maken.

ActieTempur

Morgana Slaapkamers • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 8 B • Hoorn

T 0229-266639 • www.morganahoorn.nl

De professionele stylistes van DecokayBij Decokay vindt u alles voor de inrichting van uw huis. Van vloeren en gordijnen tot behang en verf.

Er is een fl inke collectie inbouwkasten, raamdecoraties en shutters, te veel om op te noemen. Als u daar

uit moet kiezen, is het dus helemaal niet vreemd als u het even niet zo goed weet.

DE STYLISTEN ZIJN ER VOOR DE KLANTBij Decokay hebben we professionele stylistes. Zij willen u graag helpen met

het maken van de juiste keuzes voor uw interieur. Belangrijk om te weten

is dat ze de klant – u dus – centraal stellen. Onze stylisten zijn in staat om

uw interieur, samen met u, het mooiste voor u samen te stellen. Helemaal

in uw smaak, zoals u het mooi vindt. Onze stylisten zullen u dus nooit zo’n

‘hippe’ kleur opdringen omdat ze er zelf zo weg van zijn. Daarom zijn het

ook professionals. Zij kunnen in bijna alle stijlen wel uit de voeten. En als

het toch moeilijk mocht worden, dan is er altijd wel een collega stylist die uw

smaak nog beter aanvoelt.

Wereldberoemde krijtverf door

z’n kleurdiepte en matte uitstral-

ing. De 132 kleuren van Farrow &

Ball bevatten 30% meer pigment

waardoor een unieke kleurdiepte

en zachte, fl uweelachtige uitstral-

ing ontstaat.Onze professionele stylistes helpen u graag

Decokay Hoorn • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 10 D • Hoorn

T 0229-247459 • www.decokay-hoorn.nl

TIPvan Dimitri:Neem foto’s, stalen,

kleuren, plattegronden en

dergelijke mee als u naar

Decokay komt. Dan kunnen

de stylistes ter plaatse goed

met u meedenken over uw

interieur.

Tip VAN DE

EXPERT

Nieuw bij

Decokay:

FARROW & BALL

VERF EN BEHANG

Page 14: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

Slapen met een goed gevoel .

Hoorn: Dr. C.J.K. van Aalstweg 10d tel. (0229) 21 09 73

Boxsprings

NU

€900,- voordeel

S e n s e 3 2 0 0€2720,- elektrisch

verstelbaar160x200cm €1820,-

KOOPZONDAG 2 oktober a.s. 12.00 - 17.00

T 0229 291 691F 0229 291 699

[email protected]

Dr C.J.K. van Aalstweg 7b(tegenover Gamma, naast Bouchier Sport Center)

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 8.00-18.00 uur

• Kijk op www.rightrent.nl voor verdere informatie

• Of kom eens langs en informeer naar de voorwaarden

[email protected] C.J.K. van Aalstweg 7b

Openingstijden: maandag t/m zaterdag 8.00-18.00 uur

Huur een auto, busje of vrachtwagen bij RightRent

VERHUIZEN?

Verhuis- & bestelauto’svanaf € 55,- per dag incl. BTW

7219 Adv Woonplaza 7x200.indd 1 19-02-10 13:07

Page 15: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

W W W . H O F V A N H O O R N . N LH O F V A N H O O R N 15

EEN WAANZINNIGE KEUS“We hebben voor werkelijk ieder wat wils”, zegt Erik Jansen van

Beter Bed. Mooie boxsprings van Karlsson bijvoorbeeld. Voor een

zeer aantrekkelijke prijs, maar wel met alle comfort dat ‘dure’ merk-

en ook bieden. En dan moet je denken aan separate elektrische ver-

stelling, kwalitatieve stoffering, houtfacet, hoofd- en voetborden en

dergelijke.

In de grote winkel van Beter Bed vindt u verder ledikanten, mat-

rassen, bedbodems, kasten en junior slaapkamers.

Laat u overtuigen en kom gewoon zelf eens langs bij Beter Bed. Alle

modellen staan in de showroom. U kunt ze dan met eigen ogen zien

en zelf voelen hoe ze liggen. Het maakt niet uit als u in slaap valt.

Dan heeft u in ieder geval het juiste bed voor u gevonden, moet u

maar denken.Grote winkel, veel keuze bij Beter Bed

TIPvan Johan:Nu Karlsson Boxsprings tot50% korting.

Tip VAN DE

EXPERT

Beter Bed nu op een mooier winkelpleinBij Beter Bed ziet alles er spik en span uit. Net zoals het winkelcentrum aan de Van Aalstweg in Hoorn zelf na de enorme operatie

en de verbouwing van de straten. Bij Beter Bed zijn de medewerkers al weer klaar om u met open armen te ontvangen. Kom gauw

kijken in de overzichtelijke winkel die hier overigens al meer dan vijftien jaar zit.

Beter Bed • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 12 B • Hoorn

T 0229-271884 • www.beterbed.nl

U bent hartelijk welkom in de winkel van Beter Bed.

De Samsung Experience Room bij EP:Beerepoot.Het is een uniek concept; de Experience Store van EP:Beerepoot. Daar vindt u de allerlaatste trends op het gebied

van beeld en geluid. Het beste van het beste kunt u op uw gemak beleven. Alsof u thuis op de bank zit te genieten.

SAMSUNG IS DE ABSOLUTE TOPNeem nou de Samsung Experience Room. Wat je daar vindt, is van oog-

verblindende schoonheid. Het ultrastrakke design, de perfecte afwerking;

daarmee manifesteert Samsung zich in de absolute top als het gaat om

design.

Daarbij behoort Samsung zeker ook qua innovatie en techniek tot de aller-

beste op hun gebied. Dat laat de test van de Consumentenbond ook zien.

Maar liefst zeven van de Top-10 televisies uit de test waren een Samsung.

Dat zegt toch alles over de kwaliteit.

U zou het zelf eigenlijk moeten ervaren en dat kan heel goed in de Experience

Room van EP:Beerepoot. Kom daarom gauw vrijblijvend even langs.

EP:Beerepoot Experience Storeis een audiovisuele wereldreis

EP: Beerepoot • Dr. C.J.K. Van Aalstweg 5 / 5A • Hoorn

T 0229 – 502420 • www. epbeerepoot.nl

TIPvan Robert van Wettum:Als u de ‘experience’ wilt

vinden die het beste bij u

past, neem dan lekker de

tijd om bij ons alle merken

zelf te beleven zoals u thuis

zou doen.

Tip VAN DE

EXPERT

Samsung tv’s

als beste getest door de

Consumentenbond

U BENT HARTE-

LIJK WELKOM

IN DE WINKEL

VAN BETER BED.

Page 16: Shopping Paper Hof van Hoorn editie 7

EP:BeerepootDr. C.J.K. van Aalstweg 5 • Tel: 0229 – 502 420www.epbeerepoot.nl

U v

indt

ons

ook

op:

Medio oktober opening nieuwe winkel in Hoorn, Van Aalstweg 16b

Grootste opruiming van televisies, koelkasten, computers, vriezers, homecinemasets, stofzuigers, wasmachines, fotocamera’s enz. enz.